Andere mooie zeereizen

Transcriptie

1 Beleef Andere mooie zeereizen 2012 Noordwest Europa Alaska Canada & New England Panamakanaal Zuid-Amerika Amazone Reisorganisatie sinds 1963 Exclusief vertegenwoordiger van

2 Beleef ook andere mooie zeereizen Naast de Hurtigruten zeereizen langs de Noorse kust en de Hurtigruten Expeditie reizen met MS Fram, bieden wij dit jaar voor het eerst ook echte cruises aan naar andere delen van de wereld. Wij selecteerden speciale cruisetrajecten, die specifiek in de categorie Ontdekkingscruise vallen, wat in lijn is met ons Hurtigruten product. Wij bieden de mogelijkheid meer prachtige gebieden te ontdekken en beleven. Wat dacht u van Alaska, met het adembenemende Glacier Bay of Oost- Canada en New England met Nova Scotia. Nog exotischer zijn de Chileense Fjorden, een cruise naar en door het Amazone gebied en uiteraard mag een reis door het Panamakanaal niet ontbreken. Het grote verschil is, naast de bestemming, dat wij met Holland America Line nu echt cruises, voorzien van alle luxe en egards aanbieden. Niet voor niets wint HAL jaarlijks diverse internationale prijzen voor service, bestemmingsaanbod en scheepsinrichting en faciliteiten. Met luxe faciliteiten, zoals Spa & Wellness centra, meerdere zwembaden en restaurants, ruime luxe staterooms al dan niet met privé balkon, zal het u aan niets ontbreken tijdens een cruise met Holland America Line. 2

3 Inhoudsopgave Pagina Inleiding 2-3 Cruisen met Holland America Line 4-5 Noordwest Europa / Atlantische Oceaan 6-7 Alaska 8-9 Canada / New England Panamakanaal Zuid Amerika / Amazone Met Holland America Line hebben wij Nederlanders nog steeds een hechte band. Waar deze rederij in het verleden passagiers met haar Oceanliners naar alle uithoeken van de wereld transporteerde, verwelkomt men tegenwoordig haar gasten aan boord van moderne luxueus ingerichte schepen voor comfortabele cruises. De schepen zijn voorzien van alle moderne gemakken en hebben een veelvoud aan hutcategorieën; van ruime, comfortabele binnenhutten tot hutten met balkon en zelfs luxe penthouse suites. De service aan boord is van een ongekend hoog niveau en zelfs de meest verwende globetrotter zal zich in de watten gelegd voelen. 3

4 Cruisen met Holland Cruisen is een van de beste manieren om de wereld te ontdekken. Geen enkele andere vakantie biedt u het gemak van een all-in formule en de mogelijkheid te genieten van vele bestemmingen, prachtige landschappen, fantastische excursies aan wal, plus een breed scala aan activiteiten aan boord. Holland America Line is trots op de lange traditie van buitengewone vakantie ervaringen, een traditie die meer dan 137 jaar geleden begon in Nederland. Vandaag de dag kennen cruises een hoger percentage tevreden klanten dan enige andere manier van vakantievieren. Uw middelgrote schip doet dienst als een luxe hotel met ruime publieke ruimtes, gedecoreerd met verse bloemen, kunst- en antiekcollecties die miljoenen waard zijn, bekroonde restaurants en elegante passagiershutten - waarvan de meeste uitzicht op zee of privéveranda s hebben. De meeste maaltijden en ontspanningsactiviteiten zijn bij de cruiseprijs inbegrepen. Hierdoor biedt een cruise van Holland America Line een vakantie waarbij u echt waar krijgt voor uw geld. Signature of Excellence: een top cruisebelevenis die uw verwachtingen zal overstijgen Als onderdeel van het lopende Signature of Excellence-programma blijft Holland America Line verbeteringen en nieuwe voorzieningen aanbrengen aan hun vloot, waaronder spectaculaire nieuwe openbare ruimtes en upgrades aan de passagiershutten, maar ook uitbreidingen van het verrijkingsprogramma. Hoogtepunten in de openbare ruimtes zijn o.a.: Mix, een nieuw barconcept met drie gespecialiseerde lounges waar hun naamgenoten worden geserveerd: Martini s, Champagne en Spirits & Ales. 4

