VOC Cricket blij met NileDutch

Transcriptie

1 VOCABULAIRE 02 Rottrdamsch Crckt- Votbalvrgg VOC Crckt blj mt NlDutch d uw crckt-sposor Algm Hoofdsposor va VOC Foto: R va Irschot ZOMER 2008: Dé KWESTIE: VOC-crckt jugd succsvol Jugdtrbu Hamrstuk(k) Galrj dr Kampo Ut d Oud Doos D laatst Slct ut d slct Trar va ht jaar E Mr...

2 VOCABULAIRE 02 Rottrdamsch Crckt- Votbalvrgg Hr word g rapportcjfrs utgdld. G xams afgom. D Egls hbb r woord voor: strtws. Wt wat r t koop s. Voor accoutat of advsur bj KPMG omsbar gschap. Wat ht advs aa j klat gaat g va d t kr vrdr da drog cjfrs, modll orgasatschma s. Ht gaat om wat rachtr zt. D cultuur va bdrjf. D mots. D ogschrv rgls. E soms d agst voor ht obkd. Naast ks va zak hb j da ook bhoorljk wat cassrgsvrmog odg. E ht lf om t zgg waar ht op staat. Maar vooral: msks. Vadaar dat w t all j c.v. wll z. W wll graag rst z w j bt. W kom graag cotact mt (bja) afgstudrd (bdrjfs)coom, (tchsch) bdrjfskudg, formatdskudg, formatc, jurst, fscalst hao rs AC/BE. Bl mt Dpak Luthra of Ivo va dr Klj (010) of kjk op Toch zj w buwd wat j hr hbt opgstok Jubl Va uw Rdact Nog oot otvg wj zovl racts op d VOCabular als op ht afglop ummr. Door d jar h s mr da tw racts al vl, maar wj mocht os u vrhug op waar bombardmt va op- aamrkg. Ik zg t dat w daar als rdact op ut war, maar w hadd os voorgom drgd zak aa d ord t stll all problmatk, d op dat momt b d club spld, op vratwoord wjz ht ummr op t m. Door d dokr covr (zam ma voor mddls vrvag TV) blf r sombr stmmg hag, waar w da wr t op ut war. Daaraast hg r ook og rapport d lucht ovr d tokomst va d club. Waar mot dat h ho zal dat gaa? Mt d ttl vrjwllgrs + orgasat = club s ht rapport mddls opvraagbaar houdljk bljkt dt hlmaal g gatf vrhaal t zj. G zwartpt g schuldvrag. Ht s dudljk statmt gword, waarbj d adruk lgt op ht omgaa mt d xplosv gro va d club ht ztt va vrjwllgrs op d just plaats. D postv mpuls, d utgaat va dt rapport, volg wj graag. Ht VOCabular-zomrummr most dus Bravo-Hora-ummr word, waar d postv kat va VOC s vroljk bld gbracht wordt dat blk voudgr da gdacht. Er zj drdaad vl ms t vd, d wkljks plzr aa VOC blv daar graag ovr vrtll. Er schj rgs tuss d vrjwllgrs actf t zj op VOC d do dat vooramljk voor hu lol of adrs om d otwkklg va hu kdr op d vot t volg. W hbb d crcktjugd dr tams d lftjdsgrop U9 (odr g jaar). W hbb orm vl kamposchapp t vr ghad aa ht d va ht jugdvotbalszo. D gzamld scho zj aagkom Afrka.W mog alwr ovr uwbouw gaa adk. Ht had zomaar dubbldk jublummr ku word. W hbb slct mot mak. Nu s ht atuurljk t d bdolg om dr stl t krjg af t zj va d commtar. W hbb just got va d racts. W wt wr dat r god glz wordt dat ht os s glukt oz lzrs t prkkl. Dt kr kz w voor postv prkkl. Buwd wat dat oplvrt. Waltr W. Baghus Rdactol 3 Dé KWESTIE: VOC-crcktjugd succsvol dakzj vrouw 4 Aa ht zlvr plog dr 7 Jugdtrbu; Itrvw mt Jlt Schoohm 8 D ma va D3: KAMPIOEN!!! 9 Mt U13 aar Atwrp 10 Hamrstuk(k) 11 Maurts Falkrck, ht fom 12 VOC Crckt z mt NlDutch 13 Galrj dr Kampo 14 Ut d Oud Doos: To D laatst Slct ut d slct (Erc T): Ht zwart gat CEES: J kut altjd og votbalaalytcus word 19 J.P. door Edw Swp 19 Schoact 20 Wllm va dr Blom s trar va ht jaar 21 LES MESDEMOISELLES DE VOC: Jacqul Zudrt 22 Glud ut ht g bos (Bor d Wolf) 24 SERVICE: Er w r tokomt, Agda Crypto r VOC-crcktjugd succsvol dakzj vrouw VOCabular - Offcl orgaa dr R.C. & V.V. V.O.C st jaargag, o 2, jul 2008, vrschjt 4x pr jaar 4 VOC Crckt z mt NlDutch 13 Galrj dr Kampo Rdakt: Robrt Mol, Arold Kl, Cs Brujs, Ks Vrhaar, Adr va Nuspt Waltr Baghus E-mal: c.brujs@plat.l Kopy-adrs: Robrt Mol Achtrdjk 31b, 3161 EB Rhoo Tl.: Scrtaraat Ldadmstrat: P.G. d Groot Haydlaa 34, 3055 HD Rottrdam Tl: Cocpt Ralsat: O o O - Rob Vos Otwrp Vormgvg: TradMARC - Marc va Gj Drukwrk: Cty Prt - Rob d Wdt 3

3 Dé KWESTIE VOC-crcktjugd succsvol dakzj vrouw I 2008 start dr odr-g tams d crcktcomptt. Ht succs va d Tp & Ru- comptt (4 tot 8 jaar) s daar blagrjk rd voor. Vl kltjs krjg d smaak t pakk bljv crckt. Daaraast lvr d crckt-clcs wr adr lftjdsgrop vl uw splrs op. Ladljk zt ht jugdcrckt mssch dp, maar op VOC zt ht jugdcrckt d lft. I vrschlld lftjdscatgorë word ook prma rsultat bhaald; ladskamposchapp, jugdsplrs Oraj jog splrs, d doorstrom aar d hoofdmacht. Vratwoordljk voor d succss zj bja all gvall vrouw. Om bld t krjg va w dt zj wat zj ou prcs zo god do, stld w aatal va h sr vrag. Ig Moorma-Wldvuur Dagljks bzghd/brop: k bljf graag cogto, maar zal tp va d lur optll: tjds mj wrk hou k mj mt og jogr kdr hu oudrs bzg Maagr/coach va wlk crckttam 2008: orgasator va d Tp & Ru Adrszs btrokk bj ht crckt: wtr trag T&R U9. Crcktclcs voor d E, F F-m s. Daaraast hb k ook zttg d JCC (Jugd Crckt Commss) Zoo/dochtr op VOC: 2 zo: Joss d U13 Tzo d U9-3 Aatal szo actf mt crcktjugd: 4 Hoogtput maagrs/coach-bstaa: Door d spag va all btrokk zj r hl vl hoogtput gwst: tot u to lk jaar 40 dlmrs, daardoor u 3 U9, ht god bowl t.o.v. lftjdsgootjs, hèt thousasm va zowl kdr als oudrs, bromd ta, altjd ms d klaar staa, zowl romh (bdakt Ed) als op ht vld, vl splrs va but (d dus t op VOC votball). E absoluut hoogtput was d slotdag vorg szo. Eg bofd sport:. k hb vrogr v.l..r. Ig, Rat, Abo, Nllk, Kar va alls gdaa, maar oot lag. Va crckt wst k hlmaal ts, totdat Joss r m bgo Nu sta k af to mt mj ma t of. Tjds vakats Frakrjk do k graag aa boogscht Prsooljk sporthoogtput/succs: Als pubr hb k szo aa jshocky gdaa. Ik maak og stds druk op mj zo als k achtrut schaats. Ook dd k m mt ht schoolvotbaltoroo, trwjl bj d rst va d schol g kl msj mdd Hovl tjd stk j VOC-crckt?: hl vl (t vl?) Wat zj vl voorkomd rgrss?: t wg aadacht vaut d votballd kat va VOC: godbdold tatv a 1 m mt votbaltrag, -wdstrjd.d. t tjd va crckttrag -wdstrjd. Wg aadacht va d KNCB voor d (jog) jugd Wat maakt ht luk om t do?: dat d kdr oudrs thousast zj, ht gzllg s dat j d kdr mr kut lr da all d bass va ht crckt. Wlk spcfk kwaltt hbb vrouwljk maagrs/coachs?: z ku god orgasr, t d laatst plaats omdat z mt adr rkg houd hbb mr ovrzcht. Ka j dz kwaltt ook ztt voor VOC-votbal?: absoluut zou gljk ook mot: zowl mr vrouwljk trars als ldrs Of op bstuurljk/orgasatorsch vau?: d JCC bstaat grotdls ut vrouw. Ht zou hl god zj als r aatal d JVC zoud ztt ht algm bstuur Nom tw prso, d blagrjk zj gwst voor ht jugdcrckt: Jm Boddé: d dd d T&R hl luk. Kar Baumot s god orgasator d vl dg mogljk maakt Ho zt d tokomst va ht jugdcrckt rut?: wat VOC d jogst jugd btrft hl god. Natoaal wat mdr: d Tp Ru loopt bj d mst clubs t als k kjk hovl mot ht d clubs kost om U9 tam op d b t brg. Blagrjk s wl om z t bljv motvr, wat r s bj d oudr jugd vl lgloop. Maar door d JCC wordt daar, mt d uw ld, hard aa gwrkt Wat t w vaavod?: dat mot j aa Ptr (chtgoot) vrag Abo Vrhov - Schll Dagljks bzghd/brop: va alls, vrogr advocaat, u modr Maagr/coach va wlk crckttam 2008: coach va U11 Adrszs btrokk bj ht crckt: tragscoördator JCC Zoo/dochtr op VOC (cl. tam): zoo Wllm U11 Aatal szo actf mt crcktjugd: dt s ht vrd szo Hoogtput maagrs/coach-bstaa: bhal ladskamposchap mt d U10 Eg bofd sport: crckt, hocky, schaats Prsooljk sporthoogtput/succs: kampo mt A3 utbowl va hockyr Sa Krly vrdschappljk potj Hovl tjd stk j VOC-crckt?: gog, dacht k Wat zj vl voorkomd rgrss?: voor dcht clubhus staa Wat maakt ht luk om t do?: god maagr Wlk spcfk kwaltt hbb vrouwljk maagrs/coachs?: ht zj modrs dat s toch adrs da vadrs Ka j dz kwaltt ook ztt voor VOC-votbal?: vast wl, maar da mot j wl ts mt votbal hbb Of op bstuurljk/orgasatorsch vau?: zkr Nom tw prso, d blagrjk zj gwst voor ht jugdcrckt: mr da tw! Bj VOC d hl faml va Evrdg Ho zt d tokomst va ht jugdcrckt rut?: ht jugdcrckt mot grotr word d wdstrjd mot daarvoor word gkort Wat t w vaavod?: cotra-flt mt gbakk paprka, salad gbakk aardappltjs Vrdr og wat t mld?: ja hoor, dat w dt jaar hl blj mog zj mt d dr trars B, Chrs Sam! Nllk Kaulgfrks Tjk Wllk Dagljks bzghd/brop: vrjgvstgd logopdst (hl vr va crckt vrwjdrd) Maagr/coach va wlk crckttam 2008: g maagr/coach 2008 Adrszs btrokk bj ht crckt: wdstrjdscrtars wosdagmddag crckt comptt Zoo/dochtr op VOC (cl. tam): Bart (U15) & Jaap (U13) Aatal szo actf mt crcktjugd: volgs mj sds 2004 Hoogtput maagrs/coach-bstaa: d kamposchapp Eg bofd sport: wdstrjdzl, ts, hocky, klmm Prsooljk sporthoogtput/succs: brk va vast plk dams 2 va Vctora wdstrjd tg Fras atoaal tam Agrs Hovl tjd stk j VOC-crckt?: wt k t mt k t. Soms vl soms wg. Is gwoo luk om t do 4 5

