Nieuwsbrief. nr. 5. Themanummer: Hulpverlening in de praktijk (5) Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië

Transcriptie

1 Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië Nieuwsbrief Themanummer: Hulpverlening in de praktijk (5) Verder in deze Nieuwsbrief: Nieuws uit de stad Bacău Reisverslag Voedselpakkettenactie nr. 5

2 Van de voorzitter En bevestig Gij het werk onzer handen, bevestig dat. Ps.90 : 17b In deze Psalm wordt in het laatste vers twee keer het woord bevestig gebruikt. Daaruit blijkt hoe belangrijk deze bevestiging is. Dat merk je ook in het bijzonder als je in Roemenië bent en daar mag zien wat er in de afgelopen jaren is gerealiseerd. Het gaat veelal anders dan dat wij voor ogen hebben en de Heere God heeft daar Zijn wijze bedoelingen mee. Dan komen we toch weer terecht bij de aangehaalde tekst Heere, bevestig Gij het werk onzer handen. Daaruit blijkt afhankelijkheid en hulp van Hem die alles onderhoudt en regeert. De 90ste psalm wordt vaak gelezen op oudejaarsavond, maar hij is het hele jaar nodig. mogelijk bij u ruimte om aan deze actie mee te doen. Wij zijn bij gezinnen geweest waar het echt crisis is: geen water, geen eten, geen werk, dus ook geen inkomen. De kinderen kunnen niet naar school, dat houdt je gedachten daarna lang bezig, ondanks dat je weer gauw in je eigen werkzaamheden komt. De woongelegenheid van deze mensen is allerbelabberdst, als je je indenkt dat je daar zou moeten vertoeven, wat zou je dan ongelukkig zijn. Maar gelukkig kunnen we hulp bieden van onze rijkdom, want tegenover deze mensen voelen we ons rijk en gezegend. Er kunnen kinderen naar school door uw hulp en hun wordt verteld dat de Heere Jezus op aarde gekomen is voor zondaren. Hij kan ook de harten van deze mensen raken en dan denken we vaak: is daar het werk van de stichting HCR/Betania dan toch voor nodig? Dan komen we weer bij de bede terecht waarmee we begonnen zijn: Bevestig Gij het werk onzer handen, bevestig dat. 2 De opgerichte stichting Betania mocht dit jaar op 24 oktober achttien jaar bestaan en de stichting HCR negentien jaar. De hulpverlening in Bacău is echter nog steeds hard nodig en in deze Nieuwsbrief kunt u lezen wat er ook in de omliggende gemeenten is gerealiseerd door werkgroepen en mensen die hun vakantietijd hebben beschikbaar gesteld om de naaste te helpen. Ook van onze reis kunt u een verslag lezen in deze Nieuwsbrief. Om dat dit laatste Nieuwsbrief van dit jaar is, wil ik u bij deze hartelijk uitnodigen voor onze nieuwjaarsbijeenkomst die gehouden wordt in Krimpen aan de IJssel op vrijdag 17 januari. D.V. Aanvang 20:00 uur, vanaf 19:30 inloop. De koffie/thee staat dan klaar. Pleun Eikelboom De voedselpakkettenactie gaat weer van start, ondanks alle berichten over crisis is er

