Natuurlijk kan een toernooi niet zonder spelregels. Hieronder volgen de regels zoals ze zullen gelden gedurende het gehele toernooi.

Transcriptie

1

2 Reglementen (Mini-F uitgezonderd) Natuurlijk kan een toernooi niet zonder spelregels. Hieronder volgen de regels zoals ze zullen gelden gedurende het gehele toernooi. Het eerst genoemde team zal het doel verdedigen wat het dichtst bij de kantine geplaatst is. Het andere team zal de aftrap nemen. Bij gelijk gekleurde tenues zal het eerstgenoemde team hesjes dragen. De tijdwaarneming zal centraal worden geregeld. De KNVB spelregels zijn van toepassing. Bij een rode kaart zal de betreffende speler het gehele restant van het toernooi niet meer mogen spelen. Bij gelijk aantal punten wordt er eerst naar het onderling resultaat gekeken. Is dit ook gelijk volgt het doelsaldo. Indien dit ook gelijk is wordt er gekeken naar het aantal doelpunten voor. Als dit ook gelijk is zullen er 5 strafschoppen voor ieder team genomen moeten worden. Bij alle andere zaken die vergeten zijn te vermelden beslist de toernooicommissie. Deze uitspraak is dan ook bindend voor alle voorkomende gevallen. De toernooicommissie zal niet in discussie treden. 1

3 Reglementen (Mini-F uitgezonderd)... 1 Portret van... Jan Horsten... 4 Even over: DVC Delft... 6 Spelregels 4x4 Mini F... 7 Poule indeling 4x4 Mini F 11 mei 2014 Ochtend... 8 Speelschema Poule A Ochtend 11 mei Speelschema Poule B Ochtend 11 mei Poule indeling 17 mei 2014 Ochtend Speelschema Poule F3 Ochtend 17 mei Speelschema Poule F4 Ochtend 17 mei Speelschema Poule E3 Ochtend 17 mei Speelschema Poule E4 Ochtend 17 mei Speelschema Poule E5 Ochtend 17 mei Poule indeling 17 mei 2014 Middag Speelschema Poule F1 Middag 17 mei Speelschema Poule F2 Middag 17 mei Speelschema Poule E1 Middag 17 mei Speelschema Poule E2 Middag 17 mei Poule indeling 24 mei 2014 Ochtend Speelschema Poule D2 Ochtend 24 mei Speelschema Poule D3 Ochtend 24 mei Speelschema Poule C1 Ochtend 24 mei Poule indeling 24 mei 2014 Middag Speelschema Poule D1 Middag 24 mei Speelschema Poule B1 Middag 24 mei Speelschema Poule B2 Middag 24 mei

4 Voorwoord. Allereerst wil ik alle teams van harte welkom heten op het 7 e Jan Horsten toernooi. Het toernooi is vernoemd naar een ons ontvallen lid die zich zeer verdienstelijk heeft gemaakt voor onze club. Verder is dit toernooi pas 10 jaar oud. Vanaf die tijd hebben wij weer jeugd binnen onze vereniging. Waarom het dan niet het 10 e toernooi is komt doordat het toernooi een aantal jaar vanwege organisatorische redenen geen doorgang heeft kunnen vinden. Wij hopen dat het gedurende het toernooi mooi weer zal zijn en dat een ieder na het toernooi het erg naar zijn of haar zin heeft gehad. Wij hopen dan ook met de medewerking van de vele vrijwilligers dat dit toernooi tot een goed einde kan worden gebracht waar sportieve hoogtepunten de leidraad zullen zijn. Rest mij niets anders dan iedereen heel veel voetbalplezier toe te wensen. Peter Neeskens Jeugdvoorzitter. 3

