Verslag van een SNP-vogelreis naar Lesbos 19 t/m 29 april 2012, opgetekend door Wim Smeets, een van de twee reisleiders.

Transcriptie

1 Algemeen: Vliegreis: De heen en terugreis wordt gevlogen in een Boeing van Transavia. Een toestel dat is ingericht voor 186 passagiers en het toestel zit op de heenreis helemaal vol en op de terugreis maar voor een kwart. De reis van Schiphol naar Mitilini duurt iets meer dan 4 uur door een stop op Samos, de terugreis is rechtstreeks en duurt 3 uur en 10 minuten. Tijdens deze reizen wordt er stipt op tijd gevlogen. Het tijdsverschil met Nederland is een uur, het is er een uur later. Dagelijkse busreis: Door de grootte van de groepen (11 personen, inclusief de leiding) wordt er gereisd in twee busjes, ingericht voor maximaal 9 personen, inclusief chauffeur. De Opel Vivara is ruim met een ruime bagageruimte. De andere bus, een Volkswagen is kleiner qua bagageruimte. De koffers worden naar en van het vliegveld en het hotel vervoerd in deze busjes. De beide reisleiders hebben gedurende de reis onderling contact via een portofoonverbinding die goed werkt. De brandstof is in Griekenland duurder dan in Nederland. De ongelode benzine 95 kost 1,69/liter. Bij sommige tankstations is de brandstopprijs meer dan 1,75/liter. Hotel: Het hotel Passiphae (= is overal zichtbaar) is gebouwd in 1993, heeft 60 ruime kamers met balkon of zitplaats, een ruime eetzaal en een ruim zwembad met terras. Sommige kamers zijn voorzien van een ligbad met douche, andere alleen van een douchebak of douchecabine. Alle kamers hebben een toilet. Het wc-papier mag niet worden doorgespoeld maar moet in de prullenbak worden gedaan (te dunne afvoerbuizen). Het hotel heeft vrije Wi-Fi, wat ook op de kamers werkt, nadat de versterker is aangezet. Wij worden in het hotel voorzien van ontbijt en diner. Het personeel is vriendelijk en behulpzaam. Men kan er tegen betaling (kosten 10,- voor maximaal 5 kg) de was laten doen, die nog dezelfde dag klaar is. Elke ochtend kunnen wij vanuit het hotel koffie of heet water meenemen in onze thermoskannen. Deze worden gevuld door het hotelpersoneel. Een biertje (have liter) kost 3,-. Op het terras in Skala Kalloni kost dat 2,50. Overal rondom het hotel zitten Huiszwaluwen en 's ochtends wordt ik gewekt door Nachtegalen en af en toe door een Cetti's Zanger. s Nachts zijn Dwergooruilen en een Porseleinhoen goed te horen. Drinkwater: Het water uit de kraan op de kamers is uitstekend te drinken. Er wordt gezamenlijk drinkwater in grote flessen voor de rest van de dag ingekocht door Herman. Lunchinkopen: De lunchinkopen worden dagelijks door ieder afzonderlijk na het ontbijt gedaan in het dichtbij gelegen vissersdorpje Skala Kallonis (= haven van Kalloni). Daar is een kleine en uiterst gezellige warme bakker en enkele kleine supermarkten. Deze inkopen nemen ongeveer een kwartier in beslag. Elektriciteit: De elektriciteit is 220 Volt. De stopcontacten zijn allen met randaarde en onze Nederlandse stekkers kunnen er gewoon in. Dagprogramma: Ik zelf sta een uur voor de ochtendwandeling op, omdat ik dan mijn verslag van de vorige dag opschrijf. Rond half zeven in de ochtend start ik meestal met iedereen die mee wil doen - 1 -

