easypocket Version 2 Gebruiksaanwijzing Life sounds brilliant.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "easypocket Version 2 Gebruiksaanwijzing www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant."

Transcriptie

1 easypocket Version 2 Gebruiksaanwijzing Life sounds brilliant.

2 Inhoudsopgave Uw afstandsbediening 4 Overzicht 5 Display 6 Bedieningsknoppen 8 Toetsvergrendeling 10 Programmeeraansluiting 10 Batterijen 11 Batterijen plaatsen 11 Controle van de batterijstatus 13 Dagelijks gebruik 14 Het volume aanpassen 14 Het kiezen van een luisterprogramma 14 In- en uitschakelen (stand-by) 16 Instellen van het tinnitus-noiserniveau 18 Alarmklok 19 Instellen van de alarmklok 19 Het alarm uitzetten 21 De alarmklok uitschakelen 22 Instellingen en servicefuncties 23 Instellen van de tijd 23 De datum instellen (alleen voor geprogrammeerde easypocket) 24 2 Inhoudsopgave

3 Volume en luisterprogramma resetten (alleen voor geprogrammeerde easypocket) 26 Weergave contactgegevens 27 Servicemelder 28 Instellen van de menutaal 29 Hoortoestellen koppelen met easypocket (alleen voor niet-geprogrammeerde easypocket) 30 Fabrieksinstellingen van easypocket herstellen 33 Onderhoud en behandeling 35 Problemen oplossen 36 Belangrijke informatie 37 Beoogd gebruik 37 Verklaring van symbolen 37 Transport- en opslagomstandigheden 37 Verwijderingsinformatie 38 Conformiteitsinformatie 38 Belangrijke veiligheidsinformatie 39 Persoonlijke veiligheid 39 Productveiligheid 43 Specifieke nationale informatie 46 Inhoudsopgave 3

4 Uw afstandsbediening Uw hoortoestellen zijn uitgerust met draadloze technologie en kunnen daardoor bediend worden met behulp van een afstandsbediening. easypocket biedt basis afstandsbedieningsfuncties voor luisteren en programmawijziging alsook bijkomende comfortfuncties. Om deze bijkomende comfortfuncties te activeren, dient uw audicien uw easypocket te programmeren. De afstandsbediening is effectief bruikbaar tot een afstand van ca. 1 meter. XXZorg ervoor dat de afstand tussen uw afstandsbediening en het hoortoestel niet groter is dan deze maximale effectieve afstand. VOORZICHTIG Lees deze gebruiksaanwijzing grondig en volledig door en volg de veiligheidsinformatie in dit document op om schade of letsel te voorkomen. 4 Uw afstandsbediening

5 Overzicht ➊ Display ➋ Toetsvergrendeling ➌ Programmeeraansluiting ➍ Bedieningsknoppen ➎ Knop Programma wisselen ➏ Knoppen Volume harder/zachter Verdere functies zijn beschikbaar in het menu. Om het menu te openen of te sluiten, drukt u tegelijkertijd op de knoppen Volume harder en Volume zachter. Uw afstandsbediening 5

6 Display Alle met de afstandsbediening geïnitieerde acties zijn onmiddellijk zichtbaar op het display. De afstandsbediening ontvangt geen informatie van uw hoortoestellen. Alle handelingen die u verricht met de bedieningsregelaars van uw hoortoestellen worden niet weergegeven op het display van de afstandsbediening. Display van de ongeprogrammeerde easypocket ➊ Geeft een wijziging van het volume aan ➋ Geeft een wijziging van een luisterprogramma aan ➌ Alarmklok is geactiveerd ➍ Batterijen van de afstandsbediening zijn bijna leeg ➎ Functie van bedieningsknoppen 6 Uw afstandsbediening

7 Display van de geprogrammeerde easypocket ➊ Geeft een wijziging en het niveau van het volume aan ➋ Programmanaam ➌ Programmapictogram ➍ Programmanummer ➎ Alarmklok is geactiveerd ➏ Batterijen van de afstandsbediening zijn bijna leeg ➐ Servicereminder is actief ➑ Functie van programmeerbare bedieningsknoppen Energiebesparingsmodus Wanneer de afstandsbediening enige tijd niet gebruikt wordt, wordt het display automatisch zwart. De afstandsbediening is dan in haar energiebesparingsmodus. X X Druk op de knop Programma wisselen om het display weer in te schakelen. Uw afstandsbediening 7

8 Bedieningsknoppen Met de bedieningsknoppen aan de rechterzijde van de afstandsbediening heeft u snelle toegang tot twee functies. De bedieningsknoppen kunnen door uw audicien worden aangepast aan uw voorkeuren. Kleine pictogrammen op het display tonen de functies. Standaardfuncties Het hoortoestel in- of uitschakelen. Reset naar standaardvolume en luisterprogramma. 8 Uw afstandsbediening

9 Optionele functies (programmeerbaar door uw audicien) Tinnitus-noiserniveau omhoog. Tinnitus-noiserniveau omlaag. Hoge tonen verhogen of lage tonen verlagen. Lage tonen verhogen of hoge tonen verlagen. Alle andere pictogrammen: sneltoets naar een geprefereerd luisterprogramma. De beschikbare pictogrammen en luisterprogramma's hangen af van uw persoonlijke instellingen. Uw afstandsbediening 9

10 Toetsvergrendeling XXOm een onopzettelijke of ongewenste bediening te vermijden, terwijl de afstandsbediening in een zak of tas zit, zet u de toetsvergrendeling in de vergrendelde stand (rode kleur wordt zichtbaar). Wanneer de toetsvergrendeling actief is, zijn alle knoppen op de afstandsbediening gedeactiveerd. Het volgende pictogram wordt weergegeven. Programmeeraansluiting Deze aansluiting mag alleen worden gebruikt door uw audicien voor de programmering van de afstandsbediening. 10 Uw afstandsbediening

11 Batterijen De afstandsbediening werkt op twee AAA batterijen. Batterijen plaatsen X XSchuif het deksel van de batterijlade in de richting van de pijl. XXPlaats de batterijen. Let erop dat de "+" symbolen op de batterij en de lade overeenkomen. Batterijen 11

12 XXBevestig het deksel door het terug te schuiven op de afstandsbediening. Instelling voor datum en tijd wordt weergegeven. Als de batterij van de easypocket gedurende langere tijd niet geplaatst is, zijn de datum en tijd mogelijk niet langer correct. Deze kunnen wel manueel worden gecorrigeerd. Raadpleeg de hoofdstukken "Instellen van de tijd" en "Instellen van de datum". 12 Batterijen

13 Controle van de batterijstatus Wanneer de batterijen van de afstandsbediening bijna leeg zijn, wordt dit aangegeven in de statusbalk. Bovendien kunt u de batterijstatus op elk willekeurig moment in het menu controleren. XXOm het menu te openen, drukt u de knoppen Volume harder en Volume zachter tegelijkertijd in. XXNavigeer naar het menupunt Info door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. XXBevestig uw selectie door op de knop Programma wisselen te drukken. De batterijstatus wordt weergegeven: batterij vol batterij leeg XXOm terug te keren naar het standaard scherm, drukt u op de knop Programma wisselen. Verwijder lege batterijen onmiddellijk en lever ze in volgens de lokale voorschriften. Batterijen 13