5 America Line Showroom at Sea, een glamoureuze nachtclub met optredens van Broadwayartiesten. Een nieuw zwembad, The Retreat, compleet met een luxueuze pizzeria en een reusachtige LED-TV voor films s avonds. Canaletto, een gratis Italiaans restaurant komt tot leven voor het diner met Italiaanse lekkernijen. Geniet van geraffineerde maaltijden tijdens uw cruise met Holland America Line Gedurende uw cruise, kunt u genieten van uitstekende, vernieuwende menu s in de verschillende restaurantlocaties op het schip. Of u een hapje tussendoor hebt aan de rand van het zwembad of geniet van een vijfgangen diner in de klassieke Dining Room (hoofdeetzaal), het personeel van Holland America Line doet altijd haar uiterste best u een onvergetelijke maaltijd te bezorgen. Onder leiding van meester-kok Rudi Sodamin bereidt het culinaire personeel Signature Holland America Line maaltijden waarin alleen verse producten en vlees en vis van topkwaliteit worden verwerkt. De bekwame sommeliers kiezen bij elk gerecht de perfecte wijn. U kunt zelf kiezen waar u uw maaltijd gebruikt; in de relaxte sfeer van de Lido, de elegante entourage van de Pinnacle Grill of een tête-à-tête op uw privéveranda. As You Wish dineren op alle cruises Van een feestelijk vijfgangenmenu tot een snel, informeel diner voor twee, met As You Wish Dining kunt u het restaurant en de stijl kiezen die het beste bij u passen. Tijdens uw Holland America Line cruise worden al uw wensen met genoegen vervult Een cruise met Holland America staat voor een gastvrije en bekroonde service die altijd aanwezig maar nooit opdringerig is. De schepen hebben een serviceniveau van bijna één bemanningslid voor twee gasten, waardoor we de vriendelijke, discrete maar efficiënte, vriendelijke service kunnen bieden die lange tijd geassocieerd werd met klassieke cruises. De uitgebreide diensten aan boord, van speciale maaltijdwensen tot een wasserette en stomerij met een volledige dienstenpakket, zijn ontworpen met uw comfort en gemak in gedachten. De bemanning is speciaal opgeleid om op al uw wensen te anticiperen en u op uw wenken te bedienen. De discrete en persoonlijke service van het personeel is erop gericht u een onvergetelijke cruisevakantie te bieden. Dit geldt voor het bedienend personeel, de barkeepers, de chef-koks en de sommeliers, de technische staf en de fitnessbegeleiders en ook voor de officieren en het personeel van de schoonmaakdienst. Een reis aan boord van een van de schepen van de Holland America line is een moderne, frisse en aantrekkelijke cruise-ervaring in een tijdloze luxe omgeving. 5

6 Noordwest Europa / Holland America Line is al meer dan 135 jaar thuis in Europa. Met de Europese cruisevakanties van Holland America Line voelt u de glorie van Europa nog meer dan u haar ziet. Wij selecteerde één van de fraaiste cruises die wordt aangeboden met vertrek vanuit Nederland. Ervaar de Noorse fjorden, het ruige landschap en de tradities van de Britse Eilanden en het land van water, ijs en vuur, IJsland. Aan land kunt u dankzij langere verblijven in de havens en unieke excursies genieten van evenementen en bezienswaardigheden die niet voor iedereen zijn weggelegd. Aan boord worden ruime accommodaties, gastronomische maaltijden en talloze activiteiten gecombineerd met tijdloze elegantie, moderne voorzieningen en warme, intuïtieve service om uw droomvakantie te vervolmaken. 29-Daagse Ontdekkingscruise Noorwegen, Britse Eilanden en IJsland In het spoor van de Vikingen Schip MS Prinsendam Inschepingshaven Amsterdam Ontschepingshaven Amsterdam Vertrekdata 08 Augustus 6

