ELEKTRONISCHE KASSA GEBRUIKSAANWIJZING MODEL XE-A201

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "ELEKTRONISCHE KASSA GEBRUIKSAANWIJZING MODEL XE-A201"

Transcriptie

1 ELEKTRONISCHE KSS GEBRUIKSNWIJZING MODEL XE-201

2 201(N)(Cover2-3) :11 M Page C-2 CUTION: The ocket-outlet hall be intalled near the equipment and hall be eaily acceible. VORSICHT: Die Netzteckdoe muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich ein. TTENTION: La prie de courant murale devra être intallée à proximité de l équipement et devra être facilement acceible. VISO: El tomacorriente debe etar intalado cerca del equipo y debe quedar bien acceible. VRNING: Det matande vägguttaget kall placera nära apparaten och vara lätt atkomligt. LET OP: Het topcontact dient in de buurt van de kaa en gemakkelijk toegangbaar te zijn. CUTION: For a complete electrical diconnection pull out the main plug. VORSICHT: Zur volltändigen elektrichen Trennung vom Netz den Netztecker ziehen. TTENTION: Pour obtenir une mie hor-circuit totale, débrancher la prie de courant ecteur. VISO: Para una deconexión eléctrica completa, deenchufar el enchufe de tomacorriente. VRNING: För att helt koppla fran trömmen, dra ut tickproppen. LET OP: Trek de tekker uit het topcontact indien u de troom geheel wilt uitchakelen.

3 201_1(Nederland) :52 PM Page 1 INTRODUCTIE Dank u voor de aanchaf van de SHRP elektroniche kaa, model XE-201. Lee deze gebruikaanwijzing alvoren de kaa in gebruik te nemen goed door zodat u alle functie en mogelijkheden goed begrijpt. Bewaar deze gebruikaanwijzing ter referentie. U heeft de gebruikaanwijzing mogelijk nodig indien u later problemen met de werking heeft. Nederland LET OP! Plaat nooit batterijen in de kaa alvoren de kaa te initialieren. U moet de kaa alvoren in gebruik te nemen eert initialieren. Plaat daarna drie nieuwe R6 of LR6 batterijen ( formaat) in de kaa. Indien u de batterijen eert plaatt, zal het geheugen in de war raken en de kaa onjuit functioneren. Zie bladzijde 7 voor detail. Englih BELNGRIJK Wee uitermate voorzichtig bij het verwijderen en terugplaaten van de printerafdekking. De papiernijder op deze afdekking i namelijk zeer cherp. Intalleer de kaa op een plaat die niet onderhevig i aan het directe zonlicht, extreme temperatuurwielingen, hoge vochtigheid of patten van water. Het intalleren op dergelijke plaaten kan de behuizing en de elektroniche componenten namelijk bechadigen. Bedien de kaa nooit met natte handen. Vocht van uw handen zou namelijk in de kaa kunnen komen met bechadiging van componenten tot gevolg. Gebruik een droge, zachte doek om de kaa choon te maken. Gebruik belit geen oplomiddelen al bijvoorbeeld benzine en/of thinner. Het gebruik van dergelijke chemiche middelen kan de behuizing vervormen of verkleuren. De kaa kan worden aangeloten op een tandaard topcontact (officieel (nominaal) voltage). Sluit geen andere elektriche apparaten op hetzelfde topcontact aan, daar de kaa ander mogelijk onjuit functioneert. Plaat drie R6 of LR6 batterijen ( formaat) na het initialieren in de kaa zodat data belit niet verloren kunnen gaan. Let bij gebruik van batterijen op de volgende punten: Een onjuit gebruik van batterijen kan barten of lekken veroorzaken met bechadiging van het interieur van de kaa tot gevolg. Plaat de batterijen belit met de poitieve (+) en negatieve (-) polen in de juite richting in het vak. Gebruik tegelijkertijd geen batterijen van verchillend type. Gebruik tegelijkertijd geen oude en nieuwe batterijen. Laat lege batterijen niet in het vak zitten. Verwijder de batterijen indien u de kaa voor een langere periode niet gaat gebruiken. Mocht een batterij hebben gelekt, veeg dan het batterijvak direct chooon. Let op dat er geen batterijvloeitof op uw huid komt. Gooi batterijen volgen de regel op milieuvriendelijke wijze weg. Trek de tekker uit het topcontact indien u de troom geheel wilt uitchakelen. Zie STRTEN (bladzijde 7) voor het nel en eenvoudig in gebruik nemen. 1

4 201_1(Nederland) :12 M Page 2 INHOUDSOPGVE INTRODUCTIE...1 BELNGRIJK...1 INHOUDSOPGVE...2 ONDERDELEN EN FUNCTIES Exterieur Printer Functiechakelaar en functietoeten Toetenbord Diplay Ladelot en leutel...6 STRTEN...7 VOOR DE WINKELBEDIENDE INVOEREN VN EENVOUDIGE VERKOPEN Voorbeeld voor invoeren van eenvoudige verkopen Foutmelding Invoeren van onderdelen...13 Invoeren van enkele onderdelen...13 Invoeren van herhalingen...14 Invoer met vermenigvuldiging...15 Invoeren van contante verkoop van één artikel (SICS) Tonen van ubtotaal Voltooien van een tranactie...16 Contante betaling of cheque...16 Contante betaling of cheque zonder invoeren van ontvangen bedrag...16 Verkoop op krediet...17 Verkoop met gemengde betaling Berekenen van BTW (omzetbelating)/belating...17 BTW/belatingyteem...17 EXTR FUNCTIES Invoeren van extra optie...18 Berekenen van percentage (premie of korting)...18 Invoeren van korting...19 Invoeren van terugbetalingen...19 Invoeren en afdrukken van een niet-toevoegen codenummer ndere betalingwijze en betalingen...20 Buitenland geld...20 Invoeren van ontvangen-op-rekening...21 Invoeren van betalingen...21 Geen verkoop (wielen) Invoeren van automatiche handelingen (met de a toet)...22 CORRECTIES Corrigeren van de laatte invoer (direct annuleren) Corrigeren van de voorlaatte of eerdere invoer (indirect annuleren) nnuleren van ubtotaal Corrigeren van fouten die niet direct of indirect kunnen worden geannuleerd

5 201_1(Nederland) :12 M Page 3 VOOR DE MNGER LVORENS TE PROGRMMEREN...24 PROGRMMEREN VN BSISFUNCTIES (Voor nel tarten) Programmeren van de datum en tijd Programmeren van belating...25 Programmeren van belatingvoet...25 PROGRMMEREN VN EXTR FUNCTIES Programmeren van afdeling Programmeren van PLU ( Price Look-Up ) en ubafdeling Programmeren van divere toeten...29 Waarde voor %, & en V...29 Bedrag voor Limiet voor percentage voor % en &...30 Functieparameter voor %, & en Functieparameter voor V...31 Functieparameter voor r, R, C, c, b en (bij gebruik al de TL toet) Programmeren van tekt...33 PROGRMMEREN VN GEVNCEERDE FUNCTIES Programmeren van kaanummer en volgnummer Programmeren van elektronich overzicht (EJ) Programmeren van divere functie Functiekeuze voor divere toeten...42 Printformaat...42 Printformaat bon...43 Overige programmering Programmeren van divere functie Energiebeparingfunctie...46 Printformaat voor afdrukken van logo...47 Dichtheid thermiche printer...47 Taalkeuze...48 Specificatie voor training bediende...48 Programmeren van de UTO toet Toet voor automatich opeenvolgende handelingen Programmering voor de EURO Lezen van vatgelegde programma...51 FUNCTIE VOOR EURO-MODIFICTIE...53 TRININGSFUNCTIE...56 LEZEN (X) EN TERUGSTELLEN (Z) VN VERKOOPTOTLEN...57 LEZEN EN TERUGSTELLEN VN EJ OVERZICHT...60 OVERSCHRIJVEN VN INVOER...61 CORRECTIE N HET VOLTOOIEN VN EEN TRNSCTIE (nnuleerfunctie)...61 ONDERHOUD VOOR BEDIENING Bij een troomonderbreking Bij een printerfout Voorzorgen voor het behandelen van de printer en het papier Vervangen van de batterijen Vervangen van de papierrol Verwijderen van vatgelopen papier Reinigen van de afdrukkop Verwijderen van de lade en ladehouder van de kaa Handmatig openen van de lade Voordat u voor reparatie belt...67 Foutcodetabel...67 TECHNISCHE GEGEVENS

6 201_1(Nederland) :12 M Page 4 ONDERDELEN EN FUNCTIES 1 Exterieur Vooraanzicht chteraanzicht Bediendediplay Printerafdekking Klantdiplay (omhoog-klap type) Kaabon Netnoer Functiechakelaar Lade Toetenbord Ladelot 2 Printer De printer i van het thermiche, enkele type en heeft du geen inktlint of inktpatroon nodig. Til de achterkant van de printerafdekking omhoog om te verwijderen. Haak de haakje op de behuizing en luit om weer terug te plaaten. Let op: De papiernijder i op de afdekking gemonteerd. Voorkom dat u zich nijdt en wee derhalve voorzichtig. Oprolpoel Ruimte voor papierrol kop-ontgrendelhendel De afdrukkop kan van de papierrol worden gehaald met gebruik van de afdrukkop-ontgrendelhendel (lichtgroene hendel op de rechterkant van de printer). Door de hendel naar u toe te trekken, wordt de afdrukkop van de rol gehaald. Indien het papier i vatgelopen, moet u met deze hendel de afdrukkop ontgrendelen zodat u het vatgelopen papier kunt verwijderen. 4 kopontgrendelhendel Probeer de papierrol niet te verwijderen wanneer de afdrukkop nog omlaag, op de rol, zit. U zou de printer en afdrukkop ander namelijk kunnen bechadigen.

7 201_1(Nederland) :12 M Page 5 3 Functiechakelaar en functietoeten De functiechakelaar kan worden gebruikt door één van de twee bijgeleverde functieleutel manager (M) en winkelbediende (OP) leutel in te teken. Deze leutel kunnen uitluitend worden ingetoken of verwijderd in de REG of tand. De functiechakelaar heeft de volgende tanden: : Met deze tand zijn alle kaabedieningen vergrendeld. (De troom wordt uitgechakeld.) Geregitreerde data worden niet veranderd. OP X/Z: Voor het krijgen van individuele winkelbediende X of Z overzichten, en het maken van overzichtrapporten. U kunt tuen ON en OFF voor de kaabon chakelen door op de R toet te drukken. REG: Voor het invoeren van verkopen. Managerleutel (M) PGM: Voor het programmeren van divere onderdelen. : Voor het invoeren van de annuleerfunctie. Met deze functie kunt u na het invoeren van een verkoop een correctie maken. MGR: Voor het invoeren door de manager. De manager kan deze functie Bediendeleutel (OP) gebruiken om een invoer te overchrijven. X1/Z1: Voor het krijgen van X/Z overzichten voor divere dagelijke totalen. X2/Z2: Voor het krijgen van X/Z overzichten voor periodieke (wekelijk of maandelijk) overzichten. M OP 4 Toetenbord Overzicht van toetenbord De kleine teken aan de onderkant of rechtonder op iedere toet tonen de functie of teken die voor het invoeren van teken of tekt kunnen worden gebruikt. Zie bladzijde 33 voor detail. Namen van toeten R RCPT /PO Papiertoevoer-toet Ontvangen op rekening toet ken bon/betaald toet CL Vermenigvuldigtoet Decimale punt toet Witoet MT UTO VT Bedragtoet Toet voor automatiche handelingen BTW-toet nnuleertoet 00 0 ~ 9 Cijfertoeten CR1 CR2 Krediet 1 en 2 toeten ESC Ecape-toet Buitenlande valuta EX wielen toet %1 %2 Percent 1 en 2 toeten PLU /SUB DEPT # DEPT SHIFT PLU/Subafdelingtoet fdelingcode invoertoet fdeling hift-toet CH Chequetoet #/TM/ST Niet-toevoegen code/ Tijddiplay/Subtotaal toet TL / NS Totaal/Geen verkoop toet RF Terugbetaling-toet CLK# Winkelbediende-code invoertoet Kortingtoet 1 17 ~ fdelingtoeten 5