5 Portret van... Jan Horsten Ter nagedachtenis aan zijn verdiensten voor de club- jarenlang iedere dag- is ons jeugdtoernooi naar hem vernoemd. Jan Horsten overleed in 1998 op 69-jarige leeftijd. Hier een korte compilatie uit het jubileumboek van 1998 (DVC 90 jaar) Ouderlijk huis: Geboren in het Westerkwartier, in de Tuinstraat, als de middelste van negen kinderen, met zeven broers en een zus. Behalve één broer, deed iedereen thuis aan sport, hoofdzakelijk voetbal en tafeltennis. We zijn allemaal begonnen bij DHL, waar vader leider was. Vader heeft zelf bij NOAD in Tilburg gevoetbald, maar vanwege zijn platvoeten nooit op het hoogste niveau. Voetbalcarrière: Begonnen als 7 -jarige bij DHL. Eigenlijk mocht je pas vanaf je 10e jaar voetballen, maar ik werd er gewoon bij gestopt. Ik heb er mijn hele jeugd gevoetbald, altijd in de hoogste elftallen, en ben er gebleven tot na mijn diensttijd. Ik was 22 jaar en aardig fanatiek; ik wilde twee keer per week trainen maar dat kon alleen als je bij de kopgroep zat. Daar zat ik niet bij en Jan mocht dus maar één keer per week trainen, terwijl er jongens bijzaten die helemaal niet trainden. Ik voelde me belazerd en heb toen bij DHL voor alles bedankt. Ik wilde naar DVC omdat een paar broers van mij daar lid waren, maar je had toen nog de overschrijvingsregel dat je pas na december voor je nieuwe club mocht voetballen, als de oude club meewerkte. Dat deed DHL uit principe dus niet en ik moest een heel jaar wachten. In dat 'stille' jaar voetbalde ik stiekem bij het Zaterdagteam van DVC, want daar kenden ze me niet. Vooral bij uitwedstrijden was dat geen probleem. Op de zondag had dat nooit gelukt, want ik was in Delft bekend als de bonte hond. Het jaar daarna mocht ik dus op de zondag gaan voetballen en ik speelde meteen het hele jaar in het eerste. De gemiddelde leeftijd in de selectie was in die jaren vrij hoog en ze waren blij met vers bloed. Vanaf 1954, toen al die spelers van 4

6 DHC overkwamen, heb ik afwisselend in het eerste en het tweede gevoetbald. Vaak zelfs twee wedstrijden per dag, in allebei de elftallen. In het tweede speelde ik in de voorhoede en maakte doelpunten aan de lopende band. Ik had dat graag ook in het eerste gedaan, maar daar speelde ik altijd op het middenveld. Op mijn 35e ben ik bij de veteranen gaan voetballen. Toen ik 48 was zette de cardioloog een punt achter mijn carrière. Wedstrijd: Een thuiswedstrijd met DHL-5 op een van de bijvelden, vlak na de oorlog. Er was van alles niets en er hingen dus ook geen netten in de doelen. Ik maakte een doelpunt, maar schoot zo hard dat de bal de polder in vloog. De tegenpartij ging de bal halen, maar dat duurde zo lang dat de scheidsrechter vergeten was dat het een doelpunt was en hij gaf dus een achterbal. Later in de wedstrijd gebeurde precies hetzelfde, alleen toen ging ik zelf de bal halen en ben met die bal onder mijn arm naar de middenstip gelopen. 'Zo, en nu tellen we hem wel' zei ik tegen de scheidsrechter, en hij telde hem.? DVC: Erelid en Lid van Verdienste. Trainer bij de jeugd, de senioren, en op verzoek ook nog bij de Zaterdagselectie. Vele jaren bestuurslid en lid van diverse commissies: contactcommissie, Jubileum- en lustrumcommissie, bouwcommissie, barcommissie en elftalcommissie Jan Horsten (links) aan het werk tijdens de bouw van het nieuwe clubhuis in

7 Even over: DVC Delft DVC is een multifunctionele vereniging met één van de mooiste accommodaties van Delft en omstreken! DVC is opgericht in 1908 en behoort daarmee tot een van de oudste verenigingen van Delft. Naast het voetballen (zondag en zaterdag) kunnen er ook andere takken van sport beoefend worden zoals tennis, darten, biljarten, vissen en jeu de boules. Op ons complex, gelegen op het Sportpark Brasserskade (naast de nieuwe woonwijk Ypenburg), kan er tegenwoordig het hele jaar (onder alle weersomstandigheden) gevoetbald worden op ons onlangs vernieuwde kunstgrasveld. Zelfs andere verenigingen komen het veld huren, wanneer er door de weersomstandigheden geen toegang is op de gewone grasvelden. 6