3 Inhoudsopgave 2 Van de voorzitter 4 Nieuws uit de stad Bacău 7 Hulpverlening in de praktijk (5) 11 Werkvakantie Roemenië 12 Bezoek Roemenië (17 t/m 20 september 2013) 14 Nieuwspagina 15/16 Advertentiepagina Punt van aandacht! De bijgesloten antwoordkaart kunt u gebruiken als u ons werk structureel wilt steunen met een bedrag per maand, kwartaal of jaarlijks. Van harte aanbevolen! Activiteitenagenda 2014 Boodschappenactie Jumbo de Schoof 30 november 2013 te Hendrik-Ido-Ambacht Nieuwjaarsreceptie 17 januari 2014, vanaf uur Verkoping werkgroep Krimpen Krimpenderwaardcollege Zaterdag 1 maart 2014 Familiedagen Hardenberg februari 2014 Zie voor meer info Colofon Doel Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië (HCR) verleent geestelijke, materiële en humanitaire hulp, en ondersteunt evangelisatieactiviteiten in Roemenië. Comité van aanbeveling ds. P. den Butter Veenendaal; ds. J. J. van Eckeveld Zeist; ds. A. A. Egas - Nieuwkoop; ds. M. Goudriaan Veenendaal; ds. W. Harinck Moerkapelle; ds. D. Heemskerk Ouderkerk aan den IJssel; ds. J. M. J. Kieviet Dordrecht; ds. K. ten Klooster Ridderkerk; ds. R. van Kooten Apeldoorn; ds. A. Kort Krimpen aan den IJssel; ds. L. W. van der Meij Driebergen; ds. P. Molenaar Lunteren; prof. dr. A. de Reuver Serooskerke; ds. L. W. Ch. Ruijgrok Poortvliet; ds. W. Silfhout Capelle aan den IJssel; ds. J. G. van Tilburg Waddinxveen; ds. W. van Vlastuin Wezep; ds. K. Visser Barendrecht. Uitgave Deze Nieuwsbrief is een uitgave van Stichting HCR en verschijnt vijf keer per jaar. Oplage Gratis verzending aan begunstigers en belangstellenden. Inschrijving Stichting HCR is ingeschreven onder nr bij de Kamer van Koophandel te Rotterdam en gerangschikt als ANBI, een en ander op grond van artikel 6.33 Wet inkomstenbelasting Nieuwsbrief HCR - november

4 Nieuws uit de stad Bacău Op 1 september vertrokken ze, 13 man uit Nijmegen. Ze hadden het plan om naar Bacău te gaan fietsen en daarvoor de Limesroute te volgen (de Limesroute is de langste historische fietsroute in Europa). Wat in het hoofd van Barry Jansen en zijn jongens zit, dat praat niemand er uit. De mannen van de NuNN (Nachtopvang uit Noodzaak Nijmegen), Dichterbij en de Nebo deden het gewoon. Begin oktober kwamen ze aan in Bacău. We hoorden de verhalen over campings, routes en hoe ze op een gegeven moment na 40 km fietsen weer op het zelfde punt uitkwamen. Over smerige bedden en mooie verblijfplaatsen en over de vele mooie dingen die ze onderweg zagen. Het enthousiasme straalde er aan alle kanten vanaf! Mensen die grotendeels een moeilijk verleden hebben doen dit gewoon. Dat is een prestatie waarvoor het team van Betania veel respect heeft. En dat alles maar voor één doel: het helpen van de mensen in Roemenië. Want, zeggen ze, wij hebben het heel goed in Nederland! Mannen, bedankt! ZoBeRo Vrijdag 20 september. Een claxon, of beter gezegd: een toeter van een vrachtwagen, verstoort de stilte in de omgeving van het Betania-complex. Twee wagens van ZoBeRo komen lossen. Ieder jaar in de maand september! 4

5 Wij zijn stichting ZoBeRo zeer erkentelijk voor de jarenlange steun van ons werk in Roemenië. Ik woon nu 18 jaar in Roemenië en al die jaren maakt stichting ZoBeRo deel uit van ons werk. Ik heb via diverse kanalen laten blijken dat we er heel blij mee zijn. Ik maak van deze gelegenheid gebruik om dat nogmaals te benadrukken. Roemeense kinderen zijn Afrikanen van Europa Dat is de titel van een artikel op de website van Realitatea.net. Ik geef een samenvatting weer. Met een belachelijke kinderbijslag van 9 euro per maand, de prijs van een metrokaartje in andere EU-landen, zijn de Roemeense kinderen Afrikanen van Europa. Bijna een kwart van de kinderen heeft gebrek aan gezonde voeding. De helft loopt ernstig risico om in armoede op te groeien. Als gevolg van politieke onverschilligheid is het geboortecijfer in de afgelopen twee jaar naar een historisch dieptepunt gedaald, zegt men. De Senaat was het niet eens met de verhoging van de kinderbijslag met minder dan twee euro per maand, van 42 lei naar 50 lei. De begroting dekt de extra kosten niet, volgens de senatoren. De kinderbijslag blijft ongewijzigd ten opzichte van 2008, hoewel de prijzen van bijvoorbeeld levensmiddelen stegen met 20% volgens het INS (Nationaal Instituut voor de Statistiek). Ook de inkomsten van de ouders daalden de afgelopen jaren. De Roemeense staat betaalt een belachelijk laag bedrag aan kinderbijslag van 9,40 euro per maand. 5