8 201_1(Nederland) :12 M Page 6 5 Diplay Winkelbediende-diplay Klantdiplay (omhoog-klap type) PLU/SUB DEPT REPET Winkelbediende-code RCPT OFF DC SHIFT NUMBER Bedrag: Verchijnt geheel recht met maximaal acht cijfer. Indien het bedrag negatief i, verchijnt het - ymbool voor het bedrag. antal herhalingen voor zich herhalende regitratie: Het aantal herhalingen wordt getoond, beginnend met 2, en wordt bij iedere volgende herhaling verhoogd. Indien u tien keer heeft geregitreerd, toont het diplay 0. ( ) Bonfunctietatu: De _ indicator verchijnt in de RCPT OFF tand indien de bonfunctie op OFF (uitgechakeld) i gezet. Tijd: Verchijnt in de tweede tot zede poitie (met gebruik van het 24-uur yteem) in de OP X/Z, REG of MGR functie. Druk op de toet tijden de REG of MGR functie om de tijd te tonen. Symbolen voor de tatu van de kaa : Verchijnt bij het programmeren. : Verchijnt bij een fout. : Verchijnt indien het ubtotaal wordt getoond of het ontvangen bedrag lager i dan het bedrag van de verkopen. : Verchijnt wanneer u op de V toet drukt om het ubtotaal in een buitenlande valuta te berekenen. : Verchijnt wanneer de tranactie i voltooid door een druk op de, C, c of b toet. : Verchijnt wanneer het bedrag voor wielgeld wordt getoond. : Verchijnt in de meet-linke drie poitie bij het invoeren met toeten indien het elektroniche overzicht (EJ) geheugen vol i. (fhankelijk van de geprogrammeerde intelling.) : Verchijnt wanneer het voltage van de drie geplaatte batterijen onder het vereite peil i. U moet binnen twee dagen nieuwe batterijen plaaten. Zie bladzijde 63 voor detail. : Verchijnt indien er geen batterijen zijn geplaatt of indien de batterijen leeg zijn. U moet direct nieuwe batterijen plaaten. Zie bladzijde 63 voor detail. : Verchijnt mogelijk onder de achtte en negende poitie bij het voltooien van een tranactie indien het elektroniche overzicht (EJ) geheugen bijna vol i. Verchijnt teven onder de tiende poitie indien de energiebeparingfunctie i geactiveerd. : Verchijnt wanneer de geprogrammeerde datum (en tijd) voor EURO-modificatie i bereikt. : Verchijnt wanneer de afdrukkop-ontgrendelhendel omhoog i gezet. : Verchijnt wanneer het papier op i. 6 Ladelot en leutel Met deze leutel wordt de lade vergrendeld en ontgrendeld. Draai 90 graden naar link om te vergrendelen. Draai 90 graden naar recht om de ontgrendelen. SK1-1 Vergrendelen Ontgrendelen 6

9 201_1(Nederland) :12 M Page 7 STRTEN Volg de hieronder bechreven handelingen. De batterijen zijn nog niet geplaatt en de troom i uitgechakeld OFF. 1 Intalleren van de kaa Bepaal een plaat in de buurt van een topcontact en waar de kaa niet aan water, vocht en het directe zonlicht wordt blootgeteld. 2 Initialieren van de kaa Voor een juite werking van de kaa moet u deze initialieren alvoren voor het eert in gebruik te nemen. Volg de volgende tappen. 1. Steek de manager (M) leutel in de functiechakelaar en draai naar de REG tand. 2. Steek de tekker van het netnoer in een topcontact. U hoort drie keer een pieptoon. BELNGRIJK: Deze handeling moet worden uitgevoerd zonder batterijen geplaatt. 3. De kaa i nu geïnitialieerd. Het kaadiplay toont 0.00 met. REG OPX/Z PGM MGR X1/Z1 X2/Z2 Indien u geen pieptoon hoort wanneer de tekker in het topcontact werd getoken, i de kaa niet juit geïnitialieerd. (Dit kan bijvoorbeeld komen door een hoog voltage omdat u de kaa bedient voordat het initialieren werd getart.) Wacht tenminte één minuut nadat de tekker uit het topcontact werd getrokken en teek de tekker vervolgen opnieuw in het topcontact. 3 Plaaten van de batterijen U moet drie nieuwe R6 of LR6 ( formaat) batterijen in de kaa plaaten om te voorkomen dat data en door u geprogrammeerde intellingen uit het geheugen worden gewit wanneer de tekker van het netnoer per ongeluk uit het topcontact werd getrokken of in geval van een troomonderbreking. De levenduur van de batterijen i na het plaaten ongeveer één jaar. U moet de batterijen binnen twee dagen vervangen wanneer het ymbool op het diplay verchijnt ten teken dat de batterijen bijna leeg zijn. U moet direct nieuwe batterijen plaaten indien het ymbool op het diplay verchijnt ten teken dat de batterijen leeg of niet geplaatt zijn. Plaat drie nieuwe R6 of LR6 batterijen ( formaat) op de hieronder aangegeven manier in het vak met de tekker van het netnoer in een topcontact en de functiechakelaar naar de REG tand gedraaid: 1. Til de achterkant van de printerafdekking omhoog om te verwijderen. Wee voorzichtig en voorkom nijwonden door de papiernijder. 2. Open de dekel van het batterijvak. 7

10 201_1(Nederland) :12 M Page 8 3. Plaat drie nieuwe R6 of LR6 batterijen ( formaat) met de polen al aangegeven in het vak. zal van het diplay doven indien u de batterijen juit heeft geplaatt. 4. Sluit de dekel van het batterijvak. Let op de op bladzijde 1 aangegeven punten en voorzorgen voor gebruik van batterijen. 4 Plaaten van een papierrol Voorzorg: De papiernijder i op de printerafdekking gemonteerd. Wee voorzichtig bij het verwijderen en terugplaaten van de afdekking. De kaa kan bonnen en overzichten afdrukken. Voor de printer moet u de bij de kaa geleverde papierrol plaaten, ookal heeft u de kaa geprogrammeerd voor het niet-afdrukken van bonnen of overzichten. Plaat de papierrol volgen de hieronder aangegeven manier met de tekker van het netnoer in een topcontact getoken en de functiechakelaar naar de REG tand gedraaid: 1. Controleer dat de afdrukkop-ontgrendelhendel omhoog, zoal in de afbeelding wordt getoond, taat. 2. Knip ongeveer een wenteling van de papierrol af. Controleer dat het papieruiteinde i afgeknipt op de in de afbeelding getoonde wijze. Juit Fout 3. Plaat het papier in de ruimte voor de papierrol op de in de afbeelding getoonde wijze. Naar de printer Naar de printer Juit Fout 4. Steek het uiteinde van het papier in de printer totdat het door het automatiche toevoermechanime verder wordt getrokken en uit de printer komt. Indien de printer het papier niet pakt, moet u het papier handmatig toevoeren terwijl u de F toet ingedrukt houdt. 8

11 201_1(Nederland) :12 M Page 9 5. Indien u de oprolpoel niet gebruikt (bij gebruik voor kaabonnen): Snijd het overtollige papier met de rand van de binnente afdekking af en plaat de printerafdekking terug. Druk op de F toet om te controleren dat het papieruiteinde uit de printerafdekking komt. Indien het papieruiteinde niet komt, moet u de printerafdekking verwijderen en het papieruiteinde tuen de papiernijder en de papiergeleider van de printerafdekking leiden. Plaat dan de afdekking terug. Indien u de oprolpoel wel gebruikt (bij gebruik voor overzichten): Steek het uiteinde van het papier in het gleufje in de poel. (Druk op de F toet om indien nodig meer papier toe te voeren.) Rol het papier twee of drie omwentelingen rond de a van de poel. Plaat de poel op de lager en druk op de F toet om lohangend papier trak te trekken. Plaat de printerafdekking terug. Bij gebruik van een papierrol voor het afdrukken van overzichten, moet u de druktijl veranderen. Zie Printformaat in het Programmeren van divere functie 1 gedeelte voor het veranderen van de druktijl. 5 Programmeren van datum, tijd en BTW/belating De kaa heeft Engel, Duit, Fran en Spaan al talen voor de tekt. De baiintelling i Engel. Indien u de taal wilt veranderen, moet u dit doen voordat u het programmeren tart. Zie Taalkeuze in het Programmeren van divere functie 2 gedeelte. lvoren verkopen te regitreren, moet u het volgende programmeren: datum tijd BTW/belating Zie het PROGRMMEREN VN BSISFUNCTIES gedeelte voor detail (bladzijde 24). 9

12 201_1(Nederland) :12 M Page 10 6 Programmeren van andere nodige onderdelen Deze kaa i voorgeprogrammeerd en kan met een minimale etup worden gebruikt. De kaa heeft echter extra functie. lvoren het programmeren te tarten, dient u het gedeelte aangaande verkoophandelingen door te lezen zodat u de extra functie begrijpt. Intellingen voor de introductie van de EURO De kaa kan worden ingeteld om te voldoen aan de periode voor de introductie van de EURO. Met de automatiche EURO modificatie kunt u de kaa op eenvoudige wijze voor de EURO gebruiken. Zie FUNCTIE VOOR EURO-MODIFICTIE op bladzijde 53. Intelling voor decimale punt (tab) voor uw valuta 2 i de baiintelling. Indien u echter een andere decimale punt of komma gebruikt, zoal bijvoorbeeld in Spanje, moet u deze intelling veranderen. Zie Overige Programmering van Programmeren van divere functie 1 (Taak-code 61) op bladzijde 43. frondyteem Indien in uw land een peciaal afrondyteem wordt gebruikt, zoal bijvoorbeeld in Nederland (met de gulden), utralië, Zwiterland, Noorwegen, Zweden en Denemarken, moet u de intelling veranderen. Zie Overige Programmering in het Programmeren van divere functie 1 (Taak-code 67) op bladzijde 45 voor de intelling voor Nederland, utralië, Zwiterland en Noorwegen. Zie Overige Programmering in het Programmeren van divere functie 1 (Taak-code 69) op bladzijde 46 voor de intelling voor Zweden en Denemarken. BTW/belating Deze kaa kan 6 verchillende oorten BTW/belating berekenen. Kie eert het gechikte BTW/belatingyteem en tel vervolgen de belatingvoet (maximaal 4 percentage) en belatbare tatu voor afdelingen in. Belatbaar 1 i de baiintelling voor alle afdelingen. 7 Start het invoeren van verkopen U kunt nu uw verkopen regitreren. 10

13 201_2(N) FOR THE OPERTOR :13 M Page 11 VOOR DE WINKELBEDIENDE INVOEREN VN EENVOUDIGE VERKOPEN 1 Voorbeeld voor invoeren van eenvoudige verkopen Hieronder i een voorbeeld voor het invoeren van eenvoudige, contant te betalen verkopen. Zie het betreffende gedeelte voor detail aangaande de divere bedieningen. Stand van functiechakelaar 1. Draai de functiechakelaar naar de REG tand. Invoeren van winkelbediende-code 2. Voer uw winkelbediende-code in. (Voor bijvoorbeeld winkelbediende-code 1, drukt u achtereenvolgend op de 1 en L toet.) Invoeren van onderdelen REG OPX/Z 3. Voer de prij voor het eerte artikel of onderdeel van een afdeling in. (Voor bijvoorbeeld 15.00, druk u op 15: en vervolgen op de vereite afdelingtoet.) Voor afdeling 17 t/m 32, drukt u eert op de D toet en dan op de vereite afdelingtoet. Voor afdeling 33 en hoger, voert u de prij in, drukt u op de M toet en voert u vervolgen met de cijfertoeten de afdelingcode in. Druk daarna op de d toet. 4. Herhaal tap 3 voor alle andere artikelen of onderdelen van afdelingen. Tonen van ubtotaal 5. Druk op de toet om het totale bedrag van de verkopen te tonen. Voltooien van de tranactie 6. Voer het van de klant ontvangen bedrag in. (U kunt deze tap overlaan indien het ontvangen bedrag gelijk i aan het ubtotaal.) 7. Druk op de toet en het terug te geven wielgeld wordt getoond en de lade opent. 8. Scheur de bon af en geef met het wielgeld aan de klant. 9. Sluit de lade. PGM MGR X1/Z1 X2/Z2 Invoeren van winkelbediendecode 1 L Invoeren van artikelen/ onderdelen Tonen van ubtotaal Voltooien van de tranactie 1500! 2300 " 4000 (In dit voorbeeld i het belatingyteem op BTW 1-4 automatich en de belatingvoet op 6.25% geteld.) Logo-mededeling Datum/Tijd/Winkelbediendecode Kaanummer/Volgnummer/ Naam van Winkelbediende Onderdelen Prij Wordt niet afgedrukt indien uitluitend niet-belatbare onderdelen worden verkocht. Totaal hoeveelheid Totaal bedrag Ontvangen contant/ Ontvangen bedrag Wielgeld 11

