IBM PureFlex System. Het systeem met geïntegreerde expertise

Transcriptie

1 IBM PureFlex System Het systeem met geïntegreerde expertise

2 2 IBM PureFlex System IT wordt het strategisch middelpunt van uw bedrijf In de afgelopen 100 jaar is IT veranderd van een gespecialiseerde tool in een factor diet niet meer weg te denken is uit ons leven. IBM heeft de ontwikkeling van tabellarische machines die telden met mechanische schakelaars of vacuümslangen tot de eerste programmeerbare computers meegemaakt en bood haar klanten deze hele periode hulp bij het oplossen van problemen. Nu de planeet steeds slimmer wordt, is IT niet meer weg te denken uit ons bedrijf en ons leven. De kennis van IBM als leverancier van oplossingen voor infrastructuur, middleware en toepassingen, heeft de planeet slimmer gemaakt. Nu ondernemingen meer waarde uit hun gegevens, bedrijfsprocessen en andere belangrijke investeringen moeten distilleren, wordt IT het strategische middelpunt van het bedrijf. De IT-systemen waarop wij allen bouwen, moeten zich aanpassen en uitstekende prestaties leveren terwijl de bedrijfsomgeving doorlopend verandert en complexer wordt. Door deze factoren worden traditionele computermodellen doorlopend onder druk gezet. Bedrijven zien zich genoodzaakt innovatie te stimuleren en nieuwe kansen sneller en beter dan ooit te benutten. Gebruikers hebben in alle facetten van hun leven, zakelijk, persoonlijk, entertainment, hoge verwachtingen van IT. Zij willen dat aan hun eisen tegemoet wordt gekomen en willen zelf bepalen hoe dat gebeurt. IT moet aan deze verwachtingen voldoen door een snelle aanpassing aan nieuwe eisen en flexibele groeimogelijkheden te bieden en tegelijkertijd te blijven voldoen aan eisen op het gebied van betrouwbaarheid en betaalbaarheid. Consolideren Optimaliseren Innoveren Cloud-automatisering versnellen De huidige IT-modellen bieden een reeks mogelijkheden: u kunt de flexibiliteit van een systeem voor algemeen gebruik inzetten voor het afstemmen van uw eigen systemen, waardoor ze optimaal geschikt zijn voor de bedrijfsomgeving. Deze methode vergt echter veel tijd, inspanning en kennis. U hebt uw eigen experts, die zich toeleggen op het afstemmen van deze systemen. Toepassingen bevinden zich aan het andere eind van het spectrum. Deze systemen zijn gebouwd voor een bepaald doel en zijn eenvoudig te installeren en beheren. Toepassingen kunnen echter de mogelijkheid om u aan te passen aan bedrijfsveranderingen belemmeren. Cloud-automatisering is ook een optie. Toepassingen worden geïnstalleerd op flexibele groepen computerresources. Cloud-diensten creëren echter wel een gezamenlijke afhankelijkheid. U hebt niet de volledige controle over uw eigen gegevensbladen.

