BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat"

Transcriptie

1 BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 1 83e JAARGANG VENDREDI 7 JANVIER 2005 VRIJDAG 7 JANUARI 2005 AVIS Nouvelle législation MEDEDELING Nieuwe wetgeving Marchés publics et marchés du régime classique et des secteurs spéciaux - Nouveaux modèles d avis de marchés à utiliser à partir du 1 er mai 2002 La directive 2001/78/CE impose l utilisation de formulaires standard pour les marchés à publier au niveau européen à partir du 1 er mai L arrêté royal du 22 avril 2002 assure notamment la transposition de cette directive. Il en résulte que pour les marchés publics et les marchés soumis à l application des arrêtés royaux des 8 et 10 janvier 1996 et 18 juin 1996, les modalités suivantes s appliquent 1. Utilisation obligatoire des formulaires standard. Les nouveaux formulaires standard annexés à l arrêté du 22 avril 2002 doivent être utilisés pour les avis des marchés atteignant les seuils européens (voir à propos des seuils les trois arrêtés ministériels du 4 décembre 2001, publiés au Moniteur belge du 19 décembre 2001) et qui sont à publier au Journal officiel des Communautés européennes et au Bulletin des Adjudications. Dans une phase transitoire, les organes chargés de la publication feront cependant preuve d une certaine tolérance à l égard des pouvoirs adjudicateurs et entités adjudicatrices qui oublieraient d établir leurs avis selon ces nouveaux formulaires standard. Les avis sont à adresser a) pour la publication au Journal officiel des Communautés européennes, à l Office des Publications officielles des Communautés européennes par lettre à l adresse EUROP Unité 2 - Marchés publics, 2 rue Mercier, L Luxembourg; ou par télécopie aux numéros ; ; ; ou par courrier électronique à l adresse Overheidsopdrachten en opdrachten van het klassieke stelsel en van de speciale sectoren - Nieuwe modellen van aankondiging die vanaf 1 mei 2002 moeten worden gebruikt De richtlijn 2001/78/EG legt het gebruik van standaardformulieren op voor de opdrachten die op Europees niveau moeten worden bekendgemaakt vanaf 1 mei Het koninklijk besluit van 22 april 2002 regelt meer bepaald de omzetting van deze richtlijn. Hieruit vloeit voort dat de hierna volgende regels dienen te worden toegepast op de overheidsopdrachten en de opdrachten waarop de koninklijke besluiten van 8 en 10 januari 1996 en 18 juni 1996 van toepassing zijn 1. Verplicht gebruik van de standaardformulieren. De bij het besluit van 22 april 2002 gevoegde nieuwe standaardformulieren dienen te worden gebruikt voor de aankondigingen van de opdrachten die de Europese drempels bereiken (zie omtrent de drempels de drie ministeriële besluiten van 4 december 2001, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 19 december 2001) en in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, alsook in het Bulletin der Aanbestedingen moeten worden gepubliceerd. In een overgangsfase zullen de organen belast met de publicatie echter een zekere tolerantie aan de dag leggen ten opzichte van de aanbestedende overheden en aanbestedende diensten die zouden vergeten zijn hun aankondigingen op te stellen volgens de nieuwe standaardformulieren. De aankondigingen dienen te worden overgemaakt a) wat de publicatie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen betreft, aan het Bureau voor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen per brief, aan het volgende adres EUROP Unité 2 Marchés publics, 2 rue Mercier, L-2985 Luxembourg; of per telefax, via de volgende nummers ; ; ; of per naar

2 2 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN b) pour la publication au Bulletin des Adjudications A dater du 1 er septembre 2004, la nouvelle législation entre en vigueur pour ce qui concerne les formulaires standard belges pour le Bulletin des Adjudications (ARdu29février MB du 8 mars 2004). A partir de cette date tous les formulaires non conformes à cette législation seront refusés. Veuillez donc, à partir du 1 er septembre 2004, pour tous vos avis de marché non soumis à la publicité européenne, n utiliser que ces formulaires standard belges. Vous pouvez télécharger ces formulaires de le site «www.moniteur.be», ou les obtenir en envoyant un à Dans ce dernier cas, nos services vous feront immédiatement parvenir les documents Word par . Les avis d adjudication peuvent nous être transmis soit - Par voie postale à l adresse suivante Moniteur belge, Bulletin des Adjudications, rue de Louvain, 40-42, à 1000 Bruxelles. - Par - Par fax 02/ Toute information complémentaire peut être obtenue, par téléphone pendant les heures de service, aux n os 02/ Les services du Moniteur belge acceptent aussi des avis préparés et envoyés au moyen d application online proposés aussi bien par des sites web des autorités que par ceux des entreprises privées. Cependant, les services du Moniteur belge déclinent toute responsabilité quant à l emploi de telles applications. Les modalités pour l emploi de telles applications doivent être convenues entre les prestataires de services et l usager et ne sont en aucune façon lieés aux services du Moniteur belge. Il est demandé aux prestataires de services de prendre contact au préalable avec les services du Moniteur belge pour convenir des modalités pratiques d envoi des avis. Les tarifs de publications demeuent inchangés quel que soit le mode de transmission des avis. 2. Rappel des intructions pour la publication au Bulletin des Adjudications. Pour tous les avis à publier au Bulletin des Adjudications, les instructions qui suivent sont en vigueur. Toutes les demandes de publication dans le Bulletin des Adjudications doivent être déposées aux services du Moniteur belge au moins sept jours, dont cinq jours ouvrables, avant la date de publication souhaitée. Concrètement, cela signifie que les textes doivent parvenir au Moniteur belge au plus tard le vendredi pour une publication dans l édition du vendredi suivant, si cinq jours ouvrables séparent ces deux vendredis. Les textes qui parviendront au Moniteur belge après le vendredi, hormis ceux pour lesquels la procédure d urgence est requise, ne seront plus pris en considération pour une publication le vendredi suivant. Les avis introduits par le biais de la procédure d urgence doivent être rentrés au Moniteur belge au plus tard à 11 heures, le mardi qui précède la date de publication. La demande de publication doit dans ce cas mentionner qu il s agit d une procédure d urgence. Le nom et le numéro de téléphone de la personne susceptible d être consultée à propos de l avis doivent figurer sur toutes les demandes de publication. Les auteurs des demandes de publication doivent se limiter à un seul mode d introduction. En cas de double envoi (par ex. par lettre et par télécopie) et donc de double publication éventuelle, les coûts des deux publications sont intégralement à charge de l auteur de la demande de publication. Une seule publication suffit. Pour chaque demande de publication, le Moniteur belge ne procédera qu à une seule publication à la prochaine date de publication souhaitée. Enfin, les demandes de modification d un texte introduit ou d annulation d une demande de publication doivent être formulées par écrit au plus tard à 11 heures, le mardi qui précède la publication. b) wat de publicatie in het Bulletin der Aanbestedingen betreft Met ingang van 1 september 2004 wordt de nieuwe wetgeving van kracht wat betreft de Belgische standaardformulieren voor het Bulletin der Aanbestedingen (KB 29 februari BS 8 maart 2004). Vanaf deze datum zullen alle formulieren, niet-conform met deze wetgeving, geweigerd worden. Voor al de aanbestedingen die niet onderworpen zijn aan de Europese bekendmaking, dient men gebruik te maken van deze Belgische standaardformulieren. Men kan deze formulieren downloaden via de website of verkrijgen door een te sturen naar In dit laatste geval zullen de diensten van het Belgisch Staatsblad de nodige Word-documenten bezorgen via . De aanbestedingsberichten kunnen bezorgd worden ofwel - Per post verstuurd naar het Belgisch Staatsblad, Bulletin der Aanbestedingen, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. - Per - Per fax 02/ Voor bijkomende informatie kan men tijdens de kantooruren steeds terecht op de tel. nrs. 02/ De diensten van het Belgisch Staatsblad aanvaarden ook berichten die opgemaakt en verstuurd worden d.m.v. online toepassingen die aangeboden worden via zowel websites van overheden als van private ondernemingen. De diensten van het Belgisch Staatsblad wijzen echter elke verantwoordelijkheid bij het gebruik van dergelijke toepassingen af. De modaliteiten voor gebruik van dergelijke toepassingen moeten overeengekomen worden tussen de dienstverlener en de gebruiker en binden op geen enkele wijze de diensten van het Belgisch Staatsblad. Aan aanbieders van dergelijke diensten wordt gevraagd om voorafgaandelijk contact op te nemen met de diensten van het Belgisch Staatsblad om de praktische modaliteiten voor de verzending van de berichten naar de diensten van het Belgisch Staatsblad overeen te komen. De publicatietarieven blijven ongewijzigd ongeacht de wijze van verzending van de berichten. 2. Herinnering aan de instructies voor de publicatie in het Bulletin der Aanbestedingen. Voor alle bij het Bulletin der Aanbestedingen ingediende aankondigingen gelden volgende instructies. Alle publicatieaanvragen voor het Bulletin der Aanbestedingen dienen minstens zeven dagen, waarvan vijf werkdagen, vóór de gevraagde publicatiedatum afgeleverd te worden bij de diensten van het Belgisch Staatsblad. Concreet betekent dit dus dat de teksten ten laatste op vrijdag bij het Belgisch Staatsblad moeten toekomen voor een publicatie in de eerstvolgende editie van de volgende vrijdag, op voorwaarde dat er vijf werkdagen zijn tussen die twee vrijdagen. Alle teksten die na vrijdag toekomen bij het Belgisch Staatsblad, behalve die waarvoor de procedure bij hoogdringendheid wordt vereist, zullen niet meer in aanmerking genomen worden voor een publicatie op de eerstvolgende vrijdag. De aankondigingen die ingediend worden via de procedure bij hoogdringendheid dienen ten laatste om 11 uur op de dinsdag voorafgaand aan de publicatiedatum op het Belgisch Staatsblad toe te komen. In dat geval moet in de publicatieaanvraag worden vermeld dat het gaat om een procedure bij hoogdringendheid. Alle publicatieaanvragen dienen naam en telefoonnummer te vermelden van de persoon die in verband met de aankondiging kan worden geraadpleegd. Indieners dienen zich te beperken tot één wijze van indiening. Bij dubbele verzending (bv. per brief en per fax) en dus mogelijke dubbele publicatie zijn de kosten voor beide publicaties integraal ten laste van de indiener van de publicatieaanvraag. Het volstaat éénmalig te publiceren. Het Belgisch Staatsblad zal dus per publicatieaanvraag slechts éénmaal over gaan tot publicatie op de eerstvolgende gevraagde publicatiedatum. Tenslotte moeten vragen tot wijziging van een ingediende tekst of tot annulatie van een publicatieaanvraag schriftelijk gebeuren ten laatste om 11 uur van de dinsdag voorafgaand aan de publicatie.

