E-Vouchers voor het MKB. E-Vouchers für KMU. Grenzüberschreitende Zusammenarbeit und die Umsetzung von Wissen in marktfähige Produkte

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "E-Vouchers voor het MKB. E-Vouchers für KMU. Grenzüberschreitende Zusammenarbeit und die Umsetzung von Wissen in marktfähige Produkte"

Transcriptie

1 E-Vouchers für KMU E-Vouchers voor het MKB Grenzüberschreitende Zusammenarbeit und die Umsetzung von Wissen in marktfähige Produkte Grensoverschrijdende samenwerking en het belang van kennisvalorisatie Die nördlichen Niederlande und Norddeutschland wollen in den Bereichen Energie und Cleantech noch intensiver grenzüberschreitend zusammenarbeiten. Oft stellt sich aber heraus, dass KMU und Forschungseinrichtungen noch nicht in der Lage sind einander zu finden, obwohl sie sich gegenseitig sehr viel zu bieten haben. Das führt dazu, dass mögliche und nützliche Innovationen nicht umgesetzt werden oder nur schwer den Markt erreichen. Der Energie-Voucher (oder E-Voucher) hilft Unternehmern, mit innovativen Produkten und Ideen einen Schritt weiter zu kommen. Der E-Voucher wurde für Unternehmer geschaffen, die ihre Produkte oder Dienste weiterentwickeln möchten, dabei aber auf technische Probleme bei der Entwicklung oder Vermarktung von Innovationen stoßen. Im Rahmen des E-Voucher können KMU mithilfe eines Vouchers mit einem festgelegten Wert regionale Forschungseinrichtungen einschalten und Demonstrations- und Testvorrichtungen nutzen. Dabei wird der Unternehmer angehalten zu prüfen, ob eine Zusammenarbeit oder Unterstützung auch grenzüberschreitend möglich ist (Nordniederlande oder Nord-deutschland). Durch den E-Voucher können Unternehmer grenzüberschreitende Synergieeffekte in Bezug auf Wissen, Produktion, Entwicklung und Innovation im Bereich der Energie generieren. Ein E-Voucher kann genutzt werden für Forschungsarbeiten und Projekte, die: Sich richten auf Energie und Cleantech; Power-to-Gas, Biogas, Wasserstoff, LNG, Akkumulatoren, dezentrale Energienutzung oder -produktion, Energiespeicherung, Windenergie, Wasserkraft, die Entwicklung von Diensten im Bereich der Energieeinsparung, Monitoring usw. Innovativ sind. Marktpotenzial besitzen und einen Beitrag zum Umsatz des Unternehmens leisten. Grenzüberschreitend sind. E-Voucher können nicht für Projekte und Ideen zur Inventarisierung oder Senkung des eigenen Energieverbrauchs genutzt werden. Außerdem sind die E-Voucher nicht dazu gedacht, Projekte zu initiieren, Kooperationsverbände aufzubauen oder Förderanträge zu stellen. Noord-Nederland en Noord-Duitsland hebben een sterke concurrentiepositie op het gebied van energie en cleantech. Vaak blijkt echter dat MKB-bedrijven en kennisinstellingen elkaar nog niet goed weten te vinden ondanks dat ze elkaar veel te bieden hebben. Dit zorgt ervoor dat mogelijke en bruikbare innovaties niet worden gerealiseerd of moeilijk de markt bereiken. De Energie-voucher (of E-voucher) helpt ondernemers met innovatieve producten en ideeën een stap vooruit. De E-voucher is ontwikkeld voor ondernemers die hun producten en diensten graag verder willen ontwikkelen maar tegen technische problemen aan lopen bij ontwikkeling of vermarkting van innovaties. Binnen het E-voucher project kunnen MKB-bedrijven, door middel van een voucher met een vastgestelde waarde, de hulp inschakelen van regionale kennisinstellingen en gebruik maken van demonstratieen testfaciliteiten. Als richtlijn wordt de ondernemer wel verzocht om kansen voor samenwerking of ondersteuning grensoverschrijdend te zoeken (Noord Nederland of Noord Duitsland). Door middel van deze E-vouchers kunnen ondernemers zorgen voor grensoverschrijdende kruisbestuiving op het gebied van kennis, productie, ontwikkeling en innovatie op energiegebied. Een E-voucher kan besteed worden aan onderzoeken en projecten die: Gericht zijn op energie en cleantech; power-to-gas, biogas, waterstof, LNG, accumulatoren, decentraal energiegebruik of productie, energieopslag, windenergie, waterkracht, het ontwikkelen van diensten op het gebied van energiebesparing, monitoring enzovoorts. Innovatief zijn. Marktpotentieel hebben en bijdragen aan de omzet van het bedrijf. Grensoverschrijdend zijn. E-vouchers kunnen niet besteed worden aan projecten en ideeën om het eigen energieverbruik te inventariseren of maatregelen om het eigen energieverbruik te verminderen. Daarnaast zijn de E-vouchers niet bedoeld voor het initiëren van projecten, het opzetten van samenwerkingsverbanden of het aanvragen van subsidie.

2 E-Voucher Typen und Nutzung E-vouchers typen en gebruik Es sind zwei Arten von Vouchern verfügbar: 1. Kleine Voucher in Höhe von 5.000,-. Diese sind dazu gedacht, theoretische Probleme zu lösen und Fragen von Unternehmen zu beantworten. Das könnte zum Beispiel die Untersuchung des aktuellen Stands der Technik, eine Literaturstudie, eine Machbarkeitsstudie oder eine Expertenbefragung sein. 2 Große Voucher in Höhe von 9.000,-, die für die Entwicklung von Prototypen, für Experimente, Demonstrationen, die Durchführung von Messungen etc. gedacht sind. Zwischenformen beider Typen von Vouchern sind möglich, wenn diese gut begründet sind. Förderung und Eigenbeitrag für E-Voucher: Er zijn twee soorten vouchers beschikbaar: 1. Er zijn kleine vouchers beschikbaar à 5.000,-. Deze zijn bedoeld om theoretische problemen op te lossen en ondernemersvragen te beantwoorden. Dit kan bijvoorbeeld een onderzoek zijn naar de huidige stand van techniek, literatuuronderzoek, haalbaarheidsstudie of expertbevraging. 2. Er zijn grote vouchers beschikbaar à 9.000,- die bedoeld zijn voor prototype ontwikkeling, experimenteren, demonstraties, metingen verrichten etc. Mengvormen tussen beide type vouchers zijn mogelijk mits deze goed onderbouwd worden. Subsidie en eigen bijdrage voor E-vouchers: Voucher Grenzüberschreitend Max. Förderung durch den E-Voucher Eigenbeitrag des Unternehmens Voucher Grensoverschrijdend Max. subsidie voor E-voucher Eigen bijdrage van ondernemer 9.000,- Nein 65% ,- 35% , ,- Ja 80% ,- 20% , ,- Nein 65% ,- 35% , ,- Ja 80% ,- 20% , ,- Nee 65% ,- 35% , ,- Ja 80% ,- 20% , ,- Nee 65% ,- 35% , ,- Ja 80% ,- 20% ,- Bei grenzüberschreitender Zusammenarbeit ist die Förderung höher und der Eigenbeitrag des Unternehmens niedriger. Dies ist zum Beispiel der Fall, wenn ein E-Voucher von einem mittelständischen Unternehmen an ein Forschungsinstitut auf der anderen Seite der Grenze vergeben wird. Diesem Ansatz liegt die Überzeugung zugrunde, dass gegenwärtig noch längst nicht alle Chancen zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit ausgeschöpft werden und innovative Unternehmer die Möglichkeiten zum Export ihrer Produkte oftmals nicht erkennen. Vermittler und Wirtschaftsförderer können den Unternehmer unterstützen, Chancen jenseits der Grenze zu erkennen und die Kontakte zu den entsprechenden Forschungseinrichtungen zu legen. Es kann ein Netzwerk von Vermittlern eingeschaltet werden, das mit den Bedingungen dieser Förderregelung vertraut ist, und das den Unternehmer bei der Beantragung eines Vouchers betreuen kann. Bij grensoverschrijdende samenwerking is de subsidie hoger en de eigen bijdrage voor ondernemers lager. Dit geldt bijvoorbeeld wanneer een E-voucher door een MKB er aan de andere kant van de grens besteed wordt bij een kennisinstelling. Dit vanuit de overtuiging dat nog niet alle kansen van grensoverschrijdende samenwerking momenteel benut worden en innovatieve ondernemers mogelijkheden voor export van hun product niet zien. Intermediairs kunnen ondernemers bijstaan kansen te herkennen over de grens en contacten te leggen met mogelijke kennispartners. Er kan een netwerk van intermediairs worden benaderd die bekend zijn met de voorwaarden van de regeling en die ondernemers kunnen begeleiden in het aanvragen van de voucher.

