GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL

Transcriptie

1

2 GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL Na het succes van vorige jaren organiseert de Stichting Bijzondere Concerten Dordrecht ook in 2010 het Groot Dordrechts Korenfestival. Op dit festival treden meer koren op dan voorheen en de vocale en muzikale inbreng is nog gevarieerder. Bovendien is er een uitbreiding met een Barbershopfestival i.s.m. de jubilerende Vocalgroup Route Sixteen (25 jaar) en er is ook samenwerking met het Bachfestival. Naast Dordtse koren is er nu ook een grotere bijdrage vanuit de regio. Het repertoire is zeer gevarieerd, van klassiek, opera, gospel, smartlappen en pop tot strijdliederen. De meer dan 40 deelnemende koren zijn allemaal te zien en te beluisteren op o.a. het Scheffersplein te midden van het terraspubliek, in de Augustijnenkerk, de Trinitatiskapel en de Kunstkerk. De Muntgehoorzaal van ToBe is beschikbaar voor het inzingen van de koren. De Barbershopmuziek is te horen op hoeken van straten en bij horecagelegenheden verspreid over de binnenstad. Het enthousiasme om mee te mogen zingen is hartverwarmend. De koren bestaan, behoudens de dirigenten en de eventuele beroepsbegeleiders, allemaal uit vrijwilligers die vele uren per maand repeteren en met passie hun zangkunsten graag aan een groot publiek ten gehore willen brengen. Het Groot Dordrechts Korenfestival, financieel mogelijk gemaakt door de Sector Cultuur van de gemeente Dordrecht, de regio Drechtsteden, de Provincie en een aantal bedrijven, heeft een grote promotionele waarde voor Dordrecht e.o. Wij hopen dat u veel plezier zult beleven aan de optredens. G. (Gerard) Hovius, Voorzitter Stichting Bijzondere Concerten Dordrecht 1

3 GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL AUGUSTIJNENKERK PROGRAMMA ( w i j z i g i n g e n o n d e r v o o r b e h o u d ) AUGUSTIJNENKERK Voorstraat uur OPENING DOOR BURGEMEESTER DRS. A.A.M. BROK uur ALGEMEEN GEMENGD S.E.R-KOOR Dirigent Jurate Haasdijk Piano Thérèse Maissan E l Assiria Nabucco G. Verdi Ave Verum C. Saint-Saëns Gloria, deel 1 Gloria A. Vivaldi Domine Fili, deel 7 Gloria A. Vivaldi Près du tender Orfeo ed Euridice C.W. Glück My fair lady F. Loewe uur CHR. MANNENKOOR ASAF ww.cmasaf.tk M.m.v. het Chr. Sreekmannenkoor Asaf uit Hardinxveld-Giessendam Dirigent Wout Wolters Piano en orgel Geert Ouweneel My Lord, what a mornin R. Lee Gilliam Pie Jesu G. Fauré Landerkennung E. Grieg Piet Hein Fred. J. Roeske Mijn Nederland Klaas J. Mulder Prais the Lord, o Jerusalem J.H. Maunder Slavenkoor uit Nabucho G. Verdi uur OPERAKOOR DORDRECHT Dirigent Peter Schlamilch Piano Ani Avramova D immenso giubilo - Oh! qual funesto Lucia di Lammermoor Donizetti Fidanzata Oberto Verdi Va pensiero Nabucco Verdi Vedi le fosche (Zigeunerkoor) Il Trovatore Verdi A fosco cielo La Sonnambula Bellini Tue i bella Giovanna d Arco Verdi 2 GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL AUGUSTIJNENKERK uur MERWE S ORATORIUM VERENIGING - Dirigent Patrick van der Linden Piano/Orgel Olga Malkina Requiem KV 626 Introït Kyrie W.A. Mozart Mis in D opus 86 Kyrie Agnus Dei Antonin Dvo rák uur ORPHEUS ENSEMBLE Dirigent Ago Verdonschot Piano Caecilia Boschman Uit de opera Orfeo ed Euridice van Christoph Willibald Gluck ( ) (Weense versie) Ah, se intorno Chi mai dell Erebo Misero giovane Torna, o bella Uit de opera Orphée aux enfers van Jacques Offenbach ( ) (vertaling Joop C.G. Fransen) Openingskoor Te wapen Doe je maar niet beter voor Can Can Grand Finale uur MANNENKOOR BRAVI BRAVI Dirigent Hans van der Toorn Piano Caecilia Boschman Tocchiamo G. Verdi Lievi, lievi V. Bellini Vieni, o stella G. Rossini O, welche Lust L. von Beethoven Jägerchor C.M. von Weber Evviva allegri V. Bellini Gerusalem G. Verdi uur LAURENS KAMERKOOR (i.s.m. Bachfestival) Dirigent Henny de Snoo en Gabor van Os Piano Gabor van Os Jesu, meine Freude Bach Weg mit allem Schätzen Bach So nun der Geist Bach Waldesnacht Johannes Brahms Geistliches Lied Johannes Brahms O magnum mysterium Morten Lauridsen Hard times come again no more Stephan Foster / Arr. Mark Keller My Lord, what a morning Spiritual / We gather together Arr. Harry T. Burleigh Valerius Gedenkklanck/ Arr. Stephan Paulus Battle hymn of the Republic William Steffe / Arr. Peter J. Wilhousky 3