7 Atlantische Oceaan aankomst vertrek Dag 1 Amsterdam Dag 2 Op zee Dag 3 Oslo, Noorwegen Dag 4 Oslo, Noorwegen Cruise Oslofjord Dag 5 Stavanger, Noorwegen Cruise Lysefjord Dag 6 Bergen, Noorwegen Dag 7 Op zee Dag 8 Portree (Skye), VK Dag 9 Belfast, Noord Ierland Dag 10 Liverpool, VK Dag 11 Dublin, Ierland Dag 12 Dunmore-East, Waterford, Ierland Dag 13 Torbay, (Torquay) VK Dag 14 Op zee Dag 15 Tilbury, (Londen) VK aankomst vertrek Dag 16 Op zee Dag 17 Lerwick, Shetland Eilanden, VK Dag 18 Klaksvik, Færøer Eilanden Dag 19 Seydisfjordur, IJsland Dag 20 Akureyri, IJsland Cruise langs Eyjafjordur Dag 21 Isafjordur, IJsland Cruise langs Isafjordur Dag 22 Reykjavik, IJsland Dag 23 Reykjavik, IJsland Dag 24 Heimæy, IJsland Dag 25 Op zee Dag 26 Scrabster, Schotland Cruise Pentland Firth Dag 27 Rosyth, (Edinburgh) Schotland Dag 28 Op zee Dag 29 Amsterdam Naast deze cruise vanuit Amsterdam, kunnen wij tal van andere HAL-cruises aanbieden met vertrek vanuit Nederland. Reissom pp in Binnenhut Buitenhut Veranda Suite Vertrek datum schip M2 M1 I2 I1 G2 G1 F2 F1 E2 E1 D2 D1 AA2 AA1 SY2 SY1 8 Aug Havengelden Bovenstaande tarieven zijn ter indicatie. Aangezien Holland America Line werkt met dagtarieven, kunnen bovenstaande prijzen tussentijds wijzigen. Inbegrepen: Cruise 28 nachten in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Verschillende landgangen. Reiscode NLHALCR01 7

8 Inside Passage & Alaska Reis door de bekende Inside Passage naar het wondermooie Alaska met populaire aanleghavens terwijl u geniet van ongekende luxe en comfort. Ga op uw privé veranda staan en kijk toe hoe uit het water springende walvissen en massieve gletsjers in beeld komen. Neem deel aan unieke activiteiten aan boord en excursies aan wal die overeenstemmen met uw passie en interesse. Dit is allemaal mogelijk op Holland America Line s spectaculaire 7- en 14-daagse cruisevakanties naar Alaska. Holland America Line biedt een ruimere keuze in cruiseroutes naar Alaska dan enige andere cruiserederij en meer mogelijkheden om een bezoek te brengen aan Glacier Bay Nationaal Park. De ruime, middelgrote schepen hebben minder passagiers aan boord, waardoor u altijd ergens een rustig hoekje vindt en ongestoord van het uitzicht kunt genieten. GLACIER BAY NATIONAL PARK Skagway Juneau TRACY ARM Ketchikan INSIDE PASSAGE VANCOUVER 9-Daagse cruise Inside Passage & Alaska Aanschouw de meest indrukwekkende aaneenschakeling van actief afkalvende gletsjers in Noord-Amerika met deze Inside Passage cruiseroutes, vertrekkend op zaterdagen en woensdagen vanuit Vancouver B.C. Reis van Vancouver naar Skagway langs de beboste eilanden en indrukwekkende gebergten van de Inside Passage op deze klassieke cruise naar Alaska. Proef van verse zalm en koningskrabpoten. Geniet van deze zeldzame ervaring die u tot vlak bij de gigantische gletsjers van Glacier Bay Nationaal Park en Tracy Arm brengt. Keer terug in de tijd van de goudkoorts van Klondike langs de antieke White Pass & Yukon smalle spoorlijn in Skagway. Ontdek de inheemse cultuur en Tongass National Forest in Ketchikan. Ga op zoek naar beren en walvissen of maak een gletsjerwandeling tijdens uw avontuur in Juneau. Schip MS Volendam, MS Zuiderdam Inschepingshaven Vancouver, Brits-Columbia, Canada Ontschepingshaven Vancouver, Brits-Columbia, Canada Vertrekdata 2, 9, 12*, 16, 19*, 23, 26*, 30 mei, 2*, 6, 9*, 13, 16*, 20, 23*, 27, 30* juni, 4, 7*, 11, 14*, 18, 21*, 25, 28* juli, 1, 4*, 8, 11*, 15, 18*, 22, 25*, 29 augustus, 1*, 5, 8*, 12, 15*, 19, 25* september. *= MS Zuiderdam aankomst vertrek Dag 1 Vancouver Dag 2 Inside Passage Dag 3 Tracy Arm, Alaska Dag 4 Juneau, Alaska Dag 5 Skagway, Alaska Dag 6 Glacier Bay Dag 7 Ketchikan, Alaska Dag 8 Inside Passage Dag 9 Vancouver

