CATALOGUS CATALOGUE. n BEN001

Transcriptie

1 CATALOGUS CATALOGUE n BEN001

2 2 2

3 INDEX AUTO COSMETICA LAVAGE / ENTRETIEN Shampoos / Shampooings...P.4 Was / Polishs...P.5 Autoruiten / Vitres...P.6 Velgen & Banden / Pneus & Jantes...P.6 Buitenzijde / Extérieur spécifique...p.7 Binnenzijde / Entretien intérieur...p7/p.8 Poetaccessoires / Accessoires de lavage...p.9 Luchtverfrissers / Désodorisants...P.10 Moto range / Gamme moto...p.11 FUNCTIONELE PRODUCTEN PRODUITS DE FONCTIONNEMENT Ruiten onderhoud / Lave-glaces...P.12 Koelsysteem / Liquides de refroidissement...p.13 Anti-condens / Anti-buée...P.14 De-icer / Dégivrants...P.14 VERVEN peintures Technische verven / Peintures spéciales...p.15/17 Bodembesherming / Protection sousbassement...p.18/19 CARROSSERIE Carrosserie...P20/21 TECHNISCH ONDERHOUD RÉPARATION / MAINTENANCE Bandenreparatie / Répare Crevaison...P.22 Motorblok - Koelsysteem / Moteur-Radiateur...P.23 Uitlaatreparatie / Echappement...P.24 Startvloeistof / Aide au démarrage...p.25 Remvloeistof / Liquide de freins...p.25 Technisch onderhoud / Maintenance...P.26/27 ADDITIEVEN ADDITIFS Additieven / Additifs...P.28 PROFESSIONEEL professionnel Professioneel / Professionnel...P.29/30 3 3

4 AUTOCOSMETICA - LAVAGE /ENTRETIEN SHAMPOOs / SHAMPOOINGs 3 in 1 shampoo Shampooing 3 en 1 > Reinigt grondig, ontvet en geeft glans. > Extra beschermlaag. > Waterafstotend effect. > Bruikbaar in hogedrukreiniger. > Nettoie, dégraisse et fait briller. > Film protecteur. > Effet «glisse-pluie». > Compatible nettoyeurs haute pression. Bouteille 500ml x 12 Code Shampoo TABS > Reinigt, ontvet en beschermt. > Oplossen in water. > Eenvoudig en snelle werking. > Geen verspilling. > Nettoie, dégraisse et protège. > Dilution dans l eau. > Facile et rapide. > Pas de gaspillage. 10 tabs de 24gr x 5 Code Hoogglans shampoo Shampooing Lustrant > Reinigt & Ontvet. > Geeft glans zonder strepen. > Geconcentreerde formule. > Bruikbaar in hogedrukreiniger. > Nettoie et dégraisse. > Fait briller sans laisser de trace. > Formule concentrée. > Compatible nettoyeurs haute pression. Bouteille 500ml x 12 Code

5 Hoogglans Was Lustreur protection & brillance > Nieuwe lak. > Beschermlaag. > Gaat aanhechting vuil tegen. > Langdurige glans. > Laat geen witte strepen na. > Peinture récente. > Bouclier protecteur. > Anti-salissures. > Brillance longue durée. > Ne laisse pas de traces blanches. Bottle 500ml x 12 Code Kleurhersteller RÉnovateuR peinture ancienne > Oude lak. > Herstelt originele kleur. > Verwijdert hardnekkig vuil. > Verwijdert oxidatie. > Peinture ancienne. > Restaure la couleur d origine. > Désincruste la saleté accumulée. > Supprime l oxydation de surface. Bouteille 500ml x 12 Code Krasverwijderaar Efface micro-rayures > Eenvoudig en snel. > Geschikt voor alle kleuren. > Metaal-, parel en vernislak. SPEED WAX CIRE CHRON EAU WAS / POLISHS Glansherstellende Was Polish MICRO-RAYURES > Verouderde lak. > Dubbele werking: 1. Verwijdert lichte krassen en aanslag. 2. Laat beschermende laag met extra glans na. > Peinture ternie. > Double action : 1. Supprime rayures légères et voile terne. 2. Dépose un film protecteur haute brillance. Bouteille 500ml x 12 Code > Een spiegel effect zonder te wrijven > Gemakkelijk en snel te gebruiken 1. Was de auto met Holts auto shampoo 2. Polish aanbrengen met een schone doek op een droge of natte auto. 3. Laat de wash niet opdrogen maar spoel af met water slang 4. Droog na met een zeem leder > Bevat Carauba wax > Un effet miroir sans frotter! > Simple et rapide à utiliser : 1. Laver la voiture à l aide d un shampooing auto Holts 2. Appliquer la cire sur carrosserie sèche ou mouillée 3. Rincer immédiatement au jet d eau (ne pas laisser sécher la cire). 4. Essuyer à l aide d une peau de chamois ou d un chiffon. > A base de cire de carnauba. (Produkt is beschikbaar in April 2010) (Produit disponible en avril 2010) Bouteille 500ml x 12 Code Photo non contractuelle / Foto niet beschilkbaar AUTOCOSMETICA - LAVAGE /ENTRETIEN > Simple et rapide. > Tous coloris. > Peintures métallisées, nacrées, vernies. Tube 100ml x 12 Code

