VHS TO DVD MAKER ENV-1335 MANUEL DE L UTILISATEUR

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "VHS TO DVD MAKER ENV-1335 MANUEL DE L UTILISATEUR"

Transcriptie

1 VHS TO DVD MAKER ENV-1335 MANUEL DE L UTILISATEUR

2 Maintenance en français, tél: 03/

3 SOMMAIRE Introduction... 3 Fonction... 3 Précaution... 3 Charactéristiques... 3 Configuration requise... 4 Installation pilote Installation de ArcSoft ShowBiz Introduction à ArcSoft ShowBiz Recyclage Pour les dernieres mises a jour du logiciel allez sur Maintenance en français, tél: 03/

4 INTRODUCTION Merci d avoir choisi le VHS to DVD Maker. Vous aurez des heures de plaisir avec cet appareil très polyvalent et facile à manier. Vous pouvez utiliser votre nouveau VHS to DVD Maker pour archiver vos vidéos sur un DVD ou un CD. FONCTION Capturez vos vidéos VHS, Hi8 et V8 et gravez-les sur DVDs Téléchargement facile sur Youtube Transfert de fichiers sur ipod / PSP / Téléphone mobile Enregistrement en temps réel pour le Format Vidéo MPEG Capturer les vidéos de source VHS, V8, Hi8, etc. Prise en charge de capture d images fixes au format BMP Résolution vidéo : NTSC: 720 X 30 FPS PAL: 720 X 25 FPS Composite et composante (YPbPr) d entrée vidéo externe PRECAUTION Ne pas utiliser le VHS to DVD Maker dans des environnements extrêmement chaud, froids, poussiéreux ou humides. Evitez la friction avec des objets durs, car cela peut entraîner des dysfonctionnements ou des dommages matériels Ne pas laisser tomber de haut le VHS to DVD Maker, car cela pourrait endommager le matériel Ne nettoyez pas la surface du VHS to DVD Maker avec de l alcool, de l essence ou des diluants Ne pas débrancher l appareil pendant le transfert de données CHARACTERISTIQUES Interface USB 2.0 Entrée Vidéo Entrée Audio Dimension Poids Composite YPbPr RCA Jack L/R 68.5 x 24 x 12mm ( L X L X H ; USB inclus) Environ 20g Maintenance en français, tél: 03/

5 CONFIGURATION REQUISE Windows XP(SP2) / VISTA / Windows 7 / Windows 8 Pentium IV 1.2 GHz ou supérieur (P IV 1.6GHz ou supérieur recommandé) 256 MB RAM ou plus (512MB recommandé) Carte graphique (Doit prendre en charge Microsoft DirectX 9.0 ou plus) Carte son (carte son compatible AC97) Un port USB 2.0 disponible 500 MB (Pour l installation du logiciel) 4GB ou plus d espace libre sur le disque dur (Pour la capture vidéo et l édition) Lecteur CD-ROM (Pour l installation du logiciel) Windows Media Player 9.0 ou plus Microsoft DirectX 9.0c Pour les dernieres mises a jour du logiciel allez sur Maintenance en français, tél: 03/

6 INSTRUCTIONS SUR L UTILISATION DU MATERIEL a. Avec un câble composite / RCA Si vous décidez de faire un transfert A/V via composite / câble RCA, vous avez seulement besoin du composite du composite / câble RCA. Maintenance en français, tél: 03/

7 b. Avec un câble YPbPr Si vous décidez de faire un transfer A/V via YPbPr, vous aurez besoin du composite / câble RCA et le câble YPbPR. Maintenance en français, tél: 03/

8 Pour les dernieres mises a jour du logiciel allez sur Maintenance en français, tél: 03/

9 EnVivo VHS to DVD Maker : Vous avez besoin de l unité principale pour que votre caméra vidéo / VCR connecte à votre PC / portable. Multi-Câbles : Un câble de connexion femelle. Connectez-le au EnVivo VHS to DVD Maker et connectez l autre bout avec un câble RCA et / ou un câble de l appareil vidéo. Câble RCA : Câble vidéo composite audio/ RCA. Le VCR / Caméra Vidéo peut se connecter au EnVivo VHS to DVD Maker (en utilisant le Multi-Câbles). Câble YPbPr : Le câble composante doit être connecté via YPbPr. Vous pouvez utiliser ce câble seulement si votre VCR / DVD / caméra vidéo a une sortie YPbPr! Péritel : Vous pouvez connecter le péritel à votre VHS. Si votre VHS n a pas de sortie RCA, utilisez le péritel à la place. N oubliez pas de régler le bouton entrée / sortie sur la position «output» (sortie). Câble d extension USB : Le câble d extension USB est un petit câble que vous pouvez utiliser pour connecter le EnVivo VHS to DVD Maker à votre PC / ordinateur. Pilote / Logiciel CD : Le CD contient le pilote dont vous avez besoin pour faire marcher le EnVivo VHS to DVD Maker. Cela inclut aussi les trois logiciels suivants : Arcsoft ShowBiz 3.5. Le seul logiciel nécessaire pour les conversions est Arcsoft ShowBiz 3.5. Les manuel pour les logiciels peuvent être trouvés sur le CD. CONNEXION Vous pouvez connecter votre caméra numérique, VCR, DVD, etc. de l une des trois façons suivantes pour une connexion à votre ordinateur. Maintenance en français, tél: 03/

10 1) Connexion RCA-/composite Branchez le câble RCA pour vidéo composite (jaune) et audio stéréo (blanc et rouge) directement sur votre VCR, DVD, etc. et connectez l autre bout au Multi-câbles (connectez les bouts rouge et blanc du câble RCA sur le connecteur rouge/blanc du Multi-câbles). Puis connectez le EnVivo VHS to DVD Maker. Maintenant le EnVivo VHS to DVD Maker est connecté à votre ordinateur/portable. Maintenance en français, tél: 03/

11 2) Connextion RCA-/composite en utilisant le péritel Connectez un bout du câble RCA au péritel (en réglant le bouton du péritel sur la position «OUTPUT» - sortie). Connectez le péritel à votre VCR, DVD, etc. Puis connectez l autre bout du câble RCA au Multi-câbles (connectez les bouts rouges et blancs du câble RCA au connecteur rouge / blanc sur le Multi-câbles). Connectez maintenant le Multi-câbles au EnVivo to DVD Maker. Maintenant le EnVivo VHS to DVD Maker est connecté à votre ordinateur/portable. Maintenance en français, tél: 03/

12 3) Connexion YPbPr-/composite Connectez le câble YPbPr directement à votre VCR, DVD, etc. et connectez l autre bout au Multi-câbles. Connectez les bouts rouge et blanc du câble RCA au VCR, DVD, etc. Puis connectez l autre bout du câble RCA au Multi-câble (connectez les bouts rouge et blanc du câble RCA au connecteur rouge/blanc sur le Multi-câble). Puis connectez le Multi-câble au EnVivo VHS to DVD Maker. Maintenant le EnVivo VHS to DVD Maker est connecté à votre ordinateur/portable. Note: Avec cette connexion, connectez et le câble RCA et YPbPr pour avoir et l audio et la vidéo. Maintenance en français, tél: 03/

