Technische catalogus 2019 versie 1

Transcriptie

1 Technische catalogus 09 versie BEGIË

2 Algemene en technische catalogus De iko catalogus bestaat uit twee delen. Een algemene en een technische catalogus. In de algemene catalogus vind je een overzicht van onze producten en hun functionaliteiten. In deze catalogus vind je aanvullende technische informatie en aansluitschema s. De meest recente informatie, waaronder ook keurmerken, kan je steeds terugvinden op De informatie in beide catalogi is onder voorbehoud van wijzigingen. De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus. Productfotografie iko Verantwoordelijke uitgever iko nv, Industriepark West 40 BE-900 Sint-iklaas

3 Inhoud A Afdekplaten B iko Home Control C Draadloos bedienen D Schakelmateriaal en wandcontactdozen E Detectoren F Verlichting en sturing G Toegangscontrole

4

5 iko, comfort en kwaliteit in elke woon- en werkomgeving In een wereld waarin alles snel-snel moet gaan, stellen je klanten steeds hogere eisen aan comfort. Zowel in hun woon- als in hun werkomgeving. Met iko integreer je grenzeloos comfort in elke leefruimte. iko ontwerpt en produceert immers vooruitstrevende oplossingen voor elektrisch schakelmateriaal, lichtregeling, huisautomatisering, deurtelefonie en videofonie. Wereldwijd kiezen zowel particuliere als professionele klanten voor iko s kwaliteitsoplossingen omwille van het installatiecomfort, het gebruiksgemak en het design. In deze catalogus vind je de technische informatie en aansluitschema s voor onze producten. Een algemeen overzicht van deze producten en hun functionaliteiten vind je in onze algemene catalogus. Vind je hier niet wat je zoekt? De meest recente informatie vind je altijd op Je krijgt van ons 4 jaar garantie, terwijl wettelijk maar jaar verplicht is. De garantietermijn voor al onze producten bedraagt 4 jaar vanaf leveringsdatum. De factuurdatum geldt als leveringsdatum. Als een van de producten toch een tekortkoming vertoont, staat de klantendienst steeds voor je klaar op het nummer of via support.be@niko.eu. Schrijf je op in voor onze nieuwsbrief om op de hoogte te blijven van onze nieuwe productlanceringen.

6

7 Afdekplaten A

8 A- Afdekplaten Technische info Montage CICK CICK Demontage

9 Afdekplaten Technische info A- A

10

11 iko Home Control B

12 B- iko Home Control Technische info Schematische voorstelling van de installatie connected controller (6E) railkoppeling (E) geschakelde kringen (4E) geschakelde kringen (E) gedimde kringen (4E) meetmodule (E) pulsteller (E) meetmodule (E) voeding bus <0 m, wordt beschouwd als kast >0 m, nieuwe voeding om kast te beginnen verwarming (4E) ventilatie (E) analoge stuurmodule -0V (4E) analoge stuurmodule 0-0V (E) digitale inputs (E) rolluiken (4E) analoge sensormodule (E) RF interface Easywave (E) DI-rail voeding 4Vdc, 5W voeding (4E) PoE voedingen touchscreen videobuitenpost UTP UTP UTP thuisnetwerk (W)A

13 iko Home Control Technische info B- B Tweedraads, niet-gepolariseerd - Vrije topologie bewegingsmelder bediening bewegingsmelder thermostaat minimelder 360 schemerschakelaar bediening Maximale afstand tot de voeding ø 0,8 mm, 0,5 mm (SVV) ø 0,6 mm, 0,5 mm (TPVF) ø 0,5 mm, 0,0 mm (UTP) 50 m 50 m 00 m bediening bediening ecodisplay bediening bediening touchswitch bediening dimensionering installatie: - per voeding (maximaal 3, inclusief de voeding in de connected controller): - max. 4 modulaire producten van iko Home Control in de kast - max. 70 bedieningen waarvan 0 met indicatieled/ bewegingsmelder/ thermostaat/ ecodisplay/ sfeerbediening - Als je een extra voeding voorziet, functioneert deze voeding als back-up. 30 Vac UTP UTP smartphone tablet twisted pair-kabel (UTP, FTP or STP)

14 B-3 iko Home Control Technische info Schematische voorstelling van iko Home Control voor traditionele bekabeling Externe partners via IP of via de cloud Bose IBE Smappee Renson Healthbox III Sonos Batterij-gevoede componenten draadloze slimme hub voor iko Home Control geconnecteerde enkelvoudige schakelaar geconnecteerde tweevoudige schakelaar geconnecteerde dimmer geconnecteerde motorbediening Touchswitch geconnecteerd bedieningsscherm geconnecteerde schakelbare wandcontactdoos draadloze enkelvoudige schakelaar draadloze tweevoudige schakelaar draadloze bewegingsmelder videobuitenpost touchscreen PoE voedingen (max. 30) (max. 30) (max. 30) O. drukknop.o. drukknop.o. drukknop bediening bediening dimbediening

15 iko Home Control Technische info B-4 B UTP UTP PoE voeding UTP PoE voeding (max. 30) (max. 30) O. drukknop rolluikbediening touchswitch wandcontactdoos

16

17 Draadloos bedienen C

18 C- Draadloos bedienen Technische info 40-00XX slimme enkelvoudige schakelaar: relais 0 A, 30 V, 50 Hz. Instellen modes bij aanleren van extra draadloze schakelaars M: Bij drukken op de bovenste knop van de draadloze schakelaar gaat het licht aan, bij de onderste gaat het licht uit. M: Drukknop functie bij drukken op de knop gaat het licht aan, wanneer er nogmaals op dezelfde knop wordt gedrukt, gaat het licht weer uit. M3: Kort drukken brengt de schakelaar naar de opgeslagen waarde. Bij lang drukken wordt de status van het relais opgeslagen (aan of uit). Mode Uitvoering Werking ichtsignaal bij programmering M -knops Bovenaan AA Onderaan UIT M -knops Aan/uit/aan/uit/... M3 -knops Kort (<,6 s.): preset oproepen ang (>3 s.): opslaan van status kleefschakelaar programmeertoets PROG E x tussenstekker XX slimme tweevoudige schakelaar: relais 0 A, 30 V, 50 Hz. Instellen modes bij aanleren van extra draadloze schakelaars M: Bij drukken op de bovenste knop van de draadloze schakelaar gaat het licht aan, bij de onderste gaat het licht uit. M: Drukknop functie bij drukken op de knop gaat het licht aan, wanneer er nogmaals op dezelfde knop wordt gedrukt, gaat het licht weer uit. M3: Kort drukken brengt de schakelaar naar de opgeslagen waarde. Bij lang drukken wordt de status van het relais opgeslagen (aan of uit). Mode Uitvoering Werking ichtsignaal bij programmering M -knops Bovenaan AA Onderaan UIT M -knops Aan/uit/aan/uit/... M3 -knops Kort (<,6 s.): preset oproepen ang (>3 s.): opslaan van status kleefschakelaar programmeertoets PROG E E x x tussenstekker

19 ABCDEF ABCDEF ABCDEF ABCDEF Draadloos bedienen Technische info C- C Programmering RF-ontvangers Een ontvanger functioneert slechts indien het adres van een zender in de ontvanger wordt geprogrammeerd. De programmering en bedieningsknoppen zijn analoog voor alle ontvangers! Programmeren, aanleren van een zender. x kort (<,6 s.) drukken op prog., u hoort een geluidssignaal bip.. Met de select -toets het gewenste kanaal op de ontvanger AASCHAKEE. 3. Keuze van de functie via de draaischakelaar. 4. Keuze van de bijbehorende tijden via de draaischakelaar. 5. Indrukken van de te programmeren drukknop op handzender of wandzender. Er klinkt een kort bip -signaal als bevestiging. Er kunnen verschillende zenders geprogrammeerd worden. Indien het geheugen vol is, hoort u een lange toon s. bip. 6. Indien via mode een functie gekozen wordt met -knops- of 4-knopsbediening moet slechts één van de knoppen ingedrukt worden, b.v. voor mode moet enkel boven of onderaan gedrukt worden om de programmering uit te voeren. 7. Kort (<,6 s.) drukken op prog. om de programmering af te sluiten. mode oot: u kunt steeds bijkomende zenders (max. 3) op een ontvanger bijprogrammeren: herhaal PROGRAMMERE. Indien het geheugen vol is, hoort u een lange toon s. bip. Bij langdurige stroomonderbreking blijft de programmering behouden. Alles wissen. x lang (>,6 s.) drukken op prog. tot het speciale repetitieve bip -signaal weerklinkt.. ogmaals lang (>,6 s.) drukken en alles is gewist. Selectief wissen, één zender wissen. x lang (>,6 s.) drukken op prog., u hoort het repetitieve bip -signaal.. Met de select -toets het gewenste kanaal op de ontvanger AAschakelen. 3. Indrukken van de te wissen drukknop op handzender of wandzender. Er klinkt een kort bip -signaal als bevestiging. 4. Kort (<,6 s.) drukken op prog. om de programmering af te sluiten. time ➀ Selectie van kanaal of kanaal ➁ Indien uitgang geselecteerd: ED = AA ➂ Instellen van de modes ➃ Instellen van de tijden: uitvaltijd, bedientijd of werkingstijd ➄ Programmeertoets ➅ ED knippert bij ontvangst ➆ Connector voor externe antenne mode ➂ 4A select ➀ 4A select time ➃ 30V ~ 50Hz prog ➄ ➆ ➅ - 0 V - 0 V ➁ Manueel bedienen. Met de druktoets select vooraan op het toestel kan u de uitgang in- of uitschakelen. Bij de kanaalsontvanger kan u in rolluikmode de uitgang voor onbeperkte tijd schakelen. Tijden worden niet in rekening genomen.. Druktoets select lang (>,6 s.) indrukken = uitgang AA of UIT kanaalsontvanger relais 0 A; potentiaalvrij omschakelcontact. Enkel geschikt voor monofasige configuraties. Het contact mag niet voor kringen van ZVS worden gebruikt.de schakelfunctie wordt vastgelegd met de draaischakelaar mode. Mode ABCDEF M mode Uitvoering -knops Waar bedienen? Hoe lang bedienen* Functie Werkingstijd Uitvaltijd* Bovenaan Aan Oneindig Onderaan Uit Oneindig M -knops T Aan Oneindig M3 -knops T Uit Oneindig M4 -knops Aan Tijdens bediening T M5 -knops Aan/uit/aan/uit Oneindig * zie tabel met tijdsfuncties 30V ~ 50Hz ' select A kanaalsontvanger relais 0 A; onafhankelijk bedienbare potentiaalvrije omschakelcontacten. Enkel geschikt voor monofasige configuraties. De contacten mogen niet voor kringen van ZVS worden gebruikt. De schakelfunctie wordt vastgelegd met de draaischakelaar mode. Instelling modes: zoals met extra modes voor rolluik/ventilatorsturing: Extra modes enkel voor rolluik/ventilatorsturing: Mode ABCDEF mode Uitvoering M6: -knops Waar bedienen? Hoe lang bedienen* Functie rolluik Functie ventilator Bovenaan T3 Open Snelheid T4 Boven/onder T3 Stop Stop T4 Onderaan T3 Sluiten Snelheid T4 M7: -knops T3 Open Snelheid T4 Werkingstijd M8: -knops T3 Sluiten Snelheid T4 T M9: -knops Stop Stop Oneindig MA: 4-knops * zie tabel met tijdsfuncties inksboven T3 Open Snelheid T4 inksonder T3 Sluiten Snelheid T4 Rechtsboven/-onder T3 Stop Stop T4 Uitvaltijd* 30V ~ 50Hz prog. select 8A ' select 8A ' M 30V ~ 50Hz ' ' select select prog. 8A 8A 05-35

20 VA 30V~50Hz 0-0V -0V R,,C ABCDEF select - + select ABCDEF C-3 Draadloos bedienen Technische info tweekanaalsontvanger spatwaterdicht IP66 relais 0 A; onafhankelijk bedienbare potentiaalvrije contacten. Enkel geschikt voor monofasige configuraties. De contacten mogen niet voor kringen van ZVS worden gebruikt. De schakelfunctie wordt vastgelegd met de draaischakelaar mode en is identiek aan en De modes kunnen ook geprogrammeerd worden voor de bijpostaansluiting EXT & EXT; behalve de modes m & ma. Voor de mode m6 gebruikt men drukknoppen. Mode ABCDEF mode Uitvoering M6: -knops * zie tabel met tijdsfuncties Waar bedienen? Hoe lang bedienen* Functie rolluik Functie ventilator EXT T3 Open Snelheid T4 EXT/ EXT T3 Stop Stop T4 EXT T3 Sluiten Snelheid T4 Werkingstijd 30V ~ 50Hz 30V ~ 50Hz µ µ µ µ 0A 0A 0A 0A X X X3 X4 X5 X X X X X3 X4 X5 X X EXT EXT COM EXT EXT COM M tweekanaals dimcontroller/ontvanger voor DI-railmontage & voor plafondmontage relais 4 A; onafhankelijk bedienbare.o.-contacten stuuruitgangen / 0 V, 45 ma (E6099) Instelling modes Mode ABCDEF mode Uitvoering Waar bedienen? Hoe lang bedienen* Functie Werkingstijd* Uitvaltijd* M -knops Boven Kort (<400 ms) Dim aan naar laatste waarde ang (>400 ms) Stijgen van huidige waarde naar max.waarde Onder Kort (<400 ms) Dim uit ang (>400 ms) Dalen van huidige waarde naar min.waarde inksboven Dim aan naar laatste waarde M 4-knops Rechtsboven Stijgen van huidige waarde naar max.waarde inksonder Dim uit Rechtsonder Dalen van huidige waarde naar min.waarde M3 -knops Preset oproepen M4 -knops Kort (<,6 s.) Sfeer oproepen T ang (>3 s.) Opslaan van nieuwe sfeer M5 -knops T* Dim aan naar laatste waarde M6 -knops T* Dim uit M7 -knops Dim uit, 3 min. looptijd Tijdens bediening T MA -knops Kort Dim aan / Dim uit / Dim aan / enz ang Stijgen naar max. waarde - Dalen naar min. waarde blijft s. op min. waarde MB -knops Kort Dim aan naar laatste waarde / Dim uit / enz ang Stijgen naar max. waarde - Dalen naar min. waarde blijft s. op min. waarde * zie tabel met tijdsfuncties Max. 4A! - + / 0 V ta=35 C mode 8A 8A 30V ~ 50Hz time V -0V prog. - 0 V - 0 V / 0 V wordt op dezelfde manier aangesloten. + -