3 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 3 Bureau de vente Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél (0) , fax (0) Compte chèque postal Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics, tels que les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type, ainsi que d autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu entre Noël et Nouvel-An. Durant l année 2005 le Bureau de vente sera également fermé mardi 11 janvier vendredi 6 mai vendredi 22 juillet lundi 31 octobre Modalités de paiement 1. Lors du retrait au guichet - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard -enespèces 2. En cas d envoi postal - par paiement à distance ou Mailorder au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client. - par versement ou virement au compte postal n Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l avis de crédit transmis par la banque de la Poste, au B.V.C.C. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE SWIFT BIC PCHQBEBB. Verkoopkantoor Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel (0) , fax (0) Postrekening Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2005 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op dinsdag 11 januari vrijdag 6 mei vrijdag 22 juli maandag 31 oktober Betalingsmodaliteiten 1. bij afhaling aan het loket -metbancontact/mister Cash -metproton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard -inspeciën 2. Bij verzending per post - door betaling op afstand of Mailorder met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE SWIFT BIC PCHQBEBB. Demandes de publication Les avis d insertion pour les dates suivantes doivent parvenir anticipativement aux services du Moniteur belge Indienen publicatieaanvragen De berichten voor de volgende publicatiedata dienen vervroegd toe te komen op de diensten van het Belgisch Staatsblad Dates de publication Dates limites de réception Publicatiedata Uiterste ontvangstdata 13 mai mai 2005 (au lieu du 6 mai 2005) 13 mei mei 2005 (i.p.v. 6 mei 2005) 29 juillet juillet 2005 (au lieu du 22 juillet 2005) 29 juli juli 2005 (i.p.v. 22 juli 2005) 4 novembre octobre 2005 (au lieu du 28 octobre 2005) 4 november oktober 2005 (i.p.v. 28 oktober 2005) 11 novembre novembre 2005 (au lieu du 4 novembre 2005) 11 november november 2005 (i.p.v. 4 november 2005) 18 novembre novembre 2005 (au lieu du 11 novembre 2005) 18 november november 2005 (i.p.v. 11 november 2005)

4 4 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

5 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 5 SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER N. 18 Avis de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l Accord sur les Marchés publics (AMP) oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur Pôle Espace consistant en Institut royal météorologique; Institut d Aéronomie spatiale de Belgique; Observatoire royal de Belgique, représenté par l Institut royal Météorologique, à l attention de M. Henri Malcorps, directeur de l I.R.M., avenue Circulaire 3, 1180 Bruxelles, tél (direction I.R.M.), fax (direction I.R.M.). Adresse Internet http//www.spacepole.be/ I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues voir l annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus voir l annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées voir l annexe A. I.5. Type de pouvoir adjudicateur niveau central. Section II. Objet du marché II.1. Description II.1.2. Type de marché de fournitures crédit-bail. II.1.4. S agit-il d un accord-cadre non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur AMABEL II.1.6. Description/objet du marché fourniture de logiciel et de hardware pour un Parallel Compute Server pour le Pôle Espace (BIRA-IASB, I.R.M.-K.M.I. et KSB-ORB). II.1.7. Lieu d exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services salle informatique de l I.R.M.-K.M.I., bâtiment G, premier étage, avenue Circulaire 3, 1180 Bruxelles. II.1.8. Nomenclature II Classification CPV (Vocabulary Common Procurement) Objet principal descripteur principal II.1.9. Division en lots non. II Des variantes seront-elles prises en considération oui. II.2. Quantité ou étendue du marché II.3. Durée du marché ou délai d exécution jusqu au 28 septembre Section III. Renseignements d ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché III.1.1. Cautionnement et garanties exigés le cautionnement est fixé à5 % du montant total du marché, T.V.A. non comprise. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables Les montants échus par trimestre seront constants pour toute la durée dumarché (seize trimestres), afin de simplifier la budgétisation. Le soumissionnaire veillera à ce que le montant trimestriel des contrats d entretiens reste constant sur toute la période des seize trimestres (quarante-huit mois). N. 18 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst Pool Ruimte bestaat uit Koninklijk Meteorologisch Instituut van België; Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie; Koninklijke Sterrenwacht van België, vertegenwoordigd door Koninklijk Metereologisch Instituut van België, ter attentie van de heer Henri Malcorps, directeur van het K.M.I., Ringlaan 3, 1180 Brussel, tel (directie K.M.I.), fax (directie K.M.I.). Internet http//www.spacepole.be/ I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming zie bijlage A. I.5. Type van aanbestedende dienst centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen leasing. II.1.4. Betreft het een raamcontract neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming AMABEL II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht levering van Parallel Compute Server hard- en software voor de Pool Ruimte (BIRA-IASB, I.R.M.-K.M.I. en KSB-ORB). II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten Computerzaal van het I.R.M.-K.M.I., gebouw G, eerste verdieping, Ringlaan 3, 1180 Brussel. II.1.8. Nomenclatuur II CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) Hoofdopdracht hoofdcategorie II.1.9. Verdeling in percelen neen. II Worden varianten in aanmerking genomen ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht tot 28 september Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen de borgtocht bedraagt 5 % van het totaal bedrag van de opdracht, exclusief BTW. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De af te betalen bedragen per trimester over de hele duur van de opdracht (zestien trimesters) zullen constant zijn, ten einde de budgettering te vergemakkelijken. De inschrijver zal er voor zorgen dat het trimestrieel bedrag van de onderhoudscontraten over de hele periode van zestien trimesters (achtenveertig maanden) constant blijft.