2 met een wandeling in de buurt van het hotel of wij gaan om kwart over zes met een of meer busjes naar een locatie die binnen tien minuten is te bereiken. Het ontbijt is om half acht. Daarna gaan wij boodschappen voor de lunch doen om half negen. De lunch wordt in het veld genuttigd. Wij zijn meestal tegen half zes - zes uur weer terug in het hotel. Daar wordt om half acht de lijst van waargenomen vogels gezamenlijk doorgenomen. Aansluitend wordt het programma van de volgende dag besproken. Het diner is om acht uur. Soms is er nog een avondprogramma, dat lopend wordt afgelegd. Weer: 's Nachts koelt het af tot ongeveer 4-8º C. Overdag loopt de temperatuur op tot in het begin maximaal 18º C en later tot 26º C. Tegen elf uur steekt er een verfrissend windje op, dat het verblijf aangenamer maakt. Het is bijna elke dag onbewolkt en zonnig met af en toe hoge sluierbewolking. Muggen: Ik zelf had helemaal geen last van muggen of ander ongedierte, anderen hadden soms een hinderlijke mug op hun slaapkamer. In de natuur waren er nauwelijks muggen te zien. Vrijdag 19 april: uur: Ik wordt aan huis opgehaald door de Schipholtaxi. Deze rijdt via Soest, met een omweg (afgesloten weg) naar Hilversum en dan naar Schiphol. Ik ben uur op Schiphol waar het helemaal uitgestorven lijkt. Willem is met de laatste trein gekomen en zit rustig te wachten op een bank. Herman en Sytze komen even later. Samen gaan wij inchecken. Dat gaat snel. Er zijn weinig reizigers op dit uur op Schiphol. De controle van de handbagage is streng, camera s er uit en open, schoenen uit. Daarna drink ik koffie met een croissant in de hal. Bij het aan boord gaan van het vliegtuig is het behoorlijk fris. Wij zitten in een Boeing van Transavia, ingericht voor 186 passagiers, helemaal vol. De vluchtduur is 3 uur en 5 minuten naar Samos, vlieghoogte 12 km met een buitentemperatuur van -52º C. Wij vertrekken op de geplande tijd van uur uur: landing op Samos, 13º C, licht bewolkt, noorden wind 4 Beaufort. Om uur vertrekken wij naar Mitilini, vluchtduur 30 minuten, toestel half gevuld uur: De landing op vliegveld Mitilini op Lesbos, precies op tijd, vroeger dan gepland. Het is er 14º C, geheel bewolkt, matige noorden wind. Wij nemen een Opel Vivara busje en een VW-busje in ontvangst en de koffers gaan in onze busjes mee naar ons hotel. Herman gaat in Mitilini portofoons kopen, want die heeft hij niet gekregen van SNP. Ik wandel wat buiten het vliegveld: Bonte Kraai, Huismus, Huiszwaluw, Kuifleeuwerik. Wij vertrekken uur in zuidelijke richting om de drukte in het stadje Mitilini te vermijden. Onderweg een stop voor overvliegende Arendbuizerd, Eleonora s Volk, Alpen- en gewone Gierzwaluw, Baardgrasmus, Geelgors. Wij houden een korte stop in Loutra voor de boodschappen voor de lunch, hier Putter en Roodstuitzwaluw. Daarna de weg vervolgen via Ano Haliklas, Alyfanda, dan de grote weg in westelijke richting, langs Keramia, Lambou Mili, tot Mesa Sanctuary. Hier een stop om uur met Bosruiter, Casarca, allerlei reigerachtigen (Ral-, Purper-, Grote Zilver-), Kuifleeuwerik, Steltkluut uur: Op de hoek van de zoutpannen: vier soorten Gele Kwikstaarten, Kluut, Steltkluut, Strandplevier uur: Wij komen aan in ons hotel waar iedereen snel zijn kamer heeft gevonden uur: Lijsten (de lijst van waargenomen vogels doornemen en noteren). Iedereen doet mee. In totaal 51 soorten vogels waargenomen vandaag uur: Diner uur: Bijna iedereen is naar bed, ik blijf nog wat na-borrelen. Onderweg naar mijn kamer hoor ik een Dwergooruil roepen. De bedden zijn voorzien van dekbedden, dat is nieuw. Vandaag gereden 70 km