8 Spelregels 4x4 Mini F regels zoals ze zullen gelden gedurende het Mini-F toernooi. Een complete ploeg in het veld bestaat uit 4 spelers. Gespeeld wordt zonder doelman. Wissels zijn onbeperkt toegestaan. Bijzondere spelregels Het eerst genoemde team zal het doel verdedigen wat het dichtst bij de kantine geplaatst is. Het andere team zal de aftrap nemen. Bij gelijk gekleurde tenues zal het eerstgenoemde team hesjes dragen. Het spel begint of wordt hervat, na een doelpunt, in het midden van het veld. De tegenpartij moet hierbij een afstand van 5 meter in acht nemen. De buitenspelregel is niet van toepassing. Een strafschop wordt slechts bij hoge uitzondering gegeven: de afstand doellijn - penaltystip is 8 meter (bij het nemen van een strafschop wordt het doel niet door een speler verdedigd). 4 tegen 4 voor mini-pupillen wordt gespeeld zonder keeper Achterballen mogen door een speler in het veld worden gebracht door middel van een pass of door middel van een dribbel. Hoekschoppen worden normaal genomen. Wanneer de bal over de zijlijn gaat, dient hij in het spel te worden gebracht door middel van een intrap vanaf de zijlijn. Bij mini-f pupillen worden alle overtredingen bestraft met een directe vrije schop, waarbij de tegenstander op een minimale afstand van 5 meter staat. Het is niet toegestaan om direct te scoren vanuit een intrap vanaf de zijlijn of door middel van een intrap vanaf de achterlijn. Na afloop van het toernooitje neemt elke speler een penalty op een 5x2 doeltje. Bij het nemen van de penalty s staat er wel een keeper in het doel. 7

9 Poule indeling 4x4 Mini F 11 mei 2014 Ochtend De wedstrijden duren 1 x minuten Poule A DVC Mini-F Poule B DVC Mini-F De prijsuitreiking vindt plaats direct na de laatste wedstrijd Veldindeling 8

10 Speelschema Poule A Ochtend 11 mei

11 Speelschema Poule B Ochtend 11 mei

12 Poule indeling 17 mei 2014 Ochtend De wedstrijden duren 1 x 20 minuten Poule F3 Oliveo F7 RCL F7 PPSC F3 DVC F3 BVCB F8 Poule F4 RCL F8 BVCB F10 DVC F4 Lyra F8 DHC F7 Poule E3 Poule E4 Poule E5 DVC E3 RCL E15 Haaglandia E9? RCL E14 GDA E7 RCL E16 Haaglandia E7 Haaglandia E8 DVC E5 Lyra E6 DVC E4 Lyra E9 KMD E4 Concordia E11 KMD E6 De prijsuitreiking vindt plaats direct na de laatste wedstrijd Veldindeling 11

13 Speelschema Poule F3 Ochtend 17 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 9:00 2a Oliveo F7 - RCL F7-9:17 1b PPSC F3 - DVC F3-9:34 2a BVCB F8 - Oliveo F7-9:51 2b RCL F7 - PPSC F3-10:25 1a DVC F3 - BVCB F8-10:42 2b Oliveo F7 - PPSC F3-10:59 2a BVCB F8 - RCL F7-11:16 1b DVC F3 - Oliveo F7-11:50 1a PPSC F3 - BVCB F8-12:07 1b RCL F7 - DVC F3 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: Oliveo F7 RCL F7 PPSC F3 DVC F3 BVCB F8 12

