provincie henegouwen Scheepsliften Groepen 2013 Scan mij

Transcriptie

1 provincie henegouwen Scheepsliften Groepen 2013 Scan mij

2 F Toerisme & rivierenerfgoed Welkom op de Waterwegen van Henegouwen, middenin het Park van Kanalen en Kastelen in de Centrumregio! Ontdek aan boord van onze boten, binnen een straal van 25 km, uitzonderlijke waterwerken: het hellend Vlak van Ronquières, de Kabellift van Strépy-Thieu en de vier hydraulische scheepsliften van het historisch Canal du Centre. Deze laatste werden door UNESCO erkend als Werelderfgoed. Om een volledige ontspannende dag te organiseren, kunt u in de volgende pagina s een keuze maken uit onze dagprogramma s. Varen op de waterwegen van Henegouwen betekent een samenspel van een bucolische boottocht in combinatie met een duik in de geschiedenis van de mensheid, wetenschap en technologie. Laat u verleiden tot een ontspannende belevenis, vol nieuwsgierigheid en verwondering! 2

3 Inhoud Voorwoord... 2 Inhoud... 3 Bezoek onze toeristische bezienswaardigheden Het historisch Canal du Centre... 4 De Kabellift van Strépy-Thieu... 6 Het Hellend Vlak van Ronquières... 8 Presentatie dagtrips groepen Van de ene oever naar een andere Scheepsliften à la carte : maak je eigen tour Strépy-Thieu & Co Op ontdekkingsreis naar de scheepsliften Onze dagcruisen Tussen water en steenkool, op de weg naar Unesco wonderen Henegouwen van gisteren en vandaag Patrimonium en Kultuur in het hart van het Park van Kanalen en Kastelen Van Medicijn naar Bouwkunde In het hart van het Park van Kanalen en Kastelen, waar bier en water samenvloeien Verleidelijke geuren in het hart van het Park van Kanalen en Kastelen De Voies d Eau du Hainaut zijn eveneens Wegbeschrijving Met de steun van de Provincie Henegouwen, SPW (Openbare dienst van Wallonïe) en Sofico. Foto s : F.T.P.H. C. Carpentier / V.E.H. B. Semoulin. Luchtfoto s omslag: Aerialmedia. Verantwoordelijke uitgever: J.M. Maes. Hainaut Culture Tourisme Voies d Eau du Hainaut v z w Voorzitster : Fabienne Capot, Provinciale Afgevaardigde Algemeen bestuurder : Jean-Michel MAES 3

4 Het historisch Canal du Centre OPGENOMEN ALS WERELDERFGOED De vier hydraulische scheepsliften van het historisch Canal du Centre vormen industriële monumenten van de hoogste kwaliteit en bieden een opmerkelijk goed behouden en volledig voorbeeld van een industrieel landschap van het einde van de 19 de eeuw. Van de acht destijds gebouwde hydraulische waterwerken, zijn de vier liften van het historisch Canal du Centre de enige ter wereld die nog steeds functioneren. REIS DOORHEEN DE TIJD en ga op ontdekkingstocht naar het historisch Canal du Centre! Ervaar de honderdjarige charme van de hydraulische scheepsliften, die elk een hoogteverschil van circa 17 meter overbruggen en dat slechts met één energiebron: water! Er worden u tal van mogelijkheden voorgesteld om alle schatten van deze uitzonderlijke bezienswaardigheden te ontdekken: ritten met boemeltreintjes, rondleidingen in een machinekamer, en vergeten we vooral de boottochten niet, met de versassing van deze tijdloze kunstwerken. OOK TE BEZICHTIGEN De Cantine des Italiens en het Interpretatiecentrum van de immigratie Oude huisvestingen voor gastarbeiders van de naoorlogse periode, herbergt nu de Cantine des Italiens een restaurant en een museum over de geschiedenis van de immigratie en zijn invloed op het multiculturele karakter van het Centrumgebied. De fabuleuze machine van Ingenieur Clark Het oudste bouwwerk van de site (1888), hydraulische scheepslift nr. 1, werd verrijkt met een ludieke tentoonstelling waar u kennis zal kunnen maken met de geschiedenis en de werking van de liften via oude documenten (kaarten, plannen, enz.), hedendaagse en interactieve informatiedragers. 4

