Brandwerende aansluitdoos Aansluitdoos met wartel PG-11.

Transcriptie

1 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS Serie axiale wandventilatoren voorzien van plastic waaiers. Uitgevoerd met een eenfasige motor (HCFB) of driefasige motor (HCFT), IP65 (1), klasse F isolatie (2), uitgerust met thermische beveiliging (3). (1) Ø, 9 en 1 modellen zijn IP55. (2) Bedrijfstemperaturen van - ºC tot 7 ºC. Behalve modellen Ø tot 1 geschikt voor gebruik in omgevingen van -2 ºC tot ºC. (3) Behalve modellen tot 1. Motoren Afhankelijk van het beschikbare model met een- of driefasige motoren met 2, 4 of 6 polen. Bij alle motoren kan de snelheid worden gereguleerd door een transformator, behalve bij 2-polige en /4-63, 71, T/, T/9 en T/1. Bij driefasige modellen kan de snelheid worden geregeld door een frequentieregelaar. Elektrische voeding: Eenfasige 23 V-5 Hz. (Condensator zit in aansluitdoos voor bedrading). Driefasige 23/ V-5 Hz of V-5 Hz. (Zie kaart met gegevens). Op aanvraag: Beschermend aanzuigrooster voor modellen Ø tot 1. IP65 (1) Compact design. Motor waaier combinatie Corrosiebestendigheid! Montageplaat, motorsteun en beschermrooster, beschermd door kataforese grondlaag. Afwerking met zwarte polyester verflaag. Roestvrij stalen schroeven. Brandwerende aansluitdoos Aansluitdoos met wartel PG-11. BESCHERMING Waaier dynamisch uitgebalanceerd conform de ISO 19 norm, waardoor deze trillingsvrij werken Groter diversiteit in waaiers. Afhankelijk van de toepassing. Configuratie voor modellen Ø tot 1 Speciaal design van motor boven waaier, wat zorgt voor compactheid (IP55).

2 COMPACT HCBB / HCBT - ALUMINIUM WAAIERS Serie axiale wandventilatoren voorzien van aluminium waaiers en eenfasige motor (HCBB) of driefasige motor (HCBT), IP65 (1), klasse F isolatie (2), uitgerust met thermische beveiliging (3). (1) Ø, 9 en 1 modellen zijn IP55. (2) Bedrijfstemperaturen van - ºC tot 7 ºC. Behalve de modellen Ø, 9 en 1 geschikt voor gebruik in omgevingen van -2 ºC tot + ºC. (3) Behalve modellen tot 1. Motoren Afhankelijk van het model beschikbaar met eenof driefasige motoren met 4 of 6 polen. Bij alle motoren kan de snelheid worden gereguleerd door een transformator, behalve bij /4-63, B/71, T/4-71, T/, T/9 en T/1. Bij driefasige modellen kan de snelheid worden geregeld door een frequentieregelaar. Elektrische voeding: Eenfasige 23 V-5 Hz. (Condensator zit in aansluitdoos voor bedrading). Driefasige 23/ V-5 Hz of V-5 Hz. (Zie kaart met gegevens). Aanvullende informatie Standaard richting lucht: formulier (A) configuratie. (Motor boven waaier). Op aanvraag Beschermend aanzuigrooster vooor modellen Ø tot 1. Compact design Motor waaier combinatie Corrosiebestendigheid Montageplaat, motorsteun en beshermrooster, beschermd door kataforese grondlaag Afwerking met zwarte polyester verflaag. Roestvrij stalen schroeven. Brandwerende aansluitdoos Aansluitdoos met wartel PG-11. HCBT ATEX Versies Op verzoek, explosieveilige versies conform ATEX norm, 3 fase modellen: - Motoren IP55, Klasse F. - ATEX vlamproef-gas Voor de modellen tot 1 II2G Ex d IBB T4 II 2G Ex d IIB H2+T4 (met Ex d IIC T4) - ATEX verhoogde veiligheid- gas Behalve de modellen HCBT/ 4-25, HCBT/ 6-355, HCBT/ 6- Verkrijgbaar model HCBT/ 6- met 23/ V motor Verkrijgbaar modellen tot to HCBT-1 II 2G Ex e II T3 - ATEX - Dust Voor de modellen tot 1 Brandbare stofdeeltjes en geleidende stof: II 3D Ex tc IIIB T125ºC Geleidende stof: II 3D Ex tc IIIC T125ºC (met IP65 motor) Bedrijfstemperaturen van ATEX versies: Van -2 ºC tot +55 ºC: modellen HCBT/4-315 tot HCBT/4-71 modellen HCBT/6-45 tot HCBT Van -2 ºC tot + ºC: model HCBT/4- tot 1 model HCBT/6- tot 1 Voor selectie van HCBT ATEX raadpleeg Easyvent. Waaier dynamisch uitgebalanceerd Waaiers zijn dynamisch uitgebalanceerd, conform de ISO 19 norm, waardoor deze trillingsvrij werken. Groter diversiteit in waaiers. Afhankelijk van de toepassing. Opm. De elektrische gegevens kunnen afwijken bij Configuratie voor modellen ATEX motoren. Ø tot 1 Specifieke toepassingen Speciaal design van motor boven waaier, wat zorgt voor compactheid (IP55). IP65 (1) BESCHERMING Versies