4 Wat zj vl voorkomd rgrss?: ht vrschl tuss votbal crckt bj VOC. Ht gvol dat votbal prortt hft Wat maakt ht luk om t do?: ht spl om d otwkklg va d kdr t z. I T&R U9 gwoo lol hbb da lagzamrhad z ho z kdr ht spl gaa sapp. Adr aspct s om op dz mar dl t ku m aa ts wat mj kdr bzg houdt. Zo j wlt, ht og lukr voor z t mak Wlk spcfk kwaltt hbb vrouwljk maagrs/coachs?: Glul. Idr hft zj spcfk kwaltt. Of j u vrouw/ma vadr/modr bt j dot dt soort dg. J dot ht omdat j ht wlt. Btj oz om hr d adruk op t lgg. Tuurljk badr vrouw dg adrs da ma. Idr hft zj vrouwljk/maljk kat. Ka j dz kwaltt ook ztt voor VOC-votbal?: k ka vast mj kwaltt ztt voor VOC votbal. Maar VOC votbal s mawrld d dams word t gvraagd. W wt hl otrcht, w wt s ht ook god zo Of op bstuurljk/orgasatorsch vau?: wat k u do s prma. Wt t of k zo gschkt b om/of k wl vau omhoog t gaa Nom tw prso, d blagrjk zj gwst voor ht jugdcrckt: voor ht jugdcrckt bj VOC zj mj og Jm Bodd Bas Zudrt blagrjk gwst Ho zt d tokomst va ht jugdcrckt rut?: Ht crckt b VOC zou mpuls odg hbb om r voor t zorg dat jugdcrckt bljft lv. Nt all alls ztt op rst tam, maar vl mr aadacht voor d jugd vaut d Crckt Commss. E vast jugdtrar zou daal zj. Nt lk jaar adr, hap/sap. Nmad volgt cht d kdr door d jar h Wat t w vaavod?: k hb vaavod al ggt ht was hl lkkr. Ook Bart Jaap vod ht lkkr Kar Baumot Dagljks bzghd/brop: crsscoördator coördator opld of crssbhrsg bj ht mstr va VWS Maagr/coach va wlk crckttam 2008: U18 Adrszs btrokk bj ht crckt: wdstrjdscrtars jugd zatrdagcomptts, waarmd voorzttr Jugd crcktcommss, blagstlld oudr Zoo/dochtr op VOC: Bart (U15 gastsplr bj Exclsor omdat VOC dt jaar g U15 tam hft); Tm U18 2 Aatal szo actf mt crcktjugd: mmaal 8 jaar Hoogtput maagrs/coach-bstaa: t spcfk; wl als aa ht d va ht szo r tvrd jugdsplrs rodlop d plzrg szo achtr d rug hbb Eg bofd sport: ht vrld zwmm, watrpolo, dpzduk, jazzballt, ro paar maad crckt Prsooljk sporthoogtput/succs: op 40 mtr dpt haa d buurt waarm Hovl tjd stk j VOC-crckt?: voorafgaad tjds ht szo zkr uur pr wk; zodr aawzghd op VOC bj trag, wdstrjd, vrgadrg Wat zj vl voorkomd rgrss?: laat afbll voor wdstrjd, wat vallrs zj r vaak t; als maagr g racts otvag op vrag rchtg splrs; zodat j bjv. maar mot hop dat z aawzg zj bj wdstrjd Wat maakt ht luk om t do?: dat d splrs plzr hoogtput ku blv tjds d trag wdstrjd Wlk spcfk kwaltt hbb vrouwljk maagrs/coachs?: flxbltt, lvgsvrmog, orgasattalt Ka j dz kwaltt ook ztt voor VOC-votbal?: ja, do k soms ( op d achtrgrod) Of op bstuurljk/orgasatorsch vau?: ja, als wdstrjdscrtars, wr voorzttr jcc Nom tw prso, d blagrjk zj gwst voor ht jugdcrckt: Lau va Evrdg, Jm Boddé Ho zt d tokomst va ht jugdcrckt rut?: als w vl mdwrkg krjg va oudrs, oudr crcktjugd sor da ku w ht jugdcrckt bj VOC bhoud. Op dz wjz ku w d actvtt d w wll pla ook gstalt gv Wlk prjs wl j og graag w?: ladskamposchap mt ht tam of ts bschdr: kampo rgo twty/20 U18 Wat t w vaavod?: taglatll, kaas/ baco/champgosaus mt broccol Vrdr og wat t mld?: voor all crcktrs zog succsvol szo! Rat Schffr Dagljks bzghd/brop: orgasatadvsur Maagr/coach va wlk crckttam 2008: VOC U11 Adrszs btrokk bj ht crckt: Zoo/dochtr op VOC: Sjord (U11) & Mlou (U9 3) Aatal szo actf mt crcktjugd: 3 Hoogtput maagrs/coach-bstaa: sportf gz, w va d fal va ht Ndrlads kamposchap. Voor d tamgst wkd Dvtr bj UD Eg bofd sport: korfbal squash Prsooljk sporthoogtput/succs: bhal zwmdploma A Hovl tjd stk j VOC-crckt?: ht crcktszo gmddld 15 uur pr wk Wat zj vl voorkomd rgrss?: mt stp: dat d bar dcht s tjds d trag. Is m bj votbal og oot ovrkom Wat maakt ht luk om t do?: wllkurg volgord: thousast splrs, lkkr wr luk grop oudrs Wlk spcfk kwaltt hbb vrouwljk maagrs/coachs?: omdat r kort tjd vl grgld dt t word voor d crcktcomptt mot j god ku coördr afstmm daaraast d just ms om j h vrzaml. Vooraamst kwaltt s dat j jzlf t t blagrjk vd Ka j dz kwaltt ook ztt voor VOC-votbal?: ja atuurljk. Votbal s ook tamsport. E j hoft cht t tg bal aa t ku trapp om ffctv bjdrag t ku lvr ht utdljk succs va ht tam Of op bstuurljk/orgasatorsch vau?: zou hl gzod zj god aavullg op d hudg utvorg va ht bld d orgasat. Er zj ovrgs vl t wg vrouw actf b d VOC. Is mssch ook t vrbazgwkkd als ht clubhus Hous of Lords ht actv vrouw als Madammosll gportrttrd word Nom tw prso, d blagrjk zj gwst voor ht jugdcrckt: zodr adr tkort t do zj dat Daa Ko va Evrdg. Ho zt d tokomst va ht jugdcrckt rut?: hb mj glaz bol v graadplgd. Ik b wl postf gstmd mts w d splrs vl ku lat tra spl. W wt hlpt d klmaatvradrg os voordl Wat t w vaavod?: typsch vraag om aa vrouw t stll. Stoofpotj Coclus: Dz dams zj dudljk ovrtugd va d kracht va vrouw als maagr, coach of bstuurdr. Vjf dams d g blad voor hu mod m ook og bjdrag wll ku lvr aa d tokomst va VOC, d crckt- d votbaljugd. Bj d bmsg va ht uw orgasatschma zoud z mt stp op d kaddatljst mot staa. E als w u ook og zorg dat d bar op vrjdagmddag op s, wordt ht og gzllgr. Waltr W. Baghus AAN HET ZILVEREN PLOEG DINER Gacht Zlvr Plog Dr, Ht was aa ht bg va d lt wr gt va otmotg, smull babbl. Vjftwtg jaar of lagr ld zj va dz club bljft moumt, dat mmaal éé kr pr jaar aadacht mag krjg. Egljk dus avod om vrplcht aawzg t zj. Ik had ghoopt dat u d vrdd ctury aa ma zou hal. Dt lukt t t. Op wg aar hus vrog k m af ho dt komt. D datum og rdr aakodg, zodat dr r voldod rkg m ka houd? Of mot w lkaar gwoo mr otmot dt moumtal gropsvrbad. Ik dk da aa Zlvr Plog Supportrsclub, d aawzg s bj d wdstrjd va zowl rst votbal- als rst crcktlftal. Nu staat of zt lags d vld kl stl dhards, d bst wat aawas ka hbb. Is voor d splrs ook luk. E aamodgg va oud-spts, oud topbat of spbowlr ldt vaak tot adr rsultaat. Trug aar d tafls ht clubhus, dat wdrom d bass vormd va gwldg avod. Complmt aa d ma va act, d dt dr op d kaart bracht als dkk gplus. Egljk mag j oot mr trugvall op butgaats tourag. VOC bdt mt haar clubhus, wat r voor odg s. D vrzorgg d kwaltt va all gag was gwldg! Has Rjrs va Sodxo bljft dz kur aa gastroomsch hoogtput hopljk og lag voortztt. J vraagt j op zo avod da af wat r og adrs ka tjd vol luk trdvoll vts. Odaks dat d vrouw aa tafl bj madr dz club og stds vlok btkt, plt k toch voor ovrpzg op dt gbd. W hbb pr slot va rkg og jaar d tjd om lags ht vld, aa d bar, d auto thus hrovr t bakkl. Dk da vooral aa ht ft, dat r g vrouwljk ld d 25-plus hbb ghaald. Hlaas zj zj og oot aagschov. Wllcht door schroom of g utodgg. E daarbj hft oz club aatal dams d zch d afglop 25 à 50 jaar zó voor d club hbb gzt, dat aaschuv gljk must s. D am zj u wl bkd. H gu k moo avod om al d ma wr s t otmot, d z va d club als juortj hbb lr k. Ik lg d vork bj u r hoop op luk gdachtspsls, d uw dr ook volgd jaar wr tot hoogtput zull brg. Utraard mt d fl bgrd 100 aa tafl. Robrt Mol 6 7