5 OPeningstijd Heen-en terug reis Iedere dag van 1 april t/m 27 oktober 2013 Vertrek aan de Cantine des Italiens: 10u en 14u Ticketbalie open van 9u tot 17u» 2u30 yunmt Heen-en terug reis Rit met een boemeltreintje, rondleiding in een machinekamer en begeleid bootuitstapje met de versassing van één of meerdere hydraulische scheepsliften. Zich aanmelden 30 minuten vóór de afvaart. groepstarief (minimaal 20 deelnemers) 4-12 j j. Volwassenen 60-plussers 7,50 e 9,50 e 11,50 e 9,50 e Gratis < 4 j. / 1 gratis per 20 betalende personen Voor redenen van veiligheid en welzijn van onze bezoekers, zijn onze activiteten per boot spijtig genoeg niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers.. Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. F De Cantine des Italiens (restaurant) : +32(0)64/ Historisch canal du centre Rue Tout-y-Faut Houdeng-Gœgnies GPS : , Bereikbaar : zie kaart aan het einde van de brochure Meerdere informatie op 5

6 De Kabellift van Strépy-Thieu De hoogste scheepslift ter wereld Hoewel de Kabellift van Strépy-Thieu pas in 2002 geopend werd, mogen wij toch stellen dat hij nu al deel uitmaakt van ons erfgoed. Dat bewijst maar weer dat zijn moderniteit door de toekomstige generaties beschouwd zal blijven worden als een technologisch hoogstandje. Allereest omdat hij met zijn 73 meter hoogteverschil nog steeds de hoogste scheepslift ter wereld blijft. Ten tweede omdat dergelijke spitstechnologie een uithangbord vormt van de know-how van de Belgische bouwkunde van de 20ste en 21ste eeuw. En tenslotte omdat deze kolossale investering in de waterweg mettertijd een voorloper zal blijken in de ontwikkeling van een milieuvriendelijk vervoermiddel voor goederentransport. Spektakelparcours Land van Uitblinkers Kom het spektakelparcours Land van Uitblinkers bezichtigen en maak kennis met beroemde Belgische personages die hun stempel op de geschiedenis van ons land hebben gedrukt in taalrijke gebieden zoals wetenschappen, bouwkunst, muziek, litteratuur, schilderkunst, economie, sport en stripverhalen! Neem vervolgens plaats in ons bioscoopzaal en verneem het hoe en het waarom van de constructie van dit buitengewone bouwwerk en ook zijn werkingsprincipe. Geniet tenslotte van een uitzonderlijk uitzicht op de indrukwekkende machinekamer en de omliggende streek. Cafetaria De Kabellift van Strépy-Thieu beschikt over een cafetaria van 100 plaatsen met een uitzonderlijk uitzicht op de machinekamer en de omliggende streek waar het mogelijk is (mits boeking op voorhand) koffie-onthaal, ontbijt, koude lunch of vieruurtje (koffie + stukje taart) te plannen. 6 Versassing van de lift met een boot Het bezoek aan de kabellift beperkt zich niet alleen tot zijn spektakelparcours: wij bieden u ook de mogelijkheid de versassing van de lift te beleven aan boord van een boot!

7 OPeningstijd Bezoek land van uitblinkers en film Alle dagen van 1 april t/m 27 oktober 2013* * In de week en op aanvraag in februari, maart en november Open van 09u30 tot 18u30 * * Laatste bezoekers worden toegelaten om 17u Versassing met de boot Van woensdag tot zondag van 1 april t/m 27 october u (stijging) / 14u of 17u (afdaling) * Zich aanmelden 30 minuten vóór de afvaart» 1u30 yunmr Bezoek land van uitblinkers en film (min. 20 deelnemers) 4-12 j J. Volwassenen 60-plussers 2,25 e 4,25 e 4,75 e 4,25 e Gratis < 4 j. / 1 gratis per 20 betalende bezoekers» 1u yunm Versassing met de boot (min. 20 deelnemers) 4-12 j J. Volwassenen 60-plussers 3,50 e 4,75 e 5,25 e 4,75 e Gratis < 4 j. / 1 gratis per 20 betalende bezoekers» 3u yunmr Combinatie bezoek + boot (min. 20 deelnemers) 4-12 j J. Volwassenen 60-plussers 4,75 e 7,50 e 8,00 e 7,50 e Gratis < 4 j. / 1 gratis per 20 betalende bezoekers Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. F kabellift van strepy-thieu Rue Raymond Cordier Thieu GPS : , Bereikbaar : zie kaart aan het einde van de brochure Meerdere informatie op 7