14 Dagelijks gebruik Het volume aanpassen Wanneer u twee hoortoestellen draagt, wordt het volume van beide toestellen tegelijk aangepast. XXDruk op de knop Volume harder of de knop Volume zachter om het volume met een stap aan te passen. Het kiezen van een luisterprogramma Wanneer u twee hoortoestellen draagt, wordt het luisterprogramma van beide toestellen tegelijk aangepast. De procedure om van luisterprogramma te veranderen verschilt tussen de ongeprogrammeerde en de geprogrammeerde easypocket. Ongeprogrammeerde easypocket XXDruk op de knop voor programmawisseling om het volgende programma te kiezen. 14 Dagelijks gebruik

15 Geprogrammeerde easypocket XXDruk meermaals op de knop voor programmawisseling tot het pictogram van het gewenste luisterprogramma wordt weergegeven. of XXDruk op de bedieningsknop naast het pictogram voor directe toegang tot het gewenste luisterprogramma. De bedieningsknoppen dienen door uw audicien geconfigureerd te worden. Dagelijks gebruik 15

16 In- en uitschakelen (stand-by) Er zijn verschillende mogelijkheden om uw hoortoestellen in of uit te schakelen met uw afstandsbediening. Beide hoortoestellen worden tegelijkertijd in- of uitgeschakeld. Wanneer u uw hoortoestellen uitschakelt via een afstandsbediening, wordt het volgende pictogram weergegeven. Dit wordt weergegeven tot u uw hoortoestellen weer inschakelt. Na het inschakelen zijn het oorspronkelijk gebruikte volume en luisterprogramma ingesteld. Uitschakelen via bedieningsknop XXDruk op de bedieningsknop naast het volgende pictogram om uw hoortoestellen uit te schakelen. De bedieningsknoppen dienen door uw audicien geconfigureerd te worden. 16 Dagelijks gebruik

17 Uitschakelen via menu (alleen voor geprogrammeerde easypocket) XXOm het menu te openen, drukt u de knoppen Volume harder en Volume zachter tegelijkertijd in. XXNavigeer naar het menupunt HI Mute / Unmute door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. XXBevestig uw selectie door op de knop Programma wisselen te drukken. Inschakelen XXOm de hoortoestellen weer in te schakelen, drukt u op een willekeurige toets en verplaatst u de vergrendelschakelaar naar de ontgrendelde stand (groene kleur zichtbaar). Dagelijks gebruik 17

18 Instellen van het tinnitus-noiserniveau Deze functie is alleen beschikbaar, wanneer uw audicien de tinnitus-noiser voor beide hoortoestellen en voor de bedieningsknoppen van de afstandsbedienining geconfigureerd heeft. U kunt de instelling controleren aan de hand van de bijbehorende pictogrammen die naast de bedieningsknoppen weergegeven worden. XXOm het tinnitus noiserniveau aan te passen, drukt u op de bovenste of onderste bedieningsknop. 18 Dagelijks gebruik

19 Alarmklok U kunt een dagelijkse alarmklokreminder instellen met een herhaalde signaaltoon en een alarmklokpictogram. Het alarm wordt geïnitieerd door de afstandsbediening, maar het akoestische signaal wordt afgegeven via uw hoortoestellen. XXZet uw hoortoestellen aan. XXHoud uw hoortoestellen binnen het effectieve bereik van uw hoortoestellen. Anders zult u het alarm niet kunnen horen. Instellen van de alarmklok XXOm het menu te openen, drukt u de knoppen Volume harder en Volume zachter tegelijkertijd in. XXNavigeer naar het menupunt Alarm door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. XXBevestig uw selectie door op de knop Programma wisselen te drukken. Het invoerveld voor de uren is gemarkeerd. XXStel de uren in door op de knop Volume harder of Volume zachter te drukken. Alarmklok 19

20 XXBevestig uw instelling door op de knop Programma wisselen te drukken. Het invoerveld voor de minuten wordt gemarkeerd. XXStel de minuten in door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. XXBevestig uw instelling door op de knop Programma wisselen te drukken. Het keuzeveld Alarm aan/uit wordt gemarkeerd. XXDruk op de knop Volume harder of de knop Volume zachter om de cursor naast Alarmklok aan te positioneren: XXBevestig uw selectie door op de knop Programma wisselen te drukken. Wanneer de alarmklok ingeschakeld is, wordt dit in de statusbalk weergegeven. 20 Alarmklok

21 Het alarm uitzetten Wanneer de alarmklok afgaat, wordt een desbetreffend pictogram weergegeven op de afstandsbediening. Wanneer u het alarm niet uitzet, wordt het binnen enkele minuten herhaald. XXDruk op een knop om het alarm uit te zetten. De alarmklok gaat de volgende dag op hetzelfde moment af. Alarmklok 21

22 De alarmklok uitschakelen XXOm het menu te openen, drukt u de knoppen Volume harder en Volume zachter tegelijkertijd in. XXNavigeer naar het menupunt Alarm door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. XXBevestig uw selectie door op de knop Programma wisselen te drukken. Het invoerveld voor de uren is gemarkeerd. XXDruk twee keer op de knop Programma wisselen om de invoervelden voor uren en minuten over te slaan. Het keuzeveld Alarm aan/uit wordt gemarkeerd. XXDruk op de knop Volume harder of de knop Volume zachter om de cursor naast Alarmklok uit te positioneren: X X Bevestig uw selectie door op de knop Programma wisselen te drukken. 22 Alarmklok

23 Instellingen en servicefuncties Instellen van de tijd XXOm het menu te openen, drukt u de knoppen Volume harder en Volume zachter tegelijkertijd in. XXNavigeer naar het menupunt Klok door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. XXBevestig uw selectie door op de knop Programma wisselen te drukken. Het invoerveld voor de uren is gemarkeerd. XXStel de uren in door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. XXBevestig uw instelling door op de knop Programma wisselen te drukken. Het invoerveld voor de minuten wordt gemarkeerd. XXStel de minuten in door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. XXSla de instellingen op door op de knop Programma wisselen te drukken. De tijd wordt weergegeven. Instellingen en servicefuncties 23

24 De uurtijd wordt altijd weergegeven in de kop van het menu. Om het menu te openen of te sluiten, drukt u tegelijkertijd op de knoppen Volume harder en Volume zachter. De datum instellen (alleen voor geprogrammeerde easypocket) XXOm het menu te openen, drukt u de knoppen Volume harder en Volume zachter tegelijkertijd in. XXNavigeer naar het menupunt Datum door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. XXBevestig uw selectie door op de knop Programma wisselen te drukken. Het invoerveld voor de dagen is gemarkeerd. 24 Instellingen en servicefuncties

25 XXStel de dag in door op de knop Volume harder of Volume zachter te drukken. XXBevestig uw instelling door op de knop Programma wisselen te drukken. Het invoerveld voor de maanden is gemarkeerd. XXStel de maand in door op de knop Volume harder of Volume zachter te drukken. XXBevestig uw instelling door op de knop Programma wisselen te drukken. Het invoerveld voor de jaren is gemarkeerd. XXStel het jaar in door op de knop Volume harder of Volume zachter te drukken. XXSla de instellingen op door op de knop Programma wisselen te drukken. De datum wordt weergegeven. Instellingen en servicefuncties 25

26 Volume en luisterprogramma resetten (alleen voor geprogrammeerde easypocket) Wanneer u het volume of programma gewijzigd heeft en niet weer waarom de hoortoestellen zich op een bepaalde manier gedragen, kunt u handmatig het standaard volume en het standaard luisterprogramma voor uw hoortoestellen instellen. XXOm het menu te openen, drukt u de knoppen Volume harder en Volume zachter tegelijkertijd in. XXNavigeer naar het menupunt HI herstellen door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. XXBevestig uw selectie door op de knop Programma wisselen te drukken. De hoortoestellen worden gereset en een desbetreffend pictogram wordt weergegeven. X X U kunt de hoortoestellen ook resetten door een druk op de bedieningsknop naast het volgende pictogram. De bedieningsknoppen dienen door uw audicien geconfigureerd te worden. 26 Instellingen en servicefuncties

