EM-15BNL. Creative Keyboard. Handleiding
|
|
- Bernard Bauwens
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 r EM-15BNL Creative Keyboard Handleiding Van harte bedankt voor uw keuze van een EM-15BNL Creative Keyboard van Roland, het ideale keyboard voor talloze uren van puur muziekplezier. m de functies van uw EM-15BNL zo snel mogelijk te leren kennen en er jaren plezier aan te beleven, leest u deze handleiding het best in z n geheel door. m u niet onnodig te verwarren gaan we in deze handleiding het woordje knop gebruiken wanneer we verwijzen naar de druktoetsen op het frontpaneel. p die manier weet u dat een toets enkel naar het klavier kan verwijzen. Lees, alvorens dit instrument te gebruiken, de Belangrijke opmerkingen. Daar vindt u namelijk belangrijke tips en een opsomming van wat u wel en niet mag doen. Bewaar deze handleiding bovendien op een veilige plaats, omdat u ze later beslist nog eens nodig hebt. Copyright 2002 RLAND EURPE. Alle rechten voorbehouden. Het kopiëren, verveelvoudigen of openbaar maken van deze handleiding, hetzij gedeeltelijk, hetzij in z'n geheel is niet toegestaan zonder de schriftelijke toestemming van Roland Europe S.p.a.
2 r EM-15BNL 64 Music Styles Voorstelling van de functies Inhoud Style Morphing- en rchestrator-functie Style Morphing laat toe om in Realtime (tijdens het spelen) nieuwe Music Styles (begeleidingen) aan te maken door de partijen van twee Music Styles met elkaar te combineren. De rchestrator-functie daarentegen dient voor het varieren van de begeleiding d.m.v. het weglaten of toevoegen van bepaalde begeleidingspartijen. Deze intuïtieve controle van de arrangementen vormt dan ook een belangrijke hulp bij het creëren van de juiste sfeer zodat u voor elk nummer de perfecte begeleiding paraat hebt. Grafisch display Uw EM-15BNL is voorzien van een verlicht display dat u op elk moment op de hoogte houdt van de status van uw instrument. De meeste functies worden met behulp van duidelijke icoontjes aangeduid, zodat u altijd over een hoop informatie beschikt, die echter nooit voor verwarring zorgt. 8 registraties Registraties (User Programs) zijn geheugens waarin u uw eigen instellingen kunt opslaan. Hierbij horen o.a. de momenteel gekozen Style, de klanken (Tones), het tempo en nog een groot aantal andere parameters. Door hooguit twee knoppen in te drukken kunt u uw instrument dan ook helemaal anders configureren. 226 klanken en 9 Drum Sets De EM-15BNL bevat 226 buitengewone klanken uit Roland s rijke en vooral overtuigende klankbibliotheek. In veruit de meeste gevallen kunt u voor een bepaald geluid kiezen uit verschillende alternatieven. De klankopwekking van de EM-15BNL beantwoordt aan het General MIDI System Level 1 ( GM ) en het GS-formaat van Roland. De EM-15BNL wordt geleverd met 64 Music Styles, die voor de begeleiding bij uw solo s en melodieën instaan. Aangezien er voor elke Music Style verschillende divisies zijn, beschikt u over de nodige variatiemogelijkheden. Maakt u tevens gebruik van de Style Morphing- en rchestrator-functie, dan komt u trouwens uit bij een veel groter aantal begeleidingsfrasen dan 64. Vier modes Met het oog op een eenvoudige bediening is de EM-15BNL uitgerust met een M. Drums-, rgel-, Arranger- en een Piano-mode. U hoeft maar op één van de gelijknamige knoppen te drukken om uw Creative Keyboard helemaal anders in te stellen. Voorstelling van de functies Belangrijke opmerkingen Bedieningsorganen Voorbereiding Demosongs Muziekspel Spelen met begeleiding psplitsen van het klavier (rgel) Eén klank bespelen (Piano) Drummen op het klavier pnemen van uw muziek Bijkomende Music Style-functies ne Touch Melodie-intelligentie (INT) rchestrator Style Morphing Bijkomende functies voor de Keyboard-Parts Spelen met twee Upper-Parts (Layer) Klankvariaties kiezen Balans Transpositie Recorder-functies Weergavefuncties Andere opnamemodes Functiemenu Parameters editen (basiswerkwijze) Algemene functieparameters Werken met de registraties (User Programs) MIDI-functies Uitgangen en optionele voetschakelaar Varia Specificaties verzicht van de klanken verzicht van de Music Styles verzicht van de Drum Sets
3 1. Belangrijke opmerkingen Lees de volgende punten even door: Voeding Sluit de EM-15BNL niet aan op een stroomkring waarop ook apparaten, die brom veroorzaken, zijn aangesloten (elektrische motoren, dimmersystemen enz.). Gebruik enkel de bijgeleverde adapter (Roland ACN voor de EM-15). Andere adapters zouden de EM-15BNL namelijk kunnen beschadigen. Schakel zowel de EM-15BNL als de overige instrumenten uit voordat u ze op elkaar aansluit. p die manier weet u zeker dat u de instrumenten niet kunt beschadigen en voorkomt u een finale beschadiging van uw luidsprekers. pstelling Het gebruik van de EM-15BNL in de buurt van eindtrappen (of andere apparaten met krachtige transformatoren) kan voor brom zorgen. m dit tegen te gaan zet u de EM-15BNL het best nooit te dicht in de buurt van dergelijke apparaten. Dit instrument zou de radio- of TV-ontvangst kunnen storen. Plaats de EM-15BNL dus nooit te dicht bij dergelijke ontvangers. m problemen te vermijden dient u de EM-15BNL te beschermen tegen direct zonlicht, hitte, vochtigheid en stof. Laat hem nooit in de auto liggen als deze in de zon staat. nderhoud Gebruik, voor het schoonmaken van het instrument, enkel een zachte, droge of lichtjes bevochtigde doek. m hardnekkig vuil te verwijderen gebruikt u een neutraal reinigingsmiddel. Wrijf de EM-15BNL daarna droog met een zachte doek. Gebruik nooit oplosmiddelen zoals bv. verfverdunners want deze kunnen de behuizing beschadigen. Herstellingen en uw data Houd er rekening mee dat alle data in de interne geheugens van de EM-15BNL tijdens een herstelling gewist kunnen worden. In bepaalde gevallen (met name wanneer het geheugen zelf beschadigd is) kunnen we de eventueel gewiste data niet meer herstellen. Roland kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor het verlies van uw data. EM-15BNL Bijkomende voorzorgsmaatregelen Als gevolg van een defect aan de geheugenchips of een ongepaste bediening kan het gebeuren dat de inhoud van uw geheugens verloren gaat. Behandel de knoppen, regelaars, aansluitingen enz. van dit instrument met de nodige voorzichtigheid. Een al te brutale behandeling kan leiden tot storingen of beschadiging van bepaalde onderdelen. Sla nooit op het display en zet er geen zware voorwerpen op. Trek, voor het verbreken van gelijk welk soort aansluitingen, enkel aan de stekker en nooit aan de daaraan vastzittende kabel. p die manier voorkomt u kortsluitingen en beschadiging van de kabels. Tijdens het gebruik wordt dit instrument warm. Dit is volledig normaal. Denk eraan dat u het volume laat op de avond of s ochtends best niet te hard zet om geluidsoverlast bij de buren te voorkomen. Het best gebruikt u op die momenten een hoofdtelefoon. Als u het instrument moet vervoeren, verpakt u het weer in de leveringsdoos. U kunt echter ook een koffer of flightcase gebruiken. 3
4 r EM-15BNL 2. Bedieningsorganen B C D J K L M N Q E F G H I P R S T U A A PWER-knop Met deze knop schakelt u de EM-15BNL in en uit. B VLUME knop Met deze knoppen kunt u het algemene volume van de EM-15BNL regelen. C DEM-knop Druk op deze knop om de demosongs van de EM-15BNL te beluisteren (zie blz. 7). D STYLE MRPHING-knoppen Met deze knoppen kunt u twee bestaande Music Styles samenvoegen tot een nieuwe Style. Zie blz. 18. E BALANS [ BEGELEID] [KEYBARD ] knoppen Met de BALANS-knoppen kunt u het volume van de betreffende sectie (begeleiding/song enerzijds, zelf op het klavier gespeelde partijen anderzijds) instellen. F TRANSPSE-knop Met deze knop kunt u het klavier transponeren (zie blz. 21). Net zoals bij alle andere knoppen met een *, roept u een functieparameter op door hem iets langer ingedrukt te houden. G METRNM-knop Met deze knop schakelt u de metronoom in en uit. Net zoals bij alle andere knoppen met een *, roept u een functieparameter op door hem iets langer ingedrukt te houden. H REC/2e Track-knop Met deze knop kunt u de opname van de EM-15BNL activeren. In bepaalde gevallen kunt u hiermee de 2e Trackfunctie selecteren, die toelaat om de Keyboard-partijen over te doen. Meer details hierover vindt u op blz. 16. I RCHESTRATR-knop Met deze knoppen kiest u de benodigde orkestratie van de geselecteerde Music Style. Zie blz. 18. J MUZIEKSPEL-knop Druk op deze knop, wanneer u de basisbeginselen van de muziektheorie wilt leren of gewoon letterlijk met de EM-15BNL wilt spelen. 4
5 K SNG-knop Met deze knop roept u de Song-mode van de EM-15BNL op. In dat geval dienen de knoppen [INTR], [VARIATIE 1] enz. voor de bediening van de ingebouwde Recorder. L STIJL-knop Druk op deze knop om Music Styles te kunnen selecteren. Na inschakelen van deze functie dienen de knoppen [INTR], [VARIATIE 1] enz. voor het selecteren van Music Style-divisies, terwijl u met [1]~[8] de benodigde Music Style (11~64) kunt selecteren. M KLANK-knop Druk op deze knop om aan de momenteel geselecteerde Keyboard-Part met de knoppen [A/B] en [1]~[8] een andere klank toe te wijzen. Zie blz. 12. N REGISTRATIE/BEWAAR-knop Druk op deze knop om registraties te kunnen oproepen. Houd de knop ingedrukt om de momenteel gehanteerde instellingen op te slaan. Zie blz. 28. FUNCTIE-knop Met deze knop hebt u toegang tot het functiemenu. Daar vindt u functies die u waarschijnlijk maar af en toe nodig hebt. P Style/Song-transportknoppen (INTR, VARIATIE 1, FILL enz.) Met deze knoppen kunt u (na op [STIJL] gedrukt te hebben) Music Style-divisies selecteren) of de Recorder van de EM-15BNL bedienen (na op de [SNG]-knop gedrukt te hebben). Q A/B-knop, cijferknoppen, VARIATIE-knop Met [A/B] kunt u de benodigde klankbank kiezen (er zijn namelijk twee banken met telkens 64 klanken). Met de cijferknoppen kunt u klanken toewijzen aan de Keyboard- Parts en Music Styles of registraties kiezen. De functie van deze knoppen hangt ervan af welke van de volgende knoppen u ingedrukt hebt: [STIJL], [KLANK] of [REGISTRATIE]. R TEMP /+, DATA, JA/NEE knoppen Hiermee kunt u het Arranger- of Song-tempo verminderen of verhogen c.q. de gewenste waarde instellen (na op de [FUNCTIE]-knop gedrukt te hebben). Bovendien laten deze knoppen toe om vragen te ontkennen (NEE) of te bevestigen (JA). EM-15BNL S MAN DRUM-, RGEL-, ARRANGER-, PIAN-knop Met deze knoppen bepaalt u hoe u de EM-15BNL wilt gebruiken: Knop Functie MAN DRUM U kunt op het klavier drummen. RGEL U kunt twee verschillende klanken via de linker en rechter klavierhelft aansturen (Split-mode). ARRANGER De met de linker hand gespeelde akkoorden dienen voor het transponeren van de automatische begeleidingen tijdens het spelen. Met de rechter hand kunt u daar een solo/melodie bij spelen. PIAN Er wordt een pianoklank aan het volledige klavier toegewezen. (In dat geval kunt u enkel een beroep doen op de drumpartij van de Arranger, indien nodig). T MELDIE INT/UP1 + UP2 LAYER-knop Druk op deze knop om een harmoniestem bij de zelf gespeelde melodie te voegen (INT) of om voor het spelen van de melodie twee verschillende klanken te kunnen gebruiken (LAYER). U NE TUCH-knoppen (1 2, 3 4) Druk op één van deze knoppen om een ne Touchgeheugen te kiezen. m geheugen 2 of 4 op te roepen moet u twee keer op de betreffende knop drukken. De ne Touch-geheugens bevatten geschikte instellingen voor de gekozen Music Style. Zie blz
6 r EM-15BNL V MIDI UIT/IN-connectors Sluit de MIDI UIT-connector van de EM-15BNL aan op de MIDI IN-connector van uw computer (of extern MIDIinstrument) om MIDI-data van de EM-15BNL naar de computer of het externe instrument te kunnen zenden. Sluit de MIDI IN-poort van de EM-15BNL aan op de MIDI UIT-connector van de computer enz. om data van de computer enz. te kunnen ontvangen. W SUSTAIN PEDAAL-aansluiting Hier kunt u een optionele DP-2, DP-6 of BSS FS-5U voetschakelaar aansluiten die u voor het laten doorklinken (aanhouden) van de met de rechter hand gespeelde noten kunt gebruiken. 6 V W Y Z DC 12V IN-aansluiting Sluit hier de bijgeleverde (ACN) adapter aan. pmerking: Gebruik uitsluitend de bij de EM-15BNL geleverde adapter. Met andere adapters zou u de EM-15BNL namelijk kunnen beschadigen. Y HFDTELEFN 1/UTPUT-aansluiting Deze connector kunt u voor twee dingen gebruiken: via een speciale Y -kabel (stereojack naar 2x mono) kunt u hem op uw HiFi-keten, mengpaneel e.d. aansluiten. U zou hier echter ook een optionele hoofdtelefoon (bv. van de RH-serie van Roland) kunnen aansluiten. Z HFDTELEFN 2-aansluiting Hier zou u een tweede optionele hoofdtelefoon kunnen aansluiten. Als u tijdens het spelen een hoofdtelefoon wilt gebruiken en uw muziek tegelijk op cassette, MD e.d. wilt opnemen, sluit u de hoofdtelefoon het best aan op HFDTELEFN 2 en de MD-recorder e.d. op HFD- TELEFN 1/UTPUT.