14 Speelschema Poule F4 Ochtend 17 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 9:00 1b RCL F8 - BVCB F10-9:17 1a DVC F4 - Lyra F8-9:34 2b DHC F7 - RCL F8-10:08 1a BVCB F10 - DVC F4-10:25 2b Lyra F8 - DHC F7-10:42 1a RCL F8 - DVC F4-10:59 2b DHC F7 - BVCB F10-11:33 2a Lyra F8 - RCL F8-11:50 1b DVC F4 - DHC F7-12:07 2a BVCB F10 - Lyra F8 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: RCL F8 BVCB F10 DVC F4 Lyra F8 DHC F7 13

15 PUUR Voetbal - Dé Voetbalspecialist van Delft Onze naam zegt het eigenlijk al: je vindt bij ons echt alles op het gebied van voetbal. Voetballen, voetbalkleding, voetbalschoenen en voetbalaccessoires. Zo hebben we een heel ruim assortiment van de mooiste en beste voetbalschoenenmerken die gedragen wordt door sterren als Messi, Ronaldo, Sneijder, Van der Vaart etc "De voetbalspecialist van Delft" Openingstijden: Puur voetbal Ma: uur uur Kruisstraat Di t/m do: 9.30 uur uur 2611 ML Delft Vr: 9.30 uur uur Telefoon: Za: 9.30 uur uur puur-voetbal.nl Zo*: uur uur *1e zondag van de maand 14

16 Speelschema Poule E3 Ochtend 17 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 9:00 1a DVC E3 - RCL E14-9:17 2b Haaglandia E7 - Lyra E6-9:51 1a KMD E4 - DVC E3-10:08 2b RCL E14 - Haaglandia E7-10:25 2a Lyra E6 - KMD E4-10:42 1b DVC E3 - Haaglandia E7-11:16 1a KMD E4 - RCL E14-11:33 1b Lyra E6 - DVC E3-11:50 2a Haaglandia E7 - KMD E4-12:07 2b RCL E14 - Lyra E6 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: DVC E3 RCL E14 Haaglandia E7 Lyra E6 KMD E4 15

17 Speelschema Poule E4 Ochtend 17 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 9:00 2b RCL E15 - GDA E7-9:34 1a Haaglandia E8 - DVC E4-9:51 1b Concordia E11 - RCL E15-10:08 2a GDA E7 - Haaglandia E8-10:25 1b DVC E4 - Concordia E11-10:59 1a RCL E15 - Haaglandia E8-11:16 2b Concordia E11 - GDA E7-11:33 1a DVC E4 - RCL E15-11:50 2b Haaglandia E8 - Concordia E11-12:24 1a GDA E7 - DVC E4 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: RCL E15 GDA E7 Haaglandia E8 DVC E4 Concordia E11 16

18 Speelschema Poule E5 Ochtend 17 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 9:17 2a Haaglandia E9 - RCL E16-9:34 1b DVC E5 - Lyra E9-9:51 2a KMD E6 - Haaglandia E9-10:08 1b RCL E16 - DVC E5-10:42 2a Lyra E9 - KMD E6-10:59 1b Haaglandia E9 - DVC E5-11:16 2a KMD E6 - RCL E16-11:33 2b Lyra E9 - Haaglandia E9-12:07 1a DVC E5 - KMD E6-12:24 1b RCL E16 - Lyra E9 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: Haaglandia E9 RCL E16 DVC E5 Lyra E9 KMD E6 17

19 Poule indeling 17 mei 2014 Middag De wedstrijden duren 1 x 20 minuten Poule F1 DVC F1 Concordia F3 Scheveningen F2 DHL F2 HVC '10 F1 Poule E1 DVC E1 Hillegersberg E1 PPSC E1 GDA E3 BVCB E2 Poule F2 GDA F4 Oliveo F6 DVC F2 Lyra F4 DHC F5 Poule E2 RCL E7 GDA E4 DVC E2 BVCB E4 Haaglandia E6 De prijsuitreiking vindt plaats direct na de laatste wedstrijd Veldindeling 18