6 6 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché en cas d engagements pouvant être liés à l exécution du marché avec des sous-traitants, l adjudicataire reste responsable du marché complet. Le pouvoir adjudicateur n a aucune relation contractuelle avec les sous-traitants. III.2. Conditions de participation III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l évaluation de la capacitééconomique, financière et technique minimale requise au cours de l un des trois derniers exercices, le soumissionnaire doit avoir réalisé dans l Union européenne un chiffre d affaires de dix millions d euros dans le cadre des activités directement liées aux fournitures décrites dans ce cahier des charges. III Situation juridique, références requises une attestation de l Office national de la Sécurité sociale ou un document équivalent pour le soumissionnaire étranger; une attestation récente (modèle 276 C2) de l administration des contributions directes dont il résulte qu il est en règle avec ses obligations auprès des administration précitées ou un document équivalent pour le soumissionnaire étranger; une attestation récente de non-faillite; un certificat de bonne vie et mœurs récent. III Capacité économique et financière, références requises Pour étayer ceci, le soumissionnaire joint à son offre les comptes annuels approuvés des trois derniers exercices déposés auprès dela Banque Nationale de Belgique et une déclaration bancaire. Pour les entreprises étrangères, les comptes annuels approuvés des trois dernières années ou un relevé de tous les actifs et les passifs de l entreprise doi(ven)t être joint(s) à l offre. III Capacité technique, références requises Liste des pricipales installations similaires réalisées dans le domaine technique ou scientifique durant les années 2003 et Cette liste mentionnera leur montant, leurs dates d installation, les organismes publics et privés auxquels elles étaient destinées ainsi qu une brève description des installations et de leurs performances. En cas de livraisons à des pouvoirs publics, celles-ci seront démontrées par des certificats établis ou visés par l autorité compétente. Pour des livraisons à des personnes de droit privé, les certificats seront établis par l acheteur; une déclaration de l adjudicataire est éventuellement autorisée. Description de l équipement technique et désignation du personnel de l entreprise et des éventuels sous-traitants avec lesquels le soumissionnaire assurera l entretien. Description des investissements du soumissionnaire pour garantir la qualité et des normes de qualité auxquelles il satisfait. Descriptions des investissements en matière de développement et de recherche consentis par le soumissionnaire ou la société mère. Descriptions de l infrastructure informatique dont dispose le soumissionnaire en Belgique ou à l étranger pour exécuter les essais de performances, dont les résultats seront utilisés dans les critères d adjudication. III.3. Conditions propres aux marchés de services III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l exécution du marché oui. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben bij het aangaan van verbintenissen die betrekking kunnen hebben op de uitvoering van de opdracht met onderaannemers, blijft de opdrachthouder aansprakelijk voor de gehele opdracht. De aanbestedende overheid heeft geen enkele contractuele band met de onderaannemers. III.2. Voorwaarden voor deelneming III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit de inschrijver moet tijdens één van de laatste drie boekjaren in de Europese Unie een omzet, inzake de activiteiten die rechtstreeks verband houden met de leveringen die in dit bestek worden beschreven, hebben gerealiseerd van tien miljoen EUR. III Juridische situatie, verlangde bewijsstukken attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (origineel) van het voorlaatste kalenderkwartaal of een evenwaardig document voor de buitenlandse inschrijvers; recent attest, afgeleverd door de directe belastingen (model 276 C2), dat de firma in orde is met de betalingen van belastingen of een evenwaardig document voor de buitenlandse inschrijvers; recent attest dat de firma zich niet in staat van faillissement of vereffening of in een gelijkaardige toestand bevindt; recent attest van goed gedrag en zeden van de zaakvoerder of mandataris afgeleverd ten behoeve van een openbaar bestuur of een evenwaardig document van een andere staat. III Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken Om dit te staven voegt de inschrijver bij zijn offerte de goedgekeurde jaarrekeningen van de drie laatste boekjaren, neergelegd bij de Nationale Bank van België, en een bankverklaring. Voor de buitenlandse ondernemingen dienen tevens de goedgekeurde jaarrekeningen van de drie laatste jaren of een staat van alle activa en passiva van de onderneming bij de offerte te worden gevoegd. III Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken Lijst van de voornaamste gelijkaardige installaties uitgevoerd in de technisch of wetenschappelijke wereld gedurende de jaren 2003 en Deze lijst zal hun bedrag, installatiedata, de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor ze bestemd waren en een korte beschrijving van de installaties en hun prestaties bevatten. Bij leveringen aan een overheid zullen deze aangetoond worden met certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of geviseerd. Bij leveringen aan privaatrechtelijke personen worden de certificaten opgesteld door de koper, eventueel wordt een verklaring van de leverancier toegelaten. Beschrijving van de technische uitrusting en opgave van het personeelsbestand van de onderneming en de eventuele onderaannemers waarmee de inschrijver het onderhoud zal ondersteunen. Beschrijving van de investeringen die de inschrijver doet om de kwaliteit te waarborgen en kwaliteitsnormen waaraan hij voldoet. Beschrijving van de investeringen in ontwikkeling en onderzoek door de inschrijver of het moederbedrijf. Beschrijving van de computerinfrastructuur die de inschrijver ter beschikking heeft in binnen- of buitenland om de prestatietesten uit te voeren, waarvan de resultaten gebuikt zullen worden in de gunningscriteria. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt ja.

7 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 7 Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure ouverte. IV.2. Critères d attribution B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d ordre administratif IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur AMABEL IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d obtention Date limite d obtention 24 janvier IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 18 avril 2005, à 14 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d ouverture des offres l ouverture des offres aura lieu en présence du fonctionnaire dirigeant, assisté par ces collaborateurs. IV Personnes autorisées à assister à l ouverture des offres l ouverture des offres s effectue en séance publique, sans annonce des prix. IV Date, heure et lieu 18 avril 2005, à 14 heures, salle Verte du BIRA-IASB (niveau 0), située avenue Circulaire 3, 1180 Bruxelles. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S agit-il d un avis non obligatoire non. VI.3. Ce marché s inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires non. VI.5. Date d envoi du présent avis 23 décembre Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues Institut d Aéronomie spatiale de Belgique BIRA-IASB, à l attention de Dr ir Dennis Nevejans, fonctionnaire dirigeant pour le projet AMABEL-2005, avenue Circulaire 3, 1180 Bruxelles, tél , fax Adresse Internet http//www.spacepole.be Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus Adresse Internet du serveur FTP ftp.oma.be. dans le répertoire dist/amabel-2005/tender-documents. (Tous les textes dans le répertoire dist/amabel-2005/tenderdocuments sont consultables en tant qu utilisateur «anonymous») et dans le répertoire dist/amabel-2005/benchmark-sources/ (Etant donné la nature confidentielle des fichiers du répertoire dist/amabel-2005/benchmark-sources, ceux-ci peuvent être copiés uniquement via FTP moyennant l utilisation d un nom d utilisateur et d un mot de passe spécifique. Ces derniers peuvent être demandés par e-ail au fonctionnaire dirigeant moyennant l envoi d une déclaration de confidentialité. Cette méthode de travail est justifié par la nature du marché). Les personnes ne disposant pas d une capacité Internet suffisante pour télécharger les fichiers benchmark-sources (quelques Gigaoctets) pourront se procurer des disques DVD contenants ces données auprès du fonctionnaire dirigeant. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure openbaar. IV.2. Gunningscriteria B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst AMABEL IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan Verkrijgbaar tot 24 januari IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming 18 april 2005, te 14 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen negentig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend de opening van de offertes zal gebeuren ten overstaan van de leidend ambtenaar en zijn medewerkers. IV Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten de opening van de offertes gebeurt in openbare zitting, zonder afkondiging van de prijzen. IV Datum, tijdstip en plaats 18 april 2005, te 14 uur, groene zaal van het BIRA-IASB (niveau 0), gelegen Ringlaan 3, 1180 Brussel. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging 23 december Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie, ter attentie van Dr. ir. Dennis Nevejans, leidend ambtenaar voor het project AMABEL- 2005, Ringlaan 3, 1180 Brussel, tel , fax Internet http//www.spacepole.be Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen Internet FTP server ftp.oma.be. onder directory dist/amabel-2005/tender-documents. (Alle teksten in deze directory zijn door iedereen als user anonymous leesbaar) en directory dist/amabel-2005/benchmark-sources/ (Wegens de niet-openbare aard van de files in deze directory kunnen die enkel via FTP gekopieerd worden mits het gebruik van een specifieke user ID en paswoord. Beide kunnen per aangevraagd worden bij de leidend ambtenaar mits het sturen van een verklaring van geheimhouding. Deze werkwijze wordt gerechtvaardigt door de aard van de opdracht). Voor degenen die niet over voldoende internetcapaciteit beschikken om de benchmarksources-bestanden (enkele GigaByte) te downloaden, zullen ook DVD-schijven met deze gegevens beschikbaar zijn bij de leidend ambtenaar.

8 8 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées I.R.M.-K.M.I., à l attention de l ordonnateur du Pôle Espace, avenue Circulaire 3, 1180 Bruxelles Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming I.R.M.-K.M.I., ter attentie van de ordonnator van de Pool Ruimte, Ringlaan 3, 1180 Brussel. MINISTERE DE LA DEFENSE MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N. 19 Avis de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l Accord sur les Marchés publics (AMP) non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur MRMP- R/P, Direction générale Material Resources, Division Marchés publics, Section Matériel roulant, Sous-section Programmes, à l attention de M. Didier De Rycke, rue d Evere 1, 1140 Evere, tél , fax I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues la même qu au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus la même qu au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyéeslamême qu au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur niveau central. Section II. Objet du marché II.1. Description II.1.2. Type de marché de fournitures achat. II.1.4. S agit-il d un accord-cadre non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur achat de 62 chariots élévateurs en 5 lots, inclusif un marché pluriannuel à bordereau de prix pour la maintenance et les réparations. II.1.6. Description/objet du marché achat de 62 chariots élévateurs en 5 lots, inclusif un marché pluriannuel à bordereau de prix pour la maintenance et les réparations. II.1.7. Lieu d exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Zutendaal. II.1.8. Nomenclature II Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) Objet principal descripteur principal II.1.9. Division en lots oui. II Des variantes seront-elles prises en considération non. II.2. Quantité ou étendue du marché II.2.1. Quantité ou étendue globale soixante-deux chariots élévateurs. II.2.2. Options II.3. Durée dumarché ou délai d exécution trois mois (à compter de l attribution du marché). Section III. Renseignements d ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché III.1.1. Cautionnement et garanties exigés 5 % du montant du marché. N. 19 Aankondiging van opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst MRMP- R/P, Algemene Directie Material Resources, Divisie Overheidsopdrachten, Sectie Rollend Materieel, Ondersectie Programma s, t.a.v. van de heer Didier De Rycke, Eversestraat 1, 1140 Evere, tel , fax I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming aankoop van 62 heftrucks in 5 percelen, inclusief een meerjarige overeenkomst tegen prijslijst voor het onderhoud en de herstellingen. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht aankoop van 62 heftrucks in 5 percelen, inclusief een meerjarige overeenkomst tegen prijslijst voor het onderhoud en de herstellingen. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten Zutendaal. II.1.8. Nomenclatuur II CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) Hoofdopdracht hoofdcategorie II.1.9. Verdeling in percelen ja. II Worden varianten in aanmerking genomen neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang tweeënzestig heftrucks. II.2.2. Opties II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht drie maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van het bedrag van de opdracht (BTW niet inbegrepen).