3 COMPACT HCFB/HCFT - HCBB / HCBT TECHNISCHE GEGEVENS MET KUNSTSTOF WAAIERS (HCGB, HCFB, HCGT & HCFT) MET ALUMINIUM WAAIERS Controleer vóór het tot stand brengen van een elektrische aansluiting of de spanning en de frequentie van het lichtnet overeenkomen met de technische gegevens op het typeplaatje. Model Toerental (r.p.m.) Ø klep (mm) Maximaal opgenomen vermogen (W) Maximale stroom (A) Geluidsdruk (db(a)) Maximale capaciteit (m 3 /h) Gewicht (Kg) Snelheidsregelaar Frequentieregelaar bij 23 V bij V REB SPTM** ENKELFASIG 4 POLEN HCBB/4-25/H , REB-1 SPTM 2-1,5 HCBB/4-315/H , REB-1 SPTM 2-1,5 HCBB/4-355/H , REB-2,5 SPTM 2-1,5 HCBB/4-/H , REB-2,5 SPTM 2-3 HCBB/4-45/H , REB-5 SPTM 2-3 HCBB/4-5/H , REB-5 SPTM 2-3 HCBB/4-56/H , REB-1 SPTM 2-7 HCBB/4-63/H , ENKELFASIG 6 POLEN HCBB/6-355/H , REB-1 SPTM 2-1,5 HCBB/6-/H , REB-1 SPTM 2-1,5 HCBB/6-45/H , REB-2,5 SPTM 2-1,5 HCBB/6-5/H , REB-2,5 SPTM 2-1,5 HCBB/6-56/H , REB-2,5 SPTM 2-1,5 HCBB/6-63/H , REB-5 SPTM 2-3 DRIEFASIG 4 POLEN HCBT/4-25/H ,3, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCBT/4-315/H ,5, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCBT/4-355/H ,8, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCBT/4-/H ,2, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCBT/4-45/H ,7 1, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCBT/4-5/H ,7 1, SPTM 3-3 FI,75kW 2,2A HCBT/4-56/H , 2, SPTM 3-3 FI 1,5kW 4,1A HCBT/4-63/H ,4 3, FI 1,5kW 4,1A HCBT/4-71/H ,6 4, FI 2,2kW 5,8A HCBT/4-/L-X-1, ,3 4, FI 2,2kW 5,8A HCBT/4-/H-X ,8 7, FI 4,kW 9,5A HCBT/4-9/L-X , 6, ,5 FI 4,kW 9,5A HCBT/4-9/H-X-5, , FI 5,5kW 14A HCBT/4-1/L-X ,2 8, FI 4,kW 9,5A HCBT/4-1/H-X-5, , FI 7,5kW 18A DRIEFASIG 6 POLEN HCBT/6-355/H ,3, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCBT/6-/H 8,5, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCBT/6-45/H ,9, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCBT/6-5/H ,1, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCBT/6-56/H ,4, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCBT/6-63/H ,3 1, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCBT/6-71/H ,7 2, SPTM 3-3 FI 1,5kW 4,1A HCBT/6-/L-X-, ,3 1, FI,75kW 2,2A HCBT/6-/H-X-, ,2 2, FI 1,5kW 4,1A HCBT/6-9/L-X-1, ,8 2, FI 1,5kW 4,1A HCBT/6-9/H-X-1, ,3 4, FI 2,2kW 5,8A HCBT/6-1/L-X-1, ,9 3, FI 1,5kW 4,1A HCBT/6-1/H-X-1, ,5 4, FI 2,2kW 5,8A * Geluiddruk gemeten in vrije veld condities, op een afstand equivalent aan 3 maal de diameter van de waaier, met een minimum van 1,5 meter. ** De driefaseregelaars (SPTM) of frequency regelaar (VFKB / VFTM) worden aanbevolen bij V