6 AUTOCOSMETICA - LAVAGE /ENTRETIEN autoruiten / vitres Glasreiniger Nettoyant Vitres AUTO > Reinigt en ontvet. > Verwijdert insecten, vervuiling en rookaanslag. > Voor binnen en buiten. > Zonder strepen en reflectie. > Trigger met geconcentreerde formule voor efficiente werking. > Dégraisse et nettoie insectes, pollution, fumées. > Intérieur et extérieur. > Sans traces ni reflets. > Action longue durée. > Pulvérisateur : formule concentrée pour une efficacité renforcée. Trigger 500ml x 12 Code > Glas ruitendoekjes. > Vochtig + langduring. > Binnen / buitenzijde. > Lingettes vitres > Humides plus longtemps. > Intérieur / extérieur. Pack x 15 Code velgen en banden / pneus et jantes Velgenreiniger Nettoyant Jantes & Enjoliveurs > Gel formule. > Ontvet en reinigt. > Snelle werking. > Verwijdert restanten van remmenaanslag. > Formule gel. > Dégraisse et nettoie. > Action rapide. > Elimine les résidus et dépôts des plaquettes de freins. Screenies GLASREINIGER LINGETTES VITRES AUTO SCREENIES Alu Velgenreiniger Nettoyant Jantes Alu > Geconcentreerde formule voor efficiente reiniging. > Ontvet en reinigt. > Zonder inspanningen. > Verwijdert restanten van remmenaanslag. > Formule concentrée pour une efficacité renforcée. > Dégraisse et nettoie. > Sans effort. > Elimine les résidus et dépôts des plaquettes de freins. Trigger 500ml x 12 Code Trigger 500ml x 12 Code Bandenzwart SpÉcial Pneus (brillant pneus) > Herstelt originele uiterlijk. > Langdurige werking. > Dubbele werking: 1.Hoogglans. 2.Extra bescherming. > Actieve beschermlaag tegen vuil en stof. > Redonne l aspect du neuf. > Longue durée. > Double action : 1. Haute brillance. 2. Haute protection. > Barrière active : poussières, sel, salissures. Trigger 500ml x 12 Code

7 Teer & Harsverwijderaar Nettoyant Goudron et RÉsines > Lost efficient hars, teer en vet op. > Snelle werking. > Geschikt voor alle lakken. > Niet vette formule. > Dissout facilement goudron, résines et graisses. > Action rapide. > Tous types de peinture. > Non gras. Aérosol 250ml x 12 Code Insectenverwijderaar Nettoyant Insectes & fientes d oiseaux > Lost alle vuil, insecten en vogelpoep op. > Reinigt snel en efficient. > Alle oppervlakken. > Geconcentreerde formule. > Dissout les salissures. > Nettoyant rapide et efficace. > Toutes surfaces. > Formule concentrée pour une efficacité renforcée. bottle 500ml x 12 Code BuitenzijdE / extérieur SPÉCIFIQUE Kunststof Buitenzijde rénovateur Plastiques ExtÉrieurs > Herstelt originele uiterlijk. > Beschermt tegen vervuiling. > Langdurige beschermlaag. > Voor bumper, sierstrip en spiegel. > Redonne l aspect du neuf. > Protège contre les intempéries. > Film protecteur longue durée. > Pour pare-chocs, baguettes, rétroviseurs. Aérosol 250ml x 12 Code AUTOCOSMETICA - LAVAGE /ENTRETIEN Binnenzijde / ENTRETIEN Intérieur GEURVERWIJDERAAR ASSAINISSANT HABITACLE > Lost alle vuil, insecten en vogelpoep op. > Reinigt snel en efficient. > Alle oppervlakken. > Geconcentreerde formule. > Anti-bactérien > Double action : -neutralise les mauvaises odeurs (tabac, animaux, aliments) -élimine 99,9% des bactéries > Parfum fraîcheur propre > Peut s utiliser sur le cuir. bottle 500ml x 12 Code

