verhuur van zeiljachten, open zeilboten en sloepen

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "verhuur van zeiljachten, open zeilboten en sloepen www.polboten.nl"

Transcriptie

1 verhuur van zeiljachten, open zeilboten en sloepen

2 Zo kunt u ons bereiken Vanuit richting Heerenveen/Joure: Neem op de A7 de afslag Sneek Oost/ Oppenhuizen/Leeuwarden. Op het eind van de afrit rechtsaf en bij de mini-rotonde de eerste weg rechts, richting t Ges. U rijdt dan op de Lorenzstraat en neemt vervolgens de tweede afslag links (na de Opel garage), richting t Ges. Deze straat (Edisonstraat) volgt u rechtdoor. U komt dan vanzelf op de Hendrik Bulthuisweg en deze volgt u tot het eind. Vanuit richting Bolsward/Afsluitdijk: Op de stadsrondweg neemt u de afrit Sneek Oost / Oppenhuizen /Leeuwarden. Op het eind van de afrit gaat u op de minirotonde de derde rechts. U gaat nu onder de rondweg door en op de volgende mini-rotonde gaat u de eerste weg rechts, richting t Ges. U rijdt dan op de Lorenzstraat en neemt vervolgens de tweede afslag links (na de Opel garage), richting t Ges. Deze straat (Edisonstraat) volgt u rechtdoor. U komt dan vanzelf op de Hendrik Bulthuisweg en deze volgt u tot het eind. Openbaar vervoer Vanaf station Sneek neemt u Bus 99 (Heerenveen, busstation) naar de Edison straat. Vanaf station Heerenveen neemt u Bus 99 (Harlingen, Veerbootterminal) naar de Edison straat in Sneek. Deze straat moet u rechtdoor blijven lopen. U komt dan vanzelf op de Hendrik Bulthuisweg en deze volgt u tot het eind. Vanaf het water Vanaf het water neemt u op de Houkesloot de afslag naar vak C op t Ges. Dit is vanaf Sneek de vierde afslag stuurboord uit en vanaf het Sneekermeer de eerste afslag bakboord uit. Botenverhuur L. van der Pol Bedrijventerrein t Ges Hendrik Bulthuisweg KB Sneek TELEFOON FAX MOBIEL info@polboten.nl INTERNET 2

3 Inhoud Zo kunt u ons bereiken 2 Beste watersporter 3 Praktische informatie 4 Vroege vorgel korting 5 Huurprijzen 10 Botenverhuur L. van der Pol verhuurt al meer dan 30 jaar betrouwbare boten vanuit de watersport stad Sneek. U kunt bij ons terecht voor het huren van luxe polyester zeiljachten. Tevens verhuren wij open zeilboten, waaronder polyvalken. Nieuw in onze vloot zijn onze sloepen voor een dagje, weekendje of (mid)weekje heerlijk genieten! Zeilen in Friesland Alle schepen worden verhuurd vanuit onze jachthaven midden in het unieke Friese merengebied. U bent binnen 10 minuten, zonder bruggen of sluizen, op het Sneekermeer of in het gezellige centrum van Sneek. Verder kunt u naar het IJsselmeer of de Waddenzee varen voor een heerlijke zeilvakantie. Bavaria 30 cruiser 6 Dufour 30 classic 6 Dehler 28 cruising 7 Jeanneau sun way 28 7 Friendship 26 8 Sportina 25 8 Compromis Friendship 22 9 Victiore Open boten 11 Sloepen 11 Beste watersporter Faciliteiten Op het terrein bij de haven is ruime parkeergelegenheid en er zijn goede sanitaire voorzieningen (douche en toiletten) Ook is er een bescheiden kampeerplaats geschikt voor tenten. Ons bedrijf verhuurt ligplaatsen en stallingen van 6 tot 10 meter. Verder bent u bij ons aan het juiste adres voor scheepsonderhoud en reparaties. Wij hopen u deze zomer als gast te mogen verwelkomen! familie van der Pol 3

4 Praktische informatie Reservering U kunt zowel telefonisch als via onze website, reserveren waarna, indien de gewenste boot nog vrij is, u een huurbevestiging zal worden toegezonden. Betaling Na ontvangst dient u de helft van de huurprijs binnen 14 dagen aan ons over maken; het restant bij afvaart. Alleen na ontvangst van de halve huurprijs is de overeenkomst bindend. De borgsom dient u te voldoen bij afvaart en wordt bij terugkomst van uw vakantie, onder aftrek van de verbruikte brandstof en eventuele schadekosten, terugbetaald. De hoogte van deborgsom staat op de prijslijst vermeld. Annulering Wij kunnen tot annulering overgaan als niet tijdig of niet volledig is betaald. Als u om welke reden dan ook een besproken boot niet wenst te huren, verzoeken wij u ons hiervan tijdig op de hoogte te stellen. Volledige annuleringsvoorwaarden op aanvraag of op onze website ( Verzekering Alle boten bij van der Pol zijn All-Risk verzekerd. Bij schade heeft u ten alle tijde een eigen risico. De hoogte van het eigen risico staat op de prijslijst vermeld. Huurtijden Week: vertrek: vrijdag tussen en uur retour: vrijdag uiterlijk uur Weekend: vertrek: vrijdag tussen en uur retour: zondag uiterlijk uur Midweek: vertrek: maandag vanaf uur retour: vrijdag uiterlijk uur In het hoogseizoen worden de boten in principe voor één week of langer verhuurd. Huurvoorwaarden De gebruikers van de boot moeten goed kunnen zeilen en goed met de aanhangmotor om kunnen gaan. Is dit niet het geval dan moet men de verhuurder hiervan in kennis stellen. Bij het huren van een boot neemt de huurder de verantwoording op zich het gehuurde in dezelfde staat terug te brengen zoals hij het heeft ontvangen. Schade voortvloeien uit onverantwoord zeilen, ernstige verfschade e.d., worden op de huurder verhaald. Eventuele schade dient verplicht gemeld te worden bij de verhuurder zodat ook de volgende huurder weer een onbezorgde vakantie kan hebben. In geval van twijfel kunnen wij altijd de borg inhouden. Zonder toestemming van de ver- 4

5 huurder mogen geen huisdieren aan boord meegenomen worden. De verhuurder kan niet aansprakelijk worden gesteld voor beschadiging of vermissing van persoonlijke bezittingen van de huurder. In principe worden al onze boten inclusief motor verhuurd. En... de boten dienen schoon ingeleverd te worden. Inventaris De inventaris staat per boot weergegeven op onze website. U dient zelf slaapzakken, handdoeken, hoofdkussen en lakens mee te nemen. Op houten kajuitzeilboten en open boten dient u ook zelf keukeninventaris mee te nemen. Overnachten U hoeft 's nachts niet terug te komen in onze jachthaven en kunt gerust aanmeren aan één van de vele prachtige steigers of havens in het Friese merengebied. Volledige huurvoorwaarden op aanvraag of op onze website: Vroege vogel korting Reserveer van oktober tot februari voor het komende vaarseizoen en krijg 7% korting op het gehele huurbedrag!! Voorwaarden U reserveert een boot naar wens. Dit doet u rechtstreeks bij ons (dus niet via VVV of ander boekingskantoor). Vervolgens ontvangt u een huurbevestiging waarin de normale prijs berekend wordt. U betaald vóór 1 februari de eerste termijn van het huurbedrag (Dit is de helft van het totale, normale huurbedrag). Indien dit bedrag vóór 1 februari bij ons binnen is, ontvangt u een tweede huurbevestiging waarop de korting wordt vermeld. De tweede termijn (waarbij de korting van 7% in mindering wordt gebracht) betaalt u uiterlijk twee weken voor aankomst. Voorbeeld Als u de Friendship 22 één week wilt huren in de maand mei betaalt u normaal 415,-. Nadat u onze huurbevestiging binnen heeft maakt u de helft van dit bedrag over ( 207,50) vóór 1 februari. Vervolgens krijgt u van ons een nieuwe huurbevestiging en maakt u twee weken vóór aankomst het resterende bedrag over minus 7% van de totale huur. ( 207,50 minus 29,05 = 178,45) 5

