CDSCA stelt voor VAKANTIES ZOMER

Transcriptie

1 CDSCA stelt voor VAKANTIES ZOMER

2 Inhoudstafel Prioriteiten ~ Sociale Actie en kortingen volgens het gezinsinkomen 1 Teambuilding ~ Animatoren 2 REISAGENTSCHAP CDSCA 3 JONGERENVAKANTIES LPM (BE) 4 Ponyclub (BE) 5 Taalstage De Panne (BE) 6 Montclar NIEUW 7 Internationaal kamp Frankrijk NIEUW 8 Internationaal kamp Kreta 9 Groepsreis Canada NIEUW 10 en 11 CLUBVAKANTIES Hotel Castro (Kreta) 12 en 13 Le Reverdi (FR) 14 Domaine de l Adoux (FR) NIEUW 15 GEZINSVAKANTIES BELGIË Camping 16 Villa t Liefoord ~ Koksijde 17 Centrum ~ Koksijde 18 en 19 Centrum ~ Lombardsijde 20 en 21 Appartementen ~ Wilskerke 22 Appartementen Armada ~ Nieuwpoort 23 Hotel Continental ~ Middelkerke 24 en 25 Appartementen en Arrangementen Continental ~ Middelkerke 26 en 27 Centra Vecqueterre en Cascatelles ~ Spa 28 Aan tafel ~ Thermenarrangement Spa 29 Appartementen Quisisana ~ Spa 30 Centrum ~ Senonchamps 31 BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID We proberen ervoor te zorgen dat de informatie in deze brochure correct, volledig en actueel is. Onverminderd uw wettelijke rechten, worden deze brochure en alle informatie, tekst, namen, afbeeldingen, foto s, logo s, koppelingen en pictogrammen, en ander materiaal (zonder beperking) aangeboden in de HUIDIGE STAAT en op basis van BESCHIKBAARHEID, zonder impliciete of expliciete garantie van vertegenwoordiging of goedkeuring. Raadpleeg de dienst Vakanties voor de juistheid of volledigheid van informatie die in deze brochure wordt aangeboden. GEZINSVAKANTIES OOSTENRIJK Appartementen Villa Rosa ~ Holzgau 32 Apparthotel Waidmannsheil ~ Kaprun 33 GEZINSVAKANTIES FRANKRIJK Vakantiedorp La Porte des Isles ~ Portbail 34 Vakantiedorp Saales 35 Appartementen Horizons Ré ~ Ile de Ré 36 Appartementen ~ Valmeinier 37 Vakantiedorp ~ Seignosse sur mer 38 Mobilhomes/Bungalows ~ Beaumont du Périgord 39 Residentiële caravans La Rouveyrolle 40 Village liberté ~ Montbrun-les-Bains 41 Vakantiedorp ~ Gréoux-les-Bains 42 Vakantiedorp ~ Sigean 43 Appartementen ~ Port Camargue 44 Appartementen ~ Cap d Agde 45 Le domaine de la Pinède ~ Le Lavandou NIEUW 46 Vakantiedorp ~ Roquebrune NIEUW 47 Appartementen ~ Ghisonaccia (Corsica) 48 GEZINSVAKANTIES PORTUGAL Residentie Alfagar ~ Albufeira 49 GEZINSVAKANTIES SPANJE Appartementen Torre Vella ~ L'Estartit 50 Appartementen Solana ~ Rosas 51 Appartementen Altafulla 52 GEZINSVAKANTIES ITALIË Bungalows/Appartementen Le Tre Isole ~ San Feliciano 53 Appartementen Altanea Complex ~ Caorle 54 GROEPSREIZEN Ierland NIEUW 56 en 57 Schotland 58 en 59 Peru NIEUW 60 en 61 Polen NIEUW 62 Duitsland NIEUW 63 Kreta NIEUW 64 Trekking Kreta NIEUW 65 INTERNATIONALE UITWISSELINGEN (CLIMS) 66 en 67 De CDSCA, dat is ook 68 en 69 INFO Internationaal Toerisme: Vakanties België (**): Vakanties Buitenland (**): Jongeren en groepsreizen (**): Kreta (**): Militaire lijn: toestelnummer Tussen 11 januari en 29 februari 2016 zullen de diensten met (**) telefonisch beschikbaar zijn van 9u00 tot 12u30. V.U.: CDSCA Kwartier Koningin Astrid Blok F0 Bruynstraat BRUSSEL Foto cover: Gramvousa Island en Balos Lagoon te Kreta Commerciële Directie VAKANTIES Kwartier Koningin Astrid Bruynstraat 1 Blok F BRUSSEL Of via mil estafette PP03 vakanties@cdsca.be Deze brochure kwam tot stand in medewerking met de Directie Informatie en Communicatie van de CDSCA en werd gerealiseerd door Brandle nv en Melo Media vof. Photocredits: Fanny Slues en Ida Anceschi. VAKANTIES ZOMER 2015

3 Prioriteiten Wegens sociale redenen kan een prioriteit bekomen worden voor de toekenning van een verblijf in de vakantiecentra van de CDSCA. Hiervoor dient u een aanvraag in te dienen tot voorrang met het document dat U in de prijslijst zal vinden. Dit document dient vóór 08 januari 2016 rechtstreeks aan de Dienst Vakanties van CDSCA te Brussel toegestuurd te worden. Na deze datum kunnen we geen aanvragen meer in aanmerking nemen. Gezien de aard en het aantal van de gevraagde prioriteiten en onze bekommernis om zoveel mogelijk aan uw vragen tegemoet te komen, is de prioriteit sinds slechts geldig voor verblijven tot maximaal 2 weken. Bij de toewijzing van specifieke logementen of indien de duur van het gevraagde verblijf 2 weken overschrijdt, zullen wij trachten maximaal aan uw vragen en wensen tegemoet te komen, evenwel zonder enige vorm van garantie. Indien meerdere begunstigden kandidaat zijn voor hetzelfde logementstype, ligt de definitieve beslissing bij de Directie van de Afdeling Vakanties. Er zal in dat geval naar gestreefd worden een zo billijk mogelijke oplossing te vinden, o.m. rekening houdend met in het verleden reeds toegekende verblijven, een mogelijke handicap, de gezinssamenstelling enz. In geval van betwisting tijdens de schoolvakanties, zullen de verblijven bij voorrang aan gezinnen met schoolgaande kinderen toegewezen worden. RESERVATIES VANAF 11 JANUARI 2016* * Reservaties voor producten uit de zomerbrochure van de CDSCA mogen pas ingediend worden vanaf (tweede maandag van januari). Reservaties die voor deze dag ingediend worden, zullen pas behandeld worden op Sociale Actie CDSCA Vakanties en kortingen volgens het gezinsinkomen Indien u actief of gepensioneerd lid bent van Defensie en graag van een vakantieverblijf zou genieten zowel in gezinsverband als voor uw kinderen maar uw financiële situatie laat dit niet toe, aarzel dan niet om ons schriftelijk of telefonisch te contacteren. WIJ GARANDEREN: Een individuele behandeling van elk dossier volgens de door het Beheerscomité van de CDSCA opgestelde regels. Deze worden op eenvoudig verzoek toegezonden. Volledige discretie. Sinds 2009 kan u, op basis van de onderstaande tabel, een belangrijke tussenkomst krijgen op de verblijfprijzen. Basis: Gecumuleerd belastbaar inkomen (laatste aanslagberekening) Gezinsinkomen Kortingspercentage van tot Alleenstaand Samenwonend % 75 % % 50 % % 25 % Deze percentages worden met 5 % verhoogd per kind ten laste (10 % per gehandicapt kind) De maximale korting mag in geen geval 75 % overschrijden OPGELET a. U moet samen met de bestelbon en onder gesloten omslag een kopie van uw laatste aanslagbiljet bezorgen. Op de enveloppe vermeldt u "T.a.v. Afdeling Vakanties/Sociale tussenkomst". Volledige vertrouwelijkheid wordt gewaarborgd. b. Geldigheid voor volgende producten: - de familiale vakanties in België (vakantiecentra van de CDSCA, appartementen en hotels) - alle jongerenvakanties in binnen- en buitenland c. Beperking tot 1 verblijf per familie en per jaar van maximaal 15 dagen en/of 1 verblijf per kind van maximaal 15 dagen. d. Uitsluitend voor de leden van Defensie. VAKANTIES ZOMER

