PITZTAL - WINTER. Interessante dingen en wetenswaardigheden uit het Pitztal

Transcriptie

1 PITZTAL - WINTER Interessante dingen en wetenswaardigheden uit het Pitztal

2 PITZTAL - WINTER Ondanks nauwkeurig onderzoek blijven wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Deel ons a.u.b. verkeerde inlichtingen en fouten mee. Bij voorbaat dank. Impressum: voor de inhoud verantwoordelijk TVB Pitztal Concept, vormgeving en layou: Grafotronic Imst - 03/2010 Druk: Bauer Druck+Medien GmbH. Vertaling: Translingua, Language Promotion Foto s: Archiv TVB Pitztal, Archiv Pitztaler Gletscherbahn & Rifflseebahn, Archiv Hochzeiger Bergbahnen, Archiv Alpin Center, Archiv Tirol Werbung, Archiv Naturpark Kaunergrat, Archiv Walder Fasnacht, Rimml Hans, Wohlfarter Ferdinand, Archiv Parafly Gundolf, Auer M., Fankhauser J., Niederstrasser A., Archiv Atomic, Archiv Jerznerhof Cartografie: Land Tirol Abt. Waldschutz, Krabichler Kitzbühel

3

4 GRÜSS GOTT IN HET PITZTAL! 5 Het verheugt ons zeer dat u de mooiste dagen van het jaar in onze vakantieregio Pitztal wilt doorbrengen! Het is de bedoeling dat dit boekje uw permanente vakantiebegeleider is. Wij hebben deze informatiebrochure dusdanig opgebouwd dat u onder de hoofdstukken Natuur, Cultuur, Sport, Belevenis en Genot alle inlichtingen vindt die u voor uw vakantieplezier nodig heeft. Het Pitztal biedt u een overvloed aan vakantieactiviteiten! Skiën, snowboarden, langlaufen of gewoon de winter ervaren tijdens een wandeling door de besneeuwde natuur. Geniet van uw vakantiebelevenissen in de fascinerende natuur en laat u verwennen door de Pitztaler gastvrijheid! Wij bieden u vanzelfsprekend ook persoonlijk advies! Voor vragen staan wij u met plezier in de plaatselijke informatiekantoren ter beschikking! Wij wensen u een mooie vakantie bij ons in het Pitztal! Tourismusverband Pitztal (VVV) Rainer Schultes (Voorzitter Tourismusverband Pitztal)

5 6 INHOUDSOPGAVE Bioscoop Bloemenwinkel Boogschieten Brandofferplaats op het Piller Sattel.. 17 Brandweer Bureau voor gevondenen voorwerpen Busparkeerplaatsen Busservice Genot Natuur Cultuur Belevenis Sport Inleiding Inhoudsopgave Panorama A Accomodatie Alpendententoonstelling in Jerzens Alpenvereniging Ambulance Apotheken Après Ski Arresleerit Artsen/dierenartsen Artsen/huisartsen Artsen/tandartsen Autoverhuur Autowasinstallaties B Bakkerijen Banken Benni-Raich-Brug Bergredding Bergreddingsdienst Bibliotheken Biljart C Cadeaus Café/Pubs Camping Carnavalsgebruiken Cosmetica/Beauty Creditcards D / E Dart Drogisterijen Evenementen Excursietochten F Fitnessruimte Foto-ontwikkeling G Garagebedrijven/autodealers/ reparatie Geldautomaten Gemeentehuizen H Houtsnijders Hutten in de winter geopende Hutten met winterruimte Huurmogelijkheden van wintersportartikelen I / K Ijsklimmen

6 INHOUDSOPGAVE Internationale landnummers Internet/Internetsurfstations Kapellen Kapperszaken Kerken Klimhal Kranten/tabak L Langlaufen Lawineberichten Levensmiddelenwikels Lokale informatiekantoren van het Tourismusverband M Massages Modewinkels Molen in het burtschap Arzl-Ried Molen in Jerzens en melkpipeline Muziekpaviljoen N Naturpark Kaunergrat Natuurparkhuis Kaunergrat O / P Overige zaken Paddestoelen Panorama Paragliden Parkeerplaatsen Pitz Regio Card Pizza service Politie Pompstations Postkantoren Posttarieven Restaurants Schaatsen Sculpturenweg Skibus kostenloze Skien/Carving Skischolen Skitochten begeleide Slagerij Sleepdienst + wegenwacht Sneeuwschoewandelingen + Toerensuggesties Sneeuwtelefoon Snowboarden Funparks Solarium Sportzaken Standplaatsen van telefooncellen Station Stockschieten T Tafelvoetbal Taxibedrijven Tips voor uitstapjes Tourismusverband Pitztal V Verhuur van spelletjes Vignet W Wandelkaarten/wandelgidsen/ wandelspeldjes/wandelpas Wasserette (kleding) Wedstrijdskischool Weersinformatie Wegenkaarten Wilde dieren belevenisweg De wilde dieren op het spoor Winterkabelbanen Winterwandelen R / S Rodelen Sauna/stoombad Z Ziekenhuis Zwemmen/overdekt zwembad

