Hoe zit dat met de EHBO in uw werkplaats?

Transcriptie

1 Hoe zit dat met de EHBO in uw werkplaats? Er is een ongeluk gebeurd...algemene vervwarring, paniek. Een vuile rol zelfklevend verband. Wederverkoper: Cederroth, Box 715, SE Upplands Väsby, Zweden Tel , Fax , KA Groot verbruik, lege verbandkastjes, herbevoorading zonder einde.

2 Inhoud: Alle componenten op hun plaats pagina 4-5 Eerste Hulp Paneel pagina 6-7 Eerste Hulp-kastje pagina 8-9 Red het oog snel! pagina Cederroth Oogdouche pagina Salvequick Pleisters pagina Navulproducten pagina Inhoudspecificatie pagina

3 Alle componenten op hun plaats Iedereen moet weten waar de Eerste hulp-uitrusting te vinden is en die zonder aarzelen kunnen gebruiken. Met een Cederroth Eerste Hulp Paneel bent u goed voorbereid. Het is overzichtelijk en u komt er gemakkelijk bij en kunt de producten eenvoudig gebruiken. Alles wat u nodig hebt op één en hetzelfde rek. Beeldende instructies Duidelijke Eerste hulpinstructies vindt u op het paneel en de verpakkingen. Deze bestaan uit zelfverklarende afbeeldingen die gemakkelijk snel te begrijpen zijn in een gestresste situatie ongeacht de taal die u spreekt. Het volledige overzicht U hoeft niet naar verband te zoeken - ieder product heeft zijn eigen plaats. U ziet direct wanneer het tijd is het paneel bij te vullen. Pleisters - altijd bij de hand! Wanneer een pleister omhoog wordt getrokken kan deze direct met slechts een hand worden aangebracht. Plaats voor oogdouche Plaats de Cederroth Oogdouche op het paneel en uw Eerstehulpuitrusting is compleet. 4 5

4 Eerste Hulp Paneel 1. Cederroth Eerste Hulp Paneel Overzichtelijk paneel met Eerste hulp-producten en instructies. De houder voor de Cederroth Oogdouche kan op het paneel worden gemonteerd. Zie de laatste pagina voor de inhoud. Afmetingen: B 41 x H 54 x D 8 cm REF Cederroth 4-in-1 is een universeel verband met 4 verschillende functies NIEUW! Gemakkelijk te begrijpen Eerste hulp-instructies 2. Cederroth Eerste Hulp Paneel met beschermkast Het paneel is bevestigd in een metalen kast die is voorzien van een plexiglasdeur, als bescherming tegen stof en vocht. Praktisch voor een extra sterk blootgestelde werkomgeving. Afmetingen: B 42 x H 58 x D 10 cm REF Paneel met beschermkast Beschermt het paneel tegen stof en vocht REF 3900 Beschermkast, leeg 3. Cederroth Eerste Hulp Paneel mini Een klein paneel, geschikt voor kleine ruimten of in bedrijfswagens zoals vrachtauto s of bestelwagens. Afmetingen: B 25 x H 40 x D 5 cm REF

5 Eerste Hulp-kastje Double Door Eerste Hulp-kastje mini Uniek design met dubbele deur die de kast in 2 delen verdeelt: Cederroth Eerste Hulp-kastje Double Door Achter de buitenste tegen stof beschermende deur vindt u de Eerste hulp-instructies en producten voor direct gebruik, overzichtelijk en gemakkelijk bereikbaar. De plaatmetalen kast heeft zelfs een afsluitbare opbergruimte voor navulproducten. Wordt compleet met navulling geleverd, zie de laatste pagina voor de inhoud. Deel 1 Producten voor direct gebruik Cederroth Eerste Hulp-kast Mini Afsluitbare plaatmetalen kast met klein paneel op de buitenkant. Geschikt voor kleine werkplaatsen of als aanvulling op andere Eerste Hulp-uitrusting. Wordt compleet met navulling geleverd, zie de laatste pagina voor de inhoud. Afmetingen: B 26 x H 44 x D 17 cm REF Afsluitbaar opberggedeelte Afmetingen: B 38 x H 58 x D 17 cm REF Klein Eerste Hulp Paneel op de deur De deur beschermt tegen stof Deel 2 opslaggedeelte 8 9