13 Note : Nous recommandons de connecter le EnVivo VHS to DVD au dos de votre ordinateur, comme une connexion, puisqu une connexion via un port USB peut poser des problèmes. Connectez le EnVivo VHS to DVD Maker directement à votre ordinateur. Connectez les bouts des câbles aux sorties (OUTPUT) des jacks de votre VCR, DVD, etc. Utilisez le péritel en cas de doute, et mettez le bouton en position OUTPUT. Pour convertir VHS ou HI8 sur votre ordinateur, utilisez les câbles RCA. Cherchez les connexions sur votre VCR, DVD, etc. (Schéma de connexion 1 et 2) Pour convertir DVD à votre PC, utilisez YPbPr. Cherchez les jacks sur votre lecteur DVD. Vous pouvez seulement utiliser le schéma de connexion 3 si votre VCR, DVD, etc. prend en charge RGB et a une sortie RGB. INSTALLATION PILOTE 1. Insérez le logiciel CD dans le lecteur CD-ROM. 2. Le CD démarrera will automatically start the autorun application. 3. Veuillez cliquer sur Driver Installation («Installation Pilote») pour installer le pilote pour le VHS to DVD Maker. Si le CD ne démarre pas automatiquement, veuillez aller dans le répertoire E:\VHS to DVD Maker et exécuter Autorun.exe pour lancer l application. 4. Cliquez sur OK pour démarrer l installation du pilote. Pour les dernieres mises a jour du logiciel allez sur Maintenance en français, tél: 03/

14 5. Veuillez cliquer sur OK pour finir l installation du pilote INSTALLATION DE ARCSOFT SHOWBIZ3.5 Le programme ArcSoft ShowBiz est fait pour convertir des vidéos au format numérique afin qu elles puissent être stockées sur un ordinateur ou DVD. Une fois que le pilote est installé, la prochaine étape est d installer ShowBiz. ArcSoft ShowBiz doit être installé pour que le VHS to DVD Maker marche. 1. Cliquez sur l option ShowBiz sur la page qui s affiche au lancement. Maintenance en français, tél: 03/

15 2. Cliquez sur Next (Suivant) 3. Veuillez cliquer sur Yes pour accepter le License Agreement et passer à l étape suivante. Maintenance en français, tél: 03/

16 4. Veuillez entrer votre nom d utilisateur (User Name) et la clé de la license (License Key). Vous la trouverez sur le coin inférieur gauche de la pochette CD. Puis cliquez sur «Next» (Suivant) pour continuer. 5. Cliquez sur Next. Maintenance en français, tél: 03/

17 6. Cliquez sur Next pour aller à l étape suivante. 7. Cliquez Finish (Terminer). Maintenance en français, tél: 03/

18 INTRODUCTION A ARCSOFT SHOWBIZ 1. Double-cliquez sur l icône d Arcsoft ShowBiz. 2. Quand le programme commence, cliquez sur Capture. Pour les dernieres mises a jour du logiciel allez sur 3. Veuillez vous assurer que la source vidéo est réglée sur VHS to DVD Maker et que l appareil audio (Audio device) est le Audio Pin source. Maintenance en français, tél: 03/

19 4. Dans Device Settings vous avez les différentes options des différents standards vidéo, par défaut la valeur est PAL_B. 5. Vous pouvez aussi ajuster manuellement la lumière, le contraste, les ombres et ainsi de suite. 6. Pour plus d information et le manuel complet de Arcsoft ShowBiz, veuillez appuyez sur la touche «F1» de votre clavier et le menu d aide ci-dessous s affichera. Maintenance en français, tél: 03/

20 RECYCLAGE L équipement électrique et électronique ( EEE ) contient des matières, parties et substances qui peuvent être dangereuses pour l environnement et nocif pour la santé humaine si les déchets d équipement électrique et électronique ( WEEE ) ne sont pas gérés correctement. Les équipements marqués du logo WEEE (comme celui à gauche), ne doivent pas être jetés avec vos déchets domestiques. Contactez votre bureau local de gestion des déchets car ils ont la possibilité de vous donner des détails concernant les possibilités de recyclage dans votre région. Pour les dernieres mises a jour du logiciel allez sur Maintenance en français, tél: 03/

21 Maintenance en français, tél: 03/

22 VHS to DVD Maker ENV-1335 GEBRUIKERSHANDLEIDING

23 Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

24 INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE... 4 kenmerken... 4 LET OP... 4 Specificaties... 5 SYSTEEMVEREISTEN... 5 Hardware InstructiES... 6 HET AANSLUITEN... 9 DriverInstallatiE ArcSoft ShowBiz 3.5 InstallatIE ArcSoft ShowBiz IntroductiE Verwijdering Kijk op voor de nieuwste firmware updates. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

25 INTRODUCTIE Bedankt voor uw keuze voor de EnVivo VHS to DVD Maker. U zult vele uren plezier beleven aan dit zeer veelzijdige en handige apparaat. U kunt uw nieuwe VHS to DVD Maker gebruiken om uw vakantievideo s te archiveren op DVD of CD. U kunt ook de beste scènes van een spel op uw spelcomputer (PS3, XBOX360, Wii enz.) opnemen en deze later aan uw vrienden laten zien. Lees alstublieft deze handleiding nauwkeurig voor gebruik door. Alle informatie in dit boekje is vanwege technische redenen onderhevig aan onaangekondigde veranderingen. KENMERKEN Capture uw VHS, Hi8 en V8 video s en brand ze op DVD s Eenvoudige upload naar YouTube Eenvoudige bestandsoverdracht naar o.a. ipod, PSP en mobiele telefoons Realtime opname voor video en stilstaande afbeeldingen in MPEG-formaat Stilstaande beelden vastleggen van VHS, V8, Hi8, etc. Ondersteunt opname van stilstaande beelden in BMP-formaat Videoresolutie: NTSC: 720 X 30 FPS PAL: 720 X 25 FPS Composiet en component (YpbPr) externe video-input LET OP Gebruik de VHS to DVD Maker niet in extreme hitte, kou of stoffige of vochtige omgevingen. Voorkom wrijving met harde objecten, omdat dit kan leiden tot oppervlakteschu-ring of schade aan de hardware. Voorkom het vallen van de VHS to DVD Maker vanaf hoge plaatsen, omdat dit de hardware kan beschadigen. Veeg de oppervlakte van de VHS to DVD Maker niet af met alcohol, benzine of verdunners. Ontkoppel het apparaat niet terwijl er data wordt overgedragen. Kijk op voor de nieuwste firmware updates. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

26 SPECIFICATIES Interface USB 2.0 Videoingang Geluidsingang Dimensies Gewicht Composiet YPbPr RCA Jack L/R 68.5 x 24 x 12 mm ( L X B X H inclusief USB) Ongeveer 20 g SYSTEEMVEREISTEN Windows XP(SP2) / VISTA / Windows7 / Windows 8 Pentium IV 1.2 GHz of hoger (P IV 1.6GHz of hoger wordt aangeraden) 256MB RAM of hoger (512MB wordt aangeraden) Videokaart (moet Microsoft DirectX 9.0 of hoger ondersteunen) Geluidskaart (AC97 compatibele geluidskaart) Een beschikbare USB 2.0 poort 500 MB (voor software-installatie) 4GB of meer vrije hardeschijf ruimte (voor videoomzetting of -bewerking) CD-rom drive (voor software-installatie) Windows Media Player 9.0 of hoger Microsoft DirectX 9.0c Kijk op voor de nieuwste firmware updates. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

27 HARDWARE INSTRUCTIES a. Met composite/rca kabel Als u besluit de A/V transfer via Composite/ RCA uit te voeren, heeft u alleen de composiet RCA-kabel nodig. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