7

8 HUTTEN 9 In de winter geopende hutten Jausenstation Fischteich Piller m Panoramarestaurant m Hochzeigerhaus m Galflunalm m Jerzner Alm m Alpengasthof Plattenrain m Rifflseehütte m SunnaAlm Bergrestaurant m Stalderhütte m Pitztaler Skihütte m Jausenstation Waldeck m Zeigerrestaurant m Vetrekpunt Piller / Pitztaler Gletscher Jerzens / Hochzeiger Wenns / Piller Jerzens / Hochzeiger Arzl / Rifflsee / Rifflsee Jerzens / Hochzeiger / Mandarfen Arzl / Wald Jerzens / Hochzeiger Hutten met winterruimte Braunschweiger Hütte m Erlanger Hütte m Kaunergrathütte m Ludwigsburger Hütte m Rüsselsheimer Hütte m Taschachhaus m Vetrekpunt Jerzens Après ski Vetrekpunt Egger Alm Jerzens / Liss Apres Ski Illegal Jerzens / Liss Hennenstall Jerzens / Liss Hexenkessel en Hexenstube / Tieflehn Siglu Bar / Mandarfen Mandarfner Dorfstadl / Mandarfen Pitztaler Alm / Mandarfen Schwalbennest / Mandarfen Schirmhaserlbar / Mandarfen Pfiff Bar / Mittelberg Parasolbars in de skigebieden Hochzeiger Bergbahnen, Pitztaler Gletscher en Rifflsee Bergbahnen. KOSTELOZE SKIBUS PITZTAL REGIO BUS In de gehele regio gratis skibusdienst voor alle gasten van het Pitztal. Votre hébergement et les bureaux d information du syndicat d initiative du Pitztal sont en mesure de vous fournir les horaires exacts des navettes.

9

10 NATUURPARK KAUNERGRAT 11 Winterpret op de Kaunergrat. Ondergesneeuwde bossen, glinsterende weiden, bevroren beken, diersporen in de sneeuw in het winterprogramma van het natuurpark Kaunergrat zijn belevenissen troef! Van eind december tot medio maart is het natuurpark Kaunergrat voor inwoners en gasten ook dit jaar weer een uitnodiging voor winterse avonturen. De Kaunergrat-regio lokt met zijn winterkleed: ondergesneeuwde bossen, fonkelende weiden, tot ijs geworden beken, diersporen in de sneeuw! Samen met berggidsen, biologen, jagers en boeren gaat het naar buiten de natuur in, waar men op zoek gaat naar de betovering van de winter! Of het nu tijdens een sneeuwschoenwandeling is door het winterlandschap (nieuwe routes!), bij het toekijken bij het voeren van de wilde dieren, in het kader van een beschouwelijke kribben-wandeling, bij een rit met de cabinelift naar de sterrenhemel of tijdens een razende dalrit met de hoornslee in het winterse natuurpark Kaunergrat valt er altijd flink wat te beleven! De excursies in het winterprogramma van het natuurpark Kaunergrat vinden wekelijks plaats. Het programma kan in het natuurparkkantoor of bij het VVV Pitztal worden aangevraagd of via worden betrokken. Nouveauté! La maison du parc naturel du Kaunergrat au Gachen Blick. Infos complémentaires à la page 19. Natuurpark Kaunergrat (Pitztal-Kaunertal) Gachen Blick 100, 6521 Fließ, tel: +43(0) WINTERWANDELEN - ARZL Diemersteig Van de Osterstein aftakkend, langs de zuidwesthelling van de Osterstein tot aan de speelplaats in de buurt van het sportterrein Arzl. Loopafstand in tijd: ca. 45 min. Ostersteinronde (groot) Wandelweg rond om de Osterstein, uitgaande van het dorpscentrum/tourismusbüro. Bij het hotel Post links richting Wald, dan de eerste straat links richting sportterrein, voorbij aan de Magnuskapel - links naast het sportterrein de veld- en bosweg volgen. Waar deze bosweg op de straat uitkomt richting Ostersteinsiedlung, deze straat ca. 400 m bergop volgen. Dan over de Diemersteig retour naar het dorpscentrum. Loopafstand in tijd: ca. 1,5 uur.

