Bediening & Onderhoudshandleiding

Transcriptie

1 Bediening & Onderhoudshandleiding ABATO Generator sets ABATO Motoren B.V. J.F. Vlekkeweg RJ Tilburg The Netherlands Tel.: +31 (0) Fax.: +31 (0)

2 1. Inhoudsopgave 1. Inhoudsopgave Notities m.b.t. onderhoud Inleiding Veiligheidsinstructies... 4 Veiligheidssignalen Algemene beschrijving Algemene voorwaarden voor het gebruik van het aggregaat... 8 Toegestaan gebruik situaties... 8 Ongeautoriseerd gebruik van het aggregaat... 8 Waarschuwingen omtrent het gebruik... 8 Enkele fase belasting... 9 Niet lineaire belasting... 9 Werkelijk vermogen... 9 Blind vermogen... 9 Belasten van het aggregaat Verplaatsten van het aggregaat Algemene voorzorgsmaatregelen tijdens het verplaatsen Methodes Transport op een voertuig Installatie instructies Algemene instructies voor installatie Veilige afstand Afmetingen ruimte Uitlaatsysteem Geluidsniveau Inbedrijfstelling en opstarten Inbedrijfstelling Inspecties door de gebruiker Starten en stoppen (on-)belast testen Handmatig onbelast testen Handmatig belast testen Onderhoud Generator onderhoud Periodiek proefdraaien Troubleshooting Contact opnemen bij storingen Opslag (langdurig) instructies Instructies bij buiten bedrijf nemen aggregaat Aanvullende instructies Beknopte bedieningshandleiding easygen NL_2014_02_12_v

3 2. Notities m.b.t. onderhoud Datum Uren Opmerkingen NL_2014_02_12_v

4 3. Inleiding Bedankt voor het gebruiken van een aggregaat van Abato Motoren B.V. In deze bedienings- en onderhoudshandleiding vindt u informatie over het veilig en correct gebruik van uw aggregaat. Deze handleiding mag enkel gebruikt worden in combinatie met de meegeleverde fabriekshandleidingen van de losse componenten. Mochten er verschillen ontstaan in aanwijzingen / richtlijnen tussen de handleidingen, kies dan altijd de meest veilige / strikte. Het aggregaat bestaat uit een aantal componenten, met als hoofdcomponenten een direct ingespoten dieselmotor, een borstelloze generator en een meet-, regel- en besturingssysteem. Afhankelijk van uw uitvoering kunnen systemen of componenten licht verschillen qua uiterlijk. Mochten er vragen of onduidelijkheden zijn, aarzel dan niet om contact op te nemen met Abato Motoren B.V. De contactgegevens staan hieronder vermeld. In de loop der tijd is het mogelijk dat deze gegevens veranderen. Controleer de website voor de meest recente gegevens. ABATO Motoren B.V. J.F. Vlekkeweg RJ Tilburg The Netherlands Tel: +31 (0) Fax.: +31 (0) info@abato.nl NL_2014_02_12_v

5 4. Veiligheidsinstructies Het aggregaat mag uitsluitend bediend worden door getraind personeel. Het installeren van het aggregaat dient te gebeuren na een gedegen planning en mag enkel uitgevoerd worden door gekwalificeerd personeel. Fouten tijdens het installeren of bedienen van de installatie kunnen leiden tot ernstige schade aan de installatie of de betrokken personen. Leest u de volgende instructies en waarschuwingen zorgvuldig door om uw veiligheid en die van anderen te waarborgen. Het aggregaat kan automatisch starten zonder waarschuwing! Zorg voor een goed verlichte omgeving wanneer de machine in het donker staat. Maak uzelf bekend met het stoppen van het aggregaat in een noodsituatie. Laat nooit kinderen de machine bedienen. Laat nooit personen die niet bekend zijn met de machine deze bedienen. Kinderen en huisdieren dient u op een veilige afstand te houden van de installatie om verbranding of ander letsel te voorkomen. Controleer al het noodzakelijke alvorens het aggregaat te starten om ongelukken en schade te voorkomen. Zorg ervoor dat de machine volgens de richtlijnen geaard is. Zorg dat het aggregaat droog blijft en bedien deze nooit met natte handen! De uitlaat van de motor kan zeer heet zijn! Houd voldoende afstand tot objecten in verband met brandgevaar. De brandstof is licht ontvlambaar, blijf uit de buurt met vlammen of vonken. Rook niet in de nabijheid van het aggregaat. Plaats het aggregaat op een stevige, vlakke ondergrond. Gebruik de meegeleverde kunststof matten. De uitlaatgassen zijn giftig. Gebruik de machine enkel in een goed geventileerde omgeving. Controleer regelmatig de staat van het aggregaat en de bekabeling. Vindt u onvolkomenheden schakel de machine onmiddellijk uit totdat deze zijn hersteld. Wees voorzichtig met de accu s. Deze kunnen explosieve gassen afgeven. Houd ontstekingsbronnen verwijderd. Gebruik het aggregaat enkel voor de doeleinden waarvoor het bedoeld is. De belasting mag niet hoger zijn dan op het typeplaatje is aangegeven! NL_2014_02_12_v

