ZING HALLELUJA, HEMEL EN AARDE, ZING

Transcriptie

1 108e jaargang nr. 3 mei / juni 2014

2

3 1 ZING HALLELUJA, HEMEL EN AARDE, ZING Zing halleluja, hemel en aarde, zing, zing voor de Ene, de Eeuwige aan wie het licht, de liefde ontspringt,- verheven is Hij, de Levende. Heldere bron, Gij zon die met gloed geneest, dor hout bloeit op in uw open hof: één en al bloesem, wekenlang feest wij plukken geloof en oogsten lof. Zing halleluja, nodig de volken : drink, eet van de vrucht, gij gezegenden; zing dat langs lucht en wolken weerklinkt : verheven is Hij, de Levende! PINKSTEREN (AndréTroost, lied 648 uit het Liedboek) Win onze harten voor uw Geest, waarmee Gij ons verlangen leest : Kyrie eleison! En teken ons met licht en vuur, met adem voor de lange duur : Kyrie eleison! Als onze lofzang ooit verstomt, legt Gij het lied in onze mond : Amen. Halleluja! (Sytze de Vries, uit "Tussentijds") Wij wensen u persoonlijk en ons als gemeente EEN GEESTRIJK PINKSTERFEEST!

4 2 Van de kerkenraad GEMEENTEVERGADERING 25 MEI Op zondag 25 mei a.s. zal er na de eredienst een korte gemeentevergadering worden gehouden, waarin het concept-beleidsplan wordt voorgelegd. Na de koffie en een broodje (wordt voor gezorgd) kunnen we samen dit beleidsplan bespreken. Daarna kan dan het definitieve plan geschreven worden. Schrijft u deze datum in uw agenda? De kerkenraad zou het erg op prijs stellen als er veel gemeenteleden bij deze bespreking aanwezig zijn, zodat er uiteindelijk een beleidsplan ligt waar iedereen zich in kan vinden. Kort van te voren is het concept pas klaar. Bent u op 18 mei in de kerk? Dan kunt u het meenemen en anders krijgt u het in de week erna thuis gestuurd. Vanwege de kosten krijgt elk gezin één exemplaar en niet elk lid. BACH - ENSEMBLE 25 JAAR Iedere zondag vieren we. En als we dan vieren, kan dat dan ook nog speciaal? In onze Evangelisch-Lutherse Gemeente is het vieren een gebalanceerd aanreiken en uitvoeren binnen de liturgische mogelijkheden. Dus geen concert in de eredienst, maar diverse uitingsvormen om de viering compleet te maken of ten dienste van de liturgie. Onder andere het nieuwe liedboek heeft ons er mogelijkheden bij gegeven, niet alleen het aantal liederen, maar ook de variëteit om te gebruiken. Een van die mogelijkheden om in de dienst te integreren is de rijke overlevering van de Bach-cantates. Uitvoeren, zoals ze bedoeld zijn, ondersteuning van de totale eredienst in de traditie van de Evangelisch-Lutherse Kerk. Dat doen we vier keer per jaar, nu al 25 jaar. Kennelijk zijn we in staat geweest deze praktijk consequent te doen, want op 18 mei a.s. is het de honderdste cantate. De laatste tijd hebben we op meerdere manieren kunnen ervaren wat een rijkdom diverse uitingsvormen kunnen geven binnen een liturgie. Onlangs nog de dans. We kunnen met iedere viering weer blij zijn,

5 ook als er een zondag zonder extra s is. Dan is het genieten van de rust, de eenvoud en het bekende binnen de goed vorm gegeven liturgie. Kortom, wat je doet moet zijn functie hebben en ingebed zijn. Zo zijn ook de diensten, waarin een cantate gezongen wordt, ingericht. Zo past het bij ons, zo willen we het en zo treden we naar buiten. De dienst gaat gewoon door, vier keer per jaar met een cantate. Op die manier heb ik het er ook over. Het lijkt er op, dat ik de Bachcantates relativeer. Dat doe ik niet: eerder wil ik aangeven, hoe rijk onze liturgische mogelijkheden zijn, hoe ik ervan geniet. Eén van de redenen, dat ik een paar jaar geleden lid ben geworden van onze gemeente is de liturgie, waarbinnen gezocht wordt naar (klassieke) mogelijkheden. En dan draait het allemaal om bemoediging, versterking van het geloof, van daaruit de nieuwe week weer in kunnen gaan. We vieren 25 jaar Bach-ensemble en feliciteren koor, solisten en instrumentalisten en hun dirigent(en) hiermee van harte!! 18 Mei gaan we genieten van de honderdste keer. Het vieren waard! We wensen allen Gods zegen toe, binnen een gezegende gemeente, waarin de liturgie, ondersteund door Bach-cantates, zijn plek verworven heeft. We staan tevens voor de uitdaging, hoe we de komende jaren deze traditie in Arnhem en omgeving blijvend vorm kunnen geven. Een uitdaging voor de gemeente, de kerkenraad, Stichting LUKA en het Bach-ensemble. Laten we hierbij vooral vertrouwen op Was Gott tut, das ist wohlgetan. Roel Ligthart Bosch voorzitter Kerkenraad MAALTIJDGROEP Elke laatste maandag van de maand komt, in wisselende samenstelling, een maaltijdgroep bijeen voor een smakelijke vegetarische maaltijd. Ouderen, kinderen, dikwijls begroeten we weer een nieuw gezicht. Schuift u een keer aan? Wel aanmelden bij ds. Klaas Touwen, in verband met de boodschappen. Eerstvolgende data 28 april, 26 mei, 20 juni, steeds om kwart over zes staat de maaltijd klaar. Kosten: 4 euro per persoon (met gezinskorting). Daar houden we ruim aan over! In het afgelopen jaar heeft de maaltijdgroep 225 3