21 Draadloos bedienen Technische info C-4 C Tabel met tijdsfuncties voor 05-35/05-35/ Tabel met tijdsfuncties voor / Instelling tijden: Tijden time ABCDEF Instelling tijden Voor schakelfuncties Voor rolluik-/ventilatorbedieningen Voor schakelfuncties Uitvaltijd T Bedientijd T Werkingstijd T4 Bedientijd T3 Opmerking Tijden time ABCDEF Uitvaltijd Oneindig 0 Ventilatorsturing ,5, Trage rolluiksturing 0,5, Rolluiksturing Rolluiksturing Rolluiksturing ,4 0 Pulsed rolluiksturing T Oneindig,5 Ventilatorsturing ,5 Ventilatorsturing ,5 Rolluiksturing ,5 Rolluiksturing A 5 0 5,5 Rolluiksturing A 5 0 B 7 0 Oneindig 3 Ventilatorsturing B 7 0 C Ventilatorsturing C 9 0 D Rolluiksturing D 5 0 E Rolluiksturing E 45 0 F Rolluiksturing F 0 0 Bedientijd Belastingtabel Type belasting Max. belasting 30 V 50 Hz * Resistief: gloeilampen, halogeen 30 V,... 0 A 300 W Inductief: laagspanningverlichting via ferromagnetische transformatoren (transformator minstens 85% belasten) iet- of seriegecompenseerde fluorescentieverlichting met ferromagnetische ballasten Parallelgecompenseerde fluorescentieverlichting met ferro-magnetische ballasten EVSA: elektronische voorschakelapparatuur (HF-fluorescentieballasten, elektronische transformatoren,...) T,6 A 600 VA 0 A 300 VA,6 A 600 W 4 A 90 VA * Max. belasting met ingebouwd relais: het vermogen kan altijd uitgebreid worden, ook op verschillende fase, met externe relais. et op voor 05-35/05-35/ potentiaalvrij relaiscontact, wissel, enkel voor monofasige voeding 0 A**, 30 V 50 Hz, voor het maakcontact. Het.G.-contact mag max. 4 A, 30 V 50 Hz onderbreken. De relaiscontacten mogen niet gebruikt worden in kringen met ZVS **Verwachte levensduur in normale omstandigheden: voor resistieve (ohmse) lasten schakelingen bij 0 A; > schakelingen bij 8 A. et op voor / potentiaalvrije relaiscontacten, enkelpolig.o., enkel voor monofasige voeding 4 A, 30 V 50 Hz, voor het maakcontact. Het.G.-contact mag max. 4 A, 30 V 50 Hz onderbreken. De relaiscontacten mogen niet gebruikt worden in kringen met ZVS Inschakelstroom: max. 30 A/5 ms. ca. 4 EVSA onmiddellijk schakelbaar (type afhankelijk). Hou rekening met de inschakelstroompiek van de EVSA. Bij grotere aantallen moet er een vermogenrelais gebruikt worden , 05-33, ontvangers voor inbouwmontage Ingebruikstelling a installatie van zenders en ontvangers moeten de zenders met de ontvangers geprogrammeerd worden. Een ontvanger functioneert slechts indien het adres van een zender in de ontvanger wordt geprogrammeerd. Test de zender uit alvorens te monteren! Programmeren - Druk de verzonken programmeerknop (Prog.) kort in (<,6 s.) - Er is nu een lichtsignaal zichtbaar (knipperen f = Hz). - Bedien één voor één de zenders die moeten samenwerken met de ontvanger. De bevestiging van een goed ontvangen adres wordt gegeven door een lange verlichtingstijd (4 s.). - Er kunnen per ontvanger maximaal 3 zenders geprogrammeerd worden. Bij het bereiken van dit maximum zal de ED blijven knipperen. - U kunt de programmering beëindigen door de verzonken knop weer kort in te drukken (<,6 s.). Bij langdurige stroomonderbreking blijft de programmering behouden. Zenders toevoegen Te allen tijde kunnen extra zenders (max. 3) op een ontvanger bijgeprogrammeerd worden. Herhaal PROGRAMMERE. Reset - Druk de verzonken knop op de ontvanger (zie paragraaf programmeren ) langer dan,6 s. in (knipperende ED). - Druk nogmaals langer dan,6 s. - Het geheugen van de ontvanger is nu volledig gewist. De bevestiging wordt gegeven door een lange verlichtingstijd (4 s.). - U kunt de RESET beëindigen door de verzonken knop kort (<,6 s.) in te drukken. Selectief wissen - Druk de verzonken knop op de ontvanger lang in >,6 s. - Er is een lichtsignaal zichtbaar (knipperende ED). - Druk op van de bedieningsknoppen van de zender die u wenst te wissen. - De zender wordt uit het geheugen gewist en de bevestiging wordt gegeven door een lange verlichtingstijd (4 s.). - U kan de RESET beëindigen door de verzonken knop weer kort in te drukken (<,6 s.).

22 C-5 Draadloos bedienen Technische info eenkanaalsontvanger relais 0 A, 30 V 50Hz. Enkel geschikt voor monofasige configuraties. Het contact mag niet gebruikt worden in kringen met ZVS Instelling modes Mode Uitvoering M -knops Waar Hoe lang bedienen bedienen Functie Werktijd ichtsignaal bij programmering Bovenaan Aan Oneindig Onderaan Uit Oneindig programmeertoets V ~ 50Hz On/off/on/off Oneindig M -knops >,5 s. Uit Oneindig M3 -knops Aan 7 50 W Belastingtabel Type belasting Max. belasting 30 V 50 Hz* Resistief: gloeilampen, halogeen 30 V,... 0 A (40 000X) 300 W 8 A (>40 000X) Inductief: laagspanningverlichting via ferromagnetische transformatoren (transformator minstens 85% belasten),6 A 600 VA iet- of seriegecompenseerde fluorescentieverlichting met ferromagnetische ballasten 0 A 300 VA Parallelgecompenseerde fluorescentieverlichting met ferro-magnetische ballasten,6 A 600 W EVSA: elektronische voorschakelapparatuur (HF-fluorescentieballasten, elektronische transformatoren,...) 4 A 90 VA * Max. belasting met ingebouwd relais: het vermogen kan altijd uitgebreid worden, ook op verschillende fase, met externe relais eenkanaalsontvanger potentiaalvrij relaiscontact 6 A, 30 V 50Hz. Enkel geschikt voor monofasige configuraties. Het contact mag niet gebruikt worden in kringen met ZVS Instelling modes Mode Uitvoering Waar bedienen M M M3 -knops -knops -knops Hoe lang bedienen Bovenaan aan Oneindig Onderaan uit Oneindig Functie Werktijd ichtsignaal bij programmering teleruptor Oneindig >,5 s. uit Oneindig zolang knop is ingedrukt drukknop programmeertoets 30V ~ 50Hz Vac Belastingtabel Type belasting Max. belasting 30 V 50 Hz* Resistief: gloeilampen, halogeen 30 V,... 6 A 380 W * Max. belasting met ingebouwd relais: het vermogen kan altijd uitgebreid worden, ook op verschillende fase, met externe relais rolluikontvanger voor inbouwmontage max. belasting 4A, 30 V 50Hz. relais 4 A; mechanisch vergrendeld, enkel voor rolluiksturing. -knopsmode voor rolluiksturing, niet wijzigbaar. functionaliteit bij wand- en handzenders: toets met standen = openen = sluiten Tweede maal drukken = stop - enkel te gebruiken voor motoren programmeertoets - modes: M: openen/sluiten M: positioneren van lamellen en openen/sluiten Instelling modes Mode Uitvoering Waar bedienen M -knops Bovenaan Onderaan Bovenaan M -knops Onderaan Hoe lang bedienen tot gewenste positie bereikt is Functie Werktijd ichtsignaal bij programmering openen sluiten openen (lamellen) sluiten (lamellen) max.90 s. tijd dat knop is ingedrukt 30V ~ 50Hz M

23 Draadloos bedienen Technische info C-6 C eenkanaalsontvanger relaiscontact 0 A, 30V 50Hz. Enkel geschikt voor monofasige configuraties, niet voor kringen in ZVS Ingebruikstelling a installatie van zenders en ontvangers moeten de zenders met de ontvangers geprogrammeerd worden. Een ontvanger functioneert slechts indien het adres van een zender in de ontvanger wordt geprogrammeerd. Test de zender uit alvorens te monteren! Programmeren - Druk de verzonken programmeerknop (Prog.) kort in (<,6 s.). - De ED van mode licht op. - Kies indien gewenst andere mode door herhaaldelijk de programmeerknop kort in te drukken. De mode wordt aangeduid door knipperen van het lichtsignaal (zie instelling modes). Instelling modes Mode Uitvoering Waar bedienen Hoe lang bedienen Functie Werktijd ichtsignaal bij programmering Bovenaan Aan Oneindig M -knops Onderaan Uit Oneindig On/off/on/off Oneindig M -knops >,5 s. Uit Oneindig M3 -knops Aan 7 - Bedien één voor één de zenders die moeten samenwerken met de ontvanger. De bevestiging van een goed ontvangen adres wordt gegeven door een lange verlichtingstijd (4 s.). - Er kunnen per ontvanger maximaal 3 zenders geprogrammeerd worden. Bij het bereiken van dit maximum zal de ED blijven knipperen. - U kunt de programmering beëindigen door herhaaldelijk de verzonken knop kort in te drukken (<,6 s.) tot u uit de programmeermode bent. (mode - mode - mode3 - UIT) Bij langdurige stroomonderbreking blijft de programmering behouden. Zenders toevoegen Te allen tijde kunnen extra zenders (max. 3) op een ontvanger bijgeprogrammeerd worden. Herhaal PROGRAMMERE. Reset - Druk de verzonken knop op de ontvanger (zie paragraaf programmeren ) langer dan,6 s. in (knipperende ED). - Druk nogmaals langer dan,6 s. - Het geheugen van de ontvanger is nu volledig gewist. De bevestiging wordt gegeven door een lange verlichtingstijd (4 s.). - U kunt de RESET beëindigen door de verzonken knop kort (<,6 s.) in te drukken. Selectief wissen - Druk de verzonken knop op de ontvanger lang in (>,6 s.). - De ED knippert. - Druk op van de bedieningsknoppen van de zender die je wenst te wissen. - De zender wordt uit het geheugen gewist en de bevestiging wordt gegeven door een lange verlichtingstijd (4 s.). - U kan de RESET beëindigen door de verzonken knop weer kort in te drukken (<,6 s.). Penaarde Programmeertoets Randaarde De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

24 VA MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz C-7 Draadloos bedienen Technische info : draadloze modulaire dimmer, ook te bedienen via standaard drukknoppen Om de bedieningsmodus te wijzigen, drukt u telkens kort op de select -toets. U kan de bedieningsmodus die u wenst te selecteren makkelijk herkennen aan het beep signaal ( Hz korte puls). x korte beep bij -drukknopsbediening met/zonder geheugen; x korte beep bij -drukknopsbediening met/zonder geheugen; 3x korte beep bij sfeer oproepen/programmeren; 4x korte beep bij uit met bedientijd van 3 seconden; 5x korte beep bij uit met vertraging (looptijd). MODE MODE >3 s beep beep x beep beeeeep x beeeeep x Modus : -drukknopsbediening met/zonder geheugen >3 s s Modus : -drukknopsbediening met/zonder geheugen Modus 3: Sfeer oproepen/programmeren MODE3 beep x >3 s s 3x beep beeeeep x Modus 4: Uit met bedientijd van 3 seconden Modus 5: Uit met vertraging (looptijd) MODE4 beep 3x >3 s s 4x beep beeeeep x MODE5 beep x 5x beep beeeeep x >3 s s x = 0 sec x = 0 sec 3 x = 30 sec 4 x = min 5 x = 3 min Via de uit met vertraging (looptijd) modus kan u zelf bepalen na hoeveel tijd het licht zal uitschakelen. Via of meerdere korte drukken op de drukknop kan u de tijd instellen tijdens het programmeren. Vb u drukt x kort op de drukknop en het licht zal uitschakelen na 0 seconden. De verschillende opties vindt u in onderstaande tabel: Aantal keer drukken ooptijd x 0 x 0 3x 30 4x 5x 3 R,,C ta=35 C V~50Hz max. 30 x XX XX

25 Draadloos bedienen Technische info C-8 C : De universele draadloze dimmer volgens het Easywave protocol (enkelpolig, één kanaal) Instelling modes M: Dimmen/schakelen met geheugenfunctie, tweeknops of eenknops M: Dimmen/schakelen zonder geheugenfunctie, tweeknops of eenknops M3: Schakelen op vaste lichtsterkte, tweeknops of eenknops Mode Uitvoering Waar bedienen Functie ichtsignaal bij programmering M M M3 -knops -knops Bovenaan Dim op -knops Onderaan Dim op/ dim neer Dim neer -knops Bovenaan Dim op -knops Onderaan Dim op/ dim neer Dim neer -knops Bovenaan Dim op Onderaan gloeilampen: 7 50 W 30V-halogeenlampen: 7 50 W dimbare spaarlampen: 7 00 W dimbare ledlampen: 7 00 W gewikkelde transformator: 0 50 VA ringkerntransformator: 0 50 VA elektronische transformator: 7 50 W Dim op/ dim neer Dim neer Dimmode instellen Afhankelijk van de aan te sluiten verbruiker stel je de dimmode als volgt in: Optional Stap Actie Gevolg. Houd de programmeerknop (P) vooraan op de dimmer ongeveer 0 seconden ingedrukt. De indicatieled knippert afwisselend geel en groen.. aat de programmeerknop (P) los. De ingestelde dimmode wordt weergegeven. 3. Druk herhaaldelijk op de programmeerknop (P) tot de indicatieled oplicht in de kleur van de gewenste dimmode: blauw: faseafsnijding voor ohmse (resistieve) en capacitieve belastingen paars: faseafsnijding voor dimbare spaarlampen geel: faseaansnijding voor ohmse (resistieve) en inductieve belastingen 3 4. Houd de programmmeerknop (P) ingedrukt op de kleur van de gewenste dimmode. De indicatieled dooft. De dimmode is opgeslagen : draadloze ontvanger volgens het Easywave protocol met 30V-wisselschakelcontact (één kanaal) Instelling modes M: Tweeknopsbediening aan/uit M: Eenknopsbediening: aan/uit M3: Pulsmode Mode Uitvoering Waar bedienen Hoe lang bedienen M -knops Bovenaan Aan Oneindig Functie Werktijd ichtsignaal bij programmering Onderaan Uit Oneindig M -knops Aan/Uit/Aan/Uit Oneindig >,6s Uit Oneindig M3 -knops Onderaan Aan De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

26 C-9 Draadloos bedienen Technische info Belastingtabel Type belasting Max. belasting 30 V 50 Hz* Resistief: gloeilampen, halogeen 30 V,... 0 A (40 000X) 300 W 8 A (>40 000X) Inductief: laagspanningverlichting via ferromagnetische transformatoren (transformator minstens 85% belasten),6 A 600 VA iet- of seriegecompenseerde fluorescentieverlichting met ferromagnetische ballasten 0 A 300 VA Parallelgecompenseerde fluorescentieverlichting met ferro-magnetische ballasten,6 A 600 W EVSA: elektronische voorschakelapparatuur (HF-fluorescentieballasten, elektronische transformatoren,...) 4 A 90 VA : draadloze tweekanaalszender volgens het Easywave protocol. Schakel de spanning uit.. Monteer de tweekanaalszender in de inbouwdoos. 3. Selecteer de gewenste werkingsmode door de jumper tussen klemmen en F te plaatsen. In schakelfunctie wordt de jumper geplaatst, in drukknopfunctie en rolluikfunctie niet. 4. Sluit de voeding en de schakelaar of drukknop aan volgens onderstaand aansluitschema, afhankelijk van de geselecteerde werkingsmode: A. Schakelfunctie De jumper is geplaatst. Als de toestand van de schakelaar gewijzigd wordt, verstuurt de tweekanaalszender gedurende ongeveer 0,5 s een schakelcommando Rxx / xxxxxxx / YYWWD5 868,3 MHz 30 V AC 50 Hz 0,43 W 50 ma F S S jumper prog. S S Schakelaar : ingang S Code A: schakelaar sluiten Code B: schakelaar openen Schakelaar : ingang S Code C: schakelaar sluiten Code D: schakelaar openen 30 V B. Drukknopfunctie Rxx / xxxxxxx / YYWWD5 868,3 MHz De jumper (J) is niet geplaatst. De tweekanaalszender verstuurt een schakelcommando zolang de drukknop ingedrukt wordt gedurende maximaal 0 s. De ingangen kunnen niet tegelijkertijd geschakeld worden. 30 V AC 50 Hz 0,43 W 50 ma F S S prog. S S Drukknop Drukknop ingang S code A ingang S code B 30 V C. Rolluikdrukknopfunctie Rxx / xxxxxxx / YYWWD5 868,3 MHz S De jumper (J) is niet geplaatst. De tweekanaalszender verstuurt een schakelcommando zolang de drukknop ingedrukt wordt gedurende maximaal 36 s. De ingangen kunnen niet tegelijkertijd geschakeld worden. 30 V AC 50 Hz 0,43 W 50 ma F S S prog. S Drukknop Drukknop ingang S code A ingang S code B 30 V 5. Schakel de spanning in. 6. Programmeer de tweekanaalszender op de gekozen draadloze ontvanger volgens het Easywave protocol (zie handleiding van de ontvanger).