4 COMPACT HCFB/HCFT - HCBB / HCBT TECHNISCHE GEGEVENS MET KUNSTSTOF WAAIERS (HCGB, HCFB, HCGT & HCFT) Controleer vóór het tot stand brengen van een elektrische aansluiting of de spanning en de frequentie van het lichtnet overeenkomen met de technische gegevens op het typeplaatje. Model Toerental (r.p.m.) Ø klep (mm) Maximaal opgenomen vermogen (W) Maximale stroom (A) Geluidsdruk (db(a)) Maximale capaciteit (m 3 /h) Gewicht (Kg) Snelheidsregelaar bij 23 V bij V REB SPTM-2** Frequentieregelaar ENKELFASIG 2 POLEN HCGB/2-315/I , HCGB/2-355/I , ENKELFASIG 4 POLEN HCFB/4-25/H , REB-1 SPTM 2-2 HCFB/4-315/H , REB-1 SPTM 2-2 HCFB/4-355/H , REB-2,5 SPTM 2-2 HCFB/4-/H , REB-2,5 SPTM 2-3 HCFB/4-45/H , REB-2,5 SPTM 2-3 HCFB/4-5/H , REB-5 SPTM 2-3 HCFB/4-56/H , REB-5 SPTM 2-7 HCFB/4-63/H , ENKELFASIG 6 POLEN HCFB/6-315/H , REB-1 SPTM 2-2 HCFB/6-355/H , REB-1 SPTM 2-2 HCFB/6-/H 885 1, REB-1 SPTM 2-2 HCFB/6-45/H , REB-2,5 SPTM 2-2 HCFB/6-5/H , REB-2,5 SPTM 2-3 HCFB/6-56/H , REB-2,5 SPTM 2-3 HCFB/6-63/H , REB-5 SPTM 2-3 DRIEFASIG 2 POLEN HCGT/2-315/L ,4 1, FI,75kW 2,2A HCGT/2-355/I ,4 1, FI,75kW 2,2A DRIEFASIG 4 POLEN HCFT/4-25/H ,3, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCFT/4-315/H ,5, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCFT/4-355/H ,9, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCFT/4-/H ,, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCFT/4-45/H ,4, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCFT/4-5/H ,5 2, SPTM 3-3 FI,75kW 2,2A HCFT/4-56/H ,8 2, SPTM 3-3 FI,75kW 2,2A HCFT/4-63/H , 2, FI 1,5kW 4,1A HCFT/4-71/H ,4 4, FI 2,2kW 5,8A HCFT/4-/L-X-1, ,6 3, FI 1,5kW 4,1A HCFT/4-/H-X ,5 7, FI 4,kW 9,5A HCFT/4-9/L-X ,3 6, FI 4,kW 9,5A HCFT/4-9/H-X-5, , FI 5,5kW 14A HCFT/4-1/L-X ,2 8, FI 4,kW 9,5A HCFT/4-1/H-X-5, , FI 5,5kW 14A DRIEFASIG 6 POLEN HCFT/6-355/H ,3, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCFT/6-/H 8 17,5, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCFT/6-45/H ,5, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCFT/6-5/H ,, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCFT/6-56/H ,2, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCFT/6-63/H ,1 1, SPTM 3-2 FI,75kW 2,2A HCFT/6-71/G ,5 2, SPTM 3-5 FI 1,5kW 4,1A HCFT/6-/L-X-, ,5 2, FI,75kW 2,2A HCFT/6-/H-X-, ,8 2, FI,75kW 2,2A HCFT/6-9/L-X-1, ,7 2, FI 1,5kW 4,1A HCFT/6-9/H-X-1, ,1 4, FI 1,5kW 4,1A HCFT/6-1/L-X-1, ,7 3, FI 1,5kW 4,1A HCFT/6-1/H-X-1, ,1 4, FI 2,2kW 5,8A * Geluiddruk gemeten in vrije veld condities, op een afstand equivalent aan 3 maal de diameter van de waaier, met een minimum van 1,5 meter. ** De driefaseregelaars (SPTM-2) of frequency regelaar (VFKB / VFTM) worden aanbevolen bij V