28 b. Met YPbPr kabel Als u besluit de A/V transfer via YpbPr uit te voeren, heeft u de composiet/rca-kabel en de YPbPr-kabel nodig. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

29 Kijk op voor de nieuwste firmware updates. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

30 EnVivo VHS to DVD Maker: Het hoofdapparaat die u nodig heeft om uw VCR/videocamera met uw PC/laptop te verbinden. Veelzijdige kabel: Een vrouwelijke aanslui- tingskabel die de EnVivo VHS to DVD Maker kan verbinden met RCA- en/of YPbPr-kabels. RCA-kabel: Audio/video composietkabel die uw VCR/videocamera kan verbinden met de EnVivo VHS to DVD Maker (m.b.v. de veelzijdige kabel). YPbPr-kabel: Componentkabel die nodig is om te verbinden door middel van YPbPr. U kunt deze kabel uitsluitend gebruiken wan- neer uw VCR/DVD/videocamera een YPbPRuitgang heeft! Scartadapter: U kunt de scartadapter aansluiten op uw VHS. Als uw VHS geen RCA-uitgang heeft, gebruik dan in plaats hiervan de scartadapter. Vergeet niet de input/ output schakelaar op output te zetten. USB-verlengkabel: De USB-verlengkabel is een kleine kabel die u kunt gebruiken om de EnVivo VHS to DVD Maker aan te sluiten op uw PC/laptop. Driver/Software CD: De CD bevat de driver die u nodig heeft om de EnVivo VHS to DVD Maker te laten werken. Deze bevat tevens de volgende software: ShowBiz 3.5. De enige software die nodig is voor het converteren is Arcsoft ShowBiz 3.5. De handleidingen voor de software is op de CD te vinden. HET AANSLUITEN U kunt uw digitale camera, VCR, DVD enz. op een van de volgende drie manieren met uw PC verbinden: Kijk op voor de nieuwste firmware updates. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

31 1) RCA-/composietaansluiting Sluit de stekkers van de RCA-kabel voor composietvideo (geel) en stereogeluid (wit en rood) direct aan op uw VCR, DVD enz. en verbind het andere uiteinde met de veelzijdige kabel (sluit de rode en witte stekkers van de RCA-kabel aan op de dual connector rood/wit van de veelzijdige kabel). Sluit vervolgens de veelzijdige kabel aan op de EnVivo VHS to DVD Maker. Nu is de EnVivo VHS to DVD Maker verbonden met uw PC/laptop. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

32 2) RCA-/composietaansluiting met gebruik van de scartadapter Verbind een uiteinde van de RCA-kabel met de scartadapter (zet de schakelaar op de scartadapter op OUTPUT ). Sluit de scart-adapter aan op uw VCR, DVD enz. Verbind vervolgens het andere uiteinde van de RCA-kabel met de veelzijdige kabel (sluit de rode en witte stekkers van de RCA-kabel aan op de dual connector rood/wit van de veelzijdige kabel). Sluit nu de veelzijdige kabel aan op de EnVivo VHS to DVD Maker. Nu is de EnVivo VHS to DVD Maker verbonden met uw PC/laptop. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

33 3) YPbPr-/componentaansluiting Verbind de YPbPr-kabel direct met uw VCR, DVD enz. En verbind het andere uiteinde met de veelzijdige kabel. Verbind de rode en witte stekkers van de RCA-kabel met de VCR, DVD enz. Verbind vervolgens het andere uiteinde van de RCA-kabel met de veelzijdige kabel (sluit de rode en witte stekkers van de RCA- kabel aan op de dual connector rood/wit van de veelzijdige kabel). Sluit nu de veelzijdige kabel aan op de EnVivo VHS to DVD Maker. Nu is de EnVivo VHS to DVD Maker verbonden met uw PC/laptop. Let op: Bij deze aansluiting dient u zowel de YPbPr- als de RCA-kabel te gebruiken. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

34 Let op: Wij raden u aan om de USB2.0 EnVivo VHS to DVD Maker direct op uw computer aan te sluiten (bij voorkeur aan de achterzijde van uw computer), aangezien het verbinden via een USB-hub problemen kan ver- oorzaken. Sluit de stekkers van de kabels aan op de OUTPUT aansluitingen van uw VCR, DVD enz. Gebruik de scartadapter bij twijfel en zet de schakelaar op OUTPUT. Als u VHS of HI8 naar uw PC wilt converteren, dient u de RCA-kabels te gebruiken voor de verbinding. Kijk voor de aansluitingen op uw VCR, DVD enz. (aansluiting 1 of 2). Als u DVD naar uw PC wilt converteren, dient u YPbPr te gebruiken. Kijk voor de aansluitingen op uw DVD-speler. (aansluiting 3) U kunt aansluiting 3 uitsluitend gebruiken indien uw VCR, DVD enz. RGB ondersteunt en hier een uitgang voor heeft. DRIVERINSTALLATIE 1. Plaats de CD in de CD-ROM drive. 2. De CD start automatisch de autorun applicatie. 3. Klik op Driver Installation om de driver voor de VHS to DVD Maker te installeren. Als de CD niet automatisch start, ga naar de map E:\VHS to DVD Maker en start Autorun.exe om de autorun applicatie te starten. 4. Druk op OK om de driver installatie te starten. 5. Klik op OK om de driver installatie te voltooien. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

35 ARCSOFT SHOWBIZ 3.5 INSTALLATIE Het ArcSoft ShowBiz programma wordt gebruikt voor het converteren van video s in digitaal format dat kan worden opgeslagen op een computer of DVD. Nadat de driver is geïnstalleerd, dient u als volgende stap ShowBiz te installeren. ArcSoft ShowBiz moet worden geïnstalleerd om de VHS to DVD Maker te laten werken. 1. Klik op de ShowBiz optie op de autorun pagina. Kijk op voor de nieuwste firmware updates. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

36 2. Klik op Next 3. Klik op Yes om in te stemmen met de licentieovereenkomst, en naar de volgende stap te gaan. Kijk op voor de nieuwste firmware updates. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

37 4. Voer uw gebruikersnaam en licentiecode in. De licentiecode kan worden gevonden in de linker onderhoek van de CD hoes en klik op Next om door te gaan. 5. Klik op Next Kijk op voor de nieuwste firmware updates. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

38 6. Klik op Next om naar de volgende stap te gaan. 7. Klik op Finish. Kijk op voor de nieuwste firmware updates. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

39 ARCSOFT SHOWBIZ INTRODUCTIE 1. Dubbelklik op het Arcsoft ShowBiz icoon. 2. Wanneer het programma start, klik op Capture. Kijk op voor de nieuwste firmware updates. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

40 3. Zorg ervoor dat als videobron de VHS to DVD Maker is geselecteerd en het geluidsapparaat is ingesteld op Audio Pin source. 4. Device Settings hier staan de opties voor de verschillende video standaarden, standaard is PAL_B. 5. U kunt ook handmatig de lichtsterkte, contrast, schaduw et cetera aanpassen. 6. Voor informatie en een complete handleiding van de Arcsoft ShowBiz software, druk op de F1 knop op uw toetsenbord en het onderstaande help menu wordt weergegeven. Kijk op voor de nieuwste firmware updates. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

41 VERWIJDERING Elektrische en elektronische apparatuur (EEE) bevat materialen, delen en inhoud die gevaarlijk kunnen zijn voor het milieu en schadelijk voor de menselijke gezondheid als afval bestaande uit elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) niet correct wordt weggegooid. Apparaten die gemarkeerd zijn met het WEEE logo (te zien links), zouden niet met het huishoudafval weggegooid moeten worden. Neem contact op met uw lokale autoriteit op het gebied van afvalverwerking, aangezien zij in staat zullen zijn om u details te geven over de mogelijkheden voor recycling in uw omgeving. Kijk op voor de nieuwste firmware updates. Teknical support/ Teknihall, tel. 03/

EnVivo VHS to DVD MAKER. Gebruikershandleiding

EnVivo VHS to DVD MAKER. Gebruikershandleiding EnVivo VHS to DVD MAKER Gebruikershandleiding Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 2 CONTENTS INTRODUCTIE... 4 LET OP... 4 FUNCTIES... 4 SPECIFICATIES...