6 Veiligheidssignalen Achter dit paneel kunnen zich gevaarlijke spanningen bevinden, zelfs wanneer het aggregaat is uitgeschakeld. Enkel gekwalificeerde personen mogen het paneel openen en werkzaamheden uitvoeren. De aarding is belangrijk voor veiligheidsdoeleinden. Het is ten zeerste aan te raden om de installatie te aarden voor gebruik. Dit moet worden uitgevoerd door een gespecialiseerd persoon. Onderdelen of gebieden welke potentieel gevaarlijk zijn, onderdelen waarbij extra aandacht is vereist bij aanraken, het verwijderen van beveiligingen, verwijderen of openen van panelen. Noodstop Lees aandachtig deze handleiding. Houdt u zich aan de veiligheids-, bedienings-, en onderhoudsvoorschriften. Gebruik gehoorbescherming. NL_2014_02_12_v

7 5. Algemene beschrijving Het aggregaat is bedoeld om stroom op te wekken door middel van een generator. Deze wordt aangedreven door een dieselmotor. De installatie, de elektrische verbindingen en het onderhoud dienen goed te worden voorbereid om schade en letsel te voorkomen. Het niet goed installeren of gebruiken van de machine kan leiden tot ernstig letsel of schade aan het aggregaat of de achterliggende installatie. NL_2014_02_12_v

8 1 Dieselmotor 2 Radiateur 3 Frame, bestaande uit lekbak met brandstoftank 4 Generator 5 Besturingskast 6 Brandstofvuldop 7 Koelwaterverwarming 8 Startaccu s 9 Uitlaat Let op, elk aggregaat is gebouwd naar wensen van de klant. Het kan voorkomen dat het afgebeelde aggregaat afwijkt van de hierboven weergegeven afbeelding. NL_2014_02_12_v

9 6. Algemene voorwaarden voor het gebruik van het aggregaat Toegestaan gebruik situaties De generator is bedoeld voor gebruik in een vaste opstelling, voor zowel continue gebruik als in noodsituaties, om een civiel of industrieel systeem te voorzien van stroom. Voor het gebruik in andere situaties moet Abato uitdrukkelijk toestemming hebben gegeven. Het aggregaat mag enkel worden gebruikt wanneer de volgende voorschriften in acht zijn genomen: Alle voorschriften voor de installatie, bediening en onderhoud zoals in de geleverde handleidingen. Alle voorschriften welke worden voorgeschreven door de van toepassing zijnde wetten en regelgeving. Het aggregaat mag worden belast zoals is aangegeven op het typeplaatje, in de omgeving zoals staat beschreven in de ISO Het opgegeven vermogen geld bij een omgevingstemperatuur van +10 C tot +35 C, een hoogte van 0 tot 500 meter en een relatieve vochtigheidsgraad van 0 tot 60%. Het gebruik van de installatie in een andere omgeving zal leiden tot een verminderde prestatie. Geadviseerd wordt de maximale belasting in noodstroombedrijf tijdens het opstarten beneden de 50% te houden. Wilt u het aggregaat in andere condities gebruiken dan beschreven, neem dan contact op met Abato Motoren voor een advies op maat. Ongeautoriseerd gebruik van het aggregaat Het is niet toegestaan het aggregaat te gebruiken in andere condities dan beschreven in paragaaf 6.1. Het is niet toegestaan het aggregaat te gebruiken in omgevingen zoals beschreven staat in de richtlijnen 99/92/EC (kans op explosies, etc.) Het is niet toegestaan het aggregaat als mobiele toepassing te gebruiken, tenzij gespecificeerd. Het is niet toegestaan om brandstof te gebruiken anders dan beschreven in EN 590 (geen biobrandstof of gelijkwaardig) Het is niet toegestaan het aggregaat te gebruiken in bepaalde noodsituaties (levensgevaar), zonder eerst een uitgebreide analyse uit te voeren om de risico s te bepalen en beperken. Het is niet toegestaan het aggregaat te gebruiken zonder de vereiste toestemming en/of het voldoen aan de wetgeving welke van toepassing is op de plaats van de installatie. Waarschuwingen omtrent het gebruik De te voeden installatie kan van invloed zijn op het goed functioneren van het aggregaat. Er zijn situaties waarbij het aggregaat enkel kan worden gebruikt met een significant lager vermogen dan is opgegeven. NL_2014_02_12_v