5 JugdTrbu Itrvw mt Jlt Schoohm Staad vlr: Lrt Kok, Joasz Dkkrs, Woutr Jas, Joshua Bosl (k), Douw va dr Kroft, Jochm Stbrg, Jaspr Stratmas, Sbastaa va Oostrhout Zttd vlr: Jacob Scholt tr Horst, Rjk d Jog, Matthjs va St, Marc Klma, Woutr Ejklboom, Yack d Bor Spotlghts ON: door Jaap Kaulgfrks Jlt splt voor ht rst va VOC Jaap splt voor d Udr 13. Wat vd j va j 10 zss? Afglop zodag hft Jlt d wdstrjd VCC VOC 89 rus gslag. Nt all sgls, maar zlfs 10 maal 6! Ht s atuurljk luk om t slaa maar all als ht ka. Wat ht s t altjd mj bdolg. Als d ball moo op mj afkom ka k 6 slaa. Ho lag spl j al crckt ho lag spl j al ht rst? I ht rst spl k u 7 jaar k spl zlf crckt vaaf mj vrd. Do j ook adr sport but ht crckt of hb j r éé gspld? Ik hb hr op VOC gvotbald to b k gaa hocky u spl k wr votbal op VOC. Hb j wl s voor ht Ndrlads lftal gspld? Ja k hb 1 wdstrjd gspld voor Ndrlad ga aastaad dodrdag aar Dmark om daar o-day wdstrjd tw twty/20 s tg Dmark t spl. Zodag b k wr trug om mt VOC d comptt wdstrjd tg HCC t spl. I wlk lad hb j allmaal gspld? Eglad, Irlad, Schotlad Zud Afrka da ook bkort Dmark. Wat vd j zo luk aa crckt? Crckt s luk omdat ht moljk s. Daardoor lr j r ook vl va. Elk kr wordt j wl btr. Wat vd j lukr batt of bowl? Euhhm... k dk dat k batt tsjs lukr vd. Wat vd j va d jugd op VOC? Ik kjk r t cht vl aar maar k hb wl s d udr 18 gld w wo bja. Ht was rg god. E als k kjk aar trag va d jugd zt ht r god ut Op wlk crckt groud zou j ht lfst wll spl? Ik zou graag op Lords wll spl op Nw Lads. Is r og ts dat j wl zgg of vrag? Euhm... ja ; k wl zgg dat ht Erst zj bst dot om zch t plaats voor d play-offs. W probr cht alls om d play-offs t kom. D3: Kampo!!! VOC D3 hft god szo achtr d rug. Op 1 splr a was ht tam gljk aa vorg szo mt D5, Yack d Bor kwam ovr ut D6 Chyfr Psas gg aar D1. Nadat sr ofwdstrjd 2 bkrwdstrjd ovrtugd wrd gwo kwam d prof op d som. D 1 compttwdstrjd wrd gwo mt 3-0, d 2 mt 9-3. VOC vrog d KNVB og of D3 d 2 klass mocht gaa spl maar ht was t laat. Vrvolgs blf D3 w, vaaf ovmbr stod ht all op kop. Achtr ht ajaar kwam d strkst 2 cocurrt bj VOC op bzok. Bd tgstadrs scoord to d laatst muut mt fll wd m gljkmakr. Achtraf war dat d g put d D3 hft lat lgg. Daara blf d opgav om dr wdstrjd wr op d hod t zj voor odrschattg va d tgstadr jzlf voldod t motvr om r vol tg aa t gaa lkaar d kas t gu om t ku afrod. E dptput was ht plotslg ovrljd d krstvakat va Paul Klma, vadr va Marc. I d 1 compttwdstrjd a d wtrstop scoord Marc prachtg dolput zal dz aa zj vadr hbb opgdrag. I ht vrog voorjaar wo D3 tw blagrjk wdstrjd ut tg d ummr dr vr. Utdljk wrd D3 mt grot voorsprog d tw-a-laatst wdstrjd kampo had ht d r om d laatst wdstrjd ut tg d ummr tw VFC D2 wd mt 0-2 af t slut. D3 hft glrd ho j door d tgstadr odr druk t houd aavalld kut spl. Dat btkt dat ht hl lftal druk op d tgstadr mot ztt r wl dgljk (m)vrddgd mot word. Md door d kpr had D3 d mst gpassrd vrddgg va all jugdtams va VOC. Brt d Jog 8 9

6 Opgsbatsm Bjam Kats Marc Lfbvr (l hstor s répèt..) Mt U13 aar Atwrp Zatrdagochtd hl vrog vrtrok ht tam va Udr 13 va V.O.C. aar Atwrp om op ht dyllsch glg vld va Atwrp Crckt Club t spl. Tsja... crckt s raar spl! Capta Marc Lfèbvr wt d toss vrkst om t gaa batt. Altjd god kus op og attg vld zo vrog d ochtd. Bowlr Jaap Kaulgfrks staad vlr: Ar-Paul Ejklboom (maagr), Thjs Mullr, Jaap Kaulgfrks, Joss Morma, Kv Kau, Davy Coh, Bjam Kats, Drk Ja Bax, Marc Lfbvr (capta),brard Kats (coach) ghurkt vlr: Jochm Stbrg, Sbastaa Molkbor, Oscar Hk op d foto otbrk: Woutr Ejklboom Bra Dutz Eblg Maar... ht adrs zo actv frs va d lvr spld U13 was bljkbaar og t hlmaal wakkr vrlst ht a ht adr wckt! E paar kr mt d og kppr wj zj voor 20 all out! Ru out s, cla bowld vooral ht kurg d had lpl va aatal ball rchtg aatal grtg Atwrp splrs dd ht kaarthus hl sl vall. Nt vl prstats t vrmld adrs dat d topscorr mr Extra mt 10 rus was. Odaks fll start wst Atwrp ht totaal mt tw wckts voudg t hal. Wj war dus HEEL vrog al wr klaar bslot da maar vrdschappljk 20/20 ovr wdstrjd rachtr aa t plakk d wj d laatst ovr glukkg og wo. Sportv wraak ht dat ht was totaal adr VOC, dat glukkg lt z wat z allmaal wl kod mt d crcktbal. Al mt al dus toch og fj zatrdag! Brard Kats Wat vd j u zo luk aa dat votbal va j vrag collga s wl s aa m. E stvast mot k da gljk als rst dk aa ht gdo om d wdstrjd h. Ht bgt al voor d wdstrjd als dr op zj g wjz bdrupplt. J kut r mstal d klok op gljk ztt w r op tjd s w t. I d tams waar k spld gg w os grosso modo gljk stds t ts t laat vrkld. I d kldkamr aagkom, gaa d tass op hr daar wordt (mstal door d gur) otdkt dat r kljk ts d tas zt wat al g tjd t s gwass. Vrvolgs word da ook rglmatg kldgstukk aa lkaar utgld om tu wr complt t krjg. E xtra vtr ka atuurljk ook g kwaad. Glukkg s r altjd wl éé splr d wl god voorbrd s ut voorraad ka lvr. Vrogr ko j hrvoor mstal ook bj d trrchf Cs Bgshof trcht.voorzchtg vraagt r mad: tg w spl w gljk vadaag? Ook dt gval zj ht mstal dzlfd d hr sl just atwoord op ku gv. Daara komt d dscuss op gag bljkt otgzggljk dat ht ogtwjfld wl wr d koplopr zal zj. Eé voor éé vrlat w da d kldkamr voor t ts t kort warmg-up. Als d schds os gadg s volgt d rust a ts mdr da 45 mut; v bjkom vrogr mt kopj th sgartj, tgwoordg zodr dat laatst. E da kom voorzchtg d rst aalyss va d wdstrjd. Er word paar smpl suggsts gdaa voor wat wjzgg, waar gljk oot aar glustrd wordt. Da schraapt r mad zj kl volgt rst kort mop. Als ht m zt volg r mr. Nadat d wdstrjd s afglop volgt ogvr zlfd rtul d kldkamr. Utgld spull word wr trugggv, soms volgt voor d vorm og blfd aabod om z t wass. Daara aar bov om vrdr a t prat, brtj t drk al da t gcompltrd mt vrgljkd warodrzok, ls ho smak hr d broodjs krokt. Ht gbruk hbb va d kldkamr sam mt adr VOC-tam, - zkr aa d Klwg - bracht og wat xtra s mt zch m. J kwam da amljk stvast aarakg mt adr VOC-rs. Dt had als voordl dat j al sl d am lrd k, sommg gvall ook al drct hu gaardghd of gbruksaawjzg. Cotact wrd zo dkwjls sl glgd. Dat kwam da wr god va pas als j s mad als vallr wld vrag. r. 14 Mj druk s dat w vadaag d dag mssch wl wat t wg mt tw tams d kldkamr ztt, waardoor w xtra mogljkhd mss om lkaar wat btr t lr k. Hr daar s d odrlg bad wat brozr. Als w t oppass da otstaa r ladjs of clubjs b d club. E dat ljkt m g god otwkklg. Bj d jugd s wr adr otwkklg gaad op kldkamrgbd. D hoogst lftall spl u bja allmaal op hoofdklassvau. Dat btkt vl gvall dat d tgstadr rum uur va tvor kldkamr clamt om d voorbsprkg t lat start, t tap, warmg-ups voor t brd al wat t mr. Glt op ht bprkt aatal kldkamrs rdd w dat dus t. Ht wordt dus tjd voor dltapla kldkamrs. Odr ht motto: burz op, kldkamrs zcht zal gzocht word aar oplossg voor d kort lagr trmj. Ik b rva ovrtugd dat ook dz ws vrvullg zal ku gaa. Hft u og dë of suggsts, laat ht os wt. Tslott gf k dr sor VOC-r d tp: ga s kjk op zatrdagmddag aar oz jugd. Er zj hl vl luk wdstrjd t z, waarbj j soms blj vrrast zult word door d vrrchtg va d vl VOC-talt. All VOC-rs rop k op om op zodag wat rglmatgr aar os rst t kom kjk, waar mddls al hl wat oudr VOC-jugd plaatsj hft bmachtgd. E dat brgt m wr op d oorsprokljk bassdolstllg va d sport: ht bj lkaar brg va ms ht vrstrk/vrbtr va d odrlg bad. Maar bdk ht bgt altjd d kldkamr! Ik zok alvast d tgltjs ut Italë. Luuk Bak HAMERSTUKKEN ut d bstuurskamr Voorstl tot cotrbutvrhogg op algm ldvrgadrg 4 jul Tr dkkg va d t vrwacht hogr utgav mot d cotrbuts aar ht zcht va ht bstuur hlaas vrhoogd word mt mr da ht prjsdxcjfr. Naast d aapassg va d cotrbutbdrag s r ook wjzgg systmatk va cotrbuthffg. Daaraast wordt r va utggaa dat all ld machtgg tot automatsch casso zull afgv. Voor utgbrd tolchtg vrwjz wj aar d V.O.C wbst: Ht bstuur 10 11