9 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 9 III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables les paiements des fournitures se fera suivant l article 15, 2, de l annexe à l arrêté royal du 26 septembre III.2. Conditions de participation III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise voir cahier spécial des charges. III Situation juridique, références requises voir cahier spécial des charges. III Capacité technique, références requises voir cahier spécial des charges. III.3. Conditions propres aux marchés de services III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l exécution du marché oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés non. IV.2. Critères d attribution B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction non. B.1. Des critères énoncés ci-dessous Par ordre de priorité décroissante non. B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d ordre administratif IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur DEF/MPRP_4RP250_OM. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d obtention Date limite d obtention 16 février Prix gratuit. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 16 février 2005, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre quatre mois (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d ouverture des offres IV Personnes autorisées à assister à l ouverture des offres séance publique. IV Date, heure et lieu 16 février 2005, à 11 heures, lieu voir cahier spécial des charges. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S agit-il d un avis non obligatoire non. VI.3. Ce marché s inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires non. VI.4. Autres informations Par III.3.2. pas d application. L adresse du pouvoir adjudicateur est rue de la Fusée 70, 1130 Evere, au lieu de rue d Evere 1, 1140 Evere. VI.5. Date d envoi du présent avis 25 décembre III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande de betaling van de levering gebeurt volgens artikel 15, 2, van de bijlage aan het koninklijk besluit van 26 september III.2. Voorwaarden voor deelneming III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit zie bestek. III Juridische situatie, verlangde bewijsstukken zie bestek. III Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken zie bestek. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd neen. IV.2. Gunningscriteria B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op B1. Onderstaande criteria In afnemende volgorde van voorkeur neen. B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst DEF/MPRP_4RP250_OM. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan Verkrijgbaar tot 16 februari Prijs gratis. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming 16 februari 2005, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming Frans of Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen vier maanden (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend IV Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten openbare zitting. IV Datum, tijdstip en plaats 16 februari 2005, te 11 uur, plaats zie bestek. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd neen. VI.4. Overige inlichtingen Artikel III.3.2. is niet van toepassing. Adres van Aanbestedende Dienst is Raketstraat 70, 1130 Evere, i.p.v. Eversestraat 1, 1140 Evere. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging 25 december 2004.

10 10 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Annexe B Lot 1 1. Nomenclature 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) Objet principal descripteur principal Description succincte chariot frontal Elec 2 T. 3. Etendue ou quantité onze. Lot 2 1. Nomenclature 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) Objet principal descripteur principal Description succincte chariot frontal Elec 3 T. 3. Etendue ou quantité sept. Lot 3 1. Nomenclature 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) Objet principal descripteur principal Description succincte chariot frontal thermique 3 T. 3. Etendue ou quantité dix. Lot 4 1. Nomenclature 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) Objet principal descripteur principal Description succincte gerbeur Elec 1,2 T. 3. Etendue ou quantité dix. Lot 5 1. Nomenclature 1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) Objet principal descripteur principal Description succincte reach truck 1,8 T. 3. Etendue ou quantité vingt-quatre. Bijlage B Perceel 1 1. Nomenclatuur 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) Hoofdopdracht hoofdcategorie Korte beschrijving frontale elektrische vorkheftruck 2 T. 3. Omvang of hoeveelheid elf. Perceel 2 1. Nomenclatuur 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) Hoofdopdracht hoofdcategorie Korte beschrijving frontale elektrische vorkheftruck 3 T. 3. Omvang of hoeveelheid zeven. Perceel 3 1. Nomenclatuur 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) Hoofdopdracht hoofdcategorie Korte beschrijving frontale vorkheftruck diesel 3 T. 3. Omvang of hoeveelheid tien. Perceel 4 1. Nomenclatuur 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) Hoofdopdracht hoofdcategorie Korte beschrijving elektrische hoogstapelaar 1,2 T. 3. Omvang of hoeveelheid tien. Perceel 5 1. Nomenclatuur 1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) Hoofdopdracht hoofdcategorie Korte beschrijving reach truck 1,8 T. 3. Omvang of hoeveelheid vierentwintig. SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID N. 86 Avis d attribution de marché Fournitures N. 86 Aankondiging van geplaatste opdracht Leveringen Le marché est-il couvert par l Accord sur les Marchés publics (AMP) oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur Office national de Sécurité sociale, à l attention de Carine Missiaen, place Victor Horta 11, 1060 Bruxelles, tél , fax Internet I.2. Type de pouvoir adjudicateur organisme de droit public. Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, t.a.v. Carine Missiaen, Victor Hortaplein 11, 1060 Brussel, tel , fax Internet I.2. Type van aanbestedende dienst publiekrechtelijke instelling.

11 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 11 Section II. Objet du marché II.1. Type de marché fournitures. II.3. Nomenclature II.3.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) Objet principal descripteur principal , descripteur supplémentaire II.3.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) NACE-BEL II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur adjudication restreinte en vue de la fourniture de manuels d instruction administrative. II.5. Description succincte la fourniture rapide de manuels d instruction et de leurs mises à jour éventuelles, à partir de fichiers PDF. II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) EUR. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure restreinte. IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sans publication préalable d un avis de marché voir annexe. IV.2. Critères d attribution prix le plus bas. Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché Marché n 1. V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué Imprimerie IPM, à l attention de Françoise Mazuy, rue de Flandre 169, 1000 Brussel, tél , fax Internet V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l offre la plus élevée etl offre la plus basse prises en considération (montant hors T.V.A.) Offre la plus basse EUR. Offre la plus élevée EUR. V.2. Sous-traitance V.2.1. Le marché est-il susceptible d être sous-traité non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S agit-il d un avis non obligatoire non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur DE/263/2004. VI.3. Date de l attribution du marché 10décembre VI.4. Nombre d offres reçues 3. VI.5. Ce marché a-t-il fait l objet d un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes oui, sous le n 2004/S du 23 juillet VI.6. Ce marché s inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires non. VI.8. Date d envoi du présent avis 29 décembre Annexe IV.1.1. Justification du choix de la procédure négociée Le motif du choix de la procédure négociée doit être conforme aux dispositions des directives applicables en la matière de fournitures, article 6 de la Directive 93/36/CEE. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht leveringen. II.3. Nomenclatuur II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) Hoofdopdracht hoofdcategorie , subcategorie II.3.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) NACE-BEL II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming beperkte aanbesteding met het oog op de levering van administratieve instructiehandleidingen. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht de snelle levering van instructiehandleidingen en hun eventuele bijwerkingen op basis van PDF-bestanden. II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) EUR. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure niet-openbaar. IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging zie bijlage. IV.2. Gunningscriteria laagste prijs. Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht Opdracht nr. 1. V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund Imprimerie IPM, t.a.v. Françoise Mazuy, rue de Flandre 169, 1000 Brussel, tel , fax Internet V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs exclusief BTW) Laagst geprijsde offerte EUR. Hoogst geprijsde offerte EUR. V.2. Onderaanneming V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst DE/263/2004. VI.3. Datum van gunning van de opdracht 10 december VI.4. Aantal ontvangen offertes 3. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen ja, onder nr. 2004/S van 23 juli VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging 29 december Bijlage IV.1.1. Rechtvaardiging van de keuze voor een onderhandelingsprocedure De motivering van de keuze voor een onderhandelingsprocedure moet in overeenstemming zijn met de ter zake dienende artikelen in de richtlijnen leveringen van artikel 6, Richtlijn 93/36/EEG.

12 12 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER N. 20 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, zone de Liège, à l attention de M. J. Balaes, chef de division, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, téléphone du fonctionnaire dirigeant (M. O. Philippe, ingénieur principal adjoint) , fax / I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues la même qu au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus la même qu au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées la même qu au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description II.1.1. Type de marché de travaux exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Ligne 37. Liège-Guillemins/Aachen HBF - commune de Trooz - Passages supérieurs de Forêt, km et Becoen, km Voirie de contournement de Becoen, km Suppression des passages à niveau n os 1, 2 et 3 par la construction du passage supérieur de Forêt, du passage supérieur de Becoen et par l établissement d une nouvelle voirie à Becoen. Reprise et fin de chantier suite faillite. II.1.5. Description/objet du marché Les finitions diverses du chantier existant. La remise en peinture des garde-corps. La réfection de maçonnerie et de béton armé. L aménagement de voirie. Le nettoyage et la remise en ordre des pistes. La projection de béton pour soutènement de roche et comblement de fouilles. II.1.6. Lieu d exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Ligne 37. Commune de Trooz (Forêt et Becoen). Code NUTS BE 332. II.1.7. Nomenclature Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) Objet principal descripteur principal II.2. Division en lots non. II.3. Délai d exécution cinquante jours ouvrables. Section III. Renseignements d ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation Renseignements concernant la situation propre de l entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises III.2. Sécurité sociale Le montant estimé du marché excède EUR, hors T.V.A. oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs Classe 1 (estimation hors T.V.A.), catégorie E.