Nadere informatie

4 Port USB Travel Charger with universal AC plugs

4 Port USB Travel Charger with universal AC plugs 4 Port USB Travel Charger with universal AC plugs Chargeur de voyage USBx4 avec prises de courant universelles Teknihall support/ Teknihall, tel.: 03/485.63.51 2 SUMMAIRE CARACTÉRISTIQUES... 4 INSTALLATION...

Nadere informatie

EnVivo VHS to DVD MAKER. Gebruikershandleiding

EnVivo VHS to DVD MAKER. Gebruikershandleiding EnVivo VHS to DVD MAKER Gebruikershandleiding Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 09004002001 2 INHOUD INTRODUCTIE... 4 KENMERKEN... 4 SPECIFICATIES... 4 SYSTEEMVEREISTEN...

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. DVB-T/A TV Tuner Stick

Gebruikershandleiding. DVB-T/A TV Tuner Stick Gebruikershandleiding DVB-T/A TV Tuner Stick De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut. 2 INHOUD 1. Beginnen... 4 1.1 Inleiding... 4 1.2 Eigenschappen... 4 1.3 Inhoud van de Verpakking... 4 1.4 Systeemvereisten...

Nadere informatie

Haut-Parleur Led Compact

Haut-Parleur Led Compact ENVIVO Haut-Parleur Led Compact GUIDE RAPIDE HAUT-PALEUR LED COMPACT Totalement sans fil - le haut-parleur EnVivo Bluetooth LED vous permet de diffuser votre musique préférée de n importe quel appareil.

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. USB 3.0 Express Kaart

Gebruikershandleiding. USB 3.0 Express Kaart Gebruikershandleiding USB 3.0 Express Kaart op met Teknihall support: 0900 400 2001 2 INHOUD Introductie...5 Verpakkingsinhoud...5 Systeemvereisten...5 Hardware-installatie...6 USB 3.0 PCI-e Kaart installatie...6

Nadere informatie

EnVivo Magnetische 2.0MP Webcam

EnVivo Magnetische 2.0MP Webcam Gebruiksaanwijzing EnVivo Magnetische 2.0MP Webcam Elektrische en elektronische apparatuur (EEE) bevat materialen, delen en inhoud die gevaarlijk kunnen zijn voor het milieu en schadelijk voor de menselijke

Nadere informatie

HANDLEIDING VOOR SNELLE INSTALLATIE

HANDLEIDING VOOR SNELLE INSTALLATIE Ref. INOGRB01 HANDLEIDING VOOR SNELLE INSTALLATIE 1.INLEIDING Uw GRABBINO is een apparaat dat speciaal is ontwikkeld om uw video's te converteren naar het MPEG-formaat en daarna HDD-beelden door te sturen

Nadere informatie

Installatie van versie 2.2 van Atoum

Installatie van versie 2.2 van Atoum Version française en seconde partie du document. Installatie van versie 2.2 van Atoum U moet in uw databases een nieuwe tabel aanmaken na de installatie van versie 2.2 van de toepassing Atoum. Hiervoor

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Cassette Converter

Gebruikershandleiding Cassette Converter Gebruikershandleiding Cassette Converter INHOUD NL INTRODUCTIE 3 PRODUCTEIGENSCHAPPEN 5 DE CASSETTE CONVERTER UITPAKKEN 6 PLAATSEN/VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN 7 DE SOFTWARE INSTALLEREN 7 BESCHRIJVING VAN

Nadere informatie

SPOT UV Vernis Sélectif UV

SPOT UV Vernis Sélectif UV SPOT UV Vernis Sélectif UV Taal Nederlands Langue Français SPOT UV Nederlands Eén van de opties voor luxe-afwerking, bijvoorbeeld bij visitekaartjes, is SPOT UV. SPOT UV is een glanzende lak die je op

Nadere informatie

GAMING HEADSET ENV-1412

GAMING HEADSET ENV-1412 GAMING HEADSET G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Ondersteuning na aankoop. Gefeliciteerd met de aankoop van deze Gaming Headset. Met de aankoop van dit apparaat krijgt u niet alleen een 3-jarige garantie

Nadere informatie

Een computer op een televisie aansluiten. Connexion de votre ordinateur à un téléviseur. Nederlands. Benodigde kabels. Op een televisie aansluiten

Een computer op een televisie aansluiten. Connexion de votre ordinateur à un téléviseur. Nederlands. Benodigde kabels. Op een televisie aansluiten Een computer op een televisie aansluiten Een computer op een televisie aansluiten Uw beschikt over de uitgang TV Out, wat betekent dat u de PC op een televisie kunt aansluiten om de computerweergave op

Nadere informatie

Handleiding EasyCap Video adapter:

Handleiding EasyCap Video adapter: Handleiding EasyCap Video adapter: Gefeliciteerd met uw aankoop! U kunt nu al uw oude video banden digitaal opslaan en bewerken. De EasyCAP Video adapter kan hoge kwaliteit video beelden en audio geluid

Nadere informatie

NEDERLANDS FRANCAIS R125USB. USB badgelezer 125 Khz Programmateur de badges, cartes et télécommandes 125 Khz. The installer s choice cdvibenelux.

NEDERLANDS FRANCAIS R125USB. USB badgelezer 125 Khz Programmateur de badges, cartes et télécommandes 125 Khz. The installer s choice cdvibenelux. NL FR NEDERLANDS FRANCAIS Programmateur de badges, cartes et télécommandes 125 Khz The installer s choice cdvibenelux.com MANUEL D INSTALLATION Programmateur de badges, cartes et télécommandes 125 Khz

Nadere informatie

ING ActivePay. Guide d utilisation

ING ActivePay. Guide d utilisation ING ActivePay Guide d utilisation Bienvenue dans ING ActivePay Cher utilisateur, Nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients et vous remercions de votre confiance! Dans ce guide, vous trouverez

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Wi-Fi Versterker

Gebruikershandleiding. Wi-Fi Versterker Gebruikershandleiding Wi-Fi Versterker De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2 INHOUD Introductie van de Wi-Fi versterker... 5 Inhoud van de verpakking... 5 Systeemvereisten... 6 Hardware Installatie...

Nadere informatie

Cadre légal. Descriptif

Cadre légal. Descriptif Cadre légal Descriptif Les données enregistrées dans le tachygraphe doivent être téléchargées tous les deux mois minimum et celles contenues dans la carte du chauffeur tous les 21 jours. Toutes ces données

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Digitale Video Memo

Gebruikershandleiding. Digitale Video Memo Gebruikershandleiding Digitale Video Memo De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2 INHOUD 1. Functies 7 2. Inhoud van de verpakking 8 3. Hoe de Video Memo op te laden 8 4. Hoofdfuncties en werking 11

Nadere informatie

Telebib2 Edifact Validation - Tool introduction page 2 / 15

Telebib2 Edifact Validation - Tool introduction page 2 / 15 Tool introduction Telebib2 Edifact Validation page 1 / 15 10.01.2012 Er is nu een tool beschikbaar die het mogelijk maakt een tekstbestand met inhoud op basis van de Telebib2 Edifact syntaxis the valideren.