6 6 Armoede voor 49% van de Roemeense kinderen dreigt Volgens de laatste statistieken van Eurostat zijn Roemeense kinderen ook Afrikanen van Europa wat voeding betreft. 23,8% van de kinderen eet geen groenten en fruit, 29% heeft gebrek aan eiwitten. In de andere EUlanden variëren deze getallen tussen de 0,5 en 2%, met uitzondering van Litouwen (10 en 15%) en Hongarije (12 en 17%). Ook wat kleding en schoeisel betreft is de situatie niet veel anders. Gebrek aan kleding is een probleem voor 25,2% van de Roemeense kinderen, en 18,7 % heeft geen juiste schoenen. Bijna de helft van de Roemeense kinderen (49%) loopt het risico om in armoede op te groeien, volgens een andere analyse van Eurostat. Alleen in Bulgarije is de situatie slechter (52%). De rest van het artikel bevat veel statistiek. Ook gemopper over het feit dat voorstellen voor loonsverhoging van burgemeesters, locoburgemeesters, voorzitters van provinciebesturen via snelle procedures goedgekeurd worden. Stijging van kinderbijslag met minder dan twee euro per maand werd afgewezen. Politici zouden best een oplossing kunnen vinden, als ze niet zoveel geld zouden verspillen aan onnodige aankopen. Als ze de consultancycontracten zouden halveren, dan krijg je aan besparing van 80 miljoen euro per jaar. De overheidsopdrachten verlagen met 1% zou 170 miljoen euro opleveren; dit alles volgens berekeningen van Realitatea.net. André Muit

7 Hulpverlening in de praktijk (5) Dit jaar stonden al de nummers van de HCR- Nieuwsbrief in het teken van hulpverlening in de praktijk. In het laatste nummer van 2013 schrijf ik over ons revalidatiecentrum en nog een aantal zaken die niet aan bod kwamen. Een andere voorziening is ons revalidatiecentrum. Vooral bestemd voor kinderen, maar ook voor volwassenen, met ernstige lichamelijke beperkingen. Vooral uniek is ons therapiebad. Het water is 33 graden en zeer geschikt voor personen met ernstige beperkingen. Ik schreef op mijn weblog over de ervaringen en reacties van kinderen die bij ons therapie krijgen. Om u een indruk te geven, schrijf ik het ook in deze Nieuwsbrief. Ik ga het niet in het zwembad, want daar zijn haaien! zegt Rares tijdens zijn eerste uur therapie in het therapiebad. Silviu, een ander kind uit het dagverblijf, zag het therapiebad en wil er wel elke dag gebruik van maken. Hij laat dan zien dat hij op drie manieren kan zwemmen. Andere kinderen kunnen niet wachten om in het water te springen, ze willen er zelfs niet meer uit, alleen aandringen wil soms helpen. Dit zijn de eerste reacties van een aantal kinderen bij de kennismaking met het therapiebad, een van de mogelijkheden bij Betania. Veel van deze kinderen hadden nooit eerder de mogelijkheid om van een zwembad gebruik te maken. De fysiotherapeuten die deze kinderen begeleiden weten dat dit spetteren in het water de spieren ontspant (omdat het water rond de 33 graden is). De ontspanning van de spieren geeft de mogelijkheid om bepaalde oefeningen te doen die op een andere manier niet mogelijk zijn. De warmte van het water zorgt ervoor dat spanning van de spieren veel minder wordt, de bewegingen veel minder pijn doen en veel soepeler gaan. De eerste behandelingen in het therapiebad duren ongeveer 8-10 minuten. Iedere keer komt daar 2-3 minuten bij, om uiteindelijk ongeveer minuten met het kind te kunnen werken. Als de kinderen thuis komen, vertellen ze enthousiast over de belevenissen in het therapiebad. Ze hebben bijna geen geduld tot de volgende keer, en, zeggen zij, twee keer per week is veel te weinig! Hydrotherapie is een van de dingen die plaats vinden in Betania. We zijn hier heel gelukkig mee, de resultaten, vooral bij kinderen met ernstige beperkingen, zijn heel bijzonder. Bij dit centrum hebben we 3 hoofdactiviteiten: fysiotherapie, hydrotherapie en logopedie. Fysiotherapie is een belangrijke therapeutische activiteit voor herstel. Fysiotherapie behandelt aandoeningen van de wervelkolom, zoals kyfose, lordose, scoliose en de trauma s daarvan. Door middel van fysiotherapie kunnen aandoeningen van het bewegingsap- Nieuwsbrief HCR - november