13 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 13 Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure adjudication publique. IV.1.3. Critères d attribution prix remis par le soumissionnaire. IV.2. Renseignements d ordre administratif IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d obtention Date limite d obtention 3 février Prix cahier spécial des charges 34,90 EUR + 2,09 EUR (T.V.A.) = 36,99 EUR. Pas de plans déposés. Conditions et mode de paiement Consultation et vente des documents à Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, zone Liège, bâtiment (troisième étage) de la place des Guillemins 2, à 4000 Liège, à partir du 10 janvier 2005 (tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 16 heures). Versement au compte n «Infrabel Finances Liège», avec indication du numéro de T.V.A. et en mentionnant «Cahier spécial des charges n 57/56/4/04/40». Les documents d adjudication peuvent être consultés au bureau Infrabel 1803, rue de France 89, à 1070 Bruxelles. Ce bureau est ouvert tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 heures à 12 heures. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 3 février 2005, à 14 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation français. IV.2.5. Ouverture des offres Date, heure et lieu Le 3 février 2005, à 14 heures, bâtiment Infrabel (local 301.1A6, troisième étage), place des Guillemins 2, à 4000 Liège. V.4. Date d envoi du présent avis 20 décembre Section V. Renseignements complémentaires N. 21 Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid Infrabel, Directie Infrastructuur en Aankopen, zone 3 Gent, t.a.v. de heer ir. R. Cosyn, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel , fax I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving II.1.1. Aard van de opdracht van werken uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming opdracht van werken. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht lijn 50A, baanvak Denderleeuw-Brussel Zuid seinwerken naar aanleiding van het hersectioneren spoor B. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten lijn 50A, baanvak Denderleeuw- Brussel Zuid. II.1.7. Nomenclatuur CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) Hoofdopdracht hoofdcategorie II.2. Verdeling in percelen neen. II.3. Uitvoeringstermijn zeventig werkdagen.

14 14 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit Bij de inschrijving te voegen documenten de prijslijst (bijlage 3); bijlage 15 van het veiligheids- en gezondheidsplan, aangevuld en ondertekend, conform artikel 30 van het koninklijk besluit van 25 januari 2001 (Belgisch Staatsblad van 7 februari 2001); de gevraagde documenten uit bijlage 2 (model van inschrijving). III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken attest R.S.Z. III.2. Sociale zekerheid Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan EUR, zonder BTW ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken de aannemer moet beschikken over erkenning ondercategorie P.2, klasse 2 of hoger. III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers Ondercategorie P.2, klasse 2 (raming zonder BTW). Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure openbare aanbesteding. IV.2. Administratieve inlichtingen IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid bestek 57/33/3/04/37. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan Verkrijgbaar tot 9 maart Prijs bestek 74,10 EUR (incl. BTW). Voorwaarden voor verkrijging Het bestek 57/33/3/04/37 kan geraadpleegd worden en is te koop vanaf 1 februari 2005, alle werkdagen (behalve op zaterdag) van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur, bij Infrabel, Directie Infrastructuur en Aankopen, zone 3 Gent, Bureau Werken, lokaal 222, 2 e verdieping, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel , fax Het bestek 57/33/3/04/37 kan tevens aangekocht worden door storting op rekening nr Infrabel, Boekhouding, zone Gent, met vermelding van BTW-nummer en besteknummer. Voor een vlugge toezending van bestek, gelieve voorafgaandelijk een copie van het stortingsbewijs, met vermelding van besteknummer, volledig adres en BTW-nummer door te faxen naar IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming 9 maart 2005, te 11 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming Nederlands. IV.2.5. Opening van de offertes Datum, tijdstip en plaats 9 maart 2005, te 11 uur, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging 24 december N. 22 N. 22 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur Tuc Rail, S.A., à l attention de M. P. Detry, rue de France 91, 1070 Bruxelles, tél , fax Internet I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues voir l annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus voir l annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées voir l annexe A. Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid Tuc Rail, N.V., t.a.v. de heer P. Detry, Frankrijkstraat 91, 1070 Brussel, tel , fax Internet I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn zie bijlage A. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming zie bijlage A.

15 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 15 Section II. Objet du marché II.1. Description II.1.3. Type de marché de services Catégorie de services 12. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur plusieurs missions ayant trait à l exécution des relevés topographiques et la fourniture des données en résultant seront attribuées séparément à un ou plusieurs soumissionnaires. II.1.5. Description/objet du marché par «relevés topographiques», il faut entendre les relevés de situations existantes, tant en planimétrie qu en altimétrie, ainsi que tous les traitements de calcul et de dessin des données topographiques nécessaires à l élaboration du «plan topographique», sur support informatique. Les données cartographiques sont à produire sous forme de carte découpée en couches ou sous forme de fichier STAR TOPO, selon le format propre aux logiciels STAR UNIX (STAR TOPO, STAR CARTO, version 8 ou supérieure), sous forme de fichiers MOSS et/ou sous forme de fichiers DWG/DXF (AutoCAD, version 2000 ou supérieure). II.1.6. Lieu d exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services principalement dans les bureaux de l adjudicatrice et sur site. II.1.7. Nomenclature Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) Objet principal descripteur principal Section III. Renseignements d ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation Renseignements concernant la situation propre de l entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises Profession déterminée à laquelle l exécution du service est réservée en vertu de dispositions législatives, réglementaires et administratives Sociétés de services topographiques Référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives la loi du 24 décembre 1993 (Moniteur belge du 22 janvier 1994); l arrêté royal du 10 janvier 1996 (Moniteur belge du 26 octobre 1996); l arrêté royal du 26 septembre 1996 (Moniteur belge du 18 octobre 1996); relatives aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services dans les secteurs de l eau, de l énergie, des transports et des télécommunications complétées par les lois, arrêtés royaux et arrêtés ministériels modifiant ces dispositions légales. Il n y a pas de dérogation à l utilisation des spécifications européennes. Sous-traitance le recours aux sous-traitants n est pas autorisé. III.1. Situation juridique, références requises Forme juridique dans le cas de groupement chaque participant est responsable pour la bonne exécution de la mission. Chaque participant est individuellement et solidairement responsable envers le pouvoir adjudicateur. III.2. Sécurité sociale le candidat devra fourir une attestation de l Office national de la Sécurité sociale (O.N.S.S.), attestant qu il est en règle avec ses cotisations. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving II.1.3. Aard van de opdracht van diensten Categorie van diensten 12. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming verschillende opdrachten betreffende de uitvoering van de topografische opmetingen en de levering van de daaruit voortvloeiende gegevens zullen aan één of meerdere inschrijvers toegewezen worden. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht onder «topografische opmetingen» wordt verstaan de opmeting van de bestaande toestand, zowel wat de planimetrie als de altimetrie betreft, alsook alle rekenkundige bewerkingen en tekeningen van de topografische gegevens die nodig zijn om het «topografisch plan» op een geïnformatiseerde informatiedrager uit te werken. De cartografische gegevens zijn te maken in de vorm van een kaart, uitgesplitst in lagen of in de vorm van een STAR TOPObestand volgens het formaat dat eigen is aan de STAR-UNIXprogramma s (STAR TOPO, STAR CARTO, versie 8 of hoger), onder de vorm van MOSS- en/of onder de vorm van DWG/DXF bestanden (AutoCAD, versie 2000 of hoger. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten in de kantoren van de dienstverlener en ter plaatse. II.1.7. Nomenclatuur CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) Hoofdopdracht hoofdcategorie Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit Bepaalde beroepsgroep waarvoor de dienstverlening ingevolge wettelijke of bestuursrechterlijke voorschriften is voorbehouden Topografische maatschappijen Relevante wettelijke of bestuursrechterlijke bepalingen de wet van 24 december 1993 (Belgisch Staatsblad van 22 januari 1994); het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996); het koninklijk besluit van 26 september 1996 (Belgisch Staatsblad van 18 oktober 1996); betreffende de overheidsopdrachten voor aannemingen van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en telecommunicatie, vervolledigd desgevallend door de wetten en koninklijke besluiten die deze wettelijke bepalingen wijzigen. Er is geen afwijking van de Europese specificaties. Onderaanneming beroep doen op onderaannemers is niet toegelaten. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken Rechtsvorm in het geval van een samenwerkingsverband is elke deelnemer verantwoordelijk voor de goede uitvoering van de opdracht. Elke deelnemer is hoofdelijk en solidair aansprakelijk ten opzichte van de opdrachtgever. III.2. Sociale zekerheid de kandidaat moet een attest van de sociale zekerheid afleveren waaruit blijkt dat hij in regel is met zijn sociale bijdragen.