27 Weergave contactgegevens Wanneer uw audicien zijn of haar contactgegevens op de afstandsbediening opgeslagen heeft, kunt u deze informatie bekijken: XXOm het menu te openen, drukt u de knoppen Volume harder en Volume zachter tegelijkertijd in. XXNavigeer naar het menupunt Contact door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. XXBevestig uw selectie door op de knop Programma wisselen te drukken. De contactgegevens worden weergegeven. X X Om terug te keren naar het standaard scherm, drukt u op de knop Programma wisselen. Instellingen en servicefuncties 27

28 Servicemelder Uw audicien kan een servicemelder instellen die u aan uw volgende servicedatum herinnert. Wanneer de servicemelder actief wordt, wordt een overeenstemmend pictogram weergegeven op de afstandsbediening en speelt een akoestisch signaal. Als u de servicemelder niet bevestigt, worden het akoestisch signaal en het pictogram herhaald binnen een aantal minuten. XXDruk op een knop om de servicemelder te bevestigen. Bovendien kunt u uw volgende servicedatum op elk willekeurig moment controleren in het menu: XXOm het menu te openen, drukt u de knoppen Volume harder en Volume zachter tegelijkertijd in. XXNavigeer naar het menupunt Service door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. Dit menupunt is slechts beschikbaar als uw audicien de servicemelder heeft ingesteld. 28 Instellingen en servicefuncties

29 XXBevestig uw selectie door op de knop Programma wisselen te drukken. De volgende servicedatum wordt samen met de contactgegevens van uw audicien weergegeven. XXOm terug te keren naar het standaard scherm, drukt u op de knop Programma wisselen. Instellen van de menutaal XXGelieve uw audicien hierover te raadplegen. Instellingen en servicefuncties 29

30 Hoortoestellen koppelen met easypocket (alleen voor niet-geprogrammeerde easypocket) Dit hoofdstuk is bedoeld voor audiciens. De hoortoestellen dienen eenmaal te worden gekoppeld met easypocket. Uw audicien gebruikt hiervoor professionele software. Voor bepaalde hoortoestellen kunnen de nietgeprogrammeerde easypocket eveneens zonder software worden gekoppeld. easypocket Version 2 is gemaakt om compatibel te zijn met de vorige generatie van hoortoestellen die ondersteund werden door easypocket Version 1. Om de nieuwe generatie hoortoestellen te ondersteunen, moet u bovendien het volgende koppelproces uitvoeren (eenmalig) voordat u de nieuwe easypocket met de nieuwste generatie hoortoestellen gaat gebruiken. XXOm het menu te openen, drukt u de knoppen Volume harder en Volume zachter tegelijkertijd in. XXNavigeer naar het menupunt Info door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. XXBevestig uw selectie door op de knop Programma wisselen te drukken. De batterijstatus wordt weergegeven. 30 Instellingen en servicefuncties

31 XXBlader omlaag door op de knop Volume omlaag te drukken. Het serienummer en andere informatie worden weergegeven. XXHoud de onderste bedieningsknop en de knop Volume omlaag tegelijkertijd ingedrukt gedurende 5 seconden. easypocket vraagt u om de hoortoestellen te herstarten (raadpleeg de afbeelding). XXOm de hoortoestellen te herstarten, opent en sluit u de batterijvakken van de beide hoortoestellen. Wacht tot de hoortoestellen aan zijn en de opstartmelodie heeft geklonken. XXBevestig dat de hoortoestellen herstart zijn: Navigeer naar de groene haak en druk op de knop Programma wisselen. Als easypocket naar de energiespaarstand is gegaan, drukt u op de knop Programma wisselen om het scherm weer te activeren. Instellingen en servicefuncties 31

32 XXBevestig dat beide hoortoestellen een akoestisch signaal hebben gegeven: Navigeer naar de groene haak en druk op de knop Programma wisselen. Als het koppelen geslaagd is, verschijnt een bijbehorend pictogram. U kunteasypocketnu gebruiken. Als de hoortoestellen niet gekoppeld kunnen worden, hebt u de volgende opties: Zorg ervoor dat de hoortoestellen zich binnen het bedieningsbereik bevinden. Controleer of de hoortoestellen van het juiste model zijn. Controleer of beide hoorapparaten en easypocket goed werken (batterijstatus etc.). Reset easypocket naar de fabrieksinstellingen en probeer nogmaals. 32 Instellingen en servicefuncties

33 Fabrieksinstellingen van easypocket herstellen XXOm het menu te openen, drukt u de knoppen Volume harder en Volume zachter tegelijkertijd in. XXNavigeer naar het menupunt Info door op de knop Volume harder of de knop Volume zachter te drukken. XXBevestig uw selectie door op de knop Programma wisselen te drukken. De batterijstatus wordt weergegeven. XXBlader omlaag door op de knop Volume omlaag te drukken. Het serienummer en andere informatie worden weergegeven. XXHoud beide bedieningsknoppen tegelijkertijd ingedrukt gedurende 5 seconden. easypocket vraagt u om het herstellen te bevestigen (raadpleeg de afbeelding). X X Bevestig dat de hoortoestellen opnieuw moeten worden ingesteld: Navigeer naar de groene haak en druk op de knop Programma wisselen. Instellingen en servicefuncties 33

34 Als easypocket is gereset, verschijnt een bijbehorend pictogram. 34 Instellingen en servicefuncties

35 Onderhoud en behandeling AANWIJZING XXDompel de afstandsbediening niet in water! XXMaak uw afstandsbediening niet schoon met alcohol of benzine. X XMaak de afstandsbediening indien nodig schoon met een zachte doek en gebruik een niet-schurende huishoudelijk zeep. XXGebruik geen vloeibare schuurmiddelen met toevoegingen zoals citroenzuur, ammoniak enz. Onderhoud en behandeling 35

36 Problemen oplossen Problemen en mogelijke oplossingen De afstandsbediening werkt niet. Controleer of de toetsvergrendeling geactiveerd is. Deactiveer deze, indien nodig. Vervang de batterijen. Een andere afstandsbediening beïnvloedt uw hoortoestellen. Breng uw afstandsbediening en hoortoestellen terug naar uw audicien. Uw audicien kan de draadloze verbinding wijzigen om interferentie te vermijden. Neem contact op met uw audicien indien u verdere problemen ondervindt. 36 Problemen oplossen

37 Belangrijke informatie Beoogd gebruik De afstandsbediening is bedoeld om hoortoestellen te bedienen. Gebruik de afstandsbediening alleen zoals beschreven in deze gebruikershandleiding. Verklaring van symbolen Wijst op een situatie die tot ernstige, middelmatige of kleine letsels kan leiden. Wijst u op mogelijke schade aan eigendommen. Advies en tips over hoe u beter kunt omgaan met uw toestel. Lees de instructies in deze gebruiksaanwijzing en volg deze op. Transport- en opslagomstandigheden Neem tijdens langdurige periodes van transport en opslag de volgende voorwaarden in acht: Opslag Transport Temperatuur 10 tot tot 60 Relatieve luchtvochtigheid 10 tot 80 % 5 tot 90 % Voor andere onderdelen, zoals batterijen, kunnen andere voorwaarden van toepassing zijn. Belangrijke informatie 37