4 GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL AUGUSTIJNENKERK GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL AUGUSTIJNENKERK uur TOONKUNSTKOOR DORDRECHT E.O. (i.s.m. Bachfestival) Dirigent Ries van der Zouwen Piano Olga Malkina Uit het Weihnachts-Oratorium van J.S. Bach Seid froh dieweil, Falt mit Danken, fallt mit Loben en Jesus richte mein Beginnen Now is the month of maying Tomas Morley Rosmarin J. Brahms I est bel en bon Pierre Passerau uur SLOTWOORD DOOR GERARD HOVIUS Voorzitter Stichting Bijzondere Concerten uur GRANDE FINALE MET ORCHEST VEREENIGING DORDRECHT Dirigent Karel Deseure Finale van de 9e symphony L. Beethoven uur CON AMORE www. conamore-zwijndrecht.nl Dirigent Pim Overduin Piano André de Jager And the Glory of the Lord Messiah Georg Friedrich Händel Kyrië Petite Messe Solenelle G. Rossini Eja Mater Stabat Mater Antonin Dvo rák Komm Holder Lenz Die Jahreszeiten Joseph Haydn Tollite Hostias Oratorium de Noël Camille Saint-Saëns uur KONINKLIJK DORDRECHTS MANNENKOOR KNA www. kna-dordrecht.nl Dirigent Hans van der Toorn Festliche Hymne Loch Lomond Farmer s Boy Ca the Yowes Die Nacht Kolj Slawjen Jean Sibelius R.V. Williams R.V. Williams R.V. Williams Franz Schubert Dimitri Bortniansky uur ORCHEST VEREENIGING DORDRECHT Dirigent Karel Deseure Landerkennung Samen met Koninklijk Mannenkoor KNA Tango Edvard Grieg Solist: Henk Overduin F. Devreese 4 5