Nadere informatie

CSC «PC PORTABLES 2009» QUESTIONS-RÉPONSES. Econocom a relevé les incohérences suivantes entre la version néerlandophone et francophone :

CSC «PC PORTABLES 2009» QUESTIONS-RÉPONSES. Econocom a relevé les incohérences suivantes entre la version néerlandophone et francophone : CSC «PC PORTABLES 2009» QUESTIONS-RÉPONSES 1) Deel B punt 2.5 (pagina 19/33) Econocom a relevé les incohérences suivantes entre la version néerlandophone et francophone : Laptops 2009 3. PARTIE C : SPECIFICATIONS

Nadere informatie

OPROLBARE HDMI SET GEBRUIKERSHANDLEIDING ENV-1437

OPROLBARE HDMI SET GEBRUIKERSHANDLEIDING ENV-1437 OPROLBARE HDMI SET GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE WELKOM... 4 ALGEMENE INFORMATIE EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES... 4 PRODUCT INTRODUCTIE... 5 GEBRUIK VAN DE HARDWARE... 7 SPECIFICATIES... 8 VEELGESTELDE

Nadere informatie

MM030 Sweex-videograbber met USB-aansluiting

MM030 Sweex-videograbber met USB-aansluiting MM030 Sweex-videograbber met USB-aansluiting Bedankt dat u hebt gekozen voor dit Sweex-product. Bij Sweex besteden we veel aandacht en zorg aan de kwaliteit, betrouwbaarheid, functionaliteit, duurzaamheid

Nadere informatie

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Edition 01 Réservation d un cours au Siemens SITRAIN Institute 1.1 Commencer sur le site web A partir de la page de démarrage https://www.sitrain-learning.siemens.com/bel-pl/en/index.do

Nadere informatie

Draadloze Muziekontvanger

Draadloze Muziekontvanger Draadloze Muziekontvanger ENV-1295 Gebruikershandleiding De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 1 De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2 INHOUD INSTALLATIE... 7 Functies... 8 Aansluiten... 9 Paren

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Inductie Lader

Gebruikershandleiding. Inductie Lader Gebruikershandleiding Inductie Lader INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE... 3 WAARSCHUWINGEN... 3 FUNCTIES... 3 SPECIFICATIES... 4 INHOUD VAN DE VERPAKKING / ACCESSOIRES... 4 PRODUCTOVERZICHT... 4 HOE DE INDUCTIE

Nadere informatie

BAUSCH DATACOM PROXIMA USB LITE

BAUSCH DATACOM PROXIMA USB LITE BAUSCH DATACOM PROXIMA USB LITE INSTALLATIEHANDLEIDING MANUEL DE L UTILISATEUR 1 INHOUDSOPGAVE 4 TABLE DES MATIERES 26 2 BAUSCH Proxima USB Lite Installatiehandleiding INHOUDSOPGAVE 3 Inleiding 5 Specificaties

Nadere informatie

Installatiehandleiding LPi Diagnostic Tool Installation manual LPi Diagnostic Tool Manuel d installation LPi Diagnostic Tool. LPi Diagnostic Tool

Installatiehandleiding LPi Diagnostic Tool Installation manual LPi Diagnostic Tool Manuel d installation LPi Diagnostic Tool. LPi Diagnostic Tool Installatiehandleiding LPi Diagnostic Tool Installation manual LPi Diagnostic Tool Manuel d installation LPi Diagnostic Tool Vialle AFS B.V. AAFS LPi Diagnostic Tool Installatie handleiding LPi Diagnostic

Nadere informatie

Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4

Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4 Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4 Taal Langue Eco Bedrukte envelop C4 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x Voorkeur plaatsing *1 110 mm 110 mm Aan te leveren formaat 235 x (breedte x hoogte)

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Draadloze USB server

Gebruikershandleiding. Draadloze USB server Gebruikershandleiding Draadloze USB server Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. INHOUD 1. Voorwoord 2. Opmerkingen 3. Functies 4. Inhoud van de verpakking 5. Product overzicht 5.1

Nadere informatie

Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4

Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4 Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4 Taal Langue Bedrukte envelop C4 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x * R = Rechts L = Links B = Boven(kant) Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting*

Nadere informatie

TYPHOON DVD-MAKER. Bestnr. 99 45 02

TYPHOON DVD-MAKER. Bestnr. 99 45 02 Bestnr. 99 45 02 TYPHOON DVD-MAKER Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in

Nadere informatie

Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5

Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5 Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5 Taal Langue Bedrukte envelop EA5 Formaat 220 x Opmaak formaat 226 x Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting* Opties venster* EA5 220 x 156

Nadere informatie

USB Power Lader. Lader met 2 USB poorten, auto adapter en universele laadkabel ENV-1338C G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

USB Power Lader. Lader met 2 USB poorten, auto adapter en universele laadkabel ENV-1338C G E B R U I K S A A N W I J Z I N G USB Power Lader Lader met 2 USB poorten, auto adapter en universele laadkabel ENV-1338C G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Ondersteuning na aankoop. Gefeliciteerd met de aankoop van deze Power Lader.

Nadere informatie

WIJ ZIJN IN-LITE. In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig.

WIJ ZIJN IN-LITE. In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig. WIJ ZIJN IN-LITE In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig. HET IN-LITE SYSTEEM Alle in-lite verlichting is gebaseerd op laagspanning

Nadere informatie

Snel start Installatie Gids Hybride USB TV Ontvanger SRT 200 USB

Snel start Installatie Gids Hybride USB TV Ontvanger SRT 200 USB Snel start Installatie Gids Hybride USB TV Ontvanger SRT 200 USB Hoofdstukken A. Introductie... 2 B. Systeem eisen... 2 C. Installatie van TV speler Software en USB TV stick Drivers... 3 D. Aansluiten...

Nadere informatie

Notebook of Desktop PC met USB2.0 of USB1.1 poorten Microsoft Windows 98SE, 2000 of XP Mac OS9.x of hoger

Notebook of Desktop PC met USB2.0 of USB1.1 poorten Microsoft Windows 98SE, 2000 of XP Mac OS9.x of hoger H A N D L E I D I N G S I - 7 0 7 1 2 5 1 I N H O U D V A N D E V E R P A K K I N G 4 T E C H N I S C H E S P E C I F I C AT I E 4 S Y S T E E M V E R E I S T E N 4 H A R D W A R E I N S TA L L AT I E

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Cassette Converter

Gebruikershandleiding. Cassette Converter Gebruikershandleiding Cassette Converter De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2 INHOUD Introductie... 4 Producteigenschappen... 4 De Cassette Converter uitpakken... 5 Plaatsen/vervangen van de batterijen...