11 12 WINTERWANDELEN - ARZL Ostersteinronde (klein) Uitgaande van het dorpscentrum/ Tourismusbüro. Bij het hotel Post links richting Wald lopen en dan de eerste straat links richting sportterrein volgen. Kort voor het sportterrein links afslaan naar de speelplaats en deze bosweg rechtdoor richting Ostersteinsiedlung volgen. Door dit dorpsdeel wandelen en dan weer over de Diemersteig retour naar het dorpscentrum. Loopafstand in tijd: ca. 1 h. Imsterberg Van het dorpscentrum Arzl (tegenover hotel Post) in richting zagerij/rodelbaan. Door het sparrebos de brede bosweg volgen en dan over het pad, door de romantische kloof, tot aan het plaatsje. Loopafstand in tijd ca. 2 h. Um de Breite Van het dorpscentrum (tegenover hotel Post) de weg rechts omhoog vlgen en op deze weg rechtuit verder blijven wandelen. Bij de wegsplitsing niet richting Imsterberg gaan, maar de weg rechts bergaf volgen. Deze weg tot aan het hotel Erika volgen en daarvandaan weer terug naar het dorpscentrum. Loopafstand in tijd: ca. 30 min. Benni-Raich-brug Vanuit Arzl gaat het richting Wald tot aan het dorpsdeel Pitzenebene, waar men de gigantische constructie van de nieuwe hangbrug met een spanwijdte van 137,7 m kan bewonderen. 94 m boven de grond kan men over een ca. 1,5 m brede brug naar het Weiler Wald wandelen. Loopafstand in tijd ca. 45 min. Waldeck-Krabichl Van Jausenstation Waldeck voert een fraaie weg naar het buurtschap Krabichl in Leins. Loopafstand in tijd: ca. 45 min (heen en terug). Jausenstation Waldeck bereikt u vanuit het dorpscentrum Wald/kerk in ongeveer 50 min over de rijweg, of met de auto. Oude rijweg Wald Van het dorpscentrum Wald/kerk rechtuit tot de lagere school (Volksschule). Achter de school de bosweg bergaf volgen. Loopafstand in tijd: 1 h 20 min (heen - en terugreis).

12 WINTERWANDELEN - WENNS 13 Alte Straße - Steinhof - Wenns Uitgangspunt: centrum, achter Gasthof Pitztaler Hof verder over de Alte Straße tot aan Steinhof en retour naar Wenns. Totale loopafstand in tijd: ca. 1 h. Pitzenhöfe - St. Margarethen - Wenns Vanuit het centrum naar Unterdorf, voor de Pitze rechts en rechts omhoog richting St. Margarethen, vervolgens weer rechts naar Wenns-centrum. Totale loopafstand in tijd: ca. 1,5 h. Matzlewald - Kienberg - visvijver (camping) - Matzlewald Aan het einde van Matzlewald (parkeergelegenheid) over de bosweg in richting Kienberg. Belangrijk: steeds op de bewegwijzering lettenn. Vanaf Kienberg omlaag naar de visvijver. Daarna weer de weg terug naar Matzlewald. Totale loopafstand in tijd: ca. 2 h. Matzlewald - Neu Amerika - Matzlewald Bij de zagerij over de veldweg richtung Neu Amerika en retour. Totale loopafstand in tijd: ca. 1,5 h. WINTERWANDELEN - PILLER Schweizerhof - Moosanger - Taschen - Beckenhof - Piller centrum - Schweizerhof Vis à vis van de Moosangerkapel links in richting Taschen wandelen, boven aan het dorpsdeel Beckenhof voorbij naar Piller-centrum en retour. Totale loopafstand in tijd: ca. 1,5 h. Pillerloipe parkeerplaats - Fuchsmoos - visvijver - centrum Piller - Pillerloipe parkeerplaats 50 m langs de Pillerstraße richting Fuchsmoos, verder naar de visvijver - Oberpiller - centrum Piller, 500 m over de Pillerstraße retour naar de parkeerplaats Pillerloipe. Totale loopafstand in tijd: ca. 1 h. Rondgang Pillerloipe Uitgangspunt parkeerplaats Pillerloipe, winterwandelweg langs de Pillerloipe, 5 km. Totale loopafstand in tijd: ca. 2 h. Winterwandelweg Gachenblick Uitgangspunt parkeerplaats Pillerhöhe, rondwandeling overeenkomstig bewegwijzering, langs de loipe, 3,75 km. Totale loopafstand in tijd: ca. 1,5 h.

13 14 WINTERWANDELEN - JERZENS Kleine dorpswandeling Jerzens Uitgangspunt is het dorpscentrum, dan richting Gasthof Jägerhof en kerk. De weg volgen - zo komt men weer terug naar Jerzens. Duur ca. 20 min. Kaitanger - Hochzeigerhaus/Stalderhütte Van het buurtschap Kaitanger de bewegwijzering volgen tot aan het Hochzeigerhaus/Stalderhütte, ca. 1 h. Gotthardsbühel - Breitwies - Egg - brandweergebouw (deels niet geruimd) Bij de 1e keerbocht richting Hochzeiger Bergbahnen voert aan de rechter zijde een weg naar de Gotthardbühel. Deze weg naar Breitwies en Egg voert de gehele tijd door het bos. Bij het buurtschap Egg aangekomen wandelt u naar tot het einde van de geasfalteerde weg. Hiervandaan voert de weg omlaag naar het brandweergebouw weer door het bos. (Er bestaat tevens de mogelijkheid om van Egg langs de weg naar de Hochzeiger Bergbahnen te wandelen. Loopafstand in tijd: 1 h. Gotthardsbühel Bij de 1e keerbocht richting Hochzeiger Bergbahnen voert aan de rechter zijde de weg naar de Gotthardbühel. Loopafstand in tijd: 30 min. Falsterwies-Gischlewies Boven het dorp voert de weg naar het buurtschap Falsterwies, daarvandaan verder over een brede bosweg naar het buurtschap Gischlewies. Loopafstand in tijd ca. 1 h. Wassertalweg Vanaf Kaitanger, direct onder de rodelweg, is er een fraaie wandelweg met een lengte van 2 km. Loopafstand in tijd: ca. 1 h.