3 E-Voucher beantragen aber wie? E-vouchers aanvragen hoe? Das Antragsverfahren besteht global aus drei Schritten. In diesem Prozess spielen Vermittler, KMU, Forschungseinrichtungen und die Beurteilungskommission eine Rolle: De aanvraagprocedure bestaat globaal uit drie stappen. In dit proces spelen intermediairs, MKB-bedrijven, kennisinstellingen en de beoordelingsgroep een rol: Schritt 1 Beantragung eines E-Vouchers Ein KMU mit einer innovativen Idee, die mit Hilfe von Knowhow oder einer technischen Vorrichtung realisierbar ist, kann Kontakt zu einem Vermittler aufnehmen, der gemeinsam mit dem Unternehmer die Forschungsfrage formuliert. Der Vermittler beurteilt den Antrag auf Eignung zur Bewilligung eines E-Vouchers und sucht einen passenden (Forschungs)Partner jenseits der Grenze oder innerhalb der Region. Der Unternehmer bittet den (Forschungs)Partner um ein Angebot, woraufhin dieser eine Offerte erstellt, die die zu liefernde Dienstleistung und den Preis enthält. Der Unternehmer entscheidet, ob der dem Angebot zustimmt. Sofern er einverstanden ist, schickt er das Angebot der Beurteilungskommission und beantragt damit einen Voucher. Der Unternehmer bekommt innerhalb von vier Werktagen eine Reaktion auf seinen Antrag. Stap 1 Aanvragen van een E-voucher Een MKB er met een innovatief idee dat gerealiseerd kan worden met kennis of een technische faciliteit, kan contact leggen met een intermediair die samen met de ondernemer de kennisvraag vaststelt. De intermediair beoordeelt de aanvraag op geschiktheid voor toekenning van een E-voucher en zoekt een (kennis)partner over de grens of binnen de regio. De ondernemer vraagt een offerte op bij de (kennis)partner, waarna deze een voorstel opstelt waarin de te leveren dienst en kostprijs wordt opgenomen. De MKB er besluit om akkoord te gaan met het voorstel. Indien akkoord, stuurt de ondernemer de offerte naar de beoordelingscommissie en vraagt zodoende een voucher aan. De ondernemer ontvangt binnen vier werkdagen een reactie. Stap 2 Toekenning en uitvoering Schritt 2 Bewilliging und Ausführung Der Antrag wird im Hinblick auf die Förderbedingungen geprüft und mit den anderen eingereichten Anträgen verglichen. Bei Bewilligung kann der Unternehmer das Forschungsinstitut beauftragen. Die Voucher ist gültig bis das Datum angegeben. Die Forschungseinrichtung und der Unternehmer führen das Projekt gemeinsam aus. Schritt 3 Bericht, Zahlung und Evaluation Nach der Studie liefert das Forschungsinstitut dem betreffenden Unternehmen einen kurzen Bericht und schickt seine Rechnung an den Unternehmer, der diese zunächst selbst zahlt. Der Unternehmer schickt die Rechnung und den Bericht an das E-Voucher Sekretariat. Nach Prüfung des Berichts und des bisherigen Verfahrens wird der Voucher definitiv eingelöst, und die Beurteilungskommission nimmt die Auszahlung vor. Der Unternehmer, das Forschungsinstitut und der Vermittler bekommen einen kurzen Fragebogen zugesandt, um den Erfolg und die Möglichkeiten für Folgeprojekte zu evaluieren. De aanvraag wordt beoordeeld op de subsidievoorwaarden en vergeleken met andere ingediende aanvragen. Bij toekenning kan de ondernemer een opdracht verstrekken aan de kennispartner. De voucher is geldig tot en met de daarvoor aangegeven datum. De kennispartner en de ondernemer voeren samen het project uit. Stap 3 Rapportage, betaling en evaluatie Na het onderzoek doet de kennisinstelling kort verslag aan het betrokken bedrijf en stuurt een rekening naar de ondernemer die deze in eerste instantie zelf betaalt. De ondernemer stuurt de rekening en het verslag naar het Evouchers secretariaat. Na het checken van de rapportage en de gevolgde procedure gaat de beoordelingsgroep over tot uitbetaling en wordt de voucher definitief beschikt. De ondernemer, kennispartner en intermediair krijgen een korte vragenlijst toegestuurd om de mate van succes en mogelijkheden voor vervolgprojecten te evalueren. MOOI OP 17

4 Antragsteller (KMU) Intermediair Experte Beurteilungsgruppe Bewilligende Instanz Aanvrager (MKB) Intermediair Kennispartner Beoordelingscommissie Subsidieverstrekker KMU Netzwerk aktivieren. MKB netwerk activeren. KMU fragt (online) E-Voucher an. Erklärung E-Voucher und erste Prüfung. MKB er vraagt online E-voucher aan. Uitleg E-voucher en eerste beoordeling. Beschreibung des Beratungbedarfes, KMU zusammen mit Intermediär. Experte wählen zuerst in der Regio suchen und Kontakt knüpfen. Beschrijving advies behoefte van MKB. Zoeken kennispartner m.b.v. intermediair (eerst regionaal) en contact leggen. KMU fragt anhand des Beratungbedarfes ein Angebot bei einem Experten an. Experte macht Angebot. O.b.v. adviesbehoefte vraagt MKB offerte aan bij de kennispartner. Intermediär schickt Angebot und Antrag zur Beurteilungsgruppe. Kennispartner stelt offerte op. Antrag und Angebot des Experten werden beurteilt und when positiv bewertet wird eine Bewilligung des E-voucher geschickt. KMU beauftragt Experte. Intermediair stuurt offerte en aanvraag naar de beoordelingscommissie. Aanvraag en offerte kennispartner worden beoordeeld, indien positief toekenning E-voucher. MKB er geeft opdracht aan de kennispartner. KMU und Experte führen Projekt aus. KMU und Experte führen Projekt aus. MKB er en kennispartner voeren project uit. MKB er en kennispartner voeren project uit. KMU zahlt Rechnung und schickt Zahlungsantrag. Experte schickt Rechnung und Kurzbericht vom Auftrag zum KMU. MKB betaalt rekening kennispartner en verstuurt betalingsverzoek. Kennispartner stuurt rekening en kort verslag van de werkzaamheden aan MKB. Zahlungantrag wird beurteilt und wenn i.o., erfolgt Weiterleitung an die bewilligende Instanz. KMU empfängt Bezahlung. Betalingsverzoek wordt beoordeeld, indien akkoord doorgestuurd aan subsidieverstrekker. E-voucher wird zuerkannt und an KMU ausgezahlt. Der Fragebogen wird verschickt. MKB ontvangt betaling. E-voucher wordt aan MKB uitbetaald. Vragenlijst wordt toegezonden ter evaluatie. Bewertungs- und Fragebogen wird ausgefüllt. Bewertungs- und Fragebogen wird ausgefüllt. Bewertungs- und Fragebogen wird ausgefüllt. Vragen- en beoordelingslijst worden ingevuld. Vragen- en beoordelingslijst worden ingevuld. Vragen- en beoordelingslijst worden ingevuld.

