Basis Le Boat Saarbrücken. Le Boat Saarbrucken Bismarckstr Saarbrücken Germany GPS : E ` N `

Transcriptie

1 Basis Le Boat Le Boat Saarbrucken Bismarckstr Germany GPS : E ` N ` Tel (0) Fax (0) connoisseur@saltyacht.com Base Manager : Heimer Meyer

2 INFORMATIE VOOR UW VERTREK: VANAF 48 UUR VOOR VERTREK KUNT U CONTACT OPNEMEN MET DE BASIS VOOR ONDER ANDERE HET VOLGENDE: - Uw aankomsttijd doorgeven (of om de basis te informeren dat u laat aankomt) - Het doorgeven van het aantal deelnemers, wanneer u dit niet heeft doorgegeven aan het salesteam of als dit veranderd is ten opzichte van het door u opgegeven aantal - Om nog optionele extra s bij te boeken, zoals (meer) fietsen, parkeerplaats etc. - De openingstijden van uw vertrekbasis - Winkels in de buurt (meer informatie hierover is te vinden op de volgende pagina s) - Hoe te arriveren bij uw vertrekbasis - Alle overige praktische informatie met betrekking tot uw vaarvakantie VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR AL UW VRAGEN GEDURENDE UW VAARVAKANTIE KUNT U GEBRUIK MAKEN VAN DE TELEFOONNUMMERS DIE U HEEFT GEKREGEN VAN DE VERTREKBASIS

3 OVERZICHT Omgeving De mooie rivier de Saar waaraan onze vertrekhaven haar naam ontleent, baant zich een weg door het bosgebied van de Hondsrug. Dit Duitse middelgebergte biedt zowel aan beginners als meer ervaren kapiteins een ontspannen en culturele vaarvakantie. Vanuit vaart u in noordelijke richting naar Luxemburg. In zuidelijke richting vaart u naar Straatsburg en de historische steden van Noordoost- Frankrijk. Voor de avontuurlijke kapiteins onder u biedt de verbinding met de statige rivier de Moezel, waaraan vele wijngaarden en kastelen liggen, een keur aan interessante boottochten. Een andere mogelijkheid is een tocht over het Saar-Kohle kanaal en het Canal de la Marne die leiden naar prachtige plaatsen zoals Gondrexange, het paradijs voor vissers, of Lutzelbourg, dat ongetwijfeld het mooiste dorp aan het kanaal in deze streek van Frankrijk genoemd kan worden. Wijnliefhebbers kunnen hier hun hart ophalen aan de beste Rieslingwijnen en een bezoek brengen aan een van de vele wijnkelders voor een proeverij. De wijnen gaan zeer goed samen met regionale specialiteiten zoals Schwenkbraten (runderbraadstuk) of Dibbelabbes (aardappelsoufflé met spek). Een op en top gastronomische ervaring! Plattegrond vertrekhaven

4 Vertrekdagen Maandag Vrijdag Zaterdag Ontvangst/retour van de boot Ontvangst: Retour: uur 09.00uur Openingstijden haven Maandag t/m zaterdag van uur & van uur. De basis is gesloten van uur en op zondagen. Overdracht boot bij vertraging huurder Indien u later dan uur aankomt, neem dan contact op met ons personeel in de vertrekhaven. Er worden instructies voor u achtergelaten. Uw boot is open en beschikt over warm water zodat u de eerste nacht aan boord kunt doorbrengen. De volgende ochtend komt er iemand langs voor de officiële overdracht. Na deze overdracht kunt u de basis verlaten en beginnen aan uw vaarvakantie. Voorzieningen en verdere informatie vertrekhaven De volgende voorzieningen vindt u in de haven: Toiletten Douche Parkeerplaats (op 200m van de basis): N.B.: Le Boat wijst elke verantwoordelijkheid af voor beschadiging en/of vermissing van/uit autos die geparkeerd staan op de parkeerplaatsen. Hotels Hotel Etap Hotel Meran Hotel Kaiserhof Tel: 0049 (0) (op 400 m vd haven) Tel: 0049 (0) (op 800 m van de haven) Tel: 0049 (0) (op 800 m vd haven)