10 Enkele fase belasting Het vermogen op 1 enkele fase mag niet meer zijn dan 1/3 van het opgegeven vermogen wanneer het een driefase machine betreft. De spanning kan niet worden gegarandeerd binnen de opgegeven toleranties wanneer een enkele fase voor 1/3 of meer wordt ongelijk wordt belast. Dit type gebruik wordt ten zeerste afgeraden. Niet lineaire belasting Bepaalde niet-lineaire belastingen zoals bijvoorbeeld, maar niet beperkt tot, frequentieregelaars, UPS en LED lampen kunnen zorgen voor schade aan de generator en het te voeden net. Verzekert u zich ervan dat deze geen schade aanrichten aan de systemen voor het gebruik van het aggregaat. Werkelijk vermogen Wanneer het aggregaat enkel wordt gebruik om werkelijk vermogen te leveren, houdt u er dan rekening mee dat het schijnbaar vermogen (kva) en het werkelijk vermogen (kw) overeenkomen (de cos= 1). Hierbij is de maximale elektrische belasting 20% lager dan is opgegeven bij het vermogen in kva van het aggregaat. Blind vermogen Wanneer er een groot blind vermogen wordt gevraagd (bij bijvoorbeeld lasapparatuur of gasontladingslampen) moet men er rekening mee houden dat er maximaal 20% van het opgegeven vermogen (kva) gebruikt kan worden voor het leveren van dit blind vermogen. Belasten van het aggregaat De maximale belasting die in een keer kan worden gevraagd van het aggregaat is ongeveer 60-70% van het opgegeven vermogen. Het wordt aangeraden om het vermogen in minstens 2-3 stappen van het aggregaat te vragen. Neem voor meer informatie contact op met Abato Motoren. Laat het aggregaat niet voor langere tijd op een lage belasting draaien aangezien dit kan zorgen voor disfunctioneren van het aggregaat en kan zorgen voor schade. Wanneer u twijfelt, contacteer Abato Motoren B.V. NL_2014_02_12_v

11 7. Verplaatsten van het aggregaat Het aggregaat kan worden verplaatst met behulp van een vorkheftruck. Ondanks dat het mogelijk is om het aggregaat te verplaatsen, is de machine bedoeld voor een vaste opstelling (niet mobiel) Attentie: Door het hoge zwaartepunt van het aggregaat kan een fout tijdens het verplaatsen zorgen voor ernstig letsel of schade. Blijf buiten bereik van het aggregaat gedurende het verplaatsen. Het verplaatsen kan gevaarlijk zijn en moet altijd gebeuren met grote voorzichtigheid en in volledige overeenstemming met de geldende wet- en regelgeving. Algemene voorzorgsmaatregelen tijdens het verplaatsen Te allen tijde moet de motor zijn uitgeschakeld, de brandstoftank leeg zijn (deze moet worden geleegd met apparatuur en methodes welke in overeenstemming zijn met de geldende wet- en regelgeving), ontkoppelde vermogenskabels en losgekoppelde accu s. Laat het aggregaat compleet afkoelen alvorens het te verplaatsen. Het is verboden om objecten te bevestigen aan het frame of aggregaat welke invloed hebben op het gewicht van de installatie. Het verplaatsen moet gebeuren met de grootste voorzichtigheid! Methodes Wanneer een vorkheftruck wordt gebruikt voor het verplaatsen dan is het aan te raden dat de lepels volledig onder het frame doorsteken aan elke zijde, met deze zo ver als mogelijk uit elkaar verspreid. Overschrijdt niet de maximale hellingshoek van 10. Transport op een voertuig Wanneer het aggregaat wordt verplaatst op een voertuig bevestig deze op de juiste manier, zodat het niet kan bewegen. Gebruik geen motoronderdelen, het aggregaat of het bedieningspaneel om het aggregaat te bevestigen aan het voertuig. JUIST ONJUIST NL_2014_02_12_v