8 paraat en botten behandeld worden (congenitale heupluxatie, platvoeten, breuken, verstuikingen, etc.), maar ook reumatische ziekten zoals spondylitis, reumatoïde artritis en degeneratieve reuma. Patiënten met neurologische aandoeningen (hemiparese, tetra paraparese) kunnen baat hebben bij het uitvoeren van specifieke fysiotherapeutische oefeningen, die de gezondheid verbeteren. Logopedie Door middel van specifieke oefeningen die fysiotherapie biedt, kan dit een verbetering zijn van de gezondheidsproblemen van zowel kinderen als volwassenen. Ook wordt er tegelijkertijd geleerd dat beweging bij een gezonde levensstijl hoort. Fysiotherapie is een gecontroleerde vorm van bewegen, gericht op het bereiken van doelen. 8 Hydrotherapie (therapiebad) is een belangrijke manier om het lichaam te ontspannen. Hydrotherapie kan breed worden toegepast (gezonde kinderen, met neuromotorische ziekte, jongeren en volwassenen) bij: de gevolgen van infantiele encefalopathie (paraparese/spastische tetraparese); spierzwakte, overgewicht; syndroom van Down, autisme, etc. Logopedie richt zich zowel op kleine kinderen, (voor vroegtijdige diagnose en interventie bij taalstoornissen), als op schoolgaande kinderen en volwassenen, en helpt bij beperkingen van spraak, ritme, rinolalie en lezen/schrijven. Dit is de wat meer specialistische kant van onze activiteiten. Activiteiten die het verschil maken in het leven van deze kinderen en

9 volwassen. Het is dezelfde vraag die we altijd stellen: wat zou er met de kinderen gebeuren als deze voorzieningen er niet zouden zijn? Ik wil er niet aan denken! Uw hulp bij al deze activiteiten, maar ook de projecten waarover ik eerder schreef, is belangrijk, of beter gezegd: onmisbaar. Uw hulp geeft deze kinderen een kans die ze anders niet zouden hebben! Vrijwilligers, project- en werkgroepen Sinds 1993 gaan er al werk- en projectgroepen naar Roemenië. Per groep maken we daar melding van in de Nieuwsbrief. Van reparatie aan huizen in krottenwijken tot het bouwen van scholen en medische posten. In deze Nieuwsbrief kunt u nog een kort verslag lezen over de jeugdgroep uit Stolwijk van afgelopen zomer. Daarnaast hebben we ook heel veel individuele vrijwilligers aan het werk gehad in Bacău. In deze tijd is bijvoorbeeld Suzet Brinkman bij ons. Zij helpt mee bij de activiteiten van het Multifuctioneel Centrum en het Bureau voor Sociale Raad en Bijstand. Anita Bregman was zelfs een jaar bij ons aan het werk. Toen we net begonnen in 1995 waren daar Aaltje Slager en Judith van Weelden. We hebben er allemaal mooie herinneringen aan. Gemiddeld bestaat een groep uit 20 personen, maar er waren er ook van 40 personen. Honderden mensen waren in Bacău om ons werk te steunen en wat voor anderen te betekenen. We zijn heel dankbaar voor de geweldige inzet van deze mensen in Nederland en in Roemenië. We hebben alles voor u op een rijtje gezet : Nieuwsbrief HCR - november