27 Draadloos bedienen Technische info C-0 C

28

29 Schakelmateriaal en wandcontactdozen D

30 D- Schakelmateriaal en wandcontactdozen Technische info iko-productkwaliteit CE-markering Door een product CE te markeren, verklaart de fabrikant op eigen verantwoordelijkheid dat het product beantwoordt aan de toepasselijke Europese richtlijnen en verordeningen die CE-markering vereisen. Je vind de CE-markering op elektrische en elektronische producten van iko. Binnen de Europese Unie (EU) en de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) is vrij verkeer van goederen mogelijk dankzij deze markering. De FOD Economie houdt hierop toezicht. Het toepassingsgebied van de CE-markering en de gebruikte normen staan in de EU-verklaring van overeenstemming die je kunt raadplegen op Kwaliteitskeurmerken = nationaal keurmerk België = nationaal keurmerk ederland V D E = nationaal keurmerk Duitsland C I E = nationaal keurmerk Frankrijk ÖVE = nationaal keurmerk Oostenrijk Deze waarborgen de conformiteit aan de geldende nationale normen van alle producten. De conformiteit wordt gewaarborgd door het keuringsorganisme. De producten worden in gehomologeerde labo s getest alvorens ze op de markt komen. Periodieke fabriekscontroles waarborgen de conformiteit van de producten. De geldende normen zijn er om de veiligheid, de bedrijfszekerheid en de prestaties van de producten te waarborgen. Voor vragen omtrent de keurmerken van een specifiek product kun je steeds bij iko terecht. iko productkwaliteit Bij iko zijn de kwaliteitsmetingen geen periodiek, maar een permanent gegeven.kwaliteitscontrole is de rode draad doorheen het hele ontwerp- en productieproces. Zowel ontwerp, prototypes, grondstoffen, halffabrikaten en afgewerkte producten worden continu gecontroleerd. Dit kwaliteitssysteem verzekert een constante, uitmuntende kwaliteit. Fabriekscontrole: heeft geen gedefinieerde eisen. doet periodieke controles door onafhankelijke organismes. doet continu eindcontrole. Betrouwbaarheid: stelt geen enkele eis. gaat na dat de prestaties van het product strikt aan de normen voldoen. maakt lastenboeken die de eisen van de norm overstijgen. Veiligheid: goedkeuring door de fabrikant. gaat na dat van bij het productconcept strikt aan de normen voldaan wordt. stelt bijkomende eisen in functie van de toepassing. Installatiegemak: geen enkele eis. geen enkele eis. zorgt voor een absoluut gebruikersgemak. Waarborg voor installateur en gebruiker: is het paspoort voor het vrije verkeer binnen de Europese Unie. verzekert een eerste onmisbaar kwaliteitsniveau. waarborgt de kwaliteitseisen van een groot merk dat zich engageert. De aansluitschema s, zoals afgedrukt op de bijsluiter van het toestel, hebben steeds voorrang op de typeschema s afgedrukt in deze catalogus. Technische gegevens kunnen, als algemene regel, wijzigen zonder voorafgaande mededeling.

31 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Technische info D- D Beschermingsgraden Weergeven van schokweerstand De schokweerstand wordt weergegeven aan de hand van een IK-waarde en de beschermingsgraad aan de hand van de IP-code, zoals beschreven in de normen E 66 en IEC6059. IP-code volgens IEC 6059: IP XX - X3 Bescherming tegen aanraking van onder X = spanning staande delen en tegen indringen van X = Bescherming tegen indringen van vloeistoffen vaste voorwerpen X = 0 geen bescherming X = 0 geen bescherming X = beschermd tegen voorwerp ø 50 mm (b.v. vuist) X = beschermd tegen verticaal vallende druppels (b.v. condens) X = beschermd tegen voorwerp ø,5 mm (b.v. vinger) X = beschermd tegen waterspatten tot 5 van verticale as (b.v. lichte regen) X = 3 beschermd tegen voorwerp ø,5 mm (b.v. gereedschap) X = 3 beschermd tegen vallende druppels tot 60 van verticale as (b.v. besproeien) X = 4 beschermd tegen voorwerp ø mm (b.v. pen) X = 4 beschermd tegen waterspatten in alle richtingen (b.v. besproeien) X = 5 beschermd tegen stof (veroorzaakt geen schade aan de werking) X = 5 beschermd tegen waterstraal in alle richtingen (b.v. bespuiten) X = 6 volledig stofdicht X = 6 beschermd tegen krachtige waterstraal (extreme weersomstandigheden, b.v. schip) X = 7 beschermd tegen tijdelijke onderdompeling X = 8 beschermd tegen langdurige onderdompeling (druk) Bijkomende letter na IP x x -... (voor gebruik met X) A 0 B 0, Bescherming tegen aanraking met de rug van de hand. Bescherming tegen aanraking met een vinger. IK-waarden volgens B E 66: slagvastheid Hamer (massa in kg) Valhoogte (mm) 00 0 M = 0, kg h = 75 mm 0,5 0 M = 0, kg h = 00 mm 0, Slagenergie (J) C, D,,3 Bescherming tegen aanraking met een gereedschap ø,5 mm. Bescherming tegen aanraking met een draad ø mm. 03 M = 0, kg h = 50 mm 0,35 04 M = 0, kg h = 50 mm 0,5 05 M = 0, kg h = 350 mm 0,7 06 M = 0,5 kg h = 00 mm 07 M = 0,5 kg h = 400 mm 08 M =,7 kg h = 95 mm 5 09 M = 5 kg h = 00 mm 0 0 M = 5 kg h = 400 mm 0 = geen bescherming Chemische weerstand van polycarbonaat en PC/ASA Weerstand bij onderdompeling op kamertemperatuur: V = voldoende; B = beperkt; O = onvoldoende. Koolwaterstoffen superbenzine...o diesel/mazout...b wasbenzine...b. Alcoholen ethylalcohol 96%...B isopropanol...b fenol...o glycol...b glycerine...b methanol (methylalcohol)...o 3. Keton aceton...o 4. Zuren zoutzuur 0%...V zoutzuur tot 35%...B salpeterzuur 0%...V fosforzuur 30%...V zwavelzuur 30%...V citroenzuur 0%...V azijnzuur 0%...V azijnzuur geconcentreerd...o 5. Basen natronloog geconcentreerd...o kaliloog geconcentreerd...o ammoniak verdund...o 6. Oliën en vetten...v 7. Siliconenolie...V 8. Minerale oliën...v 9. Zoutoplossingen natrium hypochloriet...v koud zeewater...v 0. Andere wasmiddel...b vaatwasmiddelen...o javel, bleekwater, oplossing van natriumhypochloriet in water...b trichloorethyleen...o waterstofperoxide 30%...V water- heet...b waterige zeepoplossing...v

32 D-3 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Inbouwschakelmateriaal Technische info D. Inbouwmateriaal Aansluitschema's /,,, WISSE VERICHT e MOGEIJKHEID KRUIS VERICHT,, WISSE VERICHT e MOGEIJKHEID SERIE WISSE - TWEEPOIG O O O TWEEPOIG - COTROE WISSE - COTROE e MOGEIJKHEID WISSE - COTROE e MOGEIJKHEID M M WISSE + WISSE / DUBBEE SCHAKEAAR VOOR ROUIKE EEKTRISCH GESCHEIDE (niet voor parallelwerking) / DUBBEE DRUKKOP VOOR ROUIKE (niet voor parallelwerking)

33 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Inbouwschakelmateriaal Technische info D-4 D Inbouwmateriaal aansluitschema's 3 C M M C C / DUBBEE DRUKKOP VOOR EEKTROISCHE STURIGE (niet elektrisch gescheiden) / DRAAISCHAKEAAR VOOR ROUIKE IMPUSGEVER MET DRAAIBEDIEIG (niet voor parallelwerking) DRAAISCHAKEAAR VOOR VETIATORE - 0, E Motor Ventilator Speed Speed O 0 C DRAAISCHAKEAAR VOOR VETIATORE - snelheden DRUKKOP VERICHT (steeds drie geleiders) / DRUKKOP ORMAA OPE O DRUKKOP ORMAA OPE COTROE / DRUKKOP ORMAA OPE OF ORMAA GESOTE / DUBBEE DRUKKOP x ORMAA OPE, x WISSE + x ORMAA OPE / x TIJDSCHAKEAAR Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

34 D-5 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Inbouwschakelmateriaal Technische info Inbouwmateriaal montage trekmodule Schakelaarfunctie XX Drukknopfunctie XX Demontage trekmodule 3 Inbouwmateriaal lange klauwen voor schakelaars gewone klauwen verwijderen lange klauwen monteren

35 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Inbouwschakelmateriaal Technische info D-6 D Module (4 V) met 4 of 6 potentiaalvrije drukknopen - De module (4 V) met 4 of 6 potentiaalvrije drukknoppen dient om afstandsschakelaars (teleruptoren) en domoticasystemen aan te sturen. Bij het aansturen van een iko Home Control installatie kan de interface voor drukknoppen ( ) gebruikt worden! Andere aansluitschema's aangaande iko Home Control vindt u in het technische gedeelte van de catalogus en op de website. - Aansluitschema's: zie bijlage Technische specificaties: Als u werkt met een afstandsschakelaar, sluit dan de drukknopmodule aan op 4 V~ via een kortsluitvaste veiligheidstransformator. Als de feedback-ed s van uw domoticasysteem niet op 4 V werken, moet u zelf voor een aanpassing naar 4V DC zorgen. gebruik van 4 V voor module afstandsschakelaar (wisselspanning) andere systemen (gelijkspanning) 4 V~ via kortsluitvaste veiligheidstransformator max. schakelvermogen drukknop max. 5 VA 0-4 Vdc A voeding ED (4V, ±0%) drukknop 4 leds = 9 ma 6 leds = 3 ma 4 leds = 5 ma 6 leds = 7,5 ma signalisatiekabel 8/0//4/6/0 min. 0,5mm - max. 0,8mm (bv. SPV/SVV) - Aansturen van dimmers: sluit enkel dimmers aan die galvanisch gescheiden zijn: / / 65-4 / / voor leds klem C = + klemmen 3456 = - Elke module bestaat in 4 verschillende versies: verschillende types bruggen, allebei beschikbaar met en zonder klauwen. De beschikbaarheid van deze versies hangt af van de installatiemethode die gangbaar is in je land. 4-voudige potentiaalvrije drukknop zonder led 4-voudige potentiaalvrije drukknop met led klauwbevestiging schroefbevestiging mogelijke afwerkingen aansluitschema klauwbevestiging schroefbevestiging mogelijke afwerkingen aansluitschema C A B C D A C A B C D A } XXX of B D 70-40Y Y } XXX-4050 of B D XXX-4050 C C A B C D 70-47Y Y XXX C C 3 4 C A B C D * voor het tekstveld kan u gebruik maken van: - het bijgevoegde etiket - een Dymo-label van mm - een etiket dat u zelf ontwerpt via Y = 5 > led amber Y = 6 > led blauw C voudige potentiaalvrije drukknop zonder led 6-voudige potentiaalvrije drukknop met led klauwbevestiging schroefbevestiging afwerking aansluitschema klauwbevestiging schroefbevestiging afwerking aansluitschema C A B C D E F A C A B C D E F A }XXX B F E D 70-60Y Y } XXX-6050 B F E D C C A B C D E F 70-67Y Y C C C A B C D E F Y = 5 > led amber Y = 6 > led blauw C De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

36 D-7 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Inbouwschakelmateriaal Technische info lichtkring vanop plaatsen bedienen 4 lichtkringen vanop plaats bedienen 6 A 6 A 4 Vac 4 Vac C A B C D E F C A B C D E F C A B C D E F lichtkringen vanop plaats bedienen: = zonder, = met feedback 4 lichtkringen, waarvan gedimd kan worden, van op plaats bedienen 4 Vac 6 A E E C A B C D E F C A B C D E F C Vac 6 A A B C C A B C D E F iko Home Control via de interface voor drukknoppen ( ) iko Home Control C A B C D

37 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Inbouwschakelmateriaal Technische info D-8 D Actor 40-00XX: kanaal 0 A Schakelfunctie met klok Actor X 0A R,,C ' E µ x x 30V~0A 4A µ 50Hz µ 50Hz Sensor day prg ch XXX-7800 Actor 40-00XX: kanaal 4 A met omschakelcontact + ingangsklem Schakelfunctie met klok Actor X 4A EXT R, ' E µ x 30V~4A µ 50Hz Sensor day prg ch XXX-7800 Actor XX: enkelpolige kanalen 4 A + ingangsklemmen Schakelfunctie met klok Rolluiksturing met rolluikklok M Actor X 4A 4A EXT EXT R, E E µ x 30V ~ 4Aµ50Hz E E µ x 30V ~ 4Aµ50Hz Sensor day day prg ch prg XXX-7800 XXX Actor XX: -draads W + ingangsklem Schakelfunctie met klok Parallelschakeling met bewegingsmelder (max. 4 actoren) Actor X W EXT R E 30V~,A µ 50Hz x E 30V~,A µ 50Hz x E 30V~,A µ 50Hz x Sensor day prg ch XXX-7800 Bewegingsmelder XXX-780X: 80 met schakelcontact 0 A, 30 V, 8 m A. Eén lichtkring met één detectiepunt Sluit de inbouwbewegingsmelder en de belasting aan volgens onderstaand aansluitschema: B. Eén lichtkring met meerdere detectiepunten In dit geval is er sprake van een master en een slave. Je kunt maximaal acht slaves aansluiten op één master. Sluit de slave(s) aan op de master volgens onderstaand aansluitschema: C. Gebruik van een externe drukknop of schakelaar Je sluit een externe drukknop of schakelaar aan op de inbouwbewegingsmelder als je het toestel ook manueel moet kunnen bedienen. Je kunt de drukknop of schakelaar zowel op de master als op een slave aansluiten. Volg onderstaand aansluitschema om de drukknop of schakelaar aan te sluiten: SAVE MASTER De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

38 D-9 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Inbouwschakelmateriaal Technische info Bewegingsmelder XXX-780X: 80 met potentiaalvrij contact 4 A, 30 V, 8 m Schakelfunctie met bewegingsmelder ' E µ V~ 4A µ 50Hz Trappenhuisschakeling met bewegingsmelder XXX-780X O O ' E µ x 30V~ 4A µ 50Hz 70-X30XX 70-X30XX 70-X6XX Bewegingsmelder XXX-7804X: 80, draads W, 30 V, 8 m Schakelfunctie met bewegingsmelder E 30V~,A µ 50Hz Elektronische analoge thermostaat XXX-8800X XXX-8800X 6 A Digitale klokthermostaat XXX-880X M E XXX-880X 30V ~ 50Hz Aµ Blinde afsluitplaat met trekontlasting De trekontlasting voldoet aan de E annex B-norm voor volgende kabels (deze lijst is niet limitatief): H03VVH-F x 0,75 mm H05VV-F 3 x 0,75 mm H03VV-F x 0,75 mm Telefoonkabel

39 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info D-0 D D. Medianetwerk Hoe kiest u de juiste iko datacom oplossing? Eerst zoek je in de tabellen de juiste outlet op aan de hand van het merk en de soort. Daarnaast vind je de overeenstemmende iko artikelnummers. Merk connector Referentie van fabrikant Gewenste uitvoering wandcontactdoos Ref. Passtuk of 45 x 45 mm module # Passtukken Inbouwraam iko; X=6 klauwbevestiging, X=7 schroefbevestiging cpl -voudig cpl -voudig ΔΔΔ Kleur ΔΔΔ Kleur 00 cream sterling 0 white anthracite 0 light grey 3 bronze 04 greige 4 dark brown 54 white 57 champagne 6 black 00 piano black 0 chocolate 0 alu steel grey alu gold iko iko vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 schuin tweevoudig X00 ΔΔΔ iko vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 schuin tweevoudig X00 ΔΔΔ iko vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 schuin tweevoudig X00 ΔΔΔ iko vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 schuin tweevoudig X00 ΔΔΔ iko vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 schuin tweevoudig X00 ΔΔΔ exans exans * vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 exans * vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 exans * vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 exans * vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 exans * vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 exans * vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 exans * vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 exans * vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 exans G * vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 exans G * vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 exans 40.66A * vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 exans 40.67A * vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 exans ** vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 exans ** vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 (*) in combinatie met blauwe kunststof keystone clip van exans ref (4x) (**) in combinatie met metalen keystone clip van exans ref (4x) De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