38 Verwijderingsinformatie Binnen de Europese Unie valt de gemarkeerde apparatuur onder "Richtlijn 2002/96/EG van het Europese Parlement en van de Raad van 27 januari 2003 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur." Geamendeerd door "Richtlijn 2003/108/EC" (WEEE). AANWIJZING X XRecycle hoortoestellen en accessoires en de verpakking volgens de landelijke voorschriften. AANWIJZING X XVermijd milieuvervuiling, gooi geen batterijen bij het huishoudelijk afval. XXRecycle batterijen of verwerk ze volgens de landelijke voorschriften of breng ze terug bij uw audicien. Conformiteitsinformatie Met de CE-markering bevestigt Sivantos conformiteit met de Europese Richtlijn 93/42/EEG betreffende medische hulpmiddelen en de Europese Richtlijn 99/5/EG (R&TTE) betreffende radioapparatuur en telecommunicatieeindapparatuur. 38 Belangrijke informatie

39 Belangrijke veiligheidsinformatie Persoonlijke veiligheid WAARSCHUWING Verstikkingsgevaar! Uw apparatuur bevat kleine onderdelen die kunnen worden ingeslikt. XXHoud hoortoestellen, batterijen en accessoires buiten het bereik van kinderen en van personen met een verstandelijke beperking. XXRaadpleeg, als onderdelen zijn ingeslikt, onmiddellijk een arts of ga naar een ziekenhuis. WAARSCHUWING Risico op letsel! XXGebruik klaarblijkelijk beschadigde apparaten niet en breng ze terug naar het verkooppunt. WAARSCHUWING Houd er rekening mee dat alle onbevoegde veranderingen aan het product schade aan het product of persoonlijk letsel kunnen veroorzaken. XXAlleen gebruik van goedgekeurde onderdelen en accessoires is toegestaan. Vraag uw audicien om hulp. Belangrijke veiligheidsinformatie 39

40 WAARSCHUWING Risico van verwurging! XXZorg ervoor dat het draagkoord niet verstrikt raakt, bijvoorbeeld in bewegende mechanische delen van een machine. XXGebruik alleen het meegeleverde koord met trekbeveiliging. Dit koord gaat automatisch los wanneer het verstrikt raakt. XXGebruik het draagkoord niet voor kinderen jonger dan twaalf jaar. WAARSCHUWING Risico van beïnvloeding van elektronische apparatuur! X X In omgevingen waar beperkingen gelden voor het gebruik van elektronica of draadloze apparatuur, dient u te verifiëren of uw apparaat uitgeschakeld moet worden. 40 Belangrijke veiligheidsinformatie

41 WAARSCHUWING Draadloze systemen kunnen de werking van meetapparatuur en elektronische toestellen belemmeren. XXGebruik uw apparatuur niet in ziekenhuizen of vliegtuigen. WAARSCHUWING Risico van interferentie met actieve implantaten of levensondersteunende systemen! Als u een pacemaker draagt: XXDraag de afstandsbediening op een veilige afstand van ongeveer 30 cm verwijderd van de pacemaker. XXDraag de afstandsbediening niet: - in uw borstzak, - aan een koord om uw nek. - of direct op de huid boven een actief implantaat. Voor alle andere actieve implantaten of levensondersteunende systemen: XXLaat voorafgaand aan gebruik de elektromagnetische geschiktheid controleren. Belangrijke veiligheidsinformatie 41

42 WAARSCHUWING Risico van explosie! XXGebruik uw afstandsbediening niet in een omgeving waar explosiegevaar heerst (bijv. in de mijnbouw). Informatie over de blootstelling aan straling op radiofrequenties Het uitgezonden uitgangsvermogen van het toestel ligt ver onder de blootstellingslimieten aan FCC radiofrequenties. Toch dient het toestel op een zodanige manier gebruikt te worden dat de kans op blootstelling van mensen tijdens het normale bedrijf minimaal is. 42 Belangrijke veiligheidsinformatie

43 Productveiligheid AANWIJZING XXBescherm uw apparatuur voor extreme hitte. Stel ze niet bloot aan direct zonlicht. AANWIJZING XXBescherm uw apparatuur voor hoge luchtvochtigheid. AANWIJZING XXDroog uw apparatuur niet in de magnetron. AANWIJZING Verschillende typen krachtige straling, bijv. bij röntgen- of MRI- onderzoek van het hoofd, kan apparatuur beschadigd raken. XXGebruik de apparatuur niet tijdens deze of vergelijkbare procedures. Zwakkere straling, bijv. van radio-apparatuur of bij beveiliging op het vliegveld, beschadigt de apparatuur niet. Belangrijke veiligheidsinformatie 43

44 In sommige landen gelden restricties voor het gebruik van draadloze apparatuur. XXNeem contact op met de plaatselijke overheid voor meer informatie. AANWIJZING Uw hoortoestellen zijn zo ontworpen dat zij voldoen aan internationale normen voor elektromagnetische geschiktheid, maar er kan interferentie met elektronische apparatuur dichtbij voordoen. Blijf in dat geval op enige afstand van de bron van de interferentie. AANWIJZING Voor hoortoestellen met een voorziening voor draadloze verbinding: Wanneer het ringleiding-programma actief is, zal de afstandsbediening misschien een pulserend geluid veroorzaken. XXGebruik de afstandsbediening op een afstand van meer dan 10 cm. 44 Belangrijke veiligheidsinformatie

45 AANWIJZING X X Uw afstandsbediening is geprogrammeerd om uitsluitend met uw hoortoestellen te communiceren. Als u problemen ondervindt met de afstandsbediening van iemand anders, vraagt dan advies aan uw audicien. Belangrijke veiligheidsinformatie 45

46 Specifieke nationale informatie 46 Specifieke nationale informatie

47

48 Manufactured by Sivantos GmbH under Trademark License of Siemens AG. Legal Manufacturer Sivantos GmbH Henri-Dunant-Strasse Erlangen Germany Phone Document No. A91SAT T NL Order/Item No Master Rev03, Siemens AG,

easypocket Version 2 Gebruikersgids www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant.

easypocket Version 2 Gebruikersgids www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. easypocket Version 2 Gebruikersgids www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Inhoud Uw afstandsbediening 4 Overzicht 5 Weergave 6 Bedieningstoetsen 8 Toetsvergrendelingsschakelaar 10 Programmeerverbinding

Nadere informatie

Pure micon. Gebruiksaanwijzing. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Pure micon. Gebruiksaanwijzing. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Pure micon Gebruiksaanwijzing www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en benamingen 6 Bedieningsregelaars

Nadere informatie

Aquaris micon. Gebruiksaanwijzing. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Aquaris micon. Gebruiksaanwijzing. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Aquaris micon Gebruiksaanwijzing www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en benamingen 6 Instellingen

Nadere informatie

Ace micon. Gebruikersgids. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Ace micon. Gebruikersgids. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Ace micon Gebruikersgids www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Inhoud Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en namen 6 Bedieningselementen 7 Instellingen

Nadere informatie

Motion M micon Motion P micon. Gebruiksaanwijzing. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Motion M micon Motion P micon. Gebruiksaanwijzing. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Motion M micon Motion P micon Gebruiksaanwijzing www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en benamingen

Nadere informatie

Pure micon. Gebruikersgids. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Pure micon. Gebruikersgids. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Pure micon Gebruikersgids www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Inhoud Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en namen 6 Bedieningselementen 7 Instellingen

Nadere informatie

Ace binax. Gebruiksaanwijzing. Life sounds brilliant.