7 3. Voorbereiding 4. Demosongs KLANK STIJL SNG FUNCTIE MUZIEKSPEL Demo Al Eerst en vooral moet u de bijgeleverde adapter op een geschikt stopcontact aansluiten. (1) Pak de EM-15BNL uit en zet hem op een stevig oppervlak. (2) Verbind de kleine stekker van de adapter met de DC IN-aansluiting achterop de EM-15BNL en de grote stekker met een geschikt stopcontact. (3) Druk op de [PWER]-knop om de EM-15BNL in te schakelen. De EM-15BNL bevat 8 klank- en 8 stijldemo s. De klankdemo s geven een goede indruk van de klankkwaliteit van uw EM-15BNL. De stijldemo s daarentegen tonen de kwaliteit van enkele van de Music Styles in de EM-15BNL. (1) Druk op de [DEM]-knop. Het [DEM]-icoontje linksonder in het display verschijnt nu. Afspelen van alle demosongs Druk op de [START/STP]-knop. Hierdoor start u de weergave van een demosong. Daarna hoort u een stijl-demosong, dan weer een klankdemo enz. pmerking: Aan het einde van een demosong moet u telkens op de [START/STP]-knop om de volgende song te starten. EM-15BNL Klankdemosong beluisteren: Druk op de [DEM]-knop. Dat is enkel noodzakelijk als u dat niet reeds hebt gedaan. Druk op de [KLANK]-knop. Druk op een cijferknop [1]~[8]. Met elke cijferknop kiest u een andere demosong. Druk op de [START/STP]-knop om de weergave van de geselecteerde song te starten. Druk er nog eens op om de weergave weer te stoppen. KLANK STIJL SNG FUNCTIE MUZIEKSPEL DemoKlnk Stijldemosong beluisteren: Druk op de [DEM]-knop. Dat is enkel noodzakelijk als u dat niet reeds hebt gedaan. Druk op de [STIJL]-knop. Druk op een cijferknop [1]~[8]. Met elke knop kiest u een andere demosong. Druk op de [START/STP]-knop om de weergave van de geselecteerde song te starten. Voor muziekleraren: U kunt de [DEM]-knop deactiveren. Houd [DEM] ingedrukt, terwijl u de EM-15BNL inschakelt. Nu kunt u de demosong-weergave niet meer starten. Herhaal deze stap om de [DEM]-knop weer te activeren. 7
8 r EM-15BNL 5. Muziekspel KLANK STIJL SNG FUNCTIE MUZIEKSPEL ZoekKlnk Volume instellen Indien nodig, kunt u het volume van de EM-15BNL met VLUME veranderen. Met VLUME [ ] vermindert u het volume. Met VLUME [+ ] verhoogt u het. (Het instelbereik luidt 0~127. De ingestelde waarde verschijnt even in het display.) Stoppen van de demosong-weergave (1) Druk op de [START/STP]-knop. (2) Druk nog een op de [DEM]-knop om de Demo-functie van de EM-15BNL weer uit te schakelen. Als het display nu de melding DemoAl afbeeldt, moet u nog een keer op de [DEM]-knop drukken. Uw EM-15BNL bevat verschillende spelletjes waarmee u op speelse manier kennis maakt met enkele belangrijke muzikale beginselen. Deze spelletjes heten: ZoekKlnk: U moet raden welk type geluid u hoort. ZoekStl: Ga even na of u het genre van de begeleiding kent die de EM-15BNL net aan het spelen is. Dat helpt u later bij het kiezen van de geschikte Music Style. Akk Hulp: Hiermee leert u akkoorden te spelen, zodat u geen enkele moeite meer hebt met het lezen van akkoorden. (1) Druk op de [MUZIEKSPEL]-knop. De pijl ( ) links naast het display springt nu naar MUZIEKSPEL en begint te knipperen. Beginner Gevord. Expert (2) Druk nog een keer op [MUZIEKSPEL] om het benodigde spelletje te selecteren ( ZoekKlnk, Zoekstl of Akk Hulp ). Als u wilt, kunt u het gewenste spelletje ook via de knoppen RCHESTRATR [DRUM & BAS] en [CMB] selecteren. De pijl naast MUZIEKSPEL licht nu op en knippert dus niet meer. (3) Kies met de knoppen STYLE MRPHING [DRUM], [BAS] en [BEGELEID] de moeilijkheidsgraad (enkel voor ZoekKlnk en ZoekStl ). Knop Functie DRUM Beginner (eenvoudigste niveau) BAS Gervord. (voor gevorderden) BEGELEID Expert (moeilijkste niveau) Voorbeeld: m het Gevord. -niveau voor het ZoekKlnk -spel te selecteren: Druk op [MUZIEKSPEL]. Druk twee keer op [MUZIEKSPEL] (of druk op RCHESTRATR [CMB]). Druk op STYLE MRPHING [BAS]. (4) Druk op RCHESTRATR [BIG BAND] om uw keuze te bevestigen ( K ).
9 Hobo Piano ZoekKlnk Nadat u op K gedrukt hebt (zie stap (4) hierboven), speelt de EM-15BNL een noot. In het display verschijnt de boodschap Luister. Vervolgens verschijnt de naam van een klank in het display (bv. Piano? ). (5) Kies met de knoppen 1, 2, 3 (of [ ) de naam van de juiste klank. (6) Druk op RCHESTRATR [BIG BAND] om uw keuze te bevestigen ( K ). Als uw keuze klopt, verschijnt de boodschap K in het display. Bovendien krijgt u een staande ovatie van de EM-15BNL. Klopt uw keuze echter niet, dan verschijnt de boodschap ERR. Bovendien hoort u dan een oorverdovende crash. Vervolgens beeldt het display de juiste klank af en keert dan terug naar de Levelkeuze. (7) Druk op K om te zorgen dat de EM-15BNL een andere klank weergeeft. Met de knoppen of 1, 2, 3 kunt u nu een ander niveau kiezen. Bevestig uw keuze door op K te drukken. (8) Kies de naam van de weergegeven klank (zie stap (5) hierboven) en druk op K. Na het applaus (of de crash ) keert het display terug naar de Level-boodschap. Herhaal de stappen (7) en (8) of druk op [MUZIEKSPEL] om een ander spel te kiezen. ZoekStl Eens u op K gedrukt hebt (zie stap (4) op blz. 8) speelt de EM-15BNL een begeleiding af, terwijl in het display de naam van een stijl verschijnt (bv. TWIST? ). (5) Kies met de knoppen 1, 2, 3 (of ) de juiste Style-naam. (6) Druk op RCHESTRATR [BIG BAND] om uw keuze te bevestigen ( K ). EM-15BNL Als uw keuze klopt, verschijnt de boodschap K in het display. Bovendien krijgt u een staande ovatie van de EM-15BNL. Klopt uw keuze echter niet, dan verschijnt de boodschap ERR. Bovendien hoort u dan een oorverdovende crash. Vervolgens beeldt het display de juiste Style-naam af en keert het terug naar de niveaukeuze. (7) Druk op K om te zorgen dat de EM-15BNL een andere Style weergeeft. Met de knoppen of 1, 2, 3 kunt u nu een ander niveau kiezen. Bevestig uw keuze vervolgens met K. (8) Kies de naam die volgens u overeenkomt met de Style (zie stap (5)) en druk op K. Na het applaus (of de afstraffing) keert de EM-15BNL terug naar de niveau-keuze. Herhaal de stappen (7) en (8) of kies met [MUZIEKSPEL] een ander spel. (9) Druk op [SNG], [STIJL], [KLANK], [REGISTRATIE] of [FUNCTIE] om deze functie weer te verlaten. 9
10 r EM-15BNL 10 Grondnt Type Akk Hulp De akkoordenhulp is een leuk spelletje en de geknipte methode voor het aanleren van nieuwe akkoorden. Dit spel werkt als volgt: (1) Druk op de [MUZIEKSPEL]-knop. Zie blz. 8 voor een gedetailleerde beschrijving van hoe het allemaal werkt. (2) Druk nog een keer op [MUZIEKSPEL] om Akk Hulp te kiezen. Druk op 3 [BEGELEID] om dit spel direct te selecteren. (3) Kies met knop 1 of 2 de benodigde optie: Knop Functie 1 Grondtoon ( naam van het akkoord) 2 Type (majeur, mineur enz.) Selecteren van de grondtoon (Grondnt): Druk op 1. Het display beeldt nu de boodschap 1 Grondnt af. Kies de gewenste grondtoon (bv. F# ) door op te drukken. De naam van het betreffende akkoord verschijnt in het display (zie verderop). (1) F#A C# F#A C# F#A#C# F#A#C# (2) Keuze van het type: Druk op de 2 -knop. In het display verschijnt nu de boodschap 2 Type. Kies met de knoppen het type (bv. m ). De volledige naam van het akkoord verschijnt nu in het CHRD-veld van het display. (4) Druk op RCHESTRATR [BIG BAND] om uw keuze te bevestigen ( K ). Het display beeldt nu de namen van de noten af die deel uitmaken van het akkoord (hier Fis/Fa-kruis mineur). (5) Speel de afgebeelde noten in de linker klavierhelft en druk op K. Als uw akkoord klopt, verschijnt de melding K in het display. Bovendien hoort u applaus. Als het akkoord fout was, wordt de melding ERR afgebeeld en hoort u het crashgeluid. De foute noten knipperen nu in het display. Speel het akkoord nog een keer en druk weer op K. (6) Herhaal de stappen (3)~(5) om nog andere akkoorden te leren spelen. (7) Druk op [SNG], [STIJL], [KLANK], [REGISTRATIE] of [FUNCTIE] om deze functie weer te verlaten.