20 19

21 Speelschema Poule F1 Middag 17 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 13:15 2a DVC F1 - Concordia F3-13:37 2a Scheveningen F2 - DHL F2-13:59 2a HVC '10 F1 - DVC F1-14:21 2a Concordia F3 - Scheveningen F2-14:43 2a DHL F2 - HVC '10 F1-15:05 2a DVC F1 - Scheveningen F2-15:27 2a HVC '10 F1 - Concordia F3-15:49 2a DHL F2 - DVC F1-16:11 2a Scheveningen F2 - HVC '10 F1-16:33 2a Concordia F3 - DHL F2 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: DVC F1 Concordia F3 Scheveningen F2 DHL F2 HVC '10 F1 20

22 Speelschema Poule F2 Middag 17 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 13:15 2b GDA F4 - Oliveo F6-13:37 2b DVC F2 - Lyra F4-13:59 2b DHC F5 - GDA F4-14:21 2b Oliveo F6 - DVC F2-14:43 2b Lyra F4 - DHC F5-15:05 2b GDA F4 - DVC F2-15:27 2b DHC F5 - Oliveo F6-15:49 2b Lyra F4 - GDA F4-16:11 2b DVC F2 - DHC F5-16:33 2b Oliveo F6 - Lyra F4 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: GDA F4 Oliveo F6 DVC F2 Lyra F4 DHC F5 21

23 Speelschema Poule E1 Middag 17 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 13:15 1a DVC E1 - Hillegersberg E1-13:37 1a PPSC E1 - GDA E3-13:59 1a BVCB E2 - DVC E1-14:21 1a Hillegersberg E1 - PPSC E1-14:43 1a GDA E3 - BVCB E2-15:05 1a DVC E1 - PPSC E1-15:27 1a BVCB E2 - Hillegersberg E1-15:49 1a GDA E3 - DVC E1-16:11 1a PPSC E1 - BVCB E2-16:33 1a Hillegersberg E1 - GDA E3 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: DVC E1 Hillegersberg E1 PPSC E1 GDA E3 BVCB E2 22

24 Speelschema Poule E2 Middag 17 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 13:15 1b RCL E7 - GDA E4-13:37 1b DVC E2 - BVCB E4-13:59 1b Haaglandia E6 - RCL E7-14:21 1b GDA E4 - DVC E2-14:43 1b BVCB E4 - Haaglandia E6-15:05 1b RCL E7 - DVC E2-15:27 1b Haaglandia E6 - GDA E4-15:49 1b BVCB E4 - RCL E7-16:11 1b DVC E2 - Haaglandia E6-16:33 1b GDA E4 - BVCB E4 - Wedstrijd: Totaal Doelsal do: RCL E7 GDA E4 DVC E2 BVCB E4 Haaglandia E6 23

25 Advertentieruimte 24

26 Poule indeling 24 mei 2014 Ochtend De wedstrijden duren 1 x 15 minuten Poule D2 Poule D3 Poule C1 RCL D4 BVCB D6 DHC C5 Hillegersberg D4 HSV escamp D3 BVCB C3 Haaglandia D5 Hillegersberg D6 DSO C6 BVCB D5 DVC D3 Vitesse Delft C2 DVC D2 Haaglandia D6 DVC C1 De prijsuitreiking vindt plaats direct na de laatste wedstrijd Veldindeling 25

27 Speelschema Poule D2 Ochtend 24 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 8:45 1 RCL D4 - Hillegersberg D4-9:01 2 Haaglandia D5 - BVCB D5-9:33 1 DVC D2 - RCL D4-9:49 2 Hillegersberg D4 - Haaglandia D5-10:21 1 BVCB D5 - DVC D2-10:37 2 RCL D4 - Haaglandia D5-11:09 1 DVC D2 - Hillegersberg D4-11:25 2 BVCB D5 - RCL D4-11:57 1 Haaglandia D5 - DVC D2-12:13 2 Hillegersberg D4 - BVCB D5 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: RCL D4 Hillegersberg D4 Haaglandia D5 BVCB D5 DVC D2 26