10 1993 Renovatie lagere school Slobozia bij Iaşi (met stichting OEZ uit Krimpen a/d Lek) 1994 Bouw huis Racova (vrijwilligers via HCR) Renovatie dokterswoning Racova (groep uit Nigtevecht) Renovatie medische post Racova (groep o.l.v. Ton van der Tang) Vrijwilligers Vrijwilligers 1996 Renovatie medische post Blagesti (vrijwilligers via HCR) Renovatie medische post Valea lui Ion (DAR uit Lienden) 1997 Renovatie school in Albele (vrijwilligers via HCR) e jaar renovatie in Albele + aanbouw (vrijwilligers via HCR) 1999 Diverse medische post Blagesti + Racova (vrijwilligers via HCR) Bouw kleuterschool Sarata (vrijwilligers via HCR) 2002 Bouw medische post Gura Vaii (vrijwilligers via HCR) 2003 Aanleg speelplaats dagverblijf Houten (vrijwilligers via HCR) 2004 Bouw School Valea Sosii (vrijwilligers via HCR) 2005 Renovatiewerkzaamheden aan de Tulp (vrijwilligers via HCR) 2006 Bouw vergader- en therapieruimte Dolfijn (SWOENV voorjaar 2006) 2006 Bouw school Turluianu (vrijwilligers via HCR) 2007/08 Bouw medisch centrum Gaiceana (SWOENV) 2008 Werkzaamheden aan dagverblijf (DAR uit Lienden) 2009 Opknappen woningen Kamertraining (Union s Gravendeel en Maashoek) 2009 Renovatie kleuterschool Gura Vaii (vrijwilligers via HCR) 2009 Onderhoudswerk huizen Kamertraining (SWOENV najaar 2009) 2010 Opknappen wwoningen Kamertraining (Union HW Wonen) 2011 Bouw Multifunctioneel Centrum (vrijwilligers via HCR) 2011/1 Aanleg terrein Multifunctioneel Centrum (Jetset uit Tubbergen) 2012 Werkzaamheden Krottenwijk (NuNN uit Nijmegen) Bouw medische post Colonesti (werkgroep uit Zegveld) Opknappen woningen (Stolk goes Romania - Jeugdgroep uit Stolwijk) 10 Enorme voorbereidingen per project, reis en uitvoering waren er. Dat kan alleen door betrokkenheid van zoveel mensen. Zonder de inzet van deze mensen had er allemaal heel anders uitgezien. Heel veel dank voor al deze mooie dingen! Het is de laatste Nieuwsbrief van dit jaar. We lieten u zien wat er allemaal gebeurt in Bacău. Ik kreeg veel reacties van nieuwe lezers. Meer dan gewoonlijk. Als u vragen hebt over een bepaald project of over iets wat u wilt weten, dan beantwoord ik dat graag. Ik wil alle lezers van de Nieuwsbrief en alle betrokkenen bij het werk in Roemenië heel hartelijk danken. Zonder uw steun kunnen wij het werk in Roemenië niet doen! André Muit