4 Teambuilding Animatoren Iedereen praat erover, iedereen wil het wel eens beleven: de teamspirit aanmoedigen, de cohesie binnen de groep versterken, als samenhangend geheel optreden We worden inderdaad steeds vaker geconfronteerd met de vraag om locaties aan te bieden waarbinnen een teambuilding-oefening kan georganiseerd worden en dan liefst aan interessante voorwaarden. Natuurlijk werken we hier graag aan mee maar we vragen wel een nota of attest van de Korpschef. WAAR KAN U TERECHT? In onze vakantiecentra te Koksijde, Lombardsijde, Spa en Senonchamps. Van maandag tot donderdag ook in onze villa te Koksijde. WANNEER? In functie van de openingsperiodes van de centra en de beschikbaarheden op het ogenblik van uw vraag, staan wij open voor ieder initiatief. WAAR MOET U ZELF VOOR INSTAAN? Het transport, eventueel de maaltijden en natuurlijk de professionele omkadering van bvb. het Vormingscentrum of andere instanties. Bekijk zeker ook eens onze webshop ( voor interessante aanbiedingen en eventuele activiteiten. BIJ WIE MOET U ZIJN? Tine Van der Flaes Tel: Bemilcom: Fax: vakanties@cdsca.be WIJ ZOEKEN: Animatoren ~ Monitoren ~ Begeleiders ~ Animatie in de centra. Reeds jaren staan in de centra voor jongeren en in onze centra te Koksijde, Lombardsijde en Senonchamps (juli-augustus) animatieteams ter beschikking van onze vakantiegangers. Zij bieden een waaier van mogelijkheden: watersporten, balsporten, dansavonden, spel zonder grenzen, kinderanimatie (geen babysitting evenwel!), uitstappen, enz. Voor elk wat wils, facultatief en aangepast aan de leeftijd van de deelnemers. Ook voor onze clubvakantie op Kreta zijn wij op zoek naar gemotiveerde en polyvalente animatoren GROEPSBEGELEIDERS: Wij zijn steeds op zoek naar goede groepsbegeleiders. Samen met een gezelschap van jongeren of volwassenen op weg naar een zonnige bestemming, naar een cultuurstad,? En spreekt u ook nog een mondje Frans, Engels of Duits? Dan is het goede adres hiervoor: CDSCA Vakanties. VOORWAARDEN VOOR DEELNAME: - Alle betrekkingen zijn toegankelijk voor mannen en vrouwen. - Kennis van de tweede landstaal (verplicht voor sommige functies) en polyvalentie zijn pluspunten. - De geschiktheid voor de uitoefening van diverse functies dient bewezen te worden door afschriften van brevetten, diploma s, enz. WIE WENST DEEL UIT TE MAKEN VAN ÉÉN VAN ONZE TEAMS, KAN ALLE NUTTIGE INLICHTINGEN EN INSCHRIJVINGSDOCUMENTEN (ZIE BIJLAGE A VAN DE PRIJSLIJST: DIENSTAANBIEDING) VERKRIJGEN BIJ DE AFDELING VAKANTIES: Dirk De Maeyer Tel: Bemilcom: Fax: vakanties@cdsca.be 2 VAKANTIES ZOMER 2016

5 Reisagentschap Touroperators Ontdek je CDSCA-reisagentschap en je permanent ledenvoordeel van -5% op alle tarieven aangeduid in de brochure van de door u gekozen Touroperator* -5 % ARTHEMA ~ BEGONIA TOURS ~ BTTOURS ~ NORDIC ~ CARACTERE ~ CENTERPARCS ~ COSTA CRUISES ~ CROISIEUROPE ~ DISNEYLAND ~ EXPAIR TOURS ~ GALLIA ~ GENERALTOUR ~ JETAIR VIP ~ VTB ~ LAGRANGE ~ LANDSCAPE ~ MSC CRUISES ~ SRI LANKA TOURS ~ SUNQUEST ~ THOMAS COOK ~ PEGASE ~ 7PLUS ~ VOYAGES LEONARD ~ WINGS N WHEELS * Dit is eveneens geldig op de last minutes van de touroperators. * niet van toepassing op flight only, skipass, skimateriaal, fueltoeslagen en excursies, alle taksen, visakosten enz Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be VAKANTIES ZOMER

6 LPM Durbuy Jongerenvakanties België - "La Petite Merveille" LPM Rue du Comte Th. D Ursel 51 B-6940 Durbuy 'Een mix van sport, spel, fun en feest', dàt is LPM! DEELNEMERS: Jongeren van 5 tot en met 15 jaar (ingedeeld in verschillende groepen). PROGRAMMA: Het kamp start op zaterdag. Bij de inschrijving kan je kiezen voor het vervoer per bus of voor eigen transport. De groepen worden ter plaatse gevormd in aanwezigheid van alle kinderen. Dagelijks staat er een groot aanbod aan avontuurlijke of sportactiviteiten op het programma. Je kan kiezen uit kayak ~ hoogteparcours ~ avonturentochten ~ via ferrata ~ deathride ~ rappel ~ speleologie ~ dans ~ klimmen ~ VTT ~ extreme sporten ~ survival ~ longboard ~ muziek Op de site van LPM kunnen je familie en vrienden de activiteiten volgen met foto's en video's. Een vakantiekamp (misschien wel het leukste in België) in de natuur vlakbij Durbuy, het kleinste stadje ter wereld. De deelnemers slapen in ruime slaapzalen. De maaltijden zijn uitgebreid en lekker. PRIJZEN EN PERIODES: Er is eveneens plaats voor sport en groepsspelen (overdag en 's avonds): dropping ~ voetbal ~ zwemmen (eigen zwembad) ~ cinema ~ circus ~ theater. Op de laatste dag van het verblijf bezoek je Durbuy, tijd om een souvenirtje te kopen. We eindigen met een BBQ en grote party met DJ. 4 JONGERENVAKANTIES ZOMER 2016 Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be

7 Ponyclub Hoves Jongerenvakanties België - Paard en ponyclub La Ferme du Parc Hoves Chaussée de Brunehault 7380 Hoves Ontdek het plezier van de paardensport vanaf de initiatie tot het perfectioneren in een buitengewoon mooie en kalme omgeving. Familiale sfeer! DEELNEMERS: Jongeren van 7 tot 14 jaar inbegrepen. PROGRAMMA: Praktisch en theoretische lessen. De ruiters worden ingedeeld in groepen naargelang hun niveau (paard of pony) ~ correcte houding ~ dressuur en obstakel voor alle ruiters ~ wandelingen ~ spel ~ voltige ~ verzorging van de paarden en materiaal ~ paardenspan ~ één keer zwemmen in Enghien. PERIODES: Van tot Van tot slaapzaal met sanitair ~ clubhouse met refter. Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be JONGERENVAKANTIES ZOMER