Ace binax. Gebruiksaanwijzing.  Life sounds brilliant. Ace binax Gebruiksaanwijzing www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type toestel 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en benamingen

Nadere informatie

Ace primax. Gebruiksaanwijzing

Ace primax. Gebruiksaanwijzing Ace primax Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type toestel 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en benamingen 6 Bedieningsregelaars 8 Instellingen 9 Batterijen

Nadere informatie

AR280P Clockradio handleiding

AR280P Clockradio handleiding AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.

Nadere informatie

Klanttoestellen Insio binax Gebruikersgids. Life sounds brilliant.

Klanttoestellen Insio binax Gebruikersgids.  Life sounds brilliant. Klanttoestellen Insio binax Gebruikersgids www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Inhoud Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type apparaat 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en

Nadere informatie

Snelgids Beschrijving

Snelgids Beschrijving Snelgids Beschrijving Aan-/uitknop Mini USB-aansluiting Kleuren LCD-display Reset-knop Toetsen Omhoog Volume omhoog Omlaag Volume omlaag Rechts Volgend programma Links Vorig programma Midden Menu/selecteer/ZoomControl

Nadere informatie

Ace primax. Gebruikersgids

Ace primax. Gebruikersgids Ace primax Gebruikersgids Inhoud Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type apparaat 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en namen 6 Bedieningselementen 8 Instellingen 9 Batterijen 10 Batterijformaat

Nadere informatie

Programma Eco stand 8-SYMBOOL DISPLAY

Programma Eco stand 8-SYMBOOL DISPLAY BEDIENINGS INSTRUCTIES 8-SYMBOOL AFSTANDBEDIENING Kinder slot Tijd Signaal indicator Thermostatische stand Batterij Countdown F or C Programma Eco stand Temperatuur Dubbele brander 8-SYMBOOL DISPLAY INSTELLING

Nadere informatie

Handleiding Quick start

Handleiding Quick start Handleiding Quick start Geachte klant, Hartelijk dank dat u heeft gekozen voor de mobiele telefoon General Mobile Discovery. Deze quick start handleiding is bedoeld om de belangrijkste functies van het

Nadere informatie

Ontdek de kleuren van geluid.

Ontdek de kleuren van geluid. Ontdek de kleuren van geluid. Accessoires voor hoortoestellen. Life sounds brilliant. Hearing Systems signia-hoortoestellen.nl Optimaliseer uw luisterervaring. De kinderen naar school brengen in de ochtend,

Nadere informatie

easytek Gebruiksaanwijzing www.siemens.com/hearing Life sounds brilliant.

easytek Gebruiksaanwijzing www.siemens.com/hearing Life sounds brilliant. easytek Gebruiksaanwijzing www.siemens.com/hearing Life sounds brilliant. Inhoudsopgave Voordat u begint 4 Inbegrepen bij levering 4 Compatibele hoortoestellen 5 Componenten 6 Aan de slag 8 Opladen 8 easytek

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SRP6011. Vragen? Vraag het Philips

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SRP6011. Vragen? Vraag het Philips Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SRP6011 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Uw universele afstandsbediening

Nadere informatie

KITCHEN SCALES KW Product code

KITCHEN SCALES KW Product code KITCHEN SCALES KW 5040 Product code 1805302 2 C A B D E 3 NEDERLANDS 14-17 4 VEILIGHEID EN INSTELLING Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u dit apparaat gebruikt! Volg alle veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SRP3011. Vragen? Vraag het Philips

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SRP3011. Vragen? Vraag het Philips Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SRP3011 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Uw universele afstandsbediening

Nadere informatie

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van deze UHF- PLL 40 kanaals rondleidingsysteem en draadloze

Nadere informatie

ReSound Unite Telefoonclip+ VEELGESTELDE VRAGEN

ReSound Unite Telefoonclip+ VEELGESTELDE VRAGEN Pagina 1 Klik op de vragen om naar de antwoorden te gaan. Installatie en configuratie Hoe pair ik de hoortoestellen met Unite Telefoonclip+?...3 Welke apparaten kunnen in combinatie met de Unite Telefoonclip+

Nadere informatie

ES-S7B. Buitensirene.

ES-S7B. Buitensirene. ES-S7B Buitensirene www.etiger.com Inhoud van de verpakking 1 x ES-S7B 1 x 12V adapter 1 x back-upbatterij (ingebouwd) 1 x siliconen frame Schroeven, pluggen en siliconen doppen Documentatie Belangrijke

Nadere informatie

RC-P. Afstandsbediening GEBRUIKSAANWIJZING

RC-P. Afstandsbediening GEBRUIKSAANWIJZING RC-P Afstandsbediening GEBRUIKSAANWIJZING 2 INHOUDSOPGAVE Bernafon RC-P afstandsbediening Inleiding... 6 Productoverzicht... 7 Plaatsen en vervangen van de batterij... 8 Bediening van uw hoortoestel met

Nadere informatie

BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER

BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER ENVIVO BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE PRODUCT OVERZICHT... 4 KNOPPEN... 6 BLUETOOTH MODUS... 6 Bluetooth Paren... 6 Muziek afspelen in Bluetooth modus...10 Handenvrij

Nadere informatie

TREX 2G Handleiding Pagina 2

TREX 2G Handleiding Pagina 2 Informatie in deze handleiding is onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving. NEAT Electronics AB behoudt zich het recht hun producten te wijzigen of te verbeteren en wijzigingen aan te

Nadere informatie

Magic Remote GEBRUIKERSHANDLEIDING

Magic Remote GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKERSHANDLEIDING Magic Remote Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de afstandsbediening gebruikt en bewaar de handleiding om deze naderhand te kunnen raadplegen. AN-MR650A www.lg.com ACCESSOIRES

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SHL3850NC. Vragen? Vraag het Philips

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SHL3850NC. Vragen? Vraag het Philips Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SHL3850NC Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Belangrijke veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Pocket Radio R16 DT-160

Pocket Radio R16 DT-160 Pocket Radio R16 DT-160 Version 1 31 Bedieningselementen 1 Oortelefoonuitgang 2 Voorkeurzender 1/Tijd instellen 3 Voorkeurzender 2/STEP 4 Voorkeurzender 3 5 Voorkeurzender 4/Mono/Stereo 6 Voorkeurzender

Nadere informatie

Gebruikershandleiding AT-500T/R. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.

Gebruikershandleiding AT-500T/R. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Gebruikershandleiding AT-500T/R 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van dit 40 kanaals communicatiesysteem, AT-500T/R. Deze handleiding

Nadere informatie

ES-S8A. Sirene op zonne-energie.

ES-S8A. Sirene op zonne-energie. ES-S8A Sirene op zonne-energie www.etiger.com Inhoud van de verpakking 1 x ES-S8A Schroeven en pluggen Documentatie Presentatie Wat is de ES-S8A? De ES-S8A is een draadloze sirene op zonneenergie die geschikt

Nadere informatie

Afstandsbediening Telis 16 RTS

Afstandsbediening Telis 16 RTS Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure

Nadere informatie

Phonak RemoteControl App. Gebruiksaanwijzing

Phonak RemoteControl App. Gebruiksaanwijzing Phonak RemoteControl App Gebruiksaanwijzing Aan de slag De RemoteControl App is ontworpen door Phonak, een van de wereldwijde marktleiders op het gebied van hoortechnologie. Lees deze gebruikersinstructies

Nadere informatie

Register your product and get support at AE3300. Gebruiksaanwijzing

Register your product and get support at AE3300. Gebruiksaanwijzing Register your product and get support at AE3300 NL Gebruiksaanwijzing 1 a b c f e d 2 3 + _ + + _ + _ + + _ Nederlands 1 Belangrijk Veiligheid Belangrijke veiligheidsinstructies a Lees deze instructies.