12 8. Installatie instructies Algemene instructies voor installatie De installatie moet worden aangesloten door gekwalificeerde technici aangezien fouten kunnen zorgen voor disfunctioneren, schade aan het aggregaat of het te voeden systeem en persoonlijk letsel. Controleer de volgende items: Het aggregaat is correct gedimensioneerd voor de te verwachten elektrische belasting en omgevingscondities (temperatuur, hoogte en luchtvochtigheid) Het aggregaat is geplaatst in een omgeving waarbij het niet onder water kan komen staan, zelfs niet gedeeltelijk. Dit kan namelijk ernstige schade veroorzaken aan het aggregaat. Alle veiligheidsitems zijn geëvalueerd, het betrokken personeel is voldoende ingelicht en hebben de handleiding gelezen en begrepen. Het probleem van eventuele geluidsoverlast is geëvalueerd Een goede analyse is gemaakt met betrekking tot de opslag van brandstof en smeeroliën. Alle benodigde toestemmingen zijn verleend welke noodzakelijk zijn volgens de lokaal geldende wet- en regelgeving. Klim niet op de radiateur, motor, generator, behuizing of controle paneel Voorkom dat het aggregaat in contact komt met stof, vooral wanneer dit zout bevalt. Wanneer de radiateur of inlaatfilters verstopt zijn met deeltjes uit de lucht kan het zijn dat het aggregaat oververhit raakt en beschadigd. Verzekert u zich ervan dat de inlaatroosters niet zijn geblokkeerd door bladeren, sneeuw of andere objecten. Het platform waarop het aggregaat wordt geïnstalleerd moet stevig zijn en mag geen trillingen doorgeven aan de rest van het gebouw. Het is aan te bevelen dat het platform drie maal het gewicht heeft van het aggregaat. Plaats het aggregaat niet op een platform of verhoogde vloer welke niet juist van formaat en stevigheid is. Het aggregaat wordt, indien gewenst, geleverd met een geprefabriceerd uitlaatsysteem met een losse deksel om te voorkomen dat regenwater in het uitlaatsysteem in komt. Het aggregaat moet zo zijn geïnstalleerd dat de uitlaatgassen niet kunnen worden ingeademd door zowel mens als dier. De uitlaatgassen bevatten gevaarlijke stoffen welke vergiftiging en de dood kunnen veroorzaken wanneer de concentratie te hoog wordt. Voldoe aan de geldende wet- en regelgeving ter plaatse. Twijfelt u niet om contact op te nemen met Abato wanneer u vragen heeft omtrent de installatie. Veilige afstand het aggregaat moet op een veilige afstand geplaatst worden van brandstofopslag, brandbare stoffen en chemicaliën. Voorkom dat onbevoegde personen toegang hebben tot het aggregaat, vooral wanneer het om publieke locaties gaat. NL_2014_02_12_v

13 Afmetingen ruimte Bij het bepalen van de afmetingen van de ruimte neem dan het volgende in acht: De ruimte is groot genoeg om de motor en generator goed te kunnen bereiken voor routine onderhoud en reparaties (aan ten minste 3 zijden) De openingen voor de luchttoevoer zijn voldoende groot voor de verbranding en koeling van het aggregaat Een adequaat uitlaatsysteem kan worden geïnstalleerd Uitlaatsysteem De uitlaatgassen zijn gevaarlijk voor de gezondheid en mogen niet worden ingeademd. De eisen aan het uitlaatsysteem zijn: Minimaal 3 mm dik Diameter moet overeenstemmen met de lengte, het aantal bochten en het type demper in het uitlaatgassensysteem, waarbij de tegendruk niet het maximum overschrijft als aangegeven in de specifieke technische documenten. Een te grote tegendruk kan leiden tot vermogensverlies, oververhitting en schade aan de motor. Het uitlaatgassenkanaal moet voorzien zijn van een trillingdemper om de thermische uitzetting en trillingen op te vangen. Het uitlaatgassenkanaal mag niet volledig steunen op de motor Het uitlaatgassenkanaal moet vrij blijven van waar personen of dieren passeren. NL_2014_02_12_v