9 Kodiak Anchorage HUBBARD GLACIER Homer Icy Strait Point Juneau TRACY ARM Sitka Ketchikan VANCOUVER ISLAND Victoria SEATTLE 14-Daagse ontdekkingscruise Alaska Deze innovatieve veertiendaagse reisroute, die om de twee weken op vrijdag vertrekt, biedt het gemak van een rondvaart, vertrekkend vanuit Seattle, met bezoeken aan de populaire, ongewone schatten van Alaska. Reis door de prachtige Inside Passage op uw weg naar het wonderschone Tracy Arm en de twee Sawyer-gletsjers. Ontdek de adembenemende Hubbard-gletsjer, die acht kilometer lang en 40 verdiepingen hoog is. Reis naar het verbazingwekkende Wrangell-St. Elias Nationaal Park en aanschouw een adembenemende zonsondergang over één van de hoogste pieken van het continent. Behoor tot één van de weinigen die Homer, Icy Strait Point en Kodiak ontdekken. In Anchorage ontdekt u het spectaculaire Kenai Peninsula en Prince William Sound. Geniet van een volledige dag in Ketchikan, Sitka en Victoria en van twee dagen op zee om te genieten van de faciliteiten aan boord. Schip MS Amsterdam Inschepingshaven Seattle, Washington, VS Ontschepingshaven Seattle, Washington, VS Vertrekdata 1, 15, 29 juni, 13, 27 juli, 10, 24 augustus, 7 september. aankomst vertrek Dag 1 Seattle Dag 2 Vancouver Island op zee Dag 3 Ketchikan, Alaska Dag 3 Tracy Arm, Alaska Dag 4 Juneau, Alaska Dag 5 Icy Strait Point, Alaska Dag 6 Op zee Dag 7 Anchorage, Alaska Dag 8 Homer, Alaska Dag 9 Kodiak, Alaska Dag 10 Hubbard Glacier Dag 11 Sitka, Alaska Dag 12 Op zee Dag 13 Victoria, Canada Dag 14 Seattle Naast deze Inside Passage en Ontdekkingscruises, kunnen wij tal van andere HAL-cruises aanbieden met bestemming Alaska. 9-Daagse cruise Inside Passage & Alaska Reiscode CAHALCR01 Reissom pp pakketreis in Binnenhut Buitenhut Veranda Suite Vertrekdatum Amsterdam MM2 MM1 K2 K1 FF2 FF1 E2 E1 C2 C1 B2 B1 S2 S1 1, 8, 11*, 15, 18*, 22, 25*, 29 mei *, 5, 8*, 12, 15*, 19, 22*, 26, 29* juni , 6*, 10, 13*, 17, 20*, 24, 27*, 31 juli *, 8, 10*, 14, 17*, 21, 24*, 28, 31* Augustus , 7*, 11, 14*, 18, 24* september Havengelden Bovenstaande tarieven zijn ter indicatie. Aangezien Holland America Line werkt met dagtarieven, kunnen bovenstaande prijzen tussentijds wijzigen. Inbegrepen: Vluchten Amsterdam - Vancouver met KLM v.v.*. 2 Nachten hotelaccommodatie in Vancouver excl. ontbijt (1 of 2 nachten op heen- en/of terugreis). Luchthavenbelastingen. Cruise 7 nachten in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Verschillende landgangen * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag. 14-Daagse ontdekkingscruise Alaska Reiscode USHALCR01 Reissom pp pakketreis in Binnenhut Buitenhut Veranda Suite Vertrekdatum Amsterdam MM2 MM1 K2 K1 FF2 FF1 E2 E1 C2 C1 B2 B1 SA2 SA1 31 mei, 14, 28 juni, 12, 26 juli, 9 augustus augustus Sep Havengelden Bovenstaande tarieven zijn ter indicatie. Aangezien Holland America Line werkt met dagtarieven, kunnen bovenstaande prijzen tussentijds wijzigen. Inbegrepen: Vluchten Amsterdam - Seattle met KLM/Delta v.v.*. 2 Nachten hotelaccommodatie in Seattle excl. ontbijt (1 of 2 nachten op heen- en/of terugreis). Luchthavenbelastingen. Cruise 13 nachten in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Verschillende landgangen * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag. 9