Nadere informatie

Bedieningshandleiding. ExaControl E7R S

Bedieningshandleiding. ExaControl E7R S Bedieningshandleiding ExaControl E7R S UW APPARAAT GEBRUIKEN UW APPARAAT GEBRUIKEN 1 Het apparaat wordt geleverd met: Snelstartgids voor de gebruiker, Snelstartgids voor de installateur, Garantieverklaring

Nadere informatie

Gefeliciteerd met uw nieuwe autoalarm! Inhoud

Gefeliciteerd met uw nieuwe autoalarm! Inhoud Gefeliciteerd met uw nieuwe autoalarm! Lees de gebruikershandleiding voor gebruik zorgvuldig door en maak u vertrouwd met de verschillende functies van uw autoalarm. Deze handleiding beschrijft de functies

Nadere informatie

ES-K1A. Draadloze keypad. www.etiger.com

ES-K1A. Draadloze keypad. www.etiger.com ES-K1A Draadloze keypad www.etiger.com NL Voorwoord Hartelijk dank voor uw aankoop van de ES-K1A. De ES-K1A is een keypad waarmee u uw alarmsysteem kunt inschakelen en uitschakelen, ook in de Thuismodus.

Nadere informatie

Afstandsbediening. Gebruiksaanwijzing

Afstandsbediening. Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening Gebruiksaanwijzing Fabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland EU-vertegenwoordiger: Phonak GmbH Max-Eyth-Strasse 20 D-70736 Fellbach-Oeffingen Duitsland www.phonak.com

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung User s Manual FXA-90

Gebruiksaanwijzing Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung User s Manual FXA-90 Gebruiksaanwijzing Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung User s Manual FXA-90 NL Om deze noodknop te kunnen gebruiken, moet een SIM-kaart worden geplaatst (niet meegeleverd). Zonder een SIM-kaart

Nadere informatie

Verwarming en ventilatie

Verwarming en ventilatie Verwarming en ventilatie BEDIENINGSELEMENTEN 1. Temperatuurregeling. Afzonderlijk instelbaar voor de bestuurder en de passagier voorin. 2. Programma voor maximaal ontdooien. 3. Luchtverdeling. In de geselecteerde

Nadere informatie

Bestnr HITRAX Stappenteller met klok

Bestnr HITRAX Stappenteller met klok Bestnr. 86 00 13 HITRAX Stappenteller met klok Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar

Nadere informatie

Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Handleiding

Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Handleiding Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Handleiding Handleiding voor Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Jentafon Wireless Loopset LPS-6 is een Bluetooth-headset voor hoortoestellen met luisterspoel of voor gebruikers

Nadere informatie

Versie: juni installatiehandleiding. Alarmlicht LXA-8A

Versie: juni installatiehandleiding. Alarmlicht LXA-8A installatiehandleiding Alarmlicht LXA-8A INSTALLATIEHANDLEIDING ALARMLICHT Gefeliciteerd met de aankoop van het WoonVeilig alarmlicht. Telefoonnummer WoonVeilig 088 383 88 38 E-mail WoonVeilig klantenservice@woonveilig.nl

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING FT-07

GEBRUIKSAANWIJZING FT-07 GEBRUIKSAANWIJZING FT-07 1 2 3 1: temperatuur sensor 2: display 3: aan/start/stop/geheugen/uit toets temperatuur weergave display temperatuur weergave geheugen lege batterij indicatie 2 INTRODUCTIE De

Nadere informatie

Rainbow Clock with 4 Soothing Sounds Model: RM901 / RM901U / RM901A USER MANUAL

Rainbow Clock with 4 Soothing Sounds Model: RM901 / RM901U / RM901A USER MANUAL Rainbow Clock with 4 Soothing Sounds Model: RM901 / RM901U / RM901A USER MANUAL 2010 Oregon Scientific. All rights reserved. P/N:300102512-00001-10 Regenboogklok met 4 rustgevende geluiden Model: RM901

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z)

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z) Gebruiksaanwijzing NL OV-BaseCore7(Z) Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing: Om het risico op elektrische schokken te beperken, mag u de behuizing of de achterkant niet verwijderen. Alle onderdelen

Nadere informatie

BEP 600-TLM2 CONTOUR MATRIX TANK MONITOR INSTALLATIE EN GEBRUIKS AANWIJZING

BEP 600-TLM2 CONTOUR MATRIX TANK MONITOR INSTALLATIE EN GEBRUIKS AANWIJZING BEP 600-TLM2 CONTOUR MATRIX TANK MONITOR INSTALLATIE EN GEBRUIKS AANWIJZING INDEX KENMERKEN 3 AFMETINGEN 3 AANSLUIT SCHEMA 4 GEBRUIK 5 NOTITIES 6 ALARMEN EN STILALARM 7 MENU OVERZICHT 7 SET-UP EN PROGRAMMERING

Nadere informatie

Art-No NL Handleiding

Art-No NL Handleiding Art-No. 18141 NL Handleiding Art-No. 18142 Digitale momentsleutel Art.nr. 18141 3/8 aandrijving, 17-170 Nm Art.nr. 18142 1/2 aandrijving, 20-200 Nm Handleiding Inhoud verpakking: Momentsleutel Batterijen,

Nadere informatie

Phonak Remote. Gebruiksaanwijzing

Phonak Remote. Gebruiksaanwijzing Phonak Remote Gebruiksaanwijzing Aan de slag De Phonak Remote is een app die is ontwikkeld door Phonak, wereldleider op het gebied van hooroplossingen. Het hoofdkantoor bevindt zich in Zürich, Zwitserland.

Nadere informatie

DF-831 8 Digitale fotolijst Handleiding

DF-831 8 Digitale fotolijst Handleiding DF-831 8 Digitale fotolijst Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu 1. Aan de slag: Het uiterlijk bekijken: Sensor voor afstandsbediening 2. Knoppen en aansluitingen: (1). Menu/Terug;

Nadere informatie

Gebruikers handleiding. JupiterPro. P2000 alarmontvanger

Gebruikers handleiding. JupiterPro. P2000 alarmontvanger Gebruikers handleiding JupiterPro P2000 alarmontvanger Inhoudsopgave: Functie toetsen. 3 Opties en functies. 4 Het scherm... 5 Ontvangen en lezen van de meldingen.. 6 Prioriteit per capcode selecteren

Nadere informatie

GEBRUIKSHANDLEIDING NL 1

GEBRUIKSHANDLEIDING NL 1 GEBRUIKSHANDLEIDING NL 1 INHOUD 1. mywellness key... 3 2. Wat is mywellness key... 3 3. Wat zijn de Move... 4 4. Wat wordt er weergegeven op het display... 5 5. Hoe draag ik mywellness key... 7 6. Eerste

Nadere informatie

ICR-200. www.ices-electronics.com

ICR-200. www.ices-electronics.com ICR-200 www.ices-electronics.com FM WEKKERRADIO MET BATTERIJ BACK-UP 1. SNOOZE/SLEEP OFF-KNOP 2. ALARM INSTELLEN-KNOP 3. TIJD INSTELLEN-KNOP 4. SLAAP INSTELLEN-KNOP 5. UREN INSTELLEN-KNOP 6. MINUTEN INSTELLEN-KNOP

Nadere informatie

TENS. Pijncentrum Tel. 011 826 227. mensen zorgen voor mensen

TENS. Pijncentrum Tel. 011 826 227. mensen zorgen voor mensen Infobrochure TENS Pijncentrum Tel. 011 826 227 mensen zorgen voor mensen Wat is TENS? TENS staat voor Transcutane Elektrische zenuw (Nerve) Stimulatie. Een TENS-apparaat is een toestel dat zachte elektrische