16 16 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN III.3. Capacités économique et financière, références requises Capacitéfinancière le candidat devra démontrer qu il jouit d une santé financière suffisante pour pouvoir mener la mission à bon terme. A cet effet, il devra fournir un exemplaire de ses 3 (trois) derniers comptes annuels déposés. De ces comptes il devra ressortir que le candidat est solvable, liquide et que son activité est rentable. Tuc Rail se réserve le droit d exiger des garanties additionnelles. T.V.A. le candidat devra fournir une attestation du Ministère des Finances, Administration de la Taxe sur la Valeur ajoutée (T.V.A.), attestant qu il est en règle avec ses obligations en matière de T.V.A. Impôts la candidat devra fournir une attestation du Ministère des Finances, Administration des Contributions directes, attestant qu il est en règle avec le paiement des ses impôts directs. III.4. Capacité technique, références requises Références le candidat devra joindre la liste des travaux qu il a réalisé dans le domaine concerné durant les 2 (deux) dernières années. Chaque candidat sera prié de remettre un dossier complet comprenant tous les éléments précités (points III.2, III.3 et III.4). En cas de groupement, chaque membre du groupement doit introduire un dossier reprenant les mêmes documents. La sélection se fera sur base des données énumérées ci-dessus. Tuc Rail se réserve le droit de ne pas retenir un candidat qui n aurait pas joint à son dossier de candidature un document demandé. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure procédure négociée. IV.1.3. Critères d attribution les critères d attribution du marché seront mentionnés dans le cahier spécial des charges. IV.2. Renseignements d ordre administratif IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur C679. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 28 janvier 2005, à 12 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation français ou néerlandais. Le cahier des charges sera établi en néerlandais et en français. Section V. Renseignements complémentaires V.3. Autres informations Les critères d attribution du marché seront mentionés dans le cahier spécial des charges qui sera envoyé aux candidats retenus. Une caution de 5 % du montant du marché approuvé sera exigée. Les modalités de paiement seront mentionnées dans le cahier spécial des charges. V.4. Date d envoi du présent avis 22 décembre Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues S.A. Tuc Rail, à l attention de M. P. Detry, rue de France 91, 1070 Bruxelles, tél , fax Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus S.A. Tuc Rail, Service Project Control (PC), à l attention de Mme C. Demulder, rue de France 91, 1070 Bruxelles, tél , fax Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées S.A. Tuc Rail, Service Project Control (PC), à l attention de Mme Demulder, rue de France 91, 1070 Bruxelles. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken Financiële criteria de kandidaat moet kunnen aantonen dat hij over een toereikend financieel evenwicht beschikt om de opdracht tot een goed einde te kunnen brengen. In die optiek zal hij een kopij afleveren van zijn laatste drie neergelegde jaarrekeningen. Uit deze rekeningen moet blijken dat de kandidaat solvabel en liquide is en dat zijn activiteit rendabel is. Tuc Rail behoudt zich het recht om bijkomende zekerheden te vragen. BTW de kandidaat moet een attest van het Ministerie van Financiën, BTW-administratie afleveren, waaruit blijkt dat hij in regel is met zijn BTW-verplichtingen. Belastingen de kandidaat moet een attest van het Ministerie van Financiën afleveren waaruit blijkt dat hij in regel is met de betaling van zijn directe belastingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken Referenties de kandidaat moet de lijst bijvoegen van de door hem in de laatste 2 (twee) jaar uitgevoerde werken in het betrokken domein. Elke kandidaat moet een volledig dossier met alle hogervermelde elementen indienen (punten III.2, III.3 en III.4). Bij tijdelijke verenigingen of groeperingen dient elke deelnemer dezelfde documenten voor te leggen. De selectie zal gebeuren op basis van bovenstaande gegevens. Tuc Rail behoudt zich het recht voor om een kandidaat te weigeren die verzuimd zou hebben een gevraagd document bij zijn kandidatuurdossier te voegen. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure onderhandelingsprocedure. IV.1.3. Gunningscriterium de gunningscriterium worden vermeld in het bestek. IV.2. Administratieve inlichtingen IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid C679. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming 28 januari 2005, te 12 uur. IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming Frans of Nederlands. Het bestek zal opgemaakt worden in het Nederlands en in het Frans. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.3. Overige inlichtingen De gunningscriteria worden vermeld in het bestek dat aan de geselecteerde kandidaten zal worden opgestuurd. Een borgtocht van 5 % van het bedrag van het goedgekeurde opdracht zal worden gevraagd. De betalingsvoorschriften zullen in het bestek worden vermeld. V.4. Datum van verzending van de aankondiging 22 december Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn Tuc Rail, N.V., t.a.v. de heer P. Detry, Frankrijkstraat 91, 1070 Brussel, tel , fax Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn Tuc Rail, N.V., Dienst Project Control (PC), t.a.v. Mevr. C. Demulder, Frankrijkstraat 91, 1070 Brussel, tel , fax Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming Tuc Rail, N.V., Dienst Project Control (PC), t.a.v. Mevr. C. Demulder, Frankrijkstraat 91, 1070 Brussel.

17 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 17 N. 70 N. 70 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur Société nationale des Chemins de Fer belges, à l attention de M. Viatour, Eric ou M. Smets, Luc, rue de France 85, 1060 Bruxelles, tél ou , fax ou ou I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues la même qu au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus la même qu au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyéeslamême qu au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description II.1.1. Type de marché de travaux exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Cahier des charges 58/32/0/04/11. II.1.5. Description/objet du marché Mise à disposition de personnel intérimaire. Engagement de personnel de cuisine et/ou de salle, nécessaire pour assurer le service lors de cocktails-réceptions et banquets officiels, qui sont organisé par le restaurant d entreprise dans les bâtiments de la direction de la S.N.C.B. ou en dehors, pour une durée d un an avec la possibilité de prolongement tacite an par an pour une durée de deux ans. II.1.6. Lieu d exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Code NUTS 1. II.1.7. Nomenclature Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) Objet principal descripteur principal Objet supplémentaire descripteur principal II.2. Division en lots non. II.3. Délai d exécution trente-six mois. Soit à compter du 1 er janvier 2005 jusqu au 31 décembre Section III. Renseignements d ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation Renseignements concernant la situation propre de l entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises Flexibilité. Agrément comme entreprise de travail intérimaire pour les trois régions. III.1. Situation juridique, références requises ISO Posséder le statut de société anonyme. L entreprise doit êtreenrègle vis-à-vis des autorités compétentes (T.V.A., O.N.S.S., etc.). L entreprise doit être enregistrée dans un registre officiel de commerce. Aankondiging van opdracht Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is Werken Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, ter attentie van de heer Viatour, Eric of de heer Smets, Luc, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel of , fax of I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming zelfde adres als I.1. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving II.1.1. Aard van de opdracht van werken uitvoering. II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Bestek 58/32/0/04/11. II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht Tewerkstelling van uitzendkrachten. Inhuren van keukenen/of zaalpersoneel voor het verzorgen van officiële ontvangsten, recepties en banketten georganiseerd door het bedrijfsrestaurant in de directiegebouwen van de N.M.B.S. en daarbuiten voor een termijn van één jaar met mogelijkheid tot stilzwijgende verlenging jaar per jaar voor de duur van twee jaar. II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten NUTS code 1. II.1.7. Nomenclatuur CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) Hoofdopdracht hoofdcategorie Bijkomende opdracht hoofdcategorie II.2. Verdeling in percelen neen. II.3. Uitvoeringstermijn zesendertig maanden. Ofwel vanaf 1 januari 2005 tot 31 december Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit Flexibiliteit. Als uitzendkantoor over de nodige goedkeuringen beschikken dat men uitzendkrachten mag leveren in de drie regio s. III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken ISO certificaat voorleggen. Het statuut van naamloze vennootschap bezitten. De onderneming moet in regel zijn ten overstaan van alle bevoegde autoriteiten (BTW, R.S.Z., enz.). De onderneming dient officieel ingeschreven te zijn in het handelsregister.

18 18 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN III.2. Sécurité sociale Le montant estimé du marché excède EUR, hors T.V.A. oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises L entreprise devra avoir publié son bilan annuel. III.4. Capacité technique, références requises Savoir présenter cinq références pour des montants et des marchés de service comparables dans les trois années précédentes. Savoir présenter une preuve de disponibilité du personnel qualifié, pour assurer les services demandés formulé par le pouvoir adjudicateur. Flexibilité et gestion active et dynamique envers des candidats intérimaires au sein de l entreprise. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure procédure négociée. IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d inviter à présenter une offre minimum 3. IV.1.3. Critères d attribution Comme prévus dans le cahier des charges. IV.2. Renseignements d ordre administratif IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur 58/32/0/4/11. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d obtention Date limite d obtention 31 janvier Prix gratuit. Conditions d obtention à obtenir sur demande. IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 7 février IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation français ou néerlandais. IV.2.5. Ouverture des offres Date, heure et lieu Le 12 février 2005, à 14 heures, 1060 Bruxelles, rue de France 85, local C 703. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d envoi du présent avis 28 décembre III.2. Sociale zekerheid Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan EUR, zonder BTW ja. De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken De onderneming dient op wettelijke wijze zijn balans te hebben gepubliceerd. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken Minimum vijf referenties kunnen voorleggen ten belope van vergelijkbare opdrachten die de afgelopen drie jaar werden gerealiseerd. Bewijs van beschikbaarheid van het noodzakelijk gekwalificeerd personeel om de gevraagde diensten te kunnen verzekeren. Flexibiliteit. Er dient binnen de onderneming een actief en dynamisch beleid te worden gevoerd ten aanzien van de kandidaat uitzendkracht. Afdeling IV. Procedure IV.1.1. Type van procedure onderhandelingsprocedure. IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen minimum 3. IV.1.3. Gunningscriterium De in het bestek vermelde gunningscriteria. IV.2. Administratieve inlichtingen IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid 58/32/0/04/11. IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan Verkrijgbaar tot 31 januari Prijs gratis. Voorwaarden voor verkrijging te bekomen op aanvraag. IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming 7 februari IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming Nederlands of Frans. IV.2.5. Opening van de offertes Datum, tijdstip en plaats Op 12 februari 2005, te 14 uur, Frankrijkstraat 85, te 1060 Brussel, lokaal C 703. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.4. Datum van verzending van de aankondiging 28 december N. 98 Avis de marché Services Le marché est-il couvert par l Accord sur les Marchés publics (AMP) non. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur Loterie Nationale, société anonyme de droit public, à l attention de Gert Van den Dries, opérations - achat & gestion des contrats, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles, tél , fax Internet http//www.loterie-nationale.be. N. 98 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst Nationale Loterij, naamloze vennootschap van publiek recht, ter attentie van Gert Van den Dries, operations - aankoop & contractmanagement, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel, tel , fax Internet http//www.nationale-loterij.be.