11 6. Spelen met begeleiding Laten we nu een beetje stoeien met de automatische begeleidingsfunctie van de EM-15BNL de Arranger. (1) Druk op de [ARRANGER]-knop. Het [ARRANGER]-icoontje verschijnt en het klavier wordt in twee helften verdeeld. Met de links gespeelde noten bepaalt u de toonaard van de begeleiding. Met de toetsen in de rechter helft kunt u een melodie over de begeleiding spelen. Na inschakelen kiest de EM-15BNL automatisch de Style 15 Bene R&B. (2) Druk op de [START/STP]-knop om de Arranger-weergave te starten. (3) Speel met de linker hand een akkoord (of een enkelvoudige noot). (4) Speel een ander akkoord (een andere noot) om de toonaard van de Arranger te veranderen. (5) Kies met de volgende knoppen een ander patroon van de momenteel gekozen Music Style: EM-15BNL Knop Functie INTR Weergave van een inleiding. Druk eerst op deze knop en vervolgens op [START/STP]. VARIATIE 1 De eenvoudige begeleidingsversie. FILL vergang ( Fill In ) naar VARIATIE 2 of VARIATIE 1. VARIATIE 2 Een iets complexere begeleidingsversie. ENDING Frase die het einde van een nummer aangeeft. Druk op deze knop i.p.v. [START/STP] om voor een muzikaal slot van het nummer te zorgen. Met deze knoppen kunt u een Music Stylepatroon kiezen. Het display hanteert de links getoonde icoontjes om duidelijk te maken welk patroon u momenteel geselecteerd hebt. Bovendien verschijnt in het CHRD-veld telkens de naam van het laatst gespeelde akkoord. Dit akkoord wordt door de begeleiding gehanteerd. Zodra u vlekkenloos met de Arranger kunt werken, zou u moeten proberen om met de rechter hand een melodie bij de begeleiding te spelen, terwijl u met de linker hand de toonaard van de Arranger bepaalt. Tempo instellen (6) Met de TEMP [ ] of [+] knop kunt u het tempo van de begeleiding verminderen (-) of verhogen (+). m daarna weer het voorgeprogrammeerde Music Style-tempo te selecteren, moet u tegelijkertijd op TEMP [ ][+] drukken. 11
12 r EM-15BNL KLANK STIJL SNG 60SlRock Stoppen van de Arranger-weergave (7) Druk op de [START/STP]-knop om de Arranger te stoppen. U zou echter ook op [ENDING] kunnen drukken om een slotfrase te starten. Eens die afgelopen is, stopt de Arranger. Automatisch starten van de weergave (Sync Start) Druk op de [SYNC START]-knop. Der Arrangerweergave begint nu, zodra u in de linker helft van het klavier een akkoord of noot speelt. Andere Music Styles kiezen Uw EM-15BNL bevat 64 verschillende begeleidingen (zogenaamde Music Styles ) die in acht banken onderverdeeld zijn. Deze Music Styles kiest u op de volgende manier: (1) Druk op de [STIJL]-knop. (2) Kies met de cijferknoppen de benodigde Music Style-Bank (1~8). Linksboven op het frontpaneel vindt u een overzicht die u beslist zal helpen bij he zoeken van de geschikte begeleiding. Voorbeeld: druk op [5] om de JAZZ & SWING -Bank te selecteren. Klanken kiezen voor de rechter hand Indien nodig, kunt u op gelijk welk moment een andere klank voor de melodiepartij (rechter hand) selecteren. (1) Druk op de [KLANK]-knop. De pijl ( ) springt nu naar KLANK. Dat betekent dat u klanken kunt selecteren. (2) Zoek in de KLANK A/KLANK B-lijsten rechtsboven op het frontpaneel de benodigde klank op. Hier gaan we de klank B41 Fantasia kiezen. (3) Druk op de [A/B]-knop om de benodigde klankgroep te selecteren. De Fantasia -klank behoort tot de KLANK B -groep. Daarom moet u zo vaak op [A/B] drukken tot het display b afbeeldt. KLANK STIJL SNG KLANK STIJL SNG STIJL SNG KLANK JazzWals Styles één voor één op te roepen. lende keren op [STIJL] drukken om de beschikbare pmerking: Indien nodig, kunt u ook verschillende Style te kiezen. Voorbeeld: druk op [6] om de JazzWals - Style binnen deze bank (x1~x8). (3) Kies met de cijferknoppen een Music SNG STIJL KLANK Piano 2 Piano 2 Fantasia pmerking: Dit is enkel noodzakelijk, als de momenteel geselecteerde klank thuishoort in groep A. pmerking: De naam ( Piano 2 in de illustratie) verwijst nog naar de eerder gekozen klank. (4) Druk op cijferknop [4] om bank 4 te kiezen. pmerking: De naam ( Piano 2 in de illustratie) verwijst nog naar de eerder gekozen klank. (5) Druk op cijferknop [1] om de Fantasia - klank te selecteren. Nu verandert de naam van de klank in het display. Speel rechts op het klavier een paar noten om de Fantasia -klank te beluisteren. pmerking: p blz. 20 komt u te weten hoe u de variatieklanken kunt kiezen. pmerking: Indien nodig, kunt u met de [KLANK]-knop alle Tones (met uitzondering van de variaties) één voor één selecteren. 12
13 7. psplitsen van het klavier (rgel) Lower (+M. Bass) Upper m het klavier in tweeën te verdelen, zonder de Arranger te gebruiken, moet u als volgt te werk gaan. Dan kunt u met de linker en rechter hand twee verschillende klanken spelen: Eén klank rechts (Upper). Een tweede klank links (Lower). Bovendien zou u daar een automatische basklank (M.Bass) aan kunnen toevoegen. Zie blz. 27. (1) Druk op de [RGEL]-knop. Het display beeldt het [RGAN]-icoontje af. (2) Speel met de linker en rechter hand op het klavier. Zie Klanken kiezen voor de rechter hand (blz. 12) voor het toewijzen van een geluid aan de rechter hand. m voor de Lower-Part een andere klank te kiezen moet u de [RGEL]-knop ingedrukt houden en op [A/B], [1]~[8] en eventueel [VARIATIE 2] drukken. (3) Indien nodig, kunt u nu op de [START/ STP]-knop drukken, om de drumbegeleiding van de geselecteerde Music Style te starten. p blz. 12 komt u te weten hoe je een andere Music Style kiest. 8. Eén klank bespelen (Piano) Upper Upper KLANK STIJL SNG MetroMts EM-15BNL Als u wilt, kunt u ook maar één klank via het volledige klavier spelen. Deze mode wordt na inschakelen van de EM-15BNL gekozen. Aangezien hij voornamelijk voor het gebruik van de EM-15BNL als digitale piano is bedoeld, heet hij PIAN. (1) Druk op de [PIAN]-knop. Het [RGAN]-, [ARRANGER]- of [M.DRUMS]-icoontje (naar gelang welk van deze iconen werd afgebeeld) verdwijnt nu. Zie Klanken kiezen voor de rechter hand (blz. 12) voor het kiezen van een andere klank. Metronoom gebruiken Voor het instuderen van nieuwe nummers kunt u een beroep doen op de metronoom. (1) Druk op de [METRNM]-knop. Het display bevat nu het -icoontje en u hoort de metronoom tellen. (2) Houd [METRNM] ingedrukt om de MetroMts -functie te selecteren. (3) Kies met de TEMP [ ][+] knoppen, die nu voor het invoeren van waarden dienen (zie de VALUE -boodschap in het display), de maatsoort. Mogelijkheden: 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 6/8, 9/8. (4) Druk op [SNG], [STIJL], [KLANK] of [REGISTRATIE] om deze functie weer te doen verdwijnen. 13
14 r EM-15BNL 9. Drummen op het klavier M.Drums M.Drums dr1 Standard dr2 Room dr3 Power dr4 Electron dr41 TR-808 dr5 Jazz dr6 Brush dr7 rchestra dr8 SF 14 Laten we nu kijken hoe je aan alle toetsen van het klavier verschillende drum- en percussieklanken kunt toewijzen. (1) Druk op de [MAN DRUM]-knop. Het display beeldt het [M.DRUMS]-icoontje af. Speel een paar noten op het klavier. Nu is aan elke toets een andere klank toegewezen. Met de meest links toets speelt u een basdrum ( Kick ). Met de witte toets daarnaast speelt u een Snare enz. Probeer ook de andere toetsen even uit. U mag ook meerdere toetsen tegelijk indrukken. Andere Drum Sets kiezen In de Man Drum-mode ( Man Drum is de afkorting voor Manual Drums) worden de beschikbare geluiden niet door klanken voortgebracht, maar door Drum Sets. Drum Sets bevatten meer dan 90 verschillende geluiden die aan afzonderlijke toetsen zijn toegewezen. (1) Druk op een cijferknop [1]~[8] om de benodigde Drum Set te kiezen. Er zijn 9 Drum Sets, maar slechts 8 cijferknoppen. m de TR-808 Drum Set te kiezen moet u als volgt te werk gaan: Druk eerst op de [4]-knop om de Electron Drum Set te kiezen. Druk vervolgens op de [VARIATIE]-knop. Rechts naast het Drum Set-nummer verschijnt nu een kleine 1. Bovendien wordt de naam TR-808 afgebeeld. 10. pnemen van uw muziek Uw EM-15BNL is uitgerust met een 2-sporen Recorder voor het opnemen van uw eigen spel. Indien nodig, kunt u zich tijdens de opname laten begeleiden door de Arranger. Dat is trouwens de reden waarom er 2 sporen zijn: de eerste dient voor de opname van de begeleiding (of Lower-partij), terwijl de tweede ( 2e Track ) voor de melodie is bedoeld. Hier willen we u tonen hoe de melodie met een Arranger-begeleiding op te nemen. (1) Druk op de [ARRANGER]-knop. In het midden van het display ziet u nu het [ARRANGER]-icoontje. Met de linker hand kunt u de toonaard van de Arranger in Realtime (tijdens het spelen) veranderen. (2) Druk op de [STIJL]-knop. (3) Kies met de cijferknoppen de benodigde Music Style-Bank (1~8). Linksboven op het frontpaneel vindt u een overzicht die u beslist zal helpen bij he zoeken van de geschikte begeleiding. (4) Kies met de cijferknoppen een Music Style binnen deze bank (x1~x8). Zie ook blz 12. (5) Druk op de [START/STP]-knop. (6) Met de TEMP [ ] of [+] knop kunt u het tempo van de begeleiding verminderen (-) of verhogen (+). (7) Druk nog een keer op de [START/STP]- knop om de Arranger-weergave te stoppen.