8 AUTOCOSMETICA - LAVAGE /ENTRETIEN Binnenzijde / ENTRETIEN Intérieur Kunststofreiniger DÉtachant Tableau de Bord > Super reiniger. > Herstelt uiterlijk en verwijdert vuil, vlekken en vet. > Laat geen strepen na. > Zonder parfum. > Super détachant. > Ravive et nettoie saletés incrustées, taches, graisses. > Ne laisse pas de traces ni de film gras. > Sans parfum. Aérosol 250ml x 12 Code Cockpit spray Satijn RÉnovateur Plastiques Satiné > Reinigt met satijn effect. > Geschikt voor alle kunststoffen. > Trigger: geconcentreerde formule. > Nettoie, laisse un bel aspect satiné. > Convient à tous les tableaux de bord. > Pulvérisateur : formule concentrée pour une efficacité renforcée. Parfum Citroen Senteur citron Bottle 500ml x 12 Code Cockpit spray MaT RÉnovATEUR Plastiques Mat > Reinigt. > Herstelt originele uiterlijk. > Geschikt voor alle kunststof oppervlakken > Nettoie. > Redonne l aspect du neuf. > Convient à tous les tableaux de bord. Parfum Nieuwe Wagen Senteur voiture neuve Code Cockpit spray Glans RÉnov. Plastiques Brillant > Reinigt met glans effect. > Herstelt originele uiterlijk. > Gaat stofafzetting tegen. > Nettoie. > Redonne l aspect du neuf. > Limite la redéposition de poussière. Parfum vanilla Senteur vanille Code Bekledingsreiniger Nettoyant Tissus Moquettes > Diepe reiniging. > Herstelt kleur. > Snelle droogtijd. > Alle tapijt en bekleding. > Frisse en aangename geur. > Nettoie en profondeur. > Ravive les couleurs. > Séchage rapide. > Tous types de moquettes et tissus. > Parfum frais. Code Leder Onderhoud Soin des Cuirs > Reinigt, voedt en beschermt. > Verrijkt met lanoline. > Langdurige werking. > Handige verpakking. > Nettoie, nourrit et protège. > Enrichi en lanoline. > Longue durée. > Format pratique. Tube 250ml x 12 Code

9 POETSACCESSOIRES / ACCESSOIRES de lavage GEPERFOREERDE ZEEM PEAU PERFORÉE synthétique > Superabsorberend geperforeerd synthetische zeem. > Bestand tegen slijtage. > Ideaal voor lak, glas en chroom. > Verpakking in koker tegen uitdroging. > Peau synthétique perforée super absorbante. > Résistante à l usure. > Idéale pour la peinture, le verre et le chrome. > Emballage pratique en plastique. Koker x 6 Code VLIEGENSPONS ÉPONGE ANTI-INSECTES > Tweevoudige functie : > Een ruwe kant, licht schurend effect : laat geen krassen achter. > Een kant om te wassen. > Double face : > Une face grattante en liège naturel : ne raye pas. > Une face lavante. Folie per 8 x 12/ 8 lots de 12 éponges Code VS8M ZEEMLEDER PEAU CHAMOISÉE VÉRITABLE > 100% natuurlijk. Ultra-absorberend. > 100% naturelle. Très absorbante. Cavalier 50x30cm x 6 (15dm2) Code Cavalier 70x40cm x 6 (28dm2) Code ZEEMSPONS ÉPONGE PEAU SYNTHÉTIQUE > Slijtvaste spons. > Superabsorberend. > Synthetisch zeemleer, bestand tegen slijtage. > Ideaal voor lak, glas en chroom. > Eponge résistante à l usure > Super absorbante. > Peau de chamois synthétique résistante à l usure. > Idéale pour la peinture, le verre et le chrome. Film x 12 Code ZS1 AUTOCOSMETICA - LAVAGE /ENTRETIEN JUMBO SPONS ÉPONGE JUMBO > Bestand tegen slijtage, voor veelvuldig gebruik. > Spons anti-strepen. > Résistance à l usure pour usage fréquent. > Éponge anti-rayures. > Dimensions : 215x120x65mm. Film x 24 Code ANTI-condens spons Éponge anti-buée >100% naturlijk zeemleder. > Éponge chamoisée. > Spéciale anti-buée. Film x 12 Code

