11 food and drink (1)

Transcriptie

1 Vertaling door A. 659 woorden 13 maart keer beoordeeld Vak Engels 11 food and drink (1) 11 eten en drinken (1) Do you like chinese food? Houd jij van chinees eten? Dinner is a hot meal. Avondeten is een warme maaltijd. Would you like fish or meat? Zou je graag vis of vlees willen? Beef is a meat from a cow. Rundvlees is vlees van een koe. Pork is meat from a pig. varkensvlees is vlees van een varken. On Wednesdays we often eat meatballs. Op woensdagen eten wij vaak gehaktballen. If you want to slim, you should aet low-fat food. Als je dun wilt worden, dan moet je vetarm voedsel eten. Pagina 1 van 7

2 She is on a low-fat diet. Ze is aan een vetarm dieet. Would you like a peace of cake? Zou je graag een stukje cake willen? A steak is a piece of meat. Een lapje mager vlees is een stukje vlees. At breakfast English people often eat eggs and sausages. Bij het ontbijt eten engelse mensen vaak eieren en worstjes. She was fryring sausages in a pan. Ze was worstjes aan het bakken in een pan. This meat is too tough to eat. Dit vlees is te taai om te eten. He ate half a fried chicken. Hij at een halve gebakken kip. She asked the butcher for a pound of beef. Ze vraagde de slager of ze een pond van rundvlees mocht. What a delicious dinner we had! Wat een heerlijk diner hadden we! He tasted de wine. Pagina 2 van 7

3 Ze proefde de wijn. This wine tastes very good. Deze wijn smaakt erg goed. This soup has a delicious taste. Deze soep had een heerlijke smaak. This is a tasty steak. Dit is een lekker lapje mager vlees. For lunch I had a hot meat pie. Voor lunch had ik een hete vlees pasteitje. English people like eating turkey at Christmas. Engelse mensen vinden een kalkoen met kerst lekker. A smell of cooking came from the kitchen. Een reuk/geur van koken komt uit de keuken. I can smell that someone is frying fish. Ik kan ruiken dat sommige een vis frituren. A vegetarian does not eat meat. Een vegetarier eet geen vlees. Do you have vegetarian food? Heb je vegetarisch eten? Pagina 3 van 7

4 Beer contains alcohol. Bier bevat alcohol. Would you like a drink? Wil je een drankje? Frozen food can be kept a long time. Bevroren eten can je langer bewaren. 13 Food and drink (3) He put a slice of cheese on his sandwich. Hij legde een plak kaas op zijn sandwich. She put the plates on the table. Ze zette het bord op de tafel. You eat soup with a spoon. Je eet soep met een lepel. A saucer is a small plate for a cup. Een schotel is een kleine plaat voor een beker. Pagina 4 van 7

5 The plates are in the cupboard. De borden zijn in de kast. There was a napkin beside each plate. Daar was een servet het bord gelegd. He cut himself with the sharp knife. Hij sneed zichzelf met een scherp mes. He carried a tray with cups of coffee. Hij voerde een dienblad met kopjes koffie uit. This is a self-service restaurant. Dit is een zelf-service restaurant. The long walk gave us a good appetite. De lange wandeling gaf ons een goede eetlust. We had strawberries and cream as a dessert. We hadden aardbijen en room als toetje. I like milkshakes with a strawberry flavour. Ik hou van milkshakes met een aardbeiensmaak. I prefer vanilla flavour Ik heb liever vanillesmaak. I like vanilla ice cream. Ik hou van vanilleijs. Pagina 5 van 7

6 Can I have a coke with ice. Mag ik een cola met ijs. Ketchup is a tomato sauce. Ketchup is een tomatensaus. The waiter asked what we would like to drink. De kelner vroeg wat we wilde drinken. In this restaurant they have waiters and waiteresses. In dit restaurant hebben we kelners en serveersters. A waiter is a man who serves in a restaurant. Een kelner is een man die serveert in een restaurant. He gave the waitress a tip. Hij gaf de serveerster een fooi. She accepted the tip with a smile. Ze accepteerde de fooi met een lach. He only drank orange juice because he had to drive. Hij dronk alleen de sinaasappelsap op, omdat hij moest rijden. I like fresh orange juice. Ik hou van verse sinaasappelsap. Wine is made from the juice of grapes. Wijn is gemaakt van het sap van de druif. Pagina 6 van 7

7 Would you like a pastry with your coffee? Wilt je een gebakje bij de koffie? Eating too many sweets is bad for your teeth. Eten van te veel snoepjes is slecht voor je tanden. Black coffee or White? Zwarte koffie of witte? Pagina 7 van 7