NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0066/28. Amendement

Transcriptie

1 A8-0066/28 28 Malin Björk, Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Marina Albiol Guzmán, Marie-Christine Vergiat, Stefan Eck, Paloma López Bermejo, Marisa Matias, Rina Ronja Kari, Ángela Vallina, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Curzio Maltese, Sofia Sakorafa Paragraaf 48 ter (nieuw) 48 ter. verzoekt alle lidstaten om, met het oog op de bescherming van migrantenvrouwen en -meisjes tegen geweld, het Verdrag van de Raad van Europa inzake het voorkomen en bestrijden van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld (Verdrag van Istanbul) te ondertekenen en te ratificeren, en uitvoering te geven aan artikel 59 van het Verdrag, waarin duidelijk is bepaald dat de partijen de maatregelen moeten nemen die nodig zijn om te waarborgen dat de uitzettingsprocedure van vrouwelijke migranten wier verblijfstitel afhangt van die van hun echtgenoot bij beëindiging van het huwelijk wordt opgeschort en/of dat deze vrouwen een eigen verblijfsvergunning krijgen;

2 A8-0066/29 29 Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Curzio Maltese, Nikolaos Chountis, Sofia Sakorafa Paragraaf 48 bis (nieuw) 48 bis. wijst erop dat het dringend nodig is gezinshereniging te faciliteren en verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat alle wijzigingen in de nationale wetgeving volledig stroken met Richtlijn 2003/86/EG van de Raad van 22 september 2003 inzake het recht op gezinshereniging en met het recht op familie- en gezinsleven als vastgesteld in artikel 8 van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden;

3 A8-0066/30 30 Curzio Maltese, João Pimenta Lopes, Sofia Sakorafa Paragraaf 61 bis (nieuw) 61 bis. wijst erop dat het gebruik van op nationaal dan wel EU-niveau opgestelde lijsten van veilige landen er verder toe bijdraagt dat bepaalde aanvragen op grond van de nationaliteit over één kam worden geschoren en het risico vergroot dat bij dergelijke aanvragen niet per geval grondig wordt onderzocht of de aanvrager bang is voor vervolging of ernstig gevaar loopt, hetgeen ten grondslag ligt aan de definitie van vluchteling en van cruciaal belang is om de volledige eerbiediging van het beginsel van non-refoulement te kunnen waarborgen;

4 A8-0066/31 31 Takis Hadjigeorgiou, Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis, Stefan Eck, Marisa Matias, Rina Ronja Kari, Ángela Vallina, Curzio Maltese, Nikolaos Chountis, João Pimenta Lopes, Sofia Sakorafa Paragraaf 80 bis (nieuw) 80 bis. veroordeelt de NAVO-interventie in de Egeïsche Zee, die als belangrijkste doel heeft om de stroom vluchtelingen en migranten naar Europa "af te remmen"; herinnert eraan dat deze operatie de facto een schending is van het beginsel van non-refoulement en dus in strijd met het internationaal recht;

5 A8-0066/32 32 Curzio Maltese, João Pimenta Lopes Paragraaf 30 bis (nieuw) 30 bis. uit zijn bezorgdheid over verschillende berichten over de schendingen van door de EU vastgestelde procedurele rechten en de opvangsituatie in de onlangs geopende hotspots in Italië en Griekenland;

6 A8-0066/33 33 Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Curzio Maltese, João Pimenta Lopes Paragraaf 95 bis (nieuw) 95 bis. roept op tot de beëindiging van de onderhandelingen over elk soort akkoord inzake, inclusief overnameakkoorden, met derde landen dat geen garanties biedt betreffende de bescherming van vluchtelingen en de eerbiediging van de grondrechten, dus met landen zoals Eritrea, Sudan, Somalië, Ethiopië en Egypte, waar vluchtelingen vandaan komen;

7 A8-0066/34 34 Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Dimitrios Papadimoulis, Curzio Maltese, Kostadinka Kuneva Paragraaf 97 bis (nieuw) 97 bis. spreekt zijn bezorgdheid uit over de vaststellingen van Amnesty International inzake de onwettige detentie en deportatie van vluchtelingen uit Turkije;

8 A8-0066/35 35 Curzio Maltese, João Pimenta Lopes, Sofia Sakorafa Paragraaf 97 ter (nieuw) 97 ter. veroordeelt de geplande deportatie van asielzoekers naar Turkije waarover de Raad en Turkije op 18 maart 2016 overeenstemming hebben bereikt; is van mening dat een onmiddellijke, massale en bindende hervestigingsregeling rechtstreeks vanuit Turkije naar de EUlidstaten nodig is ter vervanging van het terugkeerbeleid waartoe op 18 maart is besloten en om ervoor te zorgen dat de EU veilige en wettelijke doorgang verleent aan wie die nodig heeft;

9 A8-0066/36 36 Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Stefan Eck, Paloma López Bermejo, Marisa Matias, Rina Ronja Kari, Ángela Vallina, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Curzio Maltese, Nikolaos Chountis, Sofia Sakorafa Paragraaf 99 bis (nieuw) 99 bis. acht het van cruciaal belang dat de Europese Unie en de lidstaten hun verantwoordelijkheden in de zogenaamde vluchtelingencrisis erkennen, aangezien zij de afgelopen decennia in de regio's in het Midden-Oosten en Noord-Afrika in het bijzonder in Syrië, Irak, Afghanistan en Libië tussenbeide zijn gekomen en militair hebben ingegrepen, hetgeen ten grondslag ligt aan de huidige exodus van honderdduizenden mensen die op de vlucht zijn voor honger, extreme armoede, vervolging en oorlog, en met recht streven naar het recht op leven, vrijheid en veiligheid, zoals verankerd in artikel 3 van de Universele Verklaring van de mensenrechten;

10 A8-0066/37 37 Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Curzio Maltese, Nikolaos Chountis, Sofia Sakorafa Paragraaf 113 bis (nieuw) 113 bis. beveelt aan dat fondsen die worden gebruikt voor het asiel- en beleid, worden vrijgesteld van de EU-regels voor tekorten, zoals bepaald in het EU-stabiliteits- en groeipact;

11 A8-0066/38 38 Stefan Eck, Marisa Matias, Rina Ronja Kari, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Curzio Maltese, Sofia Sakorafa Paragraaf 115 bis (nieuw) 115 bis. benadrukt het feit dat organisaties van het maatschappelijk middenveld toezicht moeten kunnen houden op inbreuken op de grond- of procedurele rechten van migranten en hierover moeten kunnen rapporteren; wijst erop dat de instelling moet worden onderzocht van een onafhankelijk klachtenmechanisme;