Bed & Breakfast DE ZWALUW

Transcriptie

1 Jaargang 1 nummer 1 april 2000 Jaargang 13 nummer 9 december 2012 Maandelijks Nieuwsblad voor Onderdendam en Omstreken Bed & Breakfast DE ZWALUW dien wonen ze er met heel veel plezier, een heerlijk huis en de grote tuin op het zuiden biedt zowel mogelijkheden voor luieren (in een hangmat onder de bomen) als voor actief tuinieren in de moestuin. De oogst van de verschillende bessenstruiken was zo overvloedig dat er jam van gemaakt werd. De potjes vonden zelfs hun weg naar Amsterdam via het winkeltje Anders nog iets? van Jacqueline Helmholt. Ook de gasten vonden de eigengemaakt jam aan de overvloedige ontbijttafel. In het huis aan de Bedumerweg nummer 16 is sinds april van dit jaar een Bed&Breakfast geopend met de naam de Zwaluw, genoemd naar de ook hier aanwezige talrijke boerenzwaluwen... De beheerders zijn Maria Streutker en Wim Joosten, zij wonen hier sinds 2010 en kochten het huis van de familie Hellinga, in de verte familie van Maria.. Voor die tijd woonden ze in de stad in een mooi appartement aan de Petrus Campersingel. Het was eigenlijk niet de bedoeling om 1 naar het platteland te verhuizen maar toen het huis en de plek eenmaal in beeld was, was met name Wim direct verkocht. Voor Maria duurde het iets langer maar na Onderdendam ook eens op de fiets bezocht te hebben was ook zij om! Sinds- Het begon eigenlijk als een aardigheidje en een handige kamer voor de dochters van Maria die nog weleens een paar dagen kwamen logeren. Toen de kamer toch ook wel veel leeg stond werd het idee geboren om er een B&B van te maken,

2 de website werd in elkaar geknutseld, visitekaartjes gemaakt en nu zijn er onregelmatig gasten. Een Engelsman die wel een week bleef vanwege zijn werkzaamheden in de Eemshaven, een echtpaar dat voor een begrafenis in de buurt was en andere reizigers. De kleurrijk ingerichte ruime kamer is het oude hulp-postkantoor en de grote brieven bus herinnert daar nog aan. De badkamer is de oude wachtruimte die vroeger een eigen toegang aan de zijkant van het huis had. Hoelang hier het hulp-postkantoor gevestigd is geweest weten we niet maar in ieder geval in de dertiger jaren van de vorige eeuw was dit het geval. pensioen gegaan na een carriere als Tekendocent vooral op het Zernike-College. Wim werkt in Veendam aan de Winkler Prins Scholengemeenschap, zijn oorspronkelijke vak is docent Nederlands maar nu is hij vooral stage-begeleider en werkt het liefst met de moeilijkste leerlingen van de VMBO.. Naast het klussen aan huis en tuin zijn beiden al jaren actief als vrijwilliger bij FC Groningen, gehaktballen en bier worden geserveerd in het supportershome. Na de verhuizing van het Oosterpark naar de Euroborg werden er ook seizoenkaarten aangeschaft en worden alle thuiswedstrijden bezocht. In het interieur kom je als bezoeker regelmatig het logo van de FC tegen! In Onderdendam voe- Wim en Maria zijn beide werkzaam in het onderwijs; beter gezegd Maria was werkzaam in het onderwijs, zij is net met prelen ze zich prima op hun plek, heerlijk huis zoals gezegd, fijne ruime tuin en een gezellig dorp. Wim heeft een bootje waarmee ze samen de maren doorkruisen en het Hoogeland ontdekken. Maria zingt in El Coro Campo en bij het Scheepsjoagen tappen ze graag een biertje, vrijwillige leuke klussen! Wim speelt al jaren basgitaar in de rockband Noint?, recent nog te zien en te horen geweest op Graspop! Terug naar de B&B, hier heeft Maria nu wat meer tijd voor dus wie weet komt er een campagne aan om de naamsbekendheid te vergroten of ontwikkelt ze een nieuwe wandelroute waardoor er meer vermoeide wandelaars zich te ruste kunnen leggen