Nadere informatie

Gebruikersinstructie Roth Touchline thermostaat

Gebruikersinstructie Roth Touchline thermostaat Gebruikersinstructie Roth Touchline thermostaat Techneco Energiesystemen BV Kleveringweg 9 2616 LZ Delft T. 015 21 91 000 Symbolen Beschrijving Menu selecteren, wisselen bedrijfsmodus Verstellen waarde

Nadere informatie

Draatloze veiligheidsalarmset TX-104

Draatloze veiligheidsalarmset TX-104 Technaxx * Gebruiksaanwijzing Draatloze veiligheidsalarmset TX-104 [extra: Set 3-Bewegingsdetectiesensoren TX-105] Hierbij de fabrikant Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG verklaart, dat dit product, waarop

Nadere informatie

Fabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland

Fabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland Fabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland EU Representative: Phonak GmbH D-70736 Fellbach-Oeffingen Duitsland www.phonak.com 0459 029-1017-07/2010-04/A+W/FO Printed in Switzerland

Nadere informatie

SmartLife Veilig Gebruikershandleiding programma s beheren

SmartLife Veilig Gebruikershandleiding programma s beheren SmartLife Veilig Gebruikershandleiding programma s beheren Wat is KPN SmartLife? KPN SmartLife is er op gericht je leven makkelijker te maken met diensten voor in- en om het huis die je bedient met je

Nadere informatie

VEELGESTELDE VRAGEN. Tip: klik op de vragen om naar de antwoorden te gaan. Contents

VEELGESTELDE VRAGEN. Tip: klik op de vragen om naar de antwoorden te gaan. Contents Tip: klik op de vragen om naar de antwoorden te gaan Contents Welke apparatuur heb ik nodig om de app te gebruiken?... 2 Waarom heb ik de ReSound Unite Telefoonclip+ nodig om de app te gebruiken?... 2

Nadere informatie

Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht

Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht Handleiding Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht Belangrijk Wanneer het product is ingeschakeld, ziet u de functie On Mode geactiveerd. Echter, wanneer het product is aangesloten op een extern

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings-

Nadere informatie

Beknopte handleiding voor de Nucleus CP910 en CP920 geluidsprocessors. Eerste stappen Beknopte handleiding

Beknopte handleiding voor de Nucleus CP910 en CP920 geluidsprocessors. Eerste stappen Beknopte handleiding Beknopte handleiding voor de Nucleus CP910 en CP920 geluidsprocessors Eerste stappen Beknopte handleiding Beschrijving De Cochlear Nucleus CP910 of CP920 geluidsprocessor werkt samen met het cochleaire

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing van Digitale Alarmklok NIKKEI NR05WE

Gebruiksaanwijzing van Digitale Alarmklok NIKKEI NR05WE Gebruiksaanwijzing van Digitale Alarmklok NIKKEI NR05WE Gefeliciteerd met de aanschaf van uw NR05WE Digitale Alarmklok. De kenmerken van het model NR05WE bevatten: - LED-display-verlichting voor nachtverlichting

Nadere informatie

DT-120/DT-180. NL Revision 1

DT-120/DT-180. NL Revision 1 DT-120/DT-180 NL Revision 1 31 Bedieningselementen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 POWER / BAND LCD-display DBB / STEP Mono / Stereo/Tijd instellen Afstemmen omhoog / omlaag Volumeknop Lock-schakelaar Batterijcompartiment

Nadere informatie

HANDLEIDING ICR-232 WEKKERRADIO

HANDLEIDING ICR-232 WEKKERRADIO HANDLEIDING ICR-232 WEKKERRADIO www.-ices-electronics.com VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Uitleg van symbolen: Dit symbool geeft aan dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies zijn opgenomen in de

Nadere informatie

O Thermo-/hygrometer Gebruiksaanwijzing...2 HM 55

O Thermo-/hygrometer Gebruiksaanwijzing...2 HM 55 O Thermo-/hygrometer Gebruiksaanwijzing...2 HM 55 NEDERLANDS Inhoudsopgave 1. Omvang van de levering... 4 2. Kennismaking... 5 3. Beschrijving van het apparaat... 6 4. Ingebruikname... 7 5. Wat te doen

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING. Sprekende klok FC-24

GEBRUIKSAANWIJZING. Sprekende klok FC-24 GEBRUIKSAANWIJZING Sprekende klok FC-24 FC-24 De Fysic FC-24 is een sprekende klok met datum en kalender weergave, wekfunctie en thermometer. OVERZICHT KLOK 1 2 3 4 5 6 7 13 8 9 10 11 12 14 15 16 17 1.

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit / Dimmen * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator

Nadere informatie

LE10 Draadloze ontvanger

LE10 Draadloze ontvanger LE10 Draadloze ontvanger CRS-URE-0100 F.01U.139.675 V1.2 2012.09 nl Aanvulling LE10 Draadloze ontvanger Inhoudsopgave nl 3 Inhoudsopgave 1 Onderwerp van de aanvulling 4 1.1 Betrokken apparatuur 4 1.2

Nadere informatie

installatiehandleiding Alarmlicht met sirene

installatiehandleiding Alarmlicht met sirene installatiehandleiding Alarmlicht met sirene INSTALLATIEHANDLEIDING ALARMLICHT MET SIRENE Gefeliciteerd met de aankoop van het WoonVeilig alarmlicht met sirene. Telefoonnummer WoonVeilig 0900-388 88 88

Nadere informatie

HC883 8-KANAALS ZENDER / ONTVANGER

HC883 8-KANAALS ZENDER / ONTVANGER 1. Inleiding 8-KANAALS ZENDER / ONTVANGER Dank u voor uw aankoop! U heeft geen vergunning nodig voor dit handige toestel. Bovendien kunt u praten met om het even wie en u hoeft ook geen zendtijd te betalen!

Nadere informatie

Beo4-toetsen in detail, 6 Dagelijkse en geavanceerde bediening met Beo4-toetsen

Beo4-toetsen in detail, 6 Dagelijkse en geavanceerde bediening met Beo4-toetsen Beo4 Handleiding Inhoud 3 De Beo4-afstandsbediening gebruiken, 4 Beo4-toetsen in detail, 6 Dagelijkse en geavanceerde bediening met Beo4-toetsen De Beo4 aanpassen, 9 De Beo4 instellen Een extra toets

Nadere informatie

JABRA STORM. Handleiding. jabra.com/storm

JABRA STORM. Handleiding. jabra.com/storm Handleiding jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding EXCLUSIV COMPACT THERMOSTAAT Dit product heeft de volgende eigenschappen: 1) Regeling van de verwarming 2) Eenvoudig te programmeren 3) Twee programma's: programma ingesteld af fabriek

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 ALED-003 DRAADLOZE LED SPOT

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 ALED-003 DRAADLOZE LED SPOT GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 ALED-003 DRAADLOZE LED SPOT OMSCHRIJVING Deze LED spot met ingebouwde ontvanger is draadloos en dus overal te bevestigen. Met een KlikAanKlikUit zender naar keuze kunt u het lampje

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING Ampèremeter PCE-CM 4

GEBRUIKSAANWIJZING Ampèremeter PCE-CM 4 PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 (0)900 1200 003 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch GEBRUIKSAANWIJZING Ampèremeter

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING Toerentalmeter PCE-DT 66

GEBRUIKSAANWIJZING Toerentalmeter PCE-DT 66 PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 (0) 900 1200 003 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch GEBRUIKSAANWIJZING Toerentalmeter