14 201_2(N) FOR THE OPERTOR :13 M Page 12 Invoeren van winkelbediende-code lvoren onderdelen in te voeren, moeten de winkelbediende hun winkelbediende-code in de kaa invoeren. De code hoeft echter niet te worden ingevoerd indien dezelfde bediende achtereenvolgende handelingen met de kaa uitvoert. Regitreren (in de REG, MGR, Tonen van de geregitreerde winkelbediende-code Winkelbediende-code 1 t/m 15 functie) L Uitchrijven (in de REG, MGR, Kaabon aan/uit (ON/OFF) functie Bij gebruik van de printer voor het afdrukken van bonnen, kunt u de printer met deze ON/OFF functie tijden de REG functie uitchakelen om papier te beparen. Voor het uitchakelen van de printer, drukt u in de OP X/Z tand op de R toet. U kunt nu door iedere druk op deze toet de printer afwielend activeren (ON) en uitchakelen (OFF). Voor het controleren van de tatu van de printer, draait u de functiechakelaar naar de OP X/Z tand of drukt u op de l toet tijden de REG functie. Indien de printer i uitgechakeld (OFF), zal de _ indicator oplichten en wordt geen kaabon afgedrukt. De kaa drukt wel overzichten af, ongeacht de tatu van de printer, en u moet derhalve wel de papierrol plaaten. ken van een bon indien de ON/OFF functie voor de kaabon op OFF i geteld: Indien de klant na het voltooien van de tranactie wel een bon wilt en de ON/OFF functie voor de kaabon op OFF i geteld, moet u op de R toet drukken. Er wordt dan een bon afgedrukt. Indien er echter meer dan 30 onderdelen werden ingevoerd, wordt de bon met een beknopt overzicht afgedrukt. Kopie van bon U kunt een kopie van de bon afdrukken door een druk op de R toet wanneer de ON/OFF functie voor de kaabon op ON i geteld. Deze functie voor een kopie moet echter wel zijn geactiveerd. Zie bladzijde 44. Energiebeparingfunctie De kaa chakelt in de energiebeparingfunctie indien er gedurende de reed voorgeprogrammeerde tijd (baiintelling i 30 minuten) geen handelingen worden uitgevoerd. Met de kaa in de energiebeparingfunctie gechakeld, doven alle diplaylampje, uitgezonderd de decimale punt bij de meet linke poitie. De kaa chakelt weer in de normale bedieningfunctie zodra u op een toet drukt of met de functiechakelaar van functie wordt veranderd. Vergeet niet dat in dit geval met de toetdruk geen invoer wordt gemaakt. Nadat de kaa weer in de normale bedieningfunctie i, moet u het invoeren vanaf het begin tarten. L L functie) 2 Foutmelding In geval van de volgende voorbeelden chakelt de kaa in de fouttatu en hoort u een waarchuwingtoon en verchijnt een foutymbool op het diplay. Wi de fouttatu door een druk op de l toet en neem de juite maatregelen. Zie de foutcodetabel op bladzijde 67 voor detail. Invoer van meer dan 32 cijfer (overchrijding van de invoerlimiet): nnuleer de invoer en voer het juite getal opnieuw in. Een fout in toetbediening: Wi de fout en vervolg de bediening. Invoer hoger dan het geprogrammeerde bedrag: Controleer of het ingevoerde bedrag juit i. Indien het correct i, kan het worden aangelagen tijden de MGR functie. Raadpleeg uw manager. Een ubtotaal met belating inbegrepen heeft meer dan acht cijfer: Wi het ubtotaal door op de l toet te toet om de tranactie te voltooien. drukken en druk vervolgen op de, C, c of b 12

15 201_2(N) FOR THE OPERTOR :13 M Page 13 Functie voor het verlaten bij fouten Om een tranactie te toppen vanwege een fout of onvoorziene oorzaak, kunt u de functie voor het verlaten bij fouten ( ecape ) al hieronder aangegeven gebruiken: De tranactie wordt geannuleerd (al een ubtotaal annulering) en de bon wordt door deze functie gemaakt. Indien u reed een ontvangen bedrag heeft ingevoerd, wordt de bediening al contante verkoop voltooid. 3 Tranactie Wien van de fouttatu Invoeren van enkele onderdelen 1. Invoeren van afdeling Voor een claificatie van verkoopartikelen zijn er maximaal 50 afdelingen. Voor de afdelingen worden intellingen, bijvoorbeeld de belatbare tatu, voor de artikelen toegepat wanneer u de afdeling invoert. Bij gebruik van de afdelingtoeten (voor afdeling 1 t/m 32) Voor afdeling 1 t/m 16 voert u een unit-prij in en drukt u op een afdelingtoet. Druk uitluitend op een afdelingtoet indien u een geprogrammeerde unit-prij gebruikt. Voor afdeling 17 t/m 32 voert u een unit-prij in en drukt u op de D toet en een afdelingtoet. Druk uitluitend op de D toet en een afdelingtoet indien u een geprogrammeerde unit-prij gebruikt. * 1 Lager dan de geprogrammeerde bovente limiet voor bedragen Indien nul wordt ingevoerd, wordt uitluitend de hoeveelheid verkopen toegevoegd. * 2 Voor de afdelingen 17 t/m 32 drukt u op de D toet. toet op dezelfde hiervoor ingedrukte toet Vergeet niet dat wanneer u na gebruik van de D drukt, de invoer wordt herhaald. Indien u bijvoorbeeld een artikel van afdeling 17 met gebruik van de D toet invoert en vervolgen een artikel van afdeling 1 met gebruik van de geprogrammeerde unit-prij wilt invoeren, moet u de afdelingcode-toet voor het artikel van afdeling 1 gebruiken zoal hieronder wordt bechreven. Indien u uitluitend op de! toet drukt om het artikel van afdeling 1 te regitreren, zal dit artikel al een artikel van afdeling 17 worden ingevoerd. Bij gebruik van de afdelingcode-toet Voer een unit-prij in en druk op de M toet. Voer vervolgen een afdelingcode in en druk op de d toet. Bij gebruik van een geprogrammeerde unit-prij, voert u een afdelingcode in en drukt u op de d toet. Bij gebruik van een geprogrammeerde unit-prij Unit-prij * 1 (max. 8 cijfer) l Invoeren van onderdelen Bij gebruik van een geprogrammeerde unit-prij Unit-prij * 1 (max. 8 cijfer) M E * D 2 fdelingcode (1 t/m 50) E fdelingtoet d * 1 Lager dan de geprogrammeerde bovente limiet voor bedragen Indien nul wordt ingevoerd, wordt uitluitend de hoeveelheid verkopen toegevoegd. 2. Invoeren van PLU/ubafdeling Voor een andere claificatie van artikelen, heeft de kaa maximaal 1200 PLU /ubafdelingen. PLU (Price Look-Up) worden gebruikt voor het oproepen van voor-ingetelde prijzen met een code. Subafdelingen worden gebruikt om artikelen in kleinere groepen onder de afdelingen te claificeren. Iedere PLU en ubafdeling heeft een code vanaf 1 t/m 1200 en dient met een afdeling te zijn verbonden voor het gebruik van de divere voor de betreffende geprogrammeerde onderdelen van die afdeling. l baiintelling i de kaa voorgeprogrammeerd voor het gebruik van 1 t/m 200 code. Deze 200 code zijn ingeteld voor de PLU functie en nul i ingeteld voor de unit-prij. Zie EJ geheugentype op bladzijde 40 om het aantal PLU code tot 1200 te verhogen, en zie Programmeren van PLU en ubafdeling op bladzijde 28 voor het programmeren van andere PLU /ubafdelingen. 13

16 201_2(N) FOR THE OPERTOR :13 M Page 14 Invoeren van PLU PLU code p Invoeren van ubafdeling (open PLU) Unit-prij * M p PLU code (max. 8 cijfer) 1200 ( * Lager dan de geprogrammeerde bovente limiet voor bedragen Indien nul wordt ingevoerd, wordt uitluitend de hoeveelheid verkopen toegevoegd. Invoer afdeling Invoer PLU Invoer ubafdeling 500 D! ) D " 1500 M 50 d 33 d 2 p 1200 M 11 p Invoeren van herhalingen U kunt deze functie gebruiken om een verkoop van twee of meerdere dezelfde artikelen in te voeren. Hieronder ziet u een voorbeeld bij het achtereenvolgend indrukken van een afdelingtoet, d toet of p toet. Invoer afdeling Invoer PLU Invoer ubafdeling 1200 ( ( 500 D!! ) ) D " " 1500 M 50 d d 33 d d 2 p p 1200 M 11 p p 14

17 201_2(N) FOR THE OPERTOR :13 M Page 15 Invoer met vermenigvuldiging Indien u een hoog aantal, dezelfde artikelen verkoopt, kunt u de vermenigvuldigingmethode gebruiken. Voer het aantal met de cijfertoeten in en druk op toet alvoren de overige onderdelen in te voeren zoal u in het voorbeeld hieronder ziet. Indien u heeft geprogrammeerd dat hoeveelheden met breuken mogen worden ingevoerd, kunt u maximaal vier gehele getallen en drie-cijferige decimalen invoeren, waarbij de hoeveelheid echter al één voor het verkoopoverzicht wordt geteld. Voor het invoeren van een hoeveelheid met breuken, moet u de toet voor de decimale punt tuen het gehele getal en de decimaal gebruiken. Voer 7.5 bijvoorbeeld al 7P5 in. Invoer afdeling Invoer PLU Invoer ubafdeling 1200 ( 500 D! ) D " 1500 M 50 d 33 d 2 p 1200 M 11 p Invoeren van contante verkoop van één artikel (SICS) Deze functie i handig wanneer u lecht één artikel tegen contante betaling verkoopt. Deze functie kan uitluitend worden gebruikt voor die afdelingen die voor SICS ( Single Item Cah Sale ) zijn ingeteld of voor hun verwante PLU of ubafdelingen. De tranactie i voltooid en de lade opent zodra u op de afdelingtoet, d toet of p toet drukt. 250 Voor voltooien, van tranactie Indien een invoer voor een voor SICS ingetelde afdeling of PLU/ubafdeling volgt na invoer voor afdelingen of PLU /ubafdelingen die niet voor SICS zijn ingeteld, zal de tranactie niet worden voltooid en al een normale verkoop moeten worden afgewerkt. 15

18 201_2(N) FOR THE OPERTOR :13 M Page 16 4 Tonen van ubtotaal Het ubtotaal wordt getoond door een druk op de toet. Na een druk op deze toet verchijnt het ubtotaal van alle ingevoerde onderdelen (artikelen) en licht het ymbool op het diplay op. Het ubtotaal wordt met de huidige baiintelling niet op een bon afgedrukt. Indien u het ubtotaal wilt afdrukken, moet u de intelling hiervoor veranderen. Zie Printformaat voor bon (Taak-code 7) op bladzijde Voltooien van een tranactie Contante betaling of cheque Druk op de toet om het ubtotaal te tonen en voer het van de klant ontvangen bedrag in. Druk vervolgen op de toet indien u het bedrag contant heeft ontvangen of op de C toet indien u een cheque heeft ontvangen. Indien het ontvangen bedrag hoger i dan het bedrag van de verkoop, toont de kaa het wielgeld en licht het ymbool op. In andere gevallen toont de kaa een negatief bedrag en licht het ymbool op. U moet in dat geval een juit ontvangen bedrag invoeren. Contante betaling 1000 Betaling met cheque 1000 C Contante betaling of cheque zonder invoeren van ontvangen bedrag Voer de onderdelen in en druk op de toet in geval van een contante betaling of op de C toet in geval van een cheque. De kaa toont het totale verkoopbedrag p Betaling met cheque 16