Nadere informatie

DRAADLOZE HDMI STICK

DRAADLOZE HDMI STICK DRAADLOZE HDMI STICK G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Ondersteuning na aankoop. Gefeliciteerd met de aankoop van deze Draadloze HDMI Stick. Met de aankoop van dit apparaat krijgt u niet alleen een 3-jarige

Nadere informatie

Kerstkaarten Cartes de Noël

Kerstkaarten Cartes de Noël Kerstkaarten Cartes de Noël Taal Langue Kerstkaarten Op zoek naar een hippe vintage kerstkaart? Of heb je liever een zakelijk klassiek ontwerp? We hebben ruim 300 sprankelende ontwerpen voor je klaarstaan

Nadere informatie

Moss. Frame steel without topper rim Flat moss. Frame Polystone natural finish Round moss/flat moss

Moss. Frame steel without topper rim Flat moss. Frame Polystone natural finish Round moss/flat moss Frame steel without topper rim Flat moss Frame Polystone natural finish Round moss/flat moss Frame Aluminium without topper rim Round moss/flat moss Frame Aluminium with topper rim Round moss/flat moss

Nadere informatie

Bedrukte aanstekers Briquets personnalisés

Bedrukte aanstekers Briquets personnalisés Bedrukte aanstekers Briquets personnalisés Taal Langue Aanstekers Altijd handig om er eentje bij je te hebben. Aanstekers! Helemaal mooi als jouw eigen ontwerp erop staat. Hoe we dat doen, lees je hieronder.

Nadere informatie

WBelectronics. Infinity USB Phoenix - Handleiding

WBelectronics. Infinity USB Phoenix - Handleiding WBelectronics Infinity USB Phoenix - Handleiding Introductie Dank u voor de aanschaf van de Infinity USB Phoenix van WB Electronics! Het installeren van de Infinity USB Phoenix geschiedt in 3 eenvoudige

Nadere informatie

Layouts étiquettes / Layouts etiketten 2.5 Modèle / Model 1

Layouts étiquettes / Layouts etiketten 2.5 Modèle / Model 1 Since 1986 Layouts étiquettes / Layouts etiketten 2.5 Modèle / Model 1 Fichier compacté contenant les layouts standards pour les étiquettes articles de la Gestion Commerciale SARAH 2.5 for Windows. Les

Nadere informatie

Inhoudsopgave: Inhoudsopgave:... 2 Waar moet uw pc aan voldoen?... 2 De installatie:... 4 De computer gereed maken voor gebruik:...

Inhoudsopgave: Inhoudsopgave:... 2 Waar moet uw pc aan voldoen?... 2 De installatie:... 4 De computer gereed maken voor gebruik:... Versie: 1.1 Gemaakt door: Whisper380 Eigenaar: whisper380-computerhulp Datum: 17-09-2010 Inhoudsopgave: Inhoudsopgave:... 2 Waar moet uw pc aan voldoen?... 2 De installatie:... 4 De computer gereed maken

Nadere informatie

INSTALLATIE VOORSCHRIFT

INSTALLATIE VOORSCHRIFT INSTALLATIE VOORSCHRIFT Ontwerp Voor doorgifte van IP signalen via coax systeem. Voorzien van HF in- en uitgang voor eenvoudig plaatsen tussen coax kabel. Voorzien van RJ-45 aansluiting voor in- uitkoppeling

Nadere informatie

Ballonnen Ballons. Taal. Langue. Nederlands. Français

Ballonnen Ballons. Taal. Langue. Nederlands. Français Ballonnen Ballons Taal Langue Ballonnen Ballonnen! En dat betekent... knallen! Laat nu je logo of bedrijfsnaam extra groot op ballonnen drukken. Kies voor elke kleur uit de regenboog, of voor een chique

Nadere informatie

NEDERLANDS. FRANçais

NEDERLANDS. FRANçais NL FR NEDERLANDS FRANçais DTXT5434 DTXT5434M Actieve lange afstandsbadge - 433 Mhz (versie M: met bewegingsdetector) Carte active longue portée - 433 Mhz (version M: avec capteur de mouvement) The installer

Nadere informatie

WC053 - Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0

WC053 - Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0 WC053 - Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0 Inleiding Stel de Sweex Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0 niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de dichte

Nadere informatie

Draadloze Luidspreker Adapter. ENV-1295B Gebruikershandleiding

Draadloze Luidspreker Adapter. ENV-1295B Gebruikershandleiding Draadloze Luidspreker Adapter ENV-1295B Gebruikershandleiding De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2 INHOUD BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 4 INSTALLATIE 6 Voor gebruik 6 1. Over de Draadloze Luidspreker

Nadere informatie

Table des matières Les bases de la machine Enfilage de la machine Couture Informations générales Entretien et dépannage

Table des matières Les bases de la machine Enfilage de la machine Couture Informations générales Entretien et dépannage 1412 I II III 2 3 A 4 A 5 1 6 7 8 9 1 10 2 3 11 A C B D a b c 2 3 1 4 S 12 13 1 2 3 14 A 1 2 B 15 3 2 1 16 2 3 1 4 2 3 1 4 17 1 2 3 4 18 1 2 c a b 5 3 4 19 20 a a e b c 1 b 2 d f e g 21 3 4 22 23 A C B

Nadere informatie

DTXT5434 DTXT5434M DTXT5434P DTXT5434MP. The installer s choice cdvibenelux.com

DTXT5434 DTXT5434M DTXT5434P DTXT5434MP. The installer s choice cdvibenelux.com NL FR NEDERLANDS FRANçais DTXT5434 DTXT5434M DTXT5434P DTXT5434MP Actieve lange afstandsbadge - 433 Mhz Carte active longue portée - 433 Mhz The installer s choice INSTALLATIE HANDLEIDING Actieve lange

Nadere informatie

Foto op hout Photo sur bois

Foto op hout Photo sur bois Foto op hout Photo sur bois Taal Langue Foto op hout natuurproduct en de scherpte van de afdruk zullen je verbazen. - Zorg dat je tekst in je ontwerp altijd omzet naar contouren/outlines. - Full color

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. 2GB Auto MP3 Speler Met FM zender

Gebruikershandleiding. 2GB Auto MP3 Speler Met FM zender Gebruikershandleiding 2GB Auto MP3 Speler Met FM zender De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2 INHOUDSOPGAVE 1. VOORWOORD... 4 2. OPMERKINGEN... 4 3. FUNCTIES... 4 4. KNOPPEN EN SCHERM... 4 4.1 Functies

Nadere informatie

Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4

Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4 Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4 Taal Langue Bedrukte envelop EA4 Formaat 220 x 312 mm Opmaakformaat 226 x 318 mm Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting* Opties venster*

Nadere informatie

S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 H A N D L E I D I N G S I - 7 0 7 1 2 8

S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 H A N D L E I D I N G S I - 7 0 7 1 2 8 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 H A N D L E I D I N G S I - 7 0 7 1 2 8 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T

Nadere informatie

Selfie Stick avec bouton de télécommande Bluetooth. ENV-1371 Manuel d utilisation

Selfie Stick avec bouton de télécommande Bluetooth. ENV-1371 Manuel d utilisation Selfie Stick avec bouton de télécommande Bluetooth ENV-1371 Manuel d utilisation Maintenance en français, tél: 03/485.63.51: 2 TABLE DES MATIERES BIENVENUE... 4 PRÉSENTATION DU PRODUIT... 4 COMMENCER...