6 Dufour 30 Classic Bavaria 30 Cruiser Marije Bavaria 30 Cruiser SLAAPPLAATSEN SCHLAFPLÄTZE 4-6 STAHOOGTE STEHHÖHE 1.84 M AFMETINGEN ABMESSUNGEN 9.15 x 3.25 x 1.40 M MASTHOOGTE MASTHÖHE M GROOTZEIL EN ROLREEF GENUA 48,60 M2 GROSS-SEGEL UND ROLLREFF GENUA 48,60 M2 DRINKWATERTANK TRINKWASSERTANK 150 L MOTOR MOTOR Volvo Penta-diesel MD kw/ 19 Pk/Ps met Sail Drive met vaste schroef VAARGEBIED Friese meren, IJsselmeer, Waddenzee FAHRGEBIET Friesische Seen, IJsselmeer und Watt 6 Mariëlle Dufour 30 Classic SLAAPPLAATSEN SCHLAFPLÄTZE 4-6 STAHOOGTE STEHHÖHE 1,78 M AFMETINGEN ABMESSUNGEN 9,15 x 3,00 x 1,20 M MASTHOOGTE MASTHÖHE 13,20 M TOTAAL ZEILOPPERVLAK 48,60 M2 SIEGELOBERFLÄCH 40,40 M2 DRINKWATERTANK TRINKWASSERTANK 150 L MOTOR MOTOR Volvo Penta Saildrive 19 Pk/Ps 80 L Brandstoftank VAARGEBIED Friese meren, IJsselmeer, Waddenzee FAHRGEBIET Friesische Seen, IJsselmeer und Watt

7 Dehler 28 Jeanneau 28 Sun way Margarita Jeanneau sun way 28 SLAAPPLAATSEN SCHLAFPLÄTZE 5 STAHOOGTE STEHHÖHE 1,80 M AFMETINGEN ABMESSUNGEN 9.00 x 3.15 x 0.96 M MASTHOOGTE MASTHÖHE 11,5 M GROOTZEIL EN ROLREEF GENUA 36,3 M2 GROSS-SEGEL UND ROLLREFF GENUA 48,60 M2 DRINKWATERTANK TRINKWASSERTANK 150 L MOTOR MOTOR Yanmar Diesel 2 cyl. 13,3 kw, 18 Pk/Ps VAARGEBIED Friese meren, IJsselmeer, Waddenzee FAHRGEBIET Friesische Seen, IJsselmeer und Watt 7 Marita Dehler 28 cruising SLAAPPLAATSEN SCHLAFPLÄTZE 4 STAHOOGTE STEHHÖHE 1,80 M AFMETINGEN ABMESSUNGEN 8.50 x 2.80 x 1.15 M MASTHOOGTE MASTHÖHE 13,20 M TOTAAL ZEILOPPERVLAK 48,60 M2 SIEGELOBERFLÄCHE 48,60 M2 DRINKWATERTANK TRINKWASSERTANK 90 L MOTOR MOTOR Volvo Penta-diesel MD Pk/Ps 60 Liter Dieseltank VAARGEBIED Friese meren, IJsselmeer, Waddenzee FAHRGEBIET Friesische Seen, IJsselmeer und Watt

8 Friendship 26 Sportina 25 Marre Marlou Sportina 25 SLAAPPLAATSEN SCHLAFPLÄTZE 4-6 STAHOOGTE STEHHÖHE 1.62 M AFMETINGEN ABMESSUNGEN 7.75 x 2.55 x 1.20 M MASTHOOGTE MASTHÖHE 11 M TOTAAL ZEILOPPERVLAK 29,5 M2 SIEGELOBERFLÄCHE 29,5 M2 MOTOR MOTOR 8 pk Mercury buitenboordmotor 8 Ps Mercury Außenborder VAARGEBIED Friese meren en IJsselmeer FAHRGEBIET Friesische Seen und IJsselmeer Margareta 8 Friendship 26 SLAAPPLAATSEN SCHLAFPLÄTZE 5 AFMETINGEN ABMESSUNGEN 8.10 x 2.70 x 1.10 M MASTHOOGTE MASTHÖHE 11 M GROOTZEIL EN ROLREEF GENUA 29,5 M2 SIEGELOBERFLÄCHE 29,5 M2 MOTOR MOTOR Diesel Volvo-Penta 13 Pk/Ps 2 cyl. (Saildrive) VAARGEBIED Friese meren en IJsselmeer FAHRGEBIET Friesische Seen und IJsselmeer

9 Friendship 22 Compromis Margriet & Margreet Compromis 720 SLAAPPLAATSEN SCHLAFPLÄTZE 4-6 AFMETINGEN ABMESSUNGEN 7.20 x 2.50 x 0.90 M MASTHOOGTE MASTHÖHE 10,2 M TOTAAL ZEILOPPERVLAK 29 M2 SIEGELOBERFLÄCHE 29 M2 MOTOR Buitenboordmotor, 8 pk Mercury MOTOR Außenborder, 8 Ps Mercury VAARGEBIED Friese meren en IJsselmeer FAHRGEBIET Friesische Seen und IJsselmeer Margret, Margaret & Marianna Friendship 22 SLAAPPLAATSEN SCHLAFPLÄTZE 4 AFMETINGEN ABMESSUNGEN 7.00 x 2.50 x 1,10 M MASTHOOGTE MASTHÖHE M TOTAAL ZEILOPPERVLAK 25 M2 SIEGELOBERFLÄCHE 25 M2 MOTOR Buitenboordmotor, 6 pk Yamaha MOTOR Außenborder, 6 Ps Yamaha VAARGEBIED Friese meren en IJsselmeer FAHRGEBIET Friesische Seen und IJsselmeer

10 Victoire 22 Marleen, Marloes, Marlies & Marlien Victiore 22 SLAAPPLAATSEN SCHLAFPLÄTZE 4 AFMETINGEN ABMESSUNGEN 6.60 x 2.20 x 0.95 M MASTHOOGTE MASTHÖHE 9 M TOTAAL ZEILOPPERVLAK 17,7 M2 SIEGELOBERFLÄCHE 17,7 M2 MOTOR Buitenboordmotor, 6 pk Mercury MOTOR Außenborder, 6 Ps Mercury VAARGEBIED Friese meren en IJsselmeer FAHRGEBIET Friesische Seen und IJsselmeer PERIODE 1 APRIL / 29 APRIL / 1 JULI / 26 AUG. / 16 SEPT. / 29 APRIL 1 JULI 26 AUG. 16 SEPT. 21 OKT. Huurprijzen/Mietpreise POLYESTER KAJUITZEILJACHTEN / KAJÜTSEGELBOOTE BAVARIA ,- 885,- 985,- 885,- 785,- DUFOUR ,- 835,- 935,- 835,- 745,- JEANNEAU ,- 785,- 875,- 785,- 720,- DEHLER ,- 725,- 825,- 725,- 675,- FRIENDSHIP ,- 610,- 705,- 610,- 555,- SPORTINA ,- 585,- 680,- 585,- 530,- COMPROMIS ,- 415,- 520,- 415,- 335,- FRIENDSHIP ,- 415,- 520,- 415,- 335,- VICTOIRE ,- 295,- 340,- 295,- 260,- ZEILSCHIP HOUT / HOLZ-KAJÜTSEGELBOOT EENHOORN 250,- 285,- 330,- 285,- 250,- OPEN ZEILBOTEN / OFFENER SEGELBOOTE (EXCL. MOTOR) POLYVALK 195,- 215,- 245,- 215,- 195,- 16 M 2 145,- 165,- 195,- 165,- 145,- SLOEPEN / SCHALUPPEN SNEEKERMEERSLOEP WEEK: 600,- MIDWEEK/WEEKEND: 360,- HELE DAG: 150,- HALVE DAG: 110,- ANTARIS 570 WEEK: 620,- MIDWEEK/WEEKEND: 375,- HELE DAG: 160,- HALVE DAG: 120,- Prijzen zijn voor de huur van 1 week, incl. B.T.W. Huurprijs buitenboordmotor 4 pk Mercury 55,- per week (excl. benzine). Huurprijs in het weekend: 60% van de weekprijs. Huurprijzen voor een midweek: 60% van de weekprijs. Huurprijs per dag (overige dagen): 20% van de weekprijs. Borgsom: - Bavaria 30, Dufour 30, Jeanneau 28, Dehler 28, Friendship 26, Sportina 25: 400,- (max. eigen risico 400,- per gebeurtenis) - Friendship 22, Compromis 720, Victoire 22, Sneekermeersloep, Antaris 570: 300,- (max. eigen risico 300,- per gebeurtenis) - Overige boten: 200,- (max. eigen risico 200,- per gebeurtenis) Bij het niet schoon afgeven van de boot wordt 35,- schoonmaakkosten in rekening gebracht.

