Power voor alle toestellen.

Transcriptie

1 Power voor alle toestellen. Vervang alleen het toestel niet de accu. NIEUW! De sterke 18 voltfamilie met Lithium-Ion-technologie. Eén accu voor alles voor Bosch-toestellen in huis en tuin 18 volt Lithium-Ion prestatie en flexibiliteit op het hoogste niveau Prijsvoordeel toestellen zonder accu flexibel aanvullen en sparen Meer informatie op U zult versteld staan.

2 Welkom in de familie! Neem de revolutie zelf in de hand met slechts één accu! Power4All is het accusysteem met Lithium-Ion-technologie voor een hele Bosch-toestelfamilie in huis en tuin! Maximale prestatie met één unieke krachtige 18 voltaccu, passend voor alle accumachines van het nieuwe systeem: schroefboormachine, klopboormachine, boorhamer, decoupeerzaag, schuurmachine, lamp en zelfs gazontrimmer en heggenschaar. Dat betekent voor u: prestatie op hoogste niveau en absolute flexibiliteit. Want door de veelzijdige combinatiemogelijkheden van toestellen en accu hebt u de belangrijkste werkzaamheden in huis en tuin volledig onder controle. En het beste: u kunt uw Bosch 18 voltfamilie altijd door accumachines zonder accu en oplaadapparaat aanvullen en u bespaart hierbij contant geld.

3

4 In huis en in de tuin. Doe gewoon wat u wilt. Wilt u eerst het rek vastschroeven of toch eerst de heg snoeien? Onze tip: doe waar u zin in hebt! Steek gewoon de 18 voltaccu in het toestel van uw keuze en u kunt beginnen. En als u ermee klaar bent: accu eruit en in het volgende toestel en u kunt weer doorgaan. U merkt het al: de technici van Bosch hebben het voor de doe-het-zelvers en tuinvrienden weer een heel stuk makkelijker gemaakt. Om het even of u moet boren, zagen of de heg snoeien. Maak het u ook gemakkelijk en treed binnen in de wereld van de nieuwe 18 voltfamilie van Bosch.

5 Inhoudsopgave Combineren met systeem accu en oplaadapparaat 6 Dubbeltoerige accuschroefboormachine PSR 18 LI-2 10 Dubbeltoerige accuklopboorschroevendraaier PSB 18 LI-2 12 Accudecoupeerzaag PST 18 LI 14 Accumultischuurmachine PSM 18 LI 16 Multifunctionele acculamp PML LI 18 Accuboorhamer Uneo Maxx 20 Accuheggenscharen AHS 48 LI en AHS 52 LI 22 Accugazontrimmer ART 26 LI 24 Alle andere accumachines in een oogopslag vanaf 26 Ideeën voor huis en tuin vindt u hier: Zoekt u goede ideeën, tips en trucs? Vooruit dan, naar de bosch-do-it-pagina s. Daar vindt u van de eettafel tot de ligstoel leuke ideeën om zelf te maken.

6 Combineren met systeem! Spaar overbodige accu s en oplaadapparaten. Nu is het definitief voorbij met accu s en oplaadapparaten die niet bij elkaar passen en alleen maar onnodig geld en plaats kosten. Want in de nieuwe 18 voltfamilie van Bosch is de één er voor de andere. En dat betekent: één accu en één oplaadapparaat voor alle toestellen! Start bijvoorbeeld met een set bestaande uit schroefboormachine, accu en oplaadapparaat en vul dan beetje bij beetje aan met andere toestellen van uw keuze en dat zonder accu en oplaadapparaat. Dat u hierbij heel wat geld spaart, ligt voor de hand. Overigens: de familieleden herkent u aan het Power4All -logo. 18 voltcodering Zo herkennen alle leden van de familie hun accu. Robuust klikmechanisme Die kan alle wissels makkelijk aan. Laadfunctie aan de buitenkant Opdat u bij het laden de accu niet van het toestel hoeft te scheiden (behalve bij de PSM 18 LI).