5 GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL TRINITARISKAPEL GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL TRINITARISKAPEL TRINITATISKAPEL Vriesestraat uur KWINTET VIJF IN EÉN Dirigent Bert v.d. Weiden Eigen begeleiding I m in His care Tom Fettke & Myra Schubert (a capella) Psalm 145 J. Berger & L. Borgdorff (track) Hallowed be Thy Name Traditional Melody Tom Fettke (a capella) De Liefde Luca Genta & Marcel Koning (track) I will come and bow down Martin Nystrom & Tom Fettke (a capella) Schuilplaats M. Koning & Bart Visser (track) I sing, you sing Andres Edenroth (a capella), vivace uur BALANS (multicultureel) Vrouwenkoor Dirigente An Van Ackenbrouck Begeleiding Janita van der Vinne Welkom Üsküdará Gider iken Turkije Manise Indonesië Yerakina Griekenland Kye kye kule Ghana Africa Shona Zimbabwe Dit is jouw land Nederland (Jan Rot) Ala Presi Suriname uur VOCAAL ENSEMBLE CANTIO Dirigent Gerard Lange Echolied Summersong Voi Bramate De waterlelie Inclina Domine The Lamb A Spotless Rose Uit Drie Volkslieder: nr 1 en 2 Musiciens qui chantez 6 Orlando di Lasso Dvorak Cornelis Schuyt Herman Strategier Joh. Verhulst Taverner H. Howells Mendelssohn Joh. Wagenaar uur ART OF VOICES Dirigent Rob Meyboom Give me your tired Try to remember One voice People Lullabey Short people You are the new day Amazing grace uur THUREDRECHT CANTORIJ Dirigent Frans Huijts De profundis Im Grünen Abschied vom Walde Die Nagtigall Sometimes I feel like motherless child Autumn uur QUATUOR VOCUM Dirigent Klaas van der Heide Vers les monts If you love me Ruhetal My gentle harp Lorde, for thy tender mercy s sake uur MUSICA FEMINA Dirigent Rianne Weekhout V. Nees F. Mendelssohn F. Mendelssohn F. Mendelssohn Spiritual J. Kosma J.P. Sweelinck T. Tallis F. Mendelssohn Bartholdy Trad., setting J. Verhulst R. Farrant Il est bel bon P. Passereau Ich hebe deine Augen auf Uit: Elias van F. Mendelssohn Bartholdy Adoramus te Orlando di Lasso Sanctus Uit: Messe á trois voix van A. Caplet 7

6 GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL TRINITARISKAPEL GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL KUNSTKERK uur SPIRITSINGERS Interkerkelijk koor Heerjansdam Dirigent Rens van Rossum Eigen begeleiding Lord I Stretch My Hands Jay Althouse My Jesus, I love thee Onbekend Arr. Rens van Rossum Twelve Gates Larry Shackley Jesus is My Lord Onbekend Spiritual We ll Understand It Better Dave Williamson When Israel Was Onbekend African spiritual God s Mercy is Wide Pepper Choplin & Frederick W. Faber uur R.K. DAMESKOOR ANTONIUSKERK Dirigent Wendeline Wilmink Piano Wendeline Wilmink Tantum Ergo Gregoriaans Selig, wer an Jesum denkt J.S. Bach Willibrordusmis B. Bartelink Ave Maria Gregoriaans Lead me Lord S. Wesley Ubi Caritas et Amor Gregoriaans Ubi Caritas et Amor Taizé Waar vriendschap is en liefde Albert de Klerk uur OBADJA Dirigent Jolanda den Houter Eigen begeleiding Uit Jesus Son of God Gary Rhodes uur SJOFAR Interkerkelijk Gospelkoor Dirigent L. van der Weiden, assistent dirigent H. Reinink Piano en track begeleiding Rejoice and be glad Joel Lindsey / Wayne Haune Zo nabij als God te zijn Juliette Dumoré / Michael Steehouwer Somebody sing me a Belinda Smith / Tony Wood gospelsong Nieuwe kracht Marcel Koning / Luca Genta Name above all Names Remco Hakkert / Remco Hakkert Pass me not gentle Savior Mary McDonald / Fanny Crosby KUNSTKERK Museumstraat uur THE BLUE VOICES Regionaal Politievrouwenkoor Dirigent Guillermo Quintero Rojas Eigen begeleiding Brand New Day Joyful Joyful Eres Tu To my fathers house It s my life uur VOCAL GROUP BLUE NOTE Dirigent Riet Moerman Eigen begeleiding Gotta be this or that Embraceable you As tears go by Mood indigo All of me Dutch blues Time after time I ll be seeing you uur MELANGE ROOD Dirigent Ernst-Jan Huising Gitaar Ruud Haak Strijdliederen uur MEDLEYKOOR Dirigent Klaas van der Heide Eigen begeleiding Donau so blauw L amant de St. Jean Als de zon schijnt Als ik toch eens rijk was De Jantjes 8 9