8 Het Hellend Vlak van Ronquières Het langste Hellend Vlak ter wereld Sinds zijn oprichting in 1968 wordt het Hellend Vlak van Ronquières beschouwd als een opmerkelijke technische bezienswaardigheid: dit reusachtige bouwwerk op het kanaal Charleroi-Brussel strekt zich uit over 1432 meter en overbrugt een hoogteverschil van 68 meter. De twee bakken van het Hellend Vlak kunnen elk een schip van 1350 ton vervoeren ofwel vier aakjes van 300 ton. In weerwil van zijn hoge leeftijd mag deze scheepslift vandaag nog steeds als een modern werktuig worden beschouwd voor de overbrugging van belangrijke hoogteverschillen: het manoeuvre verloopt zich vrij snel (ongeveer 40 minuten) en verbruikt veel minder water dan een klassieke sluis. SPEKTAKELPARCOURS Een boot, een leven Laat u onderdompelen in het dagelijkse leven van een binnenschippersgezin met het spektakelparcours Een boot, een leven in 3D decor met reuzenschermen, automaten en hedendaagse audiovisuele technieken (rondleiding met infrarood-koptelefoon). Ontdek ook via een filmprojectie de geschiedenis en de bouw van dit uitzonderlijke waterwerk. Geniet tenslotte van een uitstekend opzicht op de regio vanaf de uitkijktoren. Het Visitors Centre Naast de toegang tot het onthaalpaviljoen krijgen de bezoekers in het Visitors Centre ook de kans om het in- en uitvaren in de bakken te observeren. Daarvoor zijn loopbruggen voorzien die u bereikt via panoramische liften. Bovendien beschikt het ook over een cafetaria met zelfbediening met 80 zitplaatsen waar u terecht kunt om uw dorst te lessen of te picknicken. Voor groepen van minimaal 20 personen, en na voorafgaande aanvraag, bieden wij ook onthaal met koffie en ontbijt, koude maaltijd of vieruurtjes (koffie en taart) aan. 8 BOOTTOCHT Geniet van een rustgevende bootuitstap naar de grote sluis van Ittre (in de week) ofwel opteer voor de versassing van het Hellend Vlak (op zondag).

9 OPeningstijd Bezoek een boot, een leven + panorama Alle dagen van 01 april t/m 27 oktober 2013 Van 10u tot 19u * * Laatste bezoekers worden toegelaten om 17u boottocht Zich aanmelden 30 minuten vóór de afvaart Van 01 april t/m 15 september 2013 boottocht Ronquieres Ittre Dinsdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Afvaart 10u30 / 12u / 14u30 / 16u30 Versassing met een boot Slechts op zondag Stijging 12u en 16u / Afdaling 14u en 17u» 2u yunmr een boot, een leven + panorama (min. 20 deelnemers) 4-12 j J. Volwassenen 60-plussers 3,25 e 4,75 e 5,75 e 4,75 e Gratis < 4 j. / 1 gratis per 20 betalende bezoekers» 1u yunm boottocht (min. 20 deelnemers) 4-12 j J. Volwassenen 60-plussers 3,00 e 3,25 e 3,50 e 3,25 e Gratis < 4 j. / 1 gratis per 20 betalende bezoekers» 3u yunmr Combinatie bezoek + boot (min. 20 deelnemers) 4-12 j J. Volwassenen 60-plussers 5,25 e 6,25 e 7,50 e 6,25 e Gratis < 4 j. / 1 gratis per 20 betalende bezoekers Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. F hellend Vlak van ronquieres Route Baccara 1w 7090 Ronquières GPS : , Bereikbaar : zie kaart aan het einde van de brochure Meerdere informatie op 9