11 Sloepen / Schaluppen Open zeilboten Offene Segelboote Open zeilboten Offene Segelboote SLAAPPLAATSEN SCHLAFPLÄTZE 2-4 MOTOR Buitenboordmotor 5 pk Mercury 4-Stroke MOTOR Außenborder, 5 Ps Mercury 4-Stroke VAARGEBIED Friese meren FAHRGEBIET Friesische Seen Polyvalk AFMETINGEN ABMESSUNGEN 6,50 x 2,00 x 0,80 M ZEILOPPERVLAK SIEGELOBERFLÄCHE 18 M2 INCLUSIEF Rolfok en dektent INKLUSIVE Rollfock und Persenning 16m2 AFMETINGEN ABMESSUNGEN 6.00 x 2.00 x 0.75 M ZEILOPPERVLAK SIEGELOBERFLÄCHE 16 M2 INCLUSIEF Dektent en buiskap INKLUSIVE Persenning und Buiskap Sneekermeersloep Sneekermeerschaluppe AANTAL PERSONEN PERSONEN max. 8 AFMETINGEN ABMESSUNGEN 6.70 x 2.50 x 0.55 M DOORVAART HOOGTE HÖHE 0,90 M GEWICHT GEWICHT 1200 Kg MOTOR MOTOR 13 Pk 13 Ps Antaris 570 sloep Antaris 570 Schaluppe 11 AANTAL PERSONEN PERSONEN max. 8 AFMETINGEN ABMESSUNGEN 5.90 x 2.30 x 0.50 M DOORVAART HOOGTE HÖHE 0,90 M GEWICHT GEWICHT 1100 Kg MOTOR MOTOR 25 Pk 25 Ps

12 Für Schaden aus unverantwortlichem Segeln hervorgegangen ist der Mieter haftbar.der Mieter verpflichtet sich eventuellen Schaden beim Vermieter zu melden, damit auch der nächste Mieter wieder einen unbesorgten Urlaub geniessen kann. Im Zweifelsfall können wir die Bürgschaft einbehalten. Ohne Einwilligung des Vermieters ist es nicht gestattet Haustiere an Bord mitzunehmen. Der Vermieter ist nicht verantwortlich für beschädigte oder verloren gegangene persönliche Besitzungen des Mieters. All unsere Schiffe werden einschliesslich Motor vermietet. Inventar Das Inventar all unserer Schiffe finden Sie auf unserer Website. Sie müssen selber Schlafsäcke, Handtücher und Bettücher mitnehmen. Auf den hölzernen Kajütensegelschiffen und den offenen Schiffen müssen Sie auch selber Kücheninventar mitnehmen. Ubernachten Sie brauchen nicht nachts in unserem Jachthafen zurückzukehren und können ruhig an einem der vielen wunderschönen Landungsstegen im friesischen Seengebiet festmachen. Der Frühe Vogel Preisnachlass Reservieren Sie jetzt für die nächste Fahrsaison und Sie bekommen 7% Ermäßigung auf die ganze Mietsumme!! Bedingungen Sie reservieren jetzt ein Schiff nach Wunsch. Sie empfangen von uns darauf eine Mietbestätigung, wobei der normale Preis berechnet wird. Sie zahlen vor dem 1. Februar die erste Teilzahlung vom Mietbetrag. (Das ist die Hälfte der ganzen, normalen Mietsumme). Wenn dieser Betrag vor dem 1. Februar bei uns eingekommen ist, empfangen Sie eine zweite Mietbestätigung, wobei der Preisnachlass erwähnt wird. Die zweite Teilzahlung (wobei der Nachlass von 7% der ganzen Mietsumme in Abzug gebracht wird) zahlen Sie spätestens zwei Wochen vor Ihrer Ankunft. Beispiel Wenn Sie die Friendship 22 eine Woche im Monat Mai mieten wollen, dann bezahlen Sie normalerweise 410,- Nachdem Sie unsere Mietbestätigung empfangen haben, überweisen Sie uns die Hälfte der Summe ( 207,50) vor dem 1. Februar. Wir schicken Ihnen daraufhin eine neue Mietbestätigung und Sie überweisen uns spätestens zwei Wochen vor Ankunft den Restbetrag minus 7% der ganzen Miete ( 207,50 minus 29,05 = 178,45). 5

13 4 Praktische Informationen Reservieren Sie können ein Schiff reservieren via den online Reservierungsformular. Auch können Sie uns ein schicken, anrufen, faxen oder einen Brief schicken. Sobald wir Ihren Antrag empfangen haben und das erwünschte Schiff noch frei ist schicken wir Ihnen eine Mietbestätigung die Sie uns unterzeichnet zurücksenden. Bezahlen Wenn der Mietvertrag in unserem Besitz ist, zahlen Sie innerhalb 14 Tage die Hälfte des Mietpreises. Die Zahlungsangaben sind im Mietvertrag erwähnt. Nachdem wir den halben Mietpreis empfangen haben ist der Vertrag bindend und sind Sie mit den allgemeinen Mietbedingungen einverstanden. Der gesamte Mietpreis ist 14 Tage vor Anfang der Mietperiode zu bezahlen. Wenn Sie kurzfristig ein Schiff mieten, dann können Sie den gesamten Mietbetrag überweisen oder ist Barbezahlung zur Stelle bei uns auch möglich. Annullierung Wir können annullieren wenn nicht rechtzeitig oder nicht vollständig bezahlt ist. Annullieren ist möglich wenn Sie- aus welchem Grund denn auch- ein reserviertes Schiff nicht mieten. Die Annullierunsbedingungen sind in den allgemeinen Mietbedingungen erwähnt. Die Witterungsverhältnisse sind auf eigenes Risiko. Versicherung Alle Schiffe sind Vollkasko versichert. Bei Haverie- oder sonstigen Schäden zahlen Sie eine Selbsbeteiligung. Die Höhe der Selbsbeteiligung ist genau wie die Höhe von die Kaution Ihren Boot. Über- und Rückgabezeiten Im Hochsaison werden die Schiffe im Prinzip für eine Woche oder länger vermietet und auf den folgenden Zeiten: Week: abfahrt: Freitag zwischen 15:00 und 19:00 übergabe: Freitag spätestens 11:00 Weekend: abfahrt: Freitag zwischen 15:00 und 19:00 übergabe: Sonntag spätestens 17:00 Midweek: abfahrt: Monntag ab 10:00 übergabe: Freitag spätestens 11:00 Mietregeln Wir sorgen dafür,dass Ihr Fahrzeug in guter Verfassung ist und mit komplettem Inventar und Sicherheitsausrüstung auf der im Mietvertrag vereinbarten Lokation und Zeit abgeliefert wird. Der Mieter verpflichtet sich bei der Miete eines Schiffes das Fahrzeug wieder in gleicher Verfassung abzuliefern wie er/sie es bei der Abfahrt empfangen hat. Das heisst, dass das Fahrzeug sauber abgeliefert wird. Wenn das nicht der Fall ist dann werden 35,- Reinigungskosten in Rechnung gestellt.

14 Liebe Wassersportler Ansässig in der Wassersportstadt Sneek vermiete wir schon über 30 Jahre zuverlässige und kompetente Schiffe. Sie können bei uns Luxus Segelyachten mieten, oder klassische Holz-Kajütboote und offene Boote, wie Polyvalken. Neu in unserer Flotte sind die Schaluppen: für einen halben Tag, einen Tag oder ein Wochenende herrlich genießen auf dem Wasser! Liebe Wassersportler 2 Praktische Informationen 3 Frühe Vogel Preisnachlass 4 Wegbeschreibung 5 Mietpreise 10 Segeln in Friesland Unser Yachthafen liegt inmitten des einmaligen Friesischen Seengebietes. Sie sind ab Wassersport Boulevard t Ges in etwas 10 Minuten - ohne Brücke und ohne Schleuse - auf dem Sneekermeer oder im gemütlichen Zentrum von Sneek. Auch können Sie abfahren für einen unvergesslichen Bootsurlaub in Holland auf das IJsselmeer und das Wattenmeer. Anlagen Auf dem Vorplatz unserer Yachthafen können Sie Ihr Auto parken. Außerdem bieten wir Ihnen dort gute Sanitäranlagen (Duschen und Toiletten) und Camping-Möglichkeiten. Sogar Internetten mittels Wireless Internet ist bei uns möglich. Hoffentlich können wir Sie in diesem Sommer bei uns als Gast begrüßen! Familie van der Pol Inhalt Bavaria 30 cruiser 6 Dufour 30 classic 6 Dehler 28 cruising 7 Jeanneau sun way 28 7 Friendship 26 8 Sportina 25 8 Compromis Friendship 22 9 Victiore Offene Segelboote 11 Schaluppen 11 3