11 Werkvakantie Roemenië Na een lange reis waren we eindelijk aangekomen in Bacău bij het Holland Hostel. De dag daarna hebben we de 2 appar- tementen bezocht en dat maakte veel indruk op ons. Hoe armoedig en klein de mensen daar leven en hoe goed wij het hier in Neder- land hebben. De contrasten waren groot en het zag er zeer somber uit. Nadat we inkopen hadden gedaan, zijn we begonnen met het afkrabben van de muren, verven, schuren, elektriciteit repareren en schoonmaken. Toen dat allemaal gebeurd was, hebben we meubels gekocht met de ouders van de gezinnen en hebben we de appartementen ingericht. Nieuwsbrief HCR - november 2013 We werden erg goed ontvangen door de gezinnen, ook al konden we ze niet verstaan. We hadden gelijk al leuk contact met de kinderen en iedere werkdag kregen we steeds meer een band met hen. Dat maakte het afscheid ook extra zwaar. De werkvakantie was voor ons een prachtige, indrukwekkende ervaring. We hebben er veel van geleerd en het was mooi om iets voor de medemens te betekenen. De dankbaarheid van de mensen was zó groot, dat wij, als groep, de naam van de ongeboren baby mochten verzinnen van een van de gezinnen. We hebben hem de naam Immanuël gegeven, dat betekent God met ons. 11 Werkgroep Stolk goes Romania

12 Bezoek Roemenië (17 t/m 20 september 2013) Om de betrokkenheid van de vele vrijwilligers van de HCR te vergroten, had het hoofdbestuur een reisje georganiseerd naar de projecten in Roemenië. De vrijwilligers betaalden zelf alle reis- en verblijfskosten. Op 17 september vertrokken we om 11:15 uur met een groep van 17 personen per vliegtuig vanaf Brussel naar Bacău. We kregen een warm welkom door André Muit, de drijvende kracht achter alle projecten. Na de eerste kennismaking zijn we naar Hostel Holland gebracht, waar we de nachten zouden doorbrengen. Op woensdagmorgen de 18e hebben we de projecten bezocht die door de HCR worden uitgevoerd. Al deze projecten richten zich op kinderen en jongvolwassenen : - Centrum de Dolfijn : dagopvang voor kinderen met autisme; 12 - Kamertrainingscentrum voor Jongeren: jongeren krijgen hier de kans zelfstandig te gaan leren wonen of een opleiding te volgen. Veel van deze jongeren hebben een moeilijke achtergrond, zoals slachtoffer van mensenhandel en/of seksueel misbruik; - Magazijn met alle gekregen goederen, zoals tweedehands kleding, voedsel en overige bruikbare spullen; - Multifunctioneel Centrum: dagbesteding voor jongeren met een beperking. Veel mooie handwerkartikelen worden hier gemaakt; - Revalidatiecentrum: revalidatie voor kinderen en volwassenen met een beperking. Uniek is het therapiebad dat nergens in de regio voorhanden is. Genoemde projecten liggen allemaal op één terrein om het kantoor van André heen.

13 Als laatste bezochten we een krottenwijk in Bacău. In deze krottenwijk wordt door de HCR hard gewerkt om de mensen betere voorzieningen te verschaffen, zoals schoon drinkwater, kleding, onderwijs voor de kinderen, etc. Wat is hier nog een hoop te doen! dankbaar. Op donderdag 19 september zijn we in de omgeving wat bezienswaardigheden wezen bekijken, zoals het stuwmeer en een toeristische kloof. Op zo n rit wisselen rijkdom en armoede zich steeds af. Je ziet nog veel waterputten langs de weg. Buiten de stad ontbreekt het in de huizen veelal aan water en riolering. s Avonds hebben de evangelist en de maatschappelijk werker hun werkzaamheden toegelicht en konden we veel vragen stellen. Nieuwsbrief HCR - november 2013 Vrijdagmorgen 20 september zijn we met een klein gezelschap van 4 personen met de maatschappelijk werker naar een kinderziekenhuis geweest, waar we diverse afdelingen bezochten. Ook hier zijn er grote verschillen met Nederland. Troosteloze kinderen die in bedjes zonder speelgoed de dagen doorbrengen, soms wachtend op adoptieouders of een weeshuis. Na de lunch in Hostel Holland vertrokken we s middags rond 15:30 weer naar het vliegveld om naar Nederland terug te gaan. s Avonds waren we om 22:15 weer thuis met een bijzondere ervaring rijker. Esther Eits 13 s Middags hebben we een aantal medische posten bezocht die in de loop der jaren zijn gebouwd in de omliggende dorpen. Bij al de bezochte posten heette de burgemeester van het dorpje ons hartelijk welkom. De mensen zijn André en de Nederlanders duidelijk zeer