in deze charmante B&B de Zwaluw! We wachten af, in ieder geval goed om te weten dat er weer een nieuwe overnachtingsmogelijkheid in het dorp bij gekomen is! Annemieke Neuteboom Kerstviering 55+ Het was een fijne avond waaraan medewerking werd verleend door 3 dames uit Niekerk "Runamara, die kerstliederen hebben gezongen. Ds v.wingerden las het kerstevangelie uit Lukas 2 over de geboorte van Christus. Een gedicht werd voorgelezen door Betsy Polkerman en Greet Renkema las een kerstverhaal voor. Samen hebben we nog kerstliederen gezongen o.l.v L.Boer. Ook de broodmaaltijd was prima verzorgt. Wij wensen u allen een goed en gezond 2013 Graag tot volgend jaar. commissie ouderen Annie Greet Aafke. 2

3 Leven in de Brouwerij Mocht u als 55 plusser nog het idee hebben dat de Verzoamelstee een plek is waar je pas heen gaat als je héél erg oud bent en verder niks meer te doen hebt dan heeft u helaas toch een verkeerd beeld van het hele gebeuren en mist u iets in het dorp wat bijzonder en waardevol is. In de Verzoamelstee is het juist de bedoeling veel te ondernemen met elkaar, elkaar te ontmoeten en niet onbelangrijk.samen iets moois op te bouwen in Onderdendam. U kunt meedoen en meedenken hoe u in de nabije en verre toekomst kunt (blijven) wonen in ons mooie dorp. Zo lang en zo fijn mogelijk. Vooruit blijven kijken met elkaar! In de Verzoamelstee praat en doet U mee. Er worden verbindingen gelegd. Er worden plannen gemaakt en items besproken. U kunt iets voor een ander betekenen en de ander iets voor u. Welkom dus om mee te doen en u in te zetten! Schroom niet en stap eens binnen. Al we hebben inmiddels al een hele gezellige grote groep doeners, ú kunt er altijd bij. U met uw ideeën, uw mogelijkheden, uw beperkingen, uw plannen, uw vragen en uw talent. 3 Proficiat voor de tabletcursisten groep twee! Maandag 17 december hebben vier mensen de tabletcursus succesvol afgerond. Zij waren de tweede groep die aan deze cursus van de Verzoamelstee deelnamen. Ze kregen hiervoor een heus, welverdiend diploma. Ook kreeg men deze dag de tablet mee naar huis. Vier mensen die tot enkele maanden geleden nog géén gebruik maakten van de computer en het internet. Wát een geweldige prestatie. Het feit alleen al dat men zo n cursus aangaat vind ik een enorme overwinning, ik ben dan ook trots op deze toppers van Onderdendam. Greet Renkema, Jan Mekkes, Géalma Ligterink-Appelo en Aafke Huizingh, ik wens jullie veel internetplezier toe! Na de kerstvakantie komen we nog twee keer bij elkaar om te kijken hoe het thuis met de tablets gaat. Ook wordt hun gebruik gevolgd door de onderzoekster van de RUG, Eveline Hage. Eind januari hebben we nog een datum gepland met alle tien tabletcursisten. Behalve dat men ervaringen kan delen, zal Eveline Hage ook vertellen over haar gehouden interviews en de tabletdagboeken waarin de cursisten hun dagelijkse gebruik van de tablet in noteren voor het onderzoek. Kerst in de Verzoamelstee Donderdag 20 december was de zaal geheel in kerstsfeer. We hebben met elkaar een mooie ochtend mogen delen. Naast allerlei lekkers dat was ingekocht door de organisatie, werden er door een aantal mensen ook heerlijke lekkernijen van thuis meegebracht. Ook hadden een paar creatievellingen mooie kerststukjes ter versiering meegenomen. Zo komt er steeds meer een eigen inbreng tijdens dit soort bijeenkomsten. Prachtig! Een paar vrijwilligers hebben meegeholpen alles klaar te zetten, koffie te schenken en de rommel weer op te ruimen dank jullie wel hiervoor. Tijdens de ochtend werd er niet alleen gesmikkeld en gekletst met elkaar. Er waren kerstverhalen bij kaarslicht en ook werd er een mooi gedicht voorgedragen, mede dankzij inbreng van Anneke Mekkes. Klokslag elf uur, (borreltijd) kwam er warme glühwein op tafel. Dit werd dankbaar aangenomen Het mooiste van deze ochtend was toch wel het