14 Geluidsniveau Het geluidsniveau mag niet de geldende plaatselijke normen overschrijden of er moeten passende individuele beschermingsmiddelen worden gebruikt. 9. Inbedrijfstelling en opstarten Bedien het aggregaat niet en voer geen onderhoud uit aan het aggregaat zonder adequate training. Alle handelingen moeten gedaan worden in overeenstemming met de veiligheidsstandaarden en bij gekwalificeerde mensen. HET AGGREGAAT KAN AUTOMATISCH STARTEN; hierdoor kan een extra gevaar ontstaan aan de technici die werken aan het aggregaat óf de achterliggende elektrische installatie. Inbedrijfstelling Het aggregaat is volledig gecontroleerd volgens standaard procedures. Deze controle heeft een geldigheid van 30 dagen. Na deze periode moeten de controles opnieuw worden uitgevoerd. Inspecties door de gebruiker Na het inbedrijfstellen moet de gebruiker regelmatig controles uitvoeren, beschreven zoals in deze paragraaf. Met name het reguliere onderhoud verdient de aandacht van de gebruiker, beschreven in paragraaf 10. Maak het aggregaat niet schoon met thinner, alcohol, zuur of andere agressieve schoonmaakmiddelen. Gebruik geen hogedrukspuit op de elektrische componenten zoals de generator, controlepaneel en elektrische componenten op de motor. Gebruik enkel originele onderdelen. Voer geen onderhoud uit zonder toestemming binnen de garantieperiode. De garantie zal vervallen wanneer zonder toestemming onderhoud / aanpassingen worden gedaan! Het is belangrijk dat het aggregaat wordt uitgeschakeld en wordt voorkomen dat het automatisch opstart wanneer inspecties, onderhoud of reparaties worden uitgevoerd. - Laat het aggregaat stoppen (wanneer het geactiveerd is) - Laat het aggregaat afkoelen - Ontkoppel alle andere voedingsbronnen voor het aggregaat, zoals voor de acculader en koelwaterverwarming - Koppel de startaccu s los Het is zeer belangrijk dat de meldingen op het display gelezen worden om het aggregaat in bedrijf te houden. Wanneer waarschuwingen of fouten gemeld worden welke actie vereisen, neem dan onmiddellijk contact op met een door Abato geautoriseerde technicus. NL_2014_02_12_v

15 Maandelijks gebruik Nood gebruik Continue gebruik Component Controlepunten Controlepaneel Controleer op eventule alarmmeldingen en, indien van toepassing, de alarmlamp groen brand x x Algemene visuele controle op gebreken, lekkages, bijzonderheden x x x Controle op vloeistoffen in de lekbak / onder de generator + motor x x x Generator set Inlaat- en uitlaatroosters schoon zijn / vrij van obstakels x x x Radiator is schoon / vrij van obstakels x x x Veiligheidstickers intact x x Frame Bouten trillingsdempers vast x x Olie level correct x x x Koelvloeistofniveau correct x x x Motor Visuele controle van de V-riem x x x Controleer op vervuiling / blokkade in het luchtfilter x x x Controle op water in het pre-filter (indien aanwezig) x x x Controleer het tankniveau, indien nodig bijvullen x x Brandstof Controleer op eventuele lekkages x x x Controleer op water / bacteriegroei in de tank x x Generator Visuele controle van de generator en kabels (beschadigingen, juist bevestigd, etc) x x x Bedieningspaneel Controleer of alle componenten / schakelaars / meters e.d. intact zijn en vast zitten x x x Accu Visuele controle op lekkages x x x Controleer het vloeistofniveau, indien nodig bijvullen (indien van toepassing) x x x Iedere week Iedere maand Ieder jaar Voor het starten Iedere maand Ieder jaar NL_2014_02_12_v