14 Nieuwspagina Voedselpakkettenactie Zoals al aangegeven in de vorige Nieuwsbrief, gaan we weer een voedselpakkettenactie houden. Bij verschillende winkeliers wordt via het bonnetjessysteem geld ingezameld, waarvoor dan door de winkelier levensmiddelen worden verstrekt. Het gaat daarbij om de volgende producten: - Pak bloem - Pak suiker - Fles zonnebloemolie - Thee - Pak macaroni/spaghetti/rijst - 2 blikken conserven groente of fruit - Tandenborstel - Tandpasta - Stuk zeep - Fles/pak wasmiddel - Biscuit - Cornflakes - Multivitamines - Margarine - Kindersnoep (geen drop) - Conserven vlees of vis Ook willen wij net als vorig jaar evangelisatiemateriaal bij de pakketten doen zodat in de gezinnen het Evangelie gelezen kan worden in hun eigen taal. 14

15 Als u zelf een pakket wilt samenstellen, graag zelfs! Het is de bedoeling dat de voedselpakketten, afhankelijk van de transportmogelijkheid, rond 13 december 2013 geladen en getransporteerd worden naar Bacău. Zou u zo vriendelijk willen zijn contact op te nemen met René Muit, tel , of via r.muit@stichtinghcr.nl voor het ophalen van de pakketten? Ook is het mogelijk een bedrag over te maken voor een of meerdere pakketten op bankrekening , die voor dit doel is bestemd. De waarde van een pakket bedraagt 15,- Ook dit jaar zijn de transportkosten nog niet gedekt. Daarom willen wij u vragen hierin mee te denken, zodat wij ook deze keer met uw hulp weer een geweldig resultaat kunnen bereiken. Snoepjes raden famiiedagen Het juiste aantal snoepjes in de pot is 267. Helaas heeft niemand het goed geraden. 5 keer dacht met dat er 268 snoepjes in zaten en 1 keer heeft men 266 geraden. Uit deze 6 hebben we als winnares getrokken Fieke Klap uit Doetinchem. Van harte gefeliciteerd en veel plezier met de LG 385 mobiele telefoon! Nieuwsbrief HCR - november

16 Giften Stort uw giften op ING BANK-rekening NL13 INGB , of RABO BANK-rekening NL62 RABO , t.n.v. Stichting HCR te Middelharnis. Uw gift is aftrekbaar voor de belasting! Legaten Testamentaire beschikkingen voor onze Stichting vermeldt u als volgt: Ik legateer, vrij van rechten en kosten, een bedrag van... aan Stichting Hulpverlening door Christenen in Roemenië (HCR) gevestigd te Middelharnis. Presentaties J. Muit Telefoon: adres: pr@stichtinghcr.nl Coördinator in Roemenië: André Muit (weblog: Website: of 16 Bestuur Voorzitter: Penningmeester: Secretaris: Bestuurslid: drs. P. Eikelboom D. Paul ir. S. Flikweert J.U. Vonk Noordegraaf Secretariaat HCR: Zandsteeg 25, 4255 SE Nieuwendijk, Telefoon: (0183) , adres: info@stichtinghcr.nl Eindredactie, vormgeving, correcties: J. Muit, A. Kort en J.W. Scheurwater Foto s: Druk: Asociaţia Betania Bacău Drukkerij Van der Perk BV, Groot-Ammers