40 D- Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info Merk connector Referentie van fabrikant Gewenste uitvoering wandcontactdoos Ref. Passtuk of 45 x 45 mm module # Passtukken Inbouwraam iko; X=6 klauwbevestiging, X=7 schroefbevestiging cpl -voudig cpl -voudig ΔΔΔ Kleur ΔΔΔ Kleur 00 cream sterling 0 white anthracite 0 light grey 3 bronze 04 greige 4 dark brown 54 white 57 champagne 6 black 00 piano black 0 chocolate 0 alu steel grey alu gold Abitana Abitana ABI-CP00S06 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Abitana ABI-CP006S00 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Belden Belden AX083 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Belden AX0456 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Belden RVAMJKU vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Belden RV6MJKU vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Belden RV5MJKU vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Belden RVAMJKSME vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Belden RV6MJKSME vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Belden RV5MJKSME vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Hubbell Hubbell HXJ6 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Panduit Panduit CJ64 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Panduit CJ66 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Panduit CFPFSSAW schuin tweevoudig 45 x 45 module 70-68X00 Panduit CFPFSAW schuin tweevoudig 45 x 45 module 70-68X00 Panduit CFPFFAW vlak tweevoudig 45 x 45 module 70-68X00 Panduit CFPFSSAW schuin enkelvoudig 45 x 45 module 70-68X00 Panduit CFPAW schuin tweevoudig 45 x 45 module 70-68X00 Panduit CSFPAW schuin tweevoudig 45 x 45 module 70-68X00 Panduit CJ5E88TG vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Panduit CJS5E88TG vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Panduit CJ688TG vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Panduit CJ6X88TG (Cat. 6A) vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Panduit CJS688TG vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Panduit CJS6X88TG (Cat. 6A) vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Panduit CMDSC glasvezel SC vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Panduit CMST glasvezel ST vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500

41 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info D- D Merk connector Referentie van fabrikant Gewenste uitvoering wandcontactdoos Ref. Passtuk of 45 x 45 mm module # Passtukken Inbouwraam iko; X=6 klauwbevestiging, X=7 schroefbevestiging cpl -voudig cpl -voudig ΔΔΔ Kleur ΔΔΔ Kleur 00 cream sterling 0 white anthracite 0 light grey 3 bronze 04 greige 4 dark brown 54 white 57 champagne 6 black 00 piano black 0 chocolate 0 alu steel grey alu gold AMP etconnect AMP etconnect vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 AMP etconnect vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 AMP etconnect vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 AMP etconnect vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 AMP etconnect vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 AMP etconnect 676- vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 AMP etconnect vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 AMP etconnect vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 AMP etconnect 776- vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 AMP etconnect 759- vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 AMP etconnect 734- vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 AMP etconnect 760- vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Stofklepje verwijderen voor montage! Systimax Systimax MPS00E-6 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Systimax MPS00E-003 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Systimax MGS400-6 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Systimax MGS vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Systimax MGS600-6 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Systimax MGS vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Systimax HGS60 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Siemon Siemon MX5-K(XX) vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Siemon MX-K-C5-(XX) vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Siemon MX6-K(XX) vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

42 D-3 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info Merk connector Referentie van fabrikant Gewenste uitvoering wandcontactdoos Ref. Passtuk of 45 x 45 mm module # Passtukken Inbouwraam iko; X=6 klauwbevestiging, X=7 schroefbevestiging cpl -voudig cpl -voudig ΔΔΔ Kleur ΔΔΔ Kleur 00 cream sterling 0 white anthracite 0 light grey 3 bronze 04 greige 4 dark brown 54 white 57 champagne 6 black 00 piano black 0 chocolate 0 alu steel grey alu gold R&M R&M vlak enkelvoudig 45 x 45 module 70-68X00 R&M 3333 vlak tweevoudig 45 x 45 module 70-68X00 R&M 3333 vlak enkelvoudig 45 x 45 module 70-68X00 R&M vlak tweevoudig 45 x 45 module 70-68X00 R&M R835 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 R&M R8354 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Radiall Radiall R80MOD804A vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 Radiall R80MOD805A vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 Radiall R80MOD807 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Radiall R80MOD8 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 Radiall R80MOD803 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Radiall R80MOD800 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 eoni-kerpen eoni-kerpen Megaline Connect 45 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Brand-Rex Brand-Rex GigaPlus GIG GPCJAKU00 Brand-Rex 0GPlus BCA AC6JAKU00 Brand-Rex 0GPlus BCA AC6JAKS000DC Brand-Rex Cat6Plus BBR C6CJAKU00 Brand-Rex Cat6Plus BBR C6CJAKS000DC AT&T AT&T AKD 00-5A5EV008A-W6 AT&T AKD 0-5C5EV008A-M6 AT&T AKE 00-5A06V008A-WB6 AT&T AKE 030-5C06V008A-MB6 AT&T AKF 040-5A6AV008A-WK6 AT&T AKF 070-5C6AV008A-MK6 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500

43 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info D-4 D Merk connector Referentie van fabrikant Gewenste uitvoering wandcontactdoos Ref. Passtuk of 45 x 45 mm module # Passtukken Inbouwraam iko; X=6 klauwbevestiging, X=7 schroefbevestiging cpl -voudig cpl -voudig ΔΔΔ Kleur ΔΔΔ Kleur 00 cream sterling 0 white anthracite 0 light grey 3 bronze 04 greige 4 dark brown 54 white 57 champagne 6 black 00 piano black 0 chocolate 0 alu steel grey alu gold eviton eviton 5G0 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 eviton 5EUJK vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 eviton 5ESJK vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 eviton 60 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 eviton 6UJK vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 eviton 6SJK vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 eviton 60G vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 eviton 6AUJK vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 eviton 6ASJK vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Corning Corning FutureCom xs500 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Stofklepje verwijderen voor montage! Multimedia Connect (MMC) Multimedia Connect ECO5EB vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Multimedia Connect ECO6AFS vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Multimedia Connect ECO6FS vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Multimedia Connect MK6B vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Multimedia Connect MK6A vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Multimedia Connect MK6FS vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Multimedia Connect MK6AB vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Multimedia Connect MK6AFS vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Multimedia Connect BC5EB vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Multimedia Connect BC5FS(T) vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Multimedia Connect BC6B vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Multimedia Connect BC6FS(T) vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Multimedia Connect BC6AFS(T) vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Multimedia Connect IV6AFS vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Stofklepje verwijderen voor montage!

44 D-5 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info Merk connector Referentie van fabrikant Gewenste uitvoering wandcontactdoos Ref. Passtuk of 45 x 45 mm module # Passtukken Inbouwraam iko; X=6 klauwbevestiging, X=7 schroefbevestiging cpl -voudig cpl -voudig ΔΔΔ Kleur ΔΔΔ Kleur 00 cream sterling 0 white anthracite 0 light grey 3 bronze 04 greige 4 dark brown 54 white 57 champagne 6 black 00 piano black 0 chocolate 0 alu steel grey alu gold Molex Molex KSJ vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Molex KSJ vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Optronics Optronics vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Optronics 50-0 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Optronics vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Optronics 60-0 vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Optronics vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500 Eurolan 6B-U6-03B vlak enkelvoudig X00 ΔΔΔ-6500 vlak tweevoudig X00 ΔΔΔ-6500

45 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info D-6 D Aansluiting TV, radio en satelliet Enkelvoudige aansluiting in de woning: Enkele of meerdere contactdozen met satellietaansluiting Enkelvoudige aansluiting, aansluitdemping < db M TV distrib. V TV FM SAT Enkelvoudige aansluiting SATEIET, aansluitdemping: TV < db (5-75 MHz),,5 db ± db (5-860 MHz); FM <3 db; Sat.,5 db ± db M TV distrib. TV FM TV FM & Enkelvoudige aansluiting EDU, aansluitdemping: TV < db, FM <3 db M V TV FM SAT Enkelvoudige aansluiting SATEIET, aansluitdemping: TV < db (5-75 MHz),,5 db ± db (5-860 MHz); FM <3 db; Sat.,5 db ± db Meerdere aansluitingen in de woning met contactdozen TV + FM M TV distrib. V V Tweevoudige aansluiting EDU, aansluitdemping: TV < db, FM <3 db M V D TV FM TV FM SAT SAT Tweevoudige aansluiting SATEIET, aansluitdemping: TV < db (5-75 MHz),,5 db ± db (5-860 MHz); FM <3 db; Sat.,5 db ± db TV FM TV FM TV FM TV FM satellietantenne M Mixer TV distrib M V 0db TV FM Meervoudige aansluiting GEDU, aansluitdemping: TV/ FM 5 db ± db, doorgangsdemping < db TV-antenne FM-antenne V D Versterker Distributeur, aansluitdemping volgens omstandigheden TV TV FM FM Afsluitweerstand voor weerkaatsingvrij afsluiten van een meervoudige aansluiting Zorg ervoor dat de aansluiting gebeurt volgens onderstaande tekening. Een foute aansluiting kan storingen veroorzaken. Controle kan gebeuren met multimeter door kortsluiting uit te sluiten tussen afscherming en centergeleider Coax Att. Return signals Band FM band VHF UHF Sat. DC A 8 Vdc db 5-30 MHz MHz MHz MHz MHz MHz i < db i < 3 db i 5 db ± db i 5 db ± db Insertion loss i < db i < db i,5 db ± db i < 3 db Sat. type F i,5 db ± db i < db

46 D-7 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info Coax F-connector TV (RG59) mm RG Coax F-connector TV + SAT (RG6) mm RG6 3 CICK CICK

47 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info D-8 D ADS-splitter ADS ADS ADS Vroeger u ADS ADS FITER TE ADS TE ADS TE Technische kenmerken iko ADS-splitter Conform de specificaties voor het Proximus telefoonnetwerk In overeenstemming met de ETSI-standaard TS095--5, optie B Conform de specificaties voor het Franse ADS-netwerk CE-gekeurd E Geschikt voor de volgende ADS-generaties: ADS, ADS, ADS+ en VDS (standaard ITU G ). iet geschikt voor o.a. ISD, SD, SHD. Een goede werking kan niet meer gegarandeerd worden wanneer de splitter gebruikt wordt in combinatie met andere ADS-filters die niet aan de ET- SI-standaard CACTS095--5, CAC optie B voldoen. Bedrading en montage / / / / mm a 3a a b a b a b ADS RJ Gereedschap b 3b a b a b RJ De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

48 D-9 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info montagevoorbeelden 3 x TE x ADS + x TE MODEM PC PC MODEM PC x TE + x ADS MODEM PC MODEM PC PC PC x TE + x FAX + x ADS ADS ADS FAX MODEM PC PC Er mogen max. 3 ADS-splitters in parallel geplaatst worden waarop max. ADS-modem mag aangesloten worden. Telefoontoestellen worden parallel geschakeld.

49 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info D-0 D / / / / / / / / / / Montage 3 x 70-65X XX x 70-65X0 / x 70-65X XX-6500 x 70-65X Demontage XX X0 / 70-65X X0

50 D- Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info Connector RJ45 UTP / Montage 3 < AWG Cu < 5 (solid core only) cm CICK 7 OR 8a 8b 8c CICK CICK Demontage RJ RJ RJ X0 / 70-65X04 RJ X0

51 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info D D- Connector RJ45 STP / Montage a b FTP STP 3 < AWG Cu < 5 (solid core only) cm cm * * alu outside *FTP only *FTP only OR CICK 9a 9b 9c CICK CICK Demontage RJ RJ RJ X0 / 70-65X04 RJ X0

52 D-3 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info Connector RJ Montage 3 < AWG Cu < 5 (solid core only) cm CICK 7 WHITE GREE WHITE ORAGE BUE WHITE BUE ORAGE GREE WHITE BACK RED GREE YEOW BUE RJ RJ OR 8a 8b 8c CICK CICK Demontage 70-65X0 / 70-65X X0

53 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Medianetwerk Technische info D-4 DI-rail connectoren XX / 650-XX / XX ot included Automatic contact to metal DI rail 3 4 UTP STP COAX min. 0 cm CICK 5 6 UTP STP COAX Demontage 7 CICK 8 De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus. D

54 D-5 Schakelmateriaal en wandcontactdozen iko opbouwkit Technische info D.3 iko opbouwkit / / / mm 44,5 mm 50 mm

55 Schakelmateriaal en wandcontactdozen iko opbouwkit Technische info D-6 D / / / De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

56 D-7 Schakelmateriaal en wandcontactdozen iko opbouwkit Technische info Snelle en eenvoudige plaatsing in vier stappen 3 4 Demontage UP

57 Schakelmateriaal en wandcontactdozen iko Hydro Technische info D-8 D D.4 iko Hydro bevestigen en installeren Condensatieopeningen Door één van beide condensatieopeningen (volgens norm E60669-; B6--) uit te breken, wordt de onderkant van de doos bepaald. De doos kan immers in twee richtingen gemonteerd worden en de opening hoort steeds onderaan te zitten. Bevestigingsopeningen De bevestigingsopeningen bevinden zich op een verticale as. Elke schroefopening is ovaal en laat toe een onnauwkeurige boring op te vangen. De hartafstand tussen de bevestigingsopeningen is onuitwisbaar vermeld op de bodem van elke doos. Er is voldoende ruimte voorzien voor een elektrische schroevendraaier. Plaats het afdichtingslepeltje over de schroeven om de dubbele isolatie en de beschermingsgraad IP55 te waarborgen. Aardingsklem Breng de kabel in de doos en draai de wartel aan. Bij dozen met meerdere ingangen moet de aarding doorverbonden worden in de daartoe voorziene Wago insteekklem. Denk aan voldoende draadlengte. Sokkel Eenmaal bedraad klikt u de sokkel op zijn plaats. Twee stevige houders grijpen de sokkel vast. De bedrading drukt het mechanisme dus niet naar buiten. Je hebt daardoor de handen vrij voor het monteren van het deksel. De sokkel kan eenvoudig worden verwijderd dmv een schroevendraaier. De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

58 D-9 Schakelmateriaal en wandcontactdozen iko Hydro Technische info iko Hydro - Inbouwkader (7XX-73000) voor het inbouwen van iko Hydro functies in stenen muren Ø 68 mm Je gebruikt het inbouwkader voor het waterdicht inbouwen van iko Hydro functies. Het geheel garandeert een waterdichte afwerking. Voor inbouw in gevelstenen of stenen muren:. Boor een gat met een diameter van 68 mm.. Breng een chemisch anker aan. (-componentenlijm -K MIX 7) 3. Breng de bedrading binnen in de doos en veranker deze laatste in de muur. 4/5/6. Sluit de functie aan en werk verder af. Demontage - Optie Ø 68 mm Demontage - Optie HOT AIR iko Hydro - Inbouwkader (7XX-73000) voor het inbouwen van iko Hydro functies in panelen Ø 68 mm Voor inbouw in panelen:. Boor een gat met een diameter van 68 mm.. Breng de bedrading binnen in de doos en schroef het inbouwkader vasts ina de daartoe voorziene schroefgaatjes. 3/4. Sluit de functie aan en werk verder af.