6 euro bij elkaar gegeten (dus overgehouden). Dit maal wordt dat geld besteed aan extra muzikale inbreng in de eredienst: een bijdrage in de kosten van instrumentalisten en solisten. Klaas Touwen VAN DE DIAKENEN Tijdens de dienst van zondag 27 april jl. is Marry van Urk bevestigd als nieuw kerkenraadslid. Er waren geen tegenkandidaten aangemeld. Marry zal ons team van diakenen gaan versterken. Wij zijn daar zeer verheugd over en vertrouwen op een fijne samenwerking. Tijdens de cantatedienst op 18 mei a.s. wordt er gecollecteerd voor het nieuwe AZA-project (combinatiegemeente Apeldoorn, Zutphen, Arnhem). Hierbij gaat het om het aanschaffen van klamboes voor kinderen in Gambia om hen te beschermen tegen de muggen en hen zo te vrijwaren van de vreselijke ziekte Malaria. In ons land houdt niemand van die irritant zoemende en prikkende mug. Maar als je in Gambia wordt gestoken, kan het zijn dat je niet alleen vervelende jeuk krijgt, maar dat je heel ernstig ziek wordt en zelfs overlijdt. Als je onder een klamboe slaapt, kan dat veel narigheid voorkomen. Echter veel mensen in Gambia zijn arm en hebben geen geld om zo n belangrijke klamboe te kopen. Een klamboe wordt extra groot gemaakt, want meestal slapen 4 of zelfs 5 kinderen in één bed. Eén grote klamboe, waaronder 5 kinderen kunnen slapen, kost 6.50 euro. De klamboes worden in Gambia gemaakt door lokale kleermakers. Ook werkgelegenheid, dus! Er zijn nog heel veel klamboes nodig. Nog lang niet elk dorp kon worden blijgemaakt. Ons gemeentelid Elly Muurling is zelf ter plekke geweest en kan u daar van alles over vertellen. De diaconie beveelt deze collecte graag in uw aandacht aan. Patty Besseling 4

7 5 VAN DE KERKRENTMEESTERS Overzicht collecten 2014 van 1 januari 2014 t/m 30 maart 2014 Collecten Kerkelijke middelen 1.276,26 Diaconie 266,89 Onderhoudsfonds 112,52 Orgelfonds 53,86 Cantatediensten 317,93 Restauratiefonds 75,55 Totaal 2.103,01 Collecten voor doelen buiten de gemeente Oecumene 122,57 Kerkinactie: Werelddiaconaat 153,21 Missionair werk & Kerkgroei 86,42 Catechese en Educatie 70,57 Kerkinactie: Zending 153,21 Kerkinactie: Binnenlands diaconaat 67,20 Lutherse vrouwencontactdagen 64,80 Totaal 726,62 Kinderkerk 3,00 LIEDBOEKEN Graag wijzen we u erop, dat er nog nieuwe liedboeken voorradig zijn. Vraagt u Suze de Zwart ernaar. Kosten 25 euro. JUBILEUM BACH-ENSEMBLE 100ste CANTATE! Zondag Cantate 18 mei vieren we het 25-jarig jubileum van ons Bachensemble, het is tevens de 100e cantate-uitvoering. Redenen te over voor een extra feestelijke dienst. De keuze voor Cantate BWV 100 Was Gott tut, das ist wohlgetan is dus niet toevallig...

8 Het is een heerlijk feestelijke cantate! Een stralend begin met pauken en trompetten in deze derde cantate rondom de zo bekende melodie. Van de zes coupletten worden het eerste en het laatste gezongen door het koor. De overige vier in de vorm van een aria beurtelings door alt en tenor, sopraan, bas, en alt. In de sopraan-aria heeft de fluit een prachtig aandeel. Trompetten en pauken maken, met alle andere instrumenten, het slotkoor tot een feestelijke dankbare afsluiting. GESCHIEDENIS VAN 25 JAAR BACH ENSEMBLE ARNHEM Begin 1989 stond de cantorij al 20 jaar onder leiding van Jan van Rossem. Er waren leden die graag nog wat moeilijker muziek wilden zingen dan de toch al pittige muziek op de cantorij. Jan van Rossem kwam toen met het voorstel een Bach-ensemble op te richten. Dat hebben we onder zijn leiding gedaan. En we zijn met de eerste cantate: Schmücke dich, o liebe Seele in september 1989 begonnen. Behalve een aantal cantorijleden zongen er ook wat kennissen, collega s en familieleden van Jan mee. Agnes Kinders, Leo Hardeman, Leo Hogenbirk, Abeltje Diepersloot en ondergetekende waren er vanaf het begin bij en zingen nog steeds mee. De instrumentalisten kwamen grotendeels via Jan, o.a.collega s en leerlingen en kennissen uit zijn muziekomgeving. Rob Uittenbogaard, Daan de Vries, Chris Maasland, Mirjam Groeneveld, Cees Venemans, Alice van Rossem, Paul Boekhorst waren de mensen die de start meemaakten en een deel van hen heeft jaren meegespeeld. Solisten bij die eerste cantate waren: Rita Plomp van Harmelen, Jan Draaijer en Rene van Harmelen. 6 Door de jaren heen vielen er mensen af en kwamen er nieuwe bij. Maar het doel was steeds hetzelfde: de Bachcantates in de kerkdienst uitvoeren, zoals Bach het had bedoeld. We hielden ons daarbij aan de