4 verrassingsbezoek van een heel bijzonder en dierbaar koor. De kinderen van de groepen 3 t/m 6 van CBS De Haven kwamen om de zaal binnen om speciaal voor de Verzoamelstee enkele liederen uit hun kerstmusical te komen zingen. Het was een onverwacht en ontroerend moment voor ons allemaal. Senioren en kinderen van Onderdendam ontmoeten elkaar in de Verzoamelstee over verbinding gesproken. Dit gaat vast en zeker een vervolg hebben. Lieve kinderen, lieve juffen, dank jullie wel. Lezing Het leven van Jane Austen in Verzoamelstee Onderdendam Donderdag 24 januari 2013 zal er een lezing plaatsvinden die ik zelf ga houden. Ik zal u deze ochtend meenemen naar de romantische sfeer van Engeland in de 18 e eeuw en u vertellen over het leven van de schrijfster Jane Austen ( ). Ik ben niet zozeer deskundig, maar wel vol passie. Naast alle boeken van Jane, heb ik ook enkele biografieën gelezen over deze beroemde schrijfster en heb ik me in haar leven verdiept. Ook heb ik enkele jaren geleden een reis gemaakt naar Hampshire Engeland, waar Jane Austen heeft geleefd en ligt begraven. De boeken van Jane Austen zijn prachtig verfilmd in zogenaamde kostuumdrama s. De beroemdste titels zijn Pride 4 and Prejudice en Sense and Sensibility. De lezing begint om uur in Dorpshuis Zijlvesterhoek, Achterweg 1 te Onderdendam. Toegang is 4 euro, dit is inclusief een kleine Engelse High Tea. Bij voorkeur reserveren. Dit kan uiteraard bij mij. Gedicht Voor onze Sinterklaasviering heeft Anneke Mekkes o.a. een prachtig Verzoamelstee-gedicht gemaakt, deze wil ik graag met u delen Mien Verzoamelstee Wat ik eerst zunder Verzoamelstee dee? Ik heb aigenlijk gain flauw idee Wait wel dat op dit biezunder stee Wie hail gemoudelijk en hail gedwee Gezoamelijk achter n lekker kopke thee Of koffie mit n haille dikke snee Grunninger kouk en hail tevree Ongedwongen zitten op dit stee t Is biezunder, t is oké Dorpshuisnieuws: verbouwing dorpshuis. Dus net, wat ik al eerder zee Wat ik eerst zunder Verzoamelstee dee? Ik heb nog steeds gain flauw idee Verder wil ik u een heel gelukkig 2013 toewensen, ook namens het hele projectteam. Wij hopen dat u, samen met ons, iets wilt gaan betekenen voor de toekomst voor uzelf én voor anderen in ons mooie dorp Onderdendam! Graag zie ik u in de Verzoamelstee, welkom! Inge Zwerver. Verzoamelstee-medewerker of De plannen voor de verbouwing beginnen steeds meer vorm te krijgen. Het lijkt erop dat er de laatste tijd niet veel gebeurd, maar niets is minder waar. Veel tijd hebben we gestoken in het verkrijgen van de juiste vergunningen en de financiën die een verbouwing met zich mee brengt. Dit lijkt tot nu toe goed. En ook de gemeente Bedum reageert positief op de plannen. De plannen worden in verschillende fases uitgewerkt. Na de eerste fase, waarin o.a. de dakconstructie is aangepast, beginnen we nu met fase 2. Dat betekent dat we nu met de huiskamer bezig gaan. De bouwcommissie en Mooi-Inzicht zijn bezig geweest om de plannen uit te werken. De bedoeling is om de keuken een kwartslag te draaien. En de muur waar eerder een kantoor zat, eruit te breken. Zo ontstaat er een grote, lichte ruimte met meer mogelijkheden en een gezellige sfeer. De rokersruimte wordt verplaatst naar het oude postkantoor. We proberen zo weinig mogelijk overlast te veroorzaken, zodat de activiteiten gewoon door kunnen gaan. Helemaal zal dit misschien niet lukken en daarvoor vragen we uw begrip. Een groot gedeelte wordt uitbesteed, maar ook zullen we zelf een gedeelte van de werkzaamheden moeten doen. En daarvoor hebben we jou hulp nodig. We willen graag weten wie er eventueel bereid is om mee te helpen. Kan jij slopen, opruimen, spullen verslepen, timmeren, repareren, schuren, schilderen, schoonmaken, geef je dan op bij Corry Mulder. corryjan@xs4all.nl of telefoon:

5 December 2012 Kerstliederen bij de Verzoamelstee Donderdagmorgen 20 december konden de senioren van Onderdendam, tijdens de koffietafel in de Verzoamelstee, genieten van een aantal kerstliederen. De avond ervoor waren deze liederen ook al te horen, bij de kerstviering in het dorpshuis. Hier speelden de kinderen van CBS De Haven de kerstmusical Michiel en de houtsnijder uit voor ouders, verzorgers en andere genodigden. De DörpsDichter Ho, Ho, Ho!! Uren, dagen, maanden, jaren vliegen als een schaduw heen Het bezorgd ons vele grijze haren soms ook zorgen, groot en klein Maar wij hebben niets te klagen krijgen dagelijks ons plakje brood Wij hoeven ons nooit af te vragen gaan we van de honger dood? Maar vele kinderen op deze aarde hebben deze luxe keuze niet Elke dag weer zorgen, elke dag verdriet Velen hebben niets te eten en geen dak boven hun hoofd Zonder ouders daar gezeten van hun huis en haard beroofd Geen toekomst en geen dromen Geen uitzicht op een veilig oord Geen plaats of eigen onderkomen door hun medemensen uitgemoord Kerstmis is voor ons de ultieme tijd denkend aan onze medemensen Die we liefde en barmhartigheid Geloof, hoop en liefde toewensen Onze kerstwens voor allen is eenvoudig en klein, gelukkig te leven gewoon er voor elkaar zijn! Het team van CBS De Haven wenst u fijne feestdagen en een gezond 2013! Vrede op aarde, in de mensen een welbehagen Deze maand geen Vrouge Vogels van Kees, daarom maar een foto van Johannes van een Bonte Specht aan een vetbol. Dodi 5

6 Water in Nairobi aan vier klassen. Ondanks de sterke economische groei die Ethiopie op dit moment doormaakt, blijft het merendeel van de bevolking straatarm. Kinderen hebben geen speelgoed, als ze met een bal spelen is die gemaakt van aan elkaar gemaakte lappen stof met stro erin. Hartelijke groeten, Duurt Huisman Kerstbingo groot succes Het heeft enige tijd geduurd, maar vanaf 11 november heeft de school Boston Children Center in Nairobi stromend water. Om het geheugen even wat op te frissen, in de tweede helft van 2011 heb ik actie gevoerd voor een waterpomp voor deze school. Er is nu schoon drinkwater voor de kinderen. Daarnaast kan voortaan de moestuin op het schoolterrein van water worden voorzien en kan er gedurende het hele jaar groente worden verbouwd. Het overschot aan water en groente wordt verkocht aan de buurtbewoners van de sloppenwijk. De opbrengst hiervan zal worden besteed aan het onderhoud van de pomp en voor de aanschaf van schoolmateriaal. Het starten van de werkzaamheden heeft helaas langer geduurd dan verwacht. Een Nederlands bedrijf wilde graag de boring verrichten met een nieuwe drilboor die meerdere keren op verschillende locaties gebruikt kan worden. Omdat de boorinstallatie zich nog steeds in Nederland bevindt en deze met een speciale nog aan te schaffen truck naar Kenya moet worden verscheept, hebben de betrokken Finse organisatie, de school en ik besloten hier niet op te wachten. We zijn teruggekeerd naar ons oorspronkelijk plan en hebben de boring laten uitvoeren door een Keniaas bedrijf. Al met al is het geen gemakkelijke klus geweest, omdat tot op een diepte van 250 meter moest worden geboord in een rotsige bodem. De werkzaamheden zijn bijna voltooid. Op dit moment is men beizg met het installeren van een pomp die het water in