14 WINTERWANDELEN - ST. LEONHARD 15 Langs de dalloipe van Mittelberg tot Wiese 21 km, In elk buurtschap kan men de winterwandelweg betreden of deze verlaten. Mandarfen naar Pitztaler Skihütte Van Mandarfen de winterwandelweg volgen tot de skihut. Loopafstand in tijd ca. 20 min. Naar de Rifflseehütte Van het bergstation Rifflsee voert een winterwandelweg naar de Rifflseehütte. Loopafstand in tijd ca. 20 min. Winterwandeling Rifflmeer-loipe Gezellige winterwandeling langs de Rifflmeer-loipe. Tijdsduur: ca. 1,5 h. Étant donné que ces sentiers de randonnée d hiver se trouvent en zone alpine, leur accessibilité dépend de la météo. Des informations actuelles sont disponibles auprès des bureaux d information du syndicat d initiative du Pitztal.

15

16 CARNAVALSGEBRUIKEN 17 Om de vier jaar vinden er in het hele dal traditionele carnavalsoptochten plaats, bijv. het Arzler Singeslerlaufen, Walder Fasnacht, Wenner Fasnacht en het Blochziachn in. BENNI-RAICH-BRUG De hoogte voetgangershangbrug van Oostenrijk werd in 1995 gebouwd en verbindt Arzl met het Weiler Wald. Hoogte: 94 m, spanwijdte: 137,70 m, breedte van de voetgangersweg: 1,50 m. BRANDOFFERPLAATS OP HET PILLER SATTEL Vondsten van het prehistorische heiligdom worden tentoongesteld in het archeologische museum Fließ. Tel: & Fax: +43(0) , HOUTSNIJDERS Margareta Köll, Arzl, Nr. 105, tel: +43(0) Josef Schuler, Arzl, Wald 53, tel: +43(0) Manfred Mathoi, Wenns, Siedlung 284, tel:. +43(0) Holger Tangl, Wenns, Amishof 543, tel: +43(0) Agnes Eiter,, Mühl 40, tel: +43(0) Roman Haid,, Eggenstall 36, tel: +43(0) Isidor Eiter,, Tieflehn 58, tel: +43(0)

17 18 KERKEN Pfarrkirche zu den hl. Ingenuin und Albuin in Arzl Dorf Expositurkirche zum hl. Thomas in Arzl-Wald Wallfahrtskapelle zu Ehren Unserer Lieben Frau Mariahilf in Arzl-Leins Pfarrkirche zu Ehren des hl. Evangelisten Johannes in Wenns-Dorf Margarethen Kirche in Wenns-St. Margarethen Kaplaneikirche Maria Schnee in Piller Pfarrkirche zum hl. Gotthard in Jerzens Expositurkirche zum hl. Josef in -Zaunhof Pfarrkirche zum hl. Abt Leonhard in Pfarrkirche zu Unserer Lieben Frau Mariahilf in -Plangeroß KAPELLEN Vindt men bijna in elk plaatsje en buurtschap van het Pitztal, bijv. bedevaartskerk Maria Hilf op de Bichele kort voor Piösmes, bedevaartskerk Maria Schnee op de Piller, kapel van het Witte Licht op de Pitztaler Gletscher, meditatiekapel op de Plattenrain, Bichlkapel in Jerzens.

18 NATUURPARKHUIS KAUNERGRAT OP HET PILLER SATTEL 19 Door een buitengewone en fantastische tentoonstelling wandelen, de leefruimten in het natuurpark Kaunergrat leren kennen, planten en dieren op nieuwe wijzen zien, zich door een film naar vervlogen tijden laten verplaatsen... een andere wereld induiken! Bezoek het natuurparkhuis op het Piller Sattel en geniet alleen van een adembenemend mooi uitzicht op de Gachen Blick, maar ook van inzichten in de bijzonderheden van het natuurpark Kaunergrat! Het natuurparkhuis heeft symboolkarakter voor de negen lidgemeenten, het ligt per slot van rekening op het snijpunt van het Kaunertal, het Pitztal en het Inntal. In dit huis worden de sterke zijden van de natuurpark-regio aanschouwelijk gemaakt. Hier wordt het natuurpark Kaunergrat voor gasten, maar ook voor inwoners begrijpelijk en tastbaar gemaakt. Het natuurparkhuis Kaunergrat is een modern houten gebouw waarin een info-afdeling, een natuurpark-tentoonstelling, het natuurparkbeheer en een restaurant gehuisvest zijn. Een bijzonder highlight is met zekerheid het imposante uitzicht op het Piller Sattel. De Gachen Blick heeft de mensen al duizenden jaren lang gefascineerd en aangetrokken. Het natuurparkhuis Kaunergrat op het Piller Sattel ziet zichzelf als een informatiecentrum en een servicefaciliteit voor alle bezoekers met belangstelling voor natuur en cultuur. Een locatie die fascineert! Hier krijgt u inlichtingen over bijzondere natuurschoonheden, wandelwegen, culinaire specialiteiten, enz.! Hier ontvoert een buitengewone tentoonstelling u naar de veelzijdige natuur van het natuurpark Kaunergrat! Hier beleeft u een uniek uitzicht op de omliggende bergketens! Wij verheugen ons op uw bezoek! Tentoonstelling: dagelijks geopend van 10:00 tot 18:00 uur Restaurant: geopend van 09:00 tot 21:00 uur Informatie: Natuurpark Kaunergrat (Pitztal-Kaunertal) Gachen Blick Fließ, tel: +43(0)5449/ naturpark@kaunergrat.at,