3 Zaterdag 20 april: Ik sta elk ochtend voor half zes op, het is dan nog donker buiten en de Nachtegalen zingen volop evenals de Merels en de Cetti s Zangers. Tegen zes uur wordt het licht. Het is fris op mijn kamer met 12º C. Ik douche, schrijf mijn verslag en ga het busje inrichten. De ochtendwandeling om half zeven is met 6 personen, 4º C, onbewolkt en windstil. Vlakbij het hotel, er staat dit jaar weinig water, zingende Nachtegaal, Meerkoet, Waterhoen, Oostelijke Vale Spotvogel, Cetti's Zanger, Kleine en Grote Karekiet, Steltkluut. Een woudaapje vliegt op en komt dichtbij ons in het riet zitten, goed zichtbaar. Een Purperreiger landt. Na het ontbijt gaan wij wandelend naar het haventje van Skala Kallonis en daarna langs de East River (Tsiknias). De wind steekt op, er komen wolken opzetten, het is 12º C. De natuur is prachtig groen en de Tamarisk komt aarzelend in bloei evenals de Mimosa en de Acacia. Wij doen lunchinkopen in Skala Kallonis en wandelen daarna verder. Herman rijdt met het busje vooruit met het drinkwater, de rugzakken en de lunchbenodigdheden. Een Zwarte Ooievaar landt dichtbij, overal Bosruiters en Ralreigers. Ook in de rivier staat weinig water en daardoor zijn er veel slikjes uur: Pauze langs de rivier bij de doorwaadbare plaats. Hier twee Gele Kwikstaarten (Dombrowskii en Superciliaris), Kleine Plevier, Nachtegaal, Bosruiter, Groenpootruiter, Rietzanger, Oostelijke Vale Spotvogel. Daarna uur binnendoor terug naar Skala Kalloni. Bij het schooltje van Keramia zitten twee Dwergooruiltjes in een eucalyptusboom. Op de kerk van Papiana landt een Witte Ooievaar op het nest met veel Spaanse en Huismussen eronder. Wij zijn tegen half vijf terug in ons hotel, leggen wat spullen weg en drinken wat uur: Op pad met 8 personen in een busje naar het Inland Lake Metochia (4,5 km). Hier Dodaars, Klein Waterhoen ( en ), Watersnip, Rietzanger, Kleine Karekiet, alles in tegenlicht. Ook hier vliegt een Woudaapje en landt in het hoge riet, verder onzichtbaar, uur: terug naar het schooltje, hier twee andere Dwergooruiltjes en een Ransuil op het nest uur: Terug in hotel en in het zonnetje op het terras iets gedronken. Bij het lijsten met de hele groep 25 nieuwe soorten, totaal 76 soorten. Vandaag niet gereden, Herman 36 km. De Wi-Fi werkt niet op mijn kamer, de telefoon slecht. Zondag 21 april: Ik word om vier uur wakker door pijn in mijn rechter voet (stijf gemaakte enkel). Ik heb mijn houding veranderd en een Voltaren 100 Retard genomen, daarna weer ingeslapen. Dit gebeurt mij in de rest van het verblijf hier vaker. Telkens slaap ik daarna toch nog goed en ook overdag gaat het goed. Opgestaan even voor half zes, op de kamer is het 11º C

4 Wij gaan om half zeven wandelen met 6 personen, het is windstil, onbewolkt en 6º C. Op het water bij het hotel Waterhoen, Klein Waterhoen vrouwtje en Waterral. Een Cetti s Zanger laat zich goed bekijken in het ochtendlicht in een Tamarisk. Bij de West River zeven Kleine Strandlopers. Na de lunchinkopen (een Steenuil zit in een schoorsteen in het dorp, volgens de bewoners broedt deze Steenuil in deze schoorsteen) gaan wij in de busjes via East River naar de zoutpannen (9,5 km). Hier wandelen terwijl de busjes volgen. In het kanaal ernaast staat