de waterreservoirs die op het dak van de school staan, te kunnen pompen. Ik ben erg blij met het resultaat en wil de gevers van Onderdendam nogmaals hartelijk bedanken. Zonder jullie bijdrage had het project geen kans van slagen gehad! Ik verblijf momenteel voor een half jaar in Ethiopie. Ik woon en werk in Wolisso, een dorp met inwoners. Ik werk part-time in het ziekenhuis en geef lessen op een school Zaterdag 22 december was een spannende dag voor het bestuur van de Vereniging Volksvermaken Onderdendam: zou er animo zijn voor het nieuw evenement Kerstbingo? Gelukkig was er een grote opkomst in de mooi versierde grote zaal van ons Dorpshuis en was die spanning van het bestuur overgegaan naar de deelnemers met de bingokaarten. De balletjes werden gedraaid door de lieftallige Astrid Veenstra en aan elkaar gepraat door Jan Bingo Dijkema. Er waren totaal 7 hele mooie prijzen te winnen, allemaal beschikbaar gesteld door het VVO en lokale bedrijven en particilieren. Waarvoor hartelijk dank. Voor de kinderen was er een animatiefilm in de biljartzaal en voor de inwendige mens was er snert, chocomel, worst en glühwein. Ook het koor El Coro Campo olv Wies Bouma trad twee keer op met hele mooie kerstliedjes. Na afloop werd er natuurlijk nog heerlijk en lang nageborreld. Kortom, een heel geslaagde try-out van het VVO en dus wellicht voor herhaling vatbaar! Het VVO bedankt de Onderdendammers voor de belangstelling en inzet bij alle activiteiten in 2012 en gaat in 2013 weer gemotiveerd hele leuke evenementen voor u organiseren. Gelukkig Nieuwjaar! Namens VVO: Jan Dijkema 6

7 Beste Onderdendammers, Graag stel ik mij even voor. Ik ben Steven Klein Nijenhuis en samen met mijn vrouw Tanja ga ik vanaf 4 januari de Molen Hunsingo uitbaten. Zelf sta ik in de keuken en Tanja zal er op de achtergrond grond zijn voor ondersteuning. Zij werkt verder als journalist en redacteur bij RTV Noord. Sinds 3 september zijn we met z n drieën. Toen is namelijk onze zoon Kai geboren. De molen zal voortaan verder gaan onder de naam Restaurant in de Molen. Sommigen kennen mij wellicht omdat ik 6 jaar chefkok geweest ben bij Herberg in de Valk in Middelstum. Bij Herberg in de Valk stond ik bekend om mijn gebruik van mooie, en waar mogelijk, regionale producten die ik verwerkte in een 3, 4 of 5-gangen menu met uiteraard mooie bijpassende wijnen. Ditzelfde concept ga ik gebruiken in Restaurant in de Molen. Mijn doel is om eten op hoog niveau betaalbaar te maken. Dit ga ik doen door gebruik te maken van betaalbare ingredienten en deze op een moderne en creatieve manier om te toveren tot culinaire hoogstandjes. Geen kreeft dus maar hand gepelde garnaaltjes uit de Waddenzee en geen tarbot maar mooie regionale harder of spiering. Voor dieronvriendelijke producten als ganzenlever, kistkalveren en plofkippen is in mijn keuken geen plaats en bedreigde soorten als paling en tonijn laat ik met rust. Wel is er een hoofdrol weggelegd voor groenten. Ik heb al contact gehad met Wim van Vondel over het gebruik van de Molentuin waar wij unieke groenten en kruiden gaan verbouwen. Toen mij ter ore kwam dat Laurens Speek afstand wilde doen van de molen werd ik meteen enthousiast. Het is een prachtige plek in een van de mooiste dorpen van Groningen en het past precies in het restaurant-concept dat ik voor ogen heb: kleinschalig werken met mooie producten uit onze eigen regio. Het woord streekproduct is de laatste tijd erg populair en iedere cafetaria op de hoek beweert veel streekproducten te gebruiken maar op het Hogeland sta je daadwerkelijk in contact met jagers, vissers, tuinders, kaasmakers en boeren. Dit is voor mij als kok