19 20 ALPENDENTENTOONSTELLING IN JERZENS Jerzens een bergdorpje in het Pitzdal, ingebed in een uniek hooggebergtedecor! Prägend in het alpine landschap rondom Jerzens is de alpenden een boom, die de mensen hier al sinds eeuwen vergezelt op hun levensweg. Het dichte alpendennenwoud boven Jerzens beschermt het dorp sinds zijn ontstaan tegen lawines en modderlawines. Alpendennenhout heeft echter ook in huis zijn entree gemaakt. De inrichting van de boerenhuizen werd vroeger bijna uitsluitend vervaardigd uit dit speciale hout. Maar ook producten voor gezondheid en welbevinden wist men uit de alpenden te vervaardigen, want de boom bezit ook daarvoor onvermoede eigenschappen. Ook vandaag de dag vertrouwt de gemeente Jerzens nog steeds op de alpenden en onderhoudt daarmee een eeuwenoude vriendschap! De tentoonstelling De alpenden - grensarbeider met talenten neemt de bezoekers mee in de fascinerende wereld van de alpenden. Van de kiemen tot het vallen, van de jeugd tot op de hoge leeftijd! Iedere levensfase van deze boom bevat spannende details en interessante verbanden. De vergelijking met menselijke eigenaardigheden onthult verbluffende overeenkomsten en werpt een heel nieuw licht op de alpenden. De tentoonstelling vertelt echter ook van de talenten van de alpenden als werkhout op het gebied van gezondheid, sfeer en welbevinden. En in de 3D-bioscoop maakt de alpenden indruk in de derde dimensie! Tentoonstelling dagelijks geopend van 9:00 tot 18:00 uur, alpendenproducten zijn in restaurant Zirm te koop. MOLEN IN HET BUURTSCHAP ARZL-RIED (alleen tijdens de zomermaanden te bezichtigen) De korenmolen uit de 18e eeuw werd door een enthousiast team van molenliefhebbers uit zijn doornroosjesslaap gehaald. Hij geldt als technisch monument van de eeuwenlange verwerking van graan in de alpine regio s en kan op aanvraag worden bezichtigd (Helene Schrott: +43(0) ).

20 MOLEN IN JERZENS EN MELKPIPELINE 21 (alleen tijdens de zomermaanden te bezichtigen) De molen werd in 1862 door de boeren van Jerzens gebouwd en in 1985 door de gemeente en de landbouwgemeenschap Tanzalpe gerenoveerd - de maalgang stamt nog uit het jaar Tijdens de zomermaanden kan de molen dagelijks worden bezichtigd en één keer per week vindt er broodbakken plaats. In de molen bevindt zich eveneens het melkverzamelpunt - in het jaar 1957 werd de 3 km lange melkpipeline van de Jerzner Alm (Tanzalm) naar de molen aangelegd, en deze is nog altijd in gebruik. SCULPTURENWEG STEINBILDHAUER SYMPOSIUM Tussen de bruggen in Mandarfen staan 9 sculpturen die tot stand gekomen zijn naar aanleiding van het internationale Steenbouwer-Symposium in het Innerspitztal in juli Het begin van een cultureel initiatief onder leiding van de erkende Pitztalse kunstenaar Kassian Erhart, dat in de komende jaren voortgezet zal worden. Inlichtingen over de sculpturen bij: Inge Pechtl, Hotel Zirbenhof (Mandarfen) tel: 0043(0) EVENEMENTEN winterhighlights: muziekevenementen, Sneeuwfeest in Mandarfen op Paasmaandag, IJsberenfeest in Wenns, nationale en internationale sportevenementen, skiopenings, rodelavonden, skidemo s van de skischolen, een gedetailleerd evenementenprogramma krijgt u ter plaatse in de kantoren van het Tourismusverband Pitztal of onder