5 E-Voucher...,- gültig bis / geldig tot en met: Bedingungen Voorwaarden Der E-Voucher hat einen Wert von maximal 9.000,- (inklusiv Eigenbeitrag) exklusive MwSt. Der E-Voucher ist nicht übertragbar und wird nicht bar ausgezahlt. Die De-Minimus Vereinbarungen werden angewendet. Der Antragsteller hat in den letzten 3 Jahren nicht mehr Behördenfinanzen als ,- empfangen, inklusive den jetzigen Voucher. Die E-Voucher ist gültig bis das Datum angegeben. Der E-Voucher ist für KMU, die in den Sektoren Energie und Cleantech tätig sind, gedacht. KMU haben weniger als 250 Arbeitnehmer beschäftigt und der Jahresumsatz ist niedriger als 40 Millionen Euro oder die Bilanzsumme beträgt weniger als 27 Millionen Euro. Das KMU-Unternehmen stimmt, nachdem der Voucher gebraucht wurde, einer verpflichtenden Evaluation zu. Der E-Voucher wird zur Förderung der (grenzüberschreitenden) Beziehungen zwischen KMU und Forschungseinrichtungen im Bereich des Wissens mit dem Fokus auf (Weiter)Entwicklung, Demonstration, Testen und Vermarkten innovativer Energietechnologien verwendet. Der E-Voucher kann nicht für Projekte und Ideen zur Inventarisierung oder für Maßnahmen zur Senkung des eigenen Energieverbrauchs verwendet werden. E-Voucher sind nicht zur Initiierung von Projekten, dem Aufbau von Kooperationsverbunden oder zur Beantragung von Fördermitteln gedacht. De E-voucher heeft een waarde van maximaal 9.000,- (inclusief eigen bijdrage) exclusief BTW. De E-voucher is niet overdraagbaar en wordt niet in contanten uitbetaald. De de-minimis regeling is van toepassing. De aanvrager heeft in de afgelopen drie jaren inclusief de huidige voucher niet meer overheidsgelden ontvangen dan ,-. De E-voucher is geldig tot en met de daarvoor aangegeven datum. De E-voucher is bedoeld voor MKB-ondernemingen die actief zijn in de energie- en cleantech sectoren. De MKB-onderneming heeft minder dan 250 werknemers in dienst, de jaarlijkse omzet bedraagt minder dan 40 miljoen euro of de jaarbalans bedraagt minder dan 27 miljoen euro. De MKB-onderneming gaat akkoord met een verplichte evaluatie nadat de voucher is gebruikt. De E-voucher wordt gebruikt teneinde het versterken van (grensoverschrijdende) kennisrelaties tussen MKB-bedrijven en kennisinstellingen met de focus op (door)ontwikkeling, demonstratie, testen en vermarkting van innovatieve energie technologieën. De E-voucher kan niet besteed worden aan projecten en ideeën om het eigen energieverbruik te inventariseren of maatregelen om het eigen energieverbruik te verminderen. E-vouchers zijn niet bedoeld voor het initiëren van projecten, het opzetten van samenwerkingsverbanden of het aanvragen van subsidie.

6 ECN Unterstützt durch / Mede mogelijk gemaakt door: Kontakt / Contact +31(0) Laan Corpus den Hoorn 300 Postbus CB Groningen

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online

Nadere informatie

bab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie Bestelling Nederlands-Duits

bab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie Bestelling Nederlands-Duits bab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie Bestelling Nederlands-Duits Bestelling : Bestelling plaatsen Wij overwegen de aanschaf van... Wir ziehen den Kauf von... in Betracht... Formeel, voorzichtig

Nadere informatie

Logboek bij de lessenserie over. Cengiz und Locke. van Zoran Drvenkar. Groep: Leden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fragment:

Logboek bij de lessenserie over. Cengiz und Locke. van Zoran Drvenkar. Groep: Leden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fragment: Logboek bij de lessenserie over Cengiz und Locke van Zoran Drvenkar Groep: Leden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fragment: ANWEISUNGEN Dit is een serie van drie lessen. Jullie gaan in zes groepen van vier of vijf leerlingen

Nadere informatie

Op het potje Aufs Töpfchen

Op het potje Aufs Töpfchen Op het potje Aufs Töpfchen Wat is zindelijkheid? Je kind is zindelijk als het: - niet meer in zijn broek plast. - overdag droog is. - zelf op het potje of het toilet gaat zitten wanneer het moet plassen.

Nadere informatie

Vakantiehuizen en vakantiewoningen(of Appartementen) Exclusief op het eiland Ameland.

Vakantiehuizen en vakantiewoningen(of Appartementen) Exclusief op het eiland Ameland. Vakantiehuizen en vakantiewoningen(of Appartementen) Exclusief op het eiland Ameland. 1 Vakantieobject omschrijvingsvoorwaarden: Belangrijk!! De reclame-opdracht aan ameland-tips.de komt uitsluitend tot

Nadere informatie

Lost Cities Spielanleitung/Spielregeln. Brettspielnetz.de Team Copyright 2016 Brettspielnetz.de

Lost Cities Spielanleitung/Spielregeln. Brettspielnetz.de Team Copyright 2016 Brettspielnetz.de Lost Cities Spielanleitung/Spielregeln Brettspielnetz.de Team Copyright 2016 Brettspielnetz.de Inhalt Lost Cities Spielregeln...1 Einleitung und Spielidee...2 Der Spielverlauf...4 Eine Karte in eine Reihe

Nadere informatie

Neue Ansätze zur Optimierung der Biogasgewinnung

Neue Ansätze zur Optimierung der Biogasgewinnung Neue Ansätze zur Optimierung der Biogasgewinnung Nieuwe aanzetten ter optimalisatie van de biogaswinning Mittwoch, 10.04.2013 10-15 Uhr im Bagno, Steinfurt Einladung Hiermit laden wir Sie herzlich ein

Nadere informatie

Anleitung SWS Wireless Display

Anleitung SWS Wireless Display Anleitung SWS Wireless Display E A B C D F G H I J K L M N O A B C D E F G H Massage ein Massage aus Abnahme Massage Intensität Zunahme Massage Intensität Taschenlampe Display Taschenlampe ein/aus Bodenbeleuchtung

Nadere informatie

Sommerfest 2011 Zomerfeest 2011

Sommerfest 2011 Zomerfeest 2011 Sommerfest 2011 Zomerfeest 2011 DNHK semina SCHLOSS ZEIST AM FREITAG, 17. JUNI 2011 SLOT ZEIST OP VRIJDAG 17 JUNI 2011 Gemeenschapszin Gemeinschaft SErfolg erfordert Gemeinschaft. Dieses Motto liegt seit

Nadere informatie

4. Deutsch-Niederländisches Wirtschaftsforum

4. Deutsch-Niederländisches Wirtschaftsforum 4. Deutsch-Niederländisches Wirtschaftsforum 4. Duits-Nederlandse Handelsdag BORUSSIA-PARK Mönchengladbach 12.11.2013, 13:00 bis 19:00 Uhr 12.11.2013, 13.00 tot 19.00 uur Ziele und Inhalte Freunde treffen

Nadere informatie

UW PARTNER IN KUNSTSTOF SPUITGIETTECHNIEK VAN IDEE TOT EINDPRODUCT

UW PARTNER IN KUNSTSTOF SPUITGIETTECHNIEK VAN IDEE TOT EINDPRODUCT UW PARTNER IN KUNSTSTOF SPUITGIETTECHNIEK VAN IDEE TOT EINDPRODUCT Dupo Plastics Dupo Plastics is een full service spuitgietbedrijf. Wij begeleiden de klant vanaf het allereerste idee tot aan het eindproduct.