15 (8) Wijs aan de rechter klavierhelft de gewenste klank toe. Druk op [KLANK] en gebruik de knoppen [A/B] en [1]~[8]. Zie ook blz. 12. pmerking: Indien nodig, kunt u met de [VARIATIE]-knop een ander variatiegeluid kiezen. Zie ook blz. 20. (9) Druk één of twee keer op de [ REC]- knop om te zorgen dat het [REC ]-icoontje wordt afgebeeld. pmerking: De song in het interne geheugen wordt nu gewist. (10) Start de opname op één van de volgende manieren: Speel de eerste melodienoten (rechts op het klavier). De opname begint weliswaar, maar de Arranger speelt nog niet mee. Die kunt u echter activeren door links op het klavier een akkoord te spelen (indien de SYNC START-functie (blz. 12) ingeschakeld is). De Arranger begint dan meteen. pmerking: Als u de Arranger niet vanaf het begin van de Song gebruikt, schakelt u het best de metronoom in door op de [METRNM]- knop te drukken. Druk op de [START/STP]-knop om de Arranger-weergave vanaf de volgende maat te starten. Schakel de SYNC START-functie in en speel links van het splitpunt één of verschillende noten. pmerking: U kunt ook in de PIAN-, RGEL- of MAN DRUM-mode opnemen (door op de betreffende modeknop te drukken). Gebruik dan echter de metronoom. De maatsoort van de Song kunt u via de Metro Mts-functie instellen. Zie blz 13. EM-15BNL (11) Stop de opname op één van de volgende manieren: Druk op [START/STP]. Druk op de [ENDING]-knop om het Endingpatroon te starten. Zodra dit patroon afgelopen is, stopt de opname. Beluisteren van uw song (1) Druk op de [SNG]-knop. De iconen [STYLE] (rechtsboven in het display), [INTR], [RIGINAL] enz. (midden) verdwijnen nu, terwijl de iconen [PLAY ], [REC ] enz. verschijnen. De pijl links in het display springt naar ( ) SNG. (2) Druk op [VARIATIE 1 ] om naar het begin van de song te springen. (3) Druk op [START/STP] om de weergave te starten. Het [PLAY ]-icoontje wordt nu in een kader afgebeeld om duidelijk te maken dat u de opname hebt gestart. (4) Druk nog een keer op [START/STP] om de weergave te stoppen. 15
16 r EM-15BNL pname overdoen/iets toevoegen Stel dat u met de opgenomen begeleiding tevreden bent, maar niet met melodie (of dat u de melodie daarnet niet hebt opgenomen). In dat geval kunt u de melodie nog een keer overdoen. Aangezien de begeleiding al is opgenomen, kunt u zich nu helemaal op uw solospel concentreren. Dat wordt namelijk op een apart spoor opgenomen. (1) Druk op de [VARIATIE 1 ]-knop om terug te keren naar het begin van de Song ( Reset - functie). (2) Druk op de [ REC]-knop. De EM-15BNL kiest nu automatisch de [2e Track]-functie. (3) Kies de benodigde klank voor de melodie. Zie blz 12. Upper Upper (4) Speel een paar noten op het klavier: u kunt de melodie nu op het volledige klavier (dus niet enkel rechts) spelen. pmerking: Druk op de [MAN DRUM]-knop, als u liever een drumpartij i.p.v. een melodie opneemt. (5) Schakel, indien nodig, de metronoom in. (6) Druk op de [START/STP]-knop. Het [PLAY ]-icoontje verschijnt nu in een kader om duidelijk te maken dat de opname gestart werd. (7) Speel uw melodie of solo. (8) Druk aan het einde van de song op de [ REC]-knop (of [START/STP]). pmerking: Meer details over de 2e Trackfunctie vindt u op blz. 22 en volgende. 16
17 11. Bijkomende Music Style-functies Naast de op blz. 11 en volgende besproken Music Style-/ Arranger-functies beschikt u over de volgende dingen. Dat is echter alleen het geval als u eerst op de [ARRANGER]- knop drukt (het [ARRANGER]-icoontje moet in het display verschijnen). ne Touch De ne Touch-functie neemt een groot deel van het registratiewerk over als u dat wilt: De Arranger kiest het voorgeprogrammeerde Style-tempo. Voor het Reverb- (galm) en Chorus-effect worden geschikte instellingen gekozen. De EM-15BNL kiest klanken voor de Upper 1- en Upper 2-Part die bijzonder goed bij de geselecteerde Music Style passen (acht verschillende combinaties, naar gelang het gekozen ne Touch-geheugen). Er zijn 4 ne Touch-geheugens per Style met verschillende instellingen voor deze parameters. m één van deze geheugens te kiezen: (1) Selecteer de benodigde Music Style. (2) Druk op de NE TUCH [1 2]- of [3 4]-knop. In het cijferveld van het display ziet u nu T en het nummer van het gekozen ne Touch-geheugen. KLANK STIJL SNG (3) Druk dezelfde NE TUCH-knop nog een keer in om T2 (1 2) of T4 (3 4) te kiezen. Als u daarna een andere Music Style kiest, wordt de ne Touch-functie weer uitgeschakeld. Herhaal de stappen hierboven dan. EM-15BNL Melodie-intelligentie (INT) De melodie-intelligentie voorziet de met de rechter hand gespeelde melodieën van een tweede stem (harmonie). Voor de keuze van de harmonieën kijkt de MELDIE INTfunctie naar wat u links en rechts op het klavier speelt: De rechts gespeelde melodienoten en De links op het klavier gespeelde akkoorden. Die bepalen namelijk, welke harmoniestemmen er worden toegevoegd. Druk op de [MELDIE INT]-knop om te zorgen dat het bijbehorende icoontje (zie illustratie helemaal rechts) verschijnt. Andere MELDY INTELL-klank kiezen De EM-15BNL kiest automatisch een klank voor de harmoniepartij. Deze partij wordt namelijk door een Part gespeeld, die UPPER 2 heet. m aan Upper 2 een andere klank toe te wijzen: (1) Houd de [MELDIE INT]-knop zo lang ingedrukt tot het [UPPER2]-icoontje begint te knipperen. (2) Houd [MELDIE INT] nog steeds ingedrukt, terwijl u met [A/B], [1]~[8] en eventueel [VARIATIE] een andere klank voor de Upper 2-Part kiest. Zie ook Klanken kiezen voor de rechter hand (blz. 12). (3) Laat de [MELDIE INT]-knop weer los. 17
18 r EM-15BNL rchestrator Met de rchestrator-functie kunt u de begeleidingspartijen van de Arranger variëren. U kunt bv. bepaalde Parts uitschakelen, een soberdere drumbegeleiding of zelfs een volledig andere begeleiding in Realtime (tijdens het spelen) kiezen. (1) Kies eerst de benodigde Music Style. Zie ook blz. 12. (2) Kies met één van de volgende knoppen de complexiteit van de automatische begeleiding. Drum & Bas Combo Big Band Eenvoudigste begeleiding. In dit geval hoort u enkel de drum- en baspartij. Begeleiding met een klein aantal melodische partijen (dus een bandje). Begeleiding met talrijke melodische partijen (orkest of Big Band). pmerking: Meteen na inschakelen van de EM-15BNL kiest de rchestrator de BIG BAND -begeleiding. 18 pmerking: Wat er precies door de geactiveerde Parts wordt gespeeld, hangt ervan af of u op de [VARIATIE 1]- of [VARIATIE 2]-knop gedrukt hebt. In het totaal beschikt u via de [VARIATIE 1]/[VARIATIE 2]- en [DRUM & BASS]/[CMB]/BIG BAND]-combinaties dus over zes verschillende begeleidingen per Music Style. De laatst gekozen instelling kan als registratie worden opgeslagen. Zie blz. 28. Style Morphing De Style Morphing-functie laat het gebruik van één of verschillende partijen van één Music Style toe, terwijl de overige partijen door een tweede Music Style worden gespeeld. Telkens, wanneer u op de EM-15BNL een Music Style kiest, bereidt de EM-15BNL in de achtergrond een tweede Style voor. De Style, die u zelf kiest, heet STYLE A (zie het [STYLE A]-icoontje rechtsboven in het display). De Style op de achtergrond heet STYLE B. De link tussen Style A en B is voorgeprogrammeerd. Enkel dit systeem laat de EM-15BNL namelijk toe om automatisch een B -Style voor te bereiden. U kunt echter ook zelf een andere B -Style kiezen om nieuwe combinaties uit te proberen (zie verderop). Per Style (A of B) zijn er drie Part-groepen die u voor de Morphing-functie kunt gebruiken. DRUMS De drums en percussie. BAS De baspartij. Andere melodische begeleidingen (piano, gitaar, BEGELEID strijkers enz.) De zeven segmenten in het STYLE MRPHING-veld houden u op de hoogte van de Style (A of B) die de drum-, bas- en/of melodische partijen speelt en de Style die de overige partijen voor zijn rekening neemt. (1) Druk op de [DRUM A/B]-knop om de drumpartij van de andere Music Style (A of B) te selecteren. Druk nog een keer op deze knop om weer de vorige drumpartij te kiezen. (2) Kies met de [BASS A/B]-knop de baspartij van de andere Style (A of B). BASS (B) DRUM B + BASS B DRUM (A) ACCMP (A) ACCMP A Druk nog een keer op deze knop om weer de baspartij van de vorige Style te kiezen. (3) Druk op de [BEGELEID A/B]-knop om de melodische partijen van de andere Style (A of B) te kiezen. Druk nog een keer op deze knop om naar de vorige melodische partijen terug te keren. Andere B -Style kiezen We hadden het er al over dat de B -Style automatisch wordt voorbereid, wanneer u een A -Style kiest. p die manier bent u er zeker van dat er bij gebruik van de Style Morphing-functie wel degelijk iets gebeurt. Als u het echter niet eens bent met deze automatische keuze (of wel eens wilt kijken wat er gebeurt wanneer u een andere Style kiest), moet u de [STIJL]-knop ingedrukt houden, terwijl u met de cijferknoppen [1]~[8] de benodigde B -Style oproept. Deze keuze kunt u als registratie opslaan.