21

22 PITZ REGIO SKIPAS 23 De Pitz Regio Card is een gecombineerde skipas voor de skiregio s Hochzeiger Bergbahnen, Pitztaler Gletscher, Rifflsee Bergbahnen en Hoch Imst. Deze skipas is verkrijgbaar in alle genoemde skiregio s. Info en prijzen verkrijgbaar in de skiregio s van het Pitztal en bij het VVV Pitztal. SKISCHOLEN Ski- + Snowboardschule Hochzeiger-Pitztal leiding: Rainer Schultes & medevennoten 6474 Jerzens/Pitztal/Tirol tel: +43(0) , fax: +43(0) info@skischule-hochzeiger.com Ski- + Snowboardschule Club Alpin Pitztal leiding: Ernst Eiter & medevennoten 6481 /Pitztal/Tirol tel: +43(0) , fax: +43(0) info@club-alpin-pitztal.at

23 WINTERKABELBANEN 24 WILDGRAT m BRECHKOGEL m HOCHZEIGER MURMENTENKAR m m KARKOPF m m SECHSZEIGER 360 Rundblick m PanoramaAbfahrt Landschaftsteich Selftime Race m Benni Raich Abfahrt ZOLLBERG m Zirbenpiste Halfpipe MITTELSTATION m ZEIGERRESTAURANT TANZALM m HOCHZEIGERHAUS STALDERHÜTTE Rennpiste LISS TALSTATION KAITANGER m Landschaftsteich Hochzeiger Bergbahnen Pitztal AG A-6474 Jerzens, Liss 270, tel: +43(0) , fax: +43(0) info@hochzeiger.com, Geopend van ca. eind november/begin december tot Pasen. wildspitze m hinterer brunnenkogel m brochkogel m vorderer brunnenkogel n m m 36 snow ab am 35 park mit te lb er gb a or hn z-p an linker fernerkogel ross s ki t o ur pit rc boarde ah sc e hi t our wildspitz pitztaler gletscher bru ko nnen tas ch ac h ta l ei s h uc br gel 23 Taschachhaus ahn m ergb mittagskogel m telb 37 mit el skog mittag 25 halfp ipe Gletscherrestaurant iming ee speedtetschers gl m grubenkopf m kt Braunschweigerhütte a gr ub en ko p fl gletschere m ift oje xpress pr mittelberg rifflsee m muttenkopf Sunna Alm Rifflseehütte m lm m aa Taschachalm nn m 6a 6 su 4 fl rif mandarfen m 1 7b NEU! se eb ah hirs n chta l 7a 5 8 manda rfen Pitztaler Gletscherbahn and Rifflsee Bergbahn A-6481, tel: +43(0) , fax: +43(0) office@pitztaler-geltscher.at, Pitztaler Gletscher: Geopend van ca. medio september tot medio mei. Rifflsee: Geopend van ca. begin/midde december tot Pasen.

24 WEDSTRIJDSKISCHOOL Race Center Benni Raich Tieflehn 87, 6481, tel: +43(0) fax: +43(0) , 25 BENNI RAICH WILDE DIEREN-BELEVENISWEG - DE WILDE DIEREN OP HET SPOOR In Arzl-Wald bij Jausenstation Waldeck. Op aanschouwelijke wijze komt men hier interessante dingen te weten over het leven van de wilde dieren in onze regio. Rondwandeling inclusief kijken en verbaasd staan, ca. 1 h. SCHAATSEN Arzl: bij het recreatiecentrum (zonder mogelijkheid om te huren) schaatsen gratis Jerzens: bij het Mountain Camp Pitztal. Schaatsen kosteloos en doorlopend mogelijk. Schaatsverhuur: vanaf 16:00 uur, huurkosten: ca. EUR 2,00; in het nevenseizoen op dinsdag geen schaatsverhuur mogelijk Wenns/Piller: bij de visvijver Piller, tel: +43(0) , geopend van tot uur, schaatsen gratis, schaatsverhuur EUR 1,00; maandag rustdag PARAGLIDEN Parataxi Georg Gundolf: Langegerte 926, 6473 Wenns, tel: +43(0) , parataxi@schule.at, BOOGSCHIETEN Wenns: De jachtboogschietvereniging Wenns werd in 1989 opgericht en exploiteert in Wenns gedurende het hele jaar een trainingsparcours. Het parcours met 16 3D-dieren en 16 fita-schijven ligt in een stuk bos in het stadsdeel Bichl. Voor geoefende boogschutters bestaat de mogelijkheid om dit parcours tegen een vergoeding van 10,00 EUR te allen tijden te gebruiken. Voor ongeoefenden en beginners, die boogschieten gewoon een keer willen uitproberen, kunnen lessen worden afgesproken. Informatie onder: benni@jbv-wenns.at ARRESLEERIT Overdag en bij nacht voor maximaal 7 personen per arreslee vierspan-arresleeritten op aanvraag voor bijzondere gelegenheden. Boeking en nadere inlichtingen bij: Reithof Pitztal, Tieflehn 69, 6481, tel: +43(0) fax +43(0) , info@reithof-pitztal.com,