8 Vakantie en Taal aan Zee De Panne Jongerenvakanties België Voor elke leeftijdscategorie hebben we een specifiek programma uitgewerkt. Het geheim van ons succes? Een ideale mix van taalanimaties, sport, ontspanning en een onvergetelijke groepssfeer. DEELNEMERS: Jongeren van 7 tot en met 12 jaar ~ Lager onderwijs. Jongeren van 13 tot en met 18 jaar ~ Secundair onderwijs. PROGRAMMA: De taalanimaties Voor de leeftijdsgroep 7-9 jaar, een totaal van 2u30 taalanimaties per dag in het Frans. Voor de leeftijdsgroep jaar, een totaal van 3u45 taalanimaties per dag in het Frans of in het Engels. Tijdens de middagmaaltijden worden de kinderen, onder toezicht van de leerkracht, nog extra gestimuleerd om het Frans of Engels te praten. Tijdens de activiteiten, pauzes komen de kinderen in contact met onze Franstalige kinderen. Alle activiteiten worden in twee talen uitgelegd. Voor de leeftijdsgroep jarigen, een totaal van 4u15 taalanimaties per dag in het Frans of in het Engels. Vanaf het ontbijt tot 14u30 zijn de deelnemers verplicht uitsluitend Frans of Engels te praten. De rest van de dag komen zij in contact met onze Franstalige jongeren en worden de activiteiten in de twee talen uitgelegd. De activiteiten Voor de 7-9 jarigen hebben we een prachtweek in petto! Go-cart ~ garnaaltjes vangen ~ zandkastelen bouwen ~ zwemmen in de zee (zomer) ~ duinenspel ~ knutselen ~ en een namiddag in Plopsaland! De jarigen hebben de keuze tussen de optie beachadventure of de optie paardrijden. Wij organiseren een week vol actie en avontuur! Bodyboard en zwemmen in de zee (zomer) ~ cuistax ~ strandhockey ~ knutselen ~ en een namiddag in Plopsaland! Voor de paardliefhebbers, 4 x 1 uur manège, wandeling op strand voor de gevorderden. De jarigen hebben de keuze tussen de optie beachadventure of de optie paardrijden. Bodyboard en zwemmen in de zee (zomer) ~ beachsoccer ~ beachvolley ~ een mega-groot duinenspel en leuke ontspannende creatieve activiteiten. Voor de paardliefhebbers, 4 x 1 uur manège, wandeling op strand voor de gevorderden. PASEN EN ZOMER: Een verfrissende namiddag in het tropisch zwemparadijs van Sunparks! Plezier verzekerd in het golfslagbad en op de verschillende glijbanen, Ontspanning in het buitenzwembad en op het terras! Flipper ligt middenin de natuur tussen bos en duinen. Een sportterrein, het strand, de duinen, er zijn ontelbare mogelijkheden om zich uit te leven. De kamers zijn uitnodigend en perfect onderhouden. Op het menu staat alles waar de jongeren van houden, met als troef: kwaliteit, eenvoud, versheid PRIJS EN PERIODES: 6 JONGERENVAKANTIES ZOMER 2016 Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be

9 NIEUW Vakantiecentrum Les Clarines Montclar Jongerenvakanties Frankrijk Les Clarines F Montclar Dit jaar zorgen wij voor een primeur: ons nieuw vakantiecentrum Les Clarines. Het uitzonderlijk kader van de streek rond Serre-Ponçon met bovenop de Provençaalse zon staan garant voor een super geslaagde vakantie. DEELNEMERS: Jongeren van 9 tot en met 15 jaar. PROGRAMMA: Zwemmen ~ tennis ~ accrobranche ~ VTT ~ Trotinherbe (autoped TT) ~ rafting ~ bergtochten (met de skilift op grotere hoogte) ~ initiatie astronomie met een avond sterrenkijken ~ een uitstap naar het Serre- Ponçon meer voor watersportactiviteiten ~ een bezoek aan het Museoscope ~ bezoek aan de installaties van het bronwater van Montclar ~ balspelen en natuurlijk avondanimatie. Verblijf in het vakantiecentrum Les Clarines in kamers van 2 à 5 personen met elk een badkamer en toilet. Vele animatiezalen. Absoluut verzorgde en verse maaltijden. PERIODE: Van tot Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be JONGERENVAKANTIES ZOMER

10 ICC International Clims Camp / Puy St Vincent Jongerenvakantie Frankrijk NIEUW Tijdens de wintermaanden is Puy St Vincent een skioord op zo n 1600m hoogte, tijdens de zomermaanden zorgt de ideale ligging in het Nationaal Parc des Ecrins met zijn prachtig uitgestrekte valleien en een uitzonderlijk mooie bloemenweelde voor een niet te evenaren boost tijdens het internationaal jeugdkamp. DEELNEMERS: Jongeren van 15 tot en met 17 jaar inbegrepen. PROGRAMMA: Traditiegetrouw staat het programma bol van de activiteiten. Sport, cultuur en natuur staan centraal: rafting ~ kano ~ mountain bike ~ tree climbing circuit ~ escalade ~ zwemmen ~ een bezoek aan de Citadel van Briançon ~ olympiades ~ thema-avonden ~ spelen en diverse activiteiten georganiseerd in de club. INFO: Mis deze unieke kans niet om vriendschappen voor het leven te sluiten met jongeren uit Frankrijk, Spanje, Griekenland, Spanje, Italie, Bulgarije, Hongarije, Duitsland en België. De voertaal is Engels. De deelnemers worden in internationale groepen verdeeld met 2 à 3 monitoren die hen begeleiden bij alle activiteiten. Kamers met 2 à 3 bedden met toilet en badkamer. PERIODE: Van tot JONGERENVAKANTIES ZOMER 2016 Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be