16 Starten en stoppen RAADPLEEG ALTIJD DE MANUAL voor het bedienen van de generatorset. De informatie die hieronder is weergegeven enkel voor de basisfuncties van de gebruikte componenten. Voor meer informatie raadpleeg de product specifieke handleiding voor meer informatie. De generator mag enkel bediend worden door regelmatig getraind personeel. Ernstige schade / ongelukken kunnen het gevolg zijn van onjuist gebruik. Gevaarlijke spanningen kunnen aanwezig zijn in de generator / bedieningspaneel, zelfs wanneer het aggregaat is uitgeschakeld! Attentie: Het starten en stoppen van de motor met een ingeschakelde voeding kan ernstige schade toebrengen aan het aggregaat en het bedrijf. Attentie: Alvorens het aggregaat in AUTO mode te zetten, verzekert u zich ervan dat het aggregaat niet start door een programmeer / aansluitfout. (on-)belast testen Bij een noodaggregaat wordt iedere maand, automatisch, onbelast proefgedraaid. Het aggregaat kan dus ieder moment opstarten! Gebruik gehoorbescherming. Handmatig onbelast testen Alvorens een onbelaste test uit te voeren controleer de punten zoals beschreven in paragraaf 9.2. Controleer of de alarmlamp groen brand. Mochten er onvolkomenheden zijn neem dan onmiddellijk contact op met Abato Motoren b.v. Nadat alle controlepunten goed zijn bevonden, zet de driekeuze-draaiknop op onbelaste test. Het aggregaat zal automatisch opstarten. Het aggregaat blijft lopen totdat de keuzeschakelaar weer terug wordt gezet op automatisch (0). Controleer gedurende en na het proefdraaien op geluiden, lekkages of andere bijzonderheden. Laat het aggregaat ongeveer 20 minuten draaien, waardoor de motor op bedrijfstemperatuur kan komen. Te lang onbelast draaien kan op den duur zorgen voor vervuiling binnen in de motor. NL_2014_02_12_v

17 Handmatig belast testen Alvorens een onbelaste test uit te voeren controleer de punten zoals beschreven in paragraaf 9.2. Controleer of de alarmlamp groen brand. Mochten er onvolkomenheden zijn neem onmiddellijk contact op met Abato Motoren b.v. Gedurende deze test zal tijdens het omschakelen de spanning kort uitvallen! Het is aan te bevelen om computers en andere gevoelige apparatuur eerst uit te schakelen alvorens een belaste test uit te voeren. Nadat alle controlepunten goed zijn bevonden, zet de driekeuze-draaiknop op belaste test. Het aggregaat zal automatisch opstarten en omschakelen op aggregaat voeding. Tijdens het omschakelen zal de spanning kort uitvallen. Het aggregaat zal blijven draaien totdat de keuze schakelaar terug op 0 zal worden gezet. Controleer gedurende en na het proefdraaien op geluiden, lekkages of andere bijzonderheden. Laat het aggregaat ongeveer minimaal 30 minuten draaien. Hierdoor heeft de motor tijd om goed op bedrijfstemperatuur te komen, wat de levensduur verlengt. NL_2014_02_12_v

18 10. Onderhoud RAADPLEEG ALTIJD DE MANUAL voor het bedienen/onderhouden van de generatorset. De informatie die hieronder is weergegeven enkel voor de basisfuncties van de gebruikte componenten. Voor meer informatie raadpleeg de product specifieke handleiding voor meer informatie. De generator mag enkel bediend worden door regelmatig getraind personeel. Ernstige schade / ongelukken kunnen het gevolg zijn van onjuist gebruik. RAADPLEEG ALTIJD DE MANUAL voordat onderhoud wordt uitgevoerd aan het elektrisch systeem van het bedrijf. De generator kan automatisch starten en hierdoor levensgevaarlijk zijn voor de monteur! Tevens kan er ernstige schade ontstaan aan het systeem of het aggregaat. Het is belangrijk dat het aggregaat buiten bedrijf wordt gesteld gedurende onderhoud. Aggregaat deactiveren 1. Stop het aggregaat 2. Zet de bediening in MANUAL 3. Activeer de noodstop 4. Deactiveer de generatorschakelaar 5. Wacht tot het aggregaat is afgekoeld 6. Ontkoppel het aggregaat van enige vorm van voeding 7. Ontkoppel de min (-) pool van de startaccu Twijfelt u, neem dan contact op met ABATO Motoren B.V. NL_2014_02_12_v