ideaal en ik verheug mij erg op 7 het weerzien met bevlogen vakmensen met wie ik altijd heel prettig heb samengewerkt in Middelstum. Tanja en ik hebben verschrikkelijk veel zin om aan de slag te gaan in de molen. We zijn vastbesloten om van Restaurant in de Molen een culinaire parel te maken. Kortom: een restaurant waar Onderdendam trots op zal zijn. Uiteraard bent u vanaf 4 januari van harte welkom. We verheugen ons er op u te ontvangen. Vriendelijke groet, Steven en Tanja Klein Nijenhuis COLLECTE TER BESTRIJDING VAN LEPRA In de weken van 14 januari t/m 26 januari 2013 zal de jaarlijks weerkerende collecte gehouden worden ten behoeve van het werk van de Leprastichting. Het is helaas nog steeds hard nodig om deze collecte te houden. Nog altijd vormt lepra een bedreiging voor leven en welzijn van voornamelijk mensen in ontwikkelingslanden. Het is een trage ziekte die zich niet gemakkelijk gewonnen geeft. Leprabestrijding zal daarom nog lange tijd noodzakelijk blijven en uw steun is daarbij onmisbaar. Namens al deze mensen willen wij u vragen onze collectanten niet met lege handen weg te laten gaan. DE LEPRA IS DE WERELD NOG STEEDS NIET UIT!!!!! Namens de Leprastichting, Trijnie Visser de Vries

8 De lievelingsboom van von Goethe De lievelingsboom van Johann Wolfgang von Goethe was de Ginkgo Biloba. De Gingko Biloba is een van oorsprong Japanse notenboom. De zaden zijn abrikoos(kgo) vormig met een zilver(gin) kleurige gloed. Biloba staat voor tweelobbig. In Japan wordt de boom als heilige tempelboom vereerd. De boom staat voor onveranderlijkheid, hoop, liefde, toverkracht, tijdloosheid en een lang leven. In Japan en China wordt aan de inhoud van de zaden (ginnan) heilzame werking toegekend. Westerse onderzoeken hebben dit niet kunnen bevestigen. De ginnan wordt ook als delicatesse gegeten. De wijze maar ook romantische von Goethe was verrukt van de boom; van zijn schoonheid en geschiedenis. Hij kweekte en plantte veel van deze bomen. En hij schreef er het volgende gedicht over, dat wij in de Leeskring lazen en bespraken. Gingko Biloba Dieses Baums Blatt, der von Osten Meinem Garten anvertraut Gibt geheimen Sinn zu kosten, Wie's den Wissenden erbaut, Ist es ein lebendig Wesen, Das sich in sich selbst getrennt? Sind es zwei, die sich erlesen, Dass man sie als eines kennt? Solche Frage zu erwidern, Fand ich wohl den rechten Sinn: Fuhlst du nicht an meinem Liedern Dass ich eins und doppelt bin? In ons dorp staat voor zover mij bekend 1 exemplaar van de Gingko Biloba. Is het een idee om deze boom te gebruiken als bron voor het kweken en daarna planten van vele tientallen Gingko's in Onderdendam?! Wie weet ondersteunen de bomen onze hoop, liefde en levensduur. Stel u verblijft in een vakantiehuisje in de bergen. Even bijkomen van de 'gekte' van onze overspannen samenleving. Op een ochtend staat u vroeg op voor een lange wandeling. Het is prachtig weer. U bent nog maar kort op pad en u knalt tegen een glazen wand midden in het landschap. Als u van de schrik bekomen bent ontdekt u dat een enorme, eindeloze glazen wand u scheidt van de omgeving. En langzamerhand komt u erachter dat aan de andere zijde van de wand alle leven dood is. Dit overkomt de vrouwelijke hoofdpersoon in de roman 'De Wand' geschreven door de Oostenrijkse schrijfster Marlen Haushofer( ). Gelukkig heeft de vrouw een hond als kameraad. Na korte tijd ontdekt de vrouw een koe, die melk geeft. Er komt een kat aanlopen. En er is voor enige tijd een voorraadje aan voedsel in het vakantiehuis. De vrouw slaagt erin stapsgewijs een nieuw levensritme te vinden met veel tijd voor het vinden en verbouwen van voedsel en het