Nadere informatie

Aanvraag tegemoetkoming KOB/Antrag auf KOB-Zuschuss

Aanvraag tegemoetkoming KOB/Antrag auf KOB-Zuschuss Aanvraag tegemoetkoming KOB/Antrag auf KOB-Zuschuss U krijgt de tegemoetkoming KOB als 90% of meer van uw wereldinkome onder de belasting valt. Het wereld is uw totale uit Nederland en daarbuiten. Dit

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1993 Nr. 44

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1993 Nr. 44 38 (1956) Nr. 3 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1993 Nr. 44 A. TITEL Vierde Aanvullende Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland bij het

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJKDERNEDER LAN DEN. JAARGANG 1957 Nr. 56

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJKDERNEDER LAN DEN. JAARGANG 1957 Nr. 56 48 (1956) Nr. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJKDERNEDER LAN DEN JAARGANG 1957 Nr. 56 A. TITEL Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Duitse Bondsregering betreffende de wedertoepassing van

Nadere informatie

haben / hatten / hätten können / konnten / könnten dürfen / durften / dürften werden / wurden / würden

haben / hatten / hätten können / konnten / könnten dürfen / durften / dürften werden / wurden / würden ein Missverständnis an der Rezeption haben / hatten / hätten bin / war / wäre können / konnten / könnten dürfen / durften / dürften werden / wurden / würden sich entschuldigen Es tut mir leid! Das wollte

Nadere informatie

Green Ideas - Groene ideeën

Green Ideas - Groene ideeën Green Ideas - Groene ideeën Γενικές Πληροφορίες Περίληψη Groene Ideeën (http://greenideasproject.org) zijn interactieve en boeiende workshops die manieren verkennen waarop groene innovatie kan worden gepromoot

Nadere informatie

Wijzigingen SEPA. Inhoud. Algemeen. Wijzigingen in < Parameters - Boeking >

Wijzigingen SEPA. Inhoud. Algemeen. Wijzigingen in < Parameters - Boeking > Wijzigingen SEPA Inhoud Deze handleiding is helaas nog niet volledig vertaald naar het Nederlands. Wij doen ons uiterste best om dit zo spoedig mogelijk te realiseren. Mocht u een tekst niet begrijpen

Nadere informatie

Luister naar het gesprek tussen de verkoopmedewerker (Verkäufer) en de klant (Kundin). Je kunt de tekst meelezen.

Luister naar het gesprek tussen de verkoopmedewerker (Verkäufer) en de klant (Kundin). Je kunt de tekst meelezen. Print het Word-document uit. Afrekenen met de klant Opdracht 1 Luister naar luisterfragment 6 Luister naar het gesprek tussen de verkoopmedewerker (Verkäufer) en de klant (Kundin). Je kunt de tekst meelezen.

Nadere informatie

die Meldung bestätigen nicht jetzt

die Meldung bestätigen nicht jetzt am Computer sitzen im Internet surfen Informationen suchen mit einem Freund chatten eine E-Mail schreiben Nachrichten lesen Freunde finden ein Foto hochladen eine Datei herunterladen einen Film gucken

Nadere informatie

Vom 8. April Der Bundestag hat mit der Mehrheit seiner Mitglieder und mit Zustimmung des Bundesrates das folgende Gesetz beschlossen:

Vom 8. April Der Bundestag hat mit der Mehrheit seiner Mitglieder und mit Zustimmung des Bundesrates das folgende Gesetz beschlossen: 378 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2013 Teil II Nr. 9, ausgegeben zu Bonn am 16. April 2013 Gesetz zu dem Vertrag vom 12. Januar 2012 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlande

Nadere informatie

Cursus digitale techniek 2012

Cursus digitale techniek 2012 10 maart 2012 Deutscher Tekst steht unten Cursus digitale techniek 2012 1,2 en 3 juni Dit voorjaar organiseert Grootspoor.com voor de 7e keer een training voor digitale besturing van uw modelspoorbaan.

Nadere informatie

2

2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Netzwerk GEP Grenzenloses effizientes Produzieren in der EUREGIO für CO2-Reduzierung und Produktivitätssteigerung in KMU Netwerk GEP Grenzeloos Efficiënt Produceren in de EUREGIO voor

Nadere informatie

Inhalt / Inhoud. Nederland - Deutschland. INTERREG IV A programma Belang voor de regio. INTERREG IV A-Programm - Bedeutung für die Region

Inhalt / Inhoud. Nederland - Deutschland. INTERREG IV A programma Belang voor de regio. INTERREG IV A-Programm - Bedeutung für die Region Nederland Deutschland INTERREG IV A programma Belang voor de regio INTERREG IV AProgramm Bedeutung für die Region Inhalt / Inhoud Grenzübergreifende Programme / Grensoverschrijdende programma s Schwerpunkte

Nadere informatie

Helfrichstraat 28, NL-6562 WV Groesbeek T: 0031(0)647892036 / F: 0031(0)243972353 E-mail: info@mandjesbloembollen.nl www.mandjesbloembollen.

Helfrichstraat 28, NL-6562 WV Groesbeek T: 0031(0)647892036 / F: 0031(0)243972353 E-mail: info@mandjesbloembollen.nl www.mandjesbloembollen. Helfrichstraat 28, NL-6562 WV Groesbeek T: 0031(0)647892036 / F: 0031(0)243972353 E-mail: info@mandjesbloembollen.nl www.mandjesbloembollen.nl Sehr geehrte Geschäftspartner, Gerne möchten wir Ihnen die

Nadere informatie

Haal je eigen stukje Texel in huis!

Haal je eigen stukje Texel in huis! Haal je eigen stukje Texel in huis! Was het (weer) leuk op Texel? Lekker genoten van het prachtige eiland en al die heerlijke Texelse producten? Bestel nu je eigen stukje Texel voor thuis! Via onze webshop

Nadere informatie

Ruzie maken Streiten

Ruzie maken Streiten Ruzie maken Streiten Als kinderen ruzie maken Wenn kinder sich streiten Kinderen maken ruzie. Dat gebeurt in elk gezin. Ruzie om een stuk speelgoed, een spelletje dat uit de hand loopt, een jaloerse reactie

Nadere informatie

ES-S7A. Außensirene. www.etiger.com

ES-S7A. Außensirene. www.etiger.com ES-S7A Außensirene www.etiger.com DE Merkmale - Funkverbindung für eine einfache Installation - Radiofrequenzsicherheit des Zubehörs: über eine Million Codekombinationen - EEPROM-Informationsschutz, keine

Nadere informatie

Uelsen: Riante eengezinswoning met droom tuin in Uelsen

Uelsen: Riante eengezinswoning met droom tuin in Uelsen Uelsen: Riante eengezinswoning met droom tuin in Uelsen Grafschaft Bentheim Niedersachsen Woningtype: Eengezinswoning Op provisiebasis: ja Provisie: 5,95 % Bouwjaar: 1999 Beschikbaar vanaf: nach Absprache

Nadere informatie

Solliciteren Sollicitatiebrief

Solliciteren Sollicitatiebrief - Aanhef Sehr geehrter Herr, Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Sehr geehrte Frau, Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Formeel, naam en

Nadere informatie

GEBRUIKERS HANDLEIDING Bedienungs Anleitung

GEBRUIKERS HANDLEIDING Bedienungs Anleitung C7200G ENGLISH GEBRUIKERS HANDLEIDING Bedienungs Anleitung Specificaties: Breidt het bereik uit van de draadloze WiFi dekking in een WLAN netwerk WLAN 802.11n voor 300Mbit/s hoge snelheid draadloos netwerken

Nadere informatie

Binnendifferenzierung Schnellere TN können mit den Arbeitsblättern 2a und 2b arbeiten.