5 COMPACT HCFB/HCFT - HCBB / HCBT TYPEVERKLARING H C F T / 4-4 / H A H: Axiale muurventilator. 2 - C: Serie letter. 3 - Soort waaier: F: Ø 25-Ø 63 Kunststof waaier met vaste schoepen. Ø 71 - Ø 1 Waaier met aluminium naaf + verstelbare kunststof schoepen. G: Kunststof waaier met verstelbare schoepen. B: Ø 25-Ø Aluminium waaier met vaste schoepen Ø 45 - Ø 1 Aluminium waaier met verstelbare schoepen. 4 - Spanning: 3 - B: Enkelfasig. 3 - T: Driefasig. 5 - Aantal polen: 3 2: (ca. 29 tpm - 5 Hz) 4: (ca. 1 tpm - 5 Hz) 6: (ca. 9 tpm - 5 Hz) 6 - Nominale waaierdiameter: (mm) 7 - Schoephoek. H: Hoog. B: Laag. 8 - Luchtrichting: A: Motor-Waaier. 9 - Speciale modellen: X: Steun zonder beschermrooster. L: Speciaal voor buitenmontage. C: Condensgaten. EX: Explosieveilige uitvoeringen overeenkomstig ATEX richtlijn voor 3 fase ventilatoren: -EXE: Verhoogde bescherming II2G EExeIIT3 -EXD: Vlambestendig voor en 1 modellen. II2G EExdIIBT5 of EExdIICT4 G: Verhoogde corrosiebescherming voor toepassing op landbouwbedrijven. TF: met roestwerende Teflon coating. TOEPASSING - ELEKTRISCHE AANSLUITING Spanning Motor voeding Aansluiting Toerental ENKELFASE 22V 5Hz, 2V 5Hz 5Hz See wiring diagram Hoog DRIEFASE 22V 5Hz 2V 5Hz 23/V 5Hz Hoog Laag* DRIEFASE 3V 5Hz 415V 5Hz 23/V 5Hz Hoog Hoog V 5Hz Laag* * Van 45 tot 63 mm diameter. GELUIDSDRUK GEGEVENS Geluidsdrukspectra in db(a) per frequentieband in Hz: Het geluidniveau dat in de technische tabellen van de S&P-ventilatoren wordt weergegeven, komt in het algemeen overeen met een druk in db(a), gemeten in het vrije veld op een afstand die equivalent is met drie keer de waaier diameter met een minimum van 1,5 m bij de waaierventilatoren, en op een afstand van 1,5 m bij de andere ventilatoren, behalve anders vermeld. Model LwA HCGB/ HCGT/ HCGB/ HCGT/ Model LwA /4-25/H /4-315/H /4-355/H /4-/H /4-45/H /4-5/H /4-56/H /4-63/H /4-71/H /4-/L /4-/H /4-9/L /4-9/H /4-1/L /4-1/H Model LwA /6-315/H /6-355/H /6-/H /6-45/H /6-5/H /6-56/H /6-63/H /6-71/H /6-/L /6-/H /6-9/L /6-9/H /6-1/L /6-1/H

6 COMPACT HCFB/HCFT - HCBB / HCBT AFMETINGEN (mm) ØE ØD ØD1 ØG M L J K C B F A F J Ø Ø Ø Aantal polen Ø Aantal polen M Model A B C D D1 E /2 /4 /6 G /2 /4 /6 K L Drief. Eenf ,5, , , , , , , , ,5 16, C Ø F /4 /6 /4 /6 Model A B Ø D J Ø G L H L H L H L H