7 Mr da 100 dolput oot éé! Maurts Falkrck, ht fom Itrvw mt Wm va Aalst, NlDutch VOC Crckt z mt NlDutch N, t voor os hoogst tam, maar voor VOC 12. Oooh, VOC 12 hoor k u u rop. Ja, VOC 12, maar ga r maar s aa staa. Zvtg (!) dolput 22 potjs, wat gmddld va rum 3 pr wdstrjd btkt. Daar m k mt ht allrgrootst rspct mj ptj dsoods mj hod voor af! Plots was hj r, pakwg dr jaar gld. Zomaar ut ht ts: Maurts Rolad Falkrck (34). Gbor Hagaar vadr va dochtr. D club bgpraat door vrd voormalg VOCld Olaf Hartlust. Nu voor d twd maal op rj d ma d mt bja lchtjaar voorsprog d mst dolput hft gscoord éé szo. Maar wat wt w gljk va dt fom? Wg, bttr wg, kwam w b d rdact tot d bja bschamd coclus. W hbb os lcht maar s opgstok. Dat vrdt mad d mt zovl gmak ht zlfvrtrouw va kpr aa dggl scht, ook al splt hj op ht vau 5 klas blauw stoprad. Zj grootst hobby s, aast zj d VS gtctylrd suprsll Alfa, ht scor lfst zovl mogljk. Hj bzorgt zch brood (mt blg) op d plak mt ht opztt va bdrjv voor drd, aast ht vrcommrcalsr va g cocpt vdg, zoals hj dat zlf omt. I ht vrld spld hj ht rst tam va Rusl Sport hl v dat va Exclsor. Dat laatst was tjds zj stud Rottrdam, to hj kl profwdstrjd bj d amaturs mocht spl tr boordlg. Hlaas good slpd kblssur rot ht t. Bovd stod ogal tsf studtlv mogljk glazd profcarrèr d wg. Dat s trouws zj g utlg, t gspd va g ralttsz. Maar u gaat hj d club zj twaalfd lftal wr vrlat. E waarom? Ik woo Ld bj d KHFC spl aatal vrd va m s zj plausbl utlg. E VOC 12 da? Ho mot dat vrdr? Als d ma va Frk va dr Salm ht rcord dolput voor dolput tg vrdg afbouw, s r g vultj aa d lucht, aldus d schdd, maar zkr t bschd spts. Dat laatst s af t ld aa d bjam Prmadoa of El Prolto d zj mdsplrs voor hm bdacht hadd, aast ht Maurts votball do j sam Falkrck. Ht maakt ht adr mr da dudljk. Toch zull dzlfd tammat hm mss. Vooral zj bjzodr quots. Zo omt hj bj voorkur d schdsrchtr Gro- Lks stmmr, word zj tgstadrs vaak door hm gkwalfcrd als culturl adrs gstld. J mot r maar op kom. Maurts, bdakt ht ga j god. Tot zs aa d Hazlaarwg mt d KHFC-vtra. D ku hu borst alvast at mak. Cs Brujs Ht s tg zss als wj aaschuv op ht trras va VOC os stratgsch opstll tgovr kurg, kl ma. Mt zj grg lgt s hj vrr va mposat maar wl opvalld vrschjg. Emaal aa ht woord bljkt hj prma gsprkspartr mt gzod doss trss VOC. D ma kwst s d baas, gljk prsdt, va oz uw hoofdsposor bj ht crckt, NlDutch. Zj aam s Wm va Aalst (61) mt zj NlDutch hft hj zch voorlopg voor jaar vrbod aa oz crckttak. Tr plaats zal d vrbts word odrtkd. Ho s ht cotact tot stad gkom? WvA: D vraag om hoofdsposor va VOC-Crckt t word komt bj Has va dr Kooj vadaa. Tjds ht NlDutch-golftoroo kwam hj om 23:30 uur aar m to dat blk god momt. Ik hb mt Has zakljk prvé god cotact sam mt Rob va Wld hft NlDutch blag bdrjf. Door Rob b k bkd graakt mt crckt. Zkr als r Idas klat opduk, wt Rob ht odrwrp va gsprk sl rchtg crckt t krjg zj thousasm voor d sport s aastkljk. Zlf g crcktr, wl sportvrld? Imddls b k lfhbbr gword va d golfsport (Hadcap 14), maar ht vrld hb k ook gvotbald bj SDV (Strk door Votbal) RVVH Rddrkrk. Ook hb k og aatal jar gtrad d boksschool va Tho Huzaar. Daar lp d tjd odr adr Bp va Klavr Aad Vrma rod. Ik hb aa ts gdaa lp 10 klomtrs. Ik b gljk altjd Fyoord-fa gwst, wat gbor op Zud, maar woo tgwoordg Ttrg bzok mt grot rglmaat d wdstrjd va NAC. W hbb daar box tw kr pr jaar problm: als NAC tg Fyoord splt! Ho zt d carrèr va Wm va Aalst rut? Qua paprtjs kom k t vrdr da zwm- vrkrsdploma s. Op mj zstd b k gaa wrk bj d bak va Hobok. Na prod bj d frma Vulkaa hb k mt compago NlDutch opgrcht Oorsprokljk mt Egypt als hoofdbstmmg, maar mddls vaart oz vloot, waarodr zv g schp, vooramljk op Wst-Afrka. Sds kort s Azë rbj gkom. D aam NlDutch klok god, dus d hbb w t aagpast. Blagrjk ljdst va os brk Agola, Kogo Gabo. Vooral Agola s vawg d ol damat hl trssat lad. Zj zull bkort Ngra qua olproduct voorbjstrv. Bj NlDutch op ht hoofdkatoor wrk 80 ms, wrldwjd zj r rod d 500 wrkzaam. Wat zj d vrwachtg va d vrbts mt VOC? D zj r t. NlDutch s t ut op mr aamsbkdhd. W vd dt luk om t do ku door dz vrbts mt os prsol crckt-clcs gaa volg, wdstrjd va VOC gaa bkjk mssch crckttrlad mpkk. B NlDutch s crckt obkd sport daarom s ht just wl luk om dt kr t do. W gaa os dus ook t bmo mt ht bld. W zj os bwust va d grg publcttswaard va ht crckt, maar daar gaat ht ook t om. Ik hb wat mt ms zo s ht tot stad gkom. Ht d va ht trvw adrt ht cotract dt og gtkd t word. Has va dr Kooj tkt ams VOC d bd crcktcoachs kom vol oraat og v posr mt Wm. E da s hj wr vrtrokk. E uur lag hbb w glustrd aar dz kl, grot ma d gdacht, d bljft hag, s bj dr htzlfd: d gaa w ht komd jaar og vl op VOC z. Cs Brujs Waltr W. Baghus 12 13

8 VLNR: Frdad Wllms (ldr), Moz Nacf (trar), Frdad Wllms jr., Daël va dr Bjl, Carlo Lhouts, Stv Schutrup, Daly d Mj, Lx va Huz (aavordr), Flx Vrhaar, Stj d Gst (kpr), Brt Bskrs, Tm Ruytrs, Joost Ossl, Nco va Mchl, Glmar Psas. Nt op d foto: Pascal Ruytrs (ldr), Bas Lsvld, Jula Bus, Jss Vrwaaj, Ptr Brboom D3 B1 A1 Bovst rj (vlr): Jro, Sadp, Hssl, Sa, Tm Jarl Odrst rj (vlr): aar dt j trd. w d o d wor cofr k bk dr ft g r t ma v o w Z o z j b l b hb tall h 113 jaar ballf t mt og t o s v r b m ar t 12 b t s f h h r l o p ma Vo aar to -2) mt m osvlag OC V ( r! kamp d sor l bjzod d rs, j d b.h spl. Eé ugd voor t hjs lf bj d j z p j lm ook o comp lfst d a d s! lvrd gldrs E w b, ma s s d ht a l s k r d vo rot a l tra G b z. b s t clu or d plaa a dt d dat vo v k l t dac r p rk od D r z zlfsp j b a. v md ok gru da o tslftall rdt o t w l r kwa abula VOC dact D R E11 o p m a K r d j r l a G E6 2 F2: Tzo Moorma, Luuk va dr Plas, Arvd Oostrom, Ato va Hoor, Ptr Kapprt, Tom Schllg, Drk va Djk, Aro Vollbrgt, Brd Babrg E12 f2 Bov: Bors d Rooj, Douw va Laar, Flors Fokma, Zf Stbrg, Stj Hoogdjk, Jord Krkamp. Odr: Sato Fosca, Gl d Jog, Lard Post, Olvr Ta. F5 14 Brd, Wllm Pascal. E9 (vlr): Lucas va d Els, Frso va dr Wrf, Tom Wstrwoudt, Alxadr Drks, Aro va Nuwamrog, Ezo No, Tm Brur, Luuk Vok odr Luca Bards F8 F7 Tom Schlkrs, Zgr Spldr, Jula Noordzj, Hdd Pama, Bjam Carls Odr vlr: Dak Nls, Max va Oost, Storm Grmraad, Bas Dlfos Bov vlr: 15