Binnendifferenzierung Schnellere TN können mit den Arbeitsblättern 2a und 2b arbeiten. ab les 2: WIE? WAT? WAAR? Vorbereitung Kopieren Sie die Arbeitsblätter auf festes Papier und schneiden Sie die Informationskärtchen aus. Pro Gruppe von 4 Personen brauchen Sie jeweils die Arbeitsblätter

Nadere informatie

Je werkt in een ijszaak op de boulevard van Scheveningen en een Duitse toerist spreekt je aan

Je werkt in een ijszaak op de boulevard van Scheveningen en een Duitse toerist spreekt je aan Opdrachten Taaldorp Duits Om sommige onderstaande opdrachten te kunnen doen moet je beschikken over geld. Dit kun je bij de pinautomaat verkrijgen. Volg de instructies op de pinautomaat. Situatie 1: Leerling

Nadere informatie

Open Glass. The global leader in door opening solutions* * Leader mondial de la sécurisation des accès

Open Glass. The global leader in door opening solutions* * Leader mondial de la sécurisation des accès Open Glass The global leader in door opening solutions* * Leader mondial de la sécurisation des accès Open Glass Eine neue Perspektive für mehr Transparenz. The global leader in door opening solutions*

Nadere informatie

Itterbeck: Gezellige woning - net over de grens in Itterbeck

Itterbeck: Gezellige woning - net over de grens in Itterbeck Itterbeck: Gezellige woning - net over de grens in Itterbeck Grafschaft Bentheim Niedersachsen Woningtype: Eengezinswoning Op provisiebasis: ja Provisie: 5,95 % Bouwjaar: 1988 Beschikbaar vanaf: nach Absprache

Nadere informatie

1: Motor L1 Ab/Auf (braun/schwarz) 2: Motor L1 Auf/Ab (schwarz/braun) 3: Motor N (blau) 4.2 K3 drücken für Sekundenanzeige

1: Motor L1 Ab/Auf (braun/schwarz) 2: Motor L1 Auf/Ab (schwarz/braun) 3: Motor N (blau) 4.2 K3 drücken für Sekundenanzeige Bedienungsanleitung HR20034 UP-Schalter mit Timer. Technische Daten Versorgungsspannung: 230 V, 50 Hz Last: max. 400 W Ausgänge für Auf- und Abwärts schalten nach 4 min. ab Wird für die Dauer von ca. 0

Nadere informatie

Socio-culturele sector van de Franstalige en Duitstalige Gemeenschap en het Waalse Gewest. Duitstalige Gemeenschap

Socio-culturele sector van de Franstalige en Duitstalige Gemeenschap en het Waalse Gewest. Duitstalige Gemeenschap Paritair Comité voor de socio-culturele sector 3290240 Socio-culturele sector van de Franstalige en Duitstalige Gemeenschap en het Waalse Gewest Duitstalige Gemeenschap Collectieve arbeidsovereenkomst

Nadere informatie

U hebt hier het activiteitenprogramma voor de periode van 20 juli t/m 2. augustus. Het zijn de activiteiten zoals deze georganiseerd worden door

U hebt hier het activiteitenprogramma voor de periode van 20 juli t/m 2. augustus. Het zijn de activiteiten zoals deze georganiseerd worden door Beste lezer, U hebt hier het activiteitenprogramma voor de periode van 20 juli t/m 2 augustus. Het zijn de activiteiten zoals deze georganiseerd worden door de vereniging voor Evangelisatie & Recreatie.

Nadere informatie

gezellig Het was een leuke dag en het was leuk om deze dag te doen want beter Toppie leuk man het was prima Echt leuk Dag kan niet meer stuk

gezellig Het was een leuke dag en het was leuk om deze dag te doen want beter Toppie leuk man het was prima Echt leuk Dag kan niet meer stuk Hoe vonden jullie de dag vandaag? Positief feedback: gezellig Het was een leuke dag en het was leuk om deze dag te doen want beter dan les. Toppie man het was prima Echt leuk Dag kan niet meer stuk leerzaam,

Nadere informatie

Dort finden Sie weitere Informationen. Ich erkläre Ihnen / wo sich die Räume befinden. Am Ende des Korridors sind die Toiletten.

Dort finden Sie weitere Informationen. Ich erkläre Ihnen / wo sich die Räume befinden. Am Ende des Korridors sind die Toiletten. Willkommen in unserem Hostel. Aktivitäten in der Umgebung An der Rezeption können Sie einund auschecken. das WiFi-Passwort Dort finden Sie weitere Informationen. Hier können Sie Ihren Schlüssel abgeben

Nadere informatie

goed verzekerd én (dus) vele vakantie-euro s besparen...

goed verzekerd én (dus) vele vakantie-euro s besparen... ouder dan 20? Älter als 20 Jahre? goed verzekerd én (dus) vele vakantie-euro s besparen... Gut versichert und (daher) viele Ferien-Euros sparen... Driekleur Verzekeringen, de specialist in recreatieverzekeringen,

Nadere informatie

Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux. Paritair comité voor de beschutte en de sociale werkplaatsen

Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux. Paritair comité voor de beschutte en de sociale werkplaatsen Paritair comité voor de beschutte en de sociale werkplaatsen Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux Collectieve van 2000 Convention collective de travail du

Nadere informatie

EEN ROTTERDAMS MODELLENBOEK VOOR TEGELS

EEN ROTTERDAMS MODELLENBOEK VOOR TEGELS EEN ROTTERDAMS MODELLENBOEK VOOR TEGELS In het gemeentearchief van Rotterdam bevindt zich onder de vele archiefstukken, welke betrekking hebben op tegels, een voorbeeldboek (archiefnr. THA 3195) voor tegelschilders.

Nadere informatie

Burgh Haamstede: Dieses, freistehend Objekt liegt mitten im Grünen an einer ruhige Straße in Burgh-Haamstede

Burgh Haamstede: Dieses, freistehend Objekt liegt mitten im Grünen an einer ruhige Straße in Burgh-Haamstede Burgh Haamstede: Dieses, freistehend Objekt liegt mitten im Grünen an einer ruhige Straße in Burgh-Haamstede Woningtype: Vakantiehuis Op provisiebasis: nee Provisie: 0,00% vom Kaufpreis (exkl. MwSt.) Aantal

Nadere informatie

Wijziging doorgeven/änderungsmeldung

Wijziging doorgeven/änderungsmeldung Wijziging doorgeven/änderungsmeldung Kinderbijslag/Kindergeld Wijzigingen in uw gezinssituatie kunnen gevolgen hebben voor uw kinderbijslag. Geef een wijziging daarom binnen vier weken door met dit formulier.

Nadere informatie

Huiswerktips Hausaufgaben Tipps

Huiswerktips Hausaufgaben Tipps Huiswerktips Hausaufgaben Tipps Huiswerktips Hausaufgaben Tipps Voor sommige kinderen is huiswerk maken een helse taak. In deze brochure krijg je een heleboel tips over hoe je je kind kan helpen met zijn

Nadere informatie

Montage - und Betriebsanleitung Anhängebock

Montage - und Betriebsanleitung Anhängebock D Montage - und Betriebsanleitung Anhängebock Ausgabe 40/99 Westfalia-Bestell-Nr. : 314 052 Typ: 314 052 EG-Genehmigungszeichen: e13 00-0029 Verwendungsbereich: EG-Typgenehmigung: Technische Daten : Der

Nadere informatie

Voorbeeld Instellingsexamen. Toets Duits Spreken/Gesprekken voeren B1

Voorbeeld Instellingsexamen. Toets Duits Spreken/Gesprekken voeren B1 Voorbeeld Instellingsexamen Toets Duits Spreken/Gesprekken voeren B1 1 Voorblad toets Duits spreken/gesprekken voeren B1... 2 2 Informatie voor de kandidaat... 3 3 Informatie voor de toetsleider... 7 4

Nadere informatie

DVH-340UB. Schnellstartanleitung Snelstartgids. Deutsch DVD-RDS-EMPFÄNGER DVD RDS-ONTVANGER. Nederlands. Printed in Thailand EW

DVH-340UB. Schnellstartanleitung Snelstartgids. Deutsch DVD-RDS-EMPFÄNGER DVD RDS-ONTVANGER. Nederlands. Printed in Thailand <QRD3107-A/N> EW DVD-RDS-EMPFÄNGER DVD RDS-ONTVANGER Deutsch Diese Anleitung führt Sie durch die grundlegenden Funktionen dieses Geräts. Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung, die auf der CD-ROM enthalten

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1964 Nr. 184

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1964 Nr. 184 45 (1964) Nr. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1964 Nr. 184 A. TITEL Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de zijdelingse begrenzing