15 2 Wegbeschreibung Aus Richtung Heerenveen/Joure (A7) Nehmen Sie auf dem A7 die Ausfahrt Sneek Oost/Oppenhuizen/Leeuwarden. Am Ende der Ausfahrt nach rechts und beim Mini-Kreisel die erste Straße rechts, Richtung 't Ges. Sie fahren jetzt auf der Lorenzstraat und nehmen dann die zweite Straße links (nach der Opel Werkstatt), Richtung't Ges. Diese Straße verfolgen Sie und kommen dann geradewegs auf den Hendrik Bulthuisweg und verfolgen diese Straße bis zum Ende. Aus Richtung Bolsward/Afsluitdijk (A7) Auf dem Stadtring nehmen Sie die Ausfahrt Sneek Oost/Oppenhuizen/Leeuwarden. Am Ende dieser Ausfahrt nehmen Sie auf dem Mini-Kreisel die dritte Straße rechts. Sie fahren jetzt unter dem Ring durch und auf dem nächsten Mini-Kreisel nehmen Sie die erste Straße rechts, Richtung 't Ges. Sie fahren jetzt auf der Lorenzstraat und nehmen dann die zweite Straße links (nach der Opel Werkstatt), Richtung 't Ges.Diese Straße verfolgen Sie und kommen dann geradewegs auf den Hendrik Bulthuisweg und verfolgen diese Straße bis zum Ende.Richtung 't Ges. Diese Straße verfolgen Sie geradeaus. Sie kommen dann von selbst auf den Hendrik Bulthuisweg und verfolgen diese Straße bis zum Ende. Die öffentlichen Verkehrsmittel Vom Bahnhof Sneek nehmen Sie Bus 99 (Heerenveen, busstation) nach der Edisonstraat. Vom Bahnhof Heerenveen nehmen Sie Bus 99 (Harlingen,veerbootterminal) nach der Edisonstraat in Sneek. Diese Edisonstraat verfolgen Sie immer geradeaus und kommen dann von selbst auf den Hendrik Bulthuisweg und verfolgen diese Straße bis zum Ende. Vom Wasser Vom Wasser nehmen Sie auf dem Houkesloot das Seitenwasser nach vak C auf 't Ges. Das ist aus Richtung Sneek das vierte Seitenwasser nach Steuerbord und vom Sneekermeer aus das erste Seitenwasser nach Backbord. Botenverleih L. van der Pol Bedrijventerrein t Ges Hendrik Bulthuisweg KB Sneek TELEFON +31 (0) FAX +31 (0) MOBIEL +31 (0) info@polboten.nl INTERNET

16 Wir vermieten Segelyachten, offene Boote und Schaluppen.

haben / hatten / hätten können / konnten / könnten dürfen / durften / dürften werden / wurden / würden

haben / hatten / hätten können / konnten / könnten dürfen / durften / dürften werden / wurden / würden ein Missverständnis an der Rezeption haben / hatten / hätten bin / war / wäre können / konnten / könnten dürfen / durften / dürften werden / wurden / würden sich entschuldigen Es tut mir leid! Das wollte

Nadere informatie

Geachte campinggasten van Recreatiecentrum Slootermeer en Recreatiecentrum Scholtenhof,

Geachte campinggasten van Recreatiecentrum Slootermeer en Recreatiecentrum Scholtenhof, Geachte campinggasten van Recreatiecentrum Slootermeer en Recreatiecentrum Scholtenhof, In dit boekje treft u het programma van de aankomende vakantieperiode aan. Ook dit jaar zullen er weer de bekende

Nadere informatie

manege Nieuwvliet strandritten vakantiewoningen brasserie Strandritte Ferienwohnungen Brasserie

manege Nieuwvliet strandritten vakantiewoningen brasserie Strandritte Ferienwohnungen Brasserie manege Nieuwvliet strandritten vakantiewoningen brasserie Strandritte Ferienwohnungen Brasserie Hartelijk welkom! Herzlich willkommen! Hartelijk welkom bij manege Hippo d Or Nieuwvliet! Het strand roept

Nadere informatie

vor hinter neben links um die Ecke am Ende hier dort nicht weit zwischen geradeaus rechts Dann bis später. Nach dem Weg fragen. Ja / das stimmt.

vor hinter neben links um die Ecke am Ende hier dort nicht weit zwischen geradeaus rechts Dann bis später. Nach dem Weg fragen. Ja / das stimmt. sich in der Stadt verabreden Gut dann gehen wir gleich in die Stadt shoppen? Und ich gehe in den Plattenladen. Das ist ein guter Plan. Und dann treffen wir uns wieder / um fünf oder so? Ja / fünf Uhr ist

Nadere informatie

bringen ausleihen bezahlen wären denken auschecken das Handtuch das Problem das Missverständnis das Zimmer die Rechnung die Bettwäsche

bringen ausleihen bezahlen wären denken auschecken das Handtuch das Problem das Missverständnis das Zimmer die Rechnung die Bettwäsche An der Rezeption Ich habe eine Frage. Ich habe meine Handtücher vergessen / weil ich dachte / es sind welche auf dem Zimmer. Aber für zwei Euro können Sie sich Das war dann wohl ein hier welche leihen

Nadere informatie

bab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie Bestelling Nederlands-Duits

bab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie Bestelling Nederlands-Duits bab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie Bestelling Nederlands-Duits Bestelling : Bestelling plaatsen Wij overwegen de aanschaf van... Wir ziehen den Kauf von... in Betracht... Formeel, voorzichtig

Nadere informatie

Geachte gast, Lieber Gast,

Geachte gast, Lieber Gast, Geachte gast, Lieber Gast, Het mooie Waddeneiland Ameland ontdekken zonder de natuur en het milieu te veel te belasten. Dat kan op talloze manieren: wandelend, fietsend, steppend en nu ook met de auto!

Nadere informatie

Sommerfest 2011 Zomerfeest 2011

Sommerfest 2011 Zomerfeest 2011 Sommerfest 2011 Zomerfeest 2011 DNHK semina SCHLOSS ZEIST AM FREITAG, 17. JUNI 2011 SLOT ZEIST OP VRIJDAG 17 JUNI 2011 Gemeenschapszin Gemeinschaft SErfolg erfordert Gemeinschaft. Dieses Motto liegt seit

Nadere informatie

Petterson. GRUNDANGABEN: Preis: Baujahr: 1939 Länge: 7,7m Breite: 1,9m Tiefgan: 0,65m Rumpfmaterial: Durchfahrhöhe: Gewicht: Motor:

Petterson. GRUNDANGABEN: Preis: Baujahr: 1939 Länge: 7,7m Breite: 1,9m Tiefgan: 0,65m Rumpfmaterial: Durchfahrhöhe: Gewicht: Motor: Petterson GRUNDANGABEN: Preis: 19999 Baujahr: 1939 Länge: 7,7m Breite: 1,9m Tiefgan: 0,65m Rumpfmaterial: Mohoni Holz Durchfahrhöhe: obk. m Gewicht: ca. 1500kg Volvo Penta Benzine ZUBEHÖR: - Trailer mit

Nadere informatie

Kunde (vul de rol in het Duits in) 1 Guten Tag. 1 Groet terug.

Kunde (vul de rol in het Duits in) 1 Guten Tag. 1 Groet terug. Polizei Polizei Dialog 1- Handy Dialog 1 - Handy Kunde (vul de rol in het Duits in) 1 Guten Tag. 1 Groet terug. 2 Wie kann ich Ihnen helfen? 2 Vertel, dat je zaktelefoon is gestolen. 3 Können Sie mir erzählen,

Nadere informatie

Ich möchte eine Fahrkarte nach Schwerin / bitte. Vormittags also.

Ich möchte eine Fahrkarte nach Schwerin / bitte. Vormittags also. eine Zugfahrkarte kaufen Ich möchte eine Fahrkarte nach Schwerin / bitte. Wann möchten Sie fahren? Am Donnerstag / den 17. Oktober am Vormittag / bitte. Vormittags also. Mal sehen. Es fährt ein Zug um

Nadere informatie

Hueber Verlag 2012, Wat leuk! A1, Kopiervorlage, ISBN

Hueber Verlag 2012, Wat leuk! A1, Kopiervorlage, ISBN ab les 8: VIER OP EEN RIJ (Vier gewinnt) Vorbereitung Kopieren Sie die Aufgabenkarten auf festes Papier und schneiden Sie sie aus. Kopieren Sie auch das Spielbrett mit den 25 Feldern auf festes Papier.

Nadere informatie

Op het potje Aufs Töpfchen

Op het potje Aufs Töpfchen Op het potje Aufs Töpfchen Wat is zindelijkheid? Je kind is zindelijk als het: - niet meer in zijn broek plast. - overdag droog is. - zelf op het potje of het toilet gaat zitten wanneer het moet plassen.

Nadere informatie

Studie Tuningmarkt. Exklusive Marktstudie 2007

Studie Tuningmarkt. Exklusive Marktstudie 2007 Exklusive Marktstudie 2007 Studie Do-it-yourself Markt 702 Personen zwischen 18 und 35 Jahren wurden befragt Kernzielgruppe Tuning Altersstruktur 53% 26% 16% 4% 1% 18-21 Jahre 22-25 Jahre 26-30 Jahre 31-35

Nadere informatie

lassen fahren finden

lassen fahren finden ein Wochenende planen Lasst uns wirklich mal ein Wochenende nach Berlin fahren. Wie wäre es / wenn wir in einem Hotel übernachten? Ein Hotel finde ich zu teuer. Lasst uns lieber am Stadtrand zelten gehen.