9 7 zondagen waarvoor Bach ze heeft geschreven. Begin 2000 nam Jan van Rossem afscheid en in het najaar nam Susanne Paulsen het dirigeerstokje over. Zij leidde ons ensemble 13 jaar. Sinds afgelopen september dirigeert Myra van der Jagt het ensemble en zij zal ook onze jubileumcantate: cantate 100 Was Gott tut, das ist wohlgetan leiden. De medewerkenden zijn: - Solisten: Christel Gelderman (zij zong ook al in onze tweede cantate mee), Mariska Wessel, Henk Gunneman en Hans Scholing. - Instrumentalisten: Wim van Schaik en Marian Lenderink, Corno; Pieter de Oude, Fagot; Gudrun Herb, Fluit; Arjen Threels en Frits de Vries, Hobo d amore; Cornelie Wannee en Adrian Martig, viool; Ingrid Jacobs, viola; Peter Wijn, cello; Marcel Snijders, ContraBas; Alet Maasland, Orgel, Henri Rijken, Pauken. - Het koor bestaat uit 36 enthousiaste zangers van jaar. Aangezien we gemiddeld per jaar 4 cantates hebben gezongen, is dit onze 100ste cantate!! En we zingen daarom Cantate BWV 100! Ingrid Ehlert N.B. Wist u dat er een boek is, waarin alle gezongen muziek van de cantorij vanaf 1969 (het jaar dat Jan van Rossem bij ons begon als dirigent) en het Bachensemble vanaf 1989, staat opgetekend? Na de dienst kunt u dit boek inzien en voor de liefhebber kan het zelfs geprint worden. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Laat Christus woorden in al hun rijkdom in u wonen; onderricht en vermaan elkaar in alle wijsheid, zing met heel uw hart psalmen en hymnen voor God en liederen die de Geest u vol genade ingeeft. (Kolossenzen 3) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ JEUGD VAN DE KINDERKERK Als ik dit schrijf, staan achter mij de stokken voor palmpasen klaar om meegenomen te worden naar de kerk. Er staat ons dus nog een hoop

10 8 feestelijkheid te wachten, die al weer over is, als u dit leest. Desalnietemin kan ik u vertellen dat het altijd weer een vrolijke uitdaging is, om op zaterdagmiddag het snoep aan de stok te krijgen en niet alvast in de maag. Na Pasen gaat de kinderkerk nog flink aan de slag. We lezen de eerste brief van Petrus en tijdens het moment voor kleine en grote oren zult u kennis maken met Petrus en zijn schrijver. Wat wil Petrus allemaal schrijven en waarom is dat belangrijk. Het zoontje van Petrus levert regelmatig zijn naïeve commentaar. We hopen dat we de kinderen zelf kunnen laten spelen. Er zitten een paar vrolijke acteurs tussen. Op 11 mei gaan we voor het eerst aan de slag met Godly Play. In Godly Play leren kinderen hoe ze heilige verhalen, gelijkenissen, stilte en liturgische verhalen kunnen binnengaan om meer te ontdekken over God, over zichzelf, over anderen en over de verborgen aanwezigheid van God in de schepping. De verhalen helpen kinderen om uitdrukking en betekenis te geven aan hun eigen ervaringen, spiritueel en existentieel. Kinderen zijn niet leeg, ze hoeven niet gevuld te worden met feiten en overtuigingen. Wat ze nodig hebben is het leren vinden en gebruiken van taal voor hun ervaringen, om die te exploreren en te benoemen. Die kunst kan geleerd worden op een speelse en open manier. Godly Play is een uitnodiging om te spelen, om mee te doen in het spel van de schepping, van het evangelie en van vieren Vanuit de kinderkerk hebben Jantien en Irma zich bekwaamd in deze andere manier van verhalen vertellen. We zijn heel benieuwd wat dit teweeg brengt bij de kinderen. Laat ze het vooral meemaken en wees erbij op 11 mei. Namens de kinderkerk,nelleke van Eijsden ROMMELMARKT Evenals voorgaande jaren houden we ook dit jaar weer op Hemelvaartsdag (donderdag 29 mei) onze jaarlijkse bazar, snuffel- of rommelmarkt. Meer informatie vindt u in de vorige Concordia.

11 AFSCHEID EN WELKOM Kerkenraadsleden / gastvrouwen / lectores Drie groepen, waarvan de leden op zondagmorgen bij toerbeurt - naast de predikant, de cantor, de organist en de koster - zeer aktief zijn. Dat zijn de kerkenraadsleden, de gastvrouwen en de lectores. Elk heeft een eigen plaats in de dienst. Er wordt een rooster gemaakt, waardoor ieder weet wanneer het haar of zijn beurt is om deze dienst te mogen doen. We zijn als gemeente erg blij met deze aktieve groep mensen die er voor zorgt dat de diensten waardig en geordend verlopen. We moeten helaas afscheid nemen van mw Els den Hartog en mw Sophie Oudkerk, die beiden als gastvrouw en als lector jarenlang dienst hebben gedaan. Heel veel dank, namens ons allen, voor jullie inzet al die jaren! Verwelkomen als lector mogen we mw Rozemarijn de Vries. We hopen dat jij net zo lang als deze voorgangsters en met evenveel plezier zult meedoen! En mocht ú ook willen meedoen, meldt u zich dan even?! Elly Muurling TERUGBLIK KERKENRAADSDAG UTRECHT Roel Ligthart Bosch en Elly Muurling hebben de ontmoetingsdag met de Synode in Utrecht in februari jl. bijgewoond, resp. als kerkenraadslid en als belangstellend gemeentelid. Door de stromende regen liepen we naar de Hamburgerstraat. Daar wachtte de koffie, en vervolgens een paar pittige inleidingen over de gesprekken vanuit de Lutherse Wereldfederatie met de Rooms Katholieke Kerk en over de gesprekken tussen Lutheranen en de Oud Katholieken in Zweden. Helaas was er geen gelegenheid tot vragen stellen daarover, dan wel tot de relevantie daarvan voor onze eigen gemeenten. In de lunchpauze waren gesprekken in kleine groepjes over een aantal onderwerpen, waaruit een keuze moest worden gemaakt. Veel diepgang kregen die gesprekken helaas niet. Na een kort algemeen vragen-moment, werd de dag besloten met een vesper. Het is goed om samen te komen, maar het was toch wel teleurstellend dat er vrijwel geen gelegenheid was om als gemeenten onderling ervaringen uit te wisselen, en evenmin om met de synode in gesprek te 9

