NEDERLANDS. Plaatselijke telefoonnummers voor de klantendienst kunt u vinden op: G-01 rev.

Transcriptie

1 For the latest User Installation Guide please visit: User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur - Français Gebruikersgids - Deutsch Benutzerhandbuch - Nederlands Guida per l utente - Italiano Användarhandbok - svenska Plaatselijke telefoonnummers voor de klantendienst kunt u vinden op: 1 of 9

2 Belangrijk! U moet dit product bijstellen nadat de installatie voltooid is. Overtuig u ervan dat al uw apparatuur op de juiste wijze geïnstalleerd is op het product voordat u probeert bijstellingen uit te voeren. Dit product moet soepel en makkelijk bewegen door alle bewegingen en blijven staan waar u het zet. Als het te makkelijk of moeilijk beweegt of als het product niet in de gewenste posities blijft staan, volg dan de instructies voor het bijstellen om te zorgen voor soepele en makkelijke bewegingen. Afhankelijk van uw product en de bijstelling moet u mogelijk veel aan de schroeven en knoppen draaien om een verschil te merken. Elke keer als apparatuur toegevoegd of verwijderd wordt van dit product met als resultaat een verandering in het gewicht van de gemonteerde belasting, moet u deze stappen voor bijstelling opnieuw doorlopen om te zorgen voor een veilige en beste werking. VOORZICHTIG! Max gewicht 4,5 kilo. Overschrijd de maximum opgegeven gewichtscapaciteit niet. Dit kan leiden tot ernstige verwondingen of beschadigingen. WARNING WAARSCHUWING! Gevaar voor opgeslagen energie: Het armmechanisme staat onder druk en zal snel vanzelf omhoog bewegen zodra apparatuur die daaraan bevestigd is, verwijderd wordt. Daarom moet u apparatuur NIET verwijderen tenzij de arm in zijn hoogste positie is gezet! Indien deze instructies niet worden gevolgd kan dat leiden tot ernstige persoonlijke verwondingen en/of beschadiging van de apparatuur. Warning! Do not move arm until Lock is installed in the next step. Failure to follow these instructions may result in your arm coming off the pole base and causing equipment damage and/or personal injury. Warning! Remove arm from pole base before removing clamp or grommet hole mount from desk. Failure to follow these instructions may result in the arm falling over causing equipment damage and/or personal injury. Warning! Do not use with LCD on platform. Failure to follow these instructions will create an unstable situation and may result in equipment damage and/or personal injury. 2 of 9

3 Onderdelen A B C D 1 M6 x 14mm mm 2.5 mm 8mm 1/4 Benodigde gereedschappen Optioneel voor bijstelling panoramisch bewegen 13mm 3 of 9

4 Set-up Steps 1 Waarschuwing: Omdat materiaal voor de oppervlakken van bevestigingsstukken nogal verschillend kan zijn, is het van het grootste belang dat u ervoor zorgt dat het oppervlak van het bevestigingsstuk sterk genoeg is om daarop gezette producten en apparatuur te behandelen. KLEM PAKKINGRING DIKTE VAN HET BUREAUBLAD 0.78"-1.38" (20-35mm) 1.18"-2.56" (30-65mm) 0.78"-2.56" (20-65mm) 0.5"-2.5" (13-64mm) a WAARSCHUWING: De bout moet in het gat gecentreerd worden. b 8mm 1/4 c d 4 of 9

5 Set-up Steps 2 Warning! Do not move arm until Lock is installed in the next step. Failure to follow these instructions may result in your arm coming off the pole base and causing equipment damage and/or personal injury. 8 The height of the Arms Stop can be moved up or down on pole. If you would like to move the Arm Stop, see page 8 for instructions. WARNING: Arm must be removed from pole before moving Arm Stop. Failure to remove arm may result in equipment damage and/or personal injury. Arms Stop Warning! When removing arm from desk, remove arm from pole base before removing clamp or grommet hole mount from desk. Failure to follow these instructions may result in the arm falling over causing equipment damage and/or personal injury. 3 a b c 5 of 9

6 4 a b c d 2x M6 x 14mm NOTE: These screws insert at an angle. 5 6 of 9

7 6 Stap voor het bijstellen Belangrijk! U moet dit product bijstellen nadat de installatie voltooid is. Overtuig u ervan dat al uw apparatuur op de juiste wijze geïnstalleerd is op het product voordat u probeert bijstellingen uit te voeren. Dit product moet soepel en makkelijk bewegen door alle bewegingen en blijven staan waar u het zet. Als het te makkelijk of moeilijk beweegt of als het product niet in de gewenste posities blijft staan, volg dan de instructies voor het bijstellen om te zorgen voor soepele en makkelijke bewegingen. Afhankelijk van uw product en de bijstelling moet u mogelijk veel aan de schroeven en knoppen draaien om een verschil te merken. Elke keer als apparatuur toegevoegd of verwijderd wordt van dit product met als resultaat een verandering in het gewicht van de gemonteerde belasting, moet u deze stappen voor bijstelling opnieuw doorlopen om te zorgen voor een veilige en beste werking. WARNING a 1 2 WAARSCHUWING! Gevaar voor opgeslagen energie: Het armmechanisme staat onder druk en zal snel vanzelf omhoog bewegen zodra apparatuur die daaraan bevestigd is, verwijderd wordt. Daarom moet u apparatuur NIET verwijderen tenzij de arm in zijn hoogste positie is gezet! Indien deze instructies niet worden gevolgd kan dat leiden tot ernstige persoonlijke verwondingen en/ of beschadiging van de apparatuur. De tilsterkte verhogen Als het geïnstalleerde gewicht te zwaar is of als dit product niet omhoog blijft staan als het omhoog getild is, moet u de tilsterkte verhogen. De tilsterkte verlagen Als het geïnstalleerde gewicht te licht is of als dit product niet omlaag blijft staan als het naar beneden geduwd is, moet u de tilsterkte verlagen. 5mm 7 of 9

8 Adjustment Step b c The height of the Arms Stop can be moved up or down on pole. 13mm Wrijving verhogen Als dit product te makkelijk heen en weer beweegt, moet u de wrijving verhogen: Wrijving verlagen Als dit product te moeilijk heen en weer beweegt, moet u de wrijving verlagen. WARNING: Arm must be removed from pole before moving Arm Stop. Failure to remove arm may result in equipment damage and/or personal injury. 2.5 mm Arms Stop 8 of 9

9 Kenmerken en specificaties Stel uw werkstation zo in dat het voor U werkt! Leer meer over ergonomisch computergebruik op: Hoogte Zet de bovenkant van het scherm iets boven ooghoogte. Plaats het toetsenbord op ongeveer ellebooghoogte met de polsen plat. Afstand Plaats het scherm op een armlengte van uw gezicht op ten minste 508 mm (20 in). Zet uw toetsenbord zo dichtbij dat u een hoek van 90 in de ellebogen hebt. Hoek Kantel het scherm om weerspiegeling te elimineren. Kantel het toetsenbord 10 naar achteren, zodat uw polsen plat blijven liggen. Om vermoeidheid te verminderen Ademen - Adem diep door uw neus in en uit. Knipperen - Knipper regelmatig om droge ogen te vermijden. Pauzes nemen 2 tot 3 minuten elke 20 minuten 15 tot 20 minuten elke 2 uur. LET OP: Als u contact opneemt met de klantenservice, geef dan het serienummer door. 9 of 9