9 UIT DE OUDE DOOS VOC1 aug 1963 Achtrst rj (vlr):patrck Trjslaar, Ef Duk, To Bakkr, Ks Kd, Martj Wmmrs, Gé Dobbga Voorst rj (vlr):b Trjslaar, Wally va Wld, Has va Wld, Ato Nuwburg, Ja Gro Moqu aa bat, Fko staat klaar Moqu (zttd mdd mt tru), lks staad Ewoud Zwolsma VOC Martj Wmmrs. VOC Moqu va dr Hlm VOC Moqu Martj War j zo lagdurg ld bt s ht atuurljk obgo wrk om all sallat odrdl va dat ldmaatschap ht bstk va dt artkl d rvu t lat passr. Ht bg s chtr t moljk. Nt vrhusd aar Rottrdam Bljdorp kwam k mj uw 2 klas va d Wllm d Zwjgr HBS (bkd odr d aam Brgsgl HBS) aarakg mt klasgoot Tom Stup. D blk VOC t votball. Va aamldgsformulr, waarop d hadtkg va tw prso, d j zoals dat htt wld voorhag, bladd mj vadr k op zomrs maadagavod sptmbr 1959 rstaurat Plaswjck. Dat was ht tablssmt waar to ds maadags d clubavod wrd ghoud. Zo ook rsdrd daar d ballotagcommss al haar tomalg glor. Dk j s t vrschj voor Cs va Rt, Koos Lamr Lo d Vrs. Had k va tvor va hu VOC-statuur gwt, da had k ht wllcht t s aagdurfd om m prsoo t mld. Owtd trad mj vadr k dz drschaar chtr obkommrd tgmot. Glukkg had obr Cor bj bkomst mj vadr ht oor gflustrd dat hj ht btr t ovr Fok ko hbb, maar dat ht VOC most wz. Kljk hbb w god druk achtrglat, wat ut schrftljk brcht va d 2 scrtars A.J.H. va dr Ror blk al gauw dat ht ldmaatschap m dlachtg was gword. Dat k latr og hl wat jar dl hb utgmaakt va d ballotagcommss was to atuurljk al hlmaal t t voorz. Howl B-juor blk mj rst aaschrjvg utwdstrjd va A2 t btrff tg Th Rsg Hop, d club va Va Nll. Odr ldg va Jaap Ouwrkrk sor wrd ovrwg bhaald. Dat rst szo spld k vrdr B2, odr mr mt Chrstaa d Rooj t t vrgt d btrurd Alxadr Stokr. Door vooral dz laatst b k ovrghaald om ook t gaa crckt, mt lagjarg rks va t all votbal-, maar dus ook va crcktwdstrjd als gvolg. Dsvrzocht door Cor d Wdt (d vadr va Rob) trad k, a mj juortjd, to tot d votbaljuorcommss d rdact va ht tomalg clubblad Voor Oz Club, waarovr straks mr. Vrvolgs wrd k utgodgd om to t trd tot d crcktjugdcommss, waarva k utdljk zlfs voorzttr b gword. Ovrgs was dat g al t moljk taak, omdat w to grossrd jugdg talt. Nam om s lastg, omdat r lcht éé vrgt wordt. Ik laat ht da ook bj d aadudg: d jaargag va Rolad Lfèbvr. Omdat Has va Wld r g tjd mr voor (of z ) had b k hm d tjd opgvolgd als voorzttr va d Rottrdamsch Crcktbod, d va oudshr ht rgoal jugdcrckt orgasrd. Dt btkd tgljk dat k qualtat qua dl utmaakt va d gmtljk Raad voor Sport Rcrat, ht forum waar d gorgasrd sport structurl mt d gmt Rottrdam ovrlg trad. Op vrzok va Mp va Eck, d d dag ht scrtaraat va d KNVB, afdlg Rottrdam d Wtt d Wthstraat bstrd, b k ook og scrtars latr voorzttr va kamr ut wat to d tuchtcommss va d votbalbod htt gword. Omdat k dat 25 jaar hb volghoud hb k daar og zlvr spld mt oorkod aa ovrghoud. Nt hlmaal obgrjpljk s, dt alls aamrkg gom, dat mj stud lagr vrgd da r voor stod. Ik b og vrschuldgd ho drtjd ht clubblad wrd vrvaardgd. Jaap va dr Valk was scrtars va d rdactcommss, d vrdr bstod ut hoofdrdactur Pt va dr Wolf, Ja Kok mjzlf. Dt blad wrd to ghl g bhr vrvaardgd, wat btkd dat ht t all door d rdact most word volgschrv, maar dat ht ook g bhr gstcld, gt tr post most word bzorgd. Voor d actvtt had gomd Jaap zj wog tr bschkkg gstld. Howl r door ht aagam karaktr va dz bjkomst aa hlpd had oot gbrk was, was d hovlhd wrk altjd t lag voor dz avod, d aldus altjd utlp tot d kl uurtjs. Ik hrr m dt vrbad dat s achts om uur of tw d vadr va Ptr Maasdam aabld om t formr of ht t s tjd wrd dat w klaar war. Ht s, war j dt amatursm aamrkg mt, og wodr dat ht clubblad totrtjd toch og zo t kr pr jaar s ku utkom. Ht was v slkk om als 56 jarg gvraagd t word ts ut d Oud Doos t vrtll, maar ht was Robrt Mol da b j vrgvgsgzd! Wlu. Als dochtr va Wlly va dr Hlm, d d 40 r jar als bhdg lksbut ht 1 votballftal spld, datr mj rst rvarg mt VOC al vaut mj klutrtjd. Ik wt t adrs da dat ht wkd ht tk stod va votbal, wat ook bror Roald had dzlfd pass. Mamm (Nll) va dr Hlm maakt zch mt d dams Trwl va Eck vrdstljk achtr d bar but ht wkd wrd r druk gstcld gvouw om ht wkljks bullt t vrstur. Maadagavod was voor os rustavod wat voor Wlly was r da VOC clubavod dat btkd bljart (ht) bttrball t. Bj thuskomst wrd da all amusat wtswaardg roddls ovr all VOC rs doorgom. Als tr was r atuurljk op maclub als VOC ts t blv was d wrld romh ttall mal trssatr. D otdkkg lag v but VOC. Mj wg aar VOC vod k trug to bslot wrd damscrckttam t formr. Als ptkd va Ja Bogrs bhofd k t voor d ballotagcommss t vrschj wrd ogz VOC -ld. Odr d bzld ldg va Ja Bkkr Has va Wld wrd sruz pogg odrom om ht damscrckt op hogr pla t brg. E aatal atuurtalt kwam bovdrjv, waarodr Trx Nuwburg Hak va Murs (to og wl hl kl) Dall Costr. Zodr d adr dams tkort t do, maar d most ht mr va d gzllghd hbb. E gradoz tjd brak aa mt warm zomrs, barbcus, avodwdstrjd.. ook og wat trag. D ma hadd os otdkt aatal rlats bhor mddls bj VOC: Trx Fko, Dasy Ala, Els Lau. Aa mj obzorgd prod kwam augustus 1982 abrupt d door ht tragsch ogluk va mj VOC lfd Ewoud Zwolsma. D wg aar VOC was soms moljk maar d bad blk toch groot. Ht was VOC r d m rbov op hlp sdsd gaat mj lv vrdr mt Martj Wmmrs. Vaaf zo ogvr 1985 voor bd g crckt mr wrd gzamljk uw lfd opgpakt. Makkljk t rad, ht wrd golf. Mt rspctv hadcaps va s dt splltj voor os bd groot gog wordt r vrjwl lk wkd afwssld op Capll of Domburg gspld. Tja, ho mot dat da mt oz roots, d toch voor bd op VOC lgg. Os ldmaatschap bljft ook d Blodhodborrls bzok w graag. Vrdr probr w wg t vd tuss os golfsplltj af to mt vl gog thuswdstrjd va VOC t bzok. D uw accommodat mst mssch d wat morsg kushd va ht oud trr mt zj Hous of Lords aa d Klwg: ht s hl vrbtrg. Ht zou moo zj als Robrt Mol os dzlfd vraag og s zou stll war w os btj vrdr ht Oud Doos Tjdprk bgv, wat dat btkt og vl rodjs golf, blodhodborrls da wllcht wat mr thuswdstrjd op VOC. E da otkomt Ja Wllm Htzrd r cht t aa: Moqu gaat da zkr kr op d utodgg voor ht HEREN Zlvr Plog Dr