59 Schakelmateriaal en wandcontactdozen iko Hydro Technische info D-30 D iko Hydro - opbouwdozen met soepele ingang (7XX-830 en 7XX-830) De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

60 D-3 Schakelmateriaal en wandcontactdozen iko Hydro Technische info Chemische bestendigheid (bij 3 C) ABS* PP** Aceton - +/- Alkoholische drank + + Ammoniak (waterig) + + Benzine + +/- Benzol - - Dieselolie + + Azijnzuur (sterk) +/- + Fluorkoolwaterstof - +/- Vruchtensappen + + Vaatwasmiddelen + Kaliloog (sterk) + + Methanol +/- + Melk + + Motorolie + + atronloog (geconcentr.) + + Ozon + +/- Zoutzuur tot 35% +/- + Zwavelzuur tot 40% + + Zeepoplossing (waterig) + + Silikonolie + + Spijsolie - vet + + Tolueen - - Trichloorethyleen (tri) - - Wasmiddelen + + Water en zeewater (koud) + + Water (heet) bestendig * = acrylonitril butadieen styreen +/- beperkt bestendig ** = polypropyleen - niet bestendig

61 Schakelmateriaal en wandcontactdozen iko Hydro Technische info D-3 D iko Hydro - Maatschetsen 55, , ,4 4 7XX-84 4, XX XX , , , De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

62 D-33 Schakelmateriaal en wandcontactdozen iko Hydro Technische info iko Hydro inbouwkader - Maatschetsen 3, ,4 3,7 54,85 0,6 9,5 4,4 (4x) , , ,7 53 3,4 54,85 0,6 9,5 59,4 3,7 34, ,85 0,6 9,5 66 4,4 (

63 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Installatiekanalen Technische info D-34 D D.5 Installatiekanalen x 0 x 50 mm optional x 50 mm optional a b De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

64 D-35 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Installatiekanalen Technische info 50 mm + UTP { FTP 0 mm 50 mm 45 mm 60 mm 45 mm 45 mm 0 x 50 mm 60 x 50 mm ZOE x,5 mm ZOE 4 4 UTP ZOE 4 ø 6 mm ZOE 4 FTP ZOE 5 6 ø 8 mm ZOE 8 7 ZOE 50 mm 50 mm ZOE 66 mm 66 mm ± 40 cm 3 Click 40 cm Click Click Click Click Click

65 Schakelmateriaal en wandcontactdozen Installatiekanalen Technische info D-36 D 5 6 Technische kenmerken installatiekanalen - Materiaal: PVC - Slagsterkte: voldoet aan IK07 (E 500) - Isolatieweerstand: 00 MW - Gebruikstemperatuur: bij transport: -5 C tot 60 C bij installatie: -5 C tot 60 C - IP40: bescherming tegen indringen van vaste stoffen ø > mm -,6 A - Brandklasse M volgens F P 9-50 en FD P De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

66

67 Detectoren E

68 E- Detectoren Technische info E. 30V-buitendetectoren Buitenbewegingsmelder, 00, 30 V, m (white) (black) 40 3 m 00 5,5 m 5,5 m 5,5 m m m 5 m 0 m 3 m 5,5 m m 4 m 6 m m Swiss Garde buitenbewegingsmelder 00, 30 V, 4 m (white) (black) 3 m 00 m 5 m 0 m 6 m 6 m 6 m m 3 m 6 m m 4 m 7 m 4 m 5 m 7 m 4 m 6 m 7 m 4 m 7 m 7 m 4 m 8 m 7 m 4 m Buitenbewegingsmelder 80, 30 V (white) (anthracite) 3 m 80 3 m 80 Blauw Bruin Rood Blauw Bruin Rood 8 m 6 m m 5,5 m m m 4 m 8 m,5 m 7 m 4 m 6,5 m,5 m 5,5 m m 3 m 3 m 8 m 6 m 3 m 6,5 m 3 m (white) (anthracite) Buitenbewegingsmelder 80, 30 V (white) (anthracite) 3 m 80 3 m 80 Bruin Blauw Rood Bruin Blauw Rood 8 m 6 m m 5,5 m m m 4 m 8 m,5 m 7 m 4 m 6,5 m,5 m 5,5 m m 3 m 3 m 8 m 6 m 3 m 6,5 m 3 m (white) (anthracite) Buitenbewegingsmelder, 0 /40 /300, 6 m 35-65x0 (white) 35-65x (black) 3 m m 8 m 6 m HK R D D R D D R D D 8 m 6 m 3 m 8 m 6 m 4 m 8 m 6 m 5 m 8 m 6 m

69 Detectoren Technische info E- E Schemerschakelaar, 30 V, kanaal (0 A) Schemerschakelaar, 30 V, kanaal (6 A) Schemerschakelaar, 4 V, kanaal (4 A) µ 4A 3 4 Max. 4V AC/DC Daglichtstuurmodule met schemerschakelaar Schemerschakelaar ux / ' ux A (mm²) (m) x 0,5 50 x 0,75 50 x, Bedrading tussen de daglichtstuurmodule en de schemerschakelaar Daglichtstuurmodule met combinatie van licht, beweging en tijd PIR lx X B B C C X D D

70 E-3 Detectoren Technische info E. 30V-bewegingsmelders Bewegingsmelder, 80, max. ± 9 m reikwijdte, voor inbouw XXX-780X 80 SAVE MASTER 8-9 m m 0,8 m,4 m 7 m m 3 m 8 m, m 4 m 9 m 0,8 -, m m 50 Swiss Garde minimelder 360, 30 V, 6 m, IP (voor inbouwdoos) (voor inbouw) R 4 m 6 m 6 m m 3 m 5 m 4 m 3 m 4 m 6 m 6 m 4 m 5 m 8 m - 5 m 6 m 0 m - Bewegingsmelder, 360, 30 V, m (voor inbouwdoos) (voor inbouw) (voor opbouw) / ,8 m 6 m m m 3, m 4 m 8 m,5 m 4 m 5 m 0 m 3 m 4,8 m 6 m m 3,5 m 5,6 m 7 m 4 m Melder voor hoge plafonds, 360, 30 V, 40 m, master, kanaal, voor opbouw (master) (slave) master slave o * C T/S S S 4 m 8 m 6 m 5 m 0 m 0 m 6 m m 4 m 7 m 4 m 8 m 8 m 6 m 3 m 0 m 5 m 36 m m 5 m 40 m Swiss Garde bewegingsmelder 360, 30 V, 4 m, voor inbouwdoos m 360 m 5 m 0 m,5 m 6 m m R R 7 m 4 m 3 m 7 m 4 m 3,5 m 8 m 6 m 4 m 8 m 6 m 5 m 8 m 6 m 6 m 8 m 6 m

71 Detectoren Technische info E-4 E Swiss Garde bewegingsmelder, 360, 30 V, 6 m, voor inbouwdoos m 360 m 0 m 0 m R R 3 m 6 m 3 m 3 m 6 m 4 m 4 m 8 m 5 m 5 m 30 m 6 m 5 m 30 m 7 m 5 m 30 m 8 m 5 m 30 m Swiss Garde bewegingsmelder, 360, 30 V, 6 m, voor opbouw, IP m 360 m 0 m 0 m 3 m 6 m 3 m 3 m 6 m 4 m 4 m 8 m 5 m 5 m 30 m 6 m 5 m 30 m 7 m 5 m 30 m 8 m 5 m 30 m Bewegingsmelder voor gangen, 360, 30 V, 40 m, voor inbouwdoos m 360 R 6 m 3 m m 3 x,5 m 6 x 5 m 3 m 3,5 x 6 m 7 x 3 m 4 m 4 x 9 m 8 x 38 m 5 m 4 x 0 m 8 x 40 m 6 m 4 x 0 m 8 x 40 m 7 m 4 x 0 m 8 x 40 m 8 m 4 x 0 m 8 x 40 m Bewegingsmelder HF 360, 30 V, 0 m m m 60 0 m m 0 m 3 m 0 m 4 m 0 m 5 m 0 m 5 m m 5 m 3 m 5 m 4 m 5 m 5 m 5 m De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

72 E-5 Detectoren Technische info E.3 30V-aanwezigheidsmelders Minimelder, 360, 30 V, 9 m, voor inbouw m 360 Blue Brown Red Black Blue Brown Red Black Blue Brown Red Black 3 m 4,5 m 9,5 m m m 3 m 6 m,5 m,5 m 3,7 m 8 m 3 m 3 m 4,5 m 9,5 m Aanwezigheidsmelder, 360, 30 V, m, kanaal, voor inbouwdoos Aanwezigheidsmelder, 360, 30 V, m, kanaal, voor inbouw (master) (slave) (master) (slave) master slave T/S C o S S * 4,8 m 6 m m m 3, m 4 m 8 m,5 m 4 m 5 m 0 m 3 m 4,8 m 6 m m 3,5 m 5,6 m 7 m 4 m Aanwezigheidsmelder, 360, 30 V, m, kanaal, voor opbouw (master) (slave) master slave o C T/S S S * 4,8 m 6 m m m 3, m 4 m 8 m,5 m 4 m 5 m 0 m 3 m 4,8 m 6 m m 3,5 m 5,6 m 7 m 4 m Aanwezigheidsmelder, 360, 30 V, m, master, kanalen, voor inbouw master slave O C T T/S T/S C O S S 4,8 m 6 m m m 3, m 4 m 8 m,5 m 4 m 5 m 0 m 3 m 4,8 m 6 m m 3,5 m 5,6 m 7 m 4 m Aanwezigheidsmelder, 360, 30 V, m, master, kanalen, voor opbouw master slave O C T/S T/S T C O S S 4,8 m 6 m m m 3, m 4 m 8 m,5 m 4 m 5 m 0 m 3 m 4,8 m 6 m m 3,5 m 5,6 m 7 m 4 m Aanwezigheidsmelder, 360, 30 V, 8 m, kanaal, voor inbouwdoos Aanwezigheidsmelder, 360, 30 V, 8 m, kanaal, voor inbouw (master) (slave) (master) (slave) master slave T/S C o S S * m 4 m 0 m 0 m,5 m 5 m m 4 m 3 m 6 m 4 m 8 m 3,5 m 7 m 6 m 3 m

73 Detectoren Technische info E-6 E Aanwezigheidsmelder, 360, 30 V, 8 m, master, kanalen (voor inbouw) (voor opbouw) master slave O C T T/S T/S C O S S m 4 m 0 m 0 m,5 m 5 m m 4 m 3 m 6 m 4 m 8 m 3,5 m 7 m 6 m 3 m Aanwezigheidsmelder met dual tech, 360, 30 V, 9 m, voor inbouwdoos (master) (slave) 3 m 360 m 3 m 4 m 7 m m 5 m 9,5 m,5 m 3,5 m 4 m 8 m 3 m 4 m 5 m 9,5 m D D M/S R S S Jumper 3 m 360 Max. 0 pcs x7 m x0 m 9x m m 6 x 4 m 8 x 6 m 3 x 8 m,5 m 8 x 7 m 0 x 8 m 6 x 0 m 3 m 9 x 7 m x 0 m 9 x m Swiss Garde aanwezigheidsmelder dual tech, 360, 30 V, 40 m, voor opbouw m 360 HK S R D D S R D D S Master Slave 7 m 7 m 34 m m 5 m 0 m 40 m,5 m 6 m 0 m 40 m 3 m 7 m 7 m 34 m 3,5 m 6 m 5 m 30 m 4 m 6 m 0 m 30 m 3 m m m m 6 m m,5 m 6 m m 3 m 6 m m 3,5 m 6 m 6 m 4 m 6 m 6 m Vlakke aan- of afwezigheidsmelder, 360, master, kanaal, m, voor inbouw (master) (slave) master slave 3 m 360 T S S 4 m 6 m m m m 3 m 6 m,5 m 3 m 4 m 8 m 3 m 4 m 5-6 m 0 - m 3,5 m 4 m 6-7 m - 3 m De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

74 E-7 Detectoren Technische info Vlakke aan- of afwezigheidsmelder, 360, master, met potentiaalvrije contacten, m, voor inbouw (master) master slave 3 m 360 T S S 4 m 6 m m m m 3 m 6 m,5 m 3 m 4 m 8 m 3 m 4 m 5-6 m 0 - m 3,5 m 4 m 6-7 m - 3 m Aan- of afwezigheidsmelder, 360, 30 V, kanaal (0 A), voor inbouw m 360 T 4 m 4,5 m 8 m m 3 m 3,5 m 6 m,5 m 3,5 m 4 m 7 m 3 m 4 m 4,5 m 8 m 3,5 m 4 m 6 m 0 m 4 m 4 m 7 m m Aan- of afwezigheidsmelder, 360, 30 V, kanaal, 4 m, voor inbouw (master of standalone) (slave) 3 m m 7 m 4 m m 4 m 5 m 0 m,5 m 5 m 6 m m 3 m 6 m 7 m 4 m S R S R S Master Slave 3,5 m 7 m 8 m 6 m 4 m (8 m) 8 m 6 m 5 m (8 m) 8 m 6 m 6 m (8 m) 8 m 6 m Aanwezigheidsmelder, 360, 30 V, 0 m, voor opbouw ,5 m 360 T 5 m m 0 m m 4 m 0 m 6 m,5 m 5 m m 0 m 3 m 5-6 m -3 m 0- m Aan- of afwezigheidsmelder, 360, 30 V, 4 m, kanaal, voor inbouw (master) Master Slave 3 m 360 Kan ook driefasig aangesloten worden. Voor meer info, zie handleiding product. 6m 4,4 m 4 m m 4 m 0 m 6 m,5 m 5 m m 0 m 3 m 6 m 4,4 m 4 m 3,5 m 7 m 6 m 8 m 4 m 8 m 7 m 3 m

75 Detectoren Technische info E-8 E Aan- of afwezigheidsmelder, 360, 30 V, 4 m, kanaal voor opbouw (master) Master Slave 3 m 360 T /S T /S T /S T /S T /S m 4 m 0 m 6 m 6m 4,4 m 4 m,5 m 5 m m 0 m 3 m 6 m 4,4 m 4 m Kan ook driefasig aangesloten worden. Voor meer info, zie handleiding product. 3,5 m 7 m 6 m 8 m 4 m 8 m 7 m 3 m Aan- of afwezigheidsmelder, 360, 30 V, 4 m, voor opbouw (master) (master) (slave) Ch Ch 3 m 360 T /S T /S T T /S T /S T /S m 4 m 0 m 6 m Kan ook driefasig aangesloten worden. Voor meer info, zie handleiding product. 6m 4,4 m 4 m,5 m 5 m m 0 m 3 m 6 m 4,4 m 4 m 3,5 m 7 m 6 m 8 m 4 m 8 m 7 m 3 m Aan- of afwezigheidsmelder, 360, 30 V, 4 m, kanalen, voor inbouw (master) (master) (slave) Ch Ch 3 m 360 T/S T/S Kan ook driefasig aangesloten worden. Voor meer info, zie handleiding product. T T T/S T/S 6m 4,4 m 4 m m 4 m 0 m 6 m,5 m 5 m m 0 m 3 m 6 m 4,4 m 4 m 3,5 m 7 m 6 m 8 m 4 m 8 m 7 m 3 m Aan- of afwezigheidsmelder, 360, 6 m, kanaal, voor inbouw (master) (slave) 3 m m 3 m 6 m m 5 m 0 m 0 m 3 m 7 m 3 m 6 m 4 m 9 m 4 m 8 m S R S R S Master Slave (max. 0) 5 m 0 m 5 m 30 m 6 m 0 m 5 m 30 m 7 m 0 m 5 m 30 m 8 m 0 m 5 m 30 m Aan- of afwezigheidsmelder, 360, voor opbouw op hoge plafonds (master) (slave) (master) (slave) 4 m 360 T /S T /S T /S T /S T /S 4 m 9,6 m 6 m Kan ook driefasig aangesloten worden. Voor meer info, zie handleiding product. 9,6 m 6 m 5 m m 0 m 6 m 4,4 m 4 m 7 m 6,8 m 8 m 8 m 9, m 3 m De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