25 26 RODELEN Jerzens rodelbaan Hochzeiger lengte: 6 km, ligging: van het Hochzeiger middenstation naar Kaitanger, verlicht tijdens de rodelavond van de Bergbahnen (do), rit omhoog naar het Hochzeiger middenstation met de cabinelift rodelbaan Hairlach/Zaunhof lengte: ca. 2,5 km, niet verlicht rodelbaan Piösmes (naar de Arzler Alm) lengte ca. 2 km, niet verlicht rodelbaan bij de oefenlift Mandarfen alleen nachtrodelen (ma - do), lengte: ca. 200 m, verlicht rodelbaan bij Pitztaler Skihütte alleen nachtrodelen (di + do), lengte: ca. 1 km, verlicht Wenns/Piller rodelbaan Wenns-Piller lengte: 1,5 km, ligging: vanaf de visvijver aan de Piller, verlicht op aanvraag bij Wilfried Hairer (visvijver Piller), tel: +43(0) Arzl natuurrodelbaan (van het centrum van Arzl in richting Imsterberg), lengte ca. 3 km, niet verlicht natuurrodelbaan bij het sportveld Wald lengte ca. 1 km, niet verlicht Natuurrodelbaan bij de picknickplaats Waldeck lengte: ca. 800 m, niet verlicht

26 SNEEUWSCHOENWANDELINGEN + TOERSUGGESTIES 27 Ontdek samen met gediplomeerde en geschoolde berggidsen en skileraren het sprookjesachtig mooie winterlandschap in het Pitztal - de skischolen van het dal bieden begeleide sneeuwschoenwandelingen in het dal of ook in de skigebieden aan. Nadere inlichtingen bij: Skischule Hochzeiger-Pitztal 6474 Jerzens, tel: +43(0) , fax: +43(0) , info@skischule-hochzeiger.com, Skischule Pitztaler Club Alpin Pitztal 6481,tel: +43(0) , fax: +43(0) , info@club-alpin-pitztal.at, Een paar toersuggesties: Piller Sneeuwschoenwandelroute - Piller Höhe - Kaunerberg Uitgangspunt parkeerplaats 300 m na plaats Puschlin (van Pillerhöhe komend), dan links de bewegwijzering volgend over de sneeuwwandelroute (rondwandeling 2 km) Totale loopafstand in tijd: 1,5 uur Richting Aifneralm en terug / route is niet bewegwijzerd Langs de dalloipe van Mittelberg tot Wiese 21 km Niet bewegwijzerd het Taschachtal in door de Taschachschlucht zeer fraaie route door de ondergesneeuwde kloof en het dal / niet bewegwijzerd / vooraf informa tie inwinnen inzake gevaar voor lawines Richting Gletscherstube / lengte: ca. 3 km, niet bewegwijzerd / vooraf informatie in winnen inzake gevaar voor lawines

27

28 SKIËN / CARVING 29 Hochzeiger Bergbahnen Pitztal AG Liss, 6474 Jerzens tel: +43(0) , fax: +43(0) info@hochzeiger.com, 52 km pisten in alle moeilijkheidsgraden van licht t/m zwaar. Rifflsee Bergbahnen Mandarfen, 6481, tel: +43(0) or +43(0) , fax: +43(0) office@pitztaler-gletscher.at, 23 km pisten in alle moeilijkheidsgraden van licht t/m zwaar. Pitztaler Gletscher Mittelberg, 6481, tel: +43(0) or +43(0) , fax: +43(0) office@pitztaler-gletscher.at, 25 km pisten in alle moeilijkheidsgraden van licht t/m zwaar. Gedetailleerde pistenkaarten krijgt u bij het Tourismusverband Pitztal of direct bij de skigebieden. SNOWBOARDEN FUNPARKS Funpark op de Pitztaler Gletscher Het park voor iedereen - van jong tot oud - van de beginner tot en met de prof - van de chilller tot een met de freak Halfpipe op de Hochzeiger ca. 50 m lang (als er genoeg sneeuw)

29 m Pitztaler Gletscher Pitztaler Skihütte (Taschach Alm) Mittelberg m Mandarfen m 2x wöchentlich beleuchtet Mittelberg 2 km Mandarfen 1 km 4x wöchentlich beleuchtet Rifflseebahn Tieflehn m Tieflehn 1 km Plangeroß m Plangeroß Loipe klassiek 1 km Weißwald m Weißwald Skating loipe 1 km Köfels m Köfels Winterwandelweg Rodelbaan 1 km 1 km Trenkwald m Trenkwald Start Ijsbaan Info Neurur m Neurur Rustplaats 2 km Busstation Weixmannstall m Weixmannstall Restaurant Parkerplaatsen 1 km Stillebach m Stillebach 1 km Piösmes m Piösmes Arzler Alm im Winter geschlossen 2 km Eggenstall m Eggenstall Enger 4 km Scheibrand m Scheibrand 1 km Boden m Boden 1 km Hairlach Zaunhof m Zaunhof 1 km Wiese m Wiese Richtung Imst