19 Generator onderhoud Het onderhoud aan het aggregaat dient altijd te worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Neem contact op met Abato voor uw onderhoud. Raadpleeg eveneens de meegeleverde handleidingen van de motor en generator. Wanneer de verschillende handleidingen andere eisen voorschrijven, volg dan altijd de veiligste en de meest strikte voorschriften. Handeling Vervangen van het brandstoffilter* Olie verversen, olie filter vervangen* Luchtfilter vervangen* Koelvloeistof verversen* Injectoren overhaal Radiator reinigen Klepspeling controleren Gedeeltelijke motoroverhaal Complete motoroverhaal Controle van de generatorlagers Controle van de isolatieweerstand generator Vervangen van de generatorlagers Controle aanhaalmoment bouten en moeren Schoonmaken van de tank en opvangbak Frequentie Raadpleeg de motorhandleiding Raadpleeg de motorhandleiding Raadpleeg de motorhandleiding Raadpleeg de motorhandleiding Raadpleeg de motorhandleiding Voor de zomer, minstens 1x per jaar Raadpleeg de motorhandleiding Raadpleeg de motorhandleiding Raadpleeg de motorhandleiding Raadpleeg de generatorhandleiding Raadpleeg de generatorhandleiding Raadpleeg de generatorhandleiding Iedere 2500 uur of 1x per jaar Iedere 2500 uur of 1x per jaar * Gebruik de voorgeschreven onderdelen / vloeistoffen Voer niet zelfstandig reparaties uit aan het aggregaat gedurende de garantieperiode. De garantie zal volledig vervallen wanneer reparaties worden uitgevoerd zonder toestemming. Gebruik enkel originele onderdelen. Periodiek proefdraaien Een periodieke test wordt gebruikt om te controleren dat het aggregaat correct functioneert en voorkomt storingen doordat het aggregaat niet wordt gebruikt. Uiteraard betekend dit niet dat de gebruiker geen inspecties dient uit te voeren. LET OP: voor het uitvoeren van de periodieke test: -Verzekert u zich ervan dat het starten van het aggregaat niet voor gevaarlijke situaties zorgt voor een onderhoudsmedewerker, operator of gebruiker welke werken aan het aggregaat of het systeem wat hieraan is gekoppeld! - Wanneer het aggregaat wordt gebruikt als noodvoorziening, is het mogelijk dat de periodieke test voor een tijdelijke spanningsonderbreking zorgt. Een periodieke test is aan te bevelen met belasting (zie het paragraaf handmatig belast testen ), aangezien dit een hogere betrouwbaarheid garandeert. Mocht dit niet mogelijk zijn voer dan een onbelaste test uit, zie het paragraaf handmatig onbelast testen. Voer een belaste test minstens iedere 6 maand uit voor minimaal 60 minuten. Het is sterk aan te bevelen om de test tijdens werkuren uit te voeren, begin van de week. Hierdoor is technische ondersteuning altijd beschikbaar. De hierboven aanbevolen testfrequentie is een aanbevolen minimum. Wanneer het aggregaat wordt gebruikt in zeer kritische omstandigheden, overweeg dan een kortere testinterval. NL_2014_02_12_v