Nadere informatie

Vakantiehuizen en vakantiewoningen(of Appartementen) Exclusief op het eiland Ameland.

Vakantiehuizen en vakantiewoningen(of Appartementen) Exclusief op het eiland Ameland. Vakantiehuizen en vakantiewoningen(of Appartementen) Exclusief op het eiland Ameland. 1 Vakantieobject omschrijvingsvoorwaarden: Belangrijk!! De reclame-opdracht aan ameland-tips.de komt uitsluitend tot

Nadere informatie

goed verzekerd én (dus) vele vakantie-euro s besparen...

goed verzekerd én (dus) vele vakantie-euro s besparen... ouder dan 20? Älter als 20 Jahre? goed verzekerd én (dus) vele vakantie-euro s besparen... Gut versichert und (daher) viele Ferien-Euros sparen... Driekleur Verzekeringen, de specialist in recreatieverzekeringen,

Nadere informatie

Samenvatting Duits Grammatica Duits

Samenvatting Duits Grammatica Duits Samenvatting Duits Grammatica Duits Samenvatting door S. 836 woorden 20 februari 2013 5,8 61 keer beoordeeld Vak Duits Naamvallen. Nederlands: 2e naamval 4e naamval (bijvoegelijke bepaling, is 3e naamval

Nadere informatie

PRIJSLIJST 2019 / PREISLISTE 2019

PRIJSLIJST 2019 / PREISLISTE 2019 PRIJSLIJST 2019 / PREISLISTE 2019 Nikadel 79 1796 BR De Koog Tel. (31+) 0222-317746 info@kobeko.nl www.kobeko.nl Gebruikte afkortingen, beschrijvingen en tekens in de prijslijst / Abkürzungen, Beschreibungen

Nadere informatie

Prijslijst 2012 zon zee land duin strand

Prijslijst 2012 zon zee land duin strand Telefoon 0117 391549 Telefon 0031 117 391549 Prijslijst 2012 Preisliste zon zee land duin strand PRIJSLIJST 2 0 12 www.cadzand.nl (wijzigingen voorbehouden) verkoop en verhuur van onroerende zaken in West

Nadere informatie

TRACTATENBLAD KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1975 Nr. 152

TRACTATENBLAD KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1975 Nr. 152 40 (1975) Nr. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1975 Nr. 152 A. TITEL Overeenkomst tot wijziging van het Verdrag van 8 april 1960 tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek

Nadere informatie

Anfahrt Für Benutzer von Navigationssystemen:

Anfahrt Für Benutzer von Navigationssystemen: Anfahrt Mit dem Auto: Von Eindhoven Fahren Sie Richtung Maastricht / Heerlen (A2) und vom Autobahnkreuz Kerensheide Richtung Heerlen / Aachen (A76). Vom Autobahnkreuz Ten Esschen Richtung Kerkrade (A76,

Nadere informatie

Dort finden Sie weitere Informationen. Am Ende des Korridors sind die Toiletten. Die Duschen befinden sich gegenüber.

Dort finden Sie weitere Informationen. Am Ende des Korridors sind die Toiletten. Die Duschen befinden sich gegenüber. Willkommen in unserem Hostel. Aktivitäten in der Umgebung An der Rezeption können Sie einund auschecken. das WiFi-Passwort Dort finden Sie weitere Informationen. Hier können Sie Ihren Schlüssel abgeben

Nadere informatie

Anleitung SWS Wireless Display

Anleitung SWS Wireless Display Anleitung SWS Wireless Display E A B C D F G H I J K L M N O A B C D E F G H Massage ein Massage aus Abnahme Massage Intensität Zunahme Massage Intensität Taschenlampe Display Taschenlampe ein/aus Bodenbeleuchtung

Nadere informatie

Dort finden Sie weitere Informationen. Ich erkläre Ihnen / wo sich die Räume befinden. Am Ende des Korridors sind die Toiletten.

Dort finden Sie weitere Informationen. Ich erkläre Ihnen / wo sich die Räume befinden. Am Ende des Korridors sind die Toiletten. Willkommen in unserem Hostel. Aktivitäten in der Umgebung An der Rezeption können Sie einund auschecken. das WiFi-Passwort Dort finden Sie weitere Informationen. Hier können Sie Ihren Schlüssel abgeben

Nadere informatie

Snelheids overtredingen met een klein schip Geschwindigkeitsübertretungen mit einem kleinen Boot

Snelheids overtredingen met een klein schip Geschwindigkeitsübertretungen mit einem kleinen Boot Auszug aus der Bußgelddatei für den Wassersport in den Niederlanden (siehe auch www.vaarbewijzen.nl) Anm.: In blauer Farbe sinngemäße deutsche Übersetzung Snelheids overtredingen met een klein schip Geschwindigkeitsübertretungen

Nadere informatie

die Meldung bestätigen nicht jetzt

die Meldung bestätigen nicht jetzt am Computer sitzen im Internet surfen Informationen suchen mit einem Freund chatten eine E-Mail schreiben Nachrichten lesen Freunde finden ein Foto hochladen eine Datei herunterladen einen Film gucken

Nadere informatie

TWENTSE WATERSPORT VERENIGING

TWENTSE WATERSPORT VERENIGING TWENTSE WATERSPORT VERENIGING Opgericht 15 maart 1935 Koninklijk goedgekeurd Twentse Watersport Vereniging Kanaaldijk 8 (Sportpark Vikkerhoek) 7555 PN Hengelo (Ov.) Betreff: EINLADUNG TWENTE REGATTA Verehrte

Nadere informatie

Logboek bij de lessenserie over. Cengiz und Locke. van Zoran Drvenkar. Groep: Leden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fragment:

Logboek bij de lessenserie over. Cengiz und Locke. van Zoran Drvenkar. Groep: Leden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fragment: Logboek bij de lessenserie over Cengiz und Locke van Zoran Drvenkar Groep: Leden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fragment: ANWEISUNGEN Dit is een serie van drie lessen. Jullie gaan in zes groepen van vier of vijf leerlingen

Nadere informatie

Test KAPITEL. Ich habe Angst, den Zug wieder zu

Test KAPITEL. Ich habe Angst, den Zug wieder zu Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Kannst du mir das erklären? Ich warte nur noch auf die Bestätigung vom Arbeitsamt. In der Forschung beschäftigt man sich schon lange mit dieser Frage.

Nadere informatie

Grüß Gott! Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend! Ich heiße Wie heißt du? Das ist Max. Das finde ich auch. Kommst du auch aus Duisburg.

Grüß Gott! Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend! Ich heiße Wie heißt du? Das ist Max. Das finde ich auch. Kommst du auch aus Duisburg. Ich heiße Anna. Ich bin neunzehn Jahre alt und komme aus Deutschland. Ich wohne in Duisburg und gehe dort zur Berufsschule. Das ist mein Freund Max. sich kennenlernen Hallo! Hi! Servus! Grüß Gott! Guten

Nadere informatie

von 01/07 bis 28/07 von 29/07 bis 25/08

von 01/07 bis 28/07 von 29/07 bis 25/08 pers 31 m 2 PREMIUMS 3 ZIMMER / PERS 490 E 90 E 750 E 1480 E 180 E 750 E 55 E 4 pers 28 m 2 PREMIUMS 2 ZIMMER / 4 PERS BETTWÄSCHE UND HANDTÜCHER INKLUSIVE BEDDENGOED EN HANDDOEKEN INBEGREPEN 425 E 575

Nadere informatie

PRIJSLIJST 2018 / PREISLISTE 2018

PRIJSLIJST 2018 / PREISLISTE 2018 PRIJSLIJST 2018 / PREISLISTE 2018 Nikadel 79 1796 BR De Koog Tel. (31+) 0222-317746 info@kobeko.nl www.kobeko.nl Gebruikte afkortingen, beschrijvingen en tekens in de prijslijst / Abkürzungen, Beschreibungen

Nadere informatie

Stammtisch an der Küste 22.05.2014 25.05.2014

Stammtisch an der Küste 22.05.2014 25.05.2014 Stammtisch an der Küste 22.05.2014 25.05.2014 23 campers Deze keer in het Nederlands. Dit leek ons nu wel eens tijd worden Joke en ik hopen dat jullie het kunnen vertalen. Woensdag 21 mei waren er al veel

Nadere informatie

SPREKEN EN GESPREKSVAARDIGHEID

SPREKEN EN GESPREKSVAARDIGHEID PTA SPREKEN EN GESPREKSVAARDIGHEID Algemene informatie Taal Duits Duur 10 minuten Weging 20 % (4 x) Herkansbaar Ja Hulpmiddelen Geen Datum Vrijdag 2 februari (indeling volgt nog) Opbouw Het mondeling bestaat

Nadere informatie

Binnendifferenzierung Schnellere TN können mit den Arbeitsblättern 2a und 2b arbeiten.

