Nederlandse norm. NEN-ISO (nl)

Transcriptie

1 Nederlandse norm Dit document mag slechts op een stand-alone PC worden geinstalleerd. Gebruik op een netwerk is alleen. toestaan als een aanvullende licentieovereenkomst voor netwerkgebruik met NEN is afgesloten. This document may only be used on a stand-alone PC. Use in a network is only permitted when a supplementary license agreement for us in a network with NEN has been concluded. NEN-ISO (nl) Technische tekeningen - Algemene principes voor de weergave - Deel 30: Basisafspraken voor aanzichten (ISO :2001,IDT) Technical drawings - General principles of presentation Part 30: Basic conventions for views (ISO :2001,IDT) Vervangt NEN 2394:1983, samen met NEN-ISO :2001 ICS mei 2001

2 NEN-ISO Nederlands voorwoord Dit document bevat de vertaling in het Nederlands van de internationale norm ISO :2001. De internationale norm ISO :2001 heeft de status van Nederlandse norm. Voor de in deze norm vermelde normatieve verwijzingen bestaan in Nederland de volgende equivalenten: Vermelde norm Nederlandse norm T itel ISO :1999 NEN-ISO :1999 Technische tekeningen - Algemene principes voor de weergave - Deel 24: Lijnen op werktuigbouwkundige tekeningen ISO NEN-EN-ISO Technische productdocumentatie Schrift Deel 0: Algemene eisen ISO NEN-EN-ISO Technisch tekenen Projectiemethoden Deel 2: Othografische afbeeldingen ISO 6428 NEN-EN-ISO 6428 Technische tekeningen Eisen voor microverfilming ISO ISO NEN-EN-ISO Technische productdocumentatie Woordenlijst Deel 2: Termen voor projectiemethoden ISO NEN-EN-ISO Ontwerpen van grafische symbolen voor gebruik in technische documentatie van producten Deel 1: Basisregels Normcommissie "Technisch Productdocumentatie" Apart from exceptions provided by the law, nothing from this publication may be duplicated and/or published by means of photocopy, microfilm, storage in computer files or otherwise, which also applies to full or partial processing, without the written consent of the Netherlands Standardization Institute. The Netherlands Standardization Institute shall, with the exclusion of any other beneficiary, collect payments owed by third parties for duplication and/or act in and out of law, where this authority is not transferred or falls by right to the Reproduction Rights Foundation. Auteursrecht voorbehouden. Behoudens uitzondering door de wet gesteld mag zonder schriftelijke toestemming van het Nederlands Normalisatie-instituut niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, microfilm, opslag in computerbestanden of anderszins, hetgeen ook van toepassing is op gehele of gedeeltelijke bewerking. Het Nederlands Normalisatie-instituut is met uitsluiting van ieder ander gerechtigd de door derden verschuldigde vergoedingen voor verveelvoudiging te innen en/of daartoe in en buiten rechte op te treden, voor zover deze bevoegdheid niet is overgedragen c.q. rechtens toekomt aan de Stichting Reprorecht. Although the utmost care has been taken with this publication, errors and omissions cannot be entirely excluded. The Netherlands Standardization Institute and/or the members of the committees therefore accept no liability, not even for direct or indirect damage, occurring due to or in relation with the application of publications issued by the Netherlands Standardization Institute. Hoewel bij deze uitgave de uiterste zorg is nagestreefd, kunnen fouten en onvolledigheden niet geheel worden uitgesloten. Het Nederlands Normalisatie-instituut en/of de leden van de commissies aanvaarden derhalve geen enkele aansprakelijkheid, ook niet voor directe of indirecte schade, ontstaan door of verband houdend met toepassing van door het Nederlands Normalisatie-instituut gepubliceerde uitgaven Nederlands Normalisatie-instituut Postbus 5059, 2600 GB Delft Telefoon (015) , Fax (015)

3 Inleiding Volgens het vervangen hoofdstuk 2 van ISO 128:1982 zijn drie verschillende methoden voor de weergave van aanzichten toegelaten. In dit deel van ISO 128 is de methode die gebruik maakt van verwijzingspijlen als voorkeurmethode gekozen. De projectiemethode volgens het eerste kwadrant (vroeger bekend als methode E) en de projectiemethode volgens het derde kwadrant (vroeger bekend als methode A) kunnen nog steeds als internationaal genormaliseerde methoden worden beschouwd. Bijlagen A en B van dit deel van ISO 128 geven basisinformatie over de methoden volgens het eerste en derde kwadrant; ISO geeft de gedetailleerde regels. 1