6 Red het oog snel! Als u spetters zuur, alkaliën of andere schadelijke stoffen in het oog krijgt,is het belangrijk dat u het oog onmiddellijk begint te spoelen. Verspil geen tijd met ingewikkelde flessen. Hulp binnen enkele seconden De Cederroth Oogdouche wordt tegelijkertijd geopend, wanneer u de flacon uit de houder draait. Dat betekent dat u direct kunt beginnen te spoelen! De fles zit goed vast in de wandhouder en kan er niet worden uitgenomen zonder dat deze wordt geopend. Laat de fles daarom met rust, totdat deze werkelijk nodig is. Een losse flacon die niet in de wandhouder wordt opgeborgen, is net zo eenvoudig te openen. U hoeft alleen maar de stofbescherming te verwijderen. Spoelt effectief De flacon en het oogbad zijn zodanig vormgegeven dat het oog met een rijkelijke stroom wordt gespoeld, zonder onnodige verspilling. Tegelijkertijd helpt de dop van het oogbad om het oog tijdens het spoelen open te houden. Een grotere kans dat u het oog kunt redden Cederroth Oogdouche heeft een neutraliserende werking op spetters zuur (bijv. accuzuur) en alkaliën (bijv. loog). Deze worden tegelijkertijd weggespoeld en verdund. Dit zorgt ervoor dat u een grotere kans heeft het oog te redden dan wanneer u met een gewone fysiologische zoutoplossing spoelt. Gemakkelijk te openen - alleen maar draaien! Ergonomisch vormgegeven oogbad met zachte randen. Zakflacon in holster. Dichterbij kunt u de hulp nauwelijks krijgen!! 10 11

7 Cederroth Oogdouche 1. Cederroth Oogdouche 500 ml. Kan bewaard worden in de Cederroth wandhouder. Steriele gebufferde isotone zoutoplossing voor eenmalig gebruik. Zonder conserveringsmiddelen. Houdbaarheidsduur 4 jaar. Afmetingen: Ø 6,6 x H 23,5 cm REF Cederroth Oogdouche in zakformaat 235 ml. Uw eigen oogdoucheflacon die u eenvoudig in uw zak of in een holster met u mee kunt dragen. Steriele gebufferde isotone zoutoplossing voor eenmalig gebruik. Zonder conserveringsmiddelen. Houdbaarheidsduur 4 jaar. Afmetingen: B 6,6 x H 16 x D 4,5 cm REF Cederroth Wandhouder voor Cederroth Oogdouche 500 ml (REF 7251). Fotoluminiserend instructiebord bijgevoegd. Afmetingen: B 9 x H 27 x D 7 cm REF 7200 De Cederroth Oogdouche bestaat in twee verschillende grootten, een fles die in een wandhouder kan worden geplaatst en een kleinere als zakmodel die handig kan worden meegenomen Holster voor de oogdouche in zakmodel 4. Holster Voor Cederroth Oogdouche in zakformaat (REF 7221). In groene nylon met riemlus. Afmetingen: B 8 x H 16 x D 4,5 cm REF Fotoluminiserend instructiebord Voor eenvoudige wandmontage

8 Oogdouchekast en -koffer Warmtekast voor Cederroth Oogdouche 1. Cederroth Oogdouchekast Voor een werkomgeving die gemakkelijk stoffig en vuil wordt. Plaatmetalen kast, met stofbescherming en plaats voor 4 flacons. (oogdouche apart bestellen). Afmetingen: B 40 x H 58 x D 10 cm REF Cederroth Oogdouchekoffer Met 5 (x 500 ml) Oogdoucheflacons. De koffer kan met behulp van een wandhouder aan de muur worden opgehangen. Deur die tegen stof beschermt 1. Cederroth Warmtekast Oogdouche apart bestellen. Afmetingen: B 28 x H 32 x D 13 cm REF De warmtekast is bedoeld om twee flacons Cederroth Oogdouche in een koude omgeving te bewaren. De kast houdt de temperatuur van de oogdouchevloeistof op +20 C bij een lagere omgevingstemperatuur tot - 20 C. De kast is vervaardigd van warmte-isolerend slagvast en chemicaliënresistent EPP en heeft een thermostaatgestuurd warmte-element van aluminium. Dit functioneert automatisch zonder verdere hulpstukken zowel bij 12 V als 24 V (met transformator ook bij 230 V). Stekker voor sigarettenaansteker in auto s en vrachtauto s. Spanningsbewaking. Getest op elektrische veiligheid en met CE-merk. Afmetingen: B 40 x H 28 x D 8,5 cm REF Wandhouder Voor Cederroth Oogdouchekoffer (REF 7255) en eerstehulpdozen. REF Handig om met u mee te dragen bij mobiele werkzaamheden of tijdens het vervoer naar het ziekenhuis. 2. Transformator Dubbel geïsoleerd om de kou te weerstaan. Beschermklasse IP V/14 VDC, 30 W. Aansluiting voor overschakeling naar 12/24 V- stekker REF