Binnendifferenzierung Schnellere TN können mit den Arbeitsblättern 2a und 2b arbeiten. ab les 2: WIE? WAT? WAAR? Vorbereitung Kopieren Sie die Arbeitsblätter auf festes Papier und schneiden Sie die Informationskärtchen aus. Pro Gruppe von 4 Personen brauchen Sie jeweils die Arbeitsblätter

Nadere informatie

Reizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Ich habe mich verirrt. Niet weten waar je bent.

Reizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Ich habe mich verirrt. Niet weten waar je bent. - Locatie Ich habe mich verirrt. Niet weten waar je bent. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Vragen naar een bepaalde op de kaart Wo kann ich finden? Naar een bepaalde vragen... ein Badezimmer?...

Nadere informatie

Haal je eigen stukje Texel in huis!

Haal je eigen stukje Texel in huis! Haal je eigen stukje Texel in huis! Was het (weer) leuk op Texel? Lekker genoten van het prachtige eiland en al die heerlijke Texelse producten? Bestel nu je eigen stukje Texel voor thuis! Via onze webshop

Nadere informatie

Als je voor het eerst een claim indient, kun je dat op deze pagina doen (via registeren).

Als je voor het eerst een claim indient, kun je dat op deze pagina doen (via registeren). NEDERLANDS DEUTSCH Dies ist nur eine Anweisung! Bitte senden Sie uns NICHT dieses Formular. Entschädigungsforderungen die wir per E-mail erhalten, können leider nicht bearbeitet werden. Inloggen - Registreren

Nadere informatie

Je werkt in een ijszaak op de boulevard van Scheveningen en een Duitse toerist spreekt je aan

Je werkt in een ijszaak op de boulevard van Scheveningen en een Duitse toerist spreekt je aan Opdrachten Taaldorp Duits Om sommige onderstaande opdrachten te kunnen doen moet je beschikken over geld. Dit kun je bij de pinautomaat verkrijgen. Volg de instructies op de pinautomaat. Situatie 1: Leerling

Nadere informatie

Als je voor het eerst een claim indient, kun je dat op deze pagina doen (via registeren).

Als je voor het eerst een claim indient, kun je dat op deze pagina doen (via registeren). NEDERLANDS DEUTSCH Dies ist nur eine Anweisung! Bitte senden Sie uns NICHT dieses Formular. Entschädigungsforderungen welchen Sie eintragen per E-mail werden nicht bearbeitet. Inloggen - Registreren Als

Nadere informatie

2 Kann ich dir helfen? 2 Ik voel me ziek. 3 Bist du hier im Urlaub? 3 Ja, je bent hier op vakantie.

2 Kann ich dir helfen? 2 Ik voel me ziek. 3 Bist du hier im Urlaub? 3 Ja, je bent hier op vakantie. Arzt Arzt Dialog 1 - Grippe Dialog 1 - Grippe 1 Guten Tag. 1 Je groet terug. 2 Kann ich dir helfen? 2 Ik voel me ziek. 3 Bist du hier im Urlaub? 3 Ja, je bent hier op vakantie. 4 Dann brauche ich zuerst

Nadere informatie

2 Wie kann ich Ihnen helfen? 2 Je vraagt of zij/hij je kan doorverbinden met de heer Schröder?

2 Wie kann ich Ihnen helfen? 2 Je vraagt of zij/hij je kan doorverbinden met de heer Schröder? Telefon Dialog 1 - Verbinden 1 Guten Tag. Deutsche Bank. Sie sprechen mit Frau/Herrn Rau. Telefon Dialog 1 - Verbinden Kunde 1 Groet terug en stelt je voor. 2 Wie kann ich Ihnen helfen? 2 Je vraagt of

Nadere informatie

INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG GREE KLIMAANLAGEN KONSOLEGERÄT:

INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG GREE KLIMAANLAGEN KONSOLEGERÄT: INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG GREE KLIMAANLAGEN KONSOLEGERÄT: GEH 09 AA - K3DNA1B (R 410 A) GEH 12 AA - K3DNA1B (R 410 A) GEH 18 AA - K3DNA1B (R 410 A) Lesen Sie diese Anleitung bitte ausführlich

Nadere informatie

BRIEVEN VAN EEN DUITSE MOEDER AAN HAAR ZOON

BRIEVEN VAN EEN DUITSE MOEDER AAN HAAR ZOON BRIEVEN ALS BRONMATERIAAL: BRIEVEN VAN EEN DUITSE MOEDER AAN HAAR ZOON Ook de Duitse vijand schreef brieven en stond in contact met het thuisfront. Zoals reeds eerder vermeld werden er vaak vormen van

Nadere informatie

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online

Nadere informatie

Snel uw zakelijk Duits verbeteren, zonder saaie grammaticaregels uit uw hoofd te leren

Snel uw zakelijk Duits verbeteren, zonder saaie grammaticaregels uit uw hoofd te leren WEET U WEL WAT U ZEGT? Zakelijk Duits - waar het vaak mis gaat E-book Snel uw zakelijk Duits verbeteren, zonder saaie grammaticaregels uit uw hoofd te leren 2 Verloopt de communicatie met uw Duitse zakenpartners

Nadere informatie

Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland

Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Recreatie en bungalowpark de Watersnip is ruim, sportief en actief. In een gezonde, frisse omgeving vindt u hier de ontspanning en rust die u nodig heeft.

Nadere informatie

Helfrichstraat 28, NL-6562 WV Groesbeek T: 0031(0)647892036 / F: 0031(0)243972353 E-mail: info@mandjesbloembollen.nl www.mandjesbloembollen.

Helfrichstraat 28, NL-6562 WV Groesbeek T: 0031(0)647892036 / F: 0031(0)243972353 E-mail: info@mandjesbloembollen.nl www.mandjesbloembollen. Helfrichstraat 28, NL-6562 WV Groesbeek T: 0031(0)647892036 / F: 0031(0)243972353 E-mail: info@mandjesbloembollen.nl www.mandjesbloembollen.nl Sehr geehrte Geschäftspartner, Gerne möchten wir Ihnen die

Nadere informatie

Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Test KAPITEL

Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Idiom Vertaal de vetgedrukte woorden in het Nederlands. Test KAPITEL Sie können hier leider nur bar bezahlen. Von diesem Gewürz bekomme ich immer Kopfschmerzen. Diese Hosen sind im Moment sehr gefragt. Am Wochenende habe ich kaum Zeit für meine Hausaufgaben. Ich finde es

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1993 Nr. 44

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1993 Nr. 44 38 (1956) Nr. 3 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1993 Nr. 44 A. TITEL Vierde Aanvullende Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland bij het

Nadere informatie

Cursus digitale techniek 2012

Cursus digitale techniek 2012 10 maart 2012 Deutscher Tekst steht unten Cursus digitale techniek 2012 1,2 en 3 juni Dit voorjaar organiseert Grootspoor.com voor de 7e keer een training voor digitale besturing van uw modelspoorbaan.

Nadere informatie

Das Betriebs-Historik-Panel (BHP) Version 2.0. Tanja Hethey

Das Betriebs-Historik-Panel (BHP) Version 2.0. Tanja Hethey Das Betriebs-Historik-Panel (BHP) Version 2.0 Tanja Hethey 1. Datengenese 1.1 Meldung zur Sozialversicherung 1.2 Aggregation auf Betriebsebene 2 1.1 Meldung zur Sozialversicherung Bildung des BHP aus der

Nadere informatie

Naamvallen Tabel Begrijpen. Klas 3/4

Naamvallen Tabel Begrijpen. Klas 3/4 Naamvallen Tabel Begrijpen Klas 3/4 Wil je weten hoe de Naamvallen Tabel in elkaar zit, dan is dit de juiste workshop voor jou. A) Naamvaltabel (overzicht) B) Tools om met de Naamvaltabel aan de slag te

Nadere informatie

Westlangeweg 1 a 156 - Hoofdplaat Village Scaldia

Westlangeweg 1 a 156 - Hoofdplaat Village Scaldia TE KOOP - Village Scaldia Vraagprijs 149.000,-- k.k. Omschrijving - Rustig gelegen, geschakelde recreatiewoning (type Grasse) met berging en tuin met uitzicht op beschermd natuurgebeid op 133m2 eigen grond.