Nadere informatie

USB NAAR SERIËLE CONVERTER

USB NAAR SERIËLE CONVERTER USB NAAR SERIËLE CONVERTER Snel installatiegids Windows 2000/XP DA-70159 Stap 1: Stap 2: Stap 3: Plaats het CD-stuurprogramma van dit product in de CD-ROM. Sluit het apparaat aan op een vrije USB-poort

Nadere informatie

Korte installatiehandleiding voor de datakabel DKU-5

Korte installatiehandleiding voor de datakabel DKU-5 Elektronische handleiding als uitgave bij "Nokia Handleidingen - Voorwaarden en bepalingen, 7 juni 1998" ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Korte installatiehandleiding voor de

Nadere informatie

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Begrijpen en begrepen worden begint met het spreken van de Nederlandse taal La langue néerlandaise crée un lien entre nous Wat leest

Nadere informatie

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. PU052 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. PU052 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card PU052 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card Inleiding Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van de Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card. Met deze kaart kun je gemakkelijk twee

Nadere informatie

Guide d'installation DIR 615

Guide d'installation DIR 615 Guide d'installation DIR 615 La station de base sans fil DIR 615 constitue la solution idéale pour votre connexion réseau sans fil. DIR 615 est conforme aux dernières normes standard IEEE 802.11. et aux

Nadere informatie

Mini Bluetooth Speaker

Mini Bluetooth Speaker Mini Bluetooth Speaker Maintenance en francais, tel.: 03 / 485.63.51 - envivo@teknihall.be - www.teknihall.be 2 Hautparleur Sans Fil Compact Maintenance en francais, tel.: 03 / 485.63.51 - envivo@teknihall.be

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING Mode d'emploi IP-12

GEBRUIKSAANWIJZING Mode d'emploi IP-12 GEBRUIKSAANWIJZING Mode d'emploi IP-12 NL INTRODUCTIE De IP-12 is een USB Internettelefoon die gebruikt kan worden met Skype. Een PC met een internet verbinding is daarbij noodzakelijk. De IP-12 kunt u

Nadere informatie

MONTAGEHANDLEIDING/NOTICE D INSTALLATION

MONTAGEHANDLEIDING/NOTICE D INSTALLATION MONTAGEHANDLEIDING/NOTICE D INSTALLATION Ribbon douchecabine / cabine de douche (ref. 223216) Barna douchecabine / cabine de douche (ref. 223217)! Voor uw gemak zijn de wanden en tub van deze douchecabine

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI

GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI Fork-lift crane series 03-2013 REMA HOLLAND BV Galjoenweg 47 / 6222 NS Maastricht Postbus 4303/6202 VA Maastricht Telefoon: 0031-43-3631777 Fax: 0031-43-3632922 Email:

Nadere informatie

DIGITALISEREN. Video en digitaliseren

DIGITALISEREN. Video en digitaliseren DIGITALISEREN Digitaliseren betekent het overzetten van analoge data naar digitale data. Voordat het digitale tijdperk zich aandiende was er enkel analoge data. Deze data variëren van boeken, vhs/videobanden,

Nadere informatie

Video Converter Software

Video Converter Software ENVIVO Video Converter Software MODE D EMPLOI SOMMAIRE 1. INTRODUCTION...4 1.1 LES TYPES DE VIDÉO SUIVANTS PEUVENT ÊTRE CONVERTIS... 4 1.2 SYSTEME OPÉRATEUR... 4 2. EN UTILISANT LE LOGICIEL...4 2.1 AJOUT

Nadere informatie

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. Aanvullende specificaties. BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. Aanvullende specificaties. BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Bluetooth 2.0 Adapter. Met deze adapter kun je probleemloos verbinding maken met een ander

Nadere informatie

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service MIELE SERVICE Tot uw dienst / A votre service Miele Service Certificate 2 Miele Service Certificate 10 jaar totale zekerheid Sinds meer dan 100 jaar is het merk Miele synoniem van kwaliteit, duurzaamheid,

Nadere informatie

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: FABULOUS CHIC, WINTER LODGE, CHRISTMAS MORNING, BALANCED WHITE.* Naast deze thema s blijven

Nadere informatie

02.07 ATELWEB entr.bil 10/05/07 16:43 Page 1 ESPACE PUBLIC MULTIMÉDIA DE LA COMMUNE DE SAINT GILLES

02.07 ATELWEB entr.bil 10/05/07 16:43 Page 1 ESPACE PUBLIC MULTIMÉDIA DE LA COMMUNE DE SAINT GILLES 02.07 ATELWEB entr.bil 10/05/07 16:43 Page 1 ESPACE PUBLIC MULTIMÉDIA DE LA COMMUNE DE SAINT GILLES 02.07 ATELWEB entr.bil 10/05/07 16:43 Page 2 TARIEVEN Vrije ruimte...35 /uur excl. BTW Opleidingsruimte

Nadere informatie

Hoofdstuk 1: Inleiding

Hoofdstuk 1: Inleiding Hoofdstuk 1: Inleiding 1.1 Inhoud van de verpakking Controleer bij ontvangst van uw TVGo A03 of de volgende items werden meegeleverd met uw USB TV Super Mini-pakket. TVGo A03 Cd met stuurprogramma Afstandsbediening

Nadere informatie

Hautparleur Sans Fil Compact

Hautparleur Sans Fil Compact Hautparleur Sans Fil Compact Maintenance en francais, tel.: 03 / 485.63.51 2 SOMMAIRE Fonctionnalités... 5 Enceinte Bluetooth et fonction récepteur Bluetooth... 6 Connecter à un téléphone mobile/tablette/ordinateur...

Nadere informatie

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009.

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. . Déclaration environnementale Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. Définition dans le cadre de Clé Verte Dans le cadre de l éco-label Clé Verte, l

Nadere informatie

APP myavsalarm Handleiding

APP myavsalarm Handleiding APP myavsalarm Handleiding APP - myavsalarm 1. ABC voor de INSTALLATEUR 1. Registratie op myavsalarm U dient zich te registreren om de toelating te hebben de APP te gebruiken als installateur op www.myavsalarm.com.

Nadere informatie

NGI Vision Debat

NGI Vision Debat NGI Vision 2030 Debat Résultats que nous voulons obtenir Les sources authentiques de données géographiques sont des données de qualité et mises à jour, à disposition comme «données ouvertes». Les services

Nadere informatie

Nieuw toegevoegd: Uitleg driver (her) installeren nadat Windows Vista en Windows 7 automatisch de driver heeft geüpdatet.

Nieuw toegevoegd: Uitleg driver (her) installeren nadat Windows Vista en Windows 7 automatisch de driver heeft geüpdatet. Bij voorkeur de Sweex CD005 gebruiken bij de communicatie tussen Autokon voor Windows en Uw elektronische systeem. Hier komen bijna geen problemen mee voor als U de handleiding goed opvolgt. Nieuw toegevoegd:

Nadere informatie

TRUST 5 PORT USB 2.0 UPGRADE KIT & HUB

TRUST 5 PORT USB 2.0 UPGRADE KIT & HUB Werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. Aansluitingen (3.1) 2. De-installeren oude stuurprogramma s en producten (3.2) 3. Installatie hardware in systeem (3.3) 4. Installeren in Windows (3.4) 5. Installeren

Nadere informatie

Controleer voor aanvang van de installatie of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de doos dienen de volgende onderdelen aanwezig te zijn:

Controleer voor aanvang van de installatie of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de doos dienen de volgende onderdelen aanwezig te zijn: BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Bluetooth Adapter. Met deze adapter kun je probleemloos

Nadere informatie

Etat des lieux / Plaatsbeschrijving

Etat des lieux / Plaatsbeschrijving Etat des lieux / Plaatsbeschrijving Client / Klant : Adresse / Adres : Code postal / Postcode: Localité / Woonplaats : Pays / Land : Responsable / Verantwoordelijke : Nom de la maison / Huisnaam : Arrivée

Nadere informatie

Caps Casquettes. Taal. Langue. Nederlands. Français

Caps Casquettes. Taal. Langue. Nederlands. Français Caps Casquettes Taal Langue Caps Rondlopen met een bedrukte cap is net zo modieus als de afbeelding die erop staat. En dat bepaal jij helemaal zelf. Onze vier modellen petten bedrukken we of borduren we

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. MP3 Draadloze Deurbel

Gebruikershandleiding. MP3 Draadloze Deurbel Gebruikershandleiding MP3 Draadloze Deurbel Inhoudsopgave Eigenschappen... 3 Omschrijving van de beldrukker... 4 Omschrijving van de deurbel... 4 Paren... 6 De deurbel gebruiken... 6 Melodieën... 6 Melodie

Nadere informatie

WC004 - Nightvision Chatcam. Belangrijk! Installeer eerst de driver voordat de Sweex Nightvision Chatcam wordt aangesloten!