9 Pleisters - altijd bij de hand! 1. Salvequick Pleisterautomaat Compleet met 40 Textielpleisters (REF 6444) en 45 Plasticpleisters (REF 6036). Afmetingen: B 19 x H 11 x D 4 cm REF Salvequick Pleisterautomaat Blue Detectable Compleet met 2 x 35 Blue Detectable-pleisters (REF 6735CAP). Afmetingen: B 19 x H 11 x D 4 cm REF 1907BLUE 3. Savett Wondreinigersautomaat Savett Wondreinigingsdoekjes vervangen watten en flessen antiseptische vloeistof. De navulling zit vast en wordt losgemaakt met een speciale sleutel. Inhoud: 40 stuks Savett wondreinigingsdoekjes (11 x 12 cm) met steriele fysiologische zoutoplossing. Afmetingen: B 7 x H 15,5 x D 7 cm REF 3250 Automaat Savett, gevuld REF 3227 Navulling Savett (40 doekjes) Weet iedereen waar hij of zij de pleisters vindt op de werkplek? Met de Salvequick Pleisterautomaat beschikt u over pleisters op een bepaalde plaats die iedereen weet te vinden. 1. Gebruik een speciale sleutel om er de lege navullingen uit te nemen. Zeker: De navullingen zitten vast in de automaat en kunnen er daarom niet uitvallen of van hun plaats verdwijnen. De pleisters die eruit worden getrokken, moeten direct worden gebruikt. De navullingen kunnen alleen met een speciale sleutel worden losgemaakt. Wanneer een pleister uit de automaat getrokken wordt, komt de ene plakzijde vrij en kan de pleister direct met slechts één hand worden aangebracht

10 Salvequick Navullingen pleisters Salvequick Plastic pleisters Elke navulling bevat 45 zelfklevende pleisters. (27 stuks 72 x 19 mm, 18 stuks 72 x 25 mm). 6 navullingen per doos. REF 6036 Salvequick Textiel pleisters Elke navulling bevat 40 zelfklevende pleisters. (24 stuks 72 x 19 mm, 16 stuks 72 x 25 mm). 6 navullingen per doos. REF 6444 Salvequick Textiel pleisters, XL Elke navulling bevat 21 zelfklevende pleisters. (14 stuks 80 x 30 mm, 7 stuks 80 x 60 mm). 6 navullingen per doos. REF 6470 Salvequick Blue Detectable-pleisters Elke navulling bevat 35 zelfklevende pleisters. (21 stuks 72 x 19 mm, 14 stuks 72 x 25 mm). 6 navullingen per doos. REF 6735CAP Salvequick Non-woven pleisters Voor de gevoelige huid. Elke navulling bevat 43 zelfklevende pleisters. (27 stuks 72 x 19 mm, 16 stuks 72 x 25 mm). 6 navullingen per doos. REF 6943 Salvequick Vingertoppleisters XL Elke navulling bevat 15 pleisters (87 x 58/23 mm). 6 navullingen per doos REF 6454 Salvequick Blue Detectable De Salvequick Blue Detectable-pleister is detecteerbaar en wordt door de meeste metaaldetectors die in de levensmiddelenindustrie worden gebruikt ontdekt. Door de blauwe kleur kan de pleister gemakkelijk visueel worden ontdekt. Voor de beste hygiëne bij de hantering van levensmiddelen is het absorberende wondkussentje een stuk van de rand van de pleister aangebracht, zodat de pleister goed rond de wond sluit. De pleister is extra zacht en volgzaam. Elke pleister is steriel verpakt Salvequick Blue Detectable-pleisters, mix Elke navulling bevat 30 zelfklevende pleisters (15 st 72 x19 mm en 15 Vingertoppleisters 66 x 39/22 mm). 6 navullingen per doos REF 6754CAP 18 19