7 COMPACT HCFB/HCFT - HCBB / HCBT MONTAGE ACCESSOIRES DEF-D DEF-D PER-CN PER-CN PER-W PER-W DEF-AN DEF-AN (for models and 1) PER-CN PER-CN PER-W PER-W DEF-D DEF-D DEF-11A DEF-11A HCFT/4-1/H HCFT/4-1/H Model HCFB/HCFT Beschermroosters Zelfsluitende jaloeziekleppen HCBB/HCBT Uitblaas Aanzuig Kunststof Aluminium ATEX versie* 25 DEF-25 D PER-25 W PER-25 CN PER-315 Ex 315 DEF-325 D PER-355 W PER-355 CN PER-315 Ex 355 DEF-375 D PER-355 W PER-355 CN PER-355 Ex DEF-45 D PER- W PER- CN PER- Ex 45 DEF-45 D PER-45 W PER-45 CN PER-45 Ex 5 DEF-525 D PER-5 W PER-5 CN PER-5 Ex 56 DEF-63 D PER-56 W PER-63 CN PER-56 Ex 63 DEF-63 D PER-63 W PER-63 CN PER-63 Ex 71 DEF- D PER-71 W PER-71 CN PER-71 Ex DEF- D DEF- AN PER- W PER- CN - /4-9/H DEF-1 D DEF-9 AN PER-1 W PER-1 CN - /4-9/L DEF-1 D DEF-91 AN PER-1 W PER-1 CN /6-9 DEF-1 D DEF-91 AN PER-1 W PER-1 CN - 1 DEF-1 D DEF-1 AN PER-1 W PER-1 CN / H DEF-1 D DEF-11 AN PER-1 W PER-1 CN - * Alleen te gebruiken in combinatie met HCBT ex. versie. Voor meer informatie zie montagesccessoires. ELEKTRISCHE ACCESSOIRES REB-1N / REB-2,5N Enkelfasige elektronische toerenregelaars. REB-5 REB-1 Enkelfasige elektronische toerentalregelaar. SPTM Transformatorregelaars enkelfasig en driefasig. REB-4 Auto Enkelfasige electronische toerentalregelaar. Met temperatuursensor. FI IP2 Programmeerbare frequentieregelaar IP2, in te bouwen in regelkast. Standaard voorzien van EMC-filter. FI IP66 Programmeerbare frequentieregelaar IP66, hoeft niet in regelkast gemonteerd te worden. Standaard voorzien van EMC-filter. COM D/S Ster / Driehoekschakelaar.

8 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS GRAFIEKEN - HCFB/HCFT - HCBB/HCBT - : Luchtvolume in m 3 /h en m 3 /s. - : Statische druk in Pa. - p g : Veiligheidsrooster drukverlies in Pa. - : Specifiek vermogen W/m 3 /s. - P: Ogenomen vermogen in W. - Meet categorie: A. - Efficiency categorie: statisch. - Ventilator rendement zonder toeren regeling. - Ventilator getest zonder rooster. - Luchtstroom data in overeenstemming met ISO Geluidsdruk Lp(A) gemeten in vrije veld conditie op een afstand gelijk aan 3x de diameter met een minimum van 1,5 m. 2 HCGB/2-315/L 63 MC EC VSD SR Selecteer de luchtcapaciteit in de grafiek, rechts van de stippellijn. Maatvoering categorie Rendements categorie Snelheidsregeling: geleverd bij de ventilator Specifieke ratio η[%] Totaal rendement N Rendement [kw] Opgenomen vermogen Lucht volume Statische druk [RPM] Snelheid HCGB/2-355/J MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 3,8,1, ,2,4,6, HCGT/2-315/L 65 p g V ,4,6,8 1, p g 5 3 MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 33,8 42,9, ,3,4,5,6,7,8, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 31,7,2, p g

9 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS GRAFIEKEN - 2 POLEN 2 HCGT/2-355/I 1 3 7,4,6,8 1, 1, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 31,7,, V 71 p g HCFB/4-25/H 1,1,15,2,25, p g HCFB/4-315/H HCFB/4-355/H ,2,3,4,5,6,2,4,6,8 1, p g p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 28,8,1,

10 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS GRAFIEKEN - 4 POLEN HCFB/4-/H 1 3,4,6,8 1, 1, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 3,1,, p g HCFB/4-45/H 1 3 5,3,6,9 1,2 1,5 1, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 31,7,1, p g HCFB/4-5/H / / HCFB/4-56/H ,4,8 1,2 1,6 2, 2,4 2,8 1, 1,5 2, 2,5 3, 3, p g p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 32,8,2, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 34,9 41, 1,