5 Domicil Leidinger Hotel La Residence Victors Residence Tel: 0049 (0) (op 1 km van de haven) Tel: 0049 (0) (op 2 km van de haven) Tel: 0049 (0) (op 5 km van de haven) Restaurants In de buurt van de vertrekhaven Brasserie Schlachthof Op 7 min. loopafstand Tel: 0049 (0) Historische Tabaksmühle Op 9 min. loopafstand Tel: 0049 (0) Undine Op 7 min. loopafstand Tel: 0049 (0) Zur Saarschleuse Op 10 min. afstand per boot Tel: 0049 (0) In de stad Zum Stiefel 7 min. van de haven Tel: 0049 (0) Stiefel Bräu 7 min. van de haven Tel: 0049 (0) Froschengasse 7 min. van de haven Tel: 0049 (0) Hauck Weinstube 7 min. van de haven Tel: 0049 (0) Handelshof 7 min. van de haven Tel: 0049 (0) Winkels Levensmiddelen Op 10 min. rijden van de haven vindt u het winkelcentrum Saar-Basar. Hier bevindt zich ook een bank, apotheek en postkantoor. In het centrum van de stad kunt u gratis aanleggen onder het Staatstheater. Dit ligt op ongeveer 15 min. varen van de haven. Op 5 min. loopafstand van het theater bevindt zich een uitstekend winkelcentrum in het voetgangersgebied.

6 Postkantoor Op 10 min. rijden van de haven in het Saar-Basar winkelcentrum. Bank Op 10 min. rijden van de haven in het Saar-Basar winkelcentrum. Ziekenhuis Winterberg Kliniek, op 7 min. rijden van de haven. Creditcards / reischeques Volgende creditcards worden voor betaling en als borg geaccepteerd op de vertrekhaven: Visa Mastercard Eurocard Reischeques worden niet geaccepteerd. Vissen Vissen is op het kanaal gedurende het gehele seizoen toegestaan. U dient wel in het bezit te zijn van een visvergunning (dit geldt niet voor kinderen onder de 16 jaar). Er bestaat een speciale vergunning voor vakantiegangers, te verkrijgen in Saargemünd / Frankrijk. Temperaturen Gemiddelde dagtemperatuur April 11 C Mei 18 C Juni 21 C Juli 27 C Augustus 22 C September 19 C Oktober 13 C VVV Het VVV bevindt zich in de buurt van het station en het postkantoor in de Saargalerie (groot winkelcentrum). STREEK EN BOOTTOCHTEN Boottochten is de hoofdstad van het Saarland en een bekend watersportcentrum in Zuidwest-Duitsland. De stad kent een rijk cultureel leven en vele interessante bezienswaardigheden voor toeristen. De ligging aan de oever van de Saar in het midden van het drielandenpunt Duitsland, Frankrijk en Luxemburg maakt de stad een zeer geschikte uitvalbasis voor boottochten. Er is een nieuwe haven aan de oostkant aangelegd die speciaal voor onze klanten is.

7 Een boottocht voert u door een landschap als uit een plaatjesboek met schilderachtige dorpjes bestaande uit huizen met hoge gevels en typisch Duitse namen hoewel de tocht voor het grootste gedeelte door Frankrijk gaat. Op sommige daken zult u nog ooievaarsnesten zien en als culinaire verwennerij moet u zeker eens een lekker regionaal wijntje proberen samen met een zuurkoolgerecht of een lekker stuk vruchtentaart. Zowel het Duitse gedeelte van de Saar als de Duitse kilometertelling, die begint bij de Moezel, houdt op bij punt Het Franse deel begint hier vervolgens bij kilometerpunt Voor een kort gedeelte loopt de grens evenwijdig aan de rivier waarbij de vaargeul zich aan de Franse kant bevindt. De jachthaven Hanweiler is de laatste haven op Duits grondgebied. De eerste Franse haven is Sarreguemines, een mooi aanlegpunt en bekend om haar aardewerk. De 27 sluizen tussen Sarreguemines en Etang du Stock overbruggen een hoogteverschil van 73 meter. Direkt ten zuiden van Sarreguemines gaat de rivier de Saar over in het Saar-Kohlen kanaal. Dit kanaal wordt door verschillende meren omringd. Hier kunt u zowel aan watersport doen almede vissen. Mittersheim heeft een mooie haven en kent een prettige sfeer. Op het meer van Mittersheim kan ook aan watersport gedaan worden. Het meer van Gondrexange is kunstmatig aangelegd en heeft een oppervlakte van 660 hektare. Het werd door monniken in de Middeleeuwen uitgegraven en voor visteelt gebruikt. Vandaag de dag kan er nog altijd gevist worden en ook wordt er op het meer aan andere watersporten gedaan. Het kanaal wordt hier door water omgeven. Al spoedig bereikt u het Canal de la Marne au Rhin en de sluis van Réchicourt die een hoogte van bijna 16 m overbrugt. Deze sluis vervangt een 6-trappige sluis en brengt de boot op elegante wijze op het niveau van de Vogezen. Een echte aanrader is een bezoek aan Lagarde, een dorp typerend voor de streek Lotharingen en gelegen in het beschermde natuurgebied van deze streek. Vanaf het water ziet men al van verre de Gotische Basiliek van Saint-Nicolas-de- Port uit de 15e en 16e eeuw die zeer fraai gerestaureerd is. Nancy biedt goede aanlegmogelijkheden in het centrum van de stad. Place Stanislas staat bekend om zijn met bladgoud versierde poorten en versierde balkonnen. Gedurende de dag is dit plein al zeer de moeite waard maar de belichting 's avonds maakt het nog eens extra bijzonder. In Pompey wordt de tocht vervolgd op de Moezel. Liverdun, dat uitkijkt over de rivier, is een bezoek waard voordat u verder vaart in de richting van Toul en weer terug.