3 IBM PureSystems 3 In de afgelopen jaren, zijn onze IT-systemen complex en moeilijk beheerbaar geworden. Daardoor wordt innovatie regelmatig belemmerd door IT, in plaats van gestimuleerd. 1 Gary Barnett, the Bathwick Group, The road to Smarter Computing. Veel ondernemingen spenderen aan het openhouden van de deuren te veel tijd, geld en kennis, waardoor zij onvoldoende mogelijkheden hebben om in te zetten op innovatie: Ruim 70 procent van het IT-budget wordt besteed aan beheer en onderhoud 2 Als we nieuwe mogelijkheden binnenhalen, duurt dit te lang. Complexe IT-oplossingen belemmeren verandering en aanpassing. Het resultaat? U kunt bedrijfsinnovatie niet bewerkstelligen met een snelheid die voldoet aan de eisen van de markt. Als u wilt voldoen aan de eisen van nu, hebt u server-, opslag-, netwerk- en softwareresources nodig met een solide basis, zodat uw bedrijf zich snel en automatisch kan aanpassen aan veranderende omstandigheden. U hebt een brede kennis en bewezen best practices nodig op het gebied van systeembeheer, toepassingen, hardwareonderhoud en meer. Een nieuwe categorie IT-systemen: systemen met geïntegreerde expertise Het is tijd voor nieuwe systemen: systemen met geïntegreerde expertise die de flexibiliteit van algemene systemen leveren, in combinatie met de rekbaarheid van cloud-automatisering en de eenvoud van een toepassing die is afgestemd op de workload. Deze systemen leveren een nieuwe IT-ervaring met een betere rendabiliteit. IBM PureSystems is de eerste reeks systemen in deze categorie die de volgende mogelijkheden biedt: Ingebouwde expertise: taken van experts overnemen, zoals vastleggen en automatiseren - van de infrastructuur tot de toepassing Integratie door design: diep geïntegreerde en op de behoeften afgestemde hardware en software worden geleverd in een kant-en-klaar, voor workloads geoptimaliseerd systeem Transparanter: maakt elk deel van de IT-lifecycle eenvoudiger middels geïntegreerd beheer van het gehele systeem en een breed ecosysteem geoptimaliseerde oplossingen, alle met een design dat werkt met uw bestaande IT-investeringen. Systemen met geïntegreerde expertise leveren veel meer dan een statisch systeem opgebouwd uit goed afgestemde componenten: een server, opslag, netwerk- en databasesoftware, die een vaste toepassing in de bovenlaag bedienen. Deze systemen zijn gebouwd op patterns of expertise en verbeteren het reactievermogen van het bedrijf aanzienlijk.

4 4 IBM PureFlex System Patterns of expertise leveren moeiteloos en efficiënt ongeëvenaarde resultaten Met patterns of expertise kunt u de noodzakelijke elementen automatisch verdelen, beheren en optimaliseren, van de onderliggende hardwarebronnen tot middleware en software, om zo moderne bedrijfsprocessen, diensten en toepassingen te leveren en beheren. Na tientallen jaren ervaring met het optimaliseren van installatie en beheer van datacenters, software-infrastructuren en toepassingen, in een te voorspellen en installeren vorm, leveren deze systemen wereldwijd beproefde, voorspelbare en installeerbare best practices en kennis. Deze patronen zijn meer dan een blueprint of instructies om u te helpen, de expertise is ingebouwd en gereed om het volgende te realiseren: Eenvoud: U hebt een transparantere omgeving nodig. Patterns of expertise helpen u diverse servers, opslag en toepassingen moeiteloos te consolideren op een eenvoudig te beheren, geïntegreerd systeem. Controle: Geoptimaliseerde patterns of expertise versnellen cloud-installaties en verlagen de risico s door een betere beveiliging en een kleinere kans op menselijke fouten. Systemen met geïntegreerde expertise bevatten de kennis die voortkomt uit duizenden installaties, vastgestelde best practices, een innovatieve denkwijze, IT-leiderschap en de expertise van BP s en leveranciers van oplossingen. Deze bouwblokken omvatten computer-, opslag-, netwerk- en beheerresources. Er zijn drie soorten patronen: Snelheid: Bedrijven zoeken innovatieve manieren om producten en diensten sneller in de markt te zetten. Zij eisen een snel investeringsrendement. Door expertise in te bouwen in een oplossing worden handmatige taken vermeden, levering geautomatiseerd en innovatie gerealiseerd Efficiëntie: U dient al het mogelijke uit uw systemen te halen, zoals energiezuinigheid, eenvoudig beheer en een snelle, geautomatiseerde reactie op problemen, om zo de kosten te verlagen en waardevolle resources te sparen Ingebouwde expertise optimaliseert uw cruciale bedrijfstoepassingen en helpt u bij het behalen van een optimaal investeringsrendement Patronen in de infrastructuur omspannen de basiselementen van de systeeminfrastructuur, zoals servers, opslag, netwerk, virtualisatie en beheer. Patronen in het platform ondersteunen de middleware, databases, toepassingsservers en meer Patronen in toepassingen leveren expertise op het niveau van bedrijfstoepassingen.