veel water, op de zoutpannen zelf zijn weinig vogels te zien: Steltkluut, Kluut en enkele soorten Gele Kwikstaarten. Een Eleonora s Valk vangt een Steltkluut en plukt deze op een dijkje, in de telescoop goed zichtbaar. Op de hoek van de zoutpannen een Zuidelijke Boomkikker en een mannetje IJsvogel. Er komen meer dan 50 Vorkstaartplevieren over ons heen vliegen. Verder Slangenarend, Blauwe Kiekendief vrouwtje, Lachstern en Witvleugelstern. Wij lunchen van uur bij de vogelkijkhut. Hier overvliegend Casarca, Vorkstaartplevier en Zwarte Ibis. Daarna door naar de plasjes achter de zoutpannen.: Grote en Kleine Zilverreiger, Ralreiger, Blauwe Reiger, Zwarte Ibis, Casarca en Bosruiter. Om uur verder door naar gebied achter zoutberg waar ik al snel de Kortteenleeuwerik kan vinden. Als wij naar de hele andere kant aan de zoutpanen gaan, blijken ook hier de Roze Flamingo s veel te ver weg te staan. Dan in de busjes en door Aghia Pareskevi richting Napi. Net voor Napi rechts een onverharde weg op, het Klauwierenlaantje. Dat biedt meer soelaas: Rotsklever, Oostelijke Blonde Tapuit, een paartje Raven op het nest met jongen. Grauwe Klauwier, Ortolaan, een Hop roept in de verte. Langs de kant aan de weg een dode Pijlslang. Om even over half zes zijn wij terug in ons hotel. Lijsten met 23 nieuwe soorten, totaal 99 soorten. Vandaag 38 km gereden

5 Ik praat met de chef van het hotel tot uur en wij lossen alle problemen van Griekenland, Lesbos en het hotel op. Onderweg naar mijn kamer hoor ik weer een Dwergooruil roepen. Maandag 22 april: Op mijn kamer is het vanmorgen 15º C. Wij vertrekken om kwart over zes met 6 personen in een busjes naar het meertje Metochia (5 km ver). Het is windstil, onbewolkt en 8º C. Hier zijn zeer veel kleine zangvogels in het riet te horen. Daarnaast Klein Waterhoen 3x en 1x, meer dan 20 Ralreigers, Purperreiger, Kleinst Waterhoen voor ons wegvluchtend. Het is erg stil op het meer zelf. In de lucht dichtbij 8 Kwakken die ik in ochtendlicht fotografeer. Daarna door naar de rots met de Rotsklever. Als wij om half achter terug willen rijden, start mijn busje niet, de benzine is op, de meter geeft nog ruim aan. Herman gaat met een boer in diens pick-up naar ons hotel, haalt zijn busje op, koopt cans en vult deze met benzine. Hij is om half negen terug. Na de boodschappen voor de lunch (09.30 uur) rijden wij in noordelijke richting via Kalloni en Petra. Even voorbij Petra, links van de weg, een ruime parkeerplaats. Hier gaan wij om uur vogels kijken: Rüppels Grasmus (dichtbij op een lijn te fotograferen), Kleine Zwartkop, Baardgrasmus, Oostelijke Blonde Tapuit, Raaf en langsvliegende Kleine Torenvalk. In de verte op het water Vale Pijlstormvogels tussen de Geelpootmeeuwen. Om uur vertrekken wij via Mithymna (=Molivos) naar Vafios. Bij een regenwaterbassin (grote bak met regenwater voor irrigatie met aan de rand plastic) Geelpootmeeuw, Blauwe Reiger, Oeverloper en Casarca. In de schuur zit een Steenuil. Ik vind het nest van een Baardgrasmus. Daarna via Lepethimasos en Sikaminea naar Skala Sikemineas. Hier houden wij om uur pauze in dit prachtige havenplaatsje waar wij op een terras gezeten onze lunch genieten. Daarna om uur via de onverharde kustweg terug naar Molivos met onderweg Bruinkeelortolaan, uit het - 5 -