76 E-9 Detectoren Technische info E.4 Daglichtsturing: DAI Aanwezigheidsmelder, 360, DAI standard, m (master voor inbouwdoos) (master voor inbouw) (slave, voor inbouwdoos) (slave, voor inbouw) master slave DAI zone DAI zone DAI zone 3 DA DA T T DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA 4,8 m 6 m m m 3, m 4 m 8 m,5 m 4 m 5 m 0 m 3 m 4,8 m 6 m m 3,5 m 5,6 m 7 m 4 m Aanwezigheidsmelder, 360, DAI standard, m, voor opbouw (master) (slave) master slave DAI zone DAI zone DAI zone 3 DA DA DA DA T T DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA 4,8 m 6 m m m 3, m 4 m 8 m,5 m 4 m 5 m 0 m 3 m 4,8 m 6 m m 3,5 m 5,6 m 7 m 4 m Aanwezigheidsmelder, 360, DAI comfort, m, voor inbouw (wireless) master slave DAI zone DAI zone DAI zone 3 DAI zone 4 DA DA T4 T3 T T C O DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA 4,8 m 6 m m m 3, m 4 m 8 m,5 m 4 m 5 m 0 m 3 m 4,8 m 6 m m 3,5 m 5,6 m 7 m 4 m Aanwezigheidsmelder, 360, DAI comfort, m, voor opbouw (wireless) master slave DAI zone DAI zone DAI zone 3 DAI zone 4 O C T T T3 T4 DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA 4,8 m 6 m m m 3, m 4 m 8 m,5 m 4 m 5 m 0 m 3 m 4,8 m 6 m m 3,5 m 5,6 m 7 m 4 m Aanwezigheidsmelder, 360, DAI comfort, 8 m, voor inbouw (wireless, inbouw) master slave DAI zone DAI zone DAI zone 3 DAI zone 4 DA DA T4 T3 T T C O DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA m 4 m 0 m 0 m,5 m 5 m m 4 m 3 m 6 m 4 m 8 m 3,5 m 7 m 6 m 3 m Aanwezigheidsmelder, 360, DAI comfort, 8 m (voor opbouw) (wireless) master slave DAI zone DAI zone DAI zone 3 DAI zone 4 O C T T T3 T4 DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA m 4 m 0 m 0 m,5 m 5 m m 4 m 3 m 6 m 4 m 8 m 3,5 m 7 m 6 m 3 m

77 Detectoren Technische info E-0 E Aanwezigheidsmelder, 360, DAI standard, 8 m (master voor inbouwdoos) (master voor inbouw) (slave, voor inbouwdoos) (slave, inbouw) master slave DAI zone DAI zone DAI zone 3 DA DA T T DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA m 4 m 0 m 0 m,5 m 5 m m 4 m 3 m 6 m 4 m 8 m 3,5 m 7 m 6 m 3 m Aanwezigheidsmelder, 360, DAI standard, 8 m, voor opbouw (master) (slave) master slave DAI zone DAI zone DAI zone 3 DA DA DA DA T T DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA m 4 m 0 m 0 m,5 m 5 m m 4 m 3 m 6 m 4 m 8 m 3,5 m 7 m 6 m 3 m Aanwezigheidsmelder voor hoge plafonds, 360, DAI comfort, 40 m, master, voor opbouw master slave DAI zone DAI zone DAI zone 3 DAI zone 4 O C T T T3 T4 DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA 4 m 8 m 6 m 5 m 0 m 0 m 6 m m 4 m 7 m 4 m 8 m 8 m 6 m 3 m 0 m 5 m 36 m m 5 m 40 m Aanwezigheidsmelder voor hoge plafonds, 360, DAI, 40 m, master, voor opbouw master slave DAI zone DAI zone DAI zone 3 DA DA DA DA T T DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA 4 m 8 m 6 m 5 m 0 m 0 m 6 m m 4 m 7 m 4 m 8 m 8 m 6 m 3 m 0 m 5 m 36 m m 5 m 40 m Vlakke aan- of afwezigheidsmelder met 3-zone DAI daglichtsturing en extra functionaliteit, 360, m, master of stand-alone, voor inbouw (wireless) DAI master DAI slave DAI zone DAI zone DAI zone 3 On/Off zone 4 3 m 360 DA DA T + Daylight zones T -3 T 4 Zone 4 DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA 6m 4,4 m 4 m m 4 m 0 m 6 m,5 m 5 m m 0 m 3 m 6 m 4,4 m 4 m 3,5 m 7 m 6 m 8 m 4 m 8 m 7 m 3 m De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

78 E- Detectoren Technische info Vlakke aan- of afwezigheidsmelder met 3-zone DAI daglichtsturing, m, voor inbouw (master) (slave) (master) (slave) DAI zone DAI zone DAI zone 3 3 m 360 DA DA Z-3 DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA 4 m 6 m m,5 m 3 m 4 m 8 m 3 m 4 m 6 m m Aan- of afwezigheidsmelder met 3-zone DAI daglichtsturing en extra functionaliteit, 360, 4 m, master of stand-alone, voor inbouw (master) (slave) Master Slave Zone Zone Zone 3 Zone 4 DA- DA+ T4 T3 T+ T+ DA DA DA DA DA+ DA- Zone 4 Zone 3 Daylight zones 3 m m 4 m 4 m m 4 m 0 m 6 m,5 m 5 m m 0 m 3 m 6 m 4 m 4 m 4 m 8 m 7 m 3 m Aan- of afwezigheidsmelder met 3-zone DAI daglichtsturing en extra functionaliteit, 360, 4 m, master of stand-alone, voor opbouw (master) (slave) Master Slave Zone Zone Zone 3 Zone 4 T+ T3 T4 DA- DA+ DA DA DA DA Daylight zones Zone 3 Zone 4 DA+ DA- 3 m m 4 m 4 m m 4 m 0 m 6 m,5 m 5 m m 0 m 3 m 6 m 4 m 4 m 4 m 8 m 7 m 3 m

79 Detectoren Technische info E- E Aan- of afwezigheidsmelder met 3-zone DAI daglichtsturing en extra functionaliteit, 360, 3 m, master of stand-alone, voor opbouw op hoge plafonds (master) (slave) Master Slave Zone Zone Zone 3 Zone 4 DA- DA+ T4 T3 T+ T+ DA DA DA DA DA+ DA- Zone 4 Zone 3 Daylight zones 4 m 360 9,6 m 6 m 4 m 9,6 m 6 m 5 m m 0 m 6 m 4 m 4 m 7 m 6,8 m 8 m 8 m 9, m 3 m Aan- of afwezigheidsmelder met 3-zone DAI daglichtsturing en extra functionaliteit, 360, 4 m, master of stand-alone,, met EnOcean (voor inbouw) (voor opbouw) / Master Slave Zone Zone Zone 3 Zone 4 DA- DA+ T4 T3 T+ T+ DA DA DA DA DA+ DA- Zone 4 Zone 3 Daylight zones 3 m m 4 m 4 m m 4 m 0 m 6 m,5 m 5 m m 0 m 3 m 6 m 4 m 4 m 4 m 8 m 7 m 3 m Drukknopinterface voor bediening van DAI-bussen DA DA DA DA 3 DAI-DIM COM DAI-DIM De kabels van de drukknopinterface mogen niet verlengd worden. DAI rotary dimmer DA DA 3 4 COM Kleuren: DAI bus DA = Grijs DAI bus DA = Grijs COM = Zwart T = Bruin T = Rood T3 = Oranje T4 = Geel Dali power supply DAI luminaire DAI luminaire DA- DA+ DA- DA+ DA- DA+ Dimmer 30-00x DA+ DA- DA DA DA DA De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

80 E-3 Detectoren Technische info E.5 DAI BMS Aanwezigheidsmelder, 360, DAI BMS, m (voor inbouwdoos) (voor inbouw) (voor opbouw) DA DA DA DA DA DA 6 m m,5 m 4 m 5 m 0 m 4,8 m m 3, m 4 m 8 m 3 m 4,8 m 6 m m 3,5 m 5,6 m 7 m 4 m Aanwezigheidsmelder, 360, DAI BMS, 8 m (voor inbouwdoos) (voor inbouw) (voor opbouw) DA DA DA DA DA DA m 4 m 0 m 0 m,5 m 5 m m 4 m 3 m 6 m 4 m 8 m 3,5 m 7 m 6 m 3 m Aanwezigheidsmelder voor hoge plafonds, 360, DAI BMS, 40 m, voor opbouw (voor opbouw) DA DA DA DA DA DA 4 m 8 m 6 m 5 m 0 m 0 m 6 m m 4 m 7 m 4 m 8 m 8 m 6 m 3 m 0 m 5 m 36 m m 5 m 40 m

81 Detectoren Technische info E-4 E E.6 KX Swiss Garde minibewegingsmelder, 360, KX, 6 m, voor inbouw, IP m 360 m x,5 m 4 x 5 m GRIJS ROOD,5 x 3 m 5 x 6 m 3 m,5 x 3 m 5 x 6 m 4 m 3 x 4 m 6 x 8 m 5 m 3,5 x 5 m 7 x 0 m KX bus 3 m 360,5 x 8 m 5 x 6 m m x 7 m 4 x 4 m 3 m,5 x 8 m 5 x 6 m Swiss Garde aanwezigheidsmelder, 360 KX, 4 m (voor inbouwdoos) (voor inbouw) 3 m 360 KX bus GRIJS ROOD 6 m 7 m 4 m m 4 m 5 m 0 m,5 m 5 m 6 m m 3 m 6 m 7 m 4 m 3,5 m 7 m 8 m 6 m 4 m (8 m) 8 m 6 m 5 m (8 m) 8 m 6 m 6 m (8 m) 8 m 6 m Buitenbewegingsmelder, 360, KX, 6 m, voor opbouw m 80 GRIJS ROOD 8 m 6 m,5 m 8 m 6 m KX bus Swiss Garde aanwezigheidsmelder, 360, KX, 4 kanalen, m, voor inbouwdoos m 360 m 5 m 6 m m KX bus GRIJS ROOD 7 m 8 m 6 m 3 m 7 m 8 m 6 m 4 m 9 m 9 m 8 m 5 m 0 m 0 m 0 m 6 m 0 m m m 7 m 0 m m m 8 m 0 m m m Aanwezigheidsmelder, 360, KX, 4 m, voor inbouwdoos, IP m 360 KX bus GRIJS ROOD 6 m 4 m 4 m m 4 m 0 m 6 m,5 m 5 m m 0 m 3 m 6 m 4 m 4 m 4 m 8 m 7 m 3 m De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

82 E-5 Detectoren Technische info Aanwezigheidsmelder, 360, KX, 4 m, voor opbouw, IP m 360 KX bus GRIJS ROOD 6 m 4 m 4 m m 4 m 0 m 6 m,5 m 5 m m 0 m 3 m 6 m 4 m 4 m 4 m 8 m 7 m 3 m Swiss Garde aanwezigheidsmelder, 360, KX, 6 m, voor inbouwdoos m 360 m 5 m 0 m 0 m KX bus GRIJS ROOD 9 m 4 m 8 m 3 m 7 m 3 m 6 m 4 m 9 m 4 m 8 m 5 m (0 m) 5 m 30 m 6 m (0 m) 5 m 30 m 7 m (0 m) 5 m 30 m 8 m (0 m) 5 m 30 m Bewegingsmelder met daglichtsturing, 360, KX, voor opbouw op hoge plafonds m 360 KX bus GRIJS ROOD 9,6 m 6 m 4 m 9,6 m 6 m 5 m m 0 m 6 m 4,4 m 4 m 7 m 6,8 m 8 m 8 m 9, m 3 m

83 Detectoren Technische info E-6 E E.7 4 V Aanwezigheidsmelder, 360, 4 V, 8 m, voor opbouw bewegingsmelder 4 m PIR m 3 m 3,5 m 6 m 4V ac/dc 4 m 7 m m,5 m 3,5 m 4 m 7 m 3 m 4 m 4,5 m 8 m 3 4 3,5 m 4 m 6 m 0 m 4 m 4 m 7 m m 4V AC/DC HVAC / CTS System of meer parallel geschakelde melders PIR PIR 4V ac/dc 4V ac/dc V AC/DC Bewegingsmelder, 90, 4 V, 5 m, met lichtsensor PIR m x B B m m m 7,5 m 5 m,5 m 8 m 8 m 3 m m m C C 3 D D Schemerschakelaar, 4 Vac, -00 lux, kanaal (4 A) Max. 4 V De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

84 P E-7 Detectoren Technische info Bewegingsmelder, 90, 4 V, 6 m B + - PIR B 8 m 90 m 6 m 0 90 m 0,3 m 4 m 3 m 0,4 m 6 m 4 m 0,5 m 8 m 5 m 0,6 m 0 m 6 m 0,7 m m 7 m 0,8 m 4 m 8 m m 6 m C C 3 D D Bewegingsmelder 90, 4V, m Bewegingsmelder Bewegingsmelder PIR PIR 4V ac/dc 4V ac/dc m 90 4V Vac/Vdc m m m 7,5 m 5 m,5 m 8 m 8 m 3 m m m ichtmeetcel met instelbaar meetbereik voor muur- of plafondmontage / V + 3 B B B3 Ø

85 Detectoren Technische info E-8 E

86

87 Verlichting en sturing F

88 F- Verlichting en sturing Inbouwdimming Technische info F. Inbouwdimming Gloeilamp 30V Halogeenlamp 30V Halogeenlamp met elektronische tranfsormator Halogeenlamp met elektromagnetische transformator ledlampen Spaarlampen Artikelnummer Beschrijving Bekabeling 30 V Hal. 30 V Hal. -4 V Hal. V ED (dimbaar) CFi (dimbaar) /0 V DAI Minimale belasting Maximale belasting Maximale belasting led (max aantal lampen afhankelijk van het type) Universele draaiknopdimmer met CAB ontstoring -draads V V V V V V 3 W 00 W 00 W Universele draaiknopdimmer 5-35 W 3-draads V V V V V V 5 W 35 W 00 W Universele draaiknopdimmer extensie 5-35 W 3-draads Universele drukknopdimmer plus W -draads V V V V V 3 W 300 W 00 W Drukknopdimmer -00 W 3-draads V V V V W 00 W 00 W Draaiknopdimmer voor leds 4-00 W -draads V () V () () V 4 W 00 W 00 W DAI draaiknopdimmer VT V VT VT VT Draaiknopdimmer voor systemen -0 V VT V VT VT VT * Draaiknopdimmer 30W E -draads V V V 0 W 30 W VT * Draaiknopdimmer 500 W/VA -draads V V V 50 VA 500 VA VT * Draaiknopdimmer 40 W -draads V V 60 W 40 W VT * Draaiknopdimmer 300 W -draads V V 60 W 300 W VT * Universele drukknopdimmer 450 VA -draads V V V V 40 VA 450 VA VT * Drukknopdimmer 550 VA -draads V V V 40 W 550 VA VT * Tot einde voorraad () Maximum 05 W belasting () Enkel voor transformatoren die geschikt zijn voor fase-afsnijding

89 Verlichting en sturing Inbouwdimming Technische info F- F Inbouwdimmers De aansluitschema s, zoals afgedrukt op de bijsluiter van het toestel, hebben steeds voorrang op de typeschema s afgedrukt in deze catalogus. Technische gegevens kunnen, als algemene regel, wijzigen zonder voorafgaande mededeling. Harmonischen (Europese norm E ) Afhankelijk van het type installatie zal de installateur zich ervan moeten vergewissen of bijkomende maatregelen noodzakelijk zijn. Een aantal van de beoordelingscriteria die bijkomende maatregelen noodzakelijk maken om aan bovenvermelde norm te voldoen, zijn de volgende (niet-limitatieve lijst): - verbruik hoger dan.000 W per dimmerkring voor gloeilampen of halogeenlampen - 00 W per dimmerkring voor ledlampen op fase-afsnijdingsdimmer en universele dimmer - 00 W per dimmerkring voor ledlampen op fase-aansnijdingsdimmer en universele dimmer Respecteer steeds de regels van goed vakmanschap bij het bedraden van stuurkabels en netspanningkabels. Enkele voorbeelden: sturing en vermogen niet in dezelfde buis of kabelgoot, niet parallel op korte afstand (min. 5 cm) ook in de elektriciteitskast. Afgeschermde stuurkabels gebruiken, indien in nabijheid van kabels die het stuursignaal kunnen beïnvloeden. Geen stuursignalen van verschillende oorsprong en/of spanning in dezelfde kabel. Geen aantrekspanning voor relais of impulsschakelaars in dezelfde kabel als deze voor analoge of andere sturing. Geregelde fase steeds op afstand van andere bedrading, zoals audio, enz. Dimmersymboliek R R, R,C R,,C Faseaansnijding voor gloeilampen en halogeen Faseaansnijding voor gloeilampen, halogeen en halogeenlaagspanning met gewikkelde transformator Faseafsnijding voor gloeilampen, halogeen en halogeenlaagspanning met elektronische transformator Universele dimmer, alle belastingen behalve fluorescentieverlichting M Snelheidsregelaar voor motoren RC CFi ED Universele dimmer plus, alle belastingen behalve fluorescentieverlichting (incl. led en CFi) Belastingstabel Inbouwdimmers Omgevingstemperatuur 0 C Per 5 C temperatuurstijging: -5 % Modulaire dimmers Omgevingstemperatuur 35 C Per 5 C temperatuurstijging: -5 % vb. dimmer 500 W omgevingstemperatuur 0 C 0 % gloeilampenbelasting -0 % inbouw in thermoplastische doos naast elkaar -5 % in een stenen muur -0 % Gloeilampen - Halogeenlampen, zeer lage spanning -0 % Halogeenlampen -0 %, uitgezonderd totaal -5 % Max. belasting 500 x 0,75 = 375 W Opbouw Inbouw in een thermoplast doos Enkelvoudig -35 % Meervoudig Enkelvoudig -0 % naast elkaar hor./vert. -5 % Isolerende wand (gips, hout) -5 % Stenen muur -0 % Isolerende wand (gips, hout) -5 % Stenen muur -0 % De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