5 IBM PureSystems 5 IBM PureSystems IBM PureSystems met ingebouwde expertise zijn verkrijgbaar in twee uitvoeringen en bieden verfijnde IBM-hardware en -software in combinatie met patterns of expertise: Infrastructuursystemen: reeds geïntegreerde computer-, opslag, netwerk-, virtualisatie- en beheerrecources Platformsystemen: geoptimaliseerde middleware geïntegreerd op een infrastructuursysteem. Doordat expertise is ingebouwd in uw systemen, kan uw personeel zich richten op bedrijfsinnovatie, en niet op het fabriceren, testen en aanpassen van op maat geïntegreerde oplossingen. Deze systemen zijn ontwikkeld voor cloud-automatisering en zijn gebaseerd op open architecturen, om zo een moeiteloze integratie met bestaande omgevingen te realiseren. Het eindresultaat is een transparante ervaring, van systeeminstelling en installatie van de oplossing tot het dagelijks beheer en doorlopende verbeteringen en upgrades. IBM PureFlex System Het IBM PureFlex System combineert computer-nodes, opslag-, netwerk-, virtualisatie- en beheermogelijkheden in een enkele, geoptimaliseerde infrastructuur die waarneemt wat de resource-eisen zijn en daarop inspringt. Een PureFlex System bevat geïntegreerde patterns of expertise voor het automatiseren en optimaliseren van de installatie en het onderhoud van uw workloads. Expertise op het gebied van installatie versnelt de time-to-value met een factor 100 ten opzichte van traditionele systemen 3. Expertise op het gebied van consolidatie en beheer opgedaan bij duizenden geslaagde optimalisaties van datacenters levert verregaande automatisering en vermindert de handmatige processen die uw personeel vele uren werk kosten aanzienlijk. Expertise op het gebied van optimalisering zorgt dat uw infrastructuur flexibel genoeg is om onverwachte vraag aan te kunnen, zonder dure overcapaciteit te hoeven inzetten. Dit systeem is ontwikkeld voor het leveren van IT-transparantie zonder de flexibiliteit die u nodig hebt nadelig te beïnvloeden. Een systeem met geïntegreerde expertise dat zowel eenvoud als flexibiliteit biedt hebt u de mogelijkheid IT-services snel te installeren en operationeel te houden op het prestatieniveau dat uw systeem eist, terwijl de kosten beheersbaar blijven. Eenvoud, controle, efficiëntie en flexibiliteit De kracht van een PureFlex System komt voort uit een gevirtualiseerde, open architectuur die keuzemogelijkheden biedt in combinatie met een diepe integratie en dynamisch en eenvoudig beheer vanuit een enkel gezichtspunt. Deze oplossingen bieden ingebouwde virtualisatie over meerdere computer-, opslag- en netwerkbronnen in het systeem, om zo ongeëvenaarde automatisering alsmede moeiteloze