7 Start met een set of combineer naar wens... A B en vul uw selectie flexibel aan! Voor de tuin is er de: 18 volt accugazontrimmer ART 26 LI* 18 volt accuheggenschaar AHS 52 LI * vanaf begin 2011

8 Compact, volhardend en snel geladen. De systeemaccu s met Lithium-Ion-technologie. Machines met Lithium-Ion-technologie zijn praktisch altijd gereed voor gebruik. Of de accu nu vol, halfvol of leeg is plaats deze onbekommerd in het laadstation. Zelfontlading of geheugeneffect kunt u daarbij vergeten. Door korte oplaadtijden zijn Bosch-accumachines met Lithium- Ion-technologie niet alleen snel klaar voor de start, maar vooral ook onvermoeibaar. Een volledig geladen Lithium-Ion-accu is zelfs na 4 maanden standby altijd nog voor ca. 92 % geladen. Zodoende staat de Bosch power u in tegenstelling tot de gebruikelijke NiCd-accu 6 keer langer ter beschikking. Kortom: kleine accu, grote vooruitgang. Een overzicht van de voordelen van de Lithium-Ion-technologie: Altijd volle kracht Geen zelfontlading, geen geheugeneffect: constante accucapaciteit voor de volledige levensduur. Hetzelfde vermogen met half formaat Formaat en gewicht van de accu s zijn met ca. 60 % gereduceerd tegenover gebruikelijke nikkelcadmium-accu s en dat bij hetzelfde vermogen.

9 Technische uitrusting 18 voltaccu: `` Geen geheugeneffect, geen zelfontlading: altijd gereed voor gebruik dankzij Lithium-Ion-technologie `` Langere levensduur dankzij Bosch Electronic Cell Protection (ECP) `` 30 % meer kracht met nieuwe PowerPacks Lithium-Ion-accu 18 V Spanning/capaciteit Oplaadtijd Gewicht 18 V/1,5 Ah 100 % 60 min 80 % 30 min 333 g Technische uitrusting 18 voltlaadapparaat: `` 1-uur-Li-Ion-laadstation met intelligente herkenning Accu vol. `` Voor alle Lithium-Ion-snelwisselaccupacks met spanningscodering Oplaadapparaat 18 V Oplaadtijd Aanduiding van de oplaadtoestand Gewicht 100 % 60 min 80 % 30 min ü 406 g Vermogen, lading, lichtgewicht Bosch accumachines met Lithium-Ion-technologie overtuigen door hun heel compacte constructie, hun geringe gewicht en hun handzaamheid in het gebruik. Dat spaart veel kracht bij alle werkzaamheden. Lange levensduur De intelligente, elektronische celbescherming Bosch ECP beschermt de Lithium-Ionaccu s tegen te hoge temperaturen en overbelasting. Hieraan hebben de accu s hun bijzonder lange levensduur te danken.

10 Kracht en uithoudingsvermogen in de hand: Dubbeltoerige accuschroef boormachine PSR 18 LI-2 Met de 18 volt accuschroefboormachine schiet het boren en schroeven goed op. Hij ligt uitstekend in de hand en gaat met de volle kracht van de 18 voltaccu met Lithium- Ion-technologie overal krachtig aan het werk. Technische uitrusting: `` Beste hantering in zijn klasse door uiterst lichte, compacte bouwvorm `` Dubbeltoerige planeetwielaandrijving met hoge capaciteit, met lange levensduur en uitstekende krachtoverdracht: veel kracht in de 1e stand om te schroeven, hoge snelheid in de 2e stand om te boren `` Draait met één volle acculading nonstop tot 300 schroeven in Optimaal geschikt voor: `` Grote bouw-/montageprojecten, zoals meubelbouw en dakuitbouw `` Boorwerk in hout en metaal `` Wandinstallaties Spanning/capaciteit Schroef-Ø tot Boor-Ø in hout PSR 18 LI-2 18 V/1,5 Ah 8 mm 35 mm Boor-Ø in staal 10 mm Onbelast toerental (1e/2e stand) o.p.m./ o.p.m. Draaimomentstanden Max. draaimoment 25/46 Nm (harde/zachte schroefverbinding) Boorhouder Bosch Auto-Lock Machinegewicht met accu 1,45 kg 10

11 Auto-Lock PowerLight Application Vrij van kabel en stopcontact overal krachtig boren en schroeven.

12 Het veelzijdige toestel met erg veel kracht: Dubbeltoerige accuschroefboormachine met klopfunctie PSB 18 LI-2 Of u nu moet klopboren, boren of schroeven: met de krachtige 18 volt accuschroefboormachine met klopfunctie en Lithium-Ion-technologie van Bosch slaat u bij elke klus een goed figuur. En 30 draaimomentinstellingen zorgen schroef voor schroef voor het nodige fijne gevoel. Technische uitrusting: `` Beste hantering in zijn klasse door uiterst lichte, compacte bouwvorm `` Dubbeltoerige planeetwielaandrijving met hoge capaciteit, lange levensduur en uitstekende krachtoverdracht `` Instelring met 30-traps draaimomentinstelling plus boorstand en klopboorstand Optimaal geschikt voor: `` Grote bouw-/montageprojecten en uitbreidingswerkzaamheden `` Zware boorwerkzaamheden in hout, metselwerk en beton. `` Schroefwerkzaamheden Spanning/capaciteit Schroef-Ø tot Boor-Ø in hout/staal Boor-Ø in metselwerk/beton Onbelast toerental (1e/2e stand) Max. draaimoment (harde/zachte schroefverbinding) PSB 18 LI-2 18 V/1,5 Ah 8 mm 35/13 mm 15/12 mm o.p.m./ o.p.m. 30/48 Nm Draaimomentstanden Boorhouder Bosch Auto-Lock Machinegewicht met accu 1,8 kg 12