90 X X 5X X 5X 5X X X 5X X 5X 5X X 5X X X F-3 Verlichting en sturing Inbouwdimming Technische info Draaiknopdimmers inbouw, regeling van gloeilampen en halogeenlampen 30 V Enkelpolige schakeling FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE x 30V~50Hz VA ta 35 C r ɛ X X 5X 5X 5X X R,,C,CFi ED R R R R R R R R, R, R, R,C R,C R,C E E E E E E 30 Vac ` 30 Vac 30 Vac 30 Vac 30 Vac 30 Vac 30 Va E E E E E E E E E ac Dimmer in wisselschakeling, dimmer aan netzijde Dimmer in wisselschakeling, dimmer aan belastingszijde , , , , , , , , , , , , FUSE FUSE 70-X6XX R 70-X6XX R Dimmer in kruisschakeling, dimmer aan netzijde Dimmer met draaiknopextensie Dimmer met drukknopextensie , , , , , , x 0 ED x FUSE R,,C,CF i 30V~50Hz r EXTESIO UIT E X 70-X6XX 70-X7XX R max. 5 x X max. 30 x X

91 X 5X X Verlichting en sturing Inbouwdimming Technische info F-4 F Draaiknopdimmers inbouw, regeling van halogeenlampen zeer lage spanning ( Vac) met gewikkelde tranformatoren Enkelpolige schakeling Enkelpolige schakeling Enkelpolige schakeling FUSE x 30V~50Hz VA ta 35 C r ɛ 5X R,,C,CFi ED R, E V * V * V Dimmer in wisselschakeling, dimmer aan netzijde Draaiknopdimmer met extensie x ED x R,,C,CF i 30V~50Hz r EXTESIO UIT FUSE 70-X6XX R, V * V max. 5 x X Dimmer in wisselschakeling, dimmer aan belastingszijde Draaiknopdimmer met drukknopextensie FUSE 0 70-X6XX R, V E * X V max. 30 x X Dimmer in kruisschakeling V, 70-X6XX 70-X7XX (*) Optioneel Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

92 X 5X F-5 Verlichting en sturing Inbouwdimming Technische info Draaiknopdimmers inbouw, regeling van halogeenlampen zeer lage spanning ( Vac) met elektronische tranformatoren Enkelpolige schakeling Enkelpolige schakeling Enkelpolige schakeling Enkelpolige schakeling x 30V~50Hz VA ta 35 C r ɛ X 5X X 5X ED R,,C,CFi E E V V V V Dimmer in wisselschakeling, dimmer aan netzijde Draaiknopdimmer met extensie x ED x, R,,C,CF i 30V~50Hz r EXTESIO UIT 70-X6XX V V max. 5 x X Dimmer in wisselschakeling, dimmer aan belastingszijde Draaiknopdimmer met drukknopextensie V X, E max. 30 x X 70-X6XX V Dimmer in kruisschakeling V, 70-X6XX 70-X7XX

93 Verlichting en sturing Inbouwdimming Technische info F-6 F Draaiknopdimmers inbouw, regeling van fluorescentieverliching met elektronische voorschakelapparatuur /0 V volgens E 6099 Schakelen tot max. 8 lampen (enkelfasig) De /0V-stroomsturing is beschreven in de Europese norm E Deze stuurtechniek wordt toegepast in de wereld van dimbare elektronische voorschakelapparatuur. De intensiteit van de stroom die door de stuurkring vloeit, bepaalt het lichtniveau. iet alleen hoogfrequentballasten, maar ook sommige laagspanningstransformatoren zijn voorzien van een stuursignaalaansluiting volgens deze standaard. Deze stuursignalen (stroomsturing) zijn fundamenteel verschillend van de 0/0V-stuursignalen (spanningssturing). De elektronische potentiometer is rechtstreeks te verbinden met alle regelbare systemen volgens deze norm. Voor het theoretisch maximum aantal aan te sluiten elektronische voorschakelapparaten (EVSA), raadpleeg de website van de desbetreffende fabrikant. - + Algemene richtlijn: OSRAM: max. 00 x EVSA met VOSSOH-SCHWABE: max. 50 x EVSA met PHIIPS IGHTIG: max. 60 x EVSA met = elektronische voorschakelapparatuur = naar fluorescentielampen 3 = naar elektronische voorschakelapparatuur Schakelen van meer dan 8 lampen, gebruik van een magneetschakelaar Draaiknop DAI dimmer Dali power supply DAI luminaire DAI luminaire DA- DA+ DA- DA+ DA- DA+ 3 DA+ DA- Dimmer 30-00x DA DA DA DA Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

94 F-7 Verlichting en sturing Inbouwdimming Technische info Drukknopdimmers inbouw, regeling van gloeilampen en halogeenlampen Enkelpolige schakeling , , , , , , W 30V~50Hz 4 CEBEC ɛ R, R,,C E Dimmer met verschillende bedieningspunten (max. 30) , , , , , , W 30V~50Hz 0 4 CEBEC R, 70-X00XX 70-X00XX R,,C 70-X00XX ɛ 70-X00XX max. 30 x 70 -X00XX max. max. 30 x 30 x 70-X00X 70-X00X max. 30 x 70-X00X 30 Vac 0 70-X00XX E max. 30 x 70 -X00XX

95 R, R, R,,C R,,C Verlichting en sturing Inbouwdimming Technische info F-8 F Vervangen van een wisselschakeling door een combinatie drukknop en drukknopdimmer , , , , , , De dimmer dient altijd in de inbouwdoos te worden geplaatst waar de draad naar de belasting zich bevindt. Schakelaars moeten vervangen worden door drukknoppen (bv X) X6XX 70-X6XX 70-X00XX E Vervangen van een kruisschakeling door een combinatie van drukknoppen en een drukknopdimmer , , , , , , De dimmer dient altijd in de inbouwdoos te worden geplaatst waar de draad naar de belasting zich bevindt. Schakelaars moeten vervangen worden door drukknoppen (bv X) X6XX 70-X7XX 70-X6XX 70-X00XX 70-X00XX E Drukknopdimmers inbouw, regeling van halogeenlampen zeer lage spanning ( Vac) met gewikkelde transformatoren Enkelpolige schakeling , , , , R, R,,C E V V V Dimmer met verschillende bedieningspunten (max. 30) , , , , X00XX 70-X00XX 70-X00XX E max x x 70-X00X V V max x x 70-X00XX V V V max. 30 x 70-X00XX

96 M F-9 Verlichting en sturing Inbouwdimming Technische info Vervangen van een wisselschakeling door een combinatie drukknop en drukknopdimmer , , , , De dimmer dient altijd in de inbouwdoos te worden geplaatst waar de draad naar de belasting zich bevindt! Schakelaars moeten vervangen worden door drukknoppen (bv X) X6XX 70-X6XX 70-X00XX E Vervangen van een kruisschakeling door een combinatie van drukknoppen en een drukknopdimmer , , , , V De dimmer dient altijd in de inbouwdoos te worden geplaatst waar de draad naar de belasting zich bevindt! Schakelaars moeten vervangen worden door drukknoppen (bv X) X6XX 70-X7XX 70-X6XX 70-X00XX 70-X00XX E Snelheidsregelaar voor motoren (bv. ventilator) Enkelpolige schakeling FUSE <40 W x >40 W x M

97 Verlichting en sturing Inbouwdimming Technische info F-0 F Drukknopdimmers inbouw, regeling van halogeenlampen zeer lage spanning ( Vac) met elektronische tranformatoren Enkelpolige schakeling Enkelpolige schakeling Enkelpolige schakeling Enkelpolige schakeling * * x... 00W 30V~50Hz 30V~50Hz VA ta 35 C r ɛ R,,C,CFi ED 4 CEBEC ɛ E V V V V Dimmers met meerdere bedienpunten (max. 30) , , , , X6XX V 0 70-X00XX E V max. 30 x 70-X00XX * enkel transfo s geschikt voor fase-afsnijding De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

98 + - COM W VA 30V~50Hz (ta=35 C) F3,5AH50V R,,C OFF W VA 30V~50Hz (ta=35 C) -0V 0-50mA Prog VA 30V~50Hz Prog R, 3 0-0V -0V I R,,C ta=35 C COM 6A µ Select 0-0V -0V 3 4 COM /0-0V/-0V select ta=35 C 30V~50Hz OUT 30V~50Hz R,,C F- Verlichting en sturing Modulaire dimming Technische info F. Modulaire dimming Toegelaten lamptypes per DI-rail dimmer Artikel- nummer Beschrijving. 30 V HA. 30 V Hal. 30 V Hal. - 4 V Hal. V ed (dimbaar) CFi (dimbaar) / 0 V Maximale belasting 0 mm Maximale belasting 0 mm Min. belasting Max. belasting led (max aantal lampen afhankelijk van het type) Universele modulaire dimmer plus W 350 VA 80 VA 5 W 00 W Universele modulaire dimmer plus W analoog 350 VA 80 VA 5 W 00 W ε * Universele modulaire dimmer 400 VA 400 VA 30 VA 40 W VT Modulaire dimmer 450 VA 450 VA 360 VA 40 W VT * 05-7 min max input 0-0V 05-7 Modulaire dimmer voor het schakelen en dimmen van voorschakelapparatuur 50 ma 50 ma VT VT 0-0V -0V Universele modulaire dimmer 750 VA (3 A) 750 VA 600 VA 60 W VT Modulaire dimmer 000 VA 000 VA 800 VA 50 W VT 05-78* Universele modulaire dimmer 400 VA (6 A) (-4: DAI) 400 VA 400 VA 00 W VT 65-4* 65-43* Universele dimmer 760 VA ( A) (-43: DAI) 760 VA 00 W VT Universele dimmer 3680 VA (6 A) (-47: 65-46* DAI) 65-47* * Tot einde voorraad 3680 VA 00 W VT

99 Verlichting en sturing Modulaire dimming Technische info F- F Bediening met drukknop, gekoppeld aan de nulleider max. 000 W 0 max. 30 x X X ε R,,C W VA 30V~50Hz (ta=35 C) X F3,5AH50V R, W VA 30V~50Hz (ta=35 C) X Bediening met drukknop, gekoppeld aan de geregelde fase max. 000 W 0 max. 30 x X X ε R,,C W VA 30V~50Hz (ta=35 C) X F3,5AH50V R, W VA 30V~50Hz (ta=35 C) X Bediening met drukknop, gekoppeld via een relais max. 000 W max. 30 x X max. 30 x X max. 30 x X ε R,,C F3,5AH50V R, W W VA 30V~50Hz (ta=35 C) X VA 30V~50Hz (ta=35 C) X X De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

100 VA 0-0V -0V F-3 Verlichting en sturing Modulaire dimming Technische info Bediening met drukknop spanningsloos, galvanisch gescheiden van de netspanning R,,C max. 30 x X 0 ta=35 C V~50Hz 0-0V -0V X max. 400 VA max. 400 VA Prog select 30V~50Hz Prog select 30V~50Hz 3 4 COM /0-0V/-0V R,,C 3 4 DAI+ COM R,,C max. 30 x X max. 30 x X X X Bediening met drukknop spanningsloos, galvanisch gescheiden van de netspanning Eénknopsbediening Trappenhuisfunctie Alles uit functie 8-4V-sturing max. 30 x X max. 30 x X 8-4V AC/DC 0 0 COM OFF COM OFF COM OFF...350VA ta 35 C...350VA ta 35 C...350VA ta 35 C X Min level X Min level Min level COM OFF...350VA ta 35 C Min level X X

101 VA 0-0V -0V VA 0-0V -0V VA 0-0V -0V VA 0-0V -0V Verlichting en sturing Modulaire dimming Technische info F-4 F Bediening van universeel plus dimmer, analoog V -0 V VA ta 35 C 3 4 B B Min level VA ta 35 C Min level OV 3 4 Gelijktijdig bedienen van verschillende lichtkringen met een.o. drukknop spanningsloos max. 000 VA max. 000 VA max. 000 W max. 000 W max. 30 x X X max. 750 VA max. 750 VA max. 750 W max. 750 W R,,C R,,C R,,C R,,C max. 30 x X ta=35 C ta=35 C ta=35 C ta=35 C V -0V 0-0V -0V 0-0V -0V 0-0V -0V 30V~50Hz 30V~50Hz 30V~50Hz 30V~50Hz X max. 400 VA max. 400 VA max. 400 VA max. 30 x X Prog select 30V~50Hz Prog select 30V~50Hz Prog select 30V~50Hz 3 4 COM /0-0V/-0V R,,C 3 4 COM /0-0V/-0V R,,C 3 4 COM /0-0V/-0V R,,C X

102 VA VA 0-0V -0V 0-0V -0V VA 0-0V -0V VA 0-0V -0V F-5 Verlichting en sturing Modulaire dimming Technische info max. 30 x X 0 COM OFF COM OFF COM OFF...350VA ta 35 C...350VA ta 35 C...350VA ta 35 C X Min level Min level Min level V V Bediening met.o. drukknoppen, drukknop voor aan/opdimmen en drukknop voor uit/neerdimmen Vac R,,C max. 400 VA ta=35 C max. 30 x X max. 30 x X 0-0V -0V V~50Hz Prog select 30V~50Hz X 3 4 COM /0-0V/-0V R,,C X max. 30 x X 0 max. 30 x X X X Verschillende lichtkringen met aparte dimfunctie en centrale uitschakelfunctie, door gebruik van.o. drukknoppen R,,C R,,C R,,C ta=35 C ta=35 C ta=35 C V -0V 0-0V -0V 0-0V -0V 30V~50Hz 30V~50Hz 30V~50Hz X X X X

103 VA 0-0V -0V VA 0-0V -0V VA 0-0V -0V VA 0-0V -0V Verlichting en sturing Modulaire dimming Technische info F-6 F max. max. 400 VA max. 400 VA 400 VA Prog select 30V~50Hz Prog select 30V~50Hz Prog select 30V~50Hz 3 4 COM /0-0V/-0V R,,C 3 4 COM /0-0V/-0V R,,C 3 4 COM /0-0V/-0V R,,C X X X X max. 30 x X 0 0 COM OFF COM OFF COM OFF...350VA ta 35 C...350VA ta 35 C...350VA ta 35 C X Min level Min level Min level X V V Draaiknopbediening van verschillende lichtkringen aangesloten op een driefasige netspanning R,,C R,,C R,,C R,,C ta=35 C ta=35 C ta=35 C ta=35 C V -0V 0-0V -0V 0-0V -0V 0-0V -0V 30V~50Hz 30V~50Hz 30V~50Hz 30V~50Hz 30-00x De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