10 Canada/New England Ontdek koloniale geschiedenis, natuurlijke schoonheid en maritieme schatten Van het wisselen van de wacht in citadelsteden tot het veranderen van de herfstkleuren in de bossen van het noordoosten: Holland America Line heeft eens te meer, volgens de reiskenners van Porthole Cruise Magazine, de beste reizen naar Canada en New England op het programma staan. Québec City ST. LAWRENCE RIVER MONTRÉAL BOSTON Prince Edward Island GULF OF ST. LAWRENCE Bar Harbor Halifax Sydney Bewandel de Freedom Trail in Boston, ontdek de wilde schoonheid van het schiereiland Gaspésie en geniet van de fantastische Frans-geïnspireerde steden Montréal en Québec City. Deze zomercruises zijn perfect voor families, met veel actieve buitenactiviteiten die georganiseerd worden aan wal en schepen die voldoen aan de wensen van zowel kinderen als volwassenen. Holland America Line biedt meer reizen naar Canada en New England dan eender welke andere cruiserederij. Een gevarieerde reis van 7 dagen bieden we aan in de lente, zomer en herfst, met gemakkelijk te bereiken aanleghavens Boston en Montréal. 10

11 8-Daagse Ontdekkingscruise Canada & New England Schip MS Maasdam Inschepingshaven Montreal, Quebec, Canada/ Boston, Massachusetts, VS Ontschepingshaven Boston, Massachusetts, VS/ Montreal, Quebec, Canada Vertrekdata 12, 19*, 26 mei, 2*, 9, 16*, 23, 30* juni, 18*, 25 augustus, 1*, 8, 15*, 22, 29* september. * = Boston - Montreal Heen Terug aankomst vertrek aankomst vertrek Dag 1 Montreal St.Lawrence Rivier Cruise Dag 2 Quebec City Dag 3 Golf van St. Lawrence Dag 4 Charlottetown, Prince Edward Island Dag 5 Sydney, Canada Dag 6 Halifax, Nova Scotia Dag 7 Bar Harbour, Maine, VS Dag 8 Boston, VS Reissom pp pakketreis in Binnen Buiten Veranda Suite Vertrekdatum Amsterdam MM2 MM1 K2 K1 FF2 FF1 E2 E1 C2 C1 B2 B1 S2 S1 11, 18*, 25 mei *, 8, 15*, 22, 29* juni, 17* augustus augustus * augustus, 7, 14*, 21, 28* september Havengelden Bovenstaande tarieven zijn ter indicatie. Aangezien Holland America Line werkt met dagtarieven, kunnen bovenstaande prijzen tussentijds wijzigen. Inbegrepen: Vluchten Amsterdam - Montreal/Boston - Amsterdam met KLM/Northwest (of andersom)*. 1 Nacht hotelaccommodatie in Montreal en 1 nacht hotel accommodatie in Boston excl. ontbijt. Luchthavenbelastingen. Cruise 7 nachten in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Verschillende landgangen. * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag. Reiscode CAHALCR02/USHALCR

12 Panamakanaal Het is tijd om het Panamakanaal Varen door het Panamakanaal is een must voor de avontuurlijke reiziger en Holland America Line biedt meer manieren dan elke andere cruiserederij om de Big Ditch te ervaren. Wij bieden de keuze uit oostwaarts of westwaartse cruises, waarbij u de sluizen van het Kanaal combineert met een ontdekking van het Caraïbisch gebied en Centraal- en Zuid-Amerika. Holland America Line biedt de perfecte cruise naar en door het Panamakanaal die voldoet aan uw interesse, tijdsschema en budget. 14-Daagse Winter/Lente Panamakanaal Schip MS Statendam Inschepingshaven San Diego, California, VS/Fort Lauderdale, Florida,VS Ontschepingshaven Fort Lauderdale, Florida,VS/ San Diego, California, VS Vertrekdata 6*, 20 januari, 3*, 17 februari, 2*, 16, 30* maart, 13 april. * = Ft.Lauderdale San Diego SAN DIEGO FT. LAUDERDALE SAN DIEGO FT. LAUDERDALE BAHIA MAGDALENA Puerto Vallarta Puerto Chiapas Santa Cruz Huatulco Cartagena Puerto Quetzal PANAMA CANAL GOLFO DULCE Fuerte Amador (Panama City) route oostwaards Cabo San Lucas Acapulco route westwaards Santa Cruz Huatulco Puerto Caldera GOLFO DULCE Aruba PANAMA CANAL 12