11 OPGELET: BEPERKT AANTAL PLAATSEN SNEL INSCHRIJVEN! Nopigia Jongerenvakanties Kreta Internationaal kamp georganiseerd door CDSCA - OCASC Uitwisseling met BWSW/ IGESA/CDSCA Drapanias ligt op een 40-tal km ten westen van Chania. Ons vakantiecentrum maakt deel uit van de camping Nopigia in een mooie groene omgeving met directe toegang tot de zee. DEELNEMERS: Jongeren van 15 tot en met 17 jaar. PROGRAMMA: Dag 1: Vlucht Brussel/Chania Transfer en installatie in de camping. Dag 2: Camping Nopigia Vrije dag, kennismakingsspelen tussen de deelnemers, strandspelen met de begeleiders, openluchttheater. Dag 3: Agia Irina kloof Sougia Begeleide uitstap naar de Agia Irina kloof; een 8 km lange wandeling door deze prachtige krocht. We eindigen met een duik in het water in de baai van het prachtige Sougia. Dag 4: Chania-piratenboot naar de eilanden Theodoros en Lazaretta Schattenjacht, begeleid bezoek in Chania, bezoek aan de overdekte markt en de oude Venetiaanse haven. Mogelijkheid om het maritiem/archeologisch museum te bezoeken. In de namiddag vertrekken we naar de eilanden Theodoros en Lazaretta met de piratenboot. Dag 5: Wedstrijd Master Chef 1 Vrije dag maar in de voormiddag staat een wedstrijd keukenchef voor 10 à 15 deelnemers op het programma. Dag 6: Paleochora-Elafonissi Uitstap naar Paleochora en vertrek per boot naar de prachtige zandstranden van Elafonissi en gelegenheid tot zwemmen in het schitterend gekleurd turkoois zeewater. Terugkeer naar Paleochora, vrije tijd en terugkeer in de loop van de avond naar de camping. Dag 7: Wedstrijd Master Chef 2 + wedstrijd The Voice Vrije dag maar in de voormiddag staat een wedstrijd keukenchef voor 10 à 15 deelnemers op het programma en in de namiddag gelegenheid deel te nemen aan een muzikaal event met percussie-initiatie. Dag 8: Rethymnon-Kourna meer Begeleide uitstap naar Rethymnon, bezoek aan de stad en de markt. We trekken verder naar het meer van Kourna voor een tocht per pedalo. Bezoek aan een lokale olieperserij. Dag 9: Vrije dag In de namiddag bezoek aan een plaatselijke wijngaard. Dag 10 Samariakloof (begeleide uitstap) In de vroeger uurtjes vertrekken we naar het plateau van Omalos voor een afdaling van de overbekende Samariakloof: een pareltje onder de Europese bergengten. In de namiddag keren we terug per boot naar Sougia en transfer naar de camping in Nopigia waar we een souvenirs t-shirt overhandigd krijgen. Dag 11: Master Chef 3 Vrije dag maar in de voormiddag staat een wedstrijd keukenchef voor deelnemers op het programma. Dag 12: Dag Koh Lanta Vrije dag: vlot bouwen met tonnen en houten balken, doortocht van het schiereiland Rodopou naar de camping. 's Avonds BBQ georganiseerd door de jongeren. Dag 13: Limnoupolis Recreatieve dag in het aquaparc Limnoupolis, een dag die ons toelaat te genieten van de vele waterattracties, glijbanen en immense jacuzzis. Dag 14: Vrije voormiddag en in de namiddag opruiming van het kamp. 's Avonds afscheidsfeest met een percussieconcert en gegarandeerd weinig slaap! Dag 15: Transfer naar de luchthaven voor de terugvlucht Chania/ Brussel. PERIODE EN Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be JONGERENVAKANTIES ZOMER

12 Hoogtepunten aan de Oostkust Canada Jongerenvakantie Na een aantal jaren de Verenigde Staten te hebben aangedaan spitsen we ons nu toe op enkele pareltjes aan de oostkust van Canada. DEELNEMERS: Jongeren van 16 tot 29 jaar inbegrepen. PROGRAMMA: Dag 1: Vlucht Brussel-Montréal Aankomst en transfer naar het hotel voor installatie. Dag 2: Montréal/Ottawa 's Ochtends geleid bezoek aan de stad: het oude Montréal, een van de best bewaard gebleven oudste kwartieren in Noord-Amerika ~ de prachtige kathedraal van Notre Dame ~ place d Armes ~ Koninklijk Paleis ~ square Dominion ~ Mount Royal ~ het stadhuis ~ Place Jacques Cartier en het Olympisch Park. Smoked meat lunch. Na de middag vertrek naar Ottawa, hoofdstad van Canada voor een rondrit door de stad, schitterend gelegen aan de oevers van de rivieren Ottawa en Rideau. We rijden langs het Ambassadekwartier ~ de Bywart Market ~ de ambtswoning van de Gouverneur en de Eerste Minister ~ het National Art center ~ Sussex Drive ~ Sparks Street Mall. Avondmaal en overnachting in het hotel. Dag 3: Ottawa/Toronto We vertrekken naar de hoofdstad van Ontario. Lunch onderweg. Rondrit door Toronto langs het Stadhuis ~ Queen s Park ~ het Parlement van Ontario ~ Chinatown ~ St Michael s Kathedraal ~ de Skydrome en CN Tower. Avondmaal en overnachting in het hotel. Dag 4: Toronto/Niagara Langs Niagara-on-Lake, een mooi klein 19de eeuws stadje, bereiken we de wereldberoemde Niagara Falls. Lunch in een restaurant met panoramisch uitzicht. In de namiddag bezoeken we de Falls aan boord van de Hornblower. Avondmaal en overnachting in het hotel. Dag 5: Niagara/1000 Islands We rijden langs de St Lawrece River naar de streek van the 1000 isles. Lunch onderweg. In de namiddag rondvaart (1 uur) en vrije tijd. Avondmaal en overnachting in het hotel. Dag 6: 1000 Islands/Québec 's Ochtends vertrek naar Québec en lunch in een cabane à sucre of sugar shack. In de namiddag begeleide rondrit door Québec: de oude stad ~ het Champlain monument ~ de haven ~ de Citadel ~ la Place Royale ~ de oude universiteit Laval ~ de promenade des Gouverneurs ~ het Parlement ~ les Plaines d Abraham vormden het decor voor verschillende slagvelden ~ het Dufferin terras ~ het Château Frontenac waar enkele historische besprekingen werden gehouden tijdens WOII. Avondmaal en overnachting in het hotel. Dag 7: Québec/Tadoussac/Québec Uitstap naar Tadoussac en lunch onderweg. Optie: boottocht voor walvisspotting. Terugkeer naar Québec voor het avondmaal en overnachting in het hotel. Dag 8: Key West Bezoek aan St Anne en de watervallen van Montmorency, 75m diep. Vertrek naar Montréal, lunch onderweg. Namiddag shopping. Avondmaal en overnachting. Dag 9: Montréal Vrije dag en transfer naar de luchthaven voor de terugvlucht Montréal/Brussel. Dag 10: Aankomst Brussel. PERIODE: Van tot JONGERENVAKANTIES ZOMER 2016 Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be

13 NIEUW Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be JONGERENVAKANTIES ZOMER

14 Hotel Castro Maleme Chania Hotel Castro Maleme Clubvakanties Kreta FUELGARANTIE: GEEN BIJKOMENDE FACTUREN! Waarom zou de Griekse mythologie de geboorteplaats van haar oppergod Zeus op Kreta gesitueerd hebben? Voor zijn zonovergoten en gevarieerde landschappen van bergen en heuvels vol olijfbomen en wijngaarden, voor zijn eindeloze (meer dan 1000 km) kustlijn met weidse zeezichten, voor zijn gastvrijheid, zijn tradities en culinaire specialiteiten, voor zijn rustuitstralende gemoedelijkheid, voor zijn cultuurhistorische betekenis als bakermat van de eerste modern-europese beschaving? Redenen genoeg om ook te kiezen voor een verblijf op dit verbazingwekkend eiland - draaischijf tussen Europa en het Oosten. Stap aan boord van onze vlucht die U van Zaventem naar Chania vliegt (vaste periodes). Met de autobus wordt U naar onze bestemming gebracht. SITUERING: Een comfortabel en luxueus hotel in het centrum van Maleme met directe toegang tot het strand en op slechts 15 km van de luchthaven. FACILITEITEN: Kids Club (periode ) ~ TV-salon. RESTAURANT EN BAR: Verblijf in All-inclusive: verzorgde en gevarieerde maaltijden ~ bar ~ poolbar. SPORT EN ONTSPANNING: Zwembad en kinderzwembad ~ speelterrein voor kinderen ~ fitnesszaal. INFO: Inbegrepen in de prijs: Strandstoelen aan het zwembad en op het strand ~ omnisport ~ petanque ~ tafeltennis ~ watersporten (catamarans, kayaks, windsurf) ~ animatie overdag en s avonds. Ter plaatse te betalen (facultatief): Biljart ~ excursies per autocar (airco) ~ autoverhuur. Modern en luxueus hotel ~ 50 dubbel/3-persoonskamers, 15 studio s, 10 appartementen en 5 huisjes. Alle logementen zijn uitgerust met airco, bad of douche, balkon met terrasmeubilair, koelkast, televisie, telefoon, haardroger, safe tegen betaling, de appartementen en huisjes zijn uitgerust met een keuken. Opmerking: De kamers, studio s, appartementen zullen toegekend worden volgens de beschikbaarheid en de samenstelling van het gezin. PERIODES: Onze club zal open zijn van tot CLUBVAKANTIES ZOMER 2016 Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be