Nadere informatie

EINFACH. ZUSAMMEN. OHNE GRENZEN OHNE GRENZEN. LOGISTIK PROJEKT MARIGREEN PROJECT MARIGREEN ENERGIE & LOGISTIK ENERGIE & LOGISTIEK

EINFACH. ZUSAMMEN. OHNE GRENZEN OHNE GRENZEN. LOGISTIK PROJEKT MARIGREEN PROJECT MARIGREEN ENERGIE & LOGISTIK ENERGIE & LOGISTIEK Einfach zusammen ohne grenzen EINFACH. ZUSAMMEN. EINFACH. ZUSAMMEN. OHNE GRENZEN OHNE GRENZEN. EENVOUDIG. STRATEGISCHE SAMEN. INITIATIVE ZONDER LOGISTIK GRENZEN PROJEKT MARIGREEN PROJECT MARIGREEN ENERGIE

Nadere informatie

KG 51R F K. 1 Gegevens van de aanvrager. 2 Gegevens van de echtgeno(o)t(e) of levenspartner van de aanvrager

KG 51R F K. 1 Gegevens van de aanvrager. 2 Gegevens van de echtgeno(o)t(e) of levenspartner van de aanvrager Naam en voornaam van de aanvrager Name und der antragstellenden Person Kinderbijslagnr. F K Kindergeld-Nr. KG 51R Bijlage Buitenland bij de aanvraag voor Duitse kinderbijslag van.. voor personen die een

Nadere informatie

Internationale beurs voor liefhebbers van de mensport

Internationale beurs voor liefhebbers van de mensport 6, 7 en 8 november 2015 - Ermelo (NL) Internationale beurs voor liefhebbers van de mensport International fair for combined driving fans Internationale Messe für Fahrsportbegeisterte www.paardenkoets.nl

Nadere informatie

Taal vitaal. Einstufungstest. Durchführung und Auswertung

Taal vitaal. Einstufungstest. Durchführung und Auswertung Taal vitaal Einstufungstest Durchführung und Auswertung Mit diesem schriftlichen Test zu den Lehrbüchern Taal vitaal und Taal totaal können Sie Ihre Niederländischkenntnisse feststellen, um sich in unser

Nadere informatie

Social Media Marketing

Social Media Marketing Social Media im Marketing Social Media Marketing Soziale Netzwerke und deren Einsatzmöglichkeiten im Marketing Facebook, Twitter & Co. - Nutzen Sie es?! Das Wie? des Images 1. Social Media im Marketing

Nadere informatie

Stammtisch an der Küste 22.05.2014 25.05.2014

Stammtisch an der Küste 22.05.2014 25.05.2014 Stammtisch an der Küste 22.05.2014 25.05.2014 23 campers Deze keer in het Nederlands. Dit leek ons nu wel eens tijd worden Joke en ik hopen dat jullie het kunnen vertalen. Woensdag 21 mei waren er al veel

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1965 Nr. 80

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1965 Nr. 80 60 (1963) Nr. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1965 Nr. 80 A. TITEL Overeenkomst tussen de bevoegde Nederlandse en Duitse autoriteiten betreffende de toepassing van artikel 73,

Nadere informatie

Gegarandeerde verzorging klant gaat voor alles

Gegarandeerde verzorging klant gaat voor alles Gegarandeerde verzorging klant gaat voor alles DKV Euro Service werkt met de Satellic Box voor afrekenen van de nieuwe Belgische tol Op 1 april 2016 gaat in België een nieuw satellietgestuurd tolsysteem

Nadere informatie

Snelheids overtredingen met een klein schip Geschwindigkeitsübertretungen mit einem kleinen Boot

Snelheids overtredingen met een klein schip Geschwindigkeitsübertretungen mit einem kleinen Boot Auszug aus der Bußgelddatei für den Wassersport in den Niederlanden (siehe auch www.vaarbewijzen.nl) Anm.: In blauer Farbe sinngemäße deutsche Übersetzung Snelheids overtredingen met een klein schip Geschwindigkeitsübertretungen

Nadere informatie

RFID iets voor uw bedrijf?

RFID iets voor uw bedrijf? RFID iets voor uw bedrijf? Mogelijkheid van participatie in RAAS programma Venlo 5 november 2009 Henk Betlem lector Supply Chain Management 9-11-2009 Fontys Hogescholen 1 Inhoud Positie Fontys op gebied

Nadere informatie

Geachte campinggasten van Recreatiecentrum Slootermeer en Recreatiecentrum Scholtenhof,

Geachte campinggasten van Recreatiecentrum Slootermeer en Recreatiecentrum Scholtenhof, Geachte campinggasten van Recreatiecentrum Slootermeer en Recreatiecentrum Scholtenhof, In dit boekje treft u het programma van de aankomende vakantieperiode aan. Ook dit jaar zullen er weer de bekende

Nadere informatie

Marleen Baltussen ROC van Twente. Ger Gankema Gemeente Enschede

Marleen Baltussen ROC van Twente. Ger Gankema Gemeente Enschede Marleen Baltussen ROC van Twente Ger Gankema Gemeente Enschede 73 ROC van Twente (Regionaal Opleidingscentrum) Berufsausbildung : 19.000 Personen Erwachsenenbildung: 13.300 Personen Seit 1996 ROC Wie es

Nadere informatie

Resultaten van het onderzoek Migratiebewegingen in de EUREGIO Ergebnisse der Untersuchung Wanderungsbewegungen in der EUREGIO

Resultaten van het onderzoek Migratiebewegingen in de EUREGIO Ergebnisse der Untersuchung Wanderungsbewegungen in der EUREGIO Resultaten van het onderzoek Migratiebewegingen in de EUREGIO Ergebnisse der Untersuchung Wanderungsbewegungen in der EUREGIO Bronckhorst, 16 maart 2012 Bronckhorst, 16. März 2012 Frank Osterhage ILS Institut

Nadere informatie

Grenzland Festungsland Grensland Vestingland. Grenzland Festungsland Grensland Vestingland. Beschreibung der Arbeitsgruppe / Omschrijving werkgroep

Grenzland Festungsland Grensland Vestingland. Grenzland Festungsland Grensland Vestingland. Beschreibung der Arbeitsgruppe / Omschrijving werkgroep Beschreibung der Arbeitsgruppe / Omschrijving werkgroep Die Projektgruppe Grenzland Schanzenland (seit 2007 ) wurde 2001/2003 von der Provincie Groningen und dem Toeristisch Huis gegründet Het project

Nadere informatie

Duits - Havo 3 - Hoofdstuk 5 samenvatting

Duits - Havo 3 - Hoofdstuk 5 samenvatting Duits - Havo 3 - Hoofdstuk 5 samenvatting Rode tekst = tip Grammatica Imperfekt (verleden tijd) wollen (willen) sollen (moeten) müssen (moeten) wissen (weten) ich wollte sollte musste wusste du wolltest

Nadere informatie

13 Ik zit net te denken...

13 Ik zit net te denken... 13 Ik zit net te denken... i2 i1 Wij geven een feestje! Bringen Sie die Aktivitäten in die richtige (= typische) Reihenfolge. boodschappen doen eten koken feesten! de woning opruimen, schoonmaken naar

Nadere informatie

Kapitel 8 Nervenkitzel

Kapitel 8 Nervenkitzel 1: Am See Kapitel 8 Nervenkitzel 4. 1. gedacht 4. kans 2. blokken 5. verknalt 3. kamerarrest 6. redt 6. 1. Groβeltern Köningswinter 2. Bruder Brandenburg 3. Ste. Maxime Campingplatz 4. Sylt Insel 5. zu

Nadere informatie

SCHADELOOSSTELLING VOOR SLACHTOFFERS VAN MISDRIJVEN OOSTENRIJK

SCHADELOOSSTELLING VOOR SLACHTOFFERS VAN MISDRIJVEN OOSTENRIJK Handleiding 80/2004 OOSTENRIJK (nl) 1 SCHADELOOSSTELLING VOOR SLACHTOFFERS VAN MISDRIJVEN OOSTENRIJK 1. Nationale wetgeving... 2 1.1. Omzetting [art. 18]... 2 1.2. Nationale regelingen voor schadeloosstelling