10 Meerdere informatie op Dagtrips groepen U bent verantwoordelijke van een club, leraar of directeur van een busmaatschappij, en u bent op zoek naar ideeën om een groepsuitstap te organiseren? Of deze uitstap nu een ludiek of educatief karakter moet hebben, dan nodigen wij u uit om de opmerkelijke waterwerken van het historisch canal du Centre, de reusachtige lift van Strépy-Thieu en het indrukwekkende Hellend Vlak van Ronquières te bezoeken! Hierna vindt u een tiental aanlokkelijke groepsarrangementen, die u onze toeristische plaatsen laten ontdekken, en die meestal bestemd zijn voor groepen van minimaal 20 personen. Sommige dagprogramma s draaien uitsluitend rond de waterwerken, terwijl andere voorstellen onze waterwerken combineren met bezienswaardigheden in de omgeving. Prettig lectuur... En tot weldra Uurroosters en trajecten per boot kunnen mogelijks gewijzigd worden vanwege ongewone weersomstandigheden en onvoorziene problemen. F Tel.: +32(0)78/ Fax: +32(0)65/ info.voiesdeau@hainaut.be 10

11 F dagtrip groep Van de ene oever naar een andere Geldigheidsperiode Van 1 april t/m 27 oktober 2013 Van maandag t/m zondag PROGRAMMa» 10u 12u Bezoek aan het Hellend Vlak van Ronquières: Een boot, een leven en panorama Vrije lunch 2u 14u Excursie heen en terug op het historisch Canal du Centre 2u30 16u45 Bezoek aan de Kabellift van Strépy-Thieu: Land van Uitblinkers en film 1u30 Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. Tarief Capaciteit Minimaal 20 deelnemers Voordelen V.a. 20 betalende deelnemers: 1 gratis Lunch Restaurantenlijst beschikbaar op aanvraag Kinderen (4-12) Tieners (13-18) Volwassenen 60-plussers 12,25 e 17,75 e 21,25 e 17,75 e Zijn in de prijs inbegrepen enkel de bovenvermelde bezoeken en excursies Meerdere informatie op 11

12 Scheepsliften à la carte : maak je eigen tour F dagtrip groep Geldigheidsperiode Van 1 april t/m 27 oktober 2013 Van maandag t/m zondag PROGRAMMa» 10u Excursie heen en terug op het historisch Canal du Centre 2u30 12u30 Vrije lunch Formule A: bezoek aan strepy-thieu» 15u Land van Uitblinkers + film 1u30 Formule b: bezoek aan ronquieres» 15u Een boot, een leven + panorama 2u Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. Tarief A B Kinderen (4-12) 19,25 e 10,25 e Tieners (13-18) 13,25 e 13,75 e Volwassenen 15,75 e 16,75 e 60-plussers 13,25 e 13,75 e Zijn in de prijs inbegrepen enkel de bovenvermelde bezoeken en excursies Capaciteit Minimaal 20 deelnemers Voordelen V.a. 20 betalende deelnemers: 1 gratis Lunch Restaurantenlijst beschikbaar op aanvraag 12

13 F dagtrip groep Strépy-Thieu & Co Geldigheidsperiode Van 1 april t/m 27 oktober 2013 Van woensdag t/m zondag Formule A: bezoek aan Ronquieres» Formule b: bezoek aan canal du centre» 10u30 Een boot, een leven + panorama 2u 10u Excursie heen en terug op het historisch Canal du Centre 2u30 12u30 Vrije lunch Combinatie strepy-thieu (bezoek+boot)» 15u Land van Uitblinkers + film 1u30 17u Versassing van de kabellift met een boot 1u Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. Tarief A B Capaciteit Minimaal 20 deelnemers Voordelen V.a. 20 betalende deelnemers: 1 gratis Lunch Restaurantenlijst beschikbaar op aanvraag Kinderen (4-12) 17,50 e 11,75 e Tieners (13-18) 11,75 e 16,50 e Volwassenen 13,25 e 19,00 e 60-plussers 11,75 e 16,50 e Zijn in de prijs inbegrepen enkel de bovenvermelde bezoeken en excursies Meerdere informatie op 13