15 Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be CLUBVAKANTIES ZOMER

16 Le Reverdi Saint-Tropez Clubvakanties Frankrijk Villages Clubs du Soleil «Le Reverdi» Route de Grimaud F Plan-de-la-Tour Verscholen in een prachtig natuurgebied met groene eiken- en dennenbomen ligt de mooie club van "Le Reverdi", zonnig en rustig. De zon schittert onafgebroken op het water van het prachtige zwembad Hier, op enkele stappen van het dichtbevolkte en drukke St.-Tropez kan u in alle rust tennissen, boogschieten, wandelen in het "Massif des Maures", maar ook vissen of zeetochtjes maken of gewoonweg de gezellige Provençaalse marktjes afschuimen. In "Le Reverdi" waant u zich in de tuin van de "Golfe de Saint-Tropez". Statige eiken, dennen, mimosa's, olijfbomen en allerlei planten vormen een stille mediterrane harmonie. Maar het zijn vooral de wijnstokken die hier domineren en waarvan we die lekkere "Côtes de Provence" kennen. In de nabijheid is trouwens gelegenheid tot het degusteren van wijn. FACILITEITEN: Een ruimte voor maaltijden van de kinderen samen met de monitoren ~ boetiek. RESTAURANTS EN BAR: Een gastronomie met een lekker zuiders accent. SPORT EN ONTSPANNING: Kidsclubs: 3 maand tot -3 jaar en vanaf 3 jaar tot -6 jaar. Tijdens de schoolvakanties: van 6 jaar tot -11 jaar en van 11 jaar tot 17 jaar ~ (verlichte) tennisbaan ~ allsportterreinen: volley, basket, foot ~ pingpongtafels ~ pétanque ~ gym, step, footing ~ boogschieten ~ initiatie boogschieten ~ georganiseerde toernooien allerhande: tennis, volley, pétanque, waterpolo ~ kindertuin ~ relaxruimte ~ aquagym van juni tot september ~ waterpolo in juli en augustus ~ duikdoop in zee mits supplement (juli-augustus) ~ van april tot november: verwarmd zwembad (25 m) met terras en ligstoelen, kinderzwembad geopend van 09u tot 19u. INFO: verblijf van zaterdag 17u tot de volgende zaterdag 10u. 3 gebouwen herbergen kamers voor 2 à 8 personen. Alle kamers hebben badkamer met bad of douche, toilet, telefoon en flatscreen-tv, airco. Les Terrasses: residentie met studio s voor 4 personen en appartementen voor 6 à 8 personen. Le Hameau Provençal: gezellige 2 tot 4-persoonskamers. Les Vernades: het vakantiedorp met kamers van 2 tot 4 bedden en 6-persoonskamers voor ouders met kinderen. 14 CLUBVAKANTIES ZOMER 2016 Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be

17 NIEUW Domaine de l Adoux Montclar Clubvakantie Frankrijk UITZONDERLIJKE PRIJS/ KWALITEIT Een hotel in de rust van een dennenbos dichtbij het meer van Serre Ponçon, gelegen halverwege de zonnekant van de Alpen en de Haute Provence. FACILITEITEN: Kidsclub voor 4-12 jarigen ~ Jongerenclub. RESTAURANTS EN BAR: Een keuken waar de chef maître restaurateur verfijnde gerechten serveert op basis van regionale seizoensproducten. Half- of volpension. Een hotel om te relaxen en te herbronnen in een familiale sfeer met gezellig aangeklede kamers. SPORT EN ONTSPANNING: Mogelijkheid tot activiteiten in familieverband. Wandel- en trektochten vergezeld door een gids ~ parapente ~ quad ~ watersportactiviteiten. INFO: Verblijf van 1 week van zaterdag 17u tot de volgende zaterdag 10u of verblijven per nacht. Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be CLUBVAKANTIES ZOMER

18 Camping Koksijde - Lombardsijde - Senonchamps Gezinsvakanties België In een bijzonder aangenaam, uitgestrekt, luchtig en goed uitgerust kader, stellen onze centra van Lombardsijde, Koksijde en Senonchamps er hun camping voor aan onklopbare prijzen. De campingverblijven van lange duur kunnen het voorwerp uitmaken van een reservering, en dit op dezelfde wijze als de verblijven in een bungalow. Hiertoe kan u eenvoudigweg een bestelbon richten aan de Commerciële Directie CDSCA VAKANTIES te Brussel. Deze aanvragen worden steeds behandeld in functie van de beschikbaarheid. Campingverblijven van korte duur behoren ook tot de mogelijkheden, deze worden steeds ter plaatse geboekt in functie van de beschikbaarheid. Deze reservaties kunnen enkel gebeuren tijdens de kantooruren, niet op zaterdag, zondag en feestdagen. BELANGRIJK: Op een perceel bezet door een caravan (met of zonder voortent) of een tent, mogen zonder toelating van de centrumdirecteur, geen bijkomende tenten geplaatst worden. In geval de toelating verleend wordt, zullen, naargelang de bezette oppervlakte, verblijfskosten berekend worden (volle of halve dagprijs). Bijgeplaatste tenten mogen in geen geval hinderlijk zijn voor de buren of een hindernis vormen bij een tussenkomst van de brandweer. Gezien u zich op militair domein bevindt, is het ten strengste verboden uw caravan door te verhuren. INFO: Huisdieren niet toegelaten TOEGANKELIJKHEID VAN DE STAANPLAATSEN: De campings zijn niet toegankelijk van half november tot de paasvakantie. 16 GEZINSVAKANTIES BELGIË ZOMER 2016 Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be