19 pmerking: Het Intro- en Ending-patroon van Style A wordt in de regel voor alle Style Morphing-combinaties gehanteerd, uitgezonderd evenwel de instelling waarbij u enkel nog de partijen van de B -Style gebruikt (dus wanneer alle rechthoeken van de onderste rij donker worden afgebeeld). pmerking: Voor het morphen kunt u ook Music Styles met verschillende maatsoorten gebruiken. pmerking: Als u met de cijferknoppen een andere Music Style kiest, wordt de Style Morphing-functie weer op enkel A-Parts ingesteld. De momenteel gekozen Style Morphing-combinatie kan echter als registratie worden opgeslagen. Zie blz. 28. Nog meer Music Style-functies Voor het werken met Music Styles bestaan er nog een aantal functies. Die kunt u hetzij via het functiemenu selecteren, of ze komen elders in deze handleiding aan bod. Bass Inversion (zie blz. 26) Balans tussen de Keyboard- en Music Style-Parts (zie blz. 20) Volume van bepaalde Music Style-Parts (zie blz. 26) Arranger-splitpunt (zie blz. 27) Hold-functie voor de Arranger-noten (zie blz. 26). EM-15BNL 19
20 r EM-15BNL 12. Bijkomende functies voor de Keyboard-Parts Spelen met twee Upper-Parts (Layer) De Upper 1-Part is hetzij aan de rechter klavierhelft (ARRANGER- en RGEL-mode), hetzij aan het volledige klavier toegewezen (PIAN-mode). In alle modes, met uitzondering van MAN DRUM, kunt u, door de LAYER-functie te activeren, een tweede Part (Upper 2) bij Upper 1 voegen. Dit laat bv. combinaties van piano met strijkers toe. (1) m met de Upper 1- en Upper 2-Part te kunnen werken moet u de [MELDIE INT]-knop één of twee keer indrukken om het Layer-icoontje te selecteren. Klankvariaties kiezen Variaties zijn alternatieven voor de klanken die u met de cijferknoppen kunt selecteren. De PIAN-bank bevat bv. vleugel-, buffet-, elektronische pianoklanken enz. Als u ook het type vleugel (rond, helder, stereo/mono) wilt instellen, moet u een variatie ( ondergeschikte categorie ) kiezen. Variaties herkent u aan het kleine cijfer linksboven in het display. Het Layer-icoontje betekent dat u nu naast Upper 1 ook de Upper 2-Part kunt aansturen. Uw solo/melodie wordt dan ook door twee klanken weergegeven. pmerking: Zolang de melodie-intelligentie (zie blz. 17) ingeschakeld is, kunt u de Layer-functie niet gebruiken. (2) Druk nog een keer op [MELDIE INT] om de Layerfunctie weer uit te schakelen. pmerking: Door te vaak op de knop te drukken activeert u eventueel de Melody Intelligence-functie. Als dat niet de bedoeling is, moet u nog een keer op [MELDIE INT] drukken (om te zorgen dat noch het MELDY INTELL-, noch het LAYER-icoontje wordt afgebeeld). Bank Variatie 1 Nummer Groep (1) Druk op de [KLANK]-knop. (2) Kies met [A/B] en [1]~[8] de benodigde klank (zie blz. 12). Let er echter wel op een klank met een pijl ( ) in de lijst op het frontpaneel te kiezen (zie de zwart gedrukte namen in de illustratie hierboven). 20 (3) Druk eventueel verschillende keren op de [VARIATIE]- knop om de benodigde variatie te kiezen. Zie ook het overzicht op blz. 34. Het aantal variaties verschilt van klank tot klank. Als er voor een bepaalde klank geen variaties zijn, wordt automatisch de hoofdklank (de zogenaamde Capital) gekozen. pmerking: Indien nodig, kunt u de [VARIATIE]-knop ingedrukt houden, terwijl u met een cijferknop rechtstreeks het nummer van de benodigdevariatie intoetst. Balans Met de BALANS [ BEGELEID] en [KEYBARD ] knoppen kunt u de balans tussen de Arranger- (of Song-) Parts en de Parts instellen die u via het klavier kunt spelen (Keyboard). (1) Druk op BALANS [ BEGELEID] als u vindt dat de Arranger- (of Song-) Parts te stil zijn. A Drums A Bass Accomp Upper 1 Upper 2 (Melody Intelligence/Layer) Lower [RGEL] M. Bass [RGEL] M. Drums [MAN DRUM] (2) Druk op BALANS [KEYBARD ] om het volume van uw solo of melodie te verhogen. Niet alle hierboven getoonde Keyboard-Parts zijn altijd beschikbaar. Houd bovendien in de gaten dat u met deze functie niet de balans tussen de Lower- en M.Bass-Part (links) en de Upper 1/2-Parts (rechts) in de RGEL-mode kunt instellen. pmerking: p blz. 26 komt u te weten hoe u het volume van individuele Parts kunt instellen.
21 Transpositie Geen transpositie (C majeur) TpInterv= 4 (E majeur) KLANK STIJL SNG TpInterv Met de Transpose-functie kunt u de toonhoogte van de gespeelde noten veranderen. In plaats van uit te vissen hoe je een stuk in een andere toonaard speelt (om tegemoet te komen aan het stembereik van een zanger), stelt u gewoon het benodigde transpositie-interval in en speelt u het stuk zoals gewoonlijk. Het wordt dan in de nieuwe toonaard weergegeven. Zie het voorbeeld. (1) Druk op de [TRANSPSE]-knop. Rond de [TRANSPSE]- boodschap verschijnt nu een kader. Het voorgeprogrammeerde transpositie-interval is 1 (één halve toon hoger). m een ander interval te kiezen: (2) Houd de [TRANSPSE]-knop zo lang ingedrukt tot het display TpInterv afbeeldt. (3) Kies met TEMP [ ]/[+] het benodigde interval ( 12~ 12 halve tonen). Voorbeeld: Als u telkens een D wilt horen, wanneer u een C speelt, moet u de waarde 2 instellen. Alle noten worden dan volgens hetzelfde interval verschoven, zodat u bv. D majeur hoort, terwijl u in C majeur zit te spelen enz. (4) Laat de [TRANSPSE]-knop weer los. (5) Druk nog een keer op de [TRANSPSE]-knop om de transpositie weer uit te schakelen (als ze tenminste is ingeschakeld). Het kadertje rond de [TRANSPSE]-boodschap verdwijnt nu weer. Andere functies voor de Keyboard-Parts Er zijn nog andere functies voor de Keyboard-Parts. De meesten daarvan vindt u in het functiemenu. Is dat niet geval, dan worden ze elders voorgesteld. Reverb-effect (zie blz. 25) Chorus-effect (zie blz. 26) Aanslaggevoeligheid (zie blz. 25) Transponeren van de Upper 1-, Upper 2- en Lower-Part in octaafstappen (zie blz. 26) Algemene stemming (zie blz. 25) Volume van de Keyboard-Parts (zie blz. 26) Intelligence-functie voor de RGEL-mode (zie blz. 26) Splitpunt in de RGEL-mode (zie blz. 27) Hold-functie voor de links gespeelde akkoorden in de RGEL-mode (zie blz. 27). EM-15BNL 21
22 r EM-15BNL 13. Recorder-functies Weergavefuncties De knoppen [INTR], [VARIATIE 1] enz. hebben twee functies: één in de Style-mode (namen boven de knoppen) en een andere in de Song-mode (namen onder de knoppen). Vergeet niet de Song-mode te activeren door op de [SNG]- knop te drukken. pmerking: U moet wel eerst een Song opnemen (zie blz. 14). KLANK STIJL SNG IntSNG Voor-, terugspoelen en Reset m vóór te spoelen (naar een positie verderop in de Song te springen) moet u op [ ] drukken. m terug te spoelen (naar een positie vóór de huidige plaats te gaan) moet u op [ ] drukken. Indien nodig, kunt u deze knop ook ingedrukt houden om sneller naar een verder verwijderde positie te springen. De maataanduiding rechtsboven in het display zal u beslist helpen om de benodigde plaats snel te vinden. Druk op [ ] (Reset) om naar de eerste maat van de song terug te keren. Alvorens op [ ] te drukken moet u echter de weergave stoppen. 22 pmerking: In bepaalde gevallen kunt u [ ] en [ ] niet gebruiken. Dat is echter alleen bij betrekkelijk lange songs het geval. Spelen met Recorder-begeleiding (Minus ne) De EM-15BNL laat toe om de melodie van de Recorder- Song uit te schakelen. Dit heet Minus ne (omdat één songpartij niet meer wordt afgespeeld). (1) Druk op de [SNG]-knop. (2) Druk op de [MINUS NE]-knop. (3) Druk op [ ] en [ / ] om de weergave te starten. (4) U hoort nu alle partijen met uitzondering van de melodie. Die kunt u dus via de Upper 1-Part zelf spelen. pmerking: p blz. 27 vindt u een parameter waarmee u kunt bepalen welke partij tijdens het drukken op de [MINUS NE]- knop wordt uitgeschakeld. Andere opnamemodes Voor het opnemen van uw spel bestaan er nog verschillende andere modes. Kies één van deze modes als u niet met Arranger-begeleiding (zie blz. 14) wilt opnemen. pnemen in de RGEL-mode Kies deze methode om orgelmuziek op te nemen, of voor eender welke muziek waarvoor u met de linker hand een andere klank wilt aansturen dan met de rechter hand. Wat u op spoor A opneemt kan niet meer kan worden gecorrigeerd zonder de hele song opnieuw op te nemen. Spoor B kunt u gebruiken voor de opname van de Upper 1/2-Parts of de Man Drum-Part. Eerste opname (1) Druk op de [STIJL]-knop. De icoontjes INTR, RIGINAL enz. moeten in het display verschijnen. (2) Druk op de [RGEL]-knop om te zorgen dat het [RGAN]-icoontje verschijnt. (3) Kies voor de Upper- en Lower-Parts de benodigde klanken (zie blz. 12 en 13). Als u ook de M.Bass-Part nodig hebt, moet u hem inschakelen. Zie blz. 27. (4) Stel met TEMP [ ]/[+] het tempo in. pmerking: U kunt de Lower- en/of M.Bass-partijen niet opnemen zonder de hele song te overschrijven. Die moet u tijdens de eerste sessie opnemen (dus met [REC ] i.p.v. [2nd TRK REC ]). (5) Kies de Music Style wiens drumpartij u als begeleiding wilt gebruiken. Zie blz. 12. (6) Druk zo vaak op de [ REC]-knop tot het [REC ]-icoontje wordt afgebeeld.