6 6 IBM PureFlex System optimalisering van workloads te realiseren. Een PureFlex System is open en flexibel en is ontwikkeld om te werken met bestaande investeringen. Daarbij bieden PureFlex Systems een keuze aan systeemarchitecturen, besturingssystemen en hypervisors, zodat u uw oplossing nauwkeurig kunt toesnijden op uw workloads. Deze architectuur is ontwikkeld om u te laten profiteren van vier belangrijke voordelen: Eenvoud Een PureFlex System wordt verzonden als een uitgebreid, geïntegreerd infrastructuursysteem dat binnen enkele uren kan worden geïnstalleerd. Een PureFlex System is eenvoudiger omdat het geïntegreerd is by design : Componenten zijn geconfigureerd om samen de prestaties te optimaliseren Geïntegreerd beheer vanaf een enkele console stroomlijnt het beheer en geeft gebruikers de mogelijkheid resources en workloads te voorzien, installeren en bewaken Het systeem is gebaseerd op patterns of expertise en biedt de mogelijkheid workloads op een intelligente manier te optimaliseren en de beste resources aan te raden voor de ondersteuning van nieuwe workloads. Zo worden handmatige processen tot een minimum teruggebracht. Door het design zijn belangrijke taken eenvoudiger uit te voeren. Beheerders hebben de mogelijkheid een nieuwe virtuele machine (VM) met een klik op de knop te voorzien of een van tevoren ingestelde image te installeren vanuit een bibliotheek. U hebt de mogelijkheid workloads op fysieke en virtuele resources en met meerdere architecturen, hypervisors en besturingssystemen te beheren vanuit een enkele interface. Systeembeheerders hebben de mogelijkheid aangepaste waarschuwingen te creëren op basis van resourcedrempels en reacties op veel events te automatiseren. Indien meer interventie nodig is, vindt u gedetailleerde systeeminformatie vanuit een enkele interface. Controle Een PureFlex System is ontwikkeld voor het leveren van transparantie en u controle en keuzemogelijkheden te bieden zonder de complexiteit te verhogen. U bent niet beperkt tot een enkele architectuur of de middleware van een enkele leverancier. U kunt kiezen uit een reeks servers, besturingssystemen en hypervisors, en systemen ontwikkelen die echt zijn toegesneden op de eisen van uw bedrijf. U hebt op een PureFlex System de mogelijkheid een brede reeks workloads uit te voeren en te optimaliseren. Daarbij is aanpassing mogelijk als de bedrijfseisen veranderen. Deze combinatie van keuzemogelijkheden en controle leveren een ideaal platform voor consolidatie. U hebt de mogelijkheid workloads van veel servers die resources vreten te consolideren op een enkel, efficiënt PureFlex System, ongeacht welke architecturen en besturingssystemen u momenteel gebruikt. Daarbij hebt u ook de mogelijkheid opslag te consolideren in uw PureFlex System en opslag te virtualiseren op uw bestaande opslagsystemen. U regelt alles vanaf een enkele uniforme interface. Het systeem is open, waardoor het in vrijwel elke bestaande infrastructuur past, vormt een aanvulling op de bestaande systemen en vervangt afgeschreven systemen. U bepaalt hoe snel de installatie wordt uitgevoerd.

7 IBM PureSystems 7 De krachtige, gebruiksvriendelijke beheerinterface biedt beheerders de mogelijkheid fysieke en virtuele resources, en zelfs meerdere systemen, te beheren. U hebt de mogelijkheid een reeks resources, zoals een virtuele server, opslag- en netwerkresources te definiëren voor een bepaalde workload en deze als een enkele resource te beheren. Neem bijvoorbeeld een SAP-landschap. Het is mogelijk de SAP-database, toepassingsresources en bijbehorende ontwikkelings- en testresources, als een enkele workload te definiëren. Efficiëntie IBM heeft haar ervaring met het ontwikkelen van server-, opslag- en netwerksystemen ingebouwd in het PureFlex System, om zo het gebruik, de betrouwbaarheid en de prestaties van resources naar een hoger plan te brengen. Integratie by design houdt in dat efficiëntie is ingebouwd in het design van elke systeemlaag. Maar deze integratie breidt zich uit tot de beschikbaarheid van het systeem. Het systeem is bijvoorbeeld in staat een ophanden zijnde hardwarestoring waar te nemen. Met de ingebouwde expertise kan het systeem workloads verplaatsen die van deze hardware afhankelijk zijn. Dit biedt de beheerder de mogelijkheid de defecte hardware te vervangen zonder downtime. Deze mogelijkheden zijn ontwikkeld om u een beschikbaarheid van enterprise-klasse te bieden terwijl ook de eenvoud van een toepassing wordt geboden. Daarnaast is het PureFlex System ontwikkeld om de efficiëntie van het systeembeheer naar een hoger plan te tillen. De combinatie van een geïntegreerde infrastructuur en geavanceerd systeembeheer is bedoeld om het beheer en de administratiekosten te verminderen, zodat uw experts vrij zijn om zich bezig te houden met belangrijkere taken. De belangrijkste mogelijkheden zijn: Een diepgaande integratie verkleint de IT-footprint, omdat minder vloerruimte in het datacenter wordt gebruikt en werkprocessen energiezuinig zijn De prestaties en de rendabiliteit van IT worden verbeterd omdat systemen zijn toegesneden op de taak De dynamische toewijzing van resources geeft het systeem de mogelijkheid zich aan te passen aan vraagpieken van workloads, om zo de aanschaf van nieuwe resources overbodig te maken Een eenvoudig pakket met minder kabels, ingebouwde netwerkcapaciteiten, geladen virtualisatiemogelijkheden en integratie vanuit de fabriek dat binnen enkele uren geïnstalleerd kan worden en operationeel is. Geautomatiseerde processen worden geactiveerd door events en maken het beheer transparanter en verlagen het aantal terugkerende beheertaken. Geïntegreerd servicebeheer versnelt het testen en installeren van toepassingen Door gecentraliseerd beheer en diepe integratie is er veel minder kennis en training nodig voor het beheer en de installatie van het systeem Ondersteuning voor virtualisatie van computer-, opslag- en netwerkresources levert verplaatsbare workloads en automatische voorziening.