19 Koksijde Belgische Kust Gezinsvakanties België - Villa 't Liefoord R. Vandammestraat 7 B-8670 Koksijde Tel.: Bemilcom: Fax: koksijde@cdsca.be Zowel binnen als buiten biedt deze unieke en verleidelijke villa voldoende ruimte om een gezellig onderonsje te organiseren voor 12 tot 16 personen: een reünie, een uitstap met de kleinkinderen, een teambuilding of gewoon op vakantie met vrienden of familie, een weekend met of zonder kinderen, een verjaardagsuitstap, SITUERING: 2 km van het strand van Koksijde-bad ~ 200 m van het vrijetijds- en ontspanningscentrum ~ Groen kader ~ Veel privacy. FACILITEITEN: Parkeerplaats (gratis) ~ Vaste BBQ op het terras ~ Tuinmeubilair ~ Sauna ~ Centrale verwarming ~ Donsdekens ipv klassieke dekens ~ Kinderbedjes ter plaatse verkrijgbaar na telefonische reservatie. RESTAURANTS EN BAR: Restaurant in het nabij gelegen centrum ~ Reservaties via ~ Begin september tot eind juni: gesloten op woensdag, uitgezonderd schoolvakanties. SPORT EN ONTSPANNING: Korting bij het huren van een fiets: info in het nabij gelegen centrum. Gelijkvloers: Zithoek met TV en kabelaansluiting ~ Twee 2-persoonsdivanbedden ~ Eet- en zitkamer voor 16 personen ~ Toilet ~ Keuken met elektrisch fornuis met 6 kookplaten, oven, microgolfoven, koelkast, vaatwasmachine, keukengerei en bestek, 2 koffiezetapparaten. Verdieping: Badkamer met douche ~ Twee slaapkamers met twee stapelbedden ~ Twee slaapkamers met een dubbel bed ~ Toilet. Kelder: 3 douches ~ Sauna. LATE RESERVATIES! Vanaf de 14de dag voor de gewenste aanvangsdatum van het verblijf, worden alle reservaties behandeld door het centrum. Neem in dit geval rechtstreeks contact op met het centrum. INFO: Sleutels afhalen en terugbrengen in het vrijetijdsen ontspanningscentrum: R. Vandammestraat 65 ~ Aankomst en vertrek: zie Bijzondere voorwaarden ~ Huisdieren niet toegelaten ~ Eindschoonmaak door de klant! Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be GEZINSVAKANTIES BELGIË ZOMER

20 Koksijde Belgische Kust Gezinsvakanties België - Vrijetijds-en ontspanningscentrum van Defensie t Liefoord R. Vandammestraat 65 B-8670 Koksijde Tel.: Bemilcom: Fax: koksijde@cdsca.be In een gezonde en verfrissende omgeving zal u onze stenen huisjes, bungalows en residentiële caravans zeker kunnen waarderen. Groen, familiaal en kindvriendelijk. SITUERING: 2 km van het strand van Koksijde-bad. FACILITEITEN: Parkeerplaats (gratis) ~ Wifi ~ Mogelijkheid tot het huren van lakens (5 euro per paar) ~ Vier aangepaste woningen voor personen met een handicap ~ Kinderbedjes verkrijgbaar na telefonische reservatie ter plaatse. RESTAURANTS EN BAR: Restaurant in het centrum ~ Reservaties via ~ Begin september tot eind juni: gesloten op woensdag, uitgezonderd schoolvakanties. INFO: Huisdieren niet toegelaten ~ Eindschoonmaak door de klant! LATE RESERVATIES! Vanaf de 14de dag voor de gewenste aanvangsdatum van het verblijf, worden alle reservaties behandeld door het centrum. Neem in dit geval rechtstreeks contact op met het centrum. Al onze huisjes zijn uitgerust met: keuken met 4 kookplaten, koffiezet, koelkast, microgolfoven, keukengerei en bestek ~ badkamer met douche en WC ~ kabelaansluiting voor uw persoonlijk toestel. SPORT EN ONTSPANNING: Speeltuin ~ Korting bij het huren van een fiets: info ter plaatse ~ In juli en augustus hebben we ook animatie voor volwassenen en jongeren, s avonds ambiance verzekerd ~ Zwembad betalend (juli en augustus) ~ Excursiemogelijkheden: Ruïnes van de Duinenabdij of de Zuid-Abdijmolen, Florishof en het Nationaal Vissersmuseum, Delvauxmuseum. 18 GEZINSVAKANTIES BELGIË ZOMER 2016 Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be

21 Stenen huisjes (type villa): Type V2 (maximum 2 personen) enkel gelijkvloers: Slaapkamer met 2-persoonsbed. Type V4 (maximum 4 personen) enkel gelijkvloers: Type 1: Slaapkamer met stapelbed, woonkamer met 2-persoonsdivanbed ~ Type 2: Slaapkamer met twee 1-persoonsbedden, woonkamer met 2-persoonsdivanbed. Type V7 (maximum 7 personen) 1e verdieping: Slaapkamer met twee 1-persoonsbedden ~ Slaapkamer met drie 1-persoonsbedden Gelijkvloers: Woonkamer met 2-persoonsdivanbed. Type V10 (maximum 10 personen) 1e verdieping: Slaapkamer met vier 1-persoonsbedden ~ Slaapkamer met stapelbed en twee 1-persoonsbedden. Gelijkvloers: Slaapkamer met twee 1-persoonsbedden ~ GEEN divanbed in de living. Houten bungalows (enkel gelijkvloers): Type B4 (maximum 4 personen): Slaapkamer met twee 1-persoonsbedden ~ Woonkamer met 2-persoonsdivanbed. Type B7 (maximum 7 personen): Slaapkamer met twee 1-persoonsbedden ~ Slaapkamer met stapelbed en één 1-persoonsbed ~ Woonkamer met 2-persoonsdivanbed. Type B10 (maximum 10 personen): Slaapkamer met twee 1-persoonsbedden ~ Twee slaapkamers met telkens twee stapelbedden ~ GEEN divanbed in de living. Residentiële caravans: Type C6 (maximum 6 personen): Slaapkamer met een 2-persoonsbed ~ Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden ~ Woon- en keukenruimte met zithoek (omvormbaar tot een bed van 1.20 m breedte), 4 kookplaten, koffiezet, koelkast, keukengerei en bestek ~ Badkamer (zonder douche) met lavabo ~ Chemisch toilet op aanvraag mits betaling product ~ Kabelaansluiting voor uw persoonlijk toestel ~ Toegang tot de volledig uitgeruste gemeenschappelijke sanitaire installaties. Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be GEZINSVAKANTIES BELGIË ZOMER

22 Lombardsijde Belgische Kust Gezinsvakanties België Kustweg 101 B-8620 Nieuwpoort Tel: Bemilcom: Fax: Met een prachtige ligging midden in de duinen vindt jong en oud zijn gading in Lombardsijde. De streek, die zich uitstrekt tot de historische stad Ieper, is een ware schatkamer van overblijfselen van de Eerste Wereldoorlog. Het nabijgelegen Nieuwpoort biedt u allerlei attracties: een prachtig strand met een uitgestrekte dijk, mooie vissersbootjes, een plezierhaven en het natuurdomein Ysermonde dat toegankelijk is via de overzetboot. SITUERING: Onmiddellijk aan het strand en de zee ~ Rechtstreekse toegang tot het strand ~ Dichtbij Nieuwpoort. FACILITEITEN: Wifi ~ Parkeerplaats (gratis) ~ Mogelijkheid tot het huren van lakens (5 euro per paar) ~ Het centrum beschikt over 3 wc s en een douche, ingericht voor mindervaliden ~ Sleutel met waarborg. RESTAURANTS EN BAR: Cafetaria / Restaurant reservaties: P. De Heyder via ~ Speciale menu s ter gelegenheid van Pasen, moederdag, enz. ~ Gesloten vanaf tot de start van het nieuwe seizoen SPORT EN ONTSPANNING: Speelplein ~ Korting bij het huren van een fiets: info ter plaatse ~ In juli en augustus bieden wij u ook animatie voor volwassenen en jongeren aan ~ In de onmiddellijke omgeving bevinden zich talrijke fiets- en wandelroutes, 3 overdekte zwembaden, 70 restaurants en verhuring van boten en surfplanken ~ Excursiemogelijkheden naar Veurne, Brugge, Poperinge en Damme. INFO: Centrum geopend van tot ~ Huisdieren niet toegelaten ~ Eindschoonmaak door de klant! LATE RESERVATIES! Vanaf de 14de dag voor de gewenste aanvangsdatum van het verblijf, worden alle reservaties behandeld door het centrum. Neem in dit geval rechtstreeks contact op met het centrum. NIEUW CAMPINGPLAATSEN VOOR KAMPEERAUTO S Op vakantie met de kampeerauto? Vanaf het seizoen 2016 hebben wij 4 plaatsen van ± 75m² voor kampeerauto s uitgerust met electriciteitsaansluiting en een individueel watertappunt. 20 GEZINSVAKANTIES BELGIË ZOMER 2016 Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be