10 AUTOCOSMETICA - LAVAGE /ENTRETIEN LUCHTVERFRISSERS / DéSODORISANTS fruits of THE forest > Gemaakt uit natuurlijk hout van legale bosontginning. > Verspreidt zijn geur traag. Lange levensduur. Hangbaar x 12 Code Hangbaar x 12 Code Appel / Pomme Sinaasappel / Orange Den / pin Hangbaar x 12 Code > Fabriqués à partir de bois naturel, provenant de terres boisées contrôlées. > Diffusion de parfum lente. Hangbaar x 12 Code Vanilla / Vanille Hangbaar x 12 Code Peer / poire Hangbaar x 12 Code Aardbei / Fraise Hangbaars x 12 Code Wild vruchten / Fruits des bois

11 CHROOM POLISH RÉNOVATEUR CHROMES & aluminium > Reinigt, glanst en beschermt alle chroom en aluminium. > Laat een beschermende laag achter. > Nettoie, fait briller et protège tous les chromes et aluminium. > Dépose un film isolant. Bidon 250ml x 6 Code REPABAND RÉPARE CREVAISON SYSTeme «one shot» quart de tour > Gas /latexmengsel waardoor de band opgepompt worden en gaten gedicht kunnen worden. > Unieke en veilige toepassing. > Mélange gaz/latex qui répare et regonfle le pneu crevé en 2 min chrono! > Système exclusif Holts 1/4 de tour pour un transfert facile. >Sans outils, sans démontage. > Rapide, propre et sans effort. Aerosol 300ml x 6 Code MOTO RANGE / GAMME MOTO REINIGER & TEEROPLOSSER NETTOYANT/DÉGRAISSANt DEGOUDRONNANT > Reinigt de velgen en alle vuile onderdelen van de motor. > Ontvet de ketting, de motor en metalen onderdelen. > Verwijdert smeerolie op de carrosserie. > Nettoie les jantes et toutes les parties salies de la moto. > Dégraisse la chaîne, le moteur et les pièces métalliques. > Elimine le goudron sur le carénage. Aérosol 300ml x 6 Code KETTINGVET GRAISSE CHAÎNE > Hecht perfect aan ketting. > Compatibel met O-ring afdichtingen. > Synthetisch smeermiddel. > Adhère parfaitement à la chaîne. > Compatible avec les joints toriques. > Lubrifiant de synthèse. Aérosol 300ml x 6 Code AUTOCOSMETICA - LAVAGE /ENTRETIEN

12 FUNCtionele producten/produits DE FONCTIONNEMENT Ruiten ONDERHOUD / LAVE-GLACES RUITENSPROEIERVLOEISTOF -20 C LAVE-GLAce -20 C > Verwijdert de vuile aanslag van de weg en reinigt de voorruit. > Klaar voor gebruik. > Kan in de zomer verdund worden. > Handige bus met schenktuit om gemakkelijk bij te vullen. > Combat le film routier et nettoie votre pare-brise. > Formule prête à l emploi. > Peut être dilué pour l été. > Bidon de 5l avec bec verseur pour faciliter le remplissage. > Toutes saisons. Bidon 2L x 6 Code Bidon 5L x 4 Code RUITENSPROEIERVLOEISTOF ZOMER LAVE-GLACE ÉTÉ + bec sans méthanol > Verwijdert de vuile aanslag van de weg en reinigt de voorruit. > Klaar voor gebruik. > Kan in de zomer verdund worden. > Handige bus met schenktuit om gemakkelijk bij te vullen. > Combat le film routier et nettoie votre pare-brise. > Formule prête à l emploi. > Bidon de 5l avec bec verseur pour faciliter le remplissage. Bidon 5L x 4 Code RUITENVLOEISTOF CONCENTRAAT ZOMER LAVE-GLACE concentré été > Verwijdert de vuile aanslag van de weg en reinigt de voorruit. > Geconcentreerde formule, die in water verdund moet worden. > Compacte verpakking. > Combat le film routier et nettoie votre pare brise. > Formule concentrée à diluer avec de l eau. > Emballage compact. > Permet de recréer 25L de lave-glace. > Vendu en présentoir de comptoir. Flacon doseur 250ml x 12 Code RV GECONCENTREERD WINTER -60 C LAVE-GLACE HIVER CONCENTRÉ -60 C > Verwijdert de vuile aanslag van de weg en reinigt de voorruit. > Geconcentreerde formule, die in water verdund moet worden. > Compacte verpakking. > Combat le film routier et nettoie votre pare brise. > Formule concentrée à diluer avec de l eau. > Emballage compact. Bouteille 1L x 12 Code RUITENVLOEISTOF CONCENTRAAT «one shot» LAVE-GLACE concentré «one shot» > Verwijdert de vuile aanslag van de weg en reinigt de voorruit. > Geconcentreerde formule, die in water verdund moet worden. > Compacte verpakking. > Combat le film routier et nettoie votre pare brise. > Formule concentrée à diluer avec de l eau. > Emballage compact. Flacon 50ml x 12 Code SA8BE 12