6 water opspringende Dolfijnen, een paartje Maskerklauwier en Orpheusgrasmus. Terug naar Skala Kalloni. Om zes uur zijn wij terug in ons hotel. Lijsten om half zeven met 14 nieuwe soorten en in totaal 113 soorten. Vandaag 113 km gereden. Dinsdag 23 april: Om kwart over zes gaan wij met 7 personen in een busje naar de zoutpannen, naar het achterste gedeelte. Het is 13º C, noordoost 3 Beaufort en er is een hoge sluierbewolking. De eerste stop in de hoek van de zoutpannen voor de Roze Flamingo s die niet zo ver weg staan. Daarna verder door naar het natte gebied. Hier staat de Waterranonkel vol in bloei. Op en in deze witte deken lopen Grote en Kleine Zilverreiger, Zwarte Ibis, Casarca, Bosruiter, Watersnip, Zwarte Ruiter en Kemphaan. Een paartje Dwergstern vliegt over. Om half negen gaan wij boodschappen voor de lunch doen en daarna op pad. Via Kalloni, (richting Sigri 51 km), Daifa, Filia (30 minuten), Skalachori (40 minuten), Vatousa (65 minuten) en Andissa. Lesbos is een Nachtegalenland, deze zijn overal te horen. Onder weg een korte stop bij een rots met Blauwe Rotslijster, Rotszwaluw, Winterkoning, Zwartkop, Buizerd, Fluiter, Europese Kanarie en Oostelijke Blonde Tapuit. In heel het land zijn zonnepanelen gebouwd voor elektriciteit. Even later, uur, op de splitsing naar Petra en Sigri een pauze met Isabeltapuit, Roodkopklauwier en Arendbuizerd. Om twaalf uur zijn wij bij het hoog op een berg gelegen klooster van Ipsilou, 18º C, geheel bewolkt, west 4 Beaufort, fris dus. De monniken zijn erg vriendelijk en laten ons binnen in het klooster alles bekijken. Een Vale Gier vliegt vlak langs ons voorbij, achterna gezeten door een Raaf. Wij drinken koffie boven op de berg en gaan daarna naar beneden lopen. Oostelijke Blonde Tapuit, Bergfluiter en Rotsklever. Herman en ik lopen mee, een busje staat beneden en een busje staat boven. Wij lunchen onder aan de berg bij de busjes

7 Daarna door naar Petrified Forest = Versteend Woud. Wij zijn speciaal hier naar toe gereden omdat er al enkele dagen een Perzische Roodborst is gezien. Vandaag niet! Er staan enkele tentallen vogelaars te kijken zonder resultaat. Hier Balkanvliegenvanger, Withalsvliegenvanger en Grauwe Klauwier. Om half vier rijden wij weer verder. De wind trekt wat verder aan, de temperatuur gaat naar 21º C. Bij rivierovergang bij Paleochori (noord van Sigri) Kleine Grijze Snip, een zeldzame dwaalgast. Op het zeewater bij Sigri een Kuifaalscholver en in de lucht een grote groep Kauwtjes. Tegen vijf uur lost de bewolking op, de wind neemt af en het is dan 22º C. Onderweg naar Eresos Rotsklever, Bruinkeelortolaan, Kuifleeuwerik. Daarna terug naar ons hotel via Mesotopos, Agra en Parekila. Wij zijn tegen zeven uur terug in ons hotel Lijsten om kwart voor acht met 21 nieuwe soorten en in totaal 137 soorten. Vandaag 137 km gereden. Woensdag 24 april: Ik ben klaar wakker en sta om vijf uur op. Op mijn kamer is het dan 16º C. Wij gaan om half zeven in twee busjes apart op stap. Herman gaat met drie personen naar de West River op zoek naar de Griel en ik ga met twee personen naar de plasjes achter de zoutpannen, 17 km retour. Het is er windstil en 8º C. Een grote groep Kleine Zilverreigers vliegt voor ons langs in het roze ochtendlicht. Er staat een Zwarte Ibis met een gewonde vleugel. De vogel kan niet meer vliegen. Een Bruine Kiekendief - 7 -