23 Houten wooneenheden: zeer aangenaam bemeubeld: Type B6A (maximum 6 pers.): Living ~ Gerenoveerde keuken met warmwaterboiler, 4 kookplaten, koffiezet, koelkast, tafel, keukengerei, bestek ~ Slaapkamer met twee 1-persoonsbedden ~ Slaapkamer met 2 stapelbedden ~ Individuele WC (sleutel) in een sanitaire blok ~ Gemeenschappelijke douches. Type B6C (maximum 6 pers.): Volledig gerenoveerd: Living ~ Keuken met warmwaterboiler, 4 kookplaten, koffiezet, koelkast, keukengerei, bestek ~ Slaapkamer met twee 1-persoonsbedden ~ Slaapkamer met stapelbed voor 3 personen en 1-persoonsbed boven de kleerkast ~ Individuele WC (sleutel) in een sanitaire blok ~ Gemeenschappelijke douches. Type B8 (maximum 8 pers.): Idem type B6A maar met een 2-persoonsdivanbed in de living. Type B10 (maximum 10 pers.): Idem type B6A maar met 1 bijkomende kamer met 2 stapelbedden, WC, douche en diepvries. Residentiële caravans: Type C6 (maximum 6 pers.): Slaapkamer met een 2-persoonsbed ~ Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden ~ Woonkeukenruimte met zithoek omvormbaar tot een 2-persoonsbed, 4 kookplaten, koffiezet, koelkast, keukengerei, bestek ~ Badkamer (zonder douche) met lavabo ~ Chemische WC op aanvraag (product te betalen) ~ Toegang tot de sanitaire installaties van het centrum ~ Individuele WC (sleutel) ~ Gemeenschappelijke douches. Studio: Type S2 (2 pers.): Studio met divanbed ~ Amerikaanse keuken ~ Badkamer met WC en douche. Type V6 (6 pers.): Kamer met twee eenpersoonsbedden ~ Kamer met 2 stapelbedden ~ Aparte keuken, keukengerei, bestek ~ WC en douche. Type B4 (max. 4 pers.): Kamer met twee eenpersoonsbedden ~ Living met 2-persoonsdivanbed ~ Kitchenette met 4 kookplaten, koffiezet, koelkast, kookgerei, bestek ~ WC en douche. Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be GEZINSVAKANTIES BELGIË ZOMER

24 Wilskerke Belgische Kust Gezinsvakanties België - Appartementen Heirweg 1-4 B-8431 Wilskerke (Middelkerke) Tel.: Bemilcom: Fax: lombardsijde@cdsca.be Wilt u tijdens de zomermaanden genieten van de gezonde zeelucht? Dit kan perfect in de appartementen te Wilskerke. SITUERING: Belgische kust ~ In de nabijheid van Middelkerke ~ 800 m van het strand. FACILITEITEN: Onthaal en sleutels afhalen in ons centrum te Lombardsijde (Kustweg 101, 8620 Nieuwpoort) ~ Parkeerplaats (gratis) ~ Alle appartementen bevinden zich op de eerste verdieping, er is geen lift. SPORT EN ONTSPANNING: Speeltuin ~ Kinderspelen ~ BBQ ~ Tuinbanken ~ Tuin met fietsberging ~ Terras dat het gebouw geheel omringd. INFO: Huisdieren niet toegelaten ~ Aankomst en vertrek: zie Bijzondere Voorwaarden ~ Eindschoonmaak door de klant! LATE RESERVATIES! Vanaf de 14de dag voor de gewenste aanvangsdatum van het verblijf, worden alle reservaties behandeld door het centrum. Neem in dit geval rechtstreeks contact op met het centrum van Lombardsijde. Alle logementen zijn uitgerust met een ingebouwde keuken (koffiezet, microgolfoven, koelkast, oven, 1 wasbekken), meubilair, TV en kabelaansluiting. Appartement (Appt. 1) voor 4 tot 6 personen: Keuken ~ Woonruimte met divanbed ~ Slaapkamer met 2 stapelbedden. Appartementen (App. 2,3) voor 5 personen: Keuken ~ Woonruimte met divanbed en 1-persoonsbed ~ Slaapkamer met 2-persoonsbed. Appartement (Appt. 4) voor 2 tot 4 personen: Keuken ~ Woonruimte met divanbed ~ Slaapkamer met 2-persoonsbed. Appartement (App. 5) voor 2 tot 3 personen: Keuken ~ Woon-en slaapruimte met een 2-persoonsbed en een divanbed ~ Badkamer met douche en wc. Sanitair: Het sanitair bevindt zich op de gang ~ Gemeenschappelijke douches ~ Toilet per appartement (met sleutel). 22 GEZINSVAKANTIES BELGIË ZOMER 2016 Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be