13 KOELSYSTEEm / LIQUIDES DE REFROIDISSEMENT KOELVLOEISTOF -25 C Liquide de refroidissement PERMANENT -25 C > Corrosieremmer. > Beschermt het koelsysteem tegen vorst en oor gebruik. > Bescherming tussen -25 C en +105 C. > Inhibiteur de corrosion. > Protège votre système de refroidissement contre le gel et la surchauffe. > Formulation prête à l emploi. > Protection de -25 C à +105 C. Bouteille 1L X 12 Code KOELVLOEISTOF -60 C KANT EN KLAAR 50/50 LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT PRESTONE PRêt à l emploi 50/50 > Toevoegbaar bij elke antivries koelvloeistof van alle personen- en lichte vrachtvoertuigen met benzine of diesel motor > Kant & klaar 50/50 > Beschermt aluminium en andere metalen onderdelen van de motor. Formule zonder silicaat of fosfaat. Garandeert een optimale en langdurige bescherming tegen corrosie. > Formule haute technologie brevetée miscible et compatible avec toutes les marques et modèles de voitures. > Prêt à l emploi 50/50. > Toutes saisons. > Protection longue durée contre la rouille et la corrosion, y compris l aluminium allégé. > Protège des pannes prématurées de la pompe à eau. > Numéro 1 aux Etats-unis. (Produkt is beschikbaar in April 2010) (Produit disponible en avril 2010) Bidon + bec 1l x 4 Code AF2100LFNL KOELVLOEISTOF -25 C Liquide de refroidissement PERMANENT -25 C + bec verseur > Corrosieremmer. > Beschermt het koelsysteem tegen vorst en oor gebruik. > Bescherming tussen -25 C en +105 C. > Met handige schenktuit > Inhibiteur de corrosion. > Protège votre système de refroidissement contre le gel et la surchauffe. > Formulation prête à l emploi. > Protection de -25 C à +105 C. > Avec bec verseur Bidon 5L X 4 Code FUNCtionele producten/produits DE FONCTIONNEMENT 13

14 FUNCtionele producten/produits DE FONCTIONNEMENT DE-ICER -25 C DÉGIVRANT -25 C > Snelwerkende ontdooier voor alle galsoppervlak tot -25 C > Verhindert herbevriezen > Brede verstuiver > Beschikbaar in 2 versies > Dégivre efficacement les surfaces vitrées jusqu à -25 C. > Limite la réapparition du givre, sans trace. > Pulvérisation large et rapidité d action. > Existe en 300ml et 600ml. Aérosol -25 C / 300ml x 12 Code Aérosol -25 C / 600ml x 12 Code ANTI-CONDENS / ANTI-BUÉE ANTI-CONDENS DOEK CHIFFON ANTI-BUÉE > Geïmpregneerd doekje voor een langdurig effect. > Kan tegelijk met de anti-condens spray gebruikt worden. > Beschermt de ruiten tegen het beslaan. > Reinigt de voorruit snel en zorgt ervoor dat deze goed doorzichtig blijft > Chiffon imprégné à effet prolongé. > Peut être utilisé parallèlement au spray anti-buée. > Protège les vitres des effets de la buée. > Nettoie rapidement le pare-brise et préserve sa transparence Sachet x 12 Code AC1Y DE ICER / DÉGIVRANTS ANTI-CONDENS SPRAY ANTI-BUÉE > Anti-condens spray voor koude seizoenen. > Handige spray verpakking. > Geschikt voor alle glazen en kunststof oppervlakken. > Kan gecombineerd worden met een doek. > anti-buée à utiliser pendant la saison froide. > Spray pratique à l usage. > Convient à toutes les surfaces en verre et en plastique. > Peut être également utilisé avec un chiffon. > Préventif et curatif Bottle 500ml x 12 Code DE-ICER -20 C DÉGIVRANT -20 C > Snelwerkende ontdooier voor alle galsoppervlak tot -25 C > Verhindert herbevriezen > Handige trigger verstuiver > 500ml versie > Dégivre efficacement les surfaces vitrées jusqu à -20 C. > Limite la réapparition du givre, sans trace. > Pulvérisation large et rapidité d action. > Son pulvérisateur rend son application très pratique. > Format 500ml. Bottle -20 C / 500ml x 12 Code IJSKRABBER RACLETTE GIVRE > Klein formaat ijskrabber. Praktisch op te bergen. > Petit format facilement stockable dans votre boite à gants Bulk x 50 Code