Nadere informatie

Rheinpark Rees Schöner Wohnen Besser Tagen Entspannter Genießen

Rheinpark Rees Schöner Wohnen Besser Tagen Entspannter Genießen Rheinpark Rees Schöner Wohnen Besser Tagen Entspannter Genießen Kommen Sie zu uns und wir alle sind Das Format für den Niederrhein Unser Team für Sie da! Es begrüßen Sie: Nicole Pfitzner Direktorin/hoteldirectrice

Nadere informatie

Beschreibung /Preisliste 2013

Beschreibung /Preisliste 2013 Beschreibung /Preisliste 2013 Ferienwohnungen Eifelblick & Landhaus Lescher D 56826 Lutzerath, Römerstr. 14 Tel. 02677/1247 Fax 1501 www.ferienwohnungenlescher.de Mail:info@ferienwohnungen-lescher.de Alle

Nadere informatie

Verklaren hierbij de hieronder vermelde boot te huren volgens de huurvoorwaarden zoals toegevoegd aan dit contract

Verklaren hierbij de hieronder vermelde boot te huren volgens de huurvoorwaarden zoals toegevoegd aan dit contract huurovereenkomst directzeilen.nl eigenaar directzeilen.nl T. de Jong Ankerbol 4 1319DH Almere huurder Naam Adres Postcode/plaats Telefoon Email Volwassenen aantal kinderen Ervaring Vaargebied Verklaren

Nadere informatie

Aanvraag tegemoetkoming KOB/Antrag auf KOB-Zuschuss

Aanvraag tegemoetkoming KOB/Antrag auf KOB-Zuschuss Aanvraag tegemoetkoming KOB/Antrag auf KOB-Zuschuss U krijgt de tegemoetkoming KOB als 90% of meer van uw wereldinkome onder de belasting valt. Het wereld is uw totale uit Nederland en daarbuiten. Dit

Nadere informatie

Werkwoorden TB 49. wissen = weten müssen = moeten fahren = rijden. Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3

Werkwoorden TB 49. wissen = weten müssen = moeten fahren = rijden. Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3 Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3 Neue Kontakte 5 e, VMBO KGT 1-2 Werkwoorden TB 49 3 e naamval TB 54 Rangtelwoorden (overzicht) Kloktijden (overzicht) Werkwoorden TB 49 wissen = weten

Nadere informatie

der Schreibfehler Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit. Haben Sie alle meine von letzter Woche vorliegen?

der Schreibfehler Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit. Haben Sie alle meine  von letzter Woche vorliegen? relevant irrelevant das Protokoll der Abteilungsleiter der Schreibfehler das Budget senken / das Budget kürzen die Reihe sobald so dass / sodass sich kümmern um die Wochenarbeitszeit das Vorruhestandsalter

Nadere informatie

Horeca Vak Opleidingen Eindopdracht. Time Management

Horeca Vak Opleidingen Eindopdracht. Time Management Horeca Vak Opleidingen Eindopdracht Time Management Meine Tagesordnung Name.. Klasse opleiding - crebo 94153 94161 Zelfstandig werkend gastheer/ -vrouw ZGH1 Hotel- Congres- en Evenementen Management LBE1

Nadere informatie

U hebt hier het activiteitenprogramma voor de periode van 20 juli t/m 2. augustus. Het zijn de activiteiten zoals deze georganiseerd worden door

U hebt hier het activiteitenprogramma voor de periode van 20 juli t/m 2. augustus. Het zijn de activiteiten zoals deze georganiseerd worden door Beste lezer, U hebt hier het activiteitenprogramma voor de periode van 20 juli t/m 2 augustus. Het zijn de activiteiten zoals deze georganiseerd worden door de vereniging voor Evangelisatie & Recreatie.

Nadere informatie

W atermerk Y achtcharter

W atermerk Y achtcharter W atermerk Y achtcharter www.watermerk.nl Watermerk Yachtcharter Een onvergetelijke vaarvakantie Aan boord stappen van één van onze luxe jachten betekent het begin van een onvergetelijke vaarvakantie.

Nadere informatie

Duits - Havo 3 - Hoofdstuk 5 samenvatting

Duits - Havo 3 - Hoofdstuk 5 samenvatting Duits - Havo 3 - Hoofdstuk 5 samenvatting Rode tekst = tip Grammatica Imperfekt (verleden tijd) wollen (willen) sollen (moeten) müssen (moeten) wissen (weten) ich wollte sollte musste wusste du wolltest

Nadere informatie

één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland

één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Recreatie en bungalowpark de Watersnip is ruim, sportief en actief. In een gezonde, frisse omgeving vindt u hier de ontspanning en rust die u nodig heeft.

Nadere informatie

SAILWISE AANVULLENDE VOOR- WAARDEN Individuele boekin

SAILWISE AANVULLENDE VOOR- WAARDEN Individuele boekin SAILWISE AANVULLENDE VOOR- AANVULLENDE VOORWAARDEN SAILWISE PRIJSLIJST VERHUUR ZEILBOTEN 2018 WAARDEN Individuele boekin Deze folder is met alle zorg samengesteld. SailWise aanvaardt geen aansprakelijkheid

Nadere informatie

Luister naar het gesprek tussen de verkoopmedewerker (Verkäufer) en de klant (Kundin). Je kunt de tekst meelezen.

Luister naar het gesprek tussen de verkoopmedewerker (Verkäufer) en de klant (Kundin). Je kunt de tekst meelezen. Print het Word-document uit. Afrekenen met de klant Opdracht 1 Luister naar luisterfragment 6 Luister naar het gesprek tussen de verkoopmedewerker (Verkäufer) en de klant (Kundin). Je kunt de tekst meelezen.

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJKDERNEDER LAN DEN. JAARGANG 1957 Nr. 56

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJKDERNEDER LAN DEN. JAARGANG 1957 Nr. 56 48 (1956) Nr. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJKDERNEDER LAN DEN JAARGANG 1957 Nr. 56 A. TITEL Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Duitse Bondsregering betreffende de wedertoepassing van

Nadere informatie

Lost Cities Spielanleitung/Spielregeln. Brettspielnetz.de Team Copyright 2016 Brettspielnetz.de

Lost Cities Spielanleitung/Spielregeln. Brettspielnetz.de Team Copyright 2016 Brettspielnetz.de Lost Cities Spielanleitung/Spielregeln Brettspielnetz.de Team Copyright 2016 Brettspielnetz.de Inhalt Lost Cities Spielregeln...1 Einleitung und Spielidee...2 Der Spielverlauf...4 Eine Karte in eine Reihe

Nadere informatie

TOETS A A1 vmbo-gt(h), DEEL 1, SCHRITT 1-8. Luister naar het luisterfragment Neu im Fußballverein. Beantwoord de vragen in het Nederlands.

TOETS A A1 vmbo-gt(h), DEEL 1, SCHRITT 1-8. Luister naar het luisterfragment Neu im Fußballverein. Beantwoord de vragen in het Nederlands. Naam: Klas: Datum: HÖREN Luister naar het luisterfragment Neu im Fußballverein. Beantwoord de vragen in het Nederlands. (8 punten) 1. Welk compliment geeft Igor (de jongen) aan Linda (het meisje)? 2. In

Nadere informatie

Open Glass. The global leader in door opening solutions* * Leader mondial de la sécurisation des accès

Open Glass. The global leader in door opening solutions* * Leader mondial de la sécurisation des accès Open Glass The global leader in door opening solutions* * Leader mondial de la sécurisation des accès Open Glass Eine neue Perspektive für mehr Transparenz. The global leader in door opening solutions*

Nadere informatie

Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland

Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Recreatie en bungalowpark de Watersnip is ruim, sportief en actief. In een gezonde, frisse omgeving vindt u hier de ontspanning en rust die u nodig heeft.

Nadere informatie

Huisje Musje Knus logeren bij bos, duin en zee

Huisje Musje Knus logeren bij bos, duin en zee Algemene voorwaarden Huisje Musje Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op een tijdelijke huurovereenkomst tussen Ruurd H.H. Niepoth en/of Femke E. Stiemsma (hierna: verhuurder ) en de huurder

Nadere informatie

Willkommen und Abschied: 1J 2D 3E 4I 5C 6M 7R 8O 9Q 10B 11H 12K 13L 14A 15N 16P 17F 18G

Willkommen und Abschied: 1J 2D 3E 4I 5C 6M 7R 8O 9Q 10B 11H 12K 13L 14A 15N 16P 17F 18G Opdracht door een scholier 1074 woorden 10 oktober 2011 5 2 keer beoordeeld Vak Methode Duits Neue Kontakte Neue Kontakte Digizine 5 2 Antwoorden bij de leesteksten Goethe! Trailer: 1F 2D 3G 4A 5H 6C 7B

Nadere informatie

Venrayseweg 108 5928 RH Venlo

Venrayseweg 108 5928 RH Venlo Venrayseweg 108 5928 RH Venlo Sumarbox is gespecialiseerd in het produceren en distribueren van opzettrays van zowel golf- als massief karton. Sumarbox richtet Steigen für Obst, Gemüse, Backwaren aus Well-

Nadere informatie

Reisen Unterkunft. Unterkunft - Finden. Unterkunft - Buchen. Nach dem Weg zur Unterkunft fragen

Reisen Unterkunft. Unterkunft - Finden. Unterkunft - Buchen. Nach dem Weg zur Unterkunft fragen - Finden Wo kann ich finden? Nach dem Weg zur fragen Waar kan ik vinden?... ein Zimmer zu vermieten?... een kamer te huur? Art der... ein Hostel?... een hostel? Art der... ein Hotel?... een hotel? Art

Nadere informatie

gezellig Het was een leuke dag en het was leuk om deze dag te doen want beter Toppie leuk man het was prima Echt leuk Dag kan niet meer stuk

gezellig Het was een leuke dag en het was leuk om deze dag te doen want beter Toppie leuk man het was prima Echt leuk Dag kan niet meer stuk Hoe vonden jullie de dag vandaag? Positief feedback: gezellig Het was een leuke dag en het was leuk om deze dag te doen want beter dan les. Toppie man het was prima Echt leuk Dag kan niet meer stuk leerzaam,

Nadere informatie

PRIJSLIJST 2014 Groepsaccommodatie De Grote Schans Tot max. 40 personen.