25 Nieuwpoort Belgische Kust Gezinsvakanties België - Appartementen Armada Residentie Armada Goethalsstraat 1 Albertlaan B-8620 Nieuwpoort Tel: of 55 (hotel Sandeshoved) Nieuwpoort: Eén van de mooiste vissershavens van België. Het brede strand nodigt uit tot actie, luieren en genieten. De schitterende oude binnenstad, de vissersboten en de terrasjes aan de vernieuwde kaai vervolledigen het veelzijdige stadsbeeld. SITUERING: Centrum van Nieuwpoort-bad ~ Dichtbij winkelstraat Albert I laan ~ Aan de zeedijk. FACILITEITEN: Receptie voor dag- en nachtoproepen in hotel Sandeshoved ~ Telefoontoestel op aanvraag bij de receptie ~ Restauratie: indien gewenst ~ Huur van garage is mogelijk (sleutel af te halen bij Hotel Sandeshoved). INFO: De vakantiegangers staan zelf in voor bedlinnen (huur via Lombardsijde aan 5 euro per set mogelijk), badlinnen, tafellinnen en keukenhanddoeken ~ Eindschoonmaak inbegrepen ~ Aankomst vanaf 14u ~ Vertrek vóór 11u ~ Sleutels dienen afgehaald en terug gebracht te worden in ons vakantiecentrum te Lombardsijde, Kustweg 101. LATE RESERVATIES! Vanaf de 14de dag voor de gewenste aanvangsdatum van het verblijf, worden alle reservaties behandeld door het centrum. Neem in dit geval rechtstreeks contact op met het centrum van Lombardsijde. Ruime, moderne en functionele appartementen ~ Sommige met lateraal zeezicht ~ Nieuwe tv-toestellen met kabelaansluiting ~ Keuken met kookuitrusting, koelkast, vaatwas en elektrisch fornuis. N 494 = 4 pers. (AV3 Type D): Living met een ingebouwd 2-persoonsbed ~ Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden ~ Badkamer ~ WC. N 493 = 5 pers. (AV5 Type C): Living met een ingebouwd 2-persoonsbed ~ Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden ~ Eenpersoonsopklapbed (muur) ~ Douche en WC in dezelfde ruimte. N 491 = 6 pers. (AV6/1 Type A) - Lateraal zeezicht: Living met een ingebouwd 2-persoonsbed ~ Doorgang met twee eenpersoonsopklapbedden ~ Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden ~ Badkamer ~ Aparte WC. N 492 = 6 pers. (AV6/1 Type B) - Lateraal zeezicht: Living met een ingebouwd 2-persoonsbed ~ Doorgang met twee eenpersoonsopklapbedden ~ Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden ~ Douche en WC in dezelfde ruimte. N 495 = 6 pers. (AV6/2 Type E): Living met een ingebouwd 2-persoonsbed ~ Twee slaapkamers met elk twee eenpersoonsbedden ~ Douche ~ WC. N 496 = 7 pers. (AV7 Type F): Living met een ingebouwd 2-persoonsbed ~ Slaapkamer met een eenpersoonsbed en twee eenpersoonsopklapbedden ~Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden ~ Badkamer ~ Aparte WC. N 595 = 6 pers. (PH6) (Niet bereikbaar met lift, enkel tot 4e verdieping): Living met ingebouwd 2-persoonsbed ~ Twee slaapkamers met elk twee eenpersoonsbedden ~ Badkamer ~ WC. N 596 = 7 pers. (PH 6) (niet bereikbaar met lift, enkel tot 4e verdieping): Living met ingebouwd 2-persoonsbed ~ Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden ~ Slaapkamer met drie eenpersoonsbedden ~ Badkamer met ligbad en WC ~ Badkamer met douche. Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be GEZINSVAKANTIES BELGIË ZOMER

26 Middelkerke Belgische Kust Gezinsvakanties België - Hotel Mess Continental Mess Continental J. Casselaan 3 B-8430 Middelkerke Tel Fax continental@cdsca.be Restaurant: P. Konings Tel continental. middelkerke@gmail.com. Een mooi en karaktervol hotel op de zeedijk gelegen. Een ideale uitvalsbasis voor wie zijn vakantie aan de kust wil doorbrengen. SITUERING: Zeedijk van Middelkerke ~ Tiental km van Oostende ~ Halte kusttram op 200 m ~ Ongeveer 150 meter van het Casino. FACILITEITEN: Wifi (bar en lounge) ~ Onthaal ~ Telefoon ~ Televisie met kabelaansluiting ~ Eigen infokanaal ~ Internetaansluiting ~ Naargelang het type kamer: een haardroger ~ Bed- en badlinnen zijn voorzien ~ Kinderbedje op aanvraag (tot en met twee jaar). RESTAURANTS EN BAR: Restaurant in het hotel: ontbijt (inbegrepen), half- of volpension (de uitbating van restaurant en bar valt niet onder de verantwoordelijkheid van CDSCA) ~ Bar en lounge (wifi) met directe toegang tot de dijk ~ Opgelet: het restaurant zal gesloten zijn van tot en van tot LATE RESERVATIES! Vanaf de 14de dag voor de gewenste aanvangsdatum van het verblijf, worden alle reservaties behandeld door het centrum. Neem in dit geval rechtstreeks contact op met het centrum. 24 GEZINSVAKANTIES BELGIË ZOMER 2016 Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be

27 SPORT EN ONTSPANNING: Korting bij het huren van een fiets: 20% - info ter plaatse ~ Excursiemogelijkheden: interactief museum voor de geschiedenis van het kusttoerisme ~ Markt iedere donderdag ~ Zie website van Middelkerke voor dag tot dag activiteiten in en rond de badplaats. INFO: Op aanvraag is fietsen stallen mogelijk ~ Aankomst en vertrek: zie Bijzondere voorwaarden ~ Opgelet! Het hotel zal gesloten zijn van tot ~ Huisdieren niet toegelaten! Verschillende types van kamers zijn mogelijk naargelang de ligging (zeezicht, binnenplaats of J.Casselaan), de uitrusting (badkamer met douche, sanitair en wc), living met of zonder keukentje. Verschillende kamers zijn moduleerbaar of kunnen indien gewenst via tussendeuren met elkaar verbonden worden. ZS2: Kamer met zeezicht voor 2 personen met badkamer en toilet. ZK2: Kamer met zeezicht voor 2 personen met kitchenette (zonder sanitair). ZSLK6: Kamer (type appartement) met zeezicht voor 6 personen met kitchenette, sanitair en living. BSLK2-4: Kamer met zicht op de binnenkoer voor 2 of 4 personen met kitchenette, sanitair en living. CS2: Kamer met zicht op de Casselaan voor 2 personen met badkamer en toilet. CK2: Kamer met zicht op de Casselaan voor 2 personen met kitchenette (zonder sanitair). CS4: Kamer met zicht op de Casselaan voor 4 personen met badkamer en toilet. Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be GEZINSVAKANTIES BELGIË ZOMER

28 Middelkerke Belgische Kust Gezinsvakanties België - Appartementen Continental Middelkerke Belgische Kust Gezinsvakanties België - Mess Continental Arrangementen en themaweekends Mess Continental J. Casselaan 3 B-8430 Middelkerke Tel Fax continental@cdsca.be De hotelformule wordt vervangen door de appartementenformule tijdens de sluiting van het restaurant van tot en van tot Hierbij worden verschillende kamers samengevoegd tot een appartement en gelden er andere prijzen. INFO: Week: van maandag (15u) tot maandag (10u) ~ Weekend: van vrijdag (15u) tot maandag (10u) ~ Midweek: van maandag (15u) tot vrijdag (10u) ~ Inbegrepen: Energiekosten ~ Niet inbegrepen: Bedlinnen (mogelijkheid tot huren) ~ Badlinnen (zelf mee te brengen) ~ Eindschoonmaak. Alle logementen beschikken dan over een keuken, sanitair en naargelang het type van het appartement 1, 2 of 3 slaapkamers. LATE RESERVATIES! Vanaf de 14de dag voor de gewenste aanvangsdatum van het verblijf, worden alle reservaties behandeld door het centrum. Neem in dit geval rechtstreeks contact op met het centrum. Een dagje aan zee is telkens weer de beste garantie voor zorgeloos genieten. Als u er graag eens tussenuit wilt knijpen, vindt u in ons aanbod zeker enkele ideetjes om het hele gezin van groot tot klein te verwennen. Elk seizoen aan de kust heeft iets anders te bieden en onze arrangementen zijn dus handig verspreid over het hele jaar. ARRANGEMENTEN EN THEMAWEEKENDS: April 2016 Maart 2017 Paasweekend maart 2016 Sinterklaasweekend Kreeftenweekend november november april - 1 mei september februari 2017 Visweekend juni september 2016 Zeevruchtenweekend maart 2017 Breughelweekend april september - 2 oktober 2016 Wildweekend oktober oktober 2016 Champagneweekend november 2016 Valentijnsweekend februari februari GEZINSVAKANTIES BELGIË ZOMER 2016 Inlichtingen: T Bemilcom: F vakanties@cdsca.be