WC004 - Nightvision Chatcam. Belangrijk! Installeer eerst de driver voordat de Sweex Nightvision Chatcam wordt aangesloten! WC004 - Nightvision Chatcam Inleiding Stel de Sweex Nightvision Chatcam niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de dichte nabijheid van verwarmingselementen.

Nadere informatie

Totem. toiletkast lave mains TT-TKM-65-65cm

Totem. toiletkast lave mains TT-TKM-65-65cm TT-TKM-65-65cm 2 200 TT-TKM-80-80cm 2 200 TT-TKZ-65-65cm 200 200 TT-TKZ-80-80cm 200 200 spiegel miroir TT-SP-20(C) - 20 230V 3G 2,5mm² 230V 3G 2,5mm² (30mA) 300 33 200 Elektrische Aansluiting De elektrische

Nadere informatie

WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB. Mocht één van bovenstaande onderdelen ontbreken, neem dan contact op met je verkooppunt.

WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB. Mocht één van bovenstaande onderdelen ontbreken, neem dan contact op met je verkooppunt. WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex USB Webcam 300K with Microphone. Met deze webcam kun je gemakkelijk video- en voicechatten

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Action camera

Gebruikershandleiding. Action camera Gebruikershandleiding Action camera De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2 INHOUD Voorwoord... 4 Introductie... 4 Handleiding... 6 1. Opladen... 6 2. Videomodus... 6 3. Geluidsgeactiveerde video...

Nadere informatie

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Belangrijk! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Belangrijk! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex USB Webcam 100K with Microphone. Met deze webcam kun je gemakkelijk video- en voicechatten

Nadere informatie

WC055 Sweex Hi-Def 1.3M Zoom Trackcam USB 2.0. Belangrijk! Installeer eerst de driver voordat de Sweex webcam wordt aangesloten!

WC055 Sweex Hi-Def 1.3M Zoom Trackcam USB 2.0. Belangrijk! Installeer eerst de driver voordat de Sweex webcam wordt aangesloten! WC055 Sweex Hi-Def 1.3M Zoom Trackcam USB 2.0 Inleiding Om onbezorgd te kunnen genieten van de Sweex webcam, is het belangrijk dat je een aantal zaken in acht neemt: Stel de Sweex webcam niet bloot aan

Nadere informatie

Hoe snel. ben jij? Serez-vous assez rapide? Spelregels. Règles du Jeu. 12+ 30 min. 3-6. 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02

Hoe snel. ben jij? Serez-vous assez rapide? Spelregels. Règles du Jeu. 12+ 30 min. 3-6. 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02 Hoe snel Serez-vous assez rapide? ben jij? 12+ 30 min. 3-6 NL Spelregels FR Règles du Jeu 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02 NL Spelregels Als je er de tijd voor mag nemen, dan zijn het eigenlijk makkelijke

Nadere informatie

TRUST USB VIDEO EDITOR

TRUST USB VIDEO EDITOR TRUST USB VIDEO EDITOR Gebruikershandleiding Versie 1.0 Hartelijk Dank Wij danken u voor de aankoop van dit product uit het Trust assortiment. Wij wensen u veel plezier bij het gebruik en raden u aan om

Nadere informatie

Bedrukte CD/DVD CD / DVD Imprimés

Bedrukte CD/DVD CD / DVD Imprimés Bedrukte CD/DVD CD / DVD Imprimés Taal Langue Bedrukte CD/DVD Wij zijn de ideale partner voor het bedrukken van recordable media, die u later zelf kunt b randen. Hierbij maken wij gebruik van drie professionele

Nadere informatie

Sjaals, mutsen & handschoenen Echarpes, bonnets & gants

Sjaals, mutsen & handschoenen Echarpes, bonnets & gants Sjaals, mutsen & handschoenen Echarpes, bonnets & gants Taal Langue Français Sjaals, mutsen & handschoenen Jouw logo of tekst op een sjaal, muts of handschoenen. In de winter kun je daar natuurlijk slim

Nadere informatie

N300 micro-usb-wi-fi-adapter (N300MA)

N300 micro-usb-wi-fi-adapter (N300MA) Easy, Reliable & Secure 2012 On Networks All rights reserved. 240-10825-02 Instructions: If the CD does not start automatically, browse to the CD drive and double-click on autorun.exe. For Mac OS, double-click

Nadere informatie

De TRUST 2 PORT USB 2.0 PCI CARD werkt niet op MAC.

De TRUST 2 PORT USB 2.0 PCI CARD werkt niet op MAC. Werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. Aansluitingen (3.1) 2. De-installeren oude stuurprogramma s en producten (3.2) 3. Stuurprogramma Windows 98 /98SE /Me /2000 /XP (3.3) 4. USB-kaart inbouwen (3.4) 5.

Nadere informatie

Handleiding voor installatie en gebruik van

Handleiding voor installatie en gebruik van Handleiding voor installatie en gebruik van Opticon OPN-2001 Data Collector Inhoud pakket: - OPN-2001 - USB Communicatie kabel - Neckstrap Voordat u kunt communiceren met de OPN-2001 dient u de volgende

Nadere informatie

(IP66 & IP68) VOOR BINNEN- EN BUITENGEBRUIK POUR UTILISATION À L INTÉRIEUR ET À L EXTÉRIEUR PROLUMIA

(IP66 & IP68) VOOR BINNEN- EN BUITENGEBRUIK POUR UTILISATION À L INTÉRIEUR ET À L EXTÉRIEUR PROLUMIA VOOR BINNEN- EN BUITENGEBRUIK POUR UTILISATION À L INTÉRIEUR ET À L EXTÉRIEUR RUBAN LED FLEXIBLE SÉRIE GOLD (IP66 & IP68) De Gold serie LED strips zijn rondom volledig voorzien van een siliconen coating

Nadere informatie

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur.

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa brievenbussen blinken niet alleen uit door hun stijlvol design. Ze zijn ook functioneel,

Nadere informatie

Gebruik onderstaande stappen in combinatie met tabel 1 en fig 1. Aansluiting Functie A

Gebruik onderstaande stappen in combinatie met tabel 1 en fig 1. Aansluiting Functie A Werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. Aansluitingen (3.1) 2. De-installeren oude stuurprogramma s en producten (3.2) 3. USB kaart inbouwen (3.3) 4. Installeren in Windows (3.5) 5. Installeren MAC systeem

Nadere informatie

Nederlands / Français.

Nederlands / Français. Handleiding manuel Nederlands / Français. ESU DECODER TESTER Deze Profi-Prüfstand is het ideale hulpmiddel om decoders te testen op uw digitaal systeem of de ESU LokProgrammerBox (53450-53451). Op de

Nadere informatie