8 8 IBM PureFlex System Snelheid Het PureFlex System is wat we noemen born virtualised. Het levert uitzonderlijke flexibiliteit en maakt uw oplossing gereed voor cloud-automatisering. De gecentraliseerde beheercapaciteiten bieden u de mogelijkheid gevirtualiseerde computer-, opslag en netwerkresources te beheren terwijl de voorziening van deze resources via de ingebouwde expertise automatisch wordt uitgevoerd. Zo kunt u snel nieuwe services installeren, de time-to-market versnellen en beter reageren op veranderingen in uw bedrijf. Deze flexibiliteit beschermt uw IT-investering doordat nu en in de toekomst in de IT-eisen van uw bedrijf wordt voorzien, op een snelheid die u bepaalt. Als de softwareontwikkelaars van uw bedrijf een ontwikkelingsen testomgeving snel willen instellen en verwijderen, hebt u de mogelijkheid deze omgevingen snel te voorzien en images van toepassingen binnen enkele seconden te installeren vanaf een interne image-bibliotheek. Deze snelheid en flexibiliteit leveren uw bedrijf de mogelijkheid snel te kunnen inspringen op IT- en bedrijfseisen en marktkansen aan te grijpen. Deze waarde gaat verder dan IBM. Tienduizenden toepassingen worden ondersteund door de beschikbare hypervisors en door het besturingssysteem op het PureFlex System. Veel belangrijke toepassingen zijn geoptimaliseerd voor het PureFlex System waardoor u niet alleen profiteert van de ingebouwde expertise van IBM, maar ook van die van business partners. Expertise op het gebied van aanpassing, configuratie en optimalisatie van deze toepassingen kan in uw systeem ingebouwd worden, om toepassingen zo snel mogelijk te installeren, de prestaties van toepassingen te verbeteren en het upgraden van toepassingen te versnellen. De aankoop van een PureFlex System is eenvoudiger De eenvoud van een PureFlex System begint bij aankoop. U hebt drie geïntegreerde, geoptimaliseerde prestatieniveaus als uitgangspunt voor uw keuze. Uw oplossing wordt aan u verzonden als een volledig, getest pakket met computer-, opslag- en netwerkresources waarop u en business partners van IBM een oplossingen op maat kunnen maken. De ingebouwde patterns of expertise voor installatie, beheer en optimalisatie, zoals cloud-mogelijkheden, maken belangrijke taken voor al uw IT-resources transparanter. Uw systeem is ontwikkeld voor een snelle installatie en transparant beheer. U selecteert de mogelijkheden die u nodig hebt op basis van uw doel-workload en -omgeving. Elke configuratie is beschikbaar voor uw computer-nodes met de IBM POWER7- of Intel -processor. Express De Express-configuratie is ontwikkeld voor kleine en middelgrote ondernemingen en is het aantrekkelijkst geprijsde instapmodel in de serie PureFlex Systems. Standaard De Standard-configuratie is bij uitstek geschikt voor toepassingsservers met ondersteunende opslag- en netwerkresources en is ontwikkeld voor het ondersteunen van oplossingen van uw ISV s. Enterprise De Enterprise-configuratie is bij uitstek geschikt voor het schalen van cloud-installaties en is voorzien van ingebouwde redundantie voor een uiterst betrouwbare en flexibele werking. Dit systeem ondersteunt uw kritieke toepassingen en cloud-diensten.