Nadere informatie

GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AWMR-230 MINI INBOUW SCHAKELAAR

GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AWMR-230 MINI INBOUW SCHAKELAAR GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AWMR-230 MINI INBOUW SCHAKELAAR D A C * B * Afbeelding van de AYCT-102 (niet inbegrepen) A: Zoekmodus-knop B: Aansluiting wandschakelaar C: Aansluiting verlichting D: Indicator

Nadere informatie

CROS Pure-zender. Gebruikershandleiding

CROS Pure-zender. Gebruikershandleiding CROS Pure-zender Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Welkom 4 Uw CROS-zender 5 Componenten en benamingen 7 Bedieningsregelaars 9 Signaaltonen 9 Batterijen 10 Batterijformaat en hanteertips 10 Batterijen

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING HITRAX Stappenteller met klok. EUROtops bestelnr

GEBRUIKSAANWIJZING HITRAX Stappenteller met klok. EUROtops bestelnr GEBRUIKSAANWIJZING HITRAX Stappenteller met klok EUROtops bestelnr. 24333 HITRAX Step 3D stappenteller met klok 1. Functies Met 3D-sensor kan overal aan gedragen worden (riem, tas, etc.) Instelbare stappenlengte

Nadere informatie

IDPF-700 HANDLEIDING

IDPF-700 HANDLEIDING IDPF-700 HANDLEIDING Kenmerken product: Resolutie: 480x234 pixels Ondersteunde media: SD/ MMC en USB-sticks Fotoformaat: JPEG Foto-effecten: kleur, mono, en sepia Zoomen en draaien van afbeeldingen Meerdere

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt!

Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt! Gebruikershandleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt! 1 Aansluiti ng voor oplader 2 Zaklamp 3 Scherm 4 M2-toets 5 M1-toets 6 Verzendtoets 7 Oortelefo on 10

Nadere informatie

Inleiding. Intelligent Targeting System (ITS) overzicht SYSTÈME INTELLIGENT DE DÉTECTION DE CIBLE

Inleiding. Intelligent Targeting System (ITS) overzicht SYSTÈME INTELLIGENT DE DÉTECTION DE CIBLE Inleiding Intelligent Targeting System (ITS) overzicht Verschuif de stroomschakelaar om het ITS in of uit te schakelen. Verschuif de volumeregelaar om het volume te verhogen of te verlagen. Verschuif de

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en

Nadere informatie

Bestnr weinberger Pillendoos

Bestnr weinberger Pillendoos Bestnr. 86 00 49 weinberger Pillendoos Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,

Nadere informatie

TYRECONTROL A-186. Gebruikershandleiding (NL)

TYRECONTROL A-186. Gebruikershandleiding (NL) TYRECONTROL A-186 Gebruikershandleiding (NL) 2 Uitvoering De TYRECONTROL dient speciaal voor de controle op de banden van uw voertuig. De TYRECONTROL heeft de volgende functies: - Het meten en opslaan

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. HONEYWELL CM901 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2938339

Uw gebruiksaanwijzing. HONEYWELL CM901 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2938339 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

Digital Photo Album ABF240 GB 2 NL 14 FR 26 ES 38 DE 50 EL 62

Digital Photo Album ABF240 GB 2 NL 14 FR 26 ES 38 DE 50 EL 62 Digital Photo Album ABF240 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως GB 2 NL 14 FR 26 ES 38 DE 50 EL 62 Inhoudsopgave 1. Veiligheid...

Nadere informatie

GN Hearing-app - handleiding

GN Hearing-app - handleiding GN Hearing-app - handleiding Inleiding De apps is bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw hoortoestellen. Geniet van onze innovatieve geluidstechnologie

Nadere informatie

SYSTÈME INTELLIGENT DE DÉTECTION DE CIBLE SISTEMA DE BLANCO INTELIGENTE INTELLIGENTES ZIELSYSTEM INTELLIGENT RICHTSYSTEEM

SYSTÈME INTELLIGENT DE DÉTECTION DE CIBLE SISTEMA DE BLANCO INTELIGENTE INTELLIGENTES ZIELSYSTEM INTELLIGENT RICHTSYSTEEM SYSTÈME INTELLIGENT DE DÉTECTION DE CIBLE SISTEMA DE BLANCO INTELIGENTE INTELLIGENTES ZIELSYSTEM INTELLIGENT RICHTSYSTEEM Gebruiksaanwijzing www.light-strike.nl 8+ Item No./ Article Nº/ Artículo N.º/ Artikel-Nr./

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en

Nadere informatie

CC400 Gebruikershandleiding

CC400 Gebruikershandleiding CC400 Gebruikershandleiding Ft. Atkinson, Wisconsin USA Panningen, Nederland www.digi-star.com D3674-NL Rev C Mei 2011 Cab Control 400 Gebruikershandleiding Inhoudsopgave In gebruik nemen... 1 Installatie

Nadere informatie

MG 14. O Mini-massager. Gebruikshandleiding

MG 14. O Mini-massager. Gebruikshandleiding MG 14 NL O Mini-massager Gebruikshandleiding Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de nederlands 1. Reglementair

Nadere informatie

Handleiding Archos 40 Titanium

Handleiding Archos 40 Titanium Handleiding Archos 40 Titanium Inhoud van de verpakking Controleer of de volgende onderdelen in de verpakking zitten: -- ARCHOS 40 Titanium -- Batterij -- Headset -- Micro SIM-adapter -- USB-kabel -- Lader

Nadere informatie

AQUASMART Infrared remote control

AQUASMART Infrared remote control LLOYD'S REGISTER QUALITY ASSURANCE AQUASMART Infrared remote control IS O 9 00 1 001 BEDIENING EN ONDERHOUD Afstandbediening IR afstandsbediening Lees deze gebruiksaanwijzing goed door voordat u de apparatuur

Nadere informatie

DT-F1/DT-F1V. NL Revision 1

DT-F1/DT-F1V. NL Revision 1 DT-F1/DT-F1V NL Revision 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Plaats van de bedieningsorganen Toets AAN/UIT (dient ook als FM/TV golfbereikschakelaar op DT-F1V) Keuzetoets zendergeheugenplaats en opslaggebied

Nadere informatie

GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AC-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR

GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AC-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AC-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR A B C * * Afbeelding van de AYCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en verbindstatus)

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. celexon Laser-Presenter Expert LP250

Gebruiksaanwijzing. celexon Laser-Presenter Expert LP250 Gebruiksaanwijzing celexon Laser-Presenter Expert LP250 Hartelijk dank voor de aanschaf van een kwaliteitsproduct van celexon Lees voordat u de preseneter gebruikt deze aanwijzing aandachtig door en bewaar

Nadere informatie

Gebruik van de afstandsbediening

Gebruik van de afstandsbediening Gebruik van de afstandsbediening Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van de afstandsbediening Wees voorzichtig met de afstandsbediening, hij is licht en klein. Als hij valt kan hij kapot gaan, de batterij

Nadere informatie

Register your product and get support at www.philips.com/support AE2330 NL Gebruiksaanwijzing 1 a b c f e d 2 3 + _ + + _ + + _ + _ Nederlands 1 Belangrijk Veiligheid Belangrijke veiligheidsinstructies

Nadere informatie

HP Mobile Remote Control (alleen bepaalde modellen) Gebruikershandleiding

HP Mobile Remote Control (alleen bepaalde modellen) Gebruikershandleiding HP Mobile Remote Control (alleen bepaalde modellen) Gebruikershandleiding Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows en Windows Vista zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken

Nadere informatie