13 te ontdekken aankomst vertrek Dag 1 San Diego Dag 2 Op zee Dag 3 Cruisen Bahia Magdalena Dag 4 Puerto Vallarta, Mexico Dag 5 Op zee Dag 6 Huatulco, Mexico Dag 7 Puerto Chiapas, Mexico Dag 8 Puerto Quetzal, Guatamala Dag 9 Op zee Dag 10 Fuerte Amador Dag 11 Fuerte Amador Ingang Panamakanaal Balboa Cruisen door Panamakanaal Uitgang Panamakanaal Cristobal Dag 12 Cartagena, Colombia* Dag 13 Op zee Dag 14 Op zee Dag 15 Fort Lauderdale, VS aankomst vertrek Dag 1 Fort Lauderdale Dag 2 Op zee Dag 3 Op Zee Dag 4 Oranjestad, Aruba Dag 5 Op zee Dag 6 Ingang Panamakanaal Cristobal Cruisen door Panamakanaal Uitgang Panamakanaal Balboa Dag 7 Cruisen in Golfo Dulce Dag 8 Puerto Caldera, Costa Rica Dag 9 Op zee Dag 10 Huatulco, Mexico Dag 11 Acapulco, Mexico Dag 12 Op zee Dag 13 Cabo San Lucas, Mexico Dag 14 Op zee Dag 15 San Diego Naast deze Winter/Lente cruises, kunnen wij tal van andere HAL-cruises aanbieden waarmee u ook door het Panamakanaal reist. Reissom pp pakketreis in Binnenhut Buitenhut Veranda Suite Vertrekdatum Amsterdam MM2 MM1 K2 K1 FF2 FF1 E2 E1 C2 C1 B2 B1 S2 S1 5*, 19 januari,2*, 16 februari, *, 15, 29* maart,12 april Havengelden Bovenstaande tarieven zijn ter indicatie. Aangezien Holland America Line werkt met dagtarieven, kunnen bovenstaande prijzen tussentijds wijzigen. Inbegrepen: Vluchten Amsterdam - San Diego/FT. Lauderdale - Amsterdam met KLM/Delta (of andersom)*. 1 Nacht hotelaccommodatie in San Diego en 1 nacht hotel accommodatie in Ft. Lauderdale excl. ontbijt. Luchthavenbelastingen. Cruise 14 nachten in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Verschillende landgangen. * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag. Reiscode CAHALCR03/USHALCR

14 Zuid Amerika Ontdek Zuid-Amerika: imposant, exotisch, betoverend Vaar naar het einde van de wereld en ontdek Kaap Hoorn, de Chileense Fjorden en Ushuaia, de zuidelijkste stad ter wereld of wees één van de weinigen die diep het Amazonegebied intrekt op zoek naar oerwoud vogels, lamantijnen en reuzen kaaimannen. Met de door ons uitgekozen 13 en 24-daagse reisroutes, bieden wij de meest exclusieve Holland America Line cruisevakanties naar Zuid-Amerika aan. De ruime middelgrote schepen hebben minder passagiers aan boord, waardoor u altijd ergens een rustig hoekje vindt en ongestoord van het uitzicht kunt genieten. 13-Daagse Onder Zuid-Amerika door, Chileense fjorden AMALIA GLACIER CANAL SARMIENTO STRAIT OF MAGELLAN COCKBURN CHANNEL BEAGLE CHANNEL ITALIA, FRANCIA, ALEMANIA, ROMANCHE, GLACIERS VALPARAÍSO (SANTIAGO) Puerto Montt Punta Arenas Ushuaia BUENOS AIRES Montevideo Stanley CAPE HORN Schip MS Veendam Inschepingshaven Buenos Aires, Argentinië/Valparaiso (Santiago), Chili Ontschepingshaven Valparaiso (Santiago), Chili /Buenos Aires, Argentinië Vertrekdata 23 januari, 7*, 19 maart, * = Valparaiso Buenos Aires Heen Terug aankomst vertrek aankomst vertrek Dag 1 Buenos Aires Dag 2 Montevideo, Uruguay Dag 3 Op zee Dag 4 Op zee Dag 5 Port Stanley, Falkland Eilanden Dag 6 Kaap Hoorn Dag 7 Ushuaia, Argentinië Glacier Alley Beagle Kanaal Cockburn Channel Dag 8 Punta Arenas, Chili Straat van Magellaan Dag 9 Sarmientokanaal Aamalia Gletsjer Dag 10 Chileense Fjorden Dag 11 Puerto Montt, Chili Dag 12 Op zee Dag 13 Valpasraiso (Santiago)