23 (7) Start de opname: a) Speel de eerste noten van de melodie (rechts van het splitpunt). p die manier start u de opname zonder de drumpartij van de Arranger. Die kunt u echter toevoegen door op de [START/STP]-knop te drukken. De Arranger-drums vallen dan vanaf de eerstkomende maat in. pmerking: Als u de opname zonder Arranger-drums start en deze pas in een later stadium wilt toevoegen, zou u de metronoom moeten inschakelen. b) Druk op de [START/STP]-knop om de Arrangerdrumpartij van de gekozen divisie te starten. c) Speel in de linker klavierhelft een noot of akkoord (de eerste noten van de Lower-Part en eventueel de M.Bass-Part). d) Druk op [SYNC START] om de gelijknamige functie in te schakelen en speel links van het splitpunt een noot of akkoord. De Arranger-drums beginnen dan samen met uw eerste noten. (8) Stop de opname op één van de volgende manieren: a) Als u de opname volgens methode (b) of (d) hierboven start, kunt u met [START/STP] zowel de Arranger als de opname stoppen. b) Druk nog een keer op de [ REC]-knop. c) Druk op [ENDING] om het Ending-patroon te starten. Zodra het afgelopen is, stopt ook de opname. U kunt de volgende partijen opnemen. U hoeft ze echter niet altijd allemaal samen te gebruiken. (Upper 2 kunt u niet zonder Upper 1 gebruiken, terwijl het gebruik van Man Drum betekent dat Upper 1/2 niet beschikbaar zijn. Spoor A Spoor B Arranger-drums Upper 1 Lower Upper 2 (via LAYER) MBass (zie blz. 27) Man Drums Tweede opname De bediening loopt gelijk met de tweede opname na gebruik van de Arranger. Zie daarom blz. 16. nthoud echter dat u, door 2e Track te kiezen, de Upper1/2-partij, die u misschien de eerste keer hebt opgenomen, overschrijft (en dus wist). pname in de PIAN-mode Kies deze methode om een pianostuk of gelijk welk ander nummer op te nemen waarvoor u maar één klank nodig hebt die u echter over het volledige klavier wilt spelen. Wat u op spoor A opneemt kunt u niet meer vervangen zonder de hele song te overschrijven. Hier kunt u tijdens de tweede opname nog meer noten voor de Upper1- en/ of Upper2-Part opnemen (spoor B ) die dan samen met de noten van spoor A worden weergegeven. De meest voor de hand liggende toepassing hiervan is dat u de eerste keer enkel de linker en met 2e Track de rechter hand van een pianopartij opneemt. In plaats daarvan kunt u echter ook een drumbegeleiding opnemen. pmerking: De Upper-Part(s), die u met de 2e Track-functie toevoegt (spoor B ), gebruiken dezelfde klanken als de partijen op spoor A. Eerste opname (1) Druk op de [STIJL]-knop. De icoontjes INTR, RIGINAL enz. moeten in het display verschijnen. (2) Druk op de [PIAN]-knop om het [ARRANGER]-, [RGAN]- of [M DRUMS]-icoontje te doen verdwijnen. (3) Wijs een klank toe aan de Upper-Part (zie blz. 12). (4) Stel met TEMP [ ]/[+] het tempo in. (5) Kies de Music Style wiens drumpartij u als begeleiding wilt gebruiken. Zie blz. 12. (6) Druk zo vaak op de [ REC]-knop tot het [REC ]- icoontje verschijnt. (7) Start de opname: a) Speel de eerste noten van de melodie. p die manier start u de opname zonder de drumpartij van de Arranger. Die kunt u echter toevoegen door op de [START/ STP]-knop te drukken. De Arranger-drums vallen dan vanaf de eerstkomende maat in. EM-15BNL pmerking: Als u de opname zonder Arranger-drums start en deze pas in een later stadium wilt toevoegen, zou u de metronoom moeten inschakelen. b) Druk op de [START/STP]-knop om de Arrangerdrumpartij van de gekozen divisie te starten. c) Druk op [SYNC START] om deze functie in te schakelen en speel links van het splitpunt een noot of akkoord. De Arranger-drums beginnen samen met uw eerste noten. (8) Stop de opname op één van de volgende manieren: a) Als u de opname volgens methode (b) of (c) hierboven gestart hebt, kunt u met [START/STP] zowel de Arranger en de opname stoppen. b) Druk nog een keer op [ REC]. c) Druk op [ENDING] om het Ending-patroon te starten. Zodra het afgelopen is, stopt ook de opname. U kunt de volgende partijen opnemen. U hoeft ze echter niet altijd allemaal samen te gebruiken. (Upper 2 kunt u niet zonder Upper 1 gebruiken, terwijl het gebruik van Man Drum betekent dat Upper 1/2 niet beschikbaar zijn. Spoor A Spoor B Arranger-drums Upper 1 Upper 1 Upper 2 (via LAYER) Man Drum Tweede opname De bediening loopt gelijk met de tweede opname na het gebruik van de Arranger. Zie daarom blz. 16. Hier kunt u echter nog verdere noten aan de Upper-partijen toevoegen die u de eerste keer hebt opgenomen (spoor A ). Als dat niet nodig is, kunt u met de Man Drum-Part een drumpartij opnemen. 23
Handleiding Roland TR-808 sequencer
Handleiding Roland TR-808 sequencer Omdat er eigenlijk geen Nederlandstalige beschrijving te vinden was, heb ik voor mezelf een opzetje gemaakt hoe de (sequencer van de) TR- 808 nu precies werkt. Dit,
Nadere informatieKR-177. DIGITAL Intelligent PIANO. Voornaamste kenmerken. Handleiding
r mg KR-177 DIGITAL Intelligent PIAN Handleiding Bedankt voor uw aankoop van de Roland KR-177 Digital Intelligent Piano. Uitstekende klanken, een eenvoudige bediening en automatische begeleidingsmogelijkheden
Nadere informatieBedieningen Dutch - 1
Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts
Nadere informatieEERSTE KENNISMAKING OPBOUW VAN DE V-ACCORDION IN- EN UITSCHAKELEN
FR-s/, FR-sb/b OPBOUW VAN DE V-ACCORDION Alvorens u te tonen hoe u de FR-s/ of FR-sb/b kunt bedienen willen we even de structuur van uw V-Accordion uiteenzetten. De FR-s/ of FR-sb/b is een virtuele accordeon
Nadere informatieVEILIGHEIDSINFORMATIE!!
Gebruiksaanwijzing VEILIGHEIDSINFORMATIE!! 2 INHOUDSOPGAVE 3 PANEELOMSCHRIJVING Frontpaneel Achterpaneel Pedalen 4 PANEELOMSCHRIJVING 5 VOORBEREIDING Dit hoofdstuk bevat informatie over het opbouwen van
Nadere informatieInteGra Gebruikershandleiding 1
InteGra Gebruikershandleiding 1 Algemeen Met dank voor de keuze van dit product aangeboden door SATEL. Hoge kwaliteit en vele functies met een simpele bediening zijn de voordelen van deze inbraak alarmcentrale.
Nadere informatieVeiligheidsinformatie!
Gebruiksaanwijzing Veiligheidsinformatie! WAARSCHUWING FCC-VOORSCHRIFTEN (VOOR DE VS) Deze apparatuur is getest en bevonden te voldoen aan de beperkingen van een Class B digitaal apparaat, volgens Part
Nadere informatieInhoud van de handleiding
BeoSound 3000 Guide BeoSound 3000 Reference book Inhoud van de handleiding 3 U hebt de beschikking over twee boekjes die u helpen zich vertrouwd te maken met uw Bang & Olufsen-product. De Het bedie- referentiehandboeningshandleiding
Nadere informatieDe Konftel 250 Korte handleiding
Conference phones for every situation De Konftel 250 Korte handleiding NEDERLANDS Beschrijving De Konftel 250 is een conferentietelefoon die kan worden aangesloten op analoge telefoonaansluitingen. Zie
Nadere informatieHandleiding Plextalk PTN1. Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1
Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1 1 DAISYSPELER PLEXTALK PTN1 Korte inleiding: Wij hopen dat u plezier zult beleven aan het beluisteren van de digitale boeken. Dit document beschrijft de hoofdfuncties
Nadere informatieTEXECOM Vocale Telefoonkiezer Installatie- & programmatiehandleiding 20-04-2012
HI0990N02A Pag. 1/14 TEXECOM Vocale Telefoonkiezer Installatie- & programmatiehandleiding 20-04-2012 LIMOTEC Bosstraat 21 B- 8570 VICHTE Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be HI0990N02A Pag. 2/14 Inhoudsopgave
Nadere informatieAR280P Clockradio handleiding
AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.
Nadere informatieZorg voor je digitale drumstel
Handleiding Gefeliciteerd! Gefeliciteerd met de aanschaf van je DD-501 digitale drumstel. Dit drumstel is gemaakt om te klinken en te spelen als een traditioneel akoestisch drumstel. Voordat je met dit
Nadere informatieBediening van de Memory Stick-speler
Bediening Bediening van de Memory Stick-speler Over Memory Sticks Stel Memory Sticks niet bloot aan statische elektriciteit en elektrische bronnen. Dit om te voorkomen dat gegevens op de stick verloren
Nadere informatieI. Specificaties. II Toetsen en bediening
I. Specificaties Afmetingen Gewicht Scherm Audioformaat Accu Play time Geheugen 77 52 11mm (W*H*D) 79g 1,3inch OLED-scherm MP3: bitrate 8Kbps-320Kbps WMA: bitrate 5Kbps-384Kbps FLAC:samplingrate 8KHz-48KHz,16bit
Nadere informatieTREX 2G Handleiding Pagina 2
Informatie in deze handleiding is onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving. NEAT Electronics AB behoudt zich het recht hun producten te wijzigen of te verbeteren en wijzigingen aan te
Nadere informatieVideo Intercom Systeem
Video Intercom Systeem VM-320 VM-670 VM-372M1 VM-670M1 / VM-670M4 AX-361 GEBRUIKERS HANDLEIDING 2 Functies VM-320 VM-670 VM-372M1 VM-670M1 / VM-670M4 AX-361 1 Microfoon 8 Luidspreker 2 Indicatie-led s
Nadere informatie1 enerwaslicht Elation Professional - DMX OPERATOR User Manual
1 enerwaslicht Elation Professional - DMX OPERATOR User Manual Inhoud Blz Diagram: 3 Knoppen en functies: 3 Aansluitingen: 5 DMX-512 adres instellen: 6 Scene programmeren: 6 Scene programmeren samengevat:
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. Memorecorder DVR-130 HP/LP REPEAT FILE/ ERASE STOP
Gebruiksaanwijzing FILE/ ERASE HP/LP REPEAT STOP Memorecorder DVR-130 2 NL Introductie De Profoon DVR-130 is een Memorecorder geschikt voor het opnemen van spraak. Deze kan gebruikt worden als persoonlijke
Nadere informatieGebruik van de combinatie FC-300/GT-PRO
Wat u met de combinatie FC-300/GT-PRO kunt doen U kunt GT-PRO Patch wijzigingen aanbrengen. Nadat u gereed bent met Instellingen voor de FC-300 maken (Voorbereidingen voor het gebruik van de combinatie),
Nadere informatieRGBW Wi-Fi naar RF omvormer
RGBW Wi-Fi naar RF omvormer Wi-Fi naar RF signaalomvormer voor de bediening van RGBW led strips Bediening via een app. op uw smartphone of tablet Tot 8 zones apart of samen bedienen Gratis applicatie is
Nadere informatieMEDELI MC49/MC36 HANDLEIDING. 2.Fingered A. GARANTIE: 1 jaar Service centrum: Calimex B.V. Windmolen 32, 3642 DB Mijdrecht. (www.calimex.
2.Fingered A. HANDLEIDING MEDELI MC49/MC36 DIMINISHED AUGMENTED NINTH GARANTIE: 1 jaar Service centrum: Calimex B.V. Windmolen 32, 3642 DB Mijdrecht. (www.calimex.nl) VERTALING: www.fraknoise.nl 11 Art
Nadere informatieG. Schottert Handleiding Freekie 1. Nederlandse handleiding. Freekie DMX ADRES INSTELLINGEN 1
DMX ADRES INSTELLINGEN 1 Freekie Nederlandse handleiding Iedere fixture dat verbonden is met serial link moet voorzien worden van een DMX startadres, welke het eerste kanaal is dat de controller gebruikt
Nadere informatieHP-730/530e/330e Roland Digital Piano
r HP-730/530e/330e Roland Digital Piano Gefeliciteerd met en bedankt voor uw keuze van de digitale piano HP-730/530e/330e van Roland. De hoge geluidskwaliteit en het speciale hammer-action klavier (gewogen
Nadere informatieHANDLEIDING AFSTANDSBEDIENING R51M/E. Inhoudstafel
HANDLEIDING AFSTANDSBEDIENING R51M/E Inhoudstafel 1. AFSTANDSBEDIENING EN ZIJN FUNCTIES 2 2. NAMEN EN FUNCTIES VAN DE INDICATOR OP DE AFSTANDSBEDIENING 3 3. BESTURING VAN DE AFSTANDSBEDIENING 3 3.1. INBRENGEN
Nadere informatieBeoSound Handleiding
BeoSound 3000 Handleiding BeoSound 3000 Guide BeoSound 3000 Reference book Inhoud van de handleiding 3 U hebt de beschikking over twee boekjes die u helpen vertrouwd te raken met uw Bang & Olufsen-product.