28 Speelschema Poule D3 Ochtend 24 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 8:45 2 BVCB D6 - HSV escamp D3-9:17 1 Hillegersberg D6 - DVC D3-9:33 2 Haaglandia D6 - BVCB D6-10:05 1 DVC D3 - Haaglandia D6-10:21 2 HSV escamp D3 - Hillegersberg D6-10:53 1 BVCB D6 - Hillegersberg D6-11:09 2 Haaglandia D6 - HSV escamp D3-11:41 1 DVC D3 - BVCB D6-11:57 2 Hillegersberg D6 - Haaglandia D6-12:29 1 HSV escamp D3 - DVC D3 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: BVCB D6 HSV escamp D3 Hillegersberg D6 DVC D3 Haaglandia D6 27

29 Speelschema Poule C1 Ochtend 24 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 9:01 1 DHC C5 - BVCB C3-9:17 2 DSO C6 - Vitesse Delft C2-9:49 1 DVC C1 - DHC C5-10:05 2 BVCB C3 - DSO C6-10:37 1 Vitesse Delft C2 - DVC C1-10:53 2 DHC C5 - DSO C6-11:25 1 DVC C1 - BVCB C3-11:41 2 Vitesse Delft C2 - DHC C5-12:13 1 DSO C6 - DVC C1-12:29 2 BVCB C3 - Vitesse Delft C2 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: DHC C5 BVCB C3 DSO C6 Vitesse Delft C2 DVC C1 28

30 Advertentieruimte 29

31 Poule indeling 24 mei 2014 Middag De wedstrijden duren 1 x 15 minuten Poule D1 Poule B1 Poule B2 Quintus D1 Donk B2 Lyra B4 RCL D3 Hillegersberg B1 Dilletant B2 Haaglandia D4 BVCB B2 Hillegersberg B2 Westlandia D3 DVC B1 SV Gouda B3 DVC D1 Haaglandia B3 DVC B2 De prijsuitreiking vindt plaats direct na de laatste wedstrijd Veldindeling 30

32 Speelschema Poule D1 Middag 24 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 13:15 1 Quintus D1 - RCL D3-13:31 2 Haaglandia D4 - Westlandia D3-14:03 1 DVC D1 - Quintus D1-14:19 2 RCL D3 - Haaglandia D4-14:51 1 Westlandia D3 - DVC D1-15:07 2 Quintus D1 - Haaglandia D4-15:39 1 DVC D1 - RCL D3-15:55 2 Westlandia D3 - Quintus D1-16:27 1 Haaglandia D4 - DVC D1-16:43 2 RCL D3 - Westlandia D3 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: Quintus D1 RCL D3 Haaglandia D4 Westlandia D3 DVC D1 31

33 Speelschema Poule B1 Middag 24 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 13:15 2 Donk B2 - Hillegersberg B1-13:47 1 BVCB B2 - DVC B1-14:03 2 Haaglandia B3 - Donk B2-14:35 1 DVC B1 - Haaglandia B3-14:51 2 Hillegersberg B1 - BVCB B2-15:23 1 Donk B2 - BVCB B2-15:39 2 Haaglandia B3 - Hillegersberg B1-16:11 1 DVC B1 - Donk B2-16:27 2 BVCB B2 - Haaglandia B3-16:59 1 Hillegersberg B1 - DVC B1 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: Donk B2 Hillegersberg B1 BVCB B2 DVC B1 Haaglandia B3 32

34 Speelschema Poule B2 Middag 24 mei 2014 Tijd: Veld: Wedstrijd: Uitslag: 13:31 1 Lyra B4 - Dilletant B2-13:47 2 Hillegersberg B2 - SV Gouda B3-14:19 1 DVC B2 - Lyra B4-14:35 2 Dilletant B2 - Hillegersberg B2-15:07 1 SV Gouda B3 - DVC B2-15:23 2 Lyra B4 - Hillegersberg B2-15:55 1 DVC B2 - Dilletant B2-16:11 2 SV Gouda B3 - Lyra B4-16:43 1 Hillegersberg B2 - DVC B2-16:59 2 Dilletant B2 - SV Gouda B3 - Wedstrijd: Totaal Doelsaldo: Lyra B4 Dilletant B2 Hillegersberg B2 SV Gouda B3 DVC B2 33

35 Complex en kleedkamers van DVC 34

36 DVC