9 IBM PureSystems 9 No-compromise bouwblokken - geïntegreerd by design Het PureFlex System is opgebouwd uit no-compromise bouwblokken die de betrouwbare IBM-technologie als basis hebben, open standaarden ondersteunen en betrouwbare roadmaps bieden. Uw PureFlex System kan worden ingezet voor technologieën van meerdere generaties, ondersteunt de huidige eisen van uw workloads en is geschikt voor het ondersteunen van toekomstige bedrijfseisen. Beheer IBM Flex System Manager is ontwikkeld voor het optimaliseren van de fysieke en virtuele resources van uw IBM PureFlex System alsmede het vereenvoudigen en automatiseren van terugkerende taken. Van eenvoudige systeeminstallatie waarbij wizards en ingebouwde expertise worden ingezet, tot geconsolideerde bewaking van al uw resources computer, opslag, netwerk, virtualisatie en energie de Flex System Manager biedt zowel belangrijke beheerfuncties als automatiseringsmogelijkheden. Met deze ideale oplossing verlaagt u de beheerkosten en hebt u de mogelijkheid u te richten op bedrijfsinnovatie. Een enkele gebruikersinterface biedt: Intelligente automatisering Groeperen van resources Beter gebruik van resources Volledige integratie van beheer Transparante installatie. Computer-nodes De computer-nodes van het PureFlex System profiteren van de capaciteiten van POWER7-processors of Intel-processors en leveren de prestaties die uw cruciale toepassingen eisen. Deze computer-nodes ondersteunen een reeks hypervisors, besturingssystemen en virtualisatieomgevingen en vormen de basis voor: Virtualisatie-oplossingen Databasetoepassingen Ondersteuning voor infrastructuur Line of business (LOB)-toepassingen. Opslag De opslagmogelijkheden van een PureFlex System leveren, via de opslag-nodes in het systeem, geavanceerde functionaliteit, terwijl u ondertussen via geavanceerde virtualisatie profiteert van uw bestaande opslaginfrastructuur. Via een enkele gebruikersinterface voor al uw opslag en een beheerconsole die geïntegreerd is in het uitgebreide beheersysteem, maakt uw PureFlex System het opslagbeheer transparanter. Dit geeft u de mogelijkheid opslag van derden te visualiseren en de huidige opslaginfrastructuur te migreren zonder verstoring. Daarnaast profiteert u van intelligent tiering. Hiermee brengt u de prestaties en de kosten voor uw opslagbehoeften in balans. Het systeem ondersteunt tevens replicatie en snapshots, lokaal en extern, om zo flexibele mogelijkheden voor bedrijfscontinuïteit en herstel te bieden.

10 10 IBM PureFlex System Netwerk Middels een reeks beschikbare adapters en switches voor de ondersteuning van belangrijke netwerkprotocollen, hebt u de mogelijkheid uw PureFlex System zo te configureren dat het in uw huidige infrastructuur past en toch gereed is voor de toekomst. De netwerkresources in het PureFlex System zijn op standaarden gebaseerd, flexibel en volledig geïntegreerd in het systeem wardoor u no-compromise netwerkmogelijkheden voor uw oplossing krijgt. Netwerkresources worden per workload gevirtualiseerd en beheerd. Deze mogelijkheden zijn geautomatiseerd en geoptimaliseerd, om de betrouwbaarheid van uw netwerk te verbeteren en het netwerkbeheer transparanter te maken. De belangrijkste mogelijkheden zijn: Ondersteunt uw huidige netwerkinfrastructuur, waaronder Ethernet, Fibre Channel (FC) en InfiniBand Biedt toonaangevende prestaties met 1 gigabit (Gb), 10 Gb en 40 Gb Ethernet (GbE); 8 Gb en 16 Gb FC en FDR InfiniBand Levert een schaalbaar, betaal als u groeit-ontwerp waarmee u poorten en bandbreedte kunt toevoegen wanneer dit nodig is. Infrastructuur Het Flex System Enterprise-chassis vormt de basis van een PureFlex System. Het ondersteunt intelligente installatie- en beheermogelijkheden voor workloads, om zo een optimale flexibiliteit te leveren. Het 14-node, 10U-chassis levert een uitstekende connectiviteit voor uw geïntegreerde computer-, opslag-, netwerk- en beheerresources. Het chassis is ontwikkeld voor het ondersteunen van technologie van de vorige generaties en biedt onafhankelijk schaalbare resourcegroepen voor een beter gebruik en lagere kosten per workload. Essentiële IT-mogelijkheden zijn voortgekomen uit tientallen jaren ervaring IBM heeft tientallen jaren ervaring met het transformeren van bedrijven van klanten uit vrijwel elke sector, overal ter wereld, en kan u helpen bij het zetten van de volgende stap op weg naar slimmere automatisering. Wij investeerden miljarden Britse ponden in research and development (R&D) van systemen, software en processen en hebben de daaruit voortgekomen kennis, expertise en technologie in onze oplossingen geïntegreerd. Met onze grote naam op het gebied van open standaarden kunt u er zeker van zijn dat u onze oplossingen kunt integreren met andere onderdelen van uw eigen omgeving en met het omvangrijke netwerk van partners, klanten en leveranciers. Een breed partnerecosysteem vertegenwoordigt een rijke ervaring op het gebied van technologische innovatie en industrie. Dit, in combinatie met de uitzonderlijke capaciteiten en kennis om dit alles voor u te integreren en onze onaflatende inzet, maakt dat u kunt bouwen op IBM en op uw IBM PureFlex System. Meer informatie Ga voor meer informatie over IBM Pure FlexSystem-producten naar: ibm.com/ibm/puresystems/ of neem contact op met uw IBM account manager of IBM Business Partner.