10 E slct ut d slct D klus zt rop mot k da drdaad vrz voor ht zwart gat Dz Slct ut d slct wordt mj laatst offcël daad dst va VOC dat volt ogal ambvalt. Gstr zj Jacqus k tjds gwldg slotfst door d slct oud-slctsplrs utgzwaad krg w prachtg bok ovrhadgd. I dt fotobok zj all hoogtput kl dptput va d afglop 4 jaar vrzamld voorz va prsooljk tkst va d splrs. D foto s odrstu ht gvol dat k ovr d prod hb: ht was ovrgtljk avotuur bj VOC! Maar d tkst d d splrs bgldrs rbj gschrv hbb, zj mssch og wl vl drbaardr. Daarut bljkt, dat ht ook voor h bjzodr tjd s gwst. Dt wrd og s odrstud door d aawzghd va zovl afgzwaad splrs tjds ht afschdsfst. Ht ft dat zj d mot hadd gom r prsooljk bj t zj, dot mj rg vl. D spch, va d wr oudrwts op drf zjd Woutr vd Brg, was d slagroom op d taart. Hj had zj hl vrhaal opgbouwd rodom ht door mj zo ctraal gstld thma: ht tamwap. Als r ts s, waar k mt vl voldog op trug kjk s ht wl ht saamhorghdsgvol dat d slct stds utstraald. Natuurljk s d sfr god als j kampo wordt, maar just ht zwar szo d 2 klass bws voor mj d kracht va d grop. Ook ht mlv va d grop als r op ht prsooljk vlak tgslag gïcassrd most word, gv mj og altjd bjzodr gvol. Dat zul j maar bj wg clubs op dz mar mmak. Maar ook ht plzr dat w mt lkaar hadd, s bhoorljk uk d votbalwrld. D flmpjs va d tragskamp bzorg m og altjd tra d og va ht lach. Ik ka m ook auwljks voorstll dat k t mr dagljks mt Jacqus zal bll om allrl blagrjk zak door t sprk. Howl w lkaar al jar k, s os cotact dz jar drmat tsf gwst, dat r hcht vrdschap ut otstaa s. Toch hbb w a vl slaploz acht bslot dat ht tjd wordt om adr zak ht lv prortt t gv. Dat dat voor os allb g adr votbalklus s, zgt voldod ovr d plk d VOC os hart hft vrovrd. Ik dk dat oz opvolgrs moo grop tot hu bschkkg krjg mt vl jog talt waar VOC og hl vl plzr aa zal blv. Ik zal hu otwkklg lags d lj bljv volg als thousast supportr. E da zt d klus rop mot k da drdaad vrz voor ht zwart gat waar dr ht ovr hft? Ik ws VOC ht allrbst to dak all bgldrs, splrs, bstuursld supportrs voor ht warm bad, waar k m 4 jaar hb mog wtl. Laat ht zwart gat maar kom. Erc Tuss J.P. door EDWIN SWEEP D btaald votbalschdsrchtrs Ndrlad lgg odr mdogloos sprvuur va krtk. Ht vau s bdrovd d cht prsooljkhd zj og t mt complt Scotlad Yard clusf t kls spurhod t vd. Althas, dat s d mg va d hr coachs ht btaald votbal, grtg bjgstaa door d als brulap vrmomd votbalkrs zoals Borst d voormalg schrk va lk trrkcht, Joha Drks. Oz rugharg Hugo s tuss d krjtlj oot vrdr gkom da twd rsrv bj WIA 4 da og door bmddlg va zj vadr, d bloofd had aa ht bg va ht szo d cotrbut éé kr ovr t mak. Ht moost complmt krg hj oot va zj lftalldr a ht mss voor op dol. Dat hb k wl s slchtr gz, schald ht bmodgd ovr ht vld; maar t vaak, vogd hj r vl, maar mdr ludruchtg aa to. Dat bljf j j hl lv mdrag. Vadaar. Joha D Twd mocht oot wl kl dut voor zj caprol otvag, odaks ht ft dat waar hj gspld had gt g gras mr ko vd. D door hm t otvag maadljks gag was bj lag a t torkd om d gmaakt schad b dzlfd maad t vrgod. Zj grootst kwaltt was d tackl op d bal, ofschoo d d mst gvall gmst wrd. Dat wat wl graakt wrd kwam vl t vaak voor zr spodsd hulp aamrkg. E boodschap aa d oudrs va opgrod kdr: als uw kd mogljk og t wt wat ht latr wl word, votbalaalytcus ka altjd og. VOC mag zch glukkg prjz wl ovr bkwam arbtrs t ku bschkk. Zkr ht amaturvotbal, mt zj dvrstt aa cultur, s ht god ba ld va potj J kut altjd og votbalaalytcus word D btaald votbalschdsrchtrs Ndrlad lgg odr mdogloos sprvuur va krtk. votbal g scur. Strkr og: om ogschod -zowl mtaal als fysk- aa ht d va wdstrjd va ht vld t stapp, s t t odrschatt prstat. E oz flutst hbb dat ht afglop szo gflkt, op ppkl otsporg a op d rst dag va ht szo. E bgrsfoutj om w dat. D tjd va d schdsrchtrs, d d mddcrkl als hu twd odrkom bschouwd, s allag voorbj. Ook d 8st rsrvklass wordt r dagoaal vrwacht va d splldr ht zwart, aast flloz ks va d splrgls. Rgls d bj d splrs volstrkt obkd zj waarm z pas gcofrotrd word, adat z door d arbtr daarop gwz zj. Op j g hlft ku j t butspl staa, bst jog. Of: Bj goo mot d bal ut j k kom plaats va kltspraat. D vrbjstrg d og va d votballr s ht mst opvalld. N, w bschkk t mr ovr d Charls va Hadls d Wout va d Bovkamps. Zj drgrd wdstrjd rchtg op d zj vooraf zlf hadd gkoz. Gdrog j j als VOC r b hu orm, da was r ovr wd strafschopj wl t prat. Hl vaak tot grot bgrjpljk rgrs va d tgstadr, ofschoo ht slchts zld ut d had lp. Dat r a afloop da aar ht wlzj va d hod va Charls wrd gvraagd, lvrd hoogljk vrbaasd trk op ht gzcht va d oud arbtr op. Ik hb hlmaal g hod, z hj dtmaal d zuvr waarhd sprkd. Ho s ht mogljk, bld g hod, vrzuchtt d aavordr. Charls zlf was dg d da ht hardst lacht. Cs 18 19

11 Schoact I ht voorjaar va 2007 zamld Joss Moorma op VOC dr zakk votbalscho éé zak kldg. I d VOCabular bstdd wj r dstjds aadacht aa Joss bloofd os ovr ht rsultaat og s ts t lat wt. Joss: E hl tjd gld hb k votbalschoakt gdaa sam mt mj oom d Ka woot. D scho zj mddls Ka. Ik hb ghoord dat all kdr va d club Ujuzsoka Kbra vrsljk blj zj mt all votbalspull. Ht duurd ogal lag voordat all spull A & C ARCHITECTEN EN CONSULTANTS Wllmskad 20, 3016 DM Rottrdam Sabo Ndrlad bv VERZORGINGSPRODUCTEN Tl: Sydystraat 49, 3047 BP Rottrdam daar war. Mj oom ko all maar vaut Ndrlad rgl dat d spull daar kwam hj hft lag mot smk voordat z ht vlgtug m mocht. To z utdljk Narob (d hoofdstad va Ka, waar mj oom woot) war, ko hj d spull t brg omdat r VOC wordt md gsposord door: Excutv Hom Rtals Rottrdam B.V. WONINGVERHUUR Postbus 35042, 3500 DA Rottrdam D Wklrchtr.l wklrchtg Wrstraat 7, 3044 BG Rottrdam to burgroorlog was. Kbra was to vl t gvaarljk om aar to t gaa. Maar ht s toch glukt. Mj oom hft r wat foto s va gmaakt r komt ook og stukj daar d krat. Op d foto z j all scho klr da ku j z hovl mot w voor Ujuzsoka hbb gdaa hovl plzr z og aa ONZE scho klr zull blv. Sommg scho klr war t laat aa mj ggv waardoor d t m mt ht vlgtug kod. Dat s bst jammr. Maar wl j og mr ovr Ujuzsoka wt, surf da aar hu Egls st: Faclcom Srvcs Group FACILITAIRE DIENSTEN Karl Doormawg 4, 3115 JD Schdam Sørs Wjrs & Ko ADVOCATUUR Stuplstraat 40, 3065 JE Rottrdam Ik wst t s dat d prjs bstod op VOC Wllm va dr Blom s trar va ht jaar gword op oz club. Toch s hj t grot bkd zal mg VOC-ld zch hbb vrbaasd ovr d kuz. Dt komt omdat Va dr Blom vooral mt d jogst jugd wrkt mt d mdr votbalgod. D F-m s tot mt 1 jaars D vd k luk. Daara wordt r hl adr aapak va j vrwacht da wordt ht lastgr voor mj. Ik b op d club gkom door Pm, mj zoo u d kpr va d B4. Dat s u zo g jaar gld. Hj zat to op d Motssor bassschool op d Essburgsgl. Da ga j op zok aar luk, gzllg club. D zj moljkr t vd Rottrdam-Wst, bovd had hj klasgootjs d ook op VOC votbald. Zo zj w hr blad. Ik b trag gaa gv, doordat k t lag t vaak lags d kat stod bj d trag va Pt va Schoovld. Op dag kwam hj op mj af, of k wld hlp. Hj btrok mj r lagzaam bj gljk zodr ht t mrk do j kr zlf trag hb j g tam om t do. Nu gf k trag op wosdag aa d F-m s, d F4/F6, d tokomstg F1, E12/E13 d D6/D7. E op vrjdag og kr F4/F6. E12 s kampo gword dat s gljk ht lukst va dt jaar. Z zj mdr god, maar hl rg thousast. Ht lfst wll zj ook tw kr pr wk tra, maar dat ka t. Ht s jammr dat all slcttams tw kr pr wk mog tra. Dz jogtjs zj t zo thousast wll zo vaak mogljk votball. Ik probr u ook, aar ht voorbld va Va Schoovld, oudrs bj d trag wdstrjd t btrkk. Dat mot sowso mr gbur op VOC. Oudrs va d lagr tams vol zch mdr btrokk, ho hogr j kd votbalt ho trssatr ht wordt ook voor vl oudrs. Dat s taak va d trars/ coachs. Al s ht maar dat d oudrs vr kr pr szo aar utwdstrjd rjd. All facltt zj op d club aawzg, all word d ms m of mr aa hu lot ovrglat. Stmulr z ht gbruk hrva. Dt ka utraard ook mr vaut d club kom. Dt s ovrgs g vrwjt aar d trars of d coachs. Op d trag komt Hk Haaappl wl s kjk vraagt bjvoorbld aa j wat d bdolg s va dz ofg of hj lgt wat ut. Daar word j als trar btr va. Dat zou ook s mot gbur bj coachs. Gf tps, do s warmgup, zorg voor ball. Dat vd d jogtjs moo daar gaat ht om. Ik hb vrogr gvotbald bj VV Rozburg og tjdj bj d zatrdagclub Idus 67, maar daar hld mj carrèr op. Ik was lksback of lksvoor ht systm. Daara b k aar Rottrdam vrhusd om stud bdrjfscoom t volg op d Erasmus uvrstt. Daar do k og stds vl m, k hb amljk g bdrjf dat facël puhop oprumt bj bdrjv partculr. Cratf mt cjfrs gtall, om k ht ook wl. Dat bdrjfj s ook d rd dat k t bj ht trarsdr was, waar d prjs wrd utgrkt. Ik mot paar kr pr jaar vrgadrg va aadlhoudrs voorztt dat was tovallg d avod. Ik had og wl ku kom, maar ht was al laat k was mo, dus k vod ht wl bst zo. Ik krg latr op d avod SMS dat k had gwo. Ik wst t s dat r zo prjs was op VOC, dus k ka t zgg dat k ht had vrwacht. Da vrbaas j j ook mdr ovr ht ft dat bjvoorbld Hk Haaappl tg mj z dat k cht op ht afslutd ttj most zj. Maar ja dat s allmaal achtraf prat. Ik b wl rg trots dat k d prjs gkrg hb. Nu hoop k dat k op mj tachtgst og t zo gaccptrd word door d klst als Pt va Schoovld. Adr va Nuspt 20 21