4 Technische tekeningen - Algemene principes voor de weergave - Deel 30: Basisafspraken voor aanzichten 1 Onderwerp en toepassingsgebied Dit deel van ISO 128 geeft de algemene principes voor de weergave van aanzichten, van toepassing op alle soorten technische tekeningen (werktuigbouwkundig, elektrisch, bouwkundig, civieltechnisch, enz.) volgens de orthografische projectiemethoden zoals vastgelegd in ISO In dit deel van ISO 128 is ook aandacht geschonken aan de eisen voor reproductie, waaronder microverfilming volgens ISO Normatieve verwijzingen De volgende normatieve documenten bevatten bepalingen die, doordat ernaar wordt verwezen, tevens bepalingen van dit deel van ISO 128 zijn. Op het ogenblik van publicatie van de onderhavige norm waren de vermelde versies van kracht. Alle normatieve documenten kunnen echter worden herzien; partijen die overeenkomsten sluiten op basis van dit deel van ISO 128 wordt daarom aanbevolen na te gaan of het mogelijk is, de meest recente versie van de onderstaande normatieve documenten toe te passen. De leden 1) van de ISO en het IEC houden registers bij van de geldige normen. ISO :1999 Technical drawings General principles of presentation Part 24: Lines on mechanical engineering drawings ISO ISO ISO 6428 ISO ISO ISO Technical product documentation Lettering Part 0: General requirements Technical drawings Projection methods Part 2: Orthographic representations Technical drawings Requirements for microcopying Technical product documentation Vocabulary Part 1: Terms relating to technical drawings: general and types of drawings Technical product documentation Vocabulary Part 2: Terms relating to projection methods Design of graphical symbols for use in the technical documentation of products Part 1: Basic rules 3 Termen en definities Voor dit deel van ISO 128 zijn de termen en definities volgens ISO en ISO van toepassing. 4 Algemeen Van een voorwerp moet het aanzicht met de meeste informatie als voor- of hoofdaanzicht worden gebruikt, waarbij rekening moet worden gehouden met, bijvoorbeeld, de stand van het voorwerp bij gebruik, fabricage of montage. 1) In Nederland NEN. 2

5 Elk aanzicht, met uitzondering van het voor- of hoofdaanzicht, moet worden voorzien van een duidelijke aanduiding met een hoofdletter, die wordt herhaald bij de verwijzingspijl die nodig is voor aanduiding van de kijkrichting voor het betrokken aanzicht. Ongeacht de kijkrichting moet de aanduiding van de aanzichten altijd loodrecht op de leesrichting worden geplaatst, en boven of rechts van de verwijzingspijl worden ingeschreven. De verwijzingspijl is vastgelegd in bijlage C (waaronder de gebogen pijl, zie hoofdstuk 7), evenals de schrifthoogte van de aanduiding. De aangeduide aanzichten mogen ten opzichte van het hoofdaanzicht vrij worden geplaatst. De hoofdletters die de aangehaalde aanzichten identificeren, moeten direct boven het betrokken aanzicht worden geplaatst (zie figuur 1). Figuur 1 Aanduiding van aangehaalde aanzichten 5 Keuze van aanzichten Indien aanzichten (waaronder doorsneden) nodig zijn, moeten zij volgens de volgende principes worden gekozen: beperk het aantal aanzichten (en doorsneden) tot het minimum dat nodig is maar voldoende om het voorwerp eenduidig weer te geven; vermijd de noodzaak voor niet-zichtbare begrenzingslijnen en kanten; vermijd onnodige herhaling van een detail. 3

6 6 Gedeeltelijke aanzichten 6.1 Algemeen Elementen die specifiek moeten worden afgebeeld, maar geen volledig aanzicht rechtvaardigen, mogen in een gedeeltelijk aanzicht worden getekend dat begrensd wordt door een doorlopende dunne lijn met zigzags van lijnsoort volgens ISO :1999 (zie figuur 2). Figuur 2 Gedeeltelijk aanzicht 6.2 Gedeeltelijk aanzicht van symmetrische delen Om tijd en ruimte te besparen, mogen symmetrische voorwerpen als deel van het geheel worden getekend (zie de figuren 3a, b en c). De symmetrielijn wordt aan elk van haar uiteinden gekenmerkt door twee dunne korte evenwijdige lijnen die er onder een rechte hoek op zijn getekend (zie de figuren 3a, b en c). Het grafisch symbool voor symmetrie moet worden getekend volgens C.4. a) 1 b) 2 c) 3 Figuur 3 Gedeeltelijk aanzicht van symmetrische delen 4

7 Bestelformulier Stuur naar: NEN Standards Products & Services t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer WB Delft NEN Standards Products & Services Postbus GB Delft Vlinderweg AX Delft Ja, ik bestel ex. nl Technische tekeningen - Algemene principes voor de weergave - Deel 30: Basisafspraken voor aanzichten T (015) F (015) Wilt u deze norm in PDF-formaat? Deze bestelt u eenvoudig via Gratis nieuwsbrieven Wilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen op het gebied van normen, normalisatie en regelgeving? Neem dan een gratis abonnement op een van onze nieuwsbrieven. Gegevens Bedrijf / Instelling T.a.v. O M O V Klantnummer NEN Uw ordernummer BTW nummer Postbus / Adres Postcode Plaats Telefoon Fax Factuuradres (indien dit afwijkt van bovenstaand adres) Postbus / Adres Postcode Plaats Datum Handtekening Retourneren Fax: klantenservice@nen.nl Post: NEN Standards Products & Services, t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer 10214, 2600 WB Delft (geen postzegel nodig). Voorwaarden De prijzen zijn geldig tot 31 december 2018, tenzij anders aangegeven. Alle prijzen zijn excl. btw, verzend- en handelingskosten en onder voorbehoud bij o.m. ISO- en IEC-normen. Bestelt u via de normshop een pdf, dan betaalt u geen handeling en verzendkosten. Meer informatie: telefoon , dagelijks van 8.30 tot uur. Wijzigingen en typefouten in teksten en prijsinformatie voorbehouden. U kunt onze algemene voorwaarden terugvinden op: LEREN, WERKEN EN GROEIEN MET NEN preview