8 doet alles opvliegen. Bij het slootje op de hoek zit een Roodkeelpieper. Wij gaan vandaag naar de andere kant van de Baai van Kalloni op zoek naar de Turkse Boomklever. In Keramio zit een jonge Ransuil goed zichtbaar op het nest. De tweede zit weggedoken. Een Dwergooruil is goed zichtbaar maar vliegt snel weg naar een andere boom. Daarna door naar de vogelkijkhut aan de noordoost kant aan de zoutpannen. Een grote groep Zwarte Ibissen van meer dan 100 stuks vliegt in de verte en landt. Wij wandelen een eind die kant uit. Onderweg een groep van meer dan 20 Zwarte Sterns. Verder ook Witwangsterns, een Iberische Gele Kwikstaart en een Graszanger. Een Kuifleeuwerik heeft een doorgegroeide ondersnavel. Wij lunchen bij de busjes in de schaduw. Wij drinken om elf uur koffie bij de oude brug van Mesa, een Waterral laat zich horen. Om half twaalf weer onderweg met een heel mooi veld met klaprozen bij Kofinas. Wij stoppen bij Achladeri voor de Turkse Boomklever (op 19 km van ons hotel). De vogel zit op de plaats van vorig jaar. De vogels hebben nog kleine jongen, ze vliegen ongeveer eens per driekwartier naar het nest. Herman gaat met enkele anderen kijken of de locatie van vorig jaar ook bezet is. Dat is niet het geval. Hier in de buurt Roodkopklauwier, Boomkruiper, Europese Kanarie. Om half vier op weg nar het klooster Limonas. Daar wandelen wij achter het klooster bij 24º C.: Kleine Zwartkop, Baardgrasmus, Blauwe Rotslijster. Na afloop gaan enkele mensen het klooster aan binnen bekijken, de rest drinkt wat op het terras, onder andere Frappé (ijskoffie). Tegen vijf uur gaan wij terug naar ons hotel. Vijf dames gaan zwemmen, de rest kijkt vanaf het terras toe, genietend van een drankje. Lijsten met 7 nieuwe soorten en in totaal 141 soorten. Vandaag 64 km gereden. Vandaag vroeg lijsten om uur en diner in verband met onze wandeling om uur naar Skala Kallonis voor de Kerkuil. De Kerkuil zit boven Di

9 ana s shop. Om uur komt deze aanvliegen en duikt meteen in de eerste schoorsteen boven de (Nederlandse) boetiek en vliegt kort daarna weer weg. Ik blijf tot uur wachten maar de Kerkuil komt niet terug. Dan als troost op een terrasje met vele anderen een biertje genuttigd. Tegen half twaalf naar mijn kamer in het hotel. Donderdag 25 april: Ik sta om uur op en ga mijn verslag van gisteren optekenen. Buiten roept een Dwergooruil en een Cetti s Zanger. Op mijn kamer is het 18º C. Om kwart over zes vertrekken wij naar de zoutpannen met twee busjes en in totaal 8 personen. Wij wandelen op het strand achter de zoutpannen. In de verte vliegt een Grauwe Kiekendief en dichtbij zit een Roodkopklauwier. Op een tiental meters bij mij vandaag vliegt een Velduil op. Dank zij mijn geroep kan een groot deel van de groep deze Velduil ook zien. In het water foerageert een Scholekster. Het is windstil, onbewolkt en 15º C. Even later zien wij een paartje Blauwe Kiekendief jagen boven het strand. Om half negen gaan wij inkopen doen en dan naar het zuiden richting Apothika. Wij stoppen onderweg telkens kort. Om kwart voor tien stoppen wij bij een klein plasje rechts van de weg. Hier een Griekse Spotvogel, rietzanger, Oosterse Vale - 9 -