11 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS GRAFIEKEN - 4 POLEN HCFB/4-63/H HCFT/4-25/H V , 2, 3, 4, 5, p g 1,1,15,2,25, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 35,5,6 1, HCFT/4-315/H HCFT/4-355/H V V ,2,3,4,5,6,2,4,6,8 1, p g p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 29,,2,

12 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS GRAFIEKEN - 4 POLEN HCFT/4-/H HCFT/4-45/H V V ,4,6,8 1, 1, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 29,8,, p g 1 3 5,3,6,9 1,2 1,5 1, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 31,8,5, p g HCFT/4-5/H HCFT/4-56/H V 71 V ,4,8 1,2 1,6 2, 2,4 2, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 35,7 42,8, , 1,5 2, 2,5 3, 3, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 34,9 41,1 1,

13 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS GRAFIEKEN - 4 POLEN HCFT/4-63/H HCFT/4-71/H MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 39,5 44,6 1, V , 2, 3, 4, 5, p g , 1, 2, 3, 4, 5, 6, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 36,3,3 2, V 74 HCFT/4-/L HCFT/4-/H / / V V 1, 1, 2, 3, 4, 5, 6, p g , 2, 4, 6, 8, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 44,7 48,7 2, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 41,4 43,8 4,

14 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS GRAFIEKEN - 4 POLEN HCFT/4-9/L HCFT/4-9/H V 1 V MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 37,4, 3, p g p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 46,3,3 7, HCFT/4-1/L HCFT/4 HCFT/4-1/H V V p g p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1,6 49,5 5, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 44,4 45,1 7,

15 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS GRAFIEKEN - 6 POLEN HCFB/6-315/H HCFB/6-355/H ,1,2,3,4,2,3,4,5, p g p g HCFB/6-/H / / HCFB/6-45/H ,2,4,6, p g ,,2,4,6,8 1, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 3,2 42,8,

16 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS GRAFIEKEN - 6 POLEN HCFB/6-5/H HCFB/6-56/H ,4,6,8 1, 1,2 1,4 1,6 1, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 29,7,1, p g 2 3 1,6,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 3,7,2, p g HCFB/6-63/H HCFT/6-355/H V 2 5 1,8 1,2 1,6 2, 2,4 2,8 3, p g 1,2,3,4,5, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 32,7 41,1,

17 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS GRAFIEKEN - 6 POLEN HCFT/6-/H HCFT/6-45/H V 15 1 V ,2,4,6, p g ,4,6,8 1, 1, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 28,8,4, HCFT/6-5/H HCFT/6-56/H ,4,6,8 1, 1,2 1,4 1,6 1, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 29,9,2, V 57 p g 2 3 1,6,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 31,2,5, V 59 p g

18 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS GRAFIEKEN - 6 POLEN HCFT/6-63/H HCFT/6-71/H / / V 6 3 V 1 1,8 1,2 1,6 2, 2,4 2,8 3, p g ,,5 1, 1,5 2, 2,5 3, 3,5 4, 4, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 31,9,, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 33,5,2, HCFT/6-/L HCFT/6-/H V , 2, 3, 4, 5, V 73 p g , 2, 3, 4, 5, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 36,4 42,7 1, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 38,7 44,7 1,

19 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS GRAFIEKEN - 6 POLEN HCFT/6-9/L HCFT/6-9/H MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1,1 52,8 1, V 74 p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 41,2 45,5 2, V 78 p g HCFT/6-1/L HCFT/6-1/H V V p g p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 41,6 46,4 1, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 42,6 46,4 2,

20 COMPACT HCFB / HCFT - KUNSTSTOF WAAIERS GRAFIEKEN - 6 POLEN HCBB/4-25/H HCBB/4-315/H ,1,15,2,25, p g ,2,3,4,5, p g HCBB/4-355/H HCBB/4-/H ,2,4,6,8 1,,6,8 1, 1,2 1, p g p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 29,1,, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 3,4,2,

21 COMPACT HCBB / HCBT - ALUMINIUM WAAIERS GRAFIEKEN - 4 POLEN HCBB/4-45/H HCBB/4-5/H ,6,9 1,2 1,5 1,8 2, p g ,4,8 1,2 1,6 2, 2,4 2, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 33,2,8, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 33,6,7, HCBB/4-56/H HCBB/4-63/H , 1,5 2, 2,5 3, 3, p g , 2, 3, 4, 5, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 36, 41,3 1, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 35,6,2 1,