Nadere informatie

Bustourismus Marketing / Bustoerisme. Bustourismus Marketing / Bustoerisme. Beschreibung Arbeitsgruppe / Omschrijving werkpakket

Bustourismus Marketing / Bustoerisme. Bustourismus Marketing / Bustoerisme. Beschreibung Arbeitsgruppe / Omschrijving werkpakket Bustourismus Marketing / Bustoerisme Bustourismus Marketing / Bustoerisme Beschreibung Arbeitsgruppe / Omschrijving werkpakket Das Teilprojekt Bustourismus verfolgt einen innovativen, grenzübergreifenden

Nadere informatie

Nordhorn: Vrijstaande eengezins woning in Nordhorn

Nordhorn: Vrijstaande eengezins woning in Nordhorn Nordhorn: Vrijstaande eengezins woning in Nordhorn Grafschaft Bentheim Niedersachsen Woningtype: Eengezinswoning Op provisiebasis: ja Provisie: 5,95 % Bouwjaar: 1955 Beschikbaar vanaf: nach Absprache Adviesbureau

Nadere informatie

WEINhof. Lieserstrasse 23 D Platten/Mosel Fon (0049) Fax 1488 www. TBarthen.de WEINKARTE 2017

WEINhof. Lieserstrasse 23 D Platten/Mosel Fon (0049) Fax 1488 www. TBarthen.de WEINKARTE 2017 WEINhof Lieserstrasse 23 D.54518 Platten/Mosel Fon (0049) 6535 359 Fax 1488 Info@TBarthen.de www. TBarthen.de WEINKARTE 2017 WEINPROBEN Wann immer Sie mit einer Gruppe Ihrer Freunde oder Kollegen ein besonders

Nadere informatie

Je hebt voor dit SE 110 minuten de tijd. Het bestaat uit 4 onderdelen: Lever aan het eind van de toets alles in, opdrachten, klad en netversie.

Je hebt voor dit SE 110 minuten de tijd. Het bestaat uit 4 onderdelen: Lever aan het eind van de toets alles in, opdrachten, klad en netversie. Vaardigheid: schrijven Toegestane hulpmiddelen: woordenboek en bijgevoegde blauwe grammaticahulp Datum: Klas: Trimester : 15 maart 2011 6VWO 8 Je hebt voor dit SE 110 minuten de tijd. Het bestaat uit 4

Nadere informatie

Wir laden Sie herzlich zu diesem Mittagprogramm ein, das am Mittwoch, dem 27. Oktober 2010, bei der Hoge Hotelschool in Maastricht stattfindet.

Wir laden Sie herzlich zu diesem Mittagprogramm ein, das am Mittwoch, dem 27. Oktober 2010, bei der Hoge Hotelschool in Maastricht stattfindet. Sittard, 5 October 2010 Sehr geehrte Damen und Herren, Der Europarat und die europäische Union haben in 2003 den europäischen Tag des Zivilrechts ins Leben gerufen. Mit diesem Tag beabsichtigt man unter

Nadere informatie

NERGENS TER WERELD DE WADDEN DAS WATTENMEER NIRGENDWO AUF DER WELT TOON FEY NERGENS VOORWOORD NERGENS TER WERELD VORWORT NIRGENDWO AUF DER WELT TER NIRGENDWO Nederland heel ver weg en de natuur opeens

Nadere informatie

manege Nieuwvliet strandritten vakantiewoningen brasserie Strandritte Ferienwohnungen Brasserie

manege Nieuwvliet strandritten vakantiewoningen brasserie Strandritte Ferienwohnungen Brasserie manege Nieuwvliet strandritten vakantiewoningen brasserie Strandritte Ferienwohnungen Brasserie Hartelijk welkom! Herzlich willkommen! Hartelijk welkom bij manege Hippo d Or Nieuwvliet! Het strand roept

Nadere informatie

de secretaris / der Geschäftsführer Drs. Leo Reyrink

de secretaris / der Geschäftsführer Drs. Leo Reyrink Agenda voor de 16 e vergadering van het algemeen bestuur van het Openbaar Lichaam Duits-Nederlands Grenspark Maas-Swalm-Nette op woensdag 16 december 2009 van 14.30-16.00 uur op de Jochumhof in het kloosterdorp

Nadere informatie

Die Brücke von zwei Projekten die Brücke zwischen zwei Ländern De brug tussen twee projecten de brug tussen twee landen

Die Brücke von zwei Projekten die Brücke zwischen zwei Ländern De brug tussen twee projecten de brug tussen twee landen Vom Projekt Eine Wohn-Sorge-Zone in Niederländisch- Deutscher Perspektive zum Projekt Grenzüberbrückend Leben im Alter Vanuit het project Een Woon-Zorg-Zone in Duits- Nederlands perspectief naar het project

Nadere informatie

Shipping Technics Logistics 2015 29. und 30. September 2015

Shipping Technics Logistics 2015 29. und 30. September 2015 Shipping Technics Logistics 2015 Deutschlands einzige Binnenschifffahrts- Fachmesse Dienstag, 29. und Mittwoch 30. September 2015 in der Caterpillar CAT CG132-12 LNG Motor Leistung pro Zylinder 50 kw Erhältlich

Nadere informatie

WELKOM! WILLKOMMEN! Opening en openheid van zaken

WELKOM! WILLKOMMEN! Opening en openheid van zaken WELKOM! WILLKOMMEN! Opening en openheid van zaken #NDIX #NDIXrelatiedag NDIX Relatiedag, 12 juni 2013, Grolsch Veste Enschede Doel van NDIX NDIX Ziele Semi-publieke organisatie sinds 2001, met als doelen:

Nadere informatie

Wissen, Motor für die euregionale Wirtschaft Kennis, motor voor de euregionale economie WWW.WISSENSALLIANZ.EU

Wissen, Motor für die euregionale Wirtschaft Kennis, motor voor de euregionale economie WWW.WISSENSALLIANZ.EU Wissen, Motor für die euregionale Wirtschaft Kennis, motor voor de euregionale economie WWW.WISSENSALLIANZ.EU 06 INNOVATIONSFÖRDERUNG 08 BUSINESS CAMP 10 PRESSURE COOKER Inhalt / Inhoud 12 MASTER CLASSES

Nadere informatie

Algemene voorwaarden ProWheels / Algemeinen bedingungen ProWheels

Algemene voorwaarden ProWheels / Algemeinen bedingungen ProWheels Algemene voorwaarden ProWheels / Algemeinen bedingungen ProWheels Artikel 1:Algemeen 1. Op alle aanbiedingen van ProWheels zijn de navolgende leverings- en betalingsvoorwaarden van toepassing. 2. Naast

Nadere informatie

Werkwoorden TB 49. wissen = weten müssen = moeten fahren = rijden. Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3

Werkwoorden TB 49. wissen = weten müssen = moeten fahren = rijden. Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3 Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3 Neue Kontakte 5 e, VMBO KGT 1-2 Werkwoorden TB 49 3 e naamval TB 54 Rangtelwoorden (overzicht) Kloktijden (overzicht) Werkwoorden TB 49 wissen = weten

Nadere informatie

Aantekening hs1 Cijfers Das Notensystem en lager 6

Aantekening hs1 Cijfers Das Notensystem en lager 6 Aantekening hs1 Cijfers Das Notensystem Nederlands: Duits: 10 1 9 8 2 7 3 6 4 5 5 4 en lager 6 In t Duits kennen we 3 lidwoorden: Aantekening hs1 de lidwoorden -der -die de/het -----> bepaald lidwoord

Nadere informatie

TANDHEELKUNDIGE IMPLANTATEN VAN CAMLOG

TANDHEELKUNDIGE IMPLANTATEN VAN CAMLOG IMPLANTAAT PASPOORT TANDHEELKUNDIGE IMPLANTATEN VAN CAMLOG VOOR UW welzijn EN EEN natuurlijke UITSTRALING. PersoOnLIJKE GEGEVENS Naam Voornaam Adres Postcode Geboortedatum Zorgverzekeraar Beste patient,