14 Op ontdekkingsreis naar de scheepsliften F dagtrip groep Geldigheidsperiode Van 1 april t/m 27 oktober 2013 Van woensdag t/m zondag Formule A: Bezoek aan Ronquieres» Formule B: Bezoek aan Strepy-Thieu» 10u Een boot, een leven + panorama 2u 10u30 Land van Uitblinkers + film 1u30 13u30 12u00 Vrije lunch PROGRAMMa» Boemeltreintje in Strépy-Thieu tussen de receptie en de boot die stroomopwaarts van de kabellift ligt aangemeerd 15 14u Begeleide boottocht tussen Strépy-Thieu en de hydraulische scheepslift nr.3 van het historisch Canal du Centre: versassing van de kabellift, een sluis, een hydraulische lift en passeren van mobiele bruggen 2u30 16u30 Bezoek met uitleg aan de machinekamer van hydraulische scheepslift nr Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. Tarief A B C* Kinderen (4-12) 16,25 e 15,25 e 13,50 e Tieners (13-18) 21,25 e 20,75 e 17,00 e Volwassenen 25,25 e 24,25 e 20,00 e 60-plussers 21,25 e 20,75 e 17,00 7 Zijn in de prijs inbegrepen enkel de bovenvermelde bezoeken en excursies Capaciteit Minimaal 20 deelnemers Voordelen V.a. 20 betalende deelnemers: 1 gratis Lunch Restaurantenlijst beschikbaar op aanvraag * Facultatief: Formule C Mogelijk enkel de boottocht te boeken 14

15 F dagtrip groep Onze dagcruisen Geldigheidsperiode Van 1 april t/m 27 oktober 2013 Van woensdag t/m zaterdag PROGRAMMa» 10u Bezoek aan de kabellift van Strépy-Thieu: Land van Uitblinkers en film 1u30 Formule A: waterescapade Strepy Ronquieres 12u Vaartocht Strépy-Ronquières met versassing van de kabellift en mogelijkheid een lunch aan boord te nuttigen * 2u30 14u30 Bezoek aan het Hellend Vlak van Ronquières: Een boot, een leven + panorama 2u Formule B: Cruise Strepy Canal du Centre 12u Begeleide vaartocht van Strépy-Thieu naar het historisch Canal du Centre met de versassing van de kabellift (tweemaal), een sluis, een hydraulische scheepslift en het passeren van mobiele bruggen. Mogelijkheid een lunch aan boord te nuttigen * 4u30 16u30 Bezoek met uitleg aan de machinekamer van hydraulische scheepslift nr Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. Capaciteit Minimaal 30 deelnemers Voordelen V.a. 20 betalende deelnemers: 1 gratis * Lunch aan boord Mogelijkheid een middagmaal aan boord te nuttigen na voorafgaande aanvraag bij de boeking en mits supplement Tarief A B Kinderen (4-12) 17,50 e 18,50 e Tieners (13-18) 19,50 e 22,50 e Volwassenen 21,50 e 25,50 e 60-plussers 19,50 e 22,50 e Zijn in de prijs inbegrepen enkel de bovenvermelde bezoeken en excursies Meerdere informatie op 15