104 -0V 0-50mA -0V 0-50mA -0V 0-50mA 0-0V -0V 0-0V -0V 0-0V -0V 30V~50Hz 30V~50Hz -0V 0-50mA 0-0V -0V 30V~50Hz -0V 0-50mA 0-0V -0V 30V~50Hz F-7 Verlichting en sturing Modulaire dimming Technische info Bediening met drukknop spanningsloos, galvanisch gescheiden van de netspanning voor fluorescentieverlichting A µ - + ta=35 C min max input 0-0V 05-7 / 0 V Prog Select 30V~50Hz 3 I COM OUT - + max. 30 / 0 V X + - Bediening met.o. drukknoppen, drukknop voor aan/opdimmen en drukknop voor uit/neerdimmen van fluorescentieverlichting A µ - + ta=35 C min max input 0-0V 05-7 / 0 V Prog Select 3 I COM OUT - + max. 30 / 0 V X max X Verschillende lichtkringen met aparte dimfunctie en centrale uitschakelfunctie, door gebruik van.o. drukknoppen voor fluorescentieverlichting A µ ta=35 C A µ ta=35 C 05-7 / 0 V 6A µ ta=35 C 05-7 / 0 V Prog 3 min max input I COM 0-0V Select OUT - + Prog 3 min max input I COM 0-0V Select OUT - + Prog 3 min max input I COM 0-0V Select OUT - + / 0 V / 0 V X X X X

105 +4V S +4V S +4V S +4V S +4V S +4V S Verlichting en sturing edverlichting Technische info F-8 F F.3 edverlichting Monochrome ledstrips aan/uit / / m 9,6 W/m 5 meter ledstrip met 0 witte leds per meter (60 W) of DIM (optional) (60 W) / / m 9,6 W/m 5 m 9,6 W/m / / m 9,6 W/m 0 meter ledstrip met 0 witte leds per meter (00 W) of DIM (optional) 5 m 9,6 W/m (0 W) / / m 9,6 W/m De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

106 +4V S +4V S +4V S F-9 Verlichting en sturing edverlichting Technische info Monochrome ledstrips aan/uit + dimmen 5 meter ledstrip met 0 witte leds per meter / / m 9,6 W/m (60 W) (max. 00 W) x 0 meter ledstrip met 0 witte leds per meter 5 m 9,6 W/m / / m 9,6 W/m (00 W) x

107 +4V W S +4V W S +4V W S +4V W S +4V W S +4V W S +4V W S +4V W S +4V W S +4V W S +4V W S +4V W S +4V W S +4V W S Verlichting en sturing edverlichting Technische info F-0 F iko universele controller voor sturing van elk type led Monochroom max. 00 W /kanaal Instelbaar wit max. 00 W /kanaal RGB max. 00 W /kanaal +4 B R G , RGBW max. 00 W /kanaal Monochrome ledstrips aan/uit + dimmen <400 W (ledstrips op rol) (draadloos) dimmen van 4 x 0 meter ledstrips met 0 leds per meter V 400 W m 0 m 0 m 0 m 9,6 W/m 9,6 W/m 9,6 W/m 9,6 W/m Monochrome ledstrips aan/uit + dimmen >400 W (ledstrips op rol) (draadloos) dimmen van 8 x 0 meter ledstrips met 0 leds per meter V 400 W m 0 m 0 m 0 m 9,6 W/m 9,6 W/m 9,6 W/m 9,6 W/m V 400 W m 0 m 0 m 0 m 9,6 W/m 9,6 W/m 9,6 W/m 9,6 W/m xx-9000 De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

108 +4V W S +4V W S +4V W S F- Verlichting en sturing edverlichting Technische info Instelbaar witte ledstrips aan/uit/dimmen/witselectie/geheugenfunctie/automatische loop (ledstrips op rol) 5 meter instelbaar wit m 9,6 W/m (60 W) xx meter instelbaar wit m 5 m 9,6 W/m (00 W) xx-9000 RGB-ledstrips aan/uit/dimmen/kleurselectie/geheugenfunctie/automatische kleurenloop (ledstrips op rol) 5 meter RGB-ledstrips met 60 leds per meter B R G 5 m 4,4 W/m (00 W) xx meter RGB-ledstrips met 60 leds per meter V 50 W B R G +4 B R G 5 m 5 m 4,4 W/m 4,4 W/m xx-9000

109 Verlichting en sturing edverlichting Technische info F- F RGBW-ledstrips aan/uit/dimmen/kleurselectie/geheugenfunctie/automatische kleurenloop (ledstrips op rol) 5 meter RGBW met 0 leds per meter m 9, W/m (00 W) xx meter RGBW met 0 leds per meter m 9, W/m 4 V 00 W 5 m 9, W/m xx meter RGBW met 0 leds per meter m 9, W/m 4 V 300 W 5 m 9, W/m xx m 9, W/m 0 meter RGBW met 0 leds per meter m 9, W/m 4 V 400 W 5 m 9, W/m xx m 5 m 9, W/m 9, W/m De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

110 F-3 Verlichting en sturing edverlichting Technische info edstrips langer dan 0 meter voorbeeld voor RGBW (ledstrips op rol) 40 meter aansluiten 5 m 9, W/m V 400 W m 5 m 9, W/m 9, W/m 5 m 9, W/m m 9, W/m 4 V 400 W 5 m 9, W/m xx m 5 m 9, W/m 9, W/m F.4 Oriëntatieverlichting Aansluitschema oriëntatieverlichting 30V~

111 Verlichting en sturing Transformatoren Technische info F-4 F F.5 Transformatoren Elektronische transformatoren Artikelnummer Beschrijving: Min. W max. W Ta: -5 Tc primaire stroom W, klemmen PRI en SEC 0 W 70 W +50 C 80 C 300 ma W, klem PRI en draad SEC 0 W 70 W +50 C 80 C 300 ma W, klem PRI en spotaansluiting SEC 0 W 70 W +50 C 80 C 300 ma W, klemmen PRI en SEC 35 W 05 W +45 C 85 C 450 ma W, draden PRI en SEC, IP65 0 W 70 W +50 C 80 C 300 ma W, draden PRI en SEC, IP65 35 W 05 W +45 C 85 C 450 ma W, stekker PRI en draad SEC 0 W 70 W +50 C 80 C 300 ma W, stekker PRI en draad SEC 35 W 05 W +45 C 85 C 450 ma W, stekker PRI en Q-blok SEC 0 W 70 W +50 C 80 C 300 ma W, stekker PRI en Q-blok SEC 35 W 05 W +45 C 85 C 450 ma W, GST-stekker PRI en draad SEC 0 W 70 W +50 C 80 C 300 ma W, GST-stekker PRI en Q-blok SEC 35 W 05 W +45 C 85 C 450 ma W, compact, draden PRI en SEC 0 W 70 W +50 C 80 C 300 ma W, compact, draden PRI en SEC 35 W 05 W +45 C 75 C 450 ma W, klemmen PRI en SEC 35 W 50 W +50 C 85 C 640 ma W, draden PRI en SEC 35 W 50 W +40 C 80 C 640 ma W, stekker PRI en draad SEC 35 W 50 W +40 C 80 C 640 ma W, stekker PRI en Q-blok SEC 35 W 50 W +40 C 80 C 640 ma W, GST-stekker PRI en Q-blok SEC 35 W 50 W +40 C 80 C 640 ma W, draden PRI en SEC 35 W 05 W +45 C 85 C 450 ma W, draden PRI en SEC 0 W 70 W +50 C 80 C 300 ma W, rond, draden PRI en SEC 0 W 70 W +50 C 80 C 300 ma W, plat, draden PRI en SEC 0 W 70 W +50 C 80 C 300 ma W, plat, draden PRI en SEC 35 W 05 W +45 C 85 C 450 ma W, cilindrisch, draden PRI en SEC 0 W 70 W +50 C 80 C 300 ma Dimbaarheid: Alle transformatoren zijn dimbaar met fase-aansnijding R,, fase-afsnijding R,C en universele dimmers R,,C. Montage - : De producten zijn uitsluitend voor binnengebruik, behalve , en Zie figuur voor de montage van de transformatoren , , , en Om transformatoren in te bouwen, heb je een gatdiameter nodig van min. 55 mm en een inbouwhoogte van min. 00 mm (fig. ), behalve voor 30-00, 30-00, , en Om de transformatoren 30-00, 30-00, , en in te bouwen, heb je een gatdiameter nodig van min. 38 mm en een inbouwhoogte van min. 00 mm (fig. ). - Respecteer de minimale afstanden rond de transformator en de minimale afstand tot de lamp (fig. 3). - Optimale warmteafgifte is vereist om een goede werking te garanderen (fig. 4). OPGEET: : De elektronische transformatoren mogen niet bedekt worden met thermisch isolerend materiaal. - De snoeren en draden van de elektronische transformatoren kunnen niet vervangen worden. Als een snoer of draad beschadigd is, moet het product worden vernietigd. - Beperk de lengte van de uitgangsdraden tot meter (fig. 5). - Koppel de uitgangsdraden van twee elektronische transformatoren niet parallel (fig. 6). - Houd de voedingsdraden (PRI) en de uitgangsdraden (SEC) gescheiden (fig. 7). - Zorg dat de aansluitingen en correct aangesloten zijn bij transformatoren met dubbele ingangsklemmen (fig. 8). - Draden van,5 mm² en,5 mm² zijn toegestaan onder bepaalde voorwaarden. Als gebruikgemaakt wordt van de doorlusfunctie bij de transformatoren , , , en , moet een zekering van 0 A deze kring beveiligen. Het is niet toegelaten om stopcontacten mee op te nemen in deze kring. - Houd bij inbouw rekening met de toegelaten Tc-temperatuur. Zie (fig. 9) voor de Tc-meetpunten. - De transformatoren , en hebben een IP65-beschermingsgraad. Voor de aansluiting van deze elektronische transformatoren moet je een aftakdoos gebruiken met minstens dezelfde IP-graad. Een klemmenblok is niet bijgeleverd. Voor de installatie kan het advies van een gekwalificeerd persoon nodig zijn. Fig. Fig. 3 min. 00 mm min. 55 mm. Kabels aansluiten. Draadtrekontslasting vastzetten 3. Afschermkap monteren voor 30 V klemmen af te schermen Min. 00 mm Min. 38

112 F-5 Verlichting en sturing Transformatoren Technische info Fig. 3 Fig V 50 Hz min. 0 mm TRASFO min. 40 mm TRASFO min. 40 mm max. m Fig. 6 Fig. 7 0 cm TRASFO TRASFO TRASFO TRASFO Fig. 4 TRASFO Fig. 8 TRASFO TRASFO V V V V Doorverbinding max. 8 x max. 8 x max. 8 x max. 8 x max. 8 x Fig. 9 8 mm tc 40 mm 70 W mm tc 39 mm 8 mm tc 40 mm 05 W mm tc mm tc 7 mm mm 50 W mm tc 9 mm 47 mm tc 5 mm 53 mm tc 3 mm 5 mm tc mm mm 5 mm tc 50 W mm tc 8 mm 70 W mm 5 mm tc 05 W mm 8 mm tc 5 mm 50 mm tc 50 mm 8 mm tc mm tc 3 mm 70 W W ,4 mm tc 34,7 mm 7,4 mm 6,4 mm tc tc mm 5,5 mm 9,3 mm tc 0,7 mm tc 3,4 mm 30,6 mm tc 7,3 mm 49,6 mm tc 3, mm 4,8 mm tc 3,9 mm 5 mm 0,7 mm tc 0 mm 4, mm tc 4,7 mm 4 mm 4 mm tc

113 Verlichting en sturing Transformatoren Technische info F-6 F Gewikkelde transformatoren Artikelnummer Beschrijving Afzekering per uitgang E 607/E Afzekering per parallelschakeling PRI klembereik SEC klembereik W met draaduitgang - kortsluitvast draaduitgang draaduitgang W (klemaansluiting) - kortsluitvast 6 mm 6 mm W (klemaansluiting) - kortsluitvast 4 mm 4 mm W (klemaansluiting) T6,3 A 4 mm 4 mm W (klemaansluiting) T0 A 4 mm 4 mm W (klemaansluiting) 6 A 5 A 6 mm 6 mm W (klemaansluiting) 0 A 40 A 6 mm 6 mm W (klemaansluiting) - kortsluitvast 4 mm 4 mm W (klemaansluiting) - kortsluitvast 4 mm 4 mm W (klemaansluiting) - kortsluitvast 6 mm 6 mm W (klemaansluiting) - kortsluitvast 6 mm 6 mm Installatie - De niet-kortsluitvaste transformatoren ( , , en ) moeten beschermd worden tegen overbelasting en kortsluiting. Hierdoor moet je in de secundaire kring veiligheden zekering secundair in de tabel hierboven en fig. voor aansluiting). plaatsen met een kaliber aangepast aan de nominale stroom van de uitgaande kringen (zie - Als alternatief kan je ook gebruikmaken worden van de iko zekeringdozen met verdeelfunctie (30-000, of ) (zie fig. ). - Voor de kortsluitvaste transformatoren ( , , , , , of ) kan de ingebouwde beveiliging dienst doen als beveiliging van de uitgaande kringen op voorwaarde dat de min. draaddoorsnede en max. lengte gerespecteerd worden (zie tabel hieronder). Voor de producten , en is de beveiliging niet zelfherstellend. De spanning moet onderbroken worden om de beveiliging terug in te schakelen worden door de knop in te drukken.. Voor de producten , , en moet de beveiliging manueel heringeschakeld - Omdat aan de secundaire zijde van de transformatoren relatief hoge stromen vloeien (0 x Ipri), moet de afstand tot het verlichtingselement steeds zo kort mogelijk gehouden worden. Dit is noodzakelijk om de kabeldoorsnede te beperken. Houd hierbij rekening met de aanvaardbare spanningsval van 5 % zodat de lichtkleur niet verstoord wordt (cfr. tabel). - De kortsluitvaste transformator mag niet parallel geschakeld worden (zie fig. 7). - Bedieningsschakelaars (0 A / 50 Vac) moeten steeds in de primaire kring van de transformator geplaatst worden. Op welke afstand kan het verlichtingstoestel max. geplaatst worden? P (W) in (A) max. lengte van een -aderige kopergeleider met volgende doorsnede (in m) lamp,5 V,5 mm,5 mm 4 mm 6 mm 50 W 4, 5,6 9,3 4,8, 00 W 8,,8 4,6 7,4, 50 W,3,9 3, 4,9 7,4 00 W 6,4,3 3,7 5,6 300 W 4,6,5 3,7 400 W 3,8,8 Dimbaarheid: Alle transformatoren zijn dimbaar met fase-aansnijding R, en universele dimmers R,,C Montage & Om de transformatoren met referenties en in te bouwen heb je respectievelijk een gatdiameter nodig van min. 63,5 mm en 55 mm alsook een inbouwhoogte van minstens 00 mm (fig.3). Respecteer de min. afstand rondom de transformator en de afstand tot de lamp (fig 4) Optimale koeling is vereist om een goede werking te waarborgen (fig 5) Voor de netaansluiting van product moet een verbindingsdoos en draadtrekontlasting gebruikt worden (fig. 6) Montage van resterende artikelnummers: Deze transformatoren zijn bestemd voor vaste installaties. Monteer ze bij voorkeur in een afsluitbare montagekast. Fig. TRASFO TRASFO De meest recente informatie vind je op Een totaaloverzicht van het productgamma vind je in de algemene catalogus.

114 F-7 Verlichting en sturing Transformatoren Technische info Electromagnetische transformatoren Fig max. 50 W max. 50 W max. 50 W Fig max. 50 W max. 50 W max. 50 W max. 50 W min. 00 mm max. 50 W max. 50 W max. 50 W max. 50 W max. 50 W max. 50 W : min. 63,5 mm : min. 55 mm Fig. 4 min. 40 mm min. 0 mm TRASFO min. 40 mm 0 cm TRASFO Fig TRASFO Fig Aftakdoos met draadtrekontlasting Fig

115 Verlichting en sturing Transformatoren Technische info F-8 F

116

117 Toegangscontrole G