7 GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL KUNSTKERK GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL KUNSTKERK uur REGIONAAL POLITIEMANNENKOOR ZHZ Dirigent Johan den Hoedt Piano Johan den Hoedt Conquest of Paradise Fluisterend Verlangen Some Folks Like to Sign Edelweiss Climb Ev ry Mountain Stay with me uur DIFF RENT VOICES Dirigent Els in t Veld-Littig Piano Els in t Veld-Littig (of A Capella) Zanger Anthem Sitting on the dock Route 66 Fiets Fly me to the moon And so it goes Ain t no mountain high enough uur VIVACE Vocaal Jongeren Ensemble Dirigent Margaret de Swart Piano Ton Kos (of ) Chi la gagliarda B. Donato Fly, singing Bird E. Elgar Song of the Fisherman G. Holst Ich schwimm davon A. Dvo rák Can you hear me B. Chillcott Lets fall in love H. Arlen Raindrops keep fallin B. Bacharach uur ZANGGROEP LA LUNA Dirigent Annemarie van der Wijk Mechanische begeleiding One of the brightest stars James Blunt I wanna be evil Earth Kit I m like a bird Nelly Furtado Never fall in love again Burt Bacharach Love will keep us together Captain & Tenille De storm Blöf uur CHARMONY Dirigent Gerard Treffers A Capella Nada te Turbe Vlieg met me mee Coming Around again Lullabye Appels op de tafelsprei Bogorodietse Dievo Drive my car Caravan uur DOBRO JUTRO Taizé Frankrijk Trijntje Oosterhuis Simon Webb Billy Joel Toon Hermans Taizé Frankrijk The Beatles The house Martins Dirigent Michel van der Mark Accordeon, gitaar Martin Voorrecht Oj, Moroz, Moroz Rusland. Trad. Shalom Aleichem Israël, arr. Gil. Aldemá Emigrantvisa Zweden, trad. arr. Michel van der Mark Dees dees Mongolië, trad. Michel van der Mark Se Canto Frankrijk, trad. Arr. Michel van der Mark Oj Savice Kroatië, trad. Crven Fesi Bosnië, trad. Arr. Michel van der Mark Ase Chonguri Georgië, trad. Tudorke, mama Tudorke Bulgarije, arr. Patar Krumov Kërunknerë Armenië, Kh. Avetissian Orgelliedje Nederland Broeder Laetantius & br. Hildebrand, Jeugdcentralekoor Vught uur EIGENWIJS Dirigent Annemarie van der Wijk Eigen begeleiding Put your record on Corrine Bailey Rae Nine to five Dolly Parton Meiden medley Just a flirt Miss Montreal I just haven t met you yet Micael Buble 11

8 SCHEFFERSPLEIN GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL SCHEFFERSPLEIN uur SHANTYKOOR BUITENGAATS Dirigent Ton Mientjes Eigen begeleiding Storm in een glas Wind en wolken All for me grog Mijn Rotterdam Maggie May Bora Bora The sailor boy Golf van Biskaje Bolle Dries De Zuiderzeeballade Sloop John B uur KICK SOME POP Dirigent Margje Ottevanger Piano Annemiek Hammer Say a little prayer Burt Bacharach / Hal David Mercy Duffy Queen Medley Arr. A. Hammer Vleugels van mij vlucht Bette Midler / Paul de Leeuw Breathless The Corrs To make you feel my love Bob Dylan I am a woman Helen Reddy / Ray Burton GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL SCHEFFERSPLEIN uur ZWIJNDRECHTS SMARTLAPPENKOOR Dirigent Bernie v.d. Heiden Muzikanten: Fred Gootjes, Rob Bogers en Jan van Nieuwkoop (op accordeon en/of mondharmonica) Hoe je heette, ben ik vergeten Op een mooie Pinksterdag Waarom huil je, kleine Tamara Harmonica Jim Je ging de wijde wereld in Als de nacht verdwijnt Aan het Noordzeestrand Sierra madre De clown Heb je even voor mij uur CLOSE 4 YOU Dirigent Ilona Vooijs Piano Paul Zoetemeijer Promise me You are the Sunshine België I dreamed a dream You raise me up Autumn leaves Amavolovolo uur DUKDALF RIDDERKERK ww.koordukdalf.nl Dirigent Roland Stolk Eigen begeleiding Mio my Sierra Madre Zwevend naar t geluk De Italiaan Als hij de zee op gaat Slavenkoor De jongen met de mondharmonica Rotterdamse medley Ik ben verliefd (shalala) Solo: Roland 12 13