16 Tussen water en steenkool Op de weg naar UNESCO wonderen F dagtrip groep Geldigheidsperiode Van 1 april t/m 27 oktober 2013 Van dinsdag t/m zondag De drie kolenmijnen Bois du Cazier, Bois-du-Luc en Grand-Hornu zijn samen met Blegny- Mine (Luik) sinds 1 juli 2012 opgenomen in de UNESCO lijst van Werelderfgoed. Samen weerspiegelen ze de steenkolenindustrie sinds het begin van de 19de eeuw. In de architectuur van elk van de bouwwerken vindt men sporen van de verhoudingen tussen macht en sociale organisatie. Gecombineerd met een pleziervaart over de hydraulische liften van het historisch Canal du Centre, biedt deze uitstap een uitgebreid overzicht van het industriële tijdperk. PROGRAMMa» 10u Excursie heen en terug op het historisch Canal du Centre 2u30 12u30 Vrije lunch Formule A: bezoek aan bois-du-luc 15u Begeleid bezoek 2u00 Formule b: bezoek aan bois du cazier 15u Begeleid bezoek 2u00 Formule C: bezoek aan Grand-hornu 15u Begeleid bezoek 2u00 Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. Tarief A B C * Kinderen (4-12) 11,25 e 11,75 e 08,25 e Tieners (13-18) 16,25 e 13,75 e 10,25 e Volwassenen 18,25 e 17,25 e 14,25 e 60-plussers 15,25 e 15,25 e 12,25 7 Zijn in de prijs inbegrepen enkel de bovenvermelde bezoeken en excursies Capaciteit Minimaal 20 deelnemers Voordelen V.a. 20 betalende deelnemers: 1 gratis Lunch Restaurantenlijst beschikbaar op aanvraag * Formule C: Supplement begeleiding toe te voegen 16

17 F dagtrip groep Henegouwen van gisteren en vandaag Geldigheidsperiode Van 1 april t/m 27 oktober 2013 Van woensdag t/m zondag Meerdere informatie op Het historisch Centrum van Mons In het hart van Europa, loopt het Historisch Centrum van Mons over van onschatbare rijkdommen die reeds eeuwenlang verworven werden. Laat u verleiden door de charme van de oude straatjes, parken en tuinen. Ontdek de rijkdommen van zijn burgerlijke en religieuze architectuur. Heel bijzonder zijn het gotische Stadhuis uit de 15de eeuw en de Collegiale Kerk van de Heilige Waldetrudis, waar zich één der mooiste collecties van religieuze edelsmeedkunst in België schuil houdt. PROGRAMMA» 09u30 11u30 Bezoek van Mons: Stadhuis, Tuin van de Burgemeester en Collegiale Sint- Waldetrudiskerk Vrije lunch 2u 15u Bezoek aan de Kabellift van Strépy-Thieu: Land van Uitblinkers en film 1u30 17u Versassing van de Kabellift met een boot 1u Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. Tarief Capaciteit Minimaal 20 deelnemers Voordelen V.a. 20 betalende deelnemers: 1 gratis Lunch Vraag naar de restaurantenlijst Kinderen (4-12) Tieners (13-18) Volwassenen 60-plussers 16,25 e 19,00 e 19,50 e 19,00 e Zijn in de prijs inbegrepen enkel de bovenvermelde bezoeken en excursies Meerdere informatie op 17

18 Patrimonium en Kultuur in het hart van het Park van Kanalen en Kastelen F dagtrip groep Geldigheidsperiode Van 1 april t/m 27 oktober 2013 Van dinsdag t/m zondag Meerdere informatie op Het Koninklijk Museum van Mariemont Laat u verrassen door de rijkdommen van een museum waar China en Japan samengaan met Egypte, Griekenland en het oude Rome. Een plaats waar het verleden van Henegouwen de weg wijst naar de mooiste verzameling van Doorniks porselein ter wereld. Mariemont is niet alleen maar een museum waar de collecties rivaliseren met die van de grootste musea, zowel in kwaliteit als in draagwijdte. Het is ook een wondermooi park met zeldzame plantensoorten en eeuwenoude bomen. De bezoeker kan er over de kronkelende paadjes wandelen en in ieder seizoen nieuwe landschappen ontdekken. PROGRAMMa» 10u Excursie heen en terug op het historisch Canal du Centre 2u30 12u30 14u30 Vrije lunch Bezoek aan het Koninklijk Museum van Mariemont (permanente tentoonstellingen of park) * 2u Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. Tarief Kinderen (4-12) Tieners (13-18) Volwassenen 60-plussers 11,00 e 13,00 e 15,50 e 13,00 e Zijn in de prijs inbegrepen enkel de bovenvermelde bezoeken en excursies Capaciteit Minimaal 20 deelnemers Voordelen V.a. 20 betalende deelnemers: 1gratis Lunch Vraag naar de restaurantenlijst * Facultatief Mogelijkheid mits supplement van 3 pp het klassieke bezoek aan Mariemont door de tijdelijke tentoonstellingen te vervangen 18