19 201_2(N) FOR THE OPERTOR :13 M Page 17 Verkoop op krediet Voer de onderdelen in en druk op een krediettoet (c of b) * c Verkoop met gemengde betaling Een gemengde betaling met cheque en contant geld, contant geld en krediet of cheque en krediet kan worden ingevoerd. 950 xzxb 6 Berekenen van BTW (omzetbelating)/belating BTW/belatingyteem De kaa kan voor de volgende ze BTW/belatingytemen worden geprogrammeerd. De kaa i al een automatich BTW 1-4 yteem voorgeprogrammeerd. utomatich BTW 1-4 yteem (utomatiche bedieningmethode met gebruik van geprogrammeerde percentage) Dit yteem, met de fabriekintelling, berekent de BTW voor belatbare 1 t/m 4 ubtotalen met gebruik van de overeenkomende geprogrammeerde percentage. utomatich belating 1-4 yteem (utomatiche bedieningmethode met gebruik van geprogrammeerde percentage) Dit yteem, met de fabriekintelling, berekent de belating voor belatbare 1 t/m 4 ubtotalen met gebruik van de overeenkomende geprogrammeerde percentage, en voegt de berekende belating repectievelijk teven aan de ubtotalen toe. Handmatig BTW 1-4 yteem (Handmatige invoermethode met gebruik van geprogrammeerde percentage) t Dit yteem geeft de BTW berekening voor belatbare 1 t/m 4 ubtotalen. Deze berekening wordt gemaakt met gebruik van de overeenkomende geprogrammeerde percentage indien u op de t toet drukt na een druk op de toet. Handmatig BTW 1 yteem (Handmatige invoermethode voor ubtotalen die de BTW 1 ingetelde percentage gebruiken) Met gebruik van een geprogrammeerd percentage BTW-waarde t Dit yteem berekent de BTW voor het huidige ubtotaal. Deze berekening wordt gemaakt met gebruik van het ingetelde percentage voor BTW 1 indien u op de t toet drukt na een druk op de toet. Voor dit yteem kunt u de ingetoette belatingvoet gebruiken. 17

20 201_2(N) FOR THE OPERTOR :13 M Page 18 Handmatig BTW 1-4 yteem (Handmatige invoermethode met gebruik van ingetelde percentage) t Dit yteem berekent de belating voor belatbare 1 t/m 4 ubtotalen. De berekening wordt gemaakt met de overeenkomende geprogrammeerde percentage indien u op de t toet drukt na een druk op de toet. Na deze berekening moet u de tranactie voltooien. utomatich BTW 1 en automatich belating 2-4 yteem Met dit yteem kunt u berekeningen maken in combinatie met de automatiche BTW 1 en automatiche belating 2-4. Combinatie kunnen worden gemaakt met iedere BTW1 voor belatbare 1 ubtotalen en iedere belating 2 t/m 4 voor belatbare 2 t/m 4 ubtotalen. Het belatingbedrag wordt automatich berekend met de voor iedere groep reed geprogrammeerde belatingpercentage. De belatingtatu van PLU/ubafdeling i afhankelijk van de belatingtatu van de afdeling waartoe de PLU/ubafdeling behoort. Er kunnen ymbolen voor de BTW/belating in de vatgetelde rechte poitie naat het bedrag op de bon worden afgedrukt: BTW1/belating1 BTW2/belating2 B BTW3/belating3 C BTW4/belating4 D Indien er meerdere BTW/belatingen voor een afdeling of een PLU zijn ingeteld, wordt een ymbool van het laagte aan de BTW/belatingvoet toegevoegde nummer afgedrukt. Zie Programmeren van divere functie 1 (Taak-code 66) op bladzijde 44 voor detail aangaande het programmeren. EXTR FUNCTIES 1 Invoeren van extra optie Berekenen van percentage (premie of korting) Met de kaa kunt u een percentage van het ubtotaal en/of ieder artikel berekenen, afhankelijk van de geprogrammeerde intellingen. Percentage: 0.01 t/m % (Gebruik van ingetelde waarde (indien geprogrammeerd) en handmatig invoeren van een waarde i mogelijk.) Berekenen van percentage van ubtotaal 140 > 570 * m 10 % 18

21 201_2(N) FOR THE OPERTOR :13 M Page 19 Berekenen van percentage van artikel P 5 % 15 p & (Indien premie en 15% voor de & toet zijn geprogrammeerd) Invoeren van korting Met de kaa kan een vatgeteld bedrag of een handmatig ingevoerd bedrag, dat lager dan de geprogrammeerde hoogte limiet i, automatich van de verkoop worden afgetrokken. Deze berekeningen kunnen, afhankelijk van de geprogrammeerde intelling, na het invoeren van een artikel en/of het berekenen van het ubtotaal worden gemaakt. ftrekken van ubtotaal p m ftrekken van ingevoerd artikel 675 * - (Indien een korting van 0.75 i geprogrammeerd.) Invoeren van terugbetalingen Voor een terugbetaling voor een artikel van een afdeling tart u met het invoeren van het terug te betalen bedrag en drukt u op de f toet en vervolgen op de overeenkomende afdelingtoet. (In geval van afdeling 17 t/m 32, drukt u eert op de D toet en vervolgen op de overeenkomende afdelingtoet. Voor afdeling 33 t/m 50 voert u het terug te betalen bedrag in, drukt u op de M toet en voert u vervolgen de afdelingcode in en drukt u daarna eert op de f toet en dan op de d toet.) Voor een terugbetaling voor een PLU artikel, voert u de PLU code in, drukt u op de f toet en dan op de p toet. Voor een terugbetaling voor een artikel van een ubafdeling, voert u het terug te betalen bedrag in, drukt u op de M toet en voert u vervolgen de PLU code in en drukt u daarna op de f toet en dan op de p toet. 19

22 201_2(N) FOR THE OPERTOR :13 M Page f+ 100 M 35 fd 13 fp 150 M 11 fp Invoeren en afdrukken van een niet-toevoegen codenummer U kunt tijden het invoeren van verkopen een niet-toevoegen codenummer invoeren met maximaal 16 cijfer, bijvoorbeeld een klantennummer of credit card nummer. De kaa zal dit nummer dan op de bon afdrukken. Voer het gewente codenummer in en druk op de toet indien u bijvoorbeeld een klantennummer wilt invoeren c 2 ndere betalingwijze en betalingen Buitenland geld Voor een extra betaling in buitenlande valuta Na het voltooien van de invoer of Nadat het ontvangen bedrag lager i dan het bedrag van de verkopen Ingetelde koer *Koer V Her-invoer Voor direct voltooien Ontvangen bedrag (maximaal 8 cijfer) l C c of b Volgende regitratie of betaling in nationale valuta *Koer: t/m Druk na een druk op de l toet op de V toet indien u de betaling met buitenland geld wilt annuleren. Indien Ye i gekozen voor betalingen met cheque of op krediet en buitenland geld wordt ontvangen met de EURO optie geprogrammeerd, kunt u een verkoop voltooien in buitenlande valuta met de C, c of b toet. Indien geprogrammeerd, wordt een buitenlande valuta ymbool afgedrukt wanneer u een ingetelde koer gebruikt.

23 201_2(N) FOR THE OPERTOR :13 M Page 21 Gebruik van een ingetelde koer Wielen Ontvangen bedrag in buitenlande valuta (Indien een koer van voor de V toet i geprogrammeerd.) * V Nationale valuta Koer Buitenlande valuta Nationale valuta Buitenlande valuta ymbool (Wordt afgedrukt indien geprogrammeerd) Gebruik van een handmatig ingevoerde koer Koer * 1 P 275 V Invoeren van ontvangen-op-rekening Gebruik de r toet indien u op-rekening van een klant ontvangt. Voor het invoeren van ontvangen-oprekening, voert u eert het bedrag in en drukt u vervolgen op de r toet. Contant i uitluitend bechikbaar voor R handeling r Invoeren van betalingen Gebruik de R toet indien u een bedrag aan een verkoper betaalt. Voor het invoeren van een betaling (PO), voert u eert het te betalen bedrag in en drukt u vervolgen op de R toet. Contant i uitluitend bechikbaar voor PO handeling R 21

24 201_2(N) FOR THE OPERTOR :13 M Page 22 Geen verkoop (wielen) Druk op de toet indien u de lade wilt openen zonder verkopen in te voeren. De lade opent en de printer drukt NO SLE op de bon of het overzicht af. U kunt een niet-toevoegen codenummer laten afdrukken voordat u op de toet drukt zodat er een niet-verkoop invoer wordt gemaakt en een niet-toevoegen codenummer wordt afgedrukt. 3 Invoeren van automatiche handelingen (met de a toet) U kunt een geprogrammeerde tranactie uitvoeren door een druk op de a toet. (a = ) a CORRECTIES 1 Corrigeren van de laatte invoer (direct annuleren) Indien een fout i gemaakt bij het invoeren voor een afdeling, PLU/ubafdeling, percentage (% en &), korting (-) of terugbetaling, kunt u de fout direct annuleren door na het maken van de fout direct op de v toet te drukken v 2 p v 600 ' &v 328, 28 - v 250 f+ v 22

25 201_2(N) FOR THE OPERTOR :13 M Page 23 2 Corrigeren van de voorlaatte of eerdere invoer (indirect annuleren) U kunt iedere fout na het invoeren voor een afdeling, PLU/ubafdeling of terugbetaling annuleren indien de tranactie nog niet i voltooid (met andere woorden, voordat u op de toet heeft gedrukt). Deze functie kan uitluitend voor het annuleren van de invoer voor een afdeling, PLU/ubafdeling en terugbetaling worden gebruikt. Druk voordat u op de afdelingtoet, d toet of p toet drukt op de v toet. Voor het indirect annuleren van een terugbetaling, drukt u na een druk op de f toet op de v toet. Correctie van een invoer voor een department Correctie van een invoer voor PLU Correctie van een invoer voor een terugbetaling * 10 p 12 p 250 f * 1310 v + 12 v p 250 f v + 3 nnuleren van ubtotaal U kunt een hele tranactie annuleren. Nadat het ubtotaal i geannuleerd, wordt de tranactie ongedaan gemaakt en een bon afgedrukt. Deze functie werkt echter niet indien er meer dan 30 onderdelen zijn ingevoerd " " p 35 p v nnuleren ubtotaal 4 Corrigeren van fouten die niet direct of indirect kunnen worden geannuleerd Fouten die u na het invoeren en voltooien van een tranactie opmerkt of tijden het invoeren van het ontvangen bedrag, kunnen niet zondermeer worden geannuleerd. Deze fouten moeten door de manager worden gecorrigeerd. Neem de volgende tappen: 1. Indien u de fout vindt bij het invoeren van het ontvangen bedrag, moet u de tranactie voltooien. 2. Voer vervolgen alle juit vanaf het begin in. 3. Geef de foute bon aan de manager zodat hij/zij deze kan annuleren. 23

26 201_3(N) FOR THE MNGER :14 M Page 24 VOOR DE MNGER LVORENS TE PROGRMMEREN U moet bepaalde vereite intellingen programmeren zodat de kaa naar uw behoeften functioneert alvoren het invoeren van verkopen te tarten. Deze gebruikaanwijzing heeft drie gedeelten: PROGRMMEREN VN BSISFUNCTIES, die de onderdelen bechrijft die geprogrammeerd moeten worden; PROGRMMEREN VN EXTR FUNCTIES, waarmee u kunt programmeren voor een handiger gebruik van de toeten op het toetenbord; en PROGRMMEREN VN GEVNCEERDE FUNCTIES, waarmee u divere optionele functie kunt programmeren. Zoek de voor u benodigde functie en programmeer de nodige gegeven. U kunt een taal voor de tekt kiezen (Engel, Duit, Fran of Spaan) die voor het afdrukken van bonnen en overzichten wordt gebruikt. Zie later in dit gedeelte bechreven Taalkeuze voor het veranderen van de taal. Procedure voor programmeren 1. Controleer dat de papierrol in de kaa i geplaatt. Plaat een nieuwe rol indien er niet genoeg papier op de rol i (zie het ONDERHOUD gedeelte voor het vervangen). 2. Steek de manager-leutel in de functiechakelaar en draai naar de PGM tand. 3. Programmeer de vereite onderdelen en gegeven in de kaa. Na het programmeren van een onderdeel, drukt de kaa de gemaakte intelling af. Controleer aan de hand van de gegeven afdrukvoorbeelden in de betreffende gedeelte. 4. Druk indien nodig programmeerrapporten ter referentie af. REG OPX/Z Op de voorbeelden voor toetbedieningen bij de bechrijvingen voor het programmeren, tonen nummer al de parameter die moet worden ingevoerd met gebruik van de overeenkomende cijfertoeten. terik in de tabel bij de bechrijvingen voor het programmeren, tonen de baiintellingen. PGM MGR X1/Z1 X2/Z2 PROGRMMEREN VN BSISFUNCTIES (Voor nel tarten) 1 Programmeren van de datum en tijd Datum Voer de datum met 8 cijfer in met het dag-maand-jaar (DD/MM/YYYY) formaat. Druk vervolgen op de toet. Datum (DD/MM/YYYY) (26 augutu, 2002) Datum 24 U kunt zowel maand-dag-jaar (MM/DD/YYYY) al jaar-maand-dag (YYYY/MM/DD) al formaat voor de datum gebruiken. Zie het Programmeren van divere functie 1 (Taak-code 61) gedeelte voor het veranderen van het datumformaat.