19 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 19 I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues la même qu au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus la même qu au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyéesla même qu au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur organisme de droit public. Section II. Objet du marché II.1. Description II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur le marché est réparti en deux lots lot 1 small scale DTP, activités de pré-impression et de photogravure; lot 2 développement d une banque de données basée sur le web pour intranet/extranet et introduction et/ou formatage de logos, d illustrations publicitaires et d autres publications sous forme électronique. II.1.7. Lieu d exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Loterie Nationale, S.A. de droit public, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles. II.1.8. Nomenclature II Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) Objet principal descripteur principal ; II.1.9. Division en lots oui. Possibilité de présenter une offre pour un lot, plusieurs lots. II.2. Quantité ou étendue du marché II.2.1. Quantité ou étendue globale le budget du lot 1 a été fixé à un montant total de EUR par an, avec un total maximum de EUR pour quatre ans (tous frais compris). Le budget du lot 2 a été fixé àun montant total de EUR par an, avec un total maximum de EUR pour quatre ans (tous frais compris). II.3. Durée dumarché ou délai d exécution lot 1 et 2 un contrat est conclu pour une durée initiale d un an, sans tacite reconduction, et peut être prolongé trois fois avant la date d échéance annuelle à la demande unilatérale de la Loterie Nationale pour une durée maximale de quatre ans. Section III. Renseignements d ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché III.1.1. Cautionnement et garanties exigés le cautionnement est fixé à5%. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables voir le cahier des charges. III.2. Conditions de participation III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise 1 le nom, les prénoms, la qualité ou la profession, la nationalité et le domicile du soumissionnaire ou, s il s agit d une personne morale, sa raison sociale ou sa dénomination, sa forme juridique, sa nationalité et son siège social; 2 le numéro et l intitulé du compte ouvert par le soumissionnaire auprès d une institution financière agréée; 3 la nationalité des sous-traitants éventuels et du personnel employé par le soumissionnaire. III Situation juridique, références requises a) un extrait récent du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par l autorité judiciaire ou administrative du pays d origine ou de provenance dont il résulte que le soumissionnaire n est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst publiekrechtelijke instelling. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming de opdracht bestaat uit twee percelen perceel 1 kleinschalige DTP, voordruk- en fotogravurewerkzaamheden; perceel 2 ontwikkelen van een webgebaseerde database voor intranet/extranet en invoeren en/of formattering van logo s, publicitaire illustraties en andere publicaties in elektronische vorm. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten Nationale Loterij, N.V. van publiek recht, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel. II.1.8. Nomenclatuur II CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) Hoofdopdracht hoofdcategorie ; II.1.9. Verdeling in percelen ja. Offertes kunnen worden ingediend voor één perceel, meerdere percelen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang de begroting voor perceel 1 werd vastgesteld op een totaalbedrag van EUR per jaar, met een maximumtotaal van EUR voor vier jaar (alle kosten inbegrepen). De begroting voor perceel 2 werd vastgesteld op een totaalbedrag van EUR per jaar, met een maximumtotaal van EUR voor vier jaar (alle kosten inbegrepen). II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht perceel 1 en 2 een overeenkomst wordt aangegaan voor een initiële duur van één jaar, zonder stilzwijgende verlenging, en kan driemaal vóór het verstrijken van de jaarlijkse vervaldatum op eenzijdig verzoek van de Nationale Loterij worden verlengd tot een maximale looptijd van vier jaar. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen de borgtocht is vastgesteld op 5 %. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit 1 de naam, voornamen, de hoedanigheid of het beroep, de nationaliteit en woonplaats van de inschrijver of, indien het een rechtspersoon betreft, haar handelsnaam of benaming, rechtsvorm, nationaliteit en maatschappelijke zetel; 2 het nummer en de benaming van de rekening die de inschrijver bij een erkende financiële instelling heeft geopend; 3 de nationaliteit van de eventuele onderaannemers en van het personeel door de inschrijver tewerkgesteld. III Juridische situatie, verlangde bewijsstukken a) een recent uittreksel uit het strafregister of een gelijkwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat de inschrijver niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt, geen gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of niet in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen;

20 20 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN b) un extrait récent du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par l autorité judiciaire ou administrative du pays d origine ou de provenance dont il résulte que le soumissionnaire n a pas fait l aveu de sa faillite, n est pas en instance de liquidation, qu aucune procédure visant à lui accorder le concordat judiciaire n est en cours et qu il ne fait pas l objet d autres procédures de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; c) une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions légales du pays où il est établi, jusqu à l avant-dernier trimestre précédant la date d ouverture des offres; d) un certificat délivré par l instance compétente dont il résulte que le soumissionnaire s est acquitté de ses obligations en matière de paiement de ses impôts conformément à la législation belge (impôts directs et indirects) ou à celle du pays où il est établi. III Capacité économique et financière, références requises e) les bilans, les extraits de bilans ou les comptes annuels des trois derniers exercices si la publicité des bilans est prescrite par le législation du pays où le soumissionnaire est établi; f) une déclaration reprenant, pour les trois derniers exercices, le chiffre d affaires total et, le cas échéant, le chiffre d affaires de l activité qui fait l objet du présent marché. III Capacité technique, références requises g) sur la base des qualifications (professionnelles/études) du prestataire de services et/ou du cadre d entreprise et, en particulier, du (des) responsable(s) de l exécution des services; h) d une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, qui reprend également le montant, la date et les instances de droit public ou privé pour lesquelles ils étaient destinés. Si le soumissionnaire a effectué des services ou des fournitures pour l état, il devra en fournir la preuve au moyen de certificats délivrés ou contresignés par l autorité compétente. Pour les fournitures ou les services effectués pour le compte d un particulier, une simple déclaration est autorisée; i) d une déclaration qui mentionnera l outillage, le matériel et l équipement technique dont dispose l entrepreneur pour la réalisation du marché. III.3. Conditions propres aux marchés de services III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l exécution du marché non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés non. IV.2. Critères d attribution B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d ordre administratif IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur OPERATIONS/RVDL/AH/GVDD/2004/20. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d obtention Date limite d obtention 21 février IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 21 février 2005, à 10 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation français ou néerlandais. b) een recent uittreksel uit het strafregister of een gelijkwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat de inschrijver geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement en voor hem geen procedure van vereffenig of van gerechtelijk akkoord aanhangig is, of geen voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; c) een attest waaruit blijkt dat hij heeft voldaan aan zijn verplichtingen ten aanzien van de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij is gevestigd, tot en met het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal, te rekenen vanaf de dag van de opening van de offertes; d) een getuigschrift verstrekt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving (directe en indirecte belastingen) of die van het land waarin hij is gevestigd. III Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken e) de balansen, balansuittreksels of jaarrekening van de laatste drie afgesloten boekjaren indien de wetgeving van het land waar de ondernemer is gevestigd, de bekendmaking van balansen voorschrijft; f) een verklaring betreffende de totale omzet en, in voorkomend geval, de omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is, over de laatste drie boekjaren. III Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken g) aan de hand van studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de diensten; h) aan de hand van een lijst van de voornaamste diensten die gedurende de afgelopen drie jaar werden verricht, met vermelding van het bedrag en de datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. De leveringen of diensten die aan een overheid werden verstrekt, worden aangetoond door certificaten die de bevoegde autoriteit heeft afgegeven of medeondertekend. Voor de leveringen of diensten die aan een particuliere afnemer werden verstrekt, is een verklaring zelf ook toegelaten; i) aan de hand van een verklaring welke de outillage, het materiaal en de technische uitrusting vermeldt waarover de ondernemer voor het verlenen van de opdracht beschikt. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd neen. IV.2. Gunningscriteria B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst OPERATIONS/RVDL/AH/GVDD/2004/20. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan Verkrijgbaar tot 21 februari IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming 21 februari 2005, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming Nederlands of Frans.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 32 82e ANNEE VRIJDAG 6 AUGUSTUS 2004 VENDREDI 6

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 16 82e ANNEE VRIJDAG 16 APRIL 2004 VENDREDI 16

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 81e ANNEE N. 40 81e JAARGANG VENDREDI 3 OCTOBRE 2003 VRIJDAG 3

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 38 82e ANNEE VRIJDAG 17 SEPTEMBER 2004 VENDREDI

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 81e ANNEE N. 32 81e JAARGANG VENDREDI 8 AOUT 2003 VRIJDAG 8 AUGUSTUS

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 81e ANNEE N. 42 81e JAARGANG VENDREDI 17 OCTOBRE 2003 VRIJDAG 17

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 30 82e ANNEE VRIJDAG 23 JULI 2004 VENDREDI 23 JUILLET

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 10 83e JAARGANG VENDREDI 11 MARS 2005 VRIJDAG 11 MAART

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 81e ANNEE N. 37 81e JAARGANG VENDREDI 12 SEPTEMBRE 2003 VRIJDAG

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 81e ANNEE N. 51 81e JAARGANG VENDREDI 19 DECEMBRE 2003 VRIJDAG