12 gaan over de dingen van alledag. Zéker huiswerk voor de organisatoren van een volgende keer! Elly Muurling Opknapbeurt NIEUW HEKWERK U heeft het waarschijnlijk allang gezien en bewonderd: ons nieuwe hekwerk voor de kerk in de Spoorwegstraat. Een prachtig hek in plaats van het met graffiti besmuikte stalen grijzen plaatwerk van voorheen. Een doorn in ons oog! In de wijk waar onze kerk gevestigd is, wijk Spoorhoek, is al jarenlang sprake van een actieve werkgroep. Deze krijgen van de gemeente een klein eigen budget voor het aanbrengen van verbeteringen in de wijk. Het hek was niet alleen ons een doorn in het oog, maar ook deze werkgroep. Jolien Kohlmann-Bins heeft in overleg met de CVK offertes voor het opnieuw aanbrengen van een authentiek hek en de renovatie van de twee bestaande hekken aangevraagd. Het draaihek van het voorportaal moest nodig onderhouden worden en het gebogen hek daarnaast wilden we graag hoger hebben. Dat laatste ter voorkoming van het makkelijk overklimmen van het hek. Met de beste offerte onder de arm zijn Jolien en Renko de Vries (Fondsenwerving ELG Arnhem) naar een bijeenkomst van de werkgroep Spoorhoek geweest. We kregen daar een deel van het benodigde bedrag toegezegd! Vervolgens hebben er gesprekken met woningbouwvereniging Portaal plaats gevonden. Deze zegden een ander deel van het bedrag toe, op voorwaarde dat we het hek aan de van Muijlwijkstraat ook mooi groen zouden schilderen. Die belofte moeten we nog inlossen. Het derde en resterende deel is door onze eigen kerk bijgedragen, dat was ook een voorwaarde voor de andere twee gulle gevers. Het hek wat nu het lelijke grijze hek heeft vervangen, is opnieuw en met de hand gemaakt op basis van de twee bestaande groene hekken en de foto s van vroeger die nog bij de buren beschikbaar waren. 10

13 11 Smederij Oldenhave heeft de klus prachtig geklaard Inmiddels is door de actie NL Doet de ruimte achter het nieuwe hek schoongemaakt en ziet alles er spik en span uit. Een lust voor het oog. Natuurlijk ziet u dat er fietsen aan de hekken worden vastgemaakt. Buren en bewoners uit de Spoorwegstraat willen hun fiets graag enigszins veilig wegzetten. Het is een goed stads gebruik dat aan alle beschikbare hekken en palen te doen die het dichtst bij je huis zijn. De werkgroep Spoorhoek heeft nog een tweede plan op de plank liggen, namelijk de herinrichting van de Spoorwegstraat. Daar was ook al groen licht voor, totdat de recessie toesloeg en de gemeente Arnhem het plan in de ijskast zette. Het plan gaat nog steeds van start indien de gemeente de ijskast open maakt. Als het doorgaat zal de Spoorwegstraat en in het bijzonder de kerk een prachtige plek in de straat worden. In het plan wordt ook voorzien in nietjes waar je je fietsen aan vast kan zetten. We hebben niet de illusie dat er daarna geen fiets meer aan ons hek geketend zal worden Jolien Kohlmann-Bins VRIJWILLIGERSDAG NL DOET Op vrijdag 21 maart was het NL Doet in Nederland. U heeft alle via de mail een oproep gehad om hieraan mee te doen. Acht vrijwilligers hadden zich aangemeld, 5 van binnen de gemeente en drie van buiten. De omloop werd schoon gemaakt en de binnenmuur in de kerk, die afbladderde, werd geschilderd. Het was een gezellige en erg leuke dag. Het is heerlijk om op deze manier samen bezig te zijn en dan ook nog een mooi resultaat te zien! Dat smaakt naar meer. De binnenmuur in de kerk is nu voorzien van een eerste laag. Met een beperkt groepje gaan we daar nog een tweede keer overheen met een wat

14 12 Datum Eredienst Zondagslied Zondag 4 mei Misericordias Domini Gez u. Deken Henk Jansen OFM Zondag 11 mei Jubilate Gez u. Ds. Klaas Touwen Heilig Avondmaal Zondag 18 mei Cantate Gez u. Ds. Klaas Touwen cantate BWV 100 Zondag 25 mei Vocem Jucundidatis of Rogate Gez u. Ds. Hans Mudde Zondag 1 juni Exaudi Gez uur Ds. Klaas Touwen koor / Herenakkoord Zondag 8 juni Pinksteren Gez uur Ds. Hans Uytenboogaardt Heilig Avondmaal Zondag 15 juni Trinitatis Gez u. Ds. Klaas Touwen Zondag 22 juni Eerste zondag na Trinitatis Gez u. Ds. Axel Rooze Zondag 29 juni Tweede zondag na Trinitatis Gez u. Ds. Pieter Oussoren

15 13 Collecte Kinderkerk Koffiedienst 1e: Kerkelijke middelen Wil van Nieuwkerk 2e: Missionair Werk en Kerkgroei Alex Ruys 1e: Kerkelijke middelen Karin v/d. Ende 2e: St. Luth. Werkgr. V. Kerkmuziek Jeanette Uittenboogaard 1e: Diaconaal project Jan en Brigitte 2e: Kosten Cantatediensten Gundelach 1e: Kerkelijke middelen Hanneke v. Witzenburg 2e: Restauratiefonds Patty Besseling 1e: Kerkelijke middelen Paul Bramme 2e: Diaconie Martien Happel 1e: Kerkelijke middelen Hilbrand en Irene 2e: KIA Zending van Dijk 1e: Kerkelijke middelen Wil van Nieuwkerk 2e: KIA Werelddiaconaat Alex Ruys 1e: Kerkelijke middelen Karin v/d Ende 2e: SLOA vakantieweken Jeanette Uittenboogaard 1e: Kerkelijke middelen Jan en Brigitte 2e: Studentenpastoraat Gundelach