27 201_3(N) FOR THE MNGER :14 M Page 25 Tijd Voer de tijd met maximaal 4 cijfer met gebruik van het 24-uur formaat in. Voer bijvoorbeeld 230 in indien het 2:30 M ( morgen) i; voer 1430 in indien het 2:30 PM ( middag) i. Tijd (max. 4 cijfer met het 24-uur formaat) 1430 Tijd De huidige tijd wordt op het diplay met het 24-uur formaat getoond. Zie het Programmeren van divere functie 1 (Taak-code 61) gedeelte indien u het 12-uur formaat voor de tijd wilt gebruiken. voor M en voor PM zal dan op de meet rechte poitie met de huidige tijd worden getoond. 2 Programmeren van belating Indien u de BTW/belating heeft geprogrammeerd, zal de kaa automatich de omzetbelating berekenen. Met het BTW yteem i de belating in de prij die u in de kaa invoert inbegrepen en wordt het bedrag van de belating berekend in overeentemming met de geprogrammeerde BTW-waarde. Met het belatingyteem wordt de belating berekend in overeentemming met de geprogrammeerde belatingvoet en aan de prij toegevoegd. Deze kaa bechikt over 6 verchillende ytemen voor de BTW/belating (automatich BTW 1-4, automatiche belating 1-4, handmatige BTW 1-4, handmatige BTW 1, handmatige belating 1-4 en automatiche BTW1 en automatiche belating 2-4) en vier belatingvoeten. Het automatiche BTW1-4 yteem i bij het verlaten van de fabriek al baiintelling voor de kaa ingeteld. Na het programmeren van de belatingvoet(en) en de belatingtatu voor ieder afdeling, wordt de belating automatich aan de verkopen van onderdelen die tot de overeenkomende afdeling behoren toegevoegd. De belating wordt dan in overeentemming met de geprogrammeerde belatingtatu voor de afdeling en de overeenkomende belatingvoet(en) berekend. Zie het Berekenen van BTW (omzetbelating)/belating gedeelte op bladzijde 17 voor detail aangaande de belatingytemen. Zie Overige Programmering van het Programmeren van divere functie 1 gedeelte (Taak-code 69) op bladzijde 46 voor het veranderen van het belatingyteem. Programmeren van belatingvoet Het hier gepecificeerde percentage wordt voor het berekenen van de belating voor belatbare ubtotalen gebruikt. Belatingnummer (1 t/m Programmeren van * Teken en belatingvoet Indien het laagte belatbare bedrag nul i Laagte belatbare (0.01 t/m ) *Teken en belatingvoet: X YYY.YYYY Belatingvoet= t/m Teken /+ = 1/0 25

28 201_3(N) FOR THE MNGER :14 M Page Het laagte belatbare bedrag i uitluitend geldig indien u het toevoegen belatingyteem heeft gekozen. Dit bedrag wordt genegeerd indien u het BTW yteem kiet. Bij het maken van een fout voordat u bij het programmeren van een belatingvoet op de toet drukt, kunt u de fout met een druk op l annuleren. U hoeft de laatte nullen van de belatingvoet (na de decimale punt) niet in te voeren, maar u moet wel de decimalen voor breuken invoeren. Indien u het BTW yteem heeft gekozen, wordt het door u geprogrammeerde teken genegeerd. Voer de volgende procedure uit voor het annuleren van een belatingvoet: Belatingnummer (1 t/m v PROGRMMEREN VN EXTR FUNCTIES 1 Programmeren van afdeling rtikelen kunnen in maximaal 50 afdelingen worden geclaificeerd. U kunt later van artikelen die met de afdelingtoeten werden verkocht een overzicht afdrukken waarop de verkochte hoeveelheden en verkoopbedragen per afdeling zijn geclaificeerd. De data van het overzicht kunt u bijvoorbeeld gebruiken voor het nabetellen van artikelen of het bepalen van het verkoopbeleid. fdelingtatu Intellen van alle nullen * D fdelingtoet *Druk op de hift-toet voor het programmeren van afdelingen 17 t/m 32. Voor afdeling 33-50: Intellen van alle nullen fdelingcode BCDEFGH Voor het programmeren van een andere afdeling, tart u opnieuw vanaf het begin zonder een druk op de toet. 26

29 201_3(N) FOR THE MNGER :14 M Page 27 Onderdeel: Keuze: Invoer: BTW 4 of belating 4 tatu Belatbaar 1 Niet-belatbaar* 0 B BTW 3 of belating 3 tatu Belatbaar 1 Niet-belatbaar* 0 C BTW 2 of belating 2 tatu Belatbaar 1 Niet-belatbaar* 0 D BTW 1 of belating 1 tatu Belatbaar* 1 Niet-belatbaar 0 E SICS / Normaal SICS 1 Normaal* 0 F Teken Negatieve afdeling 1 Poitieve afdeling* 0 G Limiet aantal cijfer 0-8 (baiintelling:8) H Type invoer unit-prij Open en voor-ingeteld 3 lleen voor-ingeteld 2 lleen open* 1 Onderdrukken afdelingtoet 0 BTW/belating tatu (belatbaar 1 t/m 4/niet-belatbaar) Bij het maken van een invoer voor een belatbare afdeling, wordt de belating automatich op bai van de overeenkomende belatingvoet berekend bij het voltooien van de tranactie. SICS ( Single Item Cah Sale ) Bij het invoeren voor een afdeling waarvoor SICS i geprogrammeerd, wordt de verkoop direct al een contante verkoop voltooid zodra op de afdelingtoet wordt gedrukt. Bij het invoeren voor een afdeling waarvoor SICS niet i geprogrammeerd, wordt de verkoop pa voltooid wanneer op de toet wordt gedrukt. Limiet aantal cijfer Stel het maximale aantal cijfer dat kan worden ingevoerd in voor iedere afdeling. De limiet i effectief voor bedieningen tijden de REG functie maar kan met de MGR functie worden overchreden. BCDEFGH " Vanaf link, EGH Belatingtatu Teken(F) Voor-ingetelde prij Programmeren van nul Unit-prij (max. ze cijfer) * D fdelingtoet *Druk op de hift-toet voor het programmen van afdelingen 17 t/m 32. Voor afdeling 33-50: fdelingcode d Programmeren van nul Unit-prij (max. ze cijfer) Voor het programmeren van een andere afdeling, tart u opnieuw vanaf het begin zonder een druk op de toet. 27

30 201_3(N) FOR THE MNGER :14 M Page ! Unit-prij Indien een afdeling met het programmeren van functie niet i geprogrammeerd voor het toetaan van de invoer van voor-ingetelde prijzen, wordt de afdeling automatich door de hier bechreven programmering veranderd zodat de invoer van voor-ingetelde prijzen wel i toegetaan. 2 Programmeren van PLU ( Price Look-Up ) en ubafdeling Met de PLU functie kunnen verkopen nel worden ingevoerd en wordt de prij automatich door het invoeren van een code opgeroepen. Een ubafdeling i een oort van open PLU waarvoor een prij moet worden ingevoerd nadat de PLU code i ingevoerd. Bij het verlaten van de fabriek i de intelling voor PLU/ubafdeling op 1 t/m 200 code ingeteld, maar kan echter tot 1200 worden uitgebreid. Zie EJ geheugentype op bladzijde 40 voor het uitbreiden van het aantal. Intellen van unit-prij en overeenkomende afdeling PLU code p Programmeren van nul * 2 Unit-prij (max. ze cijfer) * D 1 *1: Druk op de hift-toet voor het programmen van afdelingen 17 t/m 32. Overeenkomende afdelingtoet Indien de overeenkomende afdeling i: PLU code Overeenkomende Unit-prij p d afdelingcode * 2 (max. ze cijfer) (33 t/m 50) *2: Voor een ubafdeling moet u de limiet voor het in te voeren bedrag voor een unit-prij intellen. Voor het programmeren van de volgende PLU code, tart u opnieuw vanaf het invoeren van een unit-prij of een overeenkomende afdelingcode zonder een druk op de toet. Voor het programmeren van een andere PLU code, tart u opnieuw vanaf het begin zonder een druk op de toet. 1 p 125 # Programmeren van nul PLU code Unit-prij Overeenkomende afdeling Voer de volgende handelingen uit voor het wien van een PLU code: PLU code p v Wien van de volgende PLU code 28 Wien van een andere PLU code

XE-A213 ELECTRONIC CASH REGISTER ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE CAJA REGISTRADORA ELECTRONICA ELEKTRONISCHE KASSA

XE-A213 ELECTRONIC CASH REGISTER ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE CAJA REGISTRADORA ELECTRONICA ELEKTRONISCHE KASSA ELECTRONIC CSH REGISTER ELEKTRONISCHE REGISTRIERKSSE CISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE CJ REGISTRDOR ELECTRONIC ELEKTRONISCHE KSS INSTRUCTION MNUL BEDIENUNGSNLEITUNG MNUEL D INSTRUCTIONS MODEL MODELL MODELE

Nadere informatie

XE-A303 ELECTRONIC CASH REGISTER ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE CAJA REGISTRADORA ELECTRONICA ELEKTRONISCHE KASSA

XE-A303 ELECTRONIC CASH REGISTER ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE CAJA REGISTRADORA ELECTRONICA ELEKTRONISCHE KASSA ELECTRONIC CSH REGISTER ELEKTRONISCHE REGISTRIERKSSE CISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE CJ REGISTRDOR ELECTRONIC ELEKTRONISCHE KSS INSTRUCTION MNUL BEDIENUNGSNLEITUNG MNUEL D INSTRUCTIONS MODEL MODELL MODELE

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. SHARP XE-A202 http://nl.yourpdfguides.com/dref/1290302

Uw gebruiksaanwijzing. SHARP XE-A202 http://nl.yourpdfguides.com/dref/1290302 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor SHARP XE-A202. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de SHARP XE-A202 in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. SHARP XE-A301 http://nl.yourpdfguides.com/dref/1290294

Uw gebruiksaanwijzing. SHARP XE-A301 http://nl.yourpdfguides.com/dref/1290294 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor SHARP XE-A301. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de SHARP XE-A301 in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

XE-A113 ELECTRONIC CASH REGISTER ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE CAJA REGISTRADORA ELECTRONICA ELEKTRONISCHE KASSA

XE-A113 ELECTRONIC CASH REGISTER ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE CAJA REGISTRADORA ELECTRONICA ELEKTRONISCHE KASSA ELECTRONIC CSH REGISTER ELEKTRONISCHE REGISTRIERKSSE CISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE CJ REGISTRDOR ELECTRONIC ELEKTRONISCHE KSS INSTRUCTION MNUL BEDIENUNGSNLEITUNG MNUEL D INSTRUCTIONS MODEL MODELL MODELE

Nadere informatie

XE-A202 XE-A202 MODEL MODELL MODELE MODELO MODEL INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS

XE-A202 XE-A202 MODEL MODELL MODELE MODELO MODEL INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS XE-202 ELECTRONIC CSH REGISTER ELEKTRONISCHE REGISTRIERKSSE CISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE CJ REGISTRDOR ELECTRONIC ELEKTRONISCHE KSS INSTRUCTION MNUL BEDIENUNGSNLEITUNG MNUEL D INSTRUCTIONS MODEL MODELL

Nadere informatie

XE-A301 XE-A301 MODEL MODELL MODELE MODELO MODEL INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS

XE-A301 XE-A301 MODEL MODELL MODELE MODELO MODEL INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS XE-301 ELECTRONIC CSH REGISTER ELEKTRONISCHE REGISTRIERKSSE CISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE CJ REGISTRDOR ELECTRONIC ELEKTRONISCHE KSS INSTRUCTION MNUL BEDIENUNGSNLEITUNG MNUEL D INSTRUCTIONS MODEL MODELL

Nadere informatie

ELEKTRONISCHE KASSA MODEL XE-A137 XE-A147 VOLLEDIG GEDETAILLEERDE INSTRUCTIEHANDLEIDING

ELEKTRONISCHE KASSA MODEL XE-A137 XE-A147 VOLLEDIG GEDETAILLEERDE INSTRUCTIEHANDLEIDING ELEKTRONISCHE KSS MODEL XE-137 XE-147 VOLLEDIG GEDETILLEERDE INSTRUCTIEHNDLEIDING CUTION: The cash register should be securely fitted to the supporting platform to avoid instability when the drawer is