9 GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL SCHEFFERSPLEIN GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL SCHEFFERSPLEIN uur VOCALGROUP ROUTE SIXTEEN Dirigent Liesbeth van Wijngaarden A Capella Operator Any man of mine Passie The Lions sleeps tonight True Colors Nine to Five Speeltuin We are a family uur DE DORDTSE LIJSTERS Dirigent Ank Hulsebos Eigen begeleiding Zo tussen de mensen Jij denkt maar dat je alles mag van mij Ik wil je elke dag een beetje meer C est la vie Laat maar waaien Hartje van goud Kom met me mee naar Maastricht Het Biesbmusicapschlied Het lied van de zee In de hemel uur DOUBLE SOUND Zang- en Muziekgroep Dirigent Zuri Ramirez Velasco Eigen begeleidingsgroep (piano, drums, basgitaar en dwarsfluit) Alive, forever Amen Travis Cottrell / David Moffit / Sue C. Smits De taal van liefde John Mohr / Bram Hofstede If you re happy Andre J. Thomas Wees een licht Mary McDonald / Pier Hiemstra Get all excited William J. Gaiter Praise His Name M. & S. Ormartian / Leen de la Riviere uur GEDEELDE SMART Dirigent P. van de Heuvel Mechanische muziek Gedeelde Smart Herkenningsmelodie De Italiaan Vissers van San Juan Ik zie lichtjes in je ogen Mooi zijn alle vrouwen Een ons geluk Laat maar gaan uur XING POPCORE Dirigent Jan Plomp Mechanische muziek In The Shadows If Everyone Cared Bring Me To Life Love In An Elevator Funhouse Ruby Beat It Somebody To Love uur DRECHTSTAD MUZIEKVERENIGING Dirigent Xandra Zijlstra The Muppet Show Theme Theme from JAG Frank Sinatra in Concert Floris Blues Forever Love and Marriage Theme from Sex in the City Crazy Little Thing Called Love uur APOTHEOSE MET DE DRECHTSTAD MUZIEKVERENIGING Dirigent Xandra Zijlstra Land van Maas en Waal Zeemans Wals Medley Jan Klaassen de Trompetter Hollandse Hits 14 15