16 meer beige zandkleurige kleur die beter aansluit bij de huidige kleuren van onze kerk. Het was opvallend hoe weinig reactie er op de mail van NL Doet is binnen gekomen. Op de gemeente vergaderingen, zeker de laatste keer, spreken we ons uit voor het behoud van onze kerk, de zorg die we er over hebben en de manier waarop we zuinig met de ons beschikbare middelen om willen gaan. Iedereen spreekt dan mee en heeft inbreng. NL Doet is echt een dag per jaar waarin je met mensen van binnen en buiten de kerk samen je schouders eronder kan zetten om iets bij te dragen aan ons mooie kerkgebouw en de efficiënte instandhouding daarvan. Wat maakt dat u niet reageert? Op Hemelvaartsdag staat de volgende actie voor de deur : rommelmarkt in de kerk, aansluitend bij de jaarlijkse Hommelsemarkt. Een markt waar veel mensen op af komen. De rommelmarkt is- los van de gezellige dag (!) - een belangrijke bron van inkomsten voor onze kerk. Het succes is wederom afhankelijk van uw bijdrage aan spullen en uw inzet op deze dag. Met ruim 300 leden zouden we dit toch met gemak voor elkaar moeten krijgen? Doet u mee???~!!! Hieronder nog wat foto s van de actie NL Doet! We hebben de drie vrijwilligers van buiten onze gemeente, twee knullen van het Olympus college (14 en 15 jaar) en de vader van een van de twee op zondag 24 maart een mooie bos bloemen van het altaar gebracht. Jolien Kohlmann-Bins 14

17 15 PERSONALIA Ingeschreven: Van gastlid naar belijdend lid: dhr. R. Ligthart Bosch, WIJ FELICITEREN Het rijtje jarigen dat in de meest recente Concordia staat, had eigenlijk in deze editie moeten staan. De jarigen van april zijn er bij ingeschoten. Daarom onderstaand alsnog, met excuses: 9 april dhr. B.J. Penning 16 april dhr. J. Jansen 20 april mw. K. den Hartog 20 april mw. R. Croes-Höner Ik noem de volgende jarigen uit deze periode dus nog maar een keer: 5 mei ds. A. Burghoorn 9 mei mw. W.F. Snijders-Keijzer 15 mei mw. J.D. Greep-Kernkamp 15 mei mw. G.H.M. Wehman-Trienes 24 mei dhr. M.J. Frissel 24 mei mw. W.A. van Opstal-van Voorst 18 juni mw. U.G. van Gorkom-Madsen 20 juni dhr. J.G.A. Grandia 20 juni dhr. M.J. Speklé 21 juni dhr. J.H.C. Engelen Wij feliciteren u van harte en wensen u een gezegend nieuw levensjaar! Patty Besseling

18 16 BESTEMMING ALTAARBLOEMEN De bloemen gingen de afgelopen weken naar: 23 maart vrijwilligers NL.DOET 30 maart Fienie Wildenbeest 6 april Jade Gundelach en zoontje Sem 13 april Els den Hartog en Jan Gundelach DANK Bedankt voor de mooie bloemen en de lieve kaart. Het doet mij erg goed en ik hoop snel weer in de kerk te zijn. Hartelijke groet Fienie Wildenbeest HUWELIJKSJUBILEUM Op 5 mei viert ds. Burghoorn niet alleen zijn verjaardag en Bevrijdingsdag, maar dan is het echtpaar Burghoorn ook 60 jaar getrouwd. Op 23 mei is het 60 jaar geleden dat ds. Burghoorn geordineerd werd als predikant. Hartelijke gelukwensen gaan naar onze oud-predikant en zijn echtgenote toe. Moge hun nog veel vreugdevolle jaren in goede gezondheid samen, met hun gezin, gegeven zijn! Helaas kunnen ze niet zo vaak meer in de diensten komen, maar ze leven zeer met ons mee en wij met hen. Jom Hasjoa, 28 april KERK EN ISRAEL Het apart zetten/uitsluiten van bevolkingsgroepen werd al in het boek Leviticus 12/13 al genoemd in verband met het onrein zijn van mensen. We noemen dit nu quarantaine wat nog steeds wordt gehanteerd bij speciale ziekten om verspreiding te voorkomen. Deze uitsluiting had dus een positief karakter. Het is van alle tijden dat mensen met een bepaald kenmerk buiten de samenleving kunnen worden gesteld. De kenmerken zijn doorgaans van verschillende aard zoals bijv. te klein, te dik, rood haar, maar ook mensen die islamitisch zijn of zwart, chinees of Joods.

19 17 Op school worden kinderen gepest wat als resultaat heeft dat men hen buiten de gemeenschap waar men leeft en woont plaatst, wat in het uiterste geval als gevolg kan hebben dat het kind zich van het leven beroofd. Abram de Swaan probeert antwoord te geven op de meest intrigerende vraag uit de geschiedenis: hoe kan het dat er regimes zich te buiten gaan aan genocide en waarom ontwikkelen mensen zich onder bepaalde omstandigheden tot massa-moordenaars? Hij constateert dat in samenlevingen een bevolkingsgroep stelselmatig wordt weggezet, denkbeeldige of minder denkbeeldige elite. Of het nu gaat om de Joden in nazi-duitsland of de Tutsi s in Rwanda onder het Hutu-bewind. Jarenlange propaganda maakte van hen volledig geïsoleerde groepen. Aan het einde van dit desidentificatieproces kwam dan de genocide waarbij weerloze slachtoffers naar een afgezonderde plek werden vervoerd, vernietigingskamp of afgelegen bos, waarna het doden kon beginnen. Het is het elimineren van de zwartgemaakte doelgroep. De daders keerden doorgaans na hun actie weer terug naar hun vertrouwde huiselijke omgeving. Niemand heeft het algemene beeld van de massamoordenaar zozeer bepaald als de filosofe Hannah Arendt, die in 1963 naar aanleiding van het Eichmannproces de banaliteit van het kwaad duidelijk maakte. Ze maakte het proces in Jeruzalem mee en constateerde dat daar een mannetje zat dat echter wel de grote kampbeul was geweest. Zijn onbeduidendheid stond in schrille tegenstelling met zijn daden. Kort geleden riep in den Haag Wilders zijn gevolg op om Marokkanen te weren uit de samenleving, waarmee dus een bevolkingsgroep apart wordt gesteld. Het benul bij de minder roepers was dermate beneden niveau dat een Nijmeegse man minder riep en er aan toevoegde dat ze allemaal maar terug moesten naar Istanbul!!!! Dit voorval heeft veel verontwaardiging veroorzaakt. Laten we echter niet uit het oog verliezen dat een dergelijk gebeuren in de loop der tijd trieste gevolgen kan hebben. In WO2 werd de Joodse gemeenschap in Europa terzijde gesteld, afgevoerd en geëlimineerd. Jaarlijks wordt dit drama herdacht op een