8 Bezienswaardigheden Aan de rivier de Saar (vaarbewijs verplicht) Mettlach: (Fabriek van Villeroy en Boch) Saarburg: (zeer mooie oude stad met slot) Trier: (Moezel) oudste stad van Duitsland (2000 jaar oud) Luxemburg: kleine autonome staat met prachtige hoofdstad. Op het kanaal Sarreguemines: Casino en produktie van aardewerk. Saverne: mooie oude stad met slot. Routesuggesties Duur: 1 week (met vaarbewijs) Route: Saarlouis Dillingen Merzig Mettlach Saarburg Konz Afstand: 10 sluizen- 150 km Duur: 1 week (enkele reis) Route: Saar-Kohle-Kanal Sarreguemines Sarralbe Harskirchen Mittersheim Niderviller Lutzelbourg Hesse Afstand: 31 sluizen 77 km Duur: 1 week (zonder vaarbewijs) Route: Tunnel in Arzviller Scheepslift van Arzviller Afstand: 70 sluizen 220 km Duur: 2 weken (met vaarbewijs) Route: Scheepslift van Arzviller Nancy Metz Thionville Schengen Konz Saarburg Mettlach Afstand: 83 sluizen 469 km Sluizen Sluizen: Alle sluizen op de Saar vanaf, en op de Moezel tussen Trier en de grens met Luxemburg en Frankrijk zijn bemand en eenvoudig te passeren. Aan Franse zijde vindt u met name automatische sluizen die op afstand bediend worden. De andere sluizen zijn allemaal bemand zoals de sluizen op het Saar- Kohlen kanaal vanaf sluis 15 (Mittersheim) tot sluis 1 (6 km van het Rhein-Marne kanaal). Onbemande sluizen zijn zeer makkelijk zelf te bedienen en als u er 5 gehad hebt, kunt u zich expert noemen!

9 Dichtstbijzijnde vliegveld / station Vliegveld Hahn Frankfurt Straatsburg Luxemburg Station 18 km 160 km 185 km 110 km 110 km 3 km Autoverhuur Europcar Tel: 0049 (0) Op 400 m afstand van de haven Avis Tel: 0049 (0) Op 600 m afstand van de haven Routebeschrijving Vanaf CALAIS via Frankrijk Volg de A26 tot Reims. Vanaf Reims de A4 richting Metz en verder via de A4 naar. Richting Luxemburg/Keulen of Mannheim/Parijs, komt u op de A620 naar. Afslag 19 St. Arnual. Verder richting St. Johann over de grote blauwe brug. Na de brug richting Charter-Hafen. Vanaf CALAIS via België Volg de E40 via België richting Brugge. Vervolgend de A10/E40 richting Brussel en van daaruit over de A4/E411 richting Luxemburg via Arlon. Verder richting van waaruit u op de Duitse snelweg de A8 komt. Bij Saarlouis richting A620 tot. Wij raden u aan om via Luxemburg te rijden aangezien daar minder verkeer is, u geen tol op de autosnelweg hoeft te betalen en tanken goedkoper is. Afstand ongeveer 512 km of 5,5 uur Vanaf PARIJS Volg de A4 richting Reims. Vervolgens neemt u de A4 tot aan. Richting Luxemburg/Keulen of Mannheim/Parijs dan op de A620 tot aan. Verder zoals hierboven beschreven.

10 TAXI TRANSFER PRIJZEN 2013 Mon - Sat FROM TO 08.00am pm PAX Basis Flughafen Ensheim 40,00 4 Basis Flughafen Frankfurt 280,00 4 Basis Flughafen Luxemburg 160,00 4 Alle prijzen onder voorbehoud en aan veranderingen onderhevig