Nadere informatie

XE-A212 XE-A212 MODEL MODELL MODELE MODELO MODEL INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS

XE-A212 XE-A212 MODEL MODELL MODELE MODELO MODEL INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS XE-212 ELECTRONIC CSH REGISTER ELEKTRONISCHE REGISTRIERKSSE CISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE CJ REGISTRDOR ELECTRONIC ELEKTRONISCHE KSS INSTRUCTION MNUL BEDIENUNGSNLEITUNG MNUEL D INSTRUCTIONS MODEL MODELL

Nadere informatie

ELEKTRONISCHE KASSA MODEL XE-A107 VOLLEDIG GEDETAILLEERDE INSTRUCTIEHANDLEIDING

ELEKTRONISCHE KASSA MODEL XE-A107 VOLLEDIG GEDETAILLEERDE INSTRUCTIEHANDLEIDING ELEKTRONISCHE KASSA MODEL XE-A107 VOLLEDIG GEDETAILLEERDE INSTRUCTIEHANDLEIDING CAUTION: The cash register should be securely fitted to the supporting platforms to avoid instability when the drawer is

Nadere informatie

ELECTRONISCH KASREGISTER

ELECTRONISCH KASREGISTER CASIO ELECTRONISCH KASREGISTER 240 CR HANDLEIDING 1. DE EERSTE INSTALLATIE: ----------------------------------------- BELANGRIJK: voor iedere programmatie, steek de stekker in het stopcontact en installeer

Nadere informatie

Snelle start Casio model SE-G1

Snelle start Casio model SE-G1 Snelle start Casio model SE-G1 30/01/2014 Francis Belangrijk! Belangrijk! - Gebruik thermisch papier met volgende eigenschappen: Druk niet op de toets met het punt bij het Breedte: 58 mm intikken van de

Nadere informatie

ELEKTRONISCHE KASSA BASISGEBRUIKERSHANDLEIDING. SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH MODEL XE-A137 XE-A147. Postbox 105504 20038 Hamburg, Germany

ELEKTRONISCHE KASSA BASISGEBRUIKERSHANDLEIDING. SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH MODEL XE-A137 XE-A147. Postbox 105504 20038 Hamburg, Germany ELEKTRONISCHE KSS BSISGEBRUIKERSHNDLEIDING MODEL XE-137 XE-147 SHRP ELECTRONICS (Europe) GmbH Postbox 105504 20038 Hamburg, Germany Gedrukt in China CUTION: The cash register should be securely fitted

Nadere informatie

Snelle start Casio model SE-G1

Snelle start Casio model SE-G1 Pat er s s t r aat106108 2300T ur nhout T el : 014/ 42. 55. 99 i nf o@v anmec hel en. be www. v anmec hel en. be webs hop. v anmec hel en. be Snelle start Casio model SE-G1 16/04/2013 Belangrijk! Belangrijk!

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. SHARP XE-A113 http://nl.yourpdfguides.com/dref/4358196

Uw gebruiksaanwijzing. SHARP XE-A113 http://nl.yourpdfguides.com/dref/4358196 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. SHARP XE-A137 http://nl.yourpdfguides.com/dref/4668884

Uw gebruiksaanwijzing. SHARP XE-A137 http://nl.yourpdfguides.com/dref/4668884 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor SHARP XE-A137. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de SHARP XE-A137 in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

Tijdklok, Chronis Comfort

Tijdklok, Chronis Comfort Tijdklok, Chroni Comfort Uitgangpunten: De motoren zijn al afgeteld. De motoren zijn ook aangeloten / geprogrammeerd op de tijdklok Chroni Comfort. Inteltijden voor OP en NEER. Somfy Nederland B.V. Potbu

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikerhandleiding Inhoud 1. Inleiding...2 2. Leerlingen uitnodigen om deel te nemen aan een le...2 2.1. Leerlingen in kla weergeven...5 2.2. Leerlingen...6 2.2.1. Viion ME-leerling...6 2.2.2. Betaande

Nadere informatie

Handleiding bij uw SAM4S. kasregister model ER-150II

Handleiding bij uw SAM4S. kasregister model ER-150II Handleiding bij uw SAM4S kasregister model ER-150II Inhoudsopgave Pag.2 Inhoudsopgave Pag.3 1 Voordat u begint 1.1 Specificaties 1.2 Aanbeveling 1.3 Functieslot Pag.4 1.4 Resetten van de kassa 1.5 Installeren

Nadere informatie

Handleiding bij uw SAM4S kasregister model ER-150

Handleiding bij uw SAM4S kasregister model ER-150 Handleiding bij uw SAM4S kasregister model ER-150 Inhoudsopgave Pag.2 Inhoudsopgave Pag.3 1 Voordat u begint 1.1 Specificaties 1.2 Aanbeveling 1.3 Functieslot Pag.4 1.4 Plaatsen van de batterijen 1.5 Resetten

Nadere informatie

Handleiding motoren en besturingen

Handleiding motoren en besturingen Handleiding motoren en beturingen Inhoudopgave Omchrijving pagina Aftellen CD5 / CD45 / CDE45 / CD57 / CDE57 4 Aftellen en programmeren SUAW-el motor 6 Aftellen en programmeren LP&P rolluikmotor 7 Aftellen

Nadere informatie

GEBRUIKERS HANDLEIDING QT 6100 BACK TO BASICS BROODJES/SNACK

GEBRUIKERS HANDLEIDING QT 6100 BACK TO BASICS BROODJES/SNACK GEBRUIKERS HANDLEIDING QT 6100 BACK TO BASICS BROODJES/SNACK 09/01/2009 INHOUD: INLEIDING BACK TO BASIC PROGRAMMATIE 3 PROGRAMMATIE SCHERM OP QT6100 4 UITLEG VAN DE TOETSEN 5 13 PROGRAMMATIE 14 AANMAKEN

Nadere informatie

GEBRUIKERS HANDLEIDING QT 6100 FULL SCANNING EN BAKKERIJ

GEBRUIKERS HANDLEIDING QT 6100 FULL SCANNING EN BAKKERIJ GEBRUIKERS HANDLEIDING QT 6100 FULL SCANNING EN BAKKERIJ 09/01/2009 DE TOETSEN : Dient om een programmatie of rapport af te sluiten door 3 maal op te drukken Om een foutieve getal ingave te annuleren Om

Nadere informatie

GEBRUIKERS HANDLEIDING QT 6100 BACK TO BASICS HORECA

GEBRUIKERS HANDLEIDING QT 6100 BACK TO BASICS HORECA GEBRUIKERS HANDLEIDING QT 6100 BACK TO BASICS HORECA 03/12/2008 INHOUD: INLEIDING BACK TO BASIC PROGRAMMATIE 3 PROGRAMMATIE SCHERM OP QT6100 4 UITLEG VAN DE TOETSEN 5 11 PROGRAMMATIE 12 AANMAKEN VAN ARTIKELS

Nadere informatie

Programmeer- en bedieningsinstructies

Programmeer- en bedieningsinstructies KNSV-6000 elektronisch KNSV-6020 elektronisch KNSV-7000 elektronisch Programmeer- en bedieningsinstructies CODES - DE BASIS BEDIENINGSINSTRUCTIES De door de fabriek ingestelde mastercode is #1234. Deze

Nadere informatie

Hunter Retail (POS) Documentatie v1.1. Documentatie Hunter-Retail (POS) Handleiding 1.1

Hunter Retail (POS) Documentatie v1.1. Documentatie Hunter-Retail (POS) Handleiding 1.1 Hunter Retail (POS) Documentatie v1.1 Documentatie Hunter-Retail (POS) Handleiding 1.1 1 Overzicht 1. Hoofdmenu Kassa (p. 03) 2. Artikelen toevoegen (p. 05) 3. Aangepaste artikelen (p. 08) 4. Artikelen

Nadere informatie

Hunter CRM. POS Documentatie

Hunter CRM. POS Documentatie Hunter CRM POS Documentatie Overzicht 1. Hoofdmenu Kassa (p. 03) 2. Artikelen toevoegen (p. 05) 3. Aangepaste artikelen (p. 08) 4. Artikelen corrigeren (p. 09) 5. Betalingen (p. 10) 6. Nota afhandeling

Nadere informatie

Het lasproces functioneert semiautomatisch:

Het lasproces functioneert semiautomatisch: platic pipe technology Inleiding De kwaliteit van een kunttofleidingyteem i in grote mate afhankelijk van de duurzaamheid en de dichtheid van de verbindingen. HENZE biedt duurzame verbindingen door deze

Nadere informatie

CAL. VD59 CHRONOGRAAF

CAL. VD59 CHRONOGRAAF CL. VD59 CHRONOGRF TIJD/KLENDER l Uur-, minuut- en econdewijzer l Zon- & maanaanduidingchijf l Meet tot maximaal 60 minuten in tappen van 1/10 econde l Tuentijdmeting NEDERLNDS NPW62_D.indd 77 12/08/01

Nadere informatie

Life-Point Pro Trainer manual A5 20-01-15 kleur voor prints.indd 1

Life-Point Pro Trainer manual A5 20-01-15 kleur voor prints.indd 1 Life-POINT Pro AED TRAINER handleiding Life-Point Pro Trainer manual A5 20-01-15 kleur voor prints.indd 1 20-01-15 20:03 Life-Point Pro AED - TRAINER Handleiding BELANGRIJK Leest u deze handleiding zorgvuldig

Nadere informatie

SE-S100. Snelle start. - Snelle start - Eenvoudige handleiding

SE-S100. Snelle start. - Snelle start - Eenvoudige handleiding SE-S100-24 departementen (12 karakters) Afmetingen (kleine lade): 167(H), 326(B), 345(D) - 2000 PLU s (12 karakters) Afmetingen (grote lade): 180(H), 410(B), 450(D) - 8 bedienden (12 karakters) Gewicht

Nadere informatie

Handleiding bij uw SAM4S kasregister model ER-180

Handleiding bij uw SAM4S kasregister model ER-180 Handleiding bij uw SAM4S kasregister model ER-180 Pag.2 Inhoudsopgave Pag.3 1 Voordat u begint 1.1 Specificaties 1.2 Aanbeveling 1.3 Kassa uitpakken Pag.4 1.4 Installeren van de kassarol en inktroller

Nadere informatie

Handleiding Plextalk PTN1. Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1

Handleiding Plextalk PTN1. Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1 Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1 1 DAISYSPELER PLEXTALK PTN1 Korte inleiding: Wij hopen dat u plezier zult beleven aan het beluisteren van de digitale boeken. Dit document beschrijft de hoofdfuncties

Nadere informatie

Korte Handleiding iwl250

Korte Handleiding iwl250 Korte Handleiding iwl250 iwl250 - WLAN versie Pagina 1 van 8 Installatie van de terminal Waarschuwing Deze betaalterminal bevat een batterij. Houdt deze batterij weg van explosieve materialen. Opladen

Nadere informatie

Bee-Bot Oplaadbare, kindvriendelijk, programmeerbare vloerrobot

Bee-Bot Oplaadbare, kindvriendelijk, programmeerbare vloerrobot Bee-Bot Oplaadbare, kindvriendelijk, programmeerbare vloerrobot GEBRUIKERS- HANDLEIDING www.tts-shopping.com Bee-Bot is een bekroonde programmeerbare vloerrobot met een eenvoudige, kindvriendelijke lay-out,

Nadere informatie

ELEKTRONISCH SLOT MET MINSTENS 111.000.000 ECHTE INSTELMOGELIJKHEDEN EIGENSCHAPPEN VAN HET SLOT, FABRIEKSINSTELLINGEN

ELEKTRONISCH SLOT MET MINSTENS 111.000.000 ECHTE INSTELMOGELIJKHEDEN EIGENSCHAPPEN VAN HET SLOT, FABRIEKSINSTELLINGEN ELEKTRONISCH SLOT MET MINSTENS 111.000.000 ECHTE INSTELMOGELIJKHEDEN Master-programmeeraanwijzing van het elektronisch slot TeamLock 4 Het elektronisch slot TeamLock 4 is een elektronisch sluitsysteem,

Nadere informatie

Hoe maak ik een verkoop offerte in Newbase?