20 speciale dag, Jom Hasjoa. Op 4 mei herdenkt men alle omgekomen Nederlanders uit WO2, waaronder de Nederlandse Joden, Roma en Sinti. LUTHERS IN AMERIKA 18 Laten we blijven herdenken en leren van de geschiedenis. Sophie Oudkerk, namens de commissie Kerk en Israël, afd. Arnhem Bron: NIW Aan het boek met bovenstaande titel van Dr. K. Zwanepol uit 2006 moest ik denken toen ik de laatste keer dat ik in Amerika was, werd uitgenodigd door een Luthers predikante, van oorsprong Zweedse, maar ingewijd in Amerika,om met haar en haar echtgenoot, Anita en Paul Lofgren-Chung in een naburige plaats een dienst bij te wonen in The Lutheran Church of the Redeemer. Het was een hele belevenis om eens mee te maken hoe een dienst daar gevierd werd. Ik kan jullie zeggen: het was zeer herkenbaar! Praktisch dezelfde liturgie, waaraan zij grote waarde hechten. Wel zingt wekelijks het kerkkoor in de dienst (maar ik hoor onze cantorij liever). Wel heel mooi vond ik het, dat er af en toe een chazan met een goede bariton, een lied inleidde, indrukwekkend!! Ook de Priest, zoals daar een predikant wordt genoemd, maar als aanspreektitel Reverend of Pastor heeft, sprak de kinderen, op de treden van het altaar-gedeelte zittend, toe met een leuk aangepast verhaal over de preek van die morgen, die ging over het nageslacht van Abraham, dat zo talrijk zou zijn als de sterren van de hemel. Op de vraag of de kinderen wel eens naar een sterrenhemel hadden gekeken en of zij er een idee van hadden hoeveel dat er wel konden zijn kwam, na enige aarzeling, het getal 29 en daarna nog een aantal gissingen tot: een biljoen. Dus ging het er net zo aan toe als bij ons voor de kinderen vertrokken.

21 De eerste lezing was dus uit Genesis 15, de tweede lezing uit Filippenzen 3: 17 tot 4 en uit het Evangelie Lucas 13: Er werd veel gezongen en op voor mij bekende melodieën. Het Avondmaal werd gevierd en na ernaar gevraagd te hebben, bleek tot mijn verrassing dat het daar elke week gevierd werd. Wat ook anders was: er waren knielbanken en wie in staat was om te knielen tijdens het bidden deed dat ook. Zo maakte dat op mij de indruk dat men nog dicht tegen de traditie van de Katholieke kerk aanleunde. Tijdens het koffiedrinken met zeer veel eigen baksels!!, en dat nog wel in de Lent = Vastentijd, heb ik met velen van gedachten kunnen wisselen en op eigen titel de groeten van de Lutherse gemeente in Arnhem overgebracht, hetgeen mij Apostolisch leek. Tot mijn verbazing kreeg ik voor Pasen een kaart van de toen dienstdoende diaken Diane Young, die mij vanuit de verte had gezien, maar niet meer in de gelegenheid was geweest om mij te groeten. Ik moet jullie de groeten van de Lutherse kerk uit Woburn- Massachusetts overbrengen. Rest mij nog te vermelden,dat de Predikant Keith R. Anderson was en niet degene, die mij meenam en een bekende is van mijn familie aldaar. Mijn adres stond in het gastenboek, dat in de hal van de kerk lag. Zou dat ook iets voor Arnhem zijn? Tot zover mijn recente ervaring met een Lutherse kerk in Amerika. Frieda Boom Vakantiebesteding! OP KAMP MET SVK De van oorsprong lutherse Stichting Vakantiekampen organiseert al vijfendertig jaar kampen voor kinderen en tieners tussen de zeven en zeventien jaar. Gekozen kan worden uit een tentenkamp in de bossen bij kasteel Hoekelum in Ede waarbij gezwommen wordt, bij het kampvuur gezeten en leuke bosspelen worden gedaan of (voor jarigen) een Actiefkamp: in de 19

22 20 omgeving van Ommen wordt gekanood, gehiked, vlotten gebouwd en een dagje adventure park. Voor 14 tot 17 jarigen zijn er zeiltrekkampen in Friesland. Meer informatie via KOORWEEK Van 28 juli 3 augustus 2014 Voor de 64 ste keer organiseert de Lutherse Werkgroep voor Kerkmuziek deze zomer van maandagmiddag 28 juli t/m zondagmiddag 3 augustus een Koorweek. De leiding is in handen van twee professionele dirigenten. Zangervaring is een vereiste en vlot van blad kunnen zingen is een pré. Op het programma staan werken van oude en hedendaagse componisten. Op zondagochtend wordt meegewerkt aan de eredienst in de Grote kerk te Almelo. s Middags wordt de week afgesloten met een concert in de Dorpskerk te Twello. Heb je zin om met andere zangers een programma van kerkmuziek in te studeren en uit te voeren? Kijk dan snel voor meer informatie op de site: of mail Naar inezreijlwvk@gmail.com of bel: VRIJWILLIGER IN DE HERBERG (M/V, VANAF 16 JAAR) De zomer komt er weer aan. Heb jij jouw vakantie al geboekt? Ben jij van plan deze zomer naast vakantie vieren ook vakantiewerk te doen? Dan hebben wij de vakantiebaan die jou veel werkplezier en ervaring biedt. Kom in de maanden juli en augustus vrijwilligerswerk doen in PDC de Herberg. Bij voorkeur twee aaneengesloten weken. Het levert je onvergetelijke ervaringen op. Vanaf 16 jaar, in de maanden juli en augustus. Voor meer informatie:

23 BIJBEL IN GEWONE TAAL Het vertaalwerk aan de Bijbel in Gewone Taal is klaar! De Bijbel in Gewone Taal is een vertaling van de hele Bijbel uit de bronteksten (Hebreeuws en Grieks). De Bijbel in Gewone Taal is duidelijk en toegankelijk. Er worden gewone woorden in gebruikt, de zinnen zijn helder en niet te lang. De tekst is duidelijk opgebouwd en de lay-out is overzichtelijk. Moeilijke beeldspraak wordt verduidelijkt. Door het gebruik van gewone taal is de tekst voor iedereen goed te begrijpen. In het najaar van 2014 is de Bijbel in Gewone Taal voor iedereen beschikbaar. Wie nu al kennis wil maken met de Bijbel in Gewone Taal, kan een kijkje nemen op Ook is er al een 'voorproefje' te koop: 'Bijbel in Gewone Taal: de eerste teksten' (Uitgeverij Royal Jongbloed). Lees meer op actueel, bericht d.d. 24 februari 2014 Bijbel in Gewone Taal. NEDERLANDS BIJBELGENOOTSCHAP 200 JAAR 21 Het Ned.Bijbelgenootschap (NBG) viert het 200-jarig jubileum op 29 juni 2014 o.a. met een bijzondere tentoonstelling in Museum Catharijneconvent in Utrecht : Thuis in de Bijbel. Kunstwerken zijn er te zien die zijn geïnspireerd op bijbelverhalen. Het bijzondere is dat deze verhalen worden getoond in een voor de kunstenaars bekende omgeving.

24 22 De Verloren Zoon in een eigentijdse kroeg, de Emmaüsgangers in een oer-hollands landschap en Martha en Maria in een zeventiende eeuwse keuken. De tentoonstelling geeft eigenlijk symbolisch weer wat het NBG beoogt: het laten zien van de relevantie van de Bijbel voor mensen van hier en nu. De tentoonstelling is te bezichtigen tot 10 augustus 2014, op dinsdag t/m vrijdag van uur. Op zaterdag, zon- en feestdagen van uur, Lange Nieuwstraat 38 Utrecht. Van harte aanbevolen! HET SPOORBOEKJE presentatie op zondag 22 juni De Spoorhoek, de wijk waarin onze kerk staat, heeft een interessante geschiedenis. Ruim anderhalve eeuw hebben de ambities, ideeën en emoties van bewoners en ondernemers in de buurt hun sporen nagelaten. Telkens weer hebben mensen uit alle windstreken er onderdak en ruimte gevonden om hun talenten te ontwikkelen en hun brood te verdienen. Over hun persoonlijke verhalen en de zichtbare en onzichtbare sporen daarvan gaat het Spoorboekje. De werkgroep Spoorhoek heeft het initiatief genomen voor dit Spoorboekje. Op zondag 22 juni, van tot uur zal dit boekje in onze Kerk worden gepresenteerd. Tijdens deze bijeenkomst zal Herman Hofman, voormalig gemeentesecretaris van Arnhem, een inleiding houden. Vervolgens licht auteur Jolanda Keesom een aantal opvallende sporen van het verleden toe. Na de uitreiking van de eerste exemplaren aan de mensen die over de Spoorhoek

25 23 geïnterviewd zijn, is er gelegenheid voor oude en nieuwe bekenden uit de Spoorhoek om elkaar te ontmoeten en bij te praten. Het Spoorboekje is vanaf 22 juni te verkrijgen bij de Werkgroep Spoorhoek. Vandaag Lezen wij. Dit leesrooster wijst dagelijks een lezing aan, bedoeld om thuis te lezen. Het houdt gelijke tred met de roosters van kerk en kinderkerk. Het zijn dezelfde lezingen als die in radio- en televisiediensten klinken. Kortom: dit rooster is een stimulans om thuis te lezen wat in brede kring aan de orde is. MEI MEI vervolg Zo. 4 1 Petrus 2:11-17 Vr Petrus 3:13-22 Ma. 5 1 Petrus 2:18-25 Za Petrus 4:1-11 Di. 6 1 Petrus 3:1-12 Wo. 7 Jesaja 54:1-5 JUNI Do. 8 Jesaja 54:6-10 Zo. 1 1 Petrus 4:12-19 Vr. 9 Jesaja 54:11-17 Ma. 2 1 Petrus 5:1-14 Za. 10 Deuteronomium 28:1-14 Di. 3 Joël 1:1-14 Zo. 11 Deuteronomium 28:15-29 Wo. 4 Joël 1:15-20 Ma. 12 Deuteronomium 28:30-44 Do. 5 Joël 2:1-11 Di. 13 Deuteronomium 28:45-57 Vr. 6 Joël 2:12-17 Wo. 14 Deuteronomium 28:58-69 Za. 7 Joël 2:18-27 Do. 15 Deuteronomium 29:1-14 Zo. 8 Joël 3:1-5 Vr. 16 Deuteronomium 29:15-28 Ma. 9 Joël 4:1-8 Za. 17 Deuteronomium 30:1-10 Di. 10 Joël 4:9-21 Zo. 18 Deuteronomium 30:11-20 Wo. 11 Psalm 119:41-48 Ma. 19 Deuteronomium 31:1-8 Do. 12 Nehemia 1:1-11 Di. 20 Deuteronomium 31:9-23 Vr. 13 Nehemia 2:1-10 Wo. 21 Deuteronomium 31:24-32:7 Za. 14 Nehemia 2:11-20 Do. 22 Deuteronomium 32:8-18 Zo. 15 Romeinen 1:1-7 Vr. 23 Deuteronomium 32:19-35 Ma. 16 Romeinen 1:8-15 Za. 24 Deuteronomium 32:36-43 Di. 17 Matteüs 8:2-17 Zo. 25 Deuteronomium 32:44-52 Wo. 18 Matteüs 8:18-34 Ma. 26 Deuteronomium 33:1-11 Do. 19 Matteüs 9:1-17 Di. 27 Deuteronomium 33:12-21 Vr. 20 Matteüs 9:18-34 Wo. 28 Deuteronomium 33:22-29 Za. 21 Romeinen 1:16-32 Do. 29 Deuteronomium 34:1-12 Zo. 22 Romeinen 2:1-16