15 FT. LAUDERDALE St. Lucia Barbados EQUATOR Bonaire Devil s Island Macapá Boca da Valeria Manaus Parintins Alter do Chão Santarém 24-Daagse Ontdekkingscruise Amazone Schip MS Prinsendam Inschepingshaven Fort Lauderdale, Florida,VS Ontschepingshaven Fort Lauderdale, Florida,VS Vertrekdata 29 November, aankomst vertrek Dag 1 Fort Lauderdale Dag 2 Op zee Dag 3 Op zee Dag 4 Op zee Dag 5 Castries, St. Lucia Soufrière, St. Lucia Dag 6 Op zee Dag 7 Duivelseiland, Frans Guyana Dag 8 Op zee Dag 9 Cruisen over Amazone Rivier Macapa, Brazilië Evenaar oversteken Dag 10 Santarem, Brazilië Dag 11 Boca de Valeria, Brazilië aankomst vertrek Dag 12 Manaus, Brazilië Dag 13 Manaus, Brazilië Dag 14 Parintins, Brazilië Dag 15 Alter do Chao, Brazilië Dag 16 Evenaar oversteken Cruisen over Amazone Rivier Dag 17 Op zee Dag 18 Op zee Dag 19 Bridgetown, Barbados Dag 20 Op zee Dag 21 Kralendijk, Bonaire Dag 22 Op zee Dag 23 Op zee Dag 24 Fort Lauderdale, VS Naast deze Chileense Fjorden en Amazone cruises, kunnen wij tal van andere HAL-cruises aanbieden met bestemming Zuid-Amerika. 13-Daagse Onder Zuid-Amerika door, Chileense fjorden Reiscode ARHALCR01 Reissom pp pakketreis in Binnenhut Buitenhut Veranda Suite Vertrekdatum Amsterdam MM2 MM1 K2 K1 FF2 FF1 E2 E1 C2 C1 B2 B1 S2 S1 22 januari, 19 maart *, 24 februari, 7* maart Havengelden Bovenstaande tarieven zijn ter indicatie. Aangezien Holland America Line werkt met dagtarieven, kunnen bovenstaande prijzen tussentijds wijzigen. Inbegrepen: Vluchten Amsterdam - Buenos Aires/Santiago de Chile - Amsterdam met KLM/Air France (of andersom)*. 1 Nacht hotelaccommodatie in Buenos Aires en 1 nacht hotel accommodatie in Santiago incl. ontbijt. Luchthavenbelastingen. Cruise 12 nachten in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Verschillende landgangen. * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag. 24-Daagse Ontdekkingscruise Amazone Reiscode USHALCR04 Reissom pp pakketreis in Binnenhut Buitenhut Veranda Suite Vertrekdatum Amsterdam M2 M1 K2 K1 F2 F1 E2 E1 C2 C1 AB2 AB1 S2 S1 28 November Havengelden Bovenstaande tarieven zijn ter indicatie. Aangezien Holland America Line werkt met dagtarieven, kunnen bovenstaande prijzen tussentijds wijzigen. Inbegrepen: Vluchten Amsterdam - Fort Lauderdale met KLM/Delta v.v.*. 2 Nachten hotelaccommodatie in Fort Lauderdale excl. ontbijt (1 nacht voor en 1 nacht na de cruise). Luchthavenbelastingen. Cruise 23 nachten in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Verschillende landgangen * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag. 15