19 F dagtrip groep Van Medicijn naar Bouwkunde Geldigheidsperiode Van 1 april t/m 27 oktober 2013 Van woensdag t/m zondag Meerdere informatie op O.L.V. met de Roos Gasthuis (Lessines) Onze-Lieve-Vrouw met de Roos werd in 1242 opgericht en is één van de laatste voorbeelden van een zichzelf bedruipend hospitaal, met boerderij, tuinen, ijskelder en kerkhof, naast de kloostergebouwen en het ziekenhuis. Het is een getuige van de werking van hospitalen tijdens de Middel-eeuwen. Kom dit uitzonderlijke plekje ontdekken omwille van de goede staat waarin het zich bevindt, de verscheidenheid van de gebouwen en de rijke kunst-, farmaceutische en medische verzamelingen voorgesteld in hun authentieke kader. PROGRAMMa» 10u Rondleiding in het Hospitaal O.L.V. met de Roos 2u 12u Vrije lunch 15u Bezoek aan de kabellift van Strépy-Thieu: Land van Uitblinkers en film 1u30 17u Versassing van de kabellift met een boot 1u Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. Tarief Capaciteit Minimaal 20 deelnemers Voordelen V.a. 25 betalende deelnemers: 1 gratis Lunch Vraag naar de restaurantenlijst Kinderen (4-12) 17,00 e Tieners (13-18) 11,25 e Volwassenen 12,25 e 60-plussers 11,75 e Begeleiding O.L.V. met de Roos Gasthuis 55 / 25 personen Zijn in de prijs inbegrepen enkel de bovenvermelde bezoeken en excursies Meerdere informatie op 19

20 In het hart van het Park van Kanalen en Kastelen, waar bier en water samenvloeien F dagtrip groep Geldigheidsperiode Van 1 april t/m 27 oktober 2013 Van maandag t/m zondag De Brouwerij St-Feuillien Meerdere informatie op Kom de installaties van de Brouwerij St-Feuillien bezichtigen en ontdek de geschiedenis van een unaniem gewaardeerd streekbier waarop een hele regio trots is. De Brouwerij St-Feuillien werd in 1873 door de familie Friart opgericht. Destijds lag ze aan de grens van Le Roeulx en er werden lichte biertjes geproduceerd. In 1920 verhuisde de fabricatie naar modernere gebouwen waar nu nog steeds de meeste installaties zijn ondergebracht. Sindsdien zet de vijfde Friart generatie de fabricatie van een ruime bierreeks voort, waaronder de St-Feuillien en de Grisette. Op die manier toont zij haar wilskracht om haar stempel te drukken op de geschiedenis van een regio en een lokale traditie in stand te houden. PROGRAMMa» 10u Excursie heen en terug op het historisch Canal du Centre 2u30 12u30 Lunch in het restaurant La Cantine des Italiens op het historisch Canal du Centre 14u30 Rondleiding en proeverij in de Brouwerij St-Feuillien 1u30 Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. Tarief Kinderen (4-12) 10,50 e * Tieners (13-18) 12,50 e * Volwassenen 32,50 e 60-plussers 30,50 e * Geen bierproeverij en geen lunch voor deze leeftijdcategorie. Lunch mogelijk tegen supplement van 10 (spaghetti of hamburger frietjes + 1 drank + 1 ijsje) Zijn in de prijs inbegrepen enkel de bovenvermelde bezoeken en excursies Capaciteit Minimaal 20 deelnemers Voordelen Lunch inbegrepen (behalve kinderen en tieners*) Verantwoordelijke en buschauffeur gratis Lunch Naar keuze: Kalkoenfilet met Grisette Fruits des Bois saus of Kalfsragout in bruine St-Feuilliensaus + 1 drank + 1 koffie + 1 crème brûlée 20