Nadere informatieGEFELICITEERD! ZORG VOOR JE KEYBOARD
GEFELICITEERD! Gefeliciteerd met de aankoop van je Medeli M10 keyboard! Dit keyboard heeft wel 157 verschillende instrumenten en geluiden, 100 begeleidingen en 100 songs. Lees voordat je met je keyboard
Nadere informatieGebruik van de afstandsbediening
Gebruik van de afstandsbediening Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van de afstandsbediening Wees voorzichtig met de afstandsbediening, hij is licht en klein. Als hij valt kan hij kapot gaan, de batterij
Nadere informatieInhoud. De Beo4-afstandsbediening gebruiken, 3. De Beo4-knoppen in detail, 4 Dagelijkse en geavanceerde bediening met Beo4-knoppen
Beo4 Handleiding Inhoud De Beo4-afstandsbediening gebruiken, 3 De Beo4-knoppen in detail, 4 Dagelijkse en geavanceerde bediening met Beo4-knoppen De Beo4 aanpassen, 5 Een extra 'knop' toevoegen Extra 'knoppen'
Nadere informatieInnovative Growing Solutions. Datalogger DL-1. software-versie: 1.xx. Uitgifte datum: 01-09-2015 HANDLEIDING WWW.TECHGROW.NL
Innovative Growing Solutions Datalogger DL-1 software-versie: 1.xx Uitgifte datum: 01-09-2015 HANDLEIDING WWW.TECHGROW.NL DL-1 Datalogger gebruikershandleiding Bedankt voor het aanschaffen van de TechGrow
Nadere informatieBedrade afstandbediening Introductie van het spare part. Knoppen en display van de afstandbediening.
Bedrade afstandbediening Introductie van het spare part. Knoppen en display van de afstandbediening. Wordt gebruikt om unit te starten en te stoppen. Let Op!!: Bij alleen koeling units is warmte mode niet
Nadere informatieSPRAAK MODULE INT-VG. 1. Eigenschappen. 2. Specificaties
SPRAAK MODULE INT-VG int-vg_nl 12/11 De INT-VG module werkt samen met de INTEGRA en VERSA alarmsystemen en maakt implementatie van spraakberichten mogelijk (deze module vervangt de CA-64 SM spraak synthesizer
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. Strengthmaster MF-200
Gebruiksaanwijzing Strengthmaster MF-200 1 Opklappen loopband Het bijzondere aan deze loopband is dat deze zover op te klappen is dat deze weinig ruimte inneemt en zelfs onder een bed o.i.d. geschoven
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING
GEBRUIKERSHANDLEIDING Inhoudsopgave 02 INHOUDSOPGAVE 03 INFORMATIE 04 OVERZICHT FRONTPANEEL 06 OVERZICHT ACHTERPANEEL 08 BEDIENING VAN DE R5 08 WEKKERINSTELLINGEN 09 SLEEP TIMER INSTELLINGEN 09 DIM 09
Nadere informatieHallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok
Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok Welkom bij uw nieuwe Sound Rise! Wij hebben Sound Rise ontwikkeld voor muziekliefhebbers zoals u. Begin de dag met uw favoriete muziek,
Nadere informatieModule 3g. Liedbegeleidingen met band in a box.
Module 3g Liedbegeleidingen met band in a box. Studielast: 7 uur Doel: kunnen maken van liedbegeleiding aan de hand van een zogenaamde begeleidingsautomaat, op basis van melodie met akkoordschema. De begeleiding
Nadere informatieAlgemene aanwijzingen bij set 5, 7 en 8
Algemene aanwijzingen bij set 5, 7 en 8 Al deze apparatuur is digitaal. Dit houdt in dat de apparaten enkele seconden nodig hebben voordat de instellingen opgeslagen zijn. Vervolgens wordt het beeld pas
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. Strengthmaster MF 100
Gebruiksaanwijzing Strengthmaster MF 100 1 Starten Wanneer de loopband opgeklapt dient u de stekker aan te sluiten op een stopcontact. De computer zal nu oplichten en u kunt de loopband direct gebruiken.
Nadere informatieHandleiding voor Smart Pianist
Handleiding voor Smart Pianist Smart Pianist is een speciale app voor smartapparaten en biedt diverse muziekfuncties voor verbonden compatibele muziekinstrumenten. LET OP Als u Smart Pianist activeert
Nadere informatieE-7700p Crosstrainer
Crosstrainer -1- Het opstarten van de computer De computer werkt met behulp van een adapter. Plaats de stekker van de adapter in het stopcontact en plug de pin van de adapter in de opening aan de achterzijde
Nadere informatieLCD scherm ve LCD scherm
scherm. Gebruik scherm Met het in Uw scooter ingebouwde scherm kunt U alle rij-, stuuracties, remmen en bedienen van het voertuig bepalen. De elektrische installatie van de scooter en de elektronica zelf
Nadere informatieHET MODELNUMMER FIESTA2. Mp3 speler met luidspreker. Instructiehandleiding
Mp3 speler met luidspreker HET MODELNUMMER FIESTA2 Instructiehandleiding Lees deze instructies svp goed door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. NL Gebruiksaanwijzing TOETS AANDUIDINGEN 9 1 3 2
Nadere informatieHandleiding versie 1.1. Zie ook www.emdrkit.com. Lees voor gebruik van de EMDR kit deze handleiding.
Handleiding versie 1.1 Zie ook www.emdrkit.com Lees voor gebruik van de EMDR kit deze handleiding. Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 2 1 De controller... 3 1.1 Aan/uit... 3 1.2 Starten... 3 1.3 Pauzeren...
Nadere informatieSmartLife Veilig Gebruikershandleiding programma s beheren
SmartLife Veilig Gebruikershandleiding programma s beheren Wat is KPN SmartLife? KPN SmartLife is er op gericht je leven makkelijker te maken met diensten voor in- en om het huis die je bedient met je
Nadere informatieDe Konftel 300W Korte handleiding
Conference phones for every situation De Konftel 300W Korte handleiding NEDERLANDS Beschrijving De Konftel 300W is een draadloze conferentietelefoon op batterijen, die kan worden aangesloten op DECT-systemen,
Nadere informatieHP Roar Plus-luidspreker. Overige functies
HP Roar Plus-luidspreker Overige functies Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows en Windows Vista zijn in de VS geregistreerde handelsmerken van de Microsoft-bedrijvengroep.
Nadere informatieAfstandsbedieningshandleiding IR NED: Cassette model airconditioner CTS-12-SET CTS-18-SET CTS-24-SET
Afstandsbedieningshandleiding IR NED: Cassette model airconditioner CTS-12-SET CTS-18-SET CTS-24-SET CTS Afstandsbediening Infrarood Let op! 1 Zorg ervoor dat er niets tussen de ontvanger en de afstandsbediening
Nadere informatieGebruiksaanwijzing DM-16 DJ MINGLE
Gebruiksaanwijzing DM-16 DJ MINGLE 16 Kanaals vrij te programmeren dimmer en schakel Controller DMX-512 DJ MINGLE DM-16 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 M MASTER A LEVEL SPEED AUDIO FADE TiME 6.99 Manual Midi Channel
Nadere informatie811.1. Gebruiksaanwijzing WTW PC-software
811.1 Gebruiksaanwijzing WTW PC-software Inhoudsopgave 1 FUNCTIONELE SPECIFICATIES........................................................................... 1 2 INSTALLATIE.............................................................................................
Nadere informatieAtelier Michel Koene Multi-Lichtwand
Atelier Michel Koene Multi-Lichtwand Bedienings Paneel Aansluiting voor de voeding. Aan uit schakelaar. Paneel met led-lampen en sensoren Ingebouwde microfoon Algemeen De Multi-Lichtwand is een interactief
Nadere informatieMontagevoorschriften
Montagevoorschriften BCU Mont_BCU1_NL.Doc 1/9 Inhoudsopgave 1. Montage van de onderdelen... 3 2. Aansluitingen van de 8 polige stekker... 3 3. Aansluitingen van de 10 polige stekker... 4 4. Opstarten...
Nadere informatiePraktijk voorbeeld 2: midi opnemen
' Bij dit praktijkvoorbeeld leer je hoe je midi informatie kunt opnemen in Sonar. Aan bod komt ondermeer: - de metronoom - Midi sporen opnemen - Loop recording - punch in en punch out Nieuw Project: Voordat
Nadere informatieTelefonisten handleiding snom 360
Telefonisten handleiding snom 360 De verschillende toetsen 1. Displaytoetsen: Deze vier toetsen corresponderen met de mogelijkheden in het display. Welke functies de toetsen hebben hangt af van de status
Nadere informatieInstructies voor gebruik
Instructies voor gebruik Introductie van het product..3 Voorzorgsmaatregelen. 3 Inhoud 3 Onderdelen en functies.4 Deurbel installeren 5 Muziek toon..6 App Downloaden 7 Het product is gebaseerd op het Wi-Fi-netwerk
Nadere informatieUw gebruiksaanwijzing. ROLAND G-600 http://nl.yourpdfguides.com/dref/1222419
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,
Nadere informatieHandleiding Approach S1
Handleiding Approach S1 Introductie Waarschuwing Raadpleeg de belangrijke veiligheid- en productinformatie brochure in de doos voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. Wanneer het toestel
Nadere informatieHandleiding. Versie 2.0 www.qwiek.nl
Handleiding Versie 2.0 www.qwiek.nl Onverhoopt problemen met uw Qwiek.melody? www.qwiek.eu/faq Lees deze voorschriften voor het aansluiten en gebruiken van de Qwiek.up aandachtig door. Algemeen Lees deze
Nadere informatie2015 Multizijn V.O.F 1
Dank u voor de aanschaf van de SJ4000 WIFI Camera. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken en wij hopen dat u snel vertrouwd zal zijn met de camera en u veel spannende
Nadere informatieHandleiding Teknatool houtdraaibank Nova DVRxp Nederlands bij gebruik van de originele Engelse handleiding
Teknatool houtdraaibank Nova DVRxp Artikelnummer: 24207 Besturingssysteem software versie: 4.54x Interface software versie: s03 Teknatool International, 13 juli 2006 1.0 Introductie 1.1 Algemeen Deze handleiding
Nadere informatieWERKINGSINSTRUCTIES VOOR DE ST-950 TRAININGSCOMPUTER
Infiniti ST-950 Computerhandleiding Hoofdscherm Staafgrafiek Programma profielen Start/Stop knop SELECT knoppen RESET knop om gegevens te wissen RECOVERY knop om de recovery functie te activeren ENTER
Nadere informatieRGB wand bedieningspaneel DMX sturing en PWM output
RGB wand bedieningspaneel DMX sturing en PWM output Mooi afgewerkt wandpaneel voor de bediening van RGB led strips Touch bediening 2 opties: rechtstreekse bediening + aansturing of bediening via het DMX-512
Nadere informatieLCD scherm va LCD scherm
scherm 1. Gebruik scherm Met het in Uw scooter ingebouwde scherm kunt U alle rij-, stuuracties, remmen en bedienen van het voertuig bepalen. De elektrische installatie van de scooter en de elektronica
Nadere informatieAAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW
AAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW HERCULES DJCONTROLWAVE OVERZICHT De Hercules DJControlWave is een 2-decks DJ-controller met Bluetooth draadloze technologie. Hiermee kunt u uiterst
Nadere informatieGebruiksaanwijzing IMT
Gebruiksaanwijzing -1- Het opstarten van de computer De loopband werkt met behulp van een adapter. Plaats de stekker van de adapter in het stopcontact en plug de pin van de adapter in de aansluiting aan
Nadere informatieLET OP Een verandering / modificatie aan de piano zonder toestemming van de fabrikant doet het recht op garantie vervallen.