verzorgen van de koe. Het alleen zijn in en met de natuur en de stilte stimuleert haar tot het overdenken van haar leven. MOLEN-MAIL De Verzoamelstee onder leiding van juf Inge heeft een bijzondere invloed gehad op mij, molenaar van Onderdendam. Niet alleen heb ik een beetje verstand van meel, nu ook een beetje van mail. Drie en een half jaar heb ik met de Hunsingo gedraaid, maar niet gemalen, dus geen meel.de molen blijft dus schoner en het restaurant draait zonder hygiëneproblemen... Vroeger was de dorpskorenmolen een plek waar tijdens het wachten op wie het eerst komt, het eerst maalt, nieuws werd uitgewisseld. Tegenwoordig hebben we internet en is het meel mail geworden. Er is trouwens een verhaal bekend uit de meeltijd over een boer, die tegen het eind van de middag met een kar vol tarwe bij Haitsma kwam. De molenaar had de hele dag gemalen(met de motor) en zei tegen de boer:parkeer je kar maar langs de schuur(nu van Alles lijkt vredig. Maar plotseling komt er een grimmig element in het verhaal... In de volgende Leeskring ( 10 januari 2013) staat De Wand op de agenda. Het boek verschenen in 1963 in het Duits. In 1988 werd de eerste Nederlandse vertaling uitgegeven, Recent, in 2010, kwam een nieuwe vertaling uit. Jan 't Mannetje Biermasz) dan ben je morgen het eerst aan de beurt. De volgende morgen kwam Klaas Haitsma bij de molen, maar de kar tarwe was weg! Die bleek die nacht het Boterdiep in te zijn gerold. Mijn plan is om vaker mail van de molen te maken om u zo op de hoogte te brengen van (restauratie)nieuws of andere gebeurtenissen. Zo is er een bestek gemaakt van de Zilvermeeuw voor een restauratie om hem weer maalvaardig te krijgen. De bedoeling is dat ik er dan weer voor het waterschap mee kan malen (pompen).nu draait de Zilvermeeuw wel elke zaterdagmiddag van tot en is dan ook te bezoeken, maar ze maalt dus nog niet. (De Hunsingo is zondagmiddag van tot open voor bezoek) Ander nieuws volgende maand, Jan de Molenaar. 8

9 Hoger en hoger, hij gaat mee met de wind Ik hoop dat ik hem vind Boven de huizen en de straten Iedereen houdt hem in de gaten Ik wil hem heel graag, die rode ballon Ik zou hem pakken als ik erbij kon Ik zag een man, die stond op een balkon Toen pakte hij de rode ballon Ik was bepaald niet blij Maar toen Gaf hij de rode ballon aan mij Verzoamelstee organiseert Donderdag 24 januari 2013 Á[xà ÄxäxÇ ätç ]tçx TâáàxÇË Ik zie de wolken en de zon Daartussen zweeft een blauwe ballon Hoger en hoger, hij gaat mee met de wind Ik hoop dat iemand anders hem vindt Annemarijn Zwerver _xé Çz wééü \Çzx mãxüäxü Tijdens deze lezing neemt Inge Zwerver u mee naar een Engeland in de 18 e eeuw en vertelt met passie over het leven van schrijfster Jane Austen ( ). U kent Jane Austen o.a. van de boeken en films Pride and Prejudice & Sense and Sensibility. Aanvang uur in Dorpshuis Zijlversterhoek, Achterweg 1 te Onderdendam. Toegang 4 euro, dit is inclusief een kleine Engelse High Tea (koffie en thee met Engelse lekkernijen op tafel) Inge Zwerver of inge.verzoamelstee@gmail.com 9

10 BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS: Huisartsen: In het weekendhulp, na u en voor uur s morgens en gedurende feestdagen te bellen met: Tandartsen: Op zaterdag en zondag is er om uur en uur een spreekuur. Buiten deze spreekuren is de verantwoordelijk tandarts na telefonisch overleg te consulteren. Naam + telefoonnummerdienstdoende tandarts is te beluisteren op de telefoonbeantwoorder van uw eigen tandarts. Apotheek : De Vlijt 4 te Bedum tel Zaterdag van uur Zon- en feestdagen gesloten. Buiten openingstijden voor spoedgevallen contact opnemen met Apotheek Hanzeplein (Hanzeplein 122 tel ) Uitvaartvereniging De Laatste Eer: Secretaris en ledenadministratie : D.Huisman, Trekweg naar Onderdendam 29, 9951 SE Winsum (Gn) Tel Uitvaartverzorger : G.J.Sikkema Gebr Gootjesstraat PV Baflo Tel Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Van Stad tot Wad te Bedum voor gezelschapsdieren, voor landbouwhuisdieren en paarden. Dierenartesenpraktijk Noord West Groningen te Winsum Tel. Nr Politie / Brandweer / Ambulance: Alarmnummer 112 Politie, niet dringende meldingen Kerkdiensten Gereformeerde Kerk 30 dec u dhr. H.C. Perdok oudejaarsdienst 31 dec. Geen dienst 01 jan u dhr, H.C. Perdok nieuwjaarsdienst 06 jan u ds. G. Segger 13 jan u ds. B.B. Wolters 20 jan 09.30u dhr. H.J. Dijkstra 27 jan 19.00u ds. H. Schuur Kerkdiensten Ned Hervormde Kerk 30 dec u dhr. M.A. Post 31 dec u ds. H. van Wingerden in BEDUM 06 jan u Prop. J.A.A. Geerts 13 jan u ds. G.H. Vlijm 20 jan u ds. J.A. v.d. Berg 27 jan u geen opgave 10

11 U I T N O D I G I N G Anders nog Iets? viert haar 2 jarig bestaan met 20% korting op alle kerstartikelen, sieraden, tassen en sjaals! Deze korting geldt van 20 december t/m 31 december. Kom gezellig even langs en misschien vindt u/jij net dat laatste cadeautje of zie je iets leuks voor jezelf! Anders nog iets? Bedumerweg 1 in Onderdendam is open elke donderdag en zaterdag van tot 17.00uur of op afspraak. Ook verkoop van le, antiek, curiosa en 2 e hands kleding. Voor meer informatie kun je bellen naar of mailen naar bejastas@home.nl 11

12 AGENDA JANUARI jan u Nieuwjaarsfeest Onderdendam 07 jan u Verzoamelstee Tabletcursus 10 jan u Leeskring 11 jan u Nijjoarsveziede 14 jan u Verzoamelstee Tabletcursus 15 jan u Soos jan tot 21.30u Breien in het Dorpshuis 24 jan u Verzoamelstee Lezing Jane Austen 25 jan. OUD PAPIER Graag om uur bij de weg!! 26 jan Noorderrondtochten door Onderdendam 28 jan u Bijeenkomst Tabletcursisten 29 jan u Soos jan u Verzoamelstee inloopochtend en Helpdesk Jan Dijkema (Tenzij anders vermeld alle activiteiten in het dorpshuis) Breiliefhebbers opgelet. Hier een bericht van Stich n Bitch Onderdendam. Vanaf 2013 gaan we breien in het Dorpshuis. Het blijft elke derde woensdag van de maand het hele jaar door. Het dorpshuis vraagt ook geen vaste zaalhuur, maar een bijdrage per persoon; die bijdrage is 1,00 per aanwezige. Koffie, thee en andere drankjes kun je zelf bestellen en afrekenen aan de bar. De aangemelde SnB mensen hebben al een mail ontvangen maar we zetten dit nu in het Nijsjoagertje om breiers en breisters die nog niet bij ons breien / handwerken uit te nodigen om ook te komen. Het principe is dat iedereen welkom is, je bent vrij om te komen wanneer je wilt, dus de ene keer zitten we met 5 of 6 mensen en soms zijn er wel 20 breiliefhebbers. Neem je wol en breipennen of je werk mee en kom bij ons zitten. De groep is ook handig als je al heel lang iets af wilt maken, maar het komt er niet van. En als je vastloopt, is er meestal wel iemand aanwezig die je kan helpen. Maar het is vooral heel gezellig om je werk aan andere enthousiaste breiers te tonen. WEES WELKOM! Redactie Nijsjoagertje Foto s: Johannes v.d. Helm e.a. Bijdragen van: O.a. Annemieke Neuteboom, Jan t Mannetje, Kees Willemen, Inge Zwerver, Dodi Eindredactie en opmaak: Dethmer Jonkhoff jonkh112@kpnmail.nl Of Boterdiep OZ PM Onderdendam tel Kopij inleveren het liefst via Kopij aanleveren uiterlijk: maandag 28 januari 2013 Donaties graag op girorekening t.n.v. t Nijsjoagertje Dorpshuis Zijlvesterhoek is met oud en nieuw vanaf uur geopend. U bent allen welkom om elkaar een gelukkig nieuwjaar toe te wensen onder het genot van een hapje en een drankje. KOMT ALLEN! 12