10 Spotvogel, Steltkluut en Waterhoen. Onderweg boven in een boom een Maskerklauwier. Net buiten Parakila, langs de oever van het riviertje Duinroosjes. Wij rijden een pad langs het riviertje helemaal af en ontdekken dan dat de boom waar de Middelste Bonte Specht in zou broeden is omgehakt. Weg specht! Het is dan 22º C. Ook in het begin van Parakila, in een dode boom, zou het nest van een Middelste Bonte Specht zitten. Ook hier vangen wij bot. Even later, bij het kapelletje van Agh. Ioannis, zien wij het nest aan een Rotsklever. Wij stoppen een drietal kilometer voor Apothika om naar het nest aan een Rotsklever te gaan kijken. Een Aziatische Steenpatrijs vliegt vlak voor ons op. Als de groep daarna doorloopt naar Apothika, blijf ik nog even wachten bij mijn busje en de Aziatische Steenpatrijs laat zich goed horen en zien. Dichter bij Apothika zit een ander nest aan een Rotsklever, dicht bij de weg. Hier blijven enkele mensen achter om deze vogel te fotograferen. Op dezelfde rots zit ook een Hardoen. In Apothika kunnen wij niet lunchen, wel iets drinken op een terras. Na afloop maken wij een rondje richting Vari. Dat levert en paartje Roodborsttapuit op. Op de terugreis stoppen wij nogmaals bij het nest aan de Rotsklever en zien twee keer een van de oudervogels gaan voeren in het nest. De wind is wat aangewakkerd, 3-4 Beaufort, het is 26º C en onbewolkt uur: wij zijn terug bij ons hotel (5747). Daarna aan het zwembad wat gedronken in het zonnetje. Enkele gasten genieten van het zwembad uur lijsten. In totaal 147 soorten vogels gezien deze reis. Op mijn vorige reizen had ik telkens 15 tot 20 soorten minder. Op deze reis waren en beduidend minder vogels te zien, maar meer soorten. Els wint de eerste prijs (boekje Vlerkenstreken aan Gerard Ouweneel) en Trudie wint de tweede prijs (Vogelkalender 2013). Irene houdt na het lijsten een originele toespraak tot Herman en mij met als toegift een enveloppe. Vrijdag 26 april: Opgestaan om uur om mijn koffer te pakken en om half zeven is er ontbijt. De meesten zitten er al en alles staat klaar. Om kwart over zeven gaan wij in de busjes op pad naar het vliegveld van Mitilini, afstand bijna 50 km. In Mitilini is het druk maar wij hebben geen oponthoud in het verkeer. Om acht uur zijn wij bij het vliegveld. Ik heb vandaag 48 km gereden en totaal deze reis 471 km

11 Het inchecken gaat vlug en kort daarna komen de grote touringcars met de reizigers die ook mee moeten. Om kwart voor negen hebben wij de bagage ingecheckt, hebben wij onze plaatsen toegewezen gekregen en staan wij buiten aan zee koffie te drinken. Het is dan 22º C en door de wind fris. De controle aan de handbagage gaat vrij vlot. Ons toestel komt precies op tijd aan en vertrekt op tijd. Het is eenzelfde toestel als op de heenweg, nu met de naam Sunweb en slechts voor een kwart gevuld. De vluchtduur is drie uur en tien minuten, vlieghoogte 12,6 km en de kruissnelheid is 850 km/uur, buitentemperatuur -59º C. Het is prachtig helder tijdens de vlucht met mooi zicht op de bergen met sneeuw er op. Om een uur zij wij geland en kunnen niet naar de pier omdat daar nog een ander toestel staat. Wij moeten drie kwartier wachten. Het regent en het is 8º C. In het toestel krijg ik de burgemeester van Bunschoten aan de lijn die mij mededeelt dat ik een Koninklijke Onderscheiding heb verdiend, Lid van de Orde van Oranje-Nassau, en dat die morgen bij mij thuis zal worden uitgereikt. De bagage laat op zich wachten, daarna is iedereen snel vertrokken. Ik wordt opgehaald en wij storten ons dan in het drukke (vakantie)verkeer. Om half vier ben ik thuis