Stage Piano Gefeliciteerd met de aanschaf van de Medeli SP5500. De SP5500 is een gebruiksvriendelijke piano met moderne functies en een geweldig geluid! Daarnaast kun je hem ook als Midi controller gebruiken,
Nadere informatieBeoSound 9000. Bedieningshandleiding
BeoSound 9000 Bedieningshandleiding BeoVision Avant Guide BeoVision Avant Reference book Inhoud van de bedieningshandleiding 3 U hebt de beschikking over twee boekjes die u helpen vertrouwd te raken met
Nadere informatieGebruiksaanwijzing ST-990 BLUE VG50. Gebruiksaanwijzing. VG50 Crosstrainer. Gemaakt door:
Gebruiksaanwijzing VG50 Crosstrainer Gemaakt door: 1 Het opstarten van de computer De computer werkt met behulp van een adapter. Plaats de stekker van de adapter in het stopcontact en plug de pin van de
Nadere informatieMedeli Elektronisch Keyboard MD100. Nederlandse handleiding
Medeli Elektronisch Keyboard MD100 Nederlandse handleiding GEFELICITEERD! Gefeliciteerd met de aanschaf van de Medeli MD100. De MD100 is een gebruiksvriendelijk keyboard met moderne functies, met name
Nadere informatieDag. Maand. Selecteer het jaar met de pijltoetsen. Jaar
1. Agenda Met de Agenda van de Milestone 312 kunt u afspraken, verjaardagen, taken, enz. vastleggen en bijhouden. U regelt uw dagelijkse zaken goed en overzichtelijk met deze krachtige toepassing van de
Nadere informatieLET OP Een verandering / modificatie aan de piano zonder toestemming van de fabrikant doet het recht op garantie vervallen.
Stage Piano Gefeliciteerd met de aanschaf van de Medeli SP5100. De SP5100 is een gebruiksvriendelijke piano met moderne functies en een geweldig geluid! Daarnaast kun je hem ook als Midi controller gebruiken,
Nadere informatie2015 Multizijn V.O.F 1
Dank u voor de aanschaf van de gloednieuwe SJ5000 Camera. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken en wij hopen dat u snel vertrouwd zal zijn met de camera en u veel spannende
Nadere informatieHandleiding MP Soundblaster
Handleiding MP Soundblaster MP3-speler met krachtige luidspreker Leer de bedieningselementen op uw speler kennen Item Omschrijving Item Omschrijving 1 Luidspreker 7 (Afspelen / Pauzeren / AAN/UIT) 2 LED
Nadere informatieINSTALLATIEHANDLEIDING
INSTALLATIEHANDLEIDING TEXECOM vocale telefoonkiezer Installatie - & programmatiehandleiding 01-07-2017 LIMOTEC bvba Bosstraat 21 B 8570 Vichte Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be 1 1 INHOUD 2 INLEIDING...
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit / Dimmen * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator
Nadere informatieFuel Fitness FS-320E Crosstrainer. Gebruikershandleiding. Versie 1.0
Fuel Fitness FS-320E Crosstrainer Gebruikershandleiding Versie 1.0 Plug de adapter in de linker voorzijde van de crosstrainer en sluit deze aan op het stroomnet. U hoort nu een lange piep en het LCD scherm
Nadere informatieHANDLEIDING SMART HOME DEURBEL MET CAMERA
HANDLEIDING SMART HOME DEURBEL MET CAMERA Inhoudsopgave Inleiding... 3 1. Smart Home Beveiliging app... 4 1.1 Installatie... 4 2. Installatie Smart Home Deurbel... 5 2.1 Verbinding met een netwerkkabel...
Nadere informatieHandleiding DIGITALE MEDIASPELER
Voormodel nr. BTC245 BTC245 Handleiding DIGITALE MEDIASPELER Overzicht functies BTC245 is een MP3-speler met touchscreen, de gebruiker kan op het scherm om de speler te bedienen 2,4 inch 320*240 TFT-scherm
Nadere informatieBeoSound 4. Aanvulling
BeoSound 4 Aanvulling Menusysteem Deze aanvulling bevat correcties voor uw BeoSound 4-handleiding. Dankzij nieuwe software is uw muzieksysteem nu uitgerust met nieuwe functies. Het menusysteem is gewijzigd
Nadere informatieRFI 1000 / RFI 1000-2. Magnetische sleutellezer INSTRUCTIEHANDLEIDING 01.09.96
RFI 1000 / RFI 1000-2 Magnetische sleutellezer INSTRUCTIEHANDLEIDING 01.09.96 Instructiehandleiding RFI 1000 / RFI 1000-2 Eerst de handleiding lezen alvorens het systeem in werking te stellen Het systeem
Nadere informatieLightBoy DIGI 12V. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 46 08 LightBoy DIGI 12V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieR-99 COMPUTER INSTRUCTIONS
R-99 COMPUTER INSTRUCTIONS LCD Display Liquid Crystal Display SPM Weergave Functie Identificatie 1. STOP Display = STOP status 2. Manueel Display = 1~16 Weerstand levels 3. Program Display = P1~P12 4.
Nadere informatieProgrammeerhandleiding Nelson Turf EZ Pro Jr. voor de types 8304, 8306, 8309, 8312, 8374, 8376, 8379, 8382
Programmeerhandleiding Nelson Turf EZ Pro Jr. voor de types 8304, 8306, 8309, 8312, 8374, 8376, 8379, 8382 Overzicht U kunt een onderdeel slechts wijzigen wanneer het knippert in het display. Duw de knoppen
Nadere informatieDownload de WAE Music app
NEDERLANDS 3 5 12 2 6 1 8 7 9 10 11 13 4 1. Laad de speaker volledig op voor eerste gebruik Laad de WAE Outdoor 04Plus FM speaker volledig op voordat u hem de eerste keer gebruikt. Sluit de micro-usb connector
Nadere informatieGebruiksaanwijzing R-99 Gebruiksaanwijzing Infiniti R-99 Roeitrainer -1-
Gebruiksaanwijzing Infiniti R-99 Roeitrainer -1- Het opstarten van de computer De computer werkt met behulp van een adapter. Plaats de stekker van de adapter in het stopcontact en plug de pin van de adapter
Nadere informatieAMPLIFi 30 / AMPLIFi 75 / AMPLIFi 150 Pilotenhandboek
AMPLIFi 30 / AMPLIFi 75 / AMPLIFi 150 Pilotenhandboek 40-00-0484-A Firmwareversie 2.50.2 line6.com/support/manuals 2016 Line 6, Inc. Opgelet: Line 6 en AMPLIFi zijn in de VS en andere landen geregistreerde
Nadere informatieGalaxy Dimension TOUCHCENTER Handleiding gebruiker
Galaxy Dimension TOUCHCENTER Handleiding gebruiker 1 STARTSCHERM START->Datum/Tijd aanpassen Algemeen Druk op de klok linksonder het scherm om te instellingen van de klok op te roepen. Wijzigingen bevestigen
Nadere informatieITEM 862677 - USB-KUBUS MP3-WEKKERRADIO
ITE 862677 - USB-KUBUS P3-WEKKERRADIO Belangrijkste functies: * Tijdweergave met datum en dag van de week * Binnentemperatuur * Dagelijks sluimeralarm * LED-achtergrondverlichting * P3/radio: (a) Als P3-speler
Nadere informatieComputer Instructies voor de SM-5062
Hoofdscherm Staafgrafiek Recovery Knop om de Recovery functie te activeren Programma Profielen Select Knoppen Enter Knop om keuzes te bevestigen Reset Knop om gegevens te wissen Start/Stop Knop Computer
Nadere informatieGALAXY 16 & 16+ GEBRUIKERSHANDLEIDING MK 6. versie 4 oktober
GALAXY 6 & 6+ GEBRUIKERSHANDLEIDING MK 6 versie 4 oktober 00 Galaxy 6/6+ centrale i.c.m. Mk6 bediendeel Gebruikers Handleiding Deze handleiding is een aanvulling op de GalaXy 6/6+ gebruikers handleiding.
Nadere informatieHANDLEIDING CASAMBI BESTURINGSSYSTEEM
HANDLEIDING CASAMBI BESTURINGSSYSTEEM LET OP Gaat u een LED-lamp van DYDELL installeren? Verwijder dan eerst de (eventuele) muurdimmer en vervang deze door een aan/ uit-schakelaar. Muurdimmers zijn gemaakt
Nadere informatieHANDLEIDING MOTOR CONNECTOR SET. Gebruikershandleiding voor in hoogte verstelbare bureau s cm
HANDLEIDING MOTOR CONNECTOR SET Gebruikershandleiding voor in hoogte verstelbare bureau s 62-82 cm Voor ingebruikname van het systeem lees aandachtig deze handleiding en bewaar het voor naslag Type motor:
Nadere informatieInleiding. Inhoudsopgave: Omschrijving. 1.1 Het toetsenbord 1. 1.2 De displays 1. 1.3 Lampjes 1. 2.0 Vaste programma's 2. 3.0 Vrije programma's 3.
Inleiding. Deze regelaar is in samenwerking met een Nederlands elektronica bedrijf door TOMA ontwikkeld. Daarbij is gebruik gemaakt van de nieuwste technieken, en gedacht aan bedieningsgemak en mogelijkheden.
Nadere informatieHANDLEIDING SLIMME DEURBEL MET CAMERA
HANDLEIDING SLIMME DEURBEL MET CAMERA Inhoudsopgave Inleiding... 3 1. Smart Home Beveiliging app... 4 1.1 Installatie... 4 2. Installatie Slimme deurbel met camera... 5 2.1 Verbinding met een netwerkkabel...
Nadere informatieAIR CONDITIONER HANDLEIDING AFSTANDSBEDIENING
AIR CONDITIONER HANDLEIDING AFSTANDSBEDIENING LMD-AE-09HDI-SET LMD-AE-12HDI-SET LMD-AE-18HDI-SET LMD-AE-24HDI-SET Pag 1 Inhoud: Afstandsbediening specificatie.. 3 Afstandsbediening functies.. 4 Betekenis
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. E-8000P Crosstrainer
E-8000P Crosstrainer 1 Het opstarten van de computer De computer werkt met behulp van een adapter. Plaats de stekker van de adapter in het stopcontact en plug de pin van de adapter in de opening aan de
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings-
Nadere informatieHet Keypad (met segmenten)
Het Keypad (met segmenten) Het JABLOTRON 100 systeem kan worden gebruikt met verschillende type keypads waarmee het systeem kan worden bediend, en die informatie geven omtrent de status van het systeem
Nadere informatieGebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331
Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP321 en IP331 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Telefoonhoorn
Nadere informatieBLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER
ENVIVO BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE PRODUCT OVERZICHT... 4 KNOPPEN... 6 BLUETOOTH MODUS... 6 Bluetooth Paren... 6 Muziek afspelen in Bluetooth modus...10 Handenvrij
Nadere informatie