PRIJSLIJST 2014 Groepsaccommodatie De Grote Schans Tot max. 40 personen. PRIJSLIJST 2014 Groepsaccommodatie De Grote Schans Tot max. 40 personen. ( vrijdag t/m zondag) 900,- voor 15 personen. Elke persoon extra is 40,-. ( vrijdag t/m maandag) 1100,- voor 15 personen. Elke persoon

Nadere informatie

Op de volgende paginas vindt je alle informatie omtrend de contributie en de kostuums.

Op de volgende paginas vindt je alle informatie omtrend de contributie en de kostuums. Vastelaovend 2017 DINSDAG 28 FEBRUARI 2017 Het gevolg van stadsprins Hubert 1e van Landgraaf gaat op carnavalsdinsdag mee in de grote Landgraaf optoch. Wie zin heeft om aan te sluiten, is van harte welkom;

Nadere informatie

Verhuur (zeil)boten - It Sailhûs

Verhuur (zeil)boten - It Sailhûs Verhuur (zeil)boten - It Sailhûs Het is mogelijk om bij het appartement een (zeil)boot te huren om zelfstandig mee het water op te gaan. Deze boten zijn alleen beschikbaar voor huurders van de appartementen

Nadere informatie

Wat kunt verwachten? Wat kunt u verwachten?

Wat kunt verwachten? Wat kunt u verwachten? Wat kunt verwachten? Wat kunt u verwachten? Delos Yachtcharter heeft een complete lijn motorjachten Delos Yachtcharter in de heeft verhuur. een complete lijn motorjachten in de verhuur. De eenvoudige maar

Nadere informatie

Voorbeeld Instellingsexamen. Toets Duits Spreken/Gesprekken voeren B1

Voorbeeld Instellingsexamen. Toets Duits Spreken/Gesprekken voeren B1 Voorbeeld Instellingsexamen Toets Duits Spreken/Gesprekken voeren B1 1 Voorblad toets Duits spreken/gesprekken voeren B1... 2 2 Informatie voor de kandidaat... 3 3 Informatie voor de toetsleider... 7 4

Nadere informatie

Gebruik. Onderhoud. Nutzung. Wartung

Gebruik. Onderhoud. Nutzung. Wartung Gebruik & Onderhoud Nutzung & Wartung NL Gebruik van de AluSplash achterwand Om uw achterwand door de jaren heen mooi te houden, hoeft u slechts aan het volgende te denken: 1. Vermijd het gebruik en/of

Nadere informatie

Top 100 Duitse woorden

Top 100 Duitse woorden Top 100 Duitse woorden hinter achter hinten achteraan letzten Monat afgelopen maand schon al nur (of: nur noch) alleen maar nur noch alleen nog wenn als bitte alstublieft (als je iets geeft) immer altijd

Nadere informatie

Über dieses Buch. Nutzungsrichtlinien

Über dieses Buch. Nutzungsrichtlinien Über dieses Buch Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser

Nadere informatie

Samenvatting Duits Grammatica

Samenvatting Duits Grammatica Samenvatting Duits Grammatica Samenvatting door een scholier 1253 woorden 18 maart 2008 4,7 34 keer beoordeeld Vak Methode Duits Na Klar! Duits na klar redemittel en grammatica (werkwoorden, 1e en 4e naamval,

Nadere informatie

Bergman Deutschland GmbH.

Bergman Deutschland GmbH. Bergman Deutschland GmbH Territoriale Bereiche BERGMAN Deutschland GmbH Stromstr. 1 10555 Berlin, Deutschland Berlin Poznań BERGMAN ENGINEERING Sp. z o.o. ul. Petrażyckiego 57 52-434 Wrocław, Polska www.bergman-engineering.com

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1965 Nr. 80

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1965 Nr. 80 60 (1963) Nr. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1965 Nr. 80 A. TITEL Overeenkomst tussen de bevoegde Nederlandse en Duitse autoriteiten betreffende de toepassing van artikel 73,

Nadere informatie

Mauritsfort 23, 4542 LB Hoek

Mauritsfort 23, 4542 LB Hoek Mauritsfort 23, 4542 LB Hoek Vraagprijs 159.000,00 kosten koper Omschrijving Mauritsfort 23, 4542 LB Hoek Goed onderhouden halfvrijstaande woning met berging en terras op 130m2 eigen grond. De woning is

Nadere informatie

Antwoorden Duits Hoofdstuk 1

Antwoorden Duits Hoofdstuk 1 Antwoorden Duits Hoofdstuk 1 Antwoorden door T. 668 woorden 25 september 2008 4,9 81 keer beoordeeld Vak Methode Duits Na Klar! Duits Antwoorden, Havo 4, Na Klar, Hoofdstuk 1. 2. Uitspraken die goed zijn:

Nadere informatie

ES-S7A. Außensirene. www.etiger.com

ES-S7A. Außensirene. www.etiger.com ES-S7A Außensirene www.etiger.com DE Merkmale - Funkverbindung für eine einfache Installation - Radiofrequenzsicherheit des Zubehörs: über eine Million Codekombinationen - EEPROM-Informationsschutz, keine

Nadere informatie

Verticale doorsnede. Bovenaanzicht. Vooraanzicht. Inhoud : 1.57m3 Gewicht : 112kg Afwerking : Nvt. Wijz. :

Verticale doorsnede. Bovenaanzicht. Vooraanzicht. Inhoud : 1.57m3 Gewicht : 112kg Afwerking : Nvt. Wijz. : Produktinformation: COR-TEN-Stahl Pflanzgefäße COR-TEN-Stahl (auch Cortenstahl) ist die Handelsbezeichnung für einen wetterfesten Baustahl. Charakteristisch für Cortenstahl ist die rostorangebraune Farbe

Nadere informatie

4. Deutsch-Niederländisches Wirtschaftsforum

4. Deutsch-Niederländisches Wirtschaftsforum 4. Deutsch-Niederländisches Wirtschaftsforum 4. Duits-Nederlandse Handelsdag BORUSSIA-PARK Mönchengladbach 12.11.2013, 13:00 bis 19:00 Uhr 12.11.2013, 13.00 tot 19.00 uur Ziele und Inhalte Freunde treffen

Nadere informatie

Sharing Grammars. Dr. Karijn Helsloot, Hogeschool Windesheim Domein Bewegen en Educatie , Meertaligheid in het Onderwijs

Sharing Grammars. Dr. Karijn Helsloot, Hogeschool Windesheim Domein Bewegen en Educatie , Meertaligheid in het Onderwijs Sharing Grammars Dr. Karijn Helsloot, Hogeschool Windesheim Domein Bewegen en Educatie in Po en Vo, van 4-18 jaar Lidwoorden Woordgeslacht/gender Bepaald en onbepaald Enkelvoud en meervoud Fonologische

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie

Zakelijke correspondentie - Aanhef Duits Nederlands Sehr geehrter Herr Präsident, Geachte heer President Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Sehr geehrter Herr, Formeel,

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie

Zakelijke correspondentie - Aanhef Nederlands Duits Geachte heer President Sehr geehrter Herr Präsident, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Geachte heer Formeel, mannelijke

Nadere informatie

Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland

Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Één van de mooiste vakantieparken in Noord-Holland Recreatie en bungalowpark de Watersnip is ruim, sportief en actief. In een gezonde, frisse omgeving vindt u hier de ontspanning en rust die u nodig heeft.

Nadere informatie

Wir laden Sie herzlich zu diesem Mittagprogramm ein, das am Mittwoch, dem 27. Oktober 2010, bei der Hoge Hotelschool in Maastricht stattfindet.

Wir laden Sie herzlich zu diesem Mittagprogramm ein, das am Mittwoch, dem 27. Oktober 2010, bei der Hoge Hotelschool in Maastricht stattfindet. Sittard, 5 October 2010 Sehr geehrte Damen und Herren, Der Europarat und die europäische Union haben in 2003 den europäischen Tag des Zivilrechts ins Leben gerufen. Mit diesem Tag beabsichtigt man unter

Nadere informatie