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Vochtigheidsmeter. Model MO210

Gebruikershandleiding. Vochtigheidsmeter. Model MO210 Gebruikershandleiding Vochtigheidsmeter Model MO210 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van de Extech MO210 vochtigheidsmeter. De MO210 meet het vochtgehalte van het hout en bouwmaterialen zoals hout,

Nadere informatie

EUREGIO WERKBUCH NIEDERLÄNDISCH

EUREGIO WERKBUCH NIEDERLÄNDISCH EUREGIO WERKBUCH NIEDERLÄNDISCH Kapitel 27-28: Arbeit in einer Arnheimer Großbuchhandlung A) Die Firma Iedereen in Arnhem kent wel de naam Gelderse Boekhandel. En de meeste Arnhemmers weten ook waar je

Nadere informatie

Pers Niemandsland / Press No man s land. Anders kijken naar mensen; Verhoeven biedt ervaringstheater tijdens Festival a/d Werf

Pers Niemandsland / Press No man s land. Anders kijken naar mensen; Verhoeven biedt ervaringstheater tijdens Festival a/d Werf Pers Niemandsland / Press No man s land De Telegraaf 15/05/2008 Anders kijken naar mensen; Verhoeven biedt ervaringstheater tijdens Festival a/d Werf THEATER - Gehaast lopen we over straat. Daarbij passeren

Nadere informatie

Wanderungsprofile Migratieprofielen EUREGIO

Wanderungsprofile Migratieprofielen EUREGIO Wanderungsprofile Migratieprofielen Ergebnisse im Überblick Feitenoverzicht Gebiet Deutscher Teil der : Sehr leichte Gewinne bei den Wanderungen und sehr leichte Verluste bei der natürlichen Bevölkerungsentwicklung

Nadere informatie

Hierden: Freistehende Ferienbungalow in in Hierden

Hierden: Freistehende Ferienbungalow in in Hierden Woningtype: Vakantiehuis Op provisiebasis: nee Aantal slaapkamers: 3 Aantal badkamers: 1 Adviesbureau van huisinduitsland.com Geschikt als vakantiehuis: ja Sperlingweg 8 49767 Twist Bouwjaar: 2004 Telefoon:

Nadere informatie

Was machst du am liebsten am Wochenende? Spielst du ein Instrument? Ich lese gern. Ich kann schnell neue Informationen verarbeiten.

Was machst du am liebsten am Wochenende? Spielst du ein Instrument? Ich lese gern. Ich kann schnell neue Informationen verarbeiten. nett ehrlich hilfsbereit tierlieb treu chaotisch lieb schüchtern spontan Was sind deine Hobbys? Was machst du am liebsten am Wochenende? Was machst du in deiner Freizeit? Treibst du Sport? Spielst du ein

Nadere informatie

PEOPLE TO PEOPLE ZUSAMMENARBEIT FÖRDERN SAMENWERKING STIMULEREN

PEOPLE TO PEOPLE ZUSAMMENARBEIT FÖRDERN SAMENWERKING STIMULEREN PEOPLE TO PEOPLE ZUSAMMENARBEIT FÖRDERN SAMENWERKING STIMULEREN PROGRAMMGEBIET PROGRAMMAGEBIED INTERREG V DEUTSCHLAND-NEDERLAND GRENZÜBERSCHREITENDE FÖRDERUNG MIT INTERREG V AURICH WITTMUND 1 ZUID- WEST-

Nadere informatie

Verschillen tussen Ultimo Facility Management en Lite

Verschillen tussen Ultimo Facility Management en Lite Verschillen tussen Ultimo Facility Management en Lite Ultimo Software Solutions bv Waterweg 3 8071 RR Nunspeet www.ultimo.com www.ultimo.com Voorwoord Dit document is bedoeld om de verschillen weer te

Nadere informatie

Gegenbesuch des HBBK in Nijmegen. 15. Januar 2014. groepswerk en stadsbezoek. Gruppenarbeit und Stadtbesichtigung. Nijmegen is een heel mooie stad.

Gegenbesuch des HBBK in Nijmegen. 15. Januar 2014. groepswerk en stadsbezoek. Gruppenarbeit und Stadtbesichtigung. Nijmegen is een heel mooie stad. Gegenbesuch des HBBK in Nijmegen 15. Januar 2014 Die Schüler sollten aufschreiben, was ihnen gefallen hat. De leerlingen moesten opschrijven wat hun goed bevallen is. Das schrieb die deutsche Klasse Gruppenarbeit

Nadere informatie

Projectvoorstel Interreg III

Projectvoorstel Interreg III Projectvoorstel Interreg III Bijdrage Fontys Pabo Limburg, locaties Roermond en Sittard N. Theunissen Docent geschiedenis/ onderwijskunde FPL Inleiding Naar aanleiding van het projectvoorstel van professor

Nadere informatie

Herstellererklärung VOC Emissionen für REINÆRDT Innentüren

Herstellererklärung VOC Emissionen für REINÆRDT Innentüren Stand: 10/13 REINÆRDT Türen GmbH Koppelweg 3 D-26683 Saterland Es schreibt Ihnen Thomas Borbeck Vertriebsleitung Fon +49 4498 85 491 Fax +49 4498 85 409 t.borbeck@reinaerdt.de Mobil +49 162 2199 070 Herstellererklärung

Nadere informatie

- Voeg a.u.b. een kopie bij. - 1. Afstand van rechten a) Commerciële octrooirechten inclusief ervaring en kennis (b. v. ontwerpen, modellen)

- Voeg a.u.b. een kopie bij. - 1. Afstand van rechten a) Commerciële octrooirechten inclusief ervaring en kennis (b. v. ontwerpen, modellen) 1. Exemplaar voor de belastingdienst van de aanvrager / Kenn-Nummer Verwijzing naar 13, tweede lid, van de Duitse Wet ter Bescherming van Gegevens (Bundesdatenschutz): De bij het verzoeg verlangde gegevens

Nadere informatie

Leren luisteren Lernen zuzuhören

Leren luisteren Lernen zuzuhören Leren luisteren Lernen zuzuhören Luisteren, hoe leren kinderen dat? Folgsam sein, wie können Kinder das lernen? Kinderen hebben grenzen en regels nodig. Ze zorgen voor duidelijkheid en veiligheid en ze

Nadere informatie

Ein Spiel für 2 bis 4 Spieler ab 5 Jahren Dauer der Partie: 1 bis 15 Minuten

Ein Spiel für 2 bis 4 Spieler ab 5 Jahren Dauer der Partie: 1 bis 15 Minuten Ein Spiel für 2 bis 4 Spieler ab 5 Jahren Dauer der Partie: 1 bis 15 Minuten Jeder Spieler verkörpert einen kleinen Barbaren, der seine verschollene Prinzessin sucht. Er muss mutig das Verlies erkunden,

Nadere informatie

Venrayseweg 108 5928 RH Venlo

Venrayseweg 108 5928 RH Venlo Venrayseweg 108 5928 RH Venlo Sumarbox is gespecialiseerd in het produceren en distribueren van opzettrays van zowel golf- als massief karton. Sumarbox richtet Steigen für Obst, Gemüse, Backwaren aus Well-

Nadere informatie

gemeinsam planen und umsetzen

gemeinsam planen und umsetzen INTERREG Deutschland - Nederland veiligheid & Overheid samen plannen en aanpakken Sicherheit & BehÖrden gemeinsam planen und umsetzen In de Euregio Rijn-Waal 1 In der Euregio Rhein-Waal Veiligheid & Overheid

Nadere informatie

Bitte zurücksenden an: Naam van de erflater: :...

Bitte zurücksenden an: Naam van de erflater: :... Name des Erblassers: Bitte zurücksenden an: Naam van de erflater: :... A.u.b. terug zenden aan: Consulaat-Generaal van de Bondsrepubliek Duitsland Postbus 75500 NL - 1070 LG Amsterdam Tel: +31 20 574 77

Nadere informatie