13 Auto-Lock PowerLight Application Klopboren, boren, schroeven: de Bosch PSB 18 LI-2 toont wat veelzijdigheid betekent.

14 Compact een draadloos tot het perfecte resultaat: Accudecoupeerzaag PST 18 LI Met de Bosch PST 18 LI hebt u een Lithium-Ion-accu- decoupeerzaag in de hand die prestatie, precisie en compacte handigheid op een ideale manier combineert. Exacte bochten lukken makkelijk en voor de rechte stukken houdt het zaaglijnvizier u op koers. Technische uitrusting: `` Maximale precisie en controle met het innovatieve Bosch zaaglijnvizier en geïntegreerd PowerLight `` Bosch Electronic en regeling van het aantal slagen voor een vlotte zaagstart en om aangepast te kunnen werken `` De pendelbeweging met 4 standen voor een snel resultaat en lange levensduur van het zaagblad Optimaal geschikt voor: `` Houten vloeren, panelen/planken op maat zagen `` Decoratiestukken/speelgoed zelf creëren `` Muur-/plafondbetimmeringen `` Kunststof buizen, aluminium profielen aanpassen corrigeren en inzetten Spanning/capaciteit Aantal zaagbewegingen bij onbelast toerental Voetplaat Zaagdiepte in hout/staal Bosch Electronic 4-traps-pendelmechanisme Bosch-SDS-systeem Bosch Low Vibration Machinegewicht met accu PST 18 LI 18 V/1,5 Ah o.p.m. Staal 80/10 mm ü ü ü ü 1,9 kg 14

15 CutControl PowerLight Pendulum Veilig, snel en zonder gereedschap: zaagbladen wisselen met Bosch SDS. Snede na snede alles onder controle: met het Bosch zaaglijnvizier.

16 Schuurt in elke hoek: Accumultischuurmachine PSM 18 LI Hout of metaal met de Bosch PSM 18 LI schuurt u alles: kleine grote oppervlakken, hoeken en randen. Voor nog veelzijdiger gebruik staan voor het compacte multitalent verschillende schuuropzetstukken klaar. Technische uitrusting: `` Zuiver schuren en polijsten met Bosch-microfiltersysteem: zuigt het stof direct in de geïntegreerde microfilterbox `` Microklithechting voor snel en comfortabel wisselen van schuurbladen en SDS-systeem voor het gebruik van verschillende opzetstukken `` In tweeën gedeeld schuurplateau met draaibare deltapunt voor optimale benutting van het schuurpapier Optimaal geschikt voor: `` Raamkozijnen en houten leuningen afschuren `` Meubels afschuren en polijsten `` Afschuren op moeilijk toegankelijke plaatsen PSM 18 LI Spanning/capaciteit 18 V/1,5 Ah Aantal schuurbewegingen o.p.m. Draaicirkel-Ø 1,6 mm Schuuroppervlak 104 cm 2 Microfiltersysteem SDS-schuurplateau Machinegewicht met accu ü ü 1,3 kg 16

17 microfiltersystem Microklett Comfortabel wisselen van schuurbladen: heel eenvoudig met microklithechting. Schoon: vangt het schuurstof in de microfilterbox op.

18 Overal stralend helder licht: Multifunctionele acculamp PML LI Veel licht voor hobby, sport en vrije tijd hebt u met de Bosch PML LI overal waar u een goed zicht nodig hebt. Voor hoogste mobiliteit, volledig onafhankelijk van kabel en stopcontact. Technische uitrusting: `` Hoge lichtopbrengst door drie hoogwaardige LED s (3 x 1 watt) `` Optimale flexibiliteit door praktische set: met zwanenhalshouder voor het gebruik op werkbank en schrijftafel, houder voor het fietsstuur (gebruik op de openbare weg niet toegestaan!) en houder voor de kopband `` Zonder accu- en oplaadapparaat Optimaal geschikt voor: `` Werkzaamheden in donkere hoeken `` Toepassingen bij hobby, sport en vrije tijd Spanning/capaciteit Helderheid Looptijd Machinegewicht met accu PML LI 18 V/1,5 Ah 270 lm 6,5 h 0,6 kg 18