15 Zinc Spray Apret au Zinc > Extreme bescherming tegen roest. > Langdurige bescherming. > Bestand tot 400 C. > Protection antirouille extrême. > Protection longue durée. > Résistance à une chaleur jusqu à 400 C. Aérosol 150ml x 12 Code RF0063M Code RF0183M Speciale verven / PEINTURES spéciales Silver Wheels Peinture jantes gris argent > Op basis van polyurethaan. > Met alumiun pigment. > Precisie spuitknop regelbaar. > Jet métallique polyuréthane. > Avec pigment d aluminium. > Jet ciblé et réglable. Code RF0132M VERVEN / PEINTURES Rallye Black Peinture noire mate > Zwarte verf mat. > Geschikt op metaal, hout en meeste kunststof. > Precisie spuitknop regelbaar. > Peinture noire et mate. > Adaptée au métal, bois et la plupart des plastiques. > Jet ciblé et réglable. Code RF0113M Rallye Silver Peinture argent mat > Zilver verf mat. > Geschikt op metaal, hout en meeste kunststof. > Precisie spuitknop regelbaar. > Peinture gris argent et mat. > Adaptée au métal, bois et la plupart des plastiques. > Jet ciblé et réglable. Code RF0141M Grijze Lak Couche Primaire de Laque Gris > Op basis van nitrocellulose hars. > Droogt snel. > Precisie spuitknop regelbaar. > A base de résines nitrocellulosiques. > Séchage rapide. > Jet ciblé et réglable. Code RF0129M Grondlaag Kunststof Couche Primaire Plastique > Kleurloze grondlaag. > Geschikt op kunststof, glas en polypropuleen. > Couche incolore à peindre. > Adaptée pour pièces plastiques, verre et polypropylène Code RF0180M 15

16 VERVEN / PEINTURES Speciale verven / PEINTURES spéciales Grondlaag Antiroest Couche Primaire Antirouille > Isoleert en stabiliseert roest. > Stop roestvorming. > Precisie spuitknop regelbaar. > Isole et stabilise la rouille. > Arrête les piqures de corrosion. > Jet ciblé et réglable. Code RF0159M Grondlaag Acryl Couche Primaire Acrylique > Grijze grondlaag voor carrosserie en velgen. > Precisie spuitknop regelbaar. > Op basis van acryl. > Couche de fond gris pour carrosserie et jantes. > Jet ciblé et réglable. > Couleur bouchon = couleur peinture. Code RF0158M Grondlaag Wit Blanc Couche Primaire > Grondlaag wit. > Geschikt voor metaal, polyester en hout. > Precisie spuitknop regelbaar. > Couleur de fond blanc. > Pour métal, polyester et bois. > Jet ciblé et réglable. Code RF0185M Zwarte Lak Glans Peinture noire brillante > Hoogglans verf zwart. > Geschikt voor carrosserie en chroom. > Precisie spuitknop regelbaar. > Noir ultra brillant. > Pour carrosserie et chromes. > Jet ciblé et réglable. Code RF0125M Trasparante Lak Laque claire > Beschermende lak geschikt voor velgen, metaal en hout. > Op basis van acryl. > Kleurloos. > Precisie spuitknop en regelbaar. > Laque acrylique protectrice pour jantes, métal et bois. > Incolore. > Jet ciblé et réglable. Code RF0146M Aluminium Spray Apret Aluminium > Extreme roestbescherming. > Bestand tegen hoge temperatuur (800 C). > 99.5% aluminium. > Protection antirouille extrême > Haute résistance à la chaleur (800 C) > Aluminium 99,5%. Code RF0184M 16