10 GROOT DORDRECHTS KORENFESTIVAL GEHOORZAAL MUNT TOBE SPONSORS GEHOORZAAL MUNT - TOBE Munt 5 Vanaf uur inzingen van koren Vrije toegang Vooraankondigingen concerten SBC KUNSTKERKCONCERTEN Zondag 17 oktober uur Bonbonne Franse chansons door Jehanne Hulsman en Maarten Teekens Zondag 9 januari uur Dordtse Miniaturen 2, bloemlezing van de beste werken van Dordtse componisten o.a. Roest en Deden m.m.v Dordtse muzikanten Zondag 20 maart uur De Stad, programma in samenwerking met het Opheliatrio en stadsdichteres Marieke van Leeuwen Zondag 15 mei uur De geest van China. Eerbetoon aan de Dordtse journalist, schrijver, sinoloog en ambassaderaad Henri Borel. Hij introduceerde Chinese kunst en cultuur in ons land. Een programma met klassieke en moderne Chinese muziek. WILHELMINAKERK, BLEKERSDIJK Zondag 27 maart uur (onder voorbehoud) Hommage 2 aan Dirk Hol. I.s.m. de familie en de Orchestvereeniging. NATIONALE DODENHERDENKING 4 MEI uur Herdenking bij monument Sumatraplein Stichting Bijzondere Concerten Dordrecht BEDRIJVENSPONSORS GROOT DORDRECHT KORENFESTIVAL Albert Heijn Van der Poel ANVD ING Avant Internet Bouwpastoor Projectmanagement bzf funderingstechnieken The Coffee Factory, de Jura specialist van Nederland CFE EGM architecten G.J. Schippers, makelaar JGI Partners Complete Woninginrichting en Projecten Gertenbach-Elektro Group abc Hageman Electra bv Internos, Katholieke Stichting Thuiszorg IOB Nannings & Partners Niervaert Vastgoed Management bv SpicyLemon Eset NOD32 Antivirus programma Pelican Key Legal Consulancy Reppel Vastgoed Schouwburg Kunstmin, afd. Verhuur en Evenementen Veldhuijzen Evenboer & Nuiten, advocaten De Vries Snacks bv Werving- en selectiebureau IV-Support bv BEDRIJVENSPONSORS BARBERSHOPFESTIVAL Eetcafé De Dulle Griet Eetcafé De Passant Restaurant Amuse Restaurant Traiteur Zest Pearle Rituals Cosmetics Talamini IJssalon Den Witten Haen Bakker Bart Rood, wit & rosé Kantje Boord Café Groothoofd Jongepier Klander Muelen t Peerdt Tapasbar t Vlak Centre Ville Eetcafé De Passant Brasserie Bacchus La Venetia Delifrance Bakkerij Van der Sterre Voortstraat West Albert Heijn Vriendin van R

11 BARBERSHOP FESTIVAL DEELNEMERS BARBERSHOPFESTIVAL KWARTETTEN AQUADRAAT THAT S IT ZZINDER DUTCHESS VOICE BOYS BHQ STILL CRAZY GENTLEMEN S AGREEMENT BHQ S.P.A.M. HANDSOME 3 HARMONY PROOF Vlissingen Epe Oisterwijk Dordrecht Maarssen Eersel Nuenen Zaandam Rotterdam Rotterdam KOREN ROUTE SIXTEEN Dordrecht DUTCH PRIDE IJsselstein GASTKOOR MAINPORT BARBERSHOP SINGERS Rotterdam 1

12 BARBERSHOP FESTIVAL BARBERSHOP FESTIVAL OVERZICHT OPTREDENS BARBERSHOPFESTIVAL ZIE VOOR PL ATTEGROND BINNENZIJDE OMSL AG OVERZICHT OPTREDENS BARBERSHOPFESTIVAL ZIE VOOR PL ATTEGROND BINNENZIJDE OMSL AG NIEUWSTRAAT PEARLE RITUALS COSMETICS TALAMINI IJSSALON DEN WITTEN HAEN BAKKER BART ROOD, WIT, ROSÉ KANTJE BOORD CAFÉ GROOTHOOFD JONGEPIER KLANDER MUELEN T PEERDT TAPASBAR T VLAK EETCAFÉ DE PASSANT BRASSERIE BACCHUS LA VENETIA DELIFRANCE SCHEFFERSPLEIN VAN DER STERRE VOORSTRAAT WEST STADHUIS FORTIS ZZINDER AQUADRAAT HARMONY PROOF DUTCHESS VOICE BOYS THAT S IT GENTLEMEN S AGREEMENT BHQ S.P.A.M HANDSOME BHQ STILL CRAZY ROUTE SIXTEEN DUTCH PRIDE GASTKOOR MAINPORT BARBERSHOP SINGERS ZZINDER AQUADRAAT HARMONY PROOF DUTCHESS VOICE BOYS THAT S IT GENTLEMEN S AGREEMENT BHQ S.P.A.M HANDSOME BHQ STILL CRAZY ROUTE SIXTEEN DUTCH PRIDE GASTKOOR MAINPORT BARBERSHOP SINGERS 2 3