12 LES MESDEMOISELLES DE VOC VOC s maclub atuurljk, maar g maljk bolwrk dat zodr d spag va vrouw ovrd bljft. Daarom stlt VOCabular dr ummr gzchtsbpald (jog)dam adr aa ht mavolk voor. ABN-AMRO Bak NV Baquar dst Straatwg 67, 3051 BD Rottrdam VOC wordt md gsposord door: Doubl A Papr Prt- & Koprpapr Oostpl , 3061 CH Rottrdam Artothk Kust Nuw Bwg 75, 3014 GE Rottrdam Autohus Mddldorp B.V. Autoschad Mollr B.V. Baljo & Mora goprrd ht s maar d vraag of k Prsoauto s Brklswg 17, 2661 AK Brgschhok Autoschad Frobstraat 17 B, 3045RD Rottrdam Maklaardj Straatwg 233, 3054 AH Rottrdam og kr op d lag latt zal gaa staa. Eduard k prjz os glukkg dat oz kdr ook talt hbb voor sport, wat sport vrrjkt j lv. Zo ka A Mar hl god skë, trwjl Bas mt ht ESPA STAND- EN INTERIEURBOUW Pstastraat 70, 2991 XT Bardrcht Bob va dr Hyd Sporthus Vrkoop sportartkl Brgslaa , 3038 PC Rottrdam Ctroas b.v. Frut m- xport Gallstraat 80, 3029 AM Rottrdam Ndrlads lftal al dr kr aa ht WK crckt hft dlgom bovd vjf jaar als prof op ht hoogst vau Eglad hft gspld. Ik durf rustg t zgg dat Bas zj balgvol va mj Ctyprt Rob d Wdt Drukkrj Pakokstraat 42 a, 3011 LH Rottrdam Cocorda Hollad Vrzkrg Parklaa 26, 3016 BC Rottrdam Corus Grop Vastgod Holladsch Dp 63, 2904 EP Capll a/d IJssl hft, wat dat va Eduard laat vl t Jacqul Zudrt Tjds d pauz va d crcktwdstrjd VOC-Hrms DVS hadd wj gsprkj N a a m Jacqul Zudrt L f t j d 58 jaar Hobby s Bouwvakk kustschldr Fu c t b j VOC Zr trouw crcktsupportr ws ovr. Hj ka ovrgs wl god zl. Tg ht d va os gsprk vrag wj Jacqul of zj og ts op t mrk hft, mt am ovr VOC. Ik kom al mr da 20 jaar bj VOC da vooral om aar ht crckt t kjk. Ht lfst zt k aa d boudary, zodat k ht spl optmaal ka volg. Vaachtr d D.T.C. Frut & Vgtabls FRUIT IM- EXPORT Marcopl 19, 3025 AV Rottrdam Esst Erg Postbus 1024, 5200 BA s-hrtogbosch D Jog Advocat Esslaa 4, 3062 NM Rottrdam Total Produc B.V. FRUIT IM- EN EXPORT Marcostraat 19, 3029 AE Rottrdam Doorbos Equpmt B.V. Vrhuur Profssol Matrl Brvaartstraat 12, 3044 AH Rottrdam Gro Hadlsodrmg Wad- Vlortgls Hofwg 95, 2665 CC Blswjk mt Jacqul tr voorbrdg va dt artkl. Os rst tam stod r op dat momt slcht voor zj was stllg haar mg dat VOC d wdstrjd zou gaa vrlz. Wj hbb daar t op gragrd, maar haar d vraag gstld of zj ts ovr tot mt portrtt. Ht s hl fj om ts t crër, dat otspat m gwldg. Ht s os bkd dat Jacqul sportv achtrgrod hft daar wll w ram aar but tur zal j mj t z do. Ook b k blj mt os hudg complx, dat s vl moor da dat op d Ovrschs Klwg; maar qua gzllghd rvaar k g vrschl. Wl ka r volgs mj ht clubhus ogal wat vrbtrd Brhadl d Pjp Et- brlokaal Gafflstraat 90, 3014 RM Rottrdam Elcas B.V. frro- o-frro mtal Lschotstraat 59, 3044 AV Rottrdam Rsch & Njhus advocatuur Hargvlt 86, 3011 TG Rottrdam haar hobby s ko vrtll, vooral vawg ts mr ovr wt. word om ht gzllgr t mak mr ht trgrd woord bouwvakk. sfr t brg. Bj voorbld door ht Ik kom ut bkd tsfaml ut trur btr t vrzorg blom t Ik vd ht hrljk om va tjd tot tjd t Ovrsch, d faml Slujtr. Mj zusjs ztt. Ht zou ook hl god zj bj moo vruw dat bgt da mt ht slo- Joyc, Ell, Brard ook k hbb wr butbar t hbb. p va wat mj t aastaat om vrvol- all op Ndrlads topvau gtst. gs t gaa bhag schldr totdat Zlf b k Ndrlads kampo odr 18 Na afloop va ht gsprk zj uw rdactu- alls r aar mj d wr god utzt. gwst, maar volgs mj vl krs r gtug va zdrd fal. VOC Mt vl plzr ka k daar wklag m was Brard d bst. Nu golf k va tjd wt wj dk og v aa d gluk- bzg zj ovr ht drsultaat b k tot tjd dat vd k hl plzrg. kg t utgkom voorspllg va mstal zr tvrd. Ook hb k tot fbruar jl. altjd faatk Jacqul. Wat latr prstrt Eduard Daaraast hb k, adat k 30 jaar als tad- gskd. Hlaas b k to - trwjl k bja os d gbrukljk bttrball. Nu, mt artsassstt wrkzaam was gwst, mj stlstod- hl oglukkg gvall, waar- zj bttrbalgvol s ts ms. toglgd op ht kustschldr. Ik schldr door k vrbrjzld schoudr hb opg- va alls, va ladschapp, mols, havs lop. Ituss b k vrschlld kr Arold Kl Cs Brujs 22