17 Hittebestendige Verf Zwart Peinture haute temperature 600 C noir > Verf geschikt voor motor en uitlaat. > Kleur zwart. > Bestand tegen hoge temperatuur. > Precisie spuitknop regelbaar. > Peinture pour moteur et échappement. > Haute résistance à la chaleur (jusqu à 600 C). > Jet ciblé et réglable. > Tous types de métaux exposés à des températures élévées. Code RF0144M Speciale verven / PEINTURES spéciales Hittebestendige Verf Zilver Peinture haute temperature 600 C argent > Verf geschikt voor motor en uitlaat. > Kleur zilver. > Bestand tegen hoge temperatuur. > Precisie spuitknop regelbaar. > Peinture pour moteur et échappement. > Haute résistance à la chaleur (jusqu à 600 C). > Jet ciblé et réglable. > Tous types de métaux exposés à des températures élévées. Code RF0145M VERVEN / PEINTURES Uitlaat Gun Gum Verf Zwart Peinture Gun Gum echappement 800 C noir > Bestand tegen hoge temperatuur (800 C). > Op basis van synthtische siliconen hars UH. > Precisie spuitknop regelbaar. > Kleur zwart. > Très haute résistance à la chaleur (800 C). > Avec résine synthétique silicone UH. > Jet ciblé et réglable. > Couleur bouchon=couleur peinture. Code RF0191M Uitlaat Gun Gum Verf Zilver Peinture Gun Gum echappement 800 C argent > Bestand tegen hoge temperatuur (800 C). > Op basis van synthtische siliconen hars UH. > Precisie spuitknop regelbaar. > Kleur zilver. > Très haute résistance à la chaleur (800 C) > Avec résine synthétique silicone UH. > Jet ciblé et réglable. > Couleur bouchon=couleur peinture. Code RF0192M SPUITPISTOOL PISTOLET À PRESSION > Universeel spuitpistool met handige schroefdraadsluiting en snelkoppeling voor compressor. > Variabele spuitkop. Vervaardig uit degelijk metaal. > Pistolet à pression universel. > Fermeture rapide et raccordement automatique pour compresseur. Hangbaar x 1 Code UP1 17

18 VERVEN / PEINTURES Boîte 1L/1,3kg x 6 Code RF01306M BODEMBESCHERMING / PROTECTION SOUSBASSEMENT Anti-roest Bescherming Protection soubassement longue durée > Elastisch beschermende laag. > Langdurige bescherming tegen roestvorming, zout en steeninslag. > Couche protectrice élastique. > Protection longue durée contre la rouille, le sel et l impact de pierres. > Effet insonorisant. Aérosol 500ml x 6 Code RF00786M Rubber Based Underbody Protection Caoutchouc repeignable noire > Elastisch beschermende laag. > Langdurige bescherming. > Geluidsdempend. > Op basis van echte rubber. > Bescherming tegen roestvorming, zout en steeninslag. > Protection pour soubassement à base de caoutchouc. > Couche protectrice élastique. > Protection longue durée. > Effet insonorisant. > Contre la rouille, le sel et l impact de pierres. Aérosol 500ml x 6 Code RF00826M Boîte 2L/2,6kg x 6 Code RF0080M Boîte/pistolet 1000ml x 6 Code RF00816M Boîte/pistolet 1000ml x 6 Code RF00796M Duurzame Kunststof Bescherming Protection résine synthétique claire > Landurige elasticiteit. > Geluidsdempend. > Langdurige bescherming tegen roestvorming, zout en steeninslag. > Protection pour soubassement > Résine synthétique. > Elasticité longue durée. > Effet insonorisant. > Protection longue durée contre la rouille, le sel et l impact de pierres. Aérosol 500ml x 6 Code RF00836M Boîte/pistolet 1000ml x 6 Code RF00846M 18

19 BODEMBESCHERMING / PROTECTION SOUSBASSEMENT Bodembescherming op Wasbasis Zwart Protection soubassement à la cire (couleur noire) > Uitmuntende beschermende laag op basis van hars. > Zonder teer. > Bescherming tegen roestvorming, zout en steeninslag. > Excellente protection contre la corrosion à base de cire > Compatible supports PVC, bitume, résine et surfaces peintes. > Sans bitume. > Protège contre la rouille, le sel et l impact de pierres. Aérosol 500ml x 6 Code RF00876M Bodembescherming op Wasbasis Transparant Protection soubassement à la cire (couleur claire) > Uitmuntende beschermende laag op basis van hars. > Zonder teer. > Bescherming tegen roestvorming, zouten steeninslag. > Excellente protection contre la corrosion à base de cire > Compatible supports PVC, bitume, résine et surfaces peintes > Sans bitume. > Protège contre la rouille, le sel et l impact de pierres. Boîte/pistolet 1000ml x 6 Code RF00856M VERVEN / PEINTURES Holle Ruimte Insonorisant d étanchéité pour cavités > Bescherming tegen roestvorming voor binnenzijde. > Geluidsdempend. > Bestand tegen vocht. > Insonorisant d étanchéité corps creux. > S utilise sur toutes les parties métalliques difficiles d accès et sujettes à la corrosion. > Agit contre la rouille depuis l intérieur. > Résistance à l humidité. Aérosol 500ml x 6 Code RF01606M Boîte/pistolet 1000ml x 6 Code RF01616M 19