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 84e

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 81e ANNEE N. 25 81e JAARGANG VENDREDI 20 JUIN 2003 VRIJDAG 20 JUNI

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 52 82e ANNEE VRIJDAG 24 DECEMBER 2004 VENDREDI

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 32 83e JAARGANG VENDREDI 12 AOUT 2005 VRIJDAG 12 AUGUSTUS

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 26 82e ANNEE VRIJDAG 25 JUNI 2004 VENDREDI 25 JUIN

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 28 82e ANNEE VRIJDAG 9 JULI 2004 VENDREDI 9 JUILLET

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 51 82e ANNEE VRIJDAG 17 DECEMBER 2004 VENDREDI

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 2 82e ANNEE VRIJDAG 9 JANUARI 2004 VENDREDI 9 JANVIER

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 34 82e ANNEE VRIJDAG 20 AUGUSTUS 2004 VENDREDI

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 81e ANNEE N. 46 81e JAARGANG VENDREDI 14 NOVEMBRE 2003 VRIJDAG

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 81e ANNEE N. 17 81e JAARGANG VENDREDI 25 AVRIL 2003 VRIJDAG 25

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 81e ANNEE N. 14 81e JAARGANG VENDREDI 4 AVRIL 2003 VRIJDAG 4 APRIL

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 37 82e ANNEE VRIJDAG 10 SEPTEMBER 2004 VENDREDI

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 8 82e ANNEE VRIJDAG 20 FEBRUARI 2004 VENDREDI 20

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 81e ANNEE N. 27 81e JAARGANG VENDREDI 4 JUILLET 2003 VRIJDAG 4

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 4 83e JAARGANG VENDREDI 28 JANVIER 2005 VRIJDAG 28

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 84e

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 15 83e JAARGANG VENDREDI 15 AVRIL 2005 VRIJDAG 15

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 13 82e ANNEE VRIJDAG 26 MAART 2004 VENDREDI 26

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 11 82e ANNEE VRIJDAG 12 MAART 2004 VENDREDI 12

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 6 83e JAARGANG VENDREDI 11 FEVRIER 2005 VRIJDAG 11

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 22 82e ANNEE VRIJDAG 28 MEI 2004 VENDREDI 28 MAI

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 30 83e JAARGANG VENDREDI 29 JUILLET 2005 VRIJDAG 29

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 7 83e JAARGANG VENDREDI 18 FEVRIER 2005 VRIJDAG 18

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge Prijs van een jaarabonnement : Prix de l abonnement annuel : België

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 5 82e ANNEE VRIJDAG 30 JANUARI 2004 VENDREDI 30

Nadere informatie

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad.

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad. MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 85e

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 51 83e JAARGANG VENDREDI 23 DECEMBRE 2005 VRIJDAG

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 39 83e JAARGANG VENDREDI 30 SEPTEMBRE 2005 VRIJDAG

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD 36987 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2013/03172] 29 MAI 2013. Arrêté royal portant approbation du règlement du 12 février 2013 de l Autorité des services

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 27 82e ANNEE VRIJDAG 2 JULI 2004 VENDREDI 2 JUILLET

Nadere informatie

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE 49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE Art. 3. Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : «Art. 15. De subsidies die ten bate van het Nationaal Geografisch Instituut zijn

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 9 83e JAARGANG VENDREDI 4 MARS 2005 VRIJDAG 4 MAART

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 81e ANNEE N. 15 81e JAARGANG VENDREDI 11 AVRIL 2003 VRIJDAG 11

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 86e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 9 82e ANNEE VRIJDAG 27 FEBRUARI 2004 VENDREDI 27

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 86e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 87e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 84e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 86e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 87e

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 85e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 84e

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 11 83e JAARGANG VENDREDI 18 MARS 2005 VRIJDAG 18 MAART

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 86e

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 85e

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 85e

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 17 83e JAARGANG VENDREDI 29 AVRIL 2005 VRIJDAG 29

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 84e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 86e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 87e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 84e JAARGANG N. 4 84e ANNEE VRIJDAG 27 JANUARI 2006 VENDREDI 27

Nadere informatie

Bulletin des Adjudications. Bulletin der Aanbestedingen. Bulletin Nr 2015-220 Van 08 augustus 2015. Bulletin No 2015-220 Du 08 août 2015

Bulletin des Adjudications. Bulletin der Aanbestedingen. Bulletin Nr 2015-220 Van 08 augustus 2015. Bulletin No 2015-220 Du 08 août 2015 Bulletin der Aanbestedingen Publicaties van de Federale Dienst e-procurement FOD P&O - Wetstraat, 51 - B-1040 Brussel Bulletin des Adjudications Publications du Service Fédéral e-procurement SPF P&O -

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 85e

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 13 83e JAARGANG VENDREDI 1 er AVRIL 2005 VRIJDAG 1

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 18 82e ANNEE VRIJDAG 30 APRIL 2004 VENDREDI 30

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge Prijs van een jaarabonnement : Prix de l abonnement annuel : België

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge Prijs van een jaarabonnement : Prix de l abonnement annuel : België

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 84e

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE 31353 Vu pour être annexé àl arrêté ministériel du 23 mai 2012 modifiant l arrêté ministériel du 17 décembre 1998 déterminant les documents comptables à tenir

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 84e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 84e

Nadere informatie

40816 MONITEUR BELGE 29.10.1999 BELGISCH STAATSBLAD

40816 MONITEUR BELGE 29.10.1999 BELGISCH STAATSBLAD 40816 MONITEUR BELGE 29.10.1999 BELGISCH STAATSBLAD MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES F. 99 3542 [99/11342] 30 SEPTEMBRE 1999. Arrêté ministériel modifiant l arrêté royal du 30 décembre 1993 prescrivant

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 81e ANNEE N. 5 81e JAARGANG VENDREDI 31 JANVIER 2003 VRIJDAG 31

Nadere informatie

Financial auditing services

Financial auditing services Financial auditing services Generell Informasjon Versjon 2 Url http://com.mercell.com/permalink/43034146.aspx Ekstern anbuds ID 309421-2014 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling

Nadere informatie

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE 13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID N. 2004 842 [C 2004/21028] 13 FEBRUARI 2004. Ministerieel besluit tot vastlegging

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat. BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge 82e JAARGANG N. 40 82e ANNEE VRIJDAG 1 OKTOBER 2004 VENDREDI 1

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 87e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 87e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 86e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 84e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 84e

Nadere informatie

België-Brussel: Back-up- of recoverysoftware 2015/S 154-283963. Aankondiging van een opdracht. Leveringen

België-Brussel: Back-up- of recoverysoftware 2015/S 154-283963. Aankondiging van een opdracht. Leveringen 1/5 Deze aankondiging op de TED-website: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:283963-2015:text:nl:html België-Brussel: Back-up- of recoverysoftware 2015/S 154-283963 Aankondiging van een opdracht Leveringen

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 33 83e JAARGANG VENDREDI 19 AOUT 2005 VRIJDAG 19 AUGUSTUS

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 87e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 86e

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 86e

Nadere informatie

Bulletin des Adjudications. Bulletin der Aanbestedingen. Bulletin Nr 2013-153 Van 02 juni 2013. Bulletin No 2013-153 Du 02 juin 2013

Bulletin des Adjudications. Bulletin der Aanbestedingen. Bulletin Nr 2013-153 Van 02 juni 2013. Bulletin No 2013-153 Du 02 juin 2013 Bulletin der Aanbestedingen Publicaties van de Federale Dienst e-procurement FOD P&O - Wetstraat, 51 - B-1040 Brussel Bulletin des Adjudications Publications du Service Fédéral e-procurement SPF P&O -

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 81e ANNEE N. 24 81e JAARGANG VENDREDI 13 JUIN 2003 VRIJDAG 13 JUNI

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge. BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge. BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 88e

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD 103249 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2013/22606] 21 DECEMBRE 2013. Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 18 mars 1971 instituant un régime

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 86e

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 88e

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 23.07.2015 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 23.07.2015 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 47225 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03212] 15 JUILLET 2015. Arrêté ministériel portant exécution des articles 7, 4, et 53, 1 er,3, c) et d), del arrêté royal du 28 juin 2015, concernant la taxation

Nadere informatie

België-Brussel: Software voor documentenbeheer 2015/S 113-204388. Aankondiging van een opdracht. Leveringen

België-Brussel: Software voor documentenbeheer 2015/S 113-204388. Aankondiging van een opdracht. Leveringen 1/5 Deze aankondiging op de TED-website: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:204388-2015:text:nl:html België-Brussel: Software voor documentenbeheer 2015/S 113-204388 Aankondiging van een opdracht

Nadere informatie

Transport equipment and auxiliary products to transportation

Transport equipment and auxiliary products to transportation Transport equipment and auxiliary products to transportation Generell Informasjon Versjon 2 Url http://com.mercell.com/permalink/35914857.aspx Ekstern anbuds ID 61014-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument

Nadere informatie

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 86e

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE 48001 N. 2010 2506 VLAAMSE OVERHEID [C 2010/35508] 11 JUNI 2010. Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 betreffende de modulaire structuur

Nadere informatie

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge. BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publication hebdomadaire de l Etat belge BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat 83e ANNEE N. 12 83e JAARGANG VENDREDI 25 MARS 2005 VRIJDAG 25 MAART

Nadere informatie