Hoe maak ik een verkoop offerte in Newbase? Hoe maak ik een verkoop offerte in Newbase? Voor meer informatie, kijk op www.newbase.nl Newbase BV, Hardwareweg 16 1033 MX AMSTERDAM Tel.: 020-6 111 444 Oktober 2013 versie 1.0 pagina 1 van 16 Inhoudsopgave

Nadere informatie

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Alarmsysteem met afstandsbediening leidraad bij het instellen - Dutch Geachte klant, In deze handleiding vindt u de informatie en bedieningen die nodig

Nadere informatie

Deze handleiding werd speciaal voor u gemaakt. U vindt hier alles terug om probleemloos met uw betaalterminal te kunnen werken.

Deze handleiding werd speciaal voor u gemaakt. U vindt hier alles terug om probleemloos met uw betaalterminal te kunnen werken. Beste Klant, Proficiat met de van uw nieuwe betaalterminal. U hebt gekozen voor een toestel dat u in staat stelt om uw betalingen te kunnen ontvangen naar de meest recente normen. Deze handleiding werd

Nadere informatie

Tijdklok, Chroni Comfort Uitgangpunten: De motoren zijn al afgeteld. De motoren zijn ook aangeloten / geprogrammeerd op de tijdklok Chroni Comfort. Inteltijden voor OP en NEER. Toelichting diplay en functie

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING R320

GEBRUIKSAANWIJZING R320 GEBRUIKSAANWIJZING R320 R320 indicator Stimag B.V. Meer en Duin 64 A 2163HC Lisse tel. 088 4224 410 Voor verdere vragen kunt u contact met ons opnemen INHOUD 1) TOETSEN EN LAMPJES pagina 3 2) BEDIENING

Nadere informatie

Tijdklok, Chronis Smart

Tijdklok, Chronis Smart Tijdklok, Chroni Smart Uitgangpunten: De motoren zijn al afgeteld. De motoren zijn ook aangeloten / geprogrammeerd op de tijdklok Chroni Smart. Inteltijden voor OP en NEER. Somfy Nederland B.V. Potbu 163

Nadere informatie

IMPRESSA CARD Gebruiksaanwijzing

IMPRESSA CARD Gebruiksaanwijzing IMPRESSA CARD Gebruiksaanwijzing Art. Nr. 63094 1/01 Jura Card Legende: = Displayaanduiding = Uitvoeren = Aanwijzing Jura Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.juraworld.com

Nadere informatie

Mauer GmbH Technologie voor beveiliging. Code Combi B VdS-Cl 2 Artikelnummer 82131 - standaard

Mauer GmbH Technologie voor beveiliging. Code Combi B VdS-Cl 2 Artikelnummer 82131 - standaard Informatie over de bediening: Mauer GmbH Technologie voor beveiliging Code Combi B VdS-Cl 2 Artikelnummer 82131 - standaard Bedieningsinstructies Lees deze instructies aandachtig door voordat u het slot

Nadere informatie

Acyclon AP1350. Inhoud verpakking: Controleer de inhoud van de verpakking. U moet aantreffen:

Acyclon AP1350. Inhoud verpakking: Controleer de inhoud van de verpakking. U moet aantreffen: Acyclon AP1350 Gebruiksaanwijzing Inhoud verpakking: Controleer de inhoud van de verpakking. U moet aantreffen: - Acyclon AP1350 semafoon Houder met clip 1 AAA batterij Draagkettinkje Batterij plaatsen

Nadere informatie

Handleiding Brel Radio motor Type MLE

Handleiding Brel Radio motor Type MLE BREL motors is onderdeel van: Pagina 1 Handleiding Brel Radio motor Type MLE Lees de handleiding alvorens u begint met de installatie. Als deze instructie niet wordt gevolgd, kan dit leiden tot schade

Nadere informatie

TTS is er trots op deel uit te maken van

TTS is er trots op deel uit te maken van Garantie & ondersteuning Dit product heeft een eenjarige garantie voor problemen die zich voordoen tijdens normaal gebruik. Het verkeerd gebruik van Speed Tracker of het openen van de eenheid zullen de

Nadere informatie

Aansluitschema tijdklok Chronis Uno Comfort

Aansluitschema tijdklok Chronis Uno Comfort Aanluitchema tijdklok Chroni Uno Comfort Indien foute draairichting: iel de bruine en zarte motordraad om. Toelichting diplay en functie van de toeten Diplay OP-toet STOP/my-toet Mode-toet NEER-toet DAG-toet

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding Enkelvoudig telefoontoestel Modelnummer KX-TSC11EX Bedieningshandleiding Hartelijk dank voor het kopen van dit Panasonic enkelvoudig telefoontoestel. Bewaar deze handleiding voor eventuele toekomstige

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. TEXAS INSTRUMENTS TI-30 ECO RS http://nl.yourpdfguides.com/dref/2995675

Uw gebruiksaanwijzing. TEXAS INSTRUMENTS TI-30 ECO RS http://nl.yourpdfguides.com/dref/2995675 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

Deze handleiding werd speciaal voor u gemaakt. U vindt hier alles terug om probleemloos met uw betaalterminal te kunnen werken.

Deze handleiding werd speciaal voor u gemaakt. U vindt hier alles terug om probleemloos met uw betaalterminal te kunnen werken. Beste Klant, Proficiat met de van uw nieuwe betaalterminal. U hebt gekozen voor een toestel dat u in staat stelt om uw betalingen te kunnen ontvangen naar de meest recente normen. Deze handleiding werd

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Tafelweegschalen. Adam Equipment GBK-serie

Gebruiksaanwijzing Tafelweegschalen. Adam Equipment GBK-serie Gebruiksaanwijzing Tafelweegschalen Adam Equipment GBK-serie Stimag B.V. Parellaan 22 2132 WS HOOFDDORP tel. (023) 562 62 65 fax. (023) 562 97 44 Voor verdere technische vragen kunt u contact opnemen met

Nadere informatie

Hoe maak ik een verkoop opdracht in Newbase?

Hoe maak ik een verkoop opdracht in Newbase? Hoe maak ik een verkoop opdracht in Newbase? Voor meer informatie, kijk op www.newbase.nl Newbase BV, Hardwareweg 16 1033 MX AMSTERDAM Tel.: 020-6 111 444 Juni 2013 versie 1.0 pagina 1 van 15 Inhoudsopgave

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING STL-(H)/R320 IJK

GEBRUIKSAANWIJZING STL-(H)/R320 IJK GEBRUIKSAANWIJZING STL-(H)/R320 IJK Augustus 2009 R320 indicator Stimag B.V. Parellaan 22 2132 WS Hoofddorp tel. (023) 562 62 65 fax. (023) 562 97 44 Voor verdere vragen kunt u contact met ons opnemen

Nadere informatie

BEKNOPTE HANDLEIDING FRESHMARX 9417

BEKNOPTE HANDLEIDING FRESHMARX 9417 BEKNOPTE HANDLEIDING FRESHMARX 9417 Raadpleeg voor uitgebreidere informatie de Bedieningshandleiding op onze website (www.monarch.averydennison.com). Lees de veiligheidsinformatie over de printer in het

Nadere informatie

Personal tag. Personal tag. Drukknop of bewegingsdetector. TABEL 2 Samenvatting van de Programmeerfuncties

Personal tag. Personal tag. Drukknop of bewegingsdetector. TABEL 2 Samenvatting van de Programmeerfuncties TAG-IN-A-BAG Stand alone proximity toegangscontrolesysteem Gebruikershandleiding 1. Introductie De TIAB is ontworpen om de toegang voor onbevoegden tot beschermde gebieden te beperken. De unit maakt gebruik

Nadere informatie

Handleiding. Inhoud. TAMPOS Kassasyteem

Handleiding. Inhoud. TAMPOS Kassasyteem Handleiding Documentnaam : TAM Handleiding Datum : 29-01-2019 Versie : V2019.01.26 Opgesteld door : TAMSOFT Software Engineering Inhoud 1 TAMPOS Kassasysteem starten... 2 1.1 Programma Afsluiten... 2 1.2

Nadere informatie

Hooi-, stro-, kuilvochtigheidsmeter

Hooi-, stro-, kuilvochtigheidsmeter Hooi-, stro-, kuilvochtigheidsmeter BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN WILE 27 VOCHTIGHEIDSMETER NL Bedieningsvoorschriften Meegeleverd in de verpakking - Wile 27 vochtigheidsmeter - Gebruiksaanwijzing - 9 V 6F22

Nadere informatie

Life-Point Pro AED - TRAINER Handleiding

Life-Point Pro AED - TRAINER Handleiding Life-POINT Pro AED TRAINER handleiding Life-Point Pro AED - TRAINER Handleiding BELANGRIJK Leest u deze handleiding zorgvuldig door vóór het gebruik van het apparaat. De informatie in dit document behoort

Nadere informatie

Sigma CR-2000 user and programming GERMAN Manual CR 2000 REGISTERKASSA GEBRUIKSAANWIJZING

Sigma CR-2000 user and programming GERMAN Manual CR 2000 REGISTERKASSA GEBRUIKSAANWIJZING Size - A4 Sigma CR-2000 user and programming GERMAN Manual OBM No. CR 2000 REGISTERKASSA GEBRUIKSAANWIJZING CR2000-Sig-IM-NL-03.indb 1 No. N 1. Technische gegevens...8 2. Installatie... 11 2.1 Doelmatig

Nadere informatie

Multi Level Software Sloten

Multi Level Software Sloten Multi Level Software Sloten EM2050 EM3050 EM3550 Gebruikershandleiding V01 NE M LOCKS BV Vlijtstraat 40 7005 BN Doetinchem Nederland www.m-locks.com 2 www.m-locks.com Multi Level Software Locks V01 NE

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING T8530

GEBRUIKERSHANDLEIDING T8530 MASTER MENU Het Master Menu geeft de bezitter van de Master Code toegang tot de volgende functies: Tijd en Datum instellen Tijdslot (T.S.) instellen (standaard week en bijzondere gebeurtenissen) Code wijzigen

Nadere informatie

DISPLAY EN KROON/KNOPPEN CAL. VK83 CHRONOGRAAF

DISPLAY EN KROON/KNOPPEN CAL. VK83 CHRONOGRAAF DISPLY EN /KNOPPEN CL. VK3 CHRONOGRF Urenwijzer CHRONOGRF 1/5-econdewijzer Minutenwijzer NEDERLNDS Nederland 66 Uitgerut met twee centrale wijzer plu een centrale 1/5 econdewijzer voor de chronograaf,

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt!

Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt! Gebruikershandleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt! 1 Aansluiti ng voor oplader 2 Zaklamp 3 Scherm 4 M2-toets 5 M1-toets 6 Verzendtoets 7 Oortelefo on 10

Nadere informatie

Gebruikershandleiding S&G Direct-Drive Z03 Multi-User

Gebruikershandleiding S&G Direct-Drive Z03 Multi-User Gebruikershandleiding S&G Direct-Drive Z03 Multi-User Het Sargent & Greenleaf Direct-Drive Z03 slot combineert gebruikersgemak met hoge veiligheid én flexibiliteit. De geavanceerde electronische technologie

Nadere informatie

DAZON bv. 1 Zon 4MT08. Zon 4MT08

DAZON bv. 1 Zon 4MT08. Zon 4MT08 DAZON bv 1 Zon 4MT08 Zon 4MT08 G e b r u i ke r s h a n d l e i d i n g Algemeen Met behulp van de ombouwset Zon 4MT08 kan een volledig mechanische Zon Mark 4 omgebouwd worden tot een semi-elektronische

Nadere informatie

CAL. VK63, VK73 CHRONOGRAAF DISPLAY EN KROON/KNOPPEN [VK63] NEDERLANDS Nederlands. Nederlands TIJD/KALENDER CHRONOGRAAF

CAL. VK63, VK73 CHRONOGRAAF DISPLAY EN KROON/KNOPPEN [VK63] NEDERLANDS Nederlands. Nederlands TIJD/KALENDER CHRONOGRAAF DISPLY EN /KNOPPEN NEDERLNDS 86 TIJD/KLENDER CL. VK63, VK73 Uitgerut met twee centrale wijzer plu een centrale 1/5 econdewijzer voor de chronograaf, kleine wijzerplaten met econdewijzer, minuutwijzer voor

Nadere informatie

Lader rol reiniging FS 2000 / FS 3000 series

Lader rol reiniging FS 2000 / FS 3000 series Lader rol reiniging FS 2000 / FS 3000 series Inhoudsopgave Uw machine handmatig reinigen pagina 3 Storingen & oplossingen pagina 13 1. Schakel de machine uit. 2. Open beide kleppen aan de voorzijde. 3.