21 F dagtrip groep Verleidelijke geuren in het hart van het Park van Kanalen en Kastelen Geldigheidsperiode Van 1 april t/m 27 oktober 2013 Van dinsdag t/m zondag Meerdere informatie op Het Kasteel van Seneffe Museum voor Edelsmeedkunst Kom een blik werpen op de levenskunst in de 18 de eeuw. In de toenmalige kastelen brachten de dames hun tijd door met het zich aankleden en opmaken, terwijl hun echtgenoten filosofische geschriften lazen. Het was ook de periode waarin nieuwe geuren en smaken vanuit exotische landen werden ontdekt: specerijen, thee, chocolade, koffie, enz. Men droomde van verre reizen en het ontdekken van nieuwe streken. Deze levenskunst wordt in het kasteel van Seneffe onthuld. Of u nu gewoon benieuwd bent om een reis doorheen de tijd te maken of eerder oog hebt voor het wetenschappelijke aspect van de collectie, in het Kasteel van Seneffe komt u zeker aan uw trekken! PROGRAMMa» 10u 11u30 Bezoek aan het Kasteel van Seneffe: Museum voor Edelsmeedkunst en chocoladeproeverij Vrije lunch 1u30 14u Excursie heen en terug op het Historisch Canal du Centre 2u30 Boeking en betaling minstens twee weken vóór de gekozen datum. Tarief Capaciteit Minimaal 20 deelnemers Voordelen V.a. 20 betalende deelnemers: 1 gratis Lunch Vraag naar de restaurantenlijst Kinderen (4-12) 07,25 e Tieners (13-18) 11,25 e Volwassenen 14,25 e 60-plussers 11,25 e Begeleiding Seneffe: 85 / 20 volw. (1u30) 100 / 20 schol. (2u) Zijn in de prijs inbegrepen enkel de bovenvermelde bezoeken en excursies Meerdere informatie op 21

22 F De Voies d Eau du Hainaut, zijn eveneens... Een ontspanningcentrum en een camping *** Het ontspanningcentrum van Claire-Fontaine te Godarville onthaalt u in een groen kader met een speelplein, een minigolfparcours, een meer waar men zich kan baden of waterfietsen en picknickzones in de openlucht (of overdekt). Een gezellige plaats in het hart van de natuur om zich te ontspannen en te vermaken. Boot- en vergaderzaalverhuur U bent op zoek naar buitengewone plekjes voor de organisatie van uw evenementen (seminarie, bedrijfsvergadering, verjaardag, huwelijk, enz.)? Onze toeristische bezienswaardigheden beschikken over alle troeven om uw project extra glans te geven: unieke waterwerken uitgerust met vergaderzalen van variabele capaciteiten maar ook boten waarop het mogelijk is een hapje te eten. 22

23 Cantine des Italiens Wegbeschrijving Rue Tout-y-Faut Houdeng-Goegnies Van... tot... Cantine Lift nr. 3 Ronquières Strépy-Thieu Cantine Cantine 5 km 20 km 5 km Lift nr. 3 5 km Cantine 20 km 2 km Ronquières 20 km 20 km Cantine 25 km Strépy-Thieu 5 km 2 km 25 km Cantine Antwerpen 100 km 100 km 90 km 100 km Brussel 50 km 55 km 40 km 55 km Gent 105 km 105 km 95 km 105 km Hasselt 130 km 125 km 125 km 135 km Leuven 80 km 75 km 75 km 85 km Oostende 165 km 160 km 150 km 160 km Breda (n l) 160 km 155 km 150 km 160 km Eindhoven (n l) 180 km 180 km 175 km 185 km Maastricht (n l) 145 km 145 km 155 km 145 km Middelburg (n l) 175 km 175 km 170 km 170 km Lift nr. 3 Rue de l ascenseur Strépy-Bracquegnies Hellend Vlak van Ronquières Route Baccara 1 w 7090 Ronquières Strépy-Thieu Rue Raymond Cordier Thieu Meerdere informatie op 23

24 Hainaut Culture Tourisme Voies d Eau du Hainaut v z w 31, rue des Clercs Mons Fax : +32(0)65/ info.voiesdeau@hainaut.be +32(0)78/