13 VOC wordt md gsposord door: Glud ut ht g bos W hbb cht ma odg Wat s r aa d had mt VOC? D sfr s wg, bargld s wg, d dttt s wg. Als j d laatst Vocabular mag glov s d club op strv a dood. I ht clubblad stod stortvlod va klacht. Artkl a artkl. Raar, wat k z club waar ht vrval og t s gtrd, waar orm waard og ts mt votbal t mak hbb. Waar, op fa tastsch accommodat, xtrm succsvol jaar wrd blfd. Ht 2d s Kampo Kampo word j t, kampo bè j! Kampo zj, zt j prsooljkhd. Ht s d flar waarm j op ht vld staat. E dus s ht twd kampo. Op aar d rsrv 1st klass! Er wacht os uw utdagg d w mt vrtrouw tgmot z. Ht tam hrbrgt gog klass. Oz tchsch tactsch kwaltt zull w klass hogr chtr wl aa mot vull mt vchtlust. Daarvoor hbb w cht ma odg. D rst schftg s mddls gmaakt: Bor d Wolf Ht s tjd om mj alas op t gv. Nt all omdat mj war dttt mddls publk ghm s, maar vooral omdat d grat waar k tgwoordg m votbal übrhaupt t wt w Bor d Wolf gljk s. Bor s d gaar va ht Praathus, d ctral otmotgsplaats voor d dr va d Fabltjskrat. Hrm s hj d spl ht vrhaal altjd vratwoordljk voor d gzllghd (t als k d slct). D grootst frustrat va Bor d Wolf s, dat hj als wolf gbor s dat m va hm vrwacht dat hj zch ook als zodag gdraagt. Bor durft zch chtr t wrd gadloos ht gvcht t stort. Hj ljdt aa ogsbar kwtsbaarhd. E kwtsbaarhd d bj mj vooral aar vor komt ut ht ft dat k adr all aom durf t bldg. Dat s u t d. Als k oz utkraam of, zoals hrbov, vrouw bldg kut u mj r ht vrvolg gwoo op aasprk. Bor d Wolf Nls va Dam Bokx Wogbouw B.V. Bouw- projctorgasat va Dvtrstraat 34, 3113 AL Schdam Brq Bdrjfshusvstg Bdrjfshusvstg Wstrsgl 87, 3015 LC Rottrdam Dujst va dr Wlk Parkstraat 4, 3016 BD Rottrdam Va dr Kroft Algm Tadhlkud Implatolog Swlcklaa 21, 3055 WT Rottrdam Loys & Loff Wa 690, 3012 CN Rottrdam Nuw Hollad Projctotwkklg Wjstraat 96, 3011 TR Rottrdam Praktjk d Boordr Tadarts Juolaa 5, 3054 PV Rottrdam Cubcmda Utgvrj voor wogmarkt Wstrkad 5b, 3016 CL Rottrdam Forts Ms Prso Prvat Bakg Coolsgl 93, 3012 AE Rottrdam Joha Dl Horca groothadl Graafstroomstraat 2, 3044 AR Rottrdam Nauta Dutlh Advocat Notarss Blastgadvsurs Nauta Dutlh, 3014 DA Rottrdam Optpla Plagssoftwar voor Gzodhdszorg Costatj Huygslaa, Waddxv Bouwmstr va Luw Marktg Commucat Dlftsstraat 33, 3013 AE Rottrdam D Egl Grop Rstaurats Edrachtswg 19, 3012 LB Rottrdam Habrak Groothadl Schoomaak- Odrhoudsproduct Idustrwg 97, 3044 AS Rottrdam , Mobl Powr NL B.V. OPLAADAPPARATUUR TELEFONIE Corkstraat 46, ut 19, 3047 AC Rottrdam MBN bmddlg Vrzkrg Njvrhdsstraat 40, 2901 AR Capll a/d Ijssl Ordtall parodotolog mplatolog Wstblaak 6, 3012 KK Rottrdam Schppr Noordam Slbouw Grop Soccrworks Vrhav 17, 3016 CJ Rottrdam Itrur dsg, product bouw Bolwrf 40, 2987 VD Rddrkrk Splrsmaklaardj Wa 1039, 3013 AL Rottrdam Gogm Lous va Gaal troducrd g jar gld ht woord gogm ht votbal. Ook dat zal hard odg zj d rsrv 1st klass. Slmm splrs, d wt wat r odg s om d put m aar hus t m. Splrs d d wdstrjd lz, splrs mt tuït. Maljk tuït wltvrstaa. Vrouwljk tuït bstaat amljk t. All ma hbb tuït, daarom zj all blagrjk otdkkg gdaa door ma. Vrouw zull hrop mssch zgg dat z altjd odrdrukt zj. Dat hu g rcht lag tjd ht aarcht was. Oz, wat d bst koks zj ook allmaal ma. Vrouw ku chtr éé dg dat ma t ku: ma bar. E dat s rum voldod. Sts Bhr Vastgod advsurs Ljstrbslaa 47, 3053 NH Rottrdam va dr Wl advocat Vrkad 5-, 3016 DE Rottrdam Wlkhah Ndrlad Itrur cocpt product Va Nllwg 3138, 3044 BC Rottrdam Thrmotraffc Cool Tm Logstcs Abl Tasmastraat 1, 3165 AM Rottrdam Waalhav Group Storag ad trashpmt of mpty cotars Waalhav Wst Zjd 60, 3089 KR Rottrdam Zovld Fac Facl Advs Zmasstraat 11, 3061 CN Rottrdam Trust Itratoal B.V. Radapparatuur Computr Pod MP3 PSP customrcar.l@trust.com Wxford Fac Facl dstvrlg Dr. Kuyprstraat 5, 2514 BA D Haag Mor Lmo CONCEPT EN DESIGN Hlgrllaa 18, 3051 JK Rottrdam 24

14 SERVICE Er w r tokomt WILLEM va HANEGEM, moumtal bograf va va d bst Ndrlads votballrs oot dr gval va all d popularst. Dat bljkt ook wl ut ht ft dat dz door Wllm gautorsrd bograf u rds op wg s aar d vjfd druk. D rst druk (8000 xmplar) was al op d dag va vrschj utvrkocht. Daaraast s dt klok moo utggv bok rct door d Ndrlads sportjouralst utgrop tot ht bst sportbok va 2007 s daarm d vrd waar gword va d Nco Schpmakr bkr. Ng vooraastaad auturs, Hugo Borst, Joha Drks, Lo Drss, Has va Echtlt, Wlfrd d Jog, Brt Ndrlof, Chrs va Njatt, Matty Vrkamma Jaap Vssr, hbb lk fas ut ht bpaald t rustg lv va Wllm blcht. Hodrd prachtg foto s zorg daaraast voor vl kjkplzr. Wllm op d foto vaaf zj jugd tot op hd. Kortom, hrljk bok om t hbb. Maar da mot j wl stvg lstafl hbb of aaschaff, wat ht bok tlt 528 paga s s ogvr vr klo zwaar. Lz bd s dus utgslot. Utgvr: d Butsplrs, Prjs: 58 uro Arold Kl AGENDA 3/7 VOC - Hobos vrdschappljk 4/7 Algm ldvrgadrg 5/7 Kwart-fal Twty20 Cup 6/7 VOC 1 - VCC /7 Ndrlads XI - Irlad 4daags, Itrcottal Cup 13/7 Hrms DVS 1 - VOC 1 19/7 HCC 1 - VOC 1 20/7 VOC 1 - HBS 1 3/8 Sparta 1 - VOC 1 9/8 Fal dag Twty20 Cup 10/8 VOC 1 - VVV 1 19/8 Bkr VOC 1 votbal 1 rod 21/8 Ndrlads XI - Ka ODI 24/8 VOC 1 - Exclsor /8 Bkr VOC 1 votbal 2 rod 26/8 Schotlad - Dmark EK A-tams 27/8 Ndrlad A - Schotlad EK A-tams 28/8 Ndrlad A - Dmark EK A-tams 30/8 Halv fal Hoofdklass 31/8 Bkr VOC 1 votbal 3 rod 6/9 Fal Hoofdklass 7/9 1 comptt rod VOC 1 votbal Hlvst Rottrdam B.V. Ivstrgsmaatschappj Flors Vstrlaa 19, 3055 BM Rottrdam IdStad Holdg Vastgod Wllm Ruyslaa 9, 3061 TT Rottrdam Krstholt Ldrwar Rsartkl & Ldrwar Ljbaa 59, 3012 EL Rottrdam Mostr Mubl Itrurbouw Strckldwg 82, 3044 EK Rottrdam VOC wordt md gsposord door: Hspa Frut B.V. Frut m- xport Hadlsctrum Zhz 55, 2991 LD Bardrcht ING Bak Baquar dst Wa 501, 3013 AL Rottrdam Kpplhout & Korthals Boompjs 40, 3011 XB Rottrdam Nl Dutch Shppg Frut m- xport Wstblaak 95, 3012 KG Rottrdam Hollad Floor Projctstoffrg Idustrwg 20, 4794SX Hjg Joko Frut Frut m- xport Marcostraat 7 a, 3029 AE Rottrdam Lbrty Fabrcs Rottrdam Idustrl draad product Zurgstraat 12, 3053 JT Rottrdam Nouw Notarss Notarl dst Straatwg 80, 3054 AP Rottrdam O o O Ptr Rddr Quspl Assurat B.V. Zomrcrypto r. 38, jul Marktgcommucat Zwaluwlaa 36, 2661 BS Brgschhok Catrg Wg Bos 11 d, 2661 DG Brgschhok Vrzkrg Grdwg 127, 3054 VJ Rottrdam Rjmod Rcrutrs Str Occaso Ctrum Schout Zkrhd Wrvg & Slct Straatwg 2, 3051 BE Rottrdam PERSONENAUTO S Wg Bos 16, 2661 DH Brgschhok Vrzkrg Va Ballgoojsgl 74, 3055 PE Rottrdam Crypto 37: D fraa Mdoc wordt wdrom aagbod door ht bdrjf CERAMICS Subsd Advsburau Subsdadvs s Gravwg 663 d, 6065 SC Rottrdam Tm d Ld Sports Sportartkl - Crckt s-gravwg 18 b, 2631 PM Nootdorp Tousa Glas- Gvlrgg Wg Bos 118, 2661 GX Brgschhok 24 Horzotaal: 7. Poy s op slcht wg (14); 9. Amrkaas ma raakt daar ts Vrtcaal:1. Zj kom voor d arbd hu wog t ut 14); 2. Bart s act s ogrjp- UNITED va oz trouw ld god vrd Joh Kustrs.. D twd fls va 2008 gaat aar Trx Fko va d Ovr. Profcat joglu, dz wlvrdd prjs s aar jull odrwg! Va Agt & Dussl Notarss Notaraat K.P. va dr Madllaa 100, 3062 MB Rottrdam Va d Bos, Cl, Bosvld, Slagr Wstrsgl 106, 3015 LD Rottrdam Va Raalt Advs B.V. Vrzkrg Ary Koplaa 16 F, 3132 AA Vlaardg (6); 10. Kort kaart (8); 11. Wap va laatst hrbrgr (6); 12. E k dt htzlfd t zj (8); 13. Ljkt sprkd (7); 14. Frut bschadg (7); 18. Troost op z Italaas (8); 21. Goud plk (6); 22. baar (8); 3. Dmarrr (8); 4. Boval prt (7); 5. Er s mr t z lags d kust (6); 6. Kratma voor d krst (6); 8. Zacht gword door gburts (15); 15. Blog d t ut hard valuta bstaat Oplossg va Crypto 38: ku zoals gbrukljk wr opgstuurd word, dtmaal voor 17 augustus 2008 aar: Vrhov Advocat Mathssrlaa 340, 3021 HZ Rottrdam Ort Shppg Rottrdam B.V. CHARTERING + SHIPPING Coolsgl 65, 3002 AC Rottrdam va Wld Shppg group Shppg Coolsgl 65, 3012 AC Rottrdam Kldg om bolltjs m t vrvor (8); (8); 16. Lo sport ogal vluchtg (8); 17. Cs Brujs Ljstrlaa CJ Rottrdam, Gwoo Lagr Odrwjs voor oud vrouw (6); 24. Stuk voor stuk votgagrs (15) Eklsplstr (7); 19. Lchaamsbudl (6); 20. Odaks d vrwarrg zgt m rustg tg d S.E.R. (6) of pr -mal aar: c.brujs@plat.l Odr d god zdg wordt wdrom dzlfd moo Mdoc vrloot. Succs! Wjrs Auto B.V. Prsoauto s Wolwvrstraat 19, 2984 CE Rddrkrk Rook Grop Vastgododrhoud Idustrstraat 33, 3133 EK Vlaardg Soccr Works Splrsmaklaardj Wa AL Rottrdam 27

15 Vstgg! Brgschhok, Rottrdam,! Hllvotslus, Gouda,! Word.