22 COMPACT HCBB / HCBT - ALUMINIUM WAAIERS GRAFIEKEN - 4 POLEN HCBT/4-25/H HCBT/4-315/H V,1,15,2,25, p g ,3,4,5,6, V 55 p g HCBT/4-355/H HCBT/4-/H ,2,4,6,8 1, p g V 3 1,4,6,8 1, 1,2 1,4 1, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 29,,, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 3,2,,

23 COMPACT HCBB / HCBT - ALUMINIUM WAAIERS GRAFIEKEN - 4 POLEN HCBT/4-45/H HCBT/4-5/H V 69 V ,6,9 1,2 1,5 1,8 2, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 33,6 41,3, p g ,4,8 1,2 1,6 2, 2,4 2, p g 5 3 MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 33,1,, HCBT/4-56/H HCBT/4-63/H V V , 1,5 2, 2,5 3, 3,5 1, 2, 3, 4, 5, p g p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 34,4, 1, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 38,1 42,9 1,

24 COMPACT HCBB / HCBT - ALUMINIUM WAAIERS GRAFIEKEN - 4 POLEN HCBT/4-71/H HCBT/4-/L , 1, 2, 3, 4, 5, 6, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 36,3,1 2, V , 1, 2, 3, 4, 5, 6, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 42,2 45,9 2, V 78 p g 5 HCBT/4-/H 5 HCBT/4-9/L V 82 V , 2, 4, 6, 8, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 41,7 44, 4, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 48,6 51,2 3, p g

25 COMPACT HCBB / HCBT - ALUMINIUM WAAIERS GRAFIEKEN - 4 POLEN HCBT/4-9/H HCBT/4-1/L V V p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 44,7 45,5 7, p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1,2 49,2 4, HCBT/4-1/H V p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 43,7 44,1 8,

26 COMPACT HCBB / HCBT - ALUMINIUM WAAIERS GRAFIEKEN - 6 POLEN HCBB/6-355/H HCBB/6-/H ,2,3,4,5, p g ,2,4,6, p g HCBB/6-45/H HCBB/6-5/H ,4,6,8 1, 1,2,4,6,8 1, 1,2 1,4 1,6 1, p g p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 29,3,2, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 29,9,1,

27 COMPACT HCBB / HCBT - ALUMINIUM WAAIERS GRAFIEKEN - 6 POLEN HCBB/6-56/H HCBB/6-63/H ,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 31,6,1, p g ,8 1,2 1,6 2, 2,4 2,8 3, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 32,4,2, p g HCBT/6-355/H HCBT/6-/H V 1 V 1 5 1,2,3,4,5, p g ,2,4,6, p g

28 COMPACT HCBB / HCBT - ALUMINIUM WAAIERS GRAFIEKEN - 6 POLEN HCBT/6-45/H HCBT/6-5/H V V ,4,6,8 1, 1,2,4,6,8 1, 1,2 1,4 1,6 1, p g p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 29,3,1, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 3,3,1, HCBT/6-56/H HCBT/6-63/H ,6,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 31,2,, V 59 p g 6 2 1,8 1,2 1,6 2, 2,4 2,8 3, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 32,3,1, V p g

29 COMPACT HCBB / HCBT - ALUMINIUM WAAIERS GRAFIEKEN - 6 POLEN HCBT/6-71/H HCBT/6-/L V V ,,5 1, 1,5 2, 2,5 3, 3,5 4, 4,5 1, 2, 3, 4, 5, p g p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 34,2,7, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 37,2 43,6, HCBT/6-/H HCBT/6-9/L , 2, 3, 4, 5, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 38,8 44,6 1, V 75 p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 44,6 5,2 1, V 74 p g

30 COMPACT HCBB / HCBT - ALUMINIUM WAAIERS GRAFIEKEN - 6 POLEN HCBT/6-9/H HCBT/6-1/L V V p g p g MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 42,8 46,9 2, MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1 42,4,2 1, HCBT/6-1/H V MC EC VSD SR η[%] N [kw] [RPM] A Static No 1,3 44, 2, p g