Nadere informatie

CAL. VK68 CHRONOGRAAF

CAL. VK68 CHRONOGRAAF CL. VK68 CHRONOGRF TIJD/KLENDER l Grote uur- en minuutwijzer en kleine econde- en 24-uurwijzer l De datum wordt weergegeven in cijfer NEDERLNDS CHRONOGRF l Meet maximaal tot minuten in 1/5 econden DISPLY

Nadere informatie

Full Time Service B.V.B.A. HANDLEIDING WINKEL QT 6100

Full Time Service B.V.B.A. HANDLEIDING WINKEL QT 6100 HANDLEIDING WINKEL QT 6100 A. DE TOETSEN : ESC/SKIP: dient om een programmatie of rapport af te sluiten door 3 maal op te drukken CLEAR: Om een foutieve getal ingave te annuleren X: Om buiten een bewerking

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 2.0 AMST-606 DRAADLOOS MAGNEETCONTACT

GEBRUIKSAANWIJZING v. 2.0 AMST-606 DRAADLOOS MAGNEETCONTACT GEBRUIKSAANWIJZING v. 2.0 AMST-606 DRAADLOOS MAGNEETCONTACT OMSCHRIJVING Dit draadloze magneetcontact kan op iedere gewenste plaats bevestigd worden, zonder gedoe met draden of hoge spanning. Met het

Nadere informatie

Handleiding VX570 Lidkaart waarmee je spaart. versie 1.4.20.10

Handleiding VX570 Lidkaart waarmee je spaart. versie 1.4.20.10 Handleiding VX570 Lidkaart waarmee je spaart versie 1.4.20.10 Versie 05/09/2013 INHOUD 0. Inleiding 4 1. Overzicht aansluitingen/toetsen 5 2. Overdrachtticket 6 3. Connectiemogelijkheden 7 4. Transactiemenu

Nadere informatie

Handleiding Brel Radio motor Type MLE

Handleiding Brel Radio motor Type MLE BREL motors is onderdeel van: Pagina 1 Handleiding Brel Radio motor Type MLE Lees de handleiding alvorens u begint met de installatie. Als deze instructie niet wordt gevolgd, kan dit leiden tot schade

Nadere informatie

MECHANISCHE CODESLOTEN HANDLEIDING & INSTALLATIE INSTRUCTIES. Flexess 1/6. t f

MECHANISCHE CODESLOTEN HANDLEIDING & INSTALLATIE INSTRUCTIES. Flexess 1/6. t f MECHANISCHE CODESLOTEN INHOUD 1. Specificaties 2. Gebruiksspecificaties 3. Overzicht toets functies 4. Instellingen menu 5. Nieuwe gebruiker toevoegen 6. Een enkele bestaande gebruiker verwijderen 7. Alle

Nadere informatie

Handleiding 12V Profit Line accumotor type MLE25-0.7

Handleiding 12V Profit Line accumotor type MLE25-0.7 Handleiding 12V Profit Line accumotor type MLE250.7 voor Rolgordijnen (Type 32.x.53.xx) Lees de handleiding alvorens u begint met de installatie. ls deze instructie niet wordt gevolgd kan er geen aanspraak

Nadere informatie

Verkorte gebruikershandleiding. CCV Smart (VX 520 + VX 820) www.ccv.nl

Verkorte gebruikershandleiding. CCV Smart (VX 520 + VX 820) www.ccv.nl Verkorte gebruikershandleiding CCV Smart (VX 520 + VX 820) Introductie In deze verkorte gebruikershandleiding voor uw betaalautomaat vindt u veel voorkomende handelingen. Ook is beschreven wat u kunt doen

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING VORKHEFTRUCKWEEGSTEMEN

GEBRUIKSAANWIJZING VORKHEFTRUCKWEEGSTEMEN GEBRUIKSAANWIJZING VORKHEFTRUCKWEEGSTEMEN N320 indicator Stimag B.V. Parellaan 22 2132 WS Hoofddorp tel. (023) 562 62 65 fax. (023) 562 97 44 Voor verdere vragen kunt u contact met ons opnemen VORKHEFTRUCK

Nadere informatie

Een 'Inktsysteemfout' en een '0x...' Foutmelding wordt weergegeven op het bedieningspaneel Afdrukken Delen Feedback

Een 'Inktsysteemfout' en een '0x...' Foutmelding wordt weergegeven op het bedieningspaneel Afdrukken Delen Feedback 1 van 6 4-12-2013 12:36 Voor thuisgebruik Voor bedrijven Ondersteuning Zoeken HP Klantondersteuning Een 'Inktsysteemfout' en een '0x...' Foutmelding wordt weergegeven op het bedieningspaneel Afdrukken

Nadere informatie

Gedurende de 6 seconden van de ontgrendeling, dit teken werkt niet als de Flexess al is ontgrendeld met een geldige code of kaart/sleutelhanger.

Gedurende de 6 seconden van de ontgrendeling, dit teken werkt niet als de Flexess al is ontgrendeld met een geldige code of kaart/sleutelhanger. MODELLEN FL72L, FL72R, FL92L, FL92R, FLZL, FLZR INHOUDSOPGAVE 1. Inhoudsopgave 2. Gebruiksspecificaties 3. Overzicht functies toetsen 4. Instellingen menu 5. Nieuwe gebruiker toevoegen 6. Een enkele bestaande

Nadere informatie

CCV Mobile. Quick Start Guide. WiFi & 4G (V400M)

CCV Mobile. Quick Start Guide.   WiFi & 4G (V400M) CCV Mobile Quick Start Guide WiFi & 4G (V400M) www.ccv.nl Introductie Met de V400M betaalautomaat kun je transacties verwerken met betaalkaarten, spaar- en klantenkaarten. De betaalautomaat is toekomstvast

Nadere informatie

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT Technische gegevens: Spanning: 230-240VAC + aarde Frequentie: 50-60Hz Weerstandsbelasting: 16A (3600W-230VAC) Inductieve belasting: 1A IP Waarde: IP21 Aanpassing:

Nadere informatie

Installatie handleiding

Installatie handleiding Installatie handleiding Uitpakken Papier en folie laden Aansluiten Testen U kunt ook instructie video s and How To pagina s bekijken op www.idstation.eu Page 1 Uitpakken Installatie handleiding ID station

Nadere informatie

Inhoudstafel pagina. Gebruikte symbolen, inbouw batterij / batterij vervangen.. 3

Inhoudstafel pagina. Gebruikte symbolen, inbouw batterij / batterij vervangen.. 3 Inhoudstafel pagina Flash-versie TULOX 100, Typ 4.17.0010.0 2 Gebruikte symbolen, inbouw batterij / batterij vervangen.. 3 Openen / Openen na vierogen-identificatie / Sluiten, blokkeertijd 4 Code veranderen,

Nadere informatie

V400m Quick Start Guide

V400m Quick Start Guide www.pindirect.nl V00m Quick Start Guide Introductie Met de V00M betaalautomaat kun je transacties verwerken met betaalkaarten, spaar- en klantenkaarten. De betaal-automaat is toekomstvast en voldoet aan

Nadere informatie

Handleiding Brel 22 mm 8V radiomotor met trekkoord. Type MLE22-0.3

Handleiding Brel 22 mm 8V radiomotor met trekkoord. Type MLE22-0.3 BREL motors is onderdeel van: Pagina 1 Handleiding Brel 22 mm 8V radiomotor met trekkoord Type MLE22 Lees de handleiding alvorens u begint met de installatie. Als deze instructie niet wordt gevolgd, kan

Nadere informatie

www.perrot.nl Galcon 9001 D gebruiksaanwijzing 1. Onderdelen overzicht

www.perrot.nl Galcon 9001 D gebruiksaanwijzing 1. Onderdelen overzicht Galcon 9001 D gebruiksaanwijzing www.perrot.nl 1. Onderdelen overzicht 1. draaibare kraanaansluiting 2. inwendige zeef 3. bescherm deksel 4. controller scherm 5. programmeer en actie knoppen 6. slangaansluiting

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MZ serie Instructies voor het vervangen van de harde schijf 7429170005 7429170005 Documentversie: 1.0 - Mei 2007 www.packardbell.com Belangrijke veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Jaloezieën Profit Line Tilt only motor

Jaloezieën Profit Line Tilt only motor Jaloezieën Profit Line Tilt only motor Lees de handleiding alvorens u begint met de installatie. ls deze instructie niet wordt gevolgd kan er geen aanspraak wordt gemaakt op de garantie. Tevens kan dit

Nadere informatie

CAL. Y182, 7T32 ALARM CHRONOGRAAF

CAL. Y182, 7T32 ALARM CHRONOGRAAF NEDERLANDS CAL. Y182, 7T32 ALARM CHRONOGRAAF TIJD/KALENDER Uur- en minuutwijzer met kleine secondewijzer. Datum wordt in getallen weergegeven. ALARM Kan worden ingesteld op basis van 12uurs-instelling

Nadere informatie

Verkorte gebruikershandleiding. CCV Budget (VX 520) www.ccv.nl

Verkorte gebruikershandleiding. CCV Budget (VX 520) www.ccv.nl Verkorte gebruikershandleiding CCV Budget (VX 520) Introductie In deze verkorte gebruikershandleiding voor uw betaalautomaat vindt u veel voorkomende handelingen. Ook is beschreven wat u kunt doen als

Nadere informatie

gebruikershandleiding Elektronisch slot met noodsleutel think safe

gebruikershandleiding Elektronisch slot met noodsleutel think safe gebruikershandleiding Elektronisch slot met noodsleutel think safe 2 Gebruikershandleiding elektronisch slot met noodsleutel think safe Belangrijke aandachtspunten Lees de handleiding voordat u het elektronische

Nadere informatie

Inleiding. Beschrijving van de printer. Plaatsen/ vervangen van de batterijen. 705CP-II Nederlands

Inleiding. Beschrijving van de printer. Plaatsen/ vervangen van de batterijen. 705CP-II Nederlands 28070122-09 IM 705CP-ll NL 45-66 15-08-2008 12:18 Pagina 62 Inleiding De printer van OMRON kan aangesloten worden op bloeddrukmeters van OMRON met IT-functie. Beschrijving van de printer Printerdeksel

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Het Sargent & Greenleaf Pivotbolt Titan slot combineert gebruikersgemak met hoge veiligheid én flexibiliteit. De geavanceerde elektronische technologie maakt het gemakkelijk om te openen en codes te wijzigen.

Nadere informatie

COPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN

COPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen in een opslagsysteem of doorgegeven in welke vorm of op welke manier ook - elektronisch,

Nadere informatie

Hoe maak ik een verkoop factuur in Newbase?

Hoe maak ik een verkoop factuur in Newbase? Hoe maak ik een verkoop factuur in Newbase? Voor meer informatie, kijk op www.newbase.nl Newbase BV, Hardwareweg 16 1033 MX AMSTERDAM Tel.: 020-6 111 444 Juni 2013 versie 1.0 pagina 1 van 17 Inhoudsopgave

Nadere informatie

Handleiding Brel Bi-directionele Radio motor met Lithium-ion batterij Type BLE

Handleiding Brel Bi-directionele Radio motor met Lithium-ion batterij Type BLE Pagina 1 BREL motors is onderdeel van: Handleiding Brel Bi-directionele Radio motor met Lithium-ion batterij Type BLE Lees de handleiding alvorens u begint met de installatie. Als deze instructie niet

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SRP3011. Vragen? Vraag het Philips

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SRP3011. Vragen? Vraag het Philips Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SRP3011 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Uw universele afstandsbediening

Nadere informatie

ELEKTRONISCH KASREGISTER SE-G1

ELEKTRONISCH KASREGISTER SE-G1 ELEKTRONISCH KASREGISTER SE-G1 GEBRUIKERSHANDLEIDING 2015 NL handleiding Casio SE-G1 NL vs 1.07 Voorzorgsmaatregelen Lees voor de juiste en veilige bediening van dit product deze handleiding zorgvuldig

Nadere informatie

Handleiding. bij. kasregister TOWA NT-1081

Handleiding. bij. kasregister TOWA NT-1081 Handleiding bij uw kasregister TOWA NT-1081 Initialiseren van de kassa (alleen voor dealers!) DEZE HANDELING MOET U NIET VERRICHTEN WANNEER DE KASSA AL VOOR U GEPROGRAMMEERD IS!! Met deze handeling worden

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Instructies voor het vervangen van het vasteschijfstation 7440930005 7440930005 Documentversie: 1.0 - Februari 2008 www.packardbell.com Veiligheidsinstructies

Nadere informatie