30 LANGLAUFEN m Pitztaler Gletscher Gletscherloipe Pitztaler Skihütte (Taschach Alm) Mittelberg 2x wöchentlich beleuchtet Mandarfen Rifflsee 4x wöchentlich beleuchtet Rifflseeloipe Tieflehn 1 Dalloipe Pitztal 21.7 km / klassiek en skating, ligging: van Wiese tot Mittelberg met meerdere lussen 2 Hoogteloipe op de Pitztaler Gletscher 3-6 km / klassiek en skating, ligging: rit omhoog met de Pitzexpress 3 Hoogteloipe bij de Rifflsee 3,7 km / klassiek en skating, ligging: rondlopende loipe bij de Rifflsee, rit omhoog met de Rifflseebahn ,8 km

31 32 LANGLAUFEN Richtung 4 Jerzens Ritzenried Wiesle Stuibenwasserfall Schön Kienberg Fischteich Jerzens Richtung Imst 4 Jerzens Jerzens Stuibenwasserfallloipe 5,1 km / klassiek, ligging: instap boven de forelvijver tot Ritzenried (éénsporig) 5 Jerzens Fischteichloipe 2,5 km / klassiek, ligging: bij de forelvijver in twee lussen (éénsporig) 4 5 Jerzens Jerzens km ,5 km

32 Loipe klassiek Siehe Loipe Nr. 4 Skating loipe Winterwandelweg Rodelbaan Kienberg Start Ijsbaan Info Rustplaats Fischteich Busstation Restaurant Parkerplaatsen Sägewerk 5 Jerzens Jerzens Wenns Lachwies Landschaftssee Loipe mittel-schwer Skulpturenfeld Wenns Piller Loipe leicht Gacher Blick Hubertusloipe Fuchsmoos Loipe mittel Zum Skilift 6 Wenns/Piller Oberpiller Jausenstation Beleuchtung auf Anfrage Piller Wenns Fliess Piller Höhe Naturparkhaus Kaunergrat Bärenbadloipe Gacher Blick Harbeweiher Harbeloipe Hubertusloipe Wenns/Piller Wenns/Piller Wenns/Piller Kaunerberg Kauns Prutz

33 34 LANGLAUFEN 6 Wenns/Piller 7 Wenns/Piller 8 Wenns/Piller 9 Wenns/Piller Wenns/Piller Fuchsmoosloipe 6,2 km / klassiek, ligging: instap bij de kunstmatige vijver in Fuchsmoos Hubertusloipe 8 km / klassiek en skating, ligging: Einstieg beim Parkplatz Gacher Blick Bärenbadloipe 7 km / skating, ligging: Einstieg beim Parkplatz Gacher Blick Harbeloipe 2 km / klassiek en skating, ligging: Einstieg beim Parkplatz Gacher Blick 6 Wenns/Piller 9 Wenns/Piller km 7 Wenns/Piller km km 8 Wenns/Piller km

34 BEGELEIDE SKITOCHTEN 35 Skischule Hochzeiger-Pitztal 6474 Jerzens, tel: +43(0) fax: +43(0) , Skischule Pitztaler Club Alpin Pitztal 6481, tel: +43(0) fax: +43(0) , STOCKSCHIETEN Bij het sportterrein Arzl altijd dinsdag en vrijdags vanaf 19:00 uur en op aanmelding onder tel: +43(0) Bij het Mountain Camp Pitztal per persoon EUR 2,50, vanaf 8 personen met aanmelding onder tel: +43(0)

35 36 HUURMOGELIJKHEDEN VAN WINTERSPORTARTIKELEN Jerzens Sport Schultes, Liss tel: +43(0) , fax: +43(0) Sport Lentsch, Liss tel: +43(0) , fax: +43(0) Wenns Intersport Huter, Oberdorf tel: +43(0) , fax: +43(0) Naturparkhaus bij de Gacher Blick, (sneeuwschoenen en langlauf uitrusting) tel: +43(0) , Skiverleih Kirschner, Piösmes, Josef Kirschner tel: +43(0) , fax: +43(0) Intersport Huter, Plangeroß tel: +43(0) Helmut Pechtl, Mandarfen tel: +43(0) , fax: +43(0) Intersport Huter, Mandarfen tel: +43(0) , fax: +43(0) Sport Pechtl, Mandarfen tel: +43(0) , fax: +43(0) PitzRentTal, Mandarfen tel: +43(0) , fax: +43(0) Testcenter Intersport Huter, Pitztaler Gletscher tel: +43(0) Gedetailleerde prijzen krijgt u bij de afzonderlijke huurshops.

36 IJSKLIMMEN 37 Het Pitztal is de ijsklimregio bij uitstek van Tirol. Cracks en beginners zijn hier in gelijke mate met stijgijzers en pickel onderweg - op één van de 35 bevroren watervallen of op de blauw glanzende gletsertongen en noordflanken. Een uitvoerige ijsklimgids krijgt u in de informatie-bureaus van het Tourismusverband Pitztal voor EUR 8,00.

37 Wint 2689 Test- u. Snowboard- Center Projekt: Fernerkogelbahn Muttenkopf Rüsselsheimer Hütte vorm. Chemnitzer Hütte Sicherheitsweg Pitztaler Skihütte 95 Hochzeiger Restaurant Jerzner Alm Hochzeigerhaus Stalderhütte Liss 1450 m km 250 km 90 km 824