26 JUNI vervolg Do. 26 Matteüs 9:35 10:4 Ma. 23 Romeinen 2:17-29 Vr. 27 Matteüs 10:5-15 Di. 24 Romeinen 3:1-8 Za. 28 Matteüs 10:16-33 Wo. 25 Romeinen 3:9-20 Zo. 29 Matteüs 10:34 11:1 AGENDA LUTHERSE KERK ARNHEM di. 6 mei 19:40-21:40 Zaal Repetitie Cantorij 18:00-22:00 Kerk Repetitie Bachensemble ma. 12 mei 19:45-22:15 Consistorie Vergadering Kerkenraad 19:40-21:40 Zaal Repetitie Cantorij di. 13 mei Consistorie Huisbezoekersbijeenkomst wo. 14 mei 20:00-22:00 Consistorie Commissie beleidsplan 18:00-22:00 Kerk Repetitie Bachensemble di. 20 mei 19:40-21:40 Zaal Repetitie Cantorij do. 22 mei 07:30-22:00 Kerk Verk.Eur.Parlement (stemlok.52) ma. 26 mei 16:00-18:15 Zaal Kookploeg gemeentemaaltijd 18:15-20:00 Zaal Gemeentemaaltijd di. 27 mei 19:40-21:40 Zaal Repetitie Cantorij do. 29 mei 09:00-15:00 Kerk Jaarlijkse Bazar vr. 30 mei 09:00-18:00 Kerk Opruimen Bazar zo. 1 juni 13:30-14:30 Kerk Koffieconcert Herenakkoord ma. 2 juni 19:45-22:15 Consistorie Vergadering Kerkenraad di. 3 juni 19:40-21:40 Zaal Repetitie Cantorij di. 10 juni 19:40-21:40 Zaal Repetitie Cantorij wo. 11 juni 13:00-15:30 Kerk Repetitie koorschool Consistorie LUKA-vergadering di. 17 juni 19:40-21:40 Zaal Repetitie Cantorij wo. 18 juni 13:00-15:30 Kerk Repetitie koorschool za. 21 juni 13:00-17:00 Kerk Concert koorschool luth. kerk zo. 22 juni 16:00-18:30 Kerk Presentatie 'Spoorboekje' di 24 juni 19:40-21:40 Zaal Repetitie Cantorij Met vriendelijke groet, Peter Paul Kohlmann, koster Spoorwegstraat 8-10, 6828 AS Arnhem lka.koster@gmail.com Tel VAN DE REDACTIE Kopij voor het volgende nummer uiterlijk 1 juni bij: Patty Besseling (pattybesseling@chello.nl) Elly Muurling, (ellymuurling@gmail.com) Deze uitgave bestrijkt de periode 29 juni tot en met 31 aug. 24

27 Antiek restauratie & meubelstoffering Christiaan de Wetstraat 4a 6861 DL Oosterbeek Tel Bergerhof 12ª 6871 ZJ Renkum Tel Frits Teunissen Restauratie antieke uurwerken Reparatie klokken en horloges Postbus AA Renkum BUSJES HEBBEN VOORRANG Was m nu! Snel en voordelig in onze fonkelnieuwe carwash * tot 2.70 m hoogte VAN STEIJN DR. C. LELYWEG 31 VAN OLDEBARNEVELDTSTRAAT 91 ARNHEM TEL Drogisterij Glas- en Verfhandel Parfumerie Al meer dan 110 jaar een begrip in Oosterbeek Weverstraat Tel Wij maken uw leven aangenamer Scootmobielen Rollators Sta op stoelen ADL Hulpmiddelen Toilet&Douche Bedden&toebehoren Matrassen/ dekbedovertrekken Telefonie Welness Rolstoelen Service, Kwaliteit, Ophaaldienst, Bezorgen, Monteren. Voor alle leeftijden! Utrechtseweg 84, Oosterbeek Weverstraat 15 Oosterbeek

28 Uitvaartverzorging J. Mijnhart voor het verzorgen van begrafenissen, en crematies sedert 1911 Vestigingen in: Arnhem - Heteren - Oosterbeek - Wageningen telefoon: Vooruit regelingen geheel naar eigen inzicht; Ook dat kunt u met ons bespreken en laten vastleggen. Erkend lid van de NUVU Lid van de Ned. Kwaliteitsraad Uitvaartverzorging c est bon Oosterbeek Utrechtseweg Di. t/m vrij.: uur Za.: uur Nu ook voor al uw tuinmaterialen! Kijk op: Tel. : Mob. : info@peterwildenbeest.nl Ruime collectie: *brilmonturen *optische artikelen Dhr. H.P. Derksen Optometrist *baro-, thermo- en Stationsplein 12 Low-Vision Specialist hygrometers (t.o. N.S. station) *contactlensartikelen 6811 KG Arnhem Tel.: Leverancier van alle Ziekenfondsen! Fax: s Maandags gesloten