11 Navulproducten 1. Cederroth 4-in-1 Bloedstelpend verband Steriel universeel verband met 4 functies. Inhoud: 1 st. speciaal kompres (14 x 23 cm) en 2 st. rekverbanden (10 cm x 3 m). REF Cederroth 4-in-1 Mini Bloedstelpend verband Een steriel universeel verband met 4 functies, speciaal geschikt voor vingers en tenen. Inhoud: 1 st. speciaal kompres (8 x 12 cm) en 1 rekverband (6 cm x 3 m). REF 1911 Cederroth 4-in-1 Bloedstelpend verband is een universeel verband met 4 verschillende functies: 1. Drukverband voor hevige bloedingen. 2. Beschermend verband voor ondiepe wonden. 3. Brandwondenverband door de wondvriendelijke oppervlaktelaag van het kompres. 4. Voorlopig spalkverband Beademingsmasker met terugslagklep voor mond-op-mondbeademing. 1. Cederroth Protectiepakket Beademingsmasker met terugslagklep (voor mond-op-mondbeademing), 2 paar handschoenen, 2 stuks Savett Safety Skin Cleanser. REF Cederroth Mitella Bevat 2 mitella s en 6 veiligheidsspelden. REF Cederroth Beademingsmasker Hulpmiddel bij mond-op-mondbeademing. Het kleinste risico voor contact tussen het slachtoffer en de redder. Er zijn duidelijke instructies op het doek gedrukt. REF 1921 Duidelijke instructies op de verpakking 4. Cederroth Beademingsmasker in praktisch sleutelringetui Cederroth Beademingsmasker in sleutelringetui REF Navulling voor Cederroth Eerste Hulp Paneel Complete navulling, zie de inhoudsopgave op de laatste pagina. REF Savett Wondreiniger Inhoud: 40 stuks Savett wondreinigingsdoekjes (11 x 12 cm) met steriele fysiologische zoutoplossing. REF

12 Inhoudspecificatie Eerste Hulp Paneel REF , Met beschermkast REF Eerste Hulp Paneel Mini, REF Eerste Hulp-kast Double Door REF Eerste Hulp-kastje mini REF Complete navulling voor Eerste Hulp Paneel (REF ) REF *Salvequick Pleisterautomaat, 1 st *Salvequick Pleisterautomaat, 1 st *Salvequick Pleisterautomaat, 1 st *Salvequick Pleisterautomaat, 1 st Cederroth 4-in-1 bloedstelpend verband, 2 st Cederroth 4-in-1 bloedstelpend verband, 1 st Cederroth 4-in-1 bloedstelpend verband, 7 st Cederroth 4-in-1 bloedstelpend verband, 2 st Cederroth 4-in-1 bloedstelpend verband, 2 st Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpend verband, 3 st Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpend verband, 3 st Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpend verband, 9 st Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpend verband, 4 st Cederroth 4-in-1 mini bloedstelpend verband, 3 st Cederroth Protectiepakket, 1 st Cederroth Protectiepakket, 4 st Cederroth Protectiepakket, 1 st Cederroth Protectiepakket, 1 st Salvequick Textiel pleisters 6 x 40 st Salvequick Textiel pleisters 6 x 40 st Salvequick Textiel pleisters (40 st) Salvequick Plastic pleisters 6 x 45 st Salvequick Plastic pleisters 6 x 45 st Salvequick Plastic pleisters (45 st) Salvequick Vingertoppleisters, 6 x 15 st Salvequick Textiel pleisters, XL 6 x 21 st Savett Wondreiniger, 4 doosjes (160 st) Savett Wondreiniger, 1 doos (40 st) Savett Wondreinigersautomaat, 1 st Savett Wondreinigerautomaat, 1 st Schaar en pincet Schaar en pincet Eerste Hulp Instructie Eerste Hulp Instructie Eerste Hulp Instructie Sleutel, 1 st * De Salvequick Pleisterautomaat bevat 40 Textielpleisters en 45 Plasticpleisters 22 23