20 Handeling Uitvoeren van een onbelaste test Uitvoeren van een belaste test Frequentie van de handeling Minstens iedere maand (controleer of het aggregaat dit automatisch doet) Minstens iedere 6 maand Wanneer de test volbracht is, controleer altijd op eventuele alarmmeldingen (en de status van de alarmlamp). Neem onmiddellijk contact op bij alarmmeldingen met Abato Motoren. 11. Troubleshooting Controleer altijd de alarmmeldingen en waarschuwingen in het display en raadpleeg de bijbehorende handleiding voor fouten of disfunctioneren. De gebruiker dient enkel de inspecties uit te voeren zoals beschreven in paragraaf 9.2 inspecties door de gebruiker. De bijgevoegde handleidingen bevatten extra informatie omtrent handelingen die enkel mogen worden uitgevoerd bij personen geautoriseerd door Abato Motoren B.V. Raadpleeg voor iedere handeling de bijgevoerde handleiding wanneer dit betrekking heeft op de genoemde handeling in deze paragraaf. In de onderstaande tabel vindt u de meest voorkomende fouten. Symtoom De computer is uitgeschakeld Mogelijke oorzaken Lege accu Mogelijke oplossing Laad de accu op Vervang de accu Controleer tevens de eventuele ingebouwde acculader ontkoppelde accu Koppel de accu aan zekering defect Vervang de zekering Beschadigde / losgeraakte connectie Vervang / repareer kabel Hoofdschakelaar is geopend Overbelasting Neem belasting weg en start de generator opnieuw Kortsluiting Zoek de oorzaak van de kortsluiting Lege accu Controleer de accuspanning en laad eventeel bij losse verbinding accuklemmen Controleer de verbinding en eventueel vastzetten De startmotor draait langzaam of niet goed maak aacuklemmen / polen goed schoon en gecorrodeerde accuklemmen bevestig opnieuw startmotor defect Neem contact op met Abato Brandstofniveau te laag vul brandstof bij en ontlucht het brandstofsysteem verstopt dieseloliefilter vervang het dieseloliefilter Aggregaat onderneemt startpoging maar slaat niet aan lucht in het brandstofsysteem ontlucht het brandstofsysteem verstopt luchtfilter luchtfilter vervangen / schoonmaken te lage omgevingstemperatuur controleer de eventuele koelwaterverwarming installeer koelwaterverwarming Aggregaat is opgestart maar neemt het bedrijf niet over Hoofdschakelaar is geopend zie symtoom: hoofschakelaar is geopend Atys is niet omgeschakeld controleer werking / verbindingen Atys Noodstop geactiveerd Reset noodstop Aggregaat niet in AUTO Schakel over naar AUTO bediening Aggregaat start niet op Controleer het bedieningspaneel op alarmen. Alarm actief Neem eventueel contact op of reset alarm Netspanning is aanwezig, het aggregaat start toch op Meetzekeringen defect vervang zekeringen Controleer display op alarmmeldingen. Neem Alarm actief eventueel contact op met Abato alarmlamp blijft rood knipperen Aggregaat niet in AUTO Schakel over naar AUTO bediening Noodstop geactiveerd Reset noodstop Alarmmelding: accuspanning laag koelwaterverwarming werkt niet Accu defect acculader buiten werking, voeding niet aanwezig vervang accu herstel netvoeding controleer zekeringen lader defect, vervang lader koelwaterverwarming buiten werking schakel de koelwaterverwarming in zekering defect vervang zekering Bij vragen of andere problemen aarzel niet om contact op te nemen met Abato Motoren B.V. NL_2014_02_12_v

21 Contact opnemen bij storingen Wanneer u contact opneemt bij storingen of andere technische vragen zou u dan zo vriendelijk willen zijn om de volgende gegevens bij de hand te houden om u zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn: 1. Bekijk het bedieningspaneel en noteer de alarmmeldingen om deze door te kunnen geven aan de monteur 2. Probeer aan de hand van bovenstaande tabel de mogelijk oorzaak te achterhalen 3. Contacteer de servicedienst van Abato en houd de volgende gegevens bij de hand: Aggregaat gegevens zoals aangegeven op het typeplaatje Datum van aankoop Bedrijfsnaam of de naam van de klant Een omschrijving van het probleem met zoveel mogelijk details als mogelijk omtrent het probleem, incorrecte handelingen en onjuist gebruik De alarmmeldingen in het display 12. Opslag (langdurig) instructies In dit hoofdstuk vindt u instructies bij langdurige opslag van het aggregaat. Wanneer het aggregaat voor lange tijd niet gebruikt wordt (meer dan 30 dagen), raadpleeg de handleidingen van de motor, generator en onderstaande instructies. Maak de brandstoftank volledig leeg Maak het aggregaat volledig schoon en bescherm het tegen stof / vuil door middel van afdekken Ontkoppel alle voedingen naar het aggregaat Ontkoppel de startaccu( s) en controleer minstens iedere 2 maanden de laadtoestand Bescherm de accukabels tegen corrosie door middel van vaseline / geschikt vet Ontkoppel alle overige externe elektrische verbindingen met het aggregaat en bescherm de bedieningskast tegen stof / vuil en water. Garandeer ventilatie om condensvorming te voorkomen Opmerking: gebruik enkel producten en toevoegingen die zijn goedgekeurd door de motorfabrikant. Na de instructies te hebben opgevolgd plaats het aggregaat in binnen, op een koele droge plaats. 13. Instructies bij buiten bedrijf nemen aggregaat Alle componenten van het aggregaat dienen op de juiste manier verwerkt te worden. De accu en de vloeistoffen in de motor zijn gevaarlijk afval. Het is ten zeerste aan te bevelen om deze te vervangen volgens de wet- en regelgeving ter plaatse. De type aanduiding en andere relevante documenten dienen te worden vernietigd. NL_2014_02_12_v

22 14. Aanvullende instructies Beknopte bedieningshandleiding easygen NL_2014_02_12_v