19 In donkere hoeken, aan de schrijftafel of onderweg: de Bosch PML LI is overal van de partij.

20 Maximaal veelzijdig, maximaal sterk: Accuboorhamer Uneo Maxx* De 18 volt accuboorhamer Uneo Maxx met Lithium- Ion-technologie boort probleemloos in beton. Want het pneumatische slagmechanisme hamert de boor bijna vanzelf ook in het hardste beton. En boort en schroeft zich bovendien natuurlijk ook in elke andere ondergrond. Technische uitrusting: `` Compact, licht, praktisch met maximale kracht en maximaal comfort gewoon voor alles: hamert, boort en schroeft `` Maximale slagkracht door het pneumatische slagmechanisme `` SDS-Quick voor eenvoudige boorwissel Optimaal geschikt voor: `` Krachtige betonboorwerkzaamheden `` Krachtige, zware boorwerkzaamheden in hout, metaal en metselwerk `` Schroefwerkzaamheden Uneo Maxx* Spanning/capaciteit 18 V/1,5 Ah Boor-Ø in beton 10 mm Boor-Ø in staal 8 mm Boor-Ø in hout 10 mm Schroef-Ø tot 6 mm Onbelast toerental o.p.m. Boorhouder Bosch SDS-Quick Aantal slagen o.p.m. Individuele slagkracht ** 0,6 J ** (1,1 J) Machinegewicht met accu 1,4 kg * vanaf januari 2011 ** volgens nieuwe EPTA-richtlijn 20

21 SDS-Quick Pneumatic Hammer Het pneumatische slagmechanisme maakt van de Bosch Uneo Maxx een compacte krachtpatser.

22 Vrijheid in zijn beste vorm! Accuheggenscharen AHS 48 LI* en AHS 52 LI Heggen snoeien zonder kabel heeft vele voordelen. Vooral met de lichte Bosch AHS 48 LI en AHS 52 LI: u schiet sneller op en zelfs bovenhandse werkzaamheden zijn snel en eenvoudig uitgevoerd. Het elektronische Anti-Blocking -systeem maakt permanent snoeien mogelijk waar andere heggenscharen al lang opgegeven hebben. Technische uitrusting: `` Licht en handig: de Bosch AHS 48 LI weegt slechts 2,2 kilo en de AHS 52 LI slechts 2,3 kilo `` Anti-Blocking -systeem voor extra knipcapaciteit `` Optimaal toestelzwaartepunt en ergonomische greepafstand voor comfortabele en veilige geleiding Optimaal geschikt voor: `` Krachtig en volhardend snoeien van ook groteren en langere heggen. Dankzij het geringe gewicht en de optimale balans schiet het werk bijzonder vlot op. AHS 48 LI* AHS 52 LI Spanning/capaciteit 18 V/1,3 Ah 18 V/1,3 Ah Meslengte 480 mm 520 mm Mesafstand 15 mm 15 mm Looptijd per acculading tot 50 min tot 50 min Aantal zaagbewegingen bij o.p.m o.p.m. onbelast toerental Machinegewicht met accu 2,2 kg 2,3 kg * alleen in de set met accu en oplaadapparaat verkrijgbaar

23 up to 50 min ANTI-BLOCKING-SYSTEM LONG RUN TIME LIGHTWEIGHT Rechtshandig of linkshandig: de accuheggenscharen van Bosch kunnen in bijna elke positie precies geleid worden.

24 Krachtig tot meter: Accugazontrimmer ART 26 LI* De Bosch ART 26 LI maakt van het onderhoud van uw gazon een aangename vrijetijdsbesteding. Of nu randen wilt trimmen of onder struiken wilt knippen: de accugazontrimmer van Bosch heeft kracht voor vele honderden meters mooi verzorgende graskanten. Technische uitrusting: `` Hoogste flexibiliteit door verstelbare telescoopsteel, verstelbare extra handgreep en draaibare toestelkop `` Accuraat knippen door plantenbeschermbeugel voor voldoende en gelijkblijvende veiligheidsafstand `` Innovatief kunststof messysteem voor energie-efficiënt, langdurig en exact knippen Optimaal geschikt voor: `` Krachtig en langdurig trimmen, ook van lange gazonranden. Door flexibele instellingsmogelijkheden hebt u alle hoeken goed onder controle. Spanning/capaciteit Snijdiameter Snijvermogen per acculading Hoogteverstelling Snijsysteem Machinegewicht met accu ART 26 LI * 18 V/1,3 Ah 26 cm tot m cm Kunststofmes 2,4 kg * vanaf januari