20 carrosserie reparatie / réparation carrosserie Boîte 500gr x 12 Code Boîte 1kg x 12 Code Boîte 500gr x 12 Code CARROSSERIE POLYESTERPLAMUUR MASTIC POLYESTER > Herstelt vervormingen, barsten en putten in de carrosserie. > Op basis van polyesterhars. > Geschikt voor metaal, glasvezel, kunststof, beton, hout en keramiek. > Répare les déformations, fêlures et trous sur la carrosserie. > A base de résines de polyester. > Convient pour métal, fibre de verre, plastique, béton, bois et céramique. Blik/boîte 250g x 12 Code GLASVEZELPLAMUUR MASTIC FIBRE DE VERRE > Herstelt plaatstaal, vult gaten en barsten op. > Op basis van polyesterhars en glasvezel. > Geschikt voor metaal, glasvezel, plastic, beton, hout en keramiek. > Reconstitue les tôles, soude les trous et les fissures. > A base de résine de polyester et de fibres de verre. > Convient pour métal, fibre de verre, plastique, béton, bois et céramique. Blik/boîte 250g x 12 Code METAALPLAMUUR MASTIC MÉTALLIque > Herstelt en vult op. > Op basis van polyesterhars en aluminiumdeeltjes. > Geschikt voor metaal, glasvezel, plastic, beton, hout en keramiek. > Reconstitue et soude. > A base de résine de polyester et de particules d aluminium. > Convient pour métal, fibre de verre, plastique, béton, bois et céramique. Blik/boîte 250g x 12 Code UNIVERSEEL PLAMUUR MASTIC UNIVERSEL > Vult putten en barsten op. > Hoge adhesie en weerstand (bestand tegen hevige trillingen). > Op basis van polyesterhars van hoge kwaliteit. > Geschikt voor metaal, glasvezel, plastic, beton, hout en keramiek. > Soude les trous et fissures. > Très fort pouvoir d adhérence et de résistance (résiste aux fortes vibrations). > A base de résine de polyester de haute qualité. > Convient pour métal galvanisé, fibre de verre, plastique, béton, bois et céramique. Blik/boîte 500g x 12 Code POLYESTER HARS RÉSINE polyester > Helpt plaatstaal te restaureren. > Vult putten en barsten op. > Aide à reconstituer les tôles. > Soude les trous et fissures. Blik/boîte 250ml x 12 Code

21 VERHARDER DURCISSEUR > Zorgt ervoor dat plamuur en har sen hard wordt. > Met een mengeling van 2 tot 3% verhardt het materiaal binnen de 4 tot 8 minuten, afhankelijk van de omgevingstemperatuur. > Permet le durcissement des mastics et résines. > Un mélange de 2 à 3 % permet un durcissement en 4 à 8 minutes selon la température ambiante. Tube 40g x 12 Code GLASVEZELVLIES FIJN TISSU FIBRE DE VERRE FIN > Helpt beschadigde onderdelen te herstellen. > Garandeert een oppervlak dat gemakkelijk kan worden bewerkt. > Permet de reconstituer les parties endommagées. > Assure une surface facile à lisser. Hangbaar/sachet x 12 (0,5m2) Code GLASVEZELDOEK GEWEVEN TISSU FIBRE DE VERRE ROVING > Herstelt beschadigde onderdelen. > Versterkt het binnenwerk van gecoate onderdelen. > Oppervlak met reliëf en een hoge weerstand. > Permet de reconstituer les parties endommagées. > Renforce la tenue mécanique des parties enduites. > Surface texturée haute résistance. CARROSSERIE REPARATIESET KLEIN RÉSINE POLYESTER (kit de réparation) > Voor het herstellen van lichte schade. > Inhoud : 250 g polyesterhars 5 g verharder 0,12 m2 glasvezeldoek > Pour la réparation de petits dommages. > Contenu : 250 g de résine de polyester 5 g d agent réactif 0,12 m2 de tissu de fibre de verre Blik/boîte x 12 Code GLASVEZELMAT GROF TISSU FIBRE DE VERRE ÉPAIS > Helpt beschadigde onderdelen te herstellen. > Herstelt het binnenwerk van de behandelde onder delen. > Permet de reconstituer les parties endommagées. > Renforce la tenue mécanique des parties enduites. Hangbaar/sachet x 12 (0,5m2) Code carrosserie reparatie / réparation carrosserie Hangbaar/sachet x 12 Code