11 Aantekeningen

12 IBM Nederland B.V. Johan Huizingalaan VH Amsterdam Tel: +31 (0) De startpagina van IBM vindt u op ibm.com IBM, het IBM-logo, ibm.com, IBM Flex System, Express en POWER7 zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van International Business Machines Corporation in de Verenigde Staten, andere landen of beide. Als deze en andere onder het IBM-handelsmerk vallende merken voor het eerst vermeld worden in deze informatie met een handelsmerksymbool ( of ), geven deze symbolen handelsmerken aan die onder Amerikaanse wetgeving zijn vastgelegd en in eigendom zijn van IBM ten tijde van publicatie van deze informatie. Dergelijke handelsmerken kunnen ook geregistreerd zijn of onder handelsmerkregulering vallen in andere landen. Een bijgewerkte lijst met IBM-handelsmerken is verkrijgbaar op het internet onder Copyright and trademark information op ibm.com/legal/copytrade.shtml Intel is een handelsmerk of een gedeponeerd handelsmerk van Intel Corporation of haar dochterondernemingen in de Verenigde Staten en andere landen. 1 The Bathwick Group, The road to Smarter Computing, Gary Barnett, Juni IBM Market Intelligence, Time to Value Study, National Analysts, November Gebaseerd op de ervaring van IBM-klanten ten opzichte van bestaand aanbod. Andere bedrijfs-, product- en servicenamen kunnen handelsmerken of servicemerken van anderen zijn. Verwijzingen in deze publicatie naar IBM-producten, programma s of diensten betekenen niet dat IBM van plan is deze beschikbaar te stellen in alle landen waar IBM actief is. De verwijzingen naar een product, programma of service van IBM impliceren niet dat enkel producten, programma s of services van IBM mogen worden gebruikt. Alle functioneel gelijkwaardige producten, programma s of services mogen in plaats daarvan worden gebruikt. De hardwareproducten van IBM zijn vervaardigd uit nieuwe onderdelen of nieuwe en gebruikte onderdelen. De hardware is in sommige gevallen mogelijk niet nieuw en kan eerder geïnstalleerd zijn. Desondanks zullen de garantiebepalingen van IBM daarop van toepassing zijn. Deze publicatie is uitsluitend bedoeld als algemene richtlijn. Informatie kan zonder aankondiging worden gewijzigd. Neem contact op met uw lokale IBM-verkooppunt of -verkoper voor de laatste informatie over de producten en diensten van IBM. IBM geeft geen juridisch, accounting of controle-advies, vertegenwoordigd of garandeert niet dat haar services of producten er zorg voor zullen dragen dat de klant aan de wetgeving voldoet. Klanten zijn verantwoordelijk voor naleving van toepasselijke wet- en regelgeving m.b.t. de veiligheid, waaronder nationale wet- en regelgeving. Foto s kunnen afbeeldingen van ontwerpmodellen bevatten. Copyright IBM Corporation 2012 WAB12345-NLNL-00