25 De flexibele meskop gaat probleemloos in hoeken en randen en trimt alles mooi in vorm.

26 Veelzijdige accupower! Ander elektrisch gereedschap van Bosch met Lithium-Iontechnologie in een oogopslag: 3,6 volt De Ixo Schroeven met het meest gekochte elektrische gereedschap ter wereld! De Xeo Nog scherper snijden de universeelsnijder met AutoSharp+. 10,8 volt De PSR 10,8 LI De lichte en handige enkeltoerige accuschroefboormachine. De PSR 10,8 LI-2 De veelzijdige en handigste dubbeltoerige accuschroefboormachine in zijn klasse. De PMF 10,8 LI De veelzijdigste in zijn soort draadloos zagen, doorslijpen, frezen, schuren en schaven.

27 Bosch Li-Ion-power staat in alle dimensies te uwer beschikking: van de kleine, handige 3,6 volt Ixo tot de krachtige 14,4 volt klopboorschroevendraaier. Dat betekent voor u: u bepaalt het karwei Bosch heeft er de passende accumachine voor. Begin maar gewoon! 7,2 volt De PSR 7,2 LI Licht, compact en toch krachtig schroeven! 14,4 volt De Prio De kleine, handige schuurmachine voor alle oppervlakken en hoeken. De PKP 7,2 LI De snelle helper: draadloos heet lijmen altijd en overal. De Uneo De kleine broer van de Uneo Maxx de compacte 3-in-1-krachtpatser om te hameren, te boren en te schroeven. De PSR 14,4 LI en de PSR 14,4 LI-2 De compacte enkel- en dubbeltoerige accuschroefboormachines veel kracht en groot uithoudingsvermogen. De PSB 14,4 LI-2 De compacte dubbeltoerige accuschroefboormachine met klopfunctie schroeven en boren, ook met kloppen!

28 Veelzijdige accupower! Bosch-tuingereedschap met Lithium-Ion-technologie in een oogopslag: 3,6 volt Isio accubuxusschaar Het origineel: licht en krachtig. Isio accugrasschaar Compact en licht: slechts 500 g om aangenaam te kunnen werken. Ciso accutuinschaar Comfortabel planten snoeien. 10,8 volt Accugrasschaar AGS 10,8 LI Groot uithoudingsvermogen en superieure manoeuvreerbaarheid. Accubuxusschaar ASB 10,8 LI Onze krachtigste buxusschaar voor ultieme mobiliteit.

29 Bosch Li-Ion-power staat ook bij het tuingereedschap in alle dimensies te uwer beschikking: van de handige 3,6 volt Ciso tot de volhardende 14,4 volt gazontrimmer. 7,2 volt Accugrasschaar AGS 7,2 LI Compact: 750 g met comfortabele softgrip om continu te kunnen werken. 14,4 volt Accugazontrimmer ART 23 LI Snoerloos krachtig tot 800 m.

30 Ander Bosch-tuingereedschap met Lithium-Ion-technologie in een oogopslag: 36 volt/1,3 Ah Accuheggenschaar AHS LI Draadloze mobiliteit en maximale prestatie. 36 volt/2,6 Ah Accumaaier Rotak 34 LI Precies langs de rand snijden geen probleem. Accumaaier Rotak 37 LI Draadloze vrijheid: afgelopen met de wirwar van kabels, afgebroken bloemen of doorgesneden kabels.

31 Het krachtige 36 volt accutuingereedschap. U bepaalt het karwei Bosch heeft er het passende accutoestel voor. Begin maar gewoon! 36 volt/2,6 Ah Accumaaier Rotak 43 LI Geen benzine, geen kabel, volle kracht. Accukettingzaag AKE 30 LI Onafhankelijk: meer dan 100 zaagsnedes in 10 x 10 cm dik grenenhout met één acculading.

32 Nog meer ideeën gewenst? Laat u op inspireren op het gebied van huisverfraaiing en design. Hier vindt u niet alleen tips en trucs over veel voorkomende werkzaamheden in huis, maar ook bouwinstructies voor buitengewone designobjecten alsmede natuurlijk actuele en uitgebreide informatie over alle Bosch doe-het-zelf machines. 1619GW8812 B nl Gedrukt in de Bondsrepubliek Duitsland Technische wijzigingen voorbehouden. Aansprakelijkheid voor drukfouten wordt niet aanvaard. Robert Bosch Benelux Divisie elektrisch gereedschap Postbus 3267, NL-4800 DG Breda Konijnenberg 60, BE-4825 BD Breda