16 ANVR Reisvoorwaarden Ons bedrijf is aangesloten bij de ANVR. Deze vereniging hanteert strenge normen voor het lidmaatschap en bevordert de kwaliteit van de reizen en van de informatie daarover. De reizen in deze reisgids worden aangeboden onder het beding dat de ANVR-Reisvoorwaarden van toepassing zijn op alle aanbiedingen in deze reisgids tenzij uitdrukkelijk wordt aangegeven dat dit niet het geval is. Deze reisvoorwaarden zijn opgenomen in de ANVR- Informatiebrochure. De brochure bevat tevens de ANVR- Boekingsvoorwaarden en andere belangrijke informatie. Het boekingskantoor zal u een exemplaar van deze brochure verstrekken. Gebeurt dit niet, vraagt u er dan om. I.v.m. strengere annulerings- en wijzigingsvoorwaarden zijn op Low Cost reserveringen niet de ANVR Reisvoorwaarden van toepassing, maar de Algemene Voorwaarden van de Vereniging van ANVR Luchtvaartagenten en Zaken reisbureaus (VLZ), die op aanvraag bij ons verkrijgbaar zijn. Vraag voor meer informatie uitdrukkelijk naar de ANVR brochure Daar staat, naast andere regelingen, de volledige garantieregeling van het Calamiteiten fonds beschreven. Stichting Garantiefonds Reisgelden Binnen de grenzen van de SGR-garantieregeling vallen de in dit programma gepubliceerde reizen onder de garantie van SGR. PMS 199 (rood) PMS 299 (blauw) De SGR-garantie houdt in dat de consument ervan verzekerd is zijn vooruitbetaalde reisgeld terug te krijgen, als zijn wederpartij door financieel onvermogen de overeengekomen tegenprestatie niet kan nakomen. Voor zover de overeenkomst mede het vervoer omvat en de plaats van bestemming reeds is bereikt, wordt zorg gedragen voor de terugreis. Calamiteitenfonds Ons bedrijf is aangesloten bij de Stichting Calamiteitenfonds Reizen. Binnen de grenzen van de garantieregeling van het Calamiteitenfonds vallen de in dit programma gepubliceerde reizen onder de garantie van het Calamiteitenfonds. Deze garantie houdt in dat u als consument die deelneemt aan een door ons georganiseerde reis: (een deel van) uw reissom terugkrijgt indien wij de reis als gevolg van een calamiteit niet of niet volledig kunnen uitvoeren; de noodzakelijke meerkosten vergoed krijgt indien wij als gevolg van een calamiteit de reis moeten aanpassen of indien wij u vervroegd moeten repatriëren. Onder calamiteit wordt verstaan een door molest of natuurramp veroorzaakte abnormale gebeurtenis. Duurzaam toerisme Duurzaam toerisme is niets anders dan reizen en rekening houden met milieu, mensen, natuur en cultuur, zodat reizen in de toekomst ook nog goed mogelijk is. De reisbranche voelt zich hierbij betrokken. ANVR- reisorganisaties zijn verplicht om een milieuprogramma met praktische maatregelen op te stellen en toe te passen. In dit programma beschrijven reisorganisaties hoe zij nu en in de toekomst de zorg voor het milieu toepassen in de bedrijfsvoering en in de aan u aangeboden reizen. Ook is een daartoe opgeleide coördinator actief. Wij voldoen aan de gestelde verplichtingen conform de eisen van de ANVR. U kunt onze beleidsverklaring en programma m.b.t. duurzaam toeristisch ondernemen nalezen op de website Duurzaam toerisme is niet alleen iets voor reisondernemingen. U bent als vakantieganger daarbij een onmisbare schakel. U kunt hierover meer lezen op Informatie van ECPAT Wij steunen actief de ANVR en ECPAT-NL in de bestrijding van kinderprostitutie in vakantielanden. Wij nodigen u uit met ons alert te zijn op misbruik van kinderen. I.A.T.A. Wij zijn erkend als agent van I.A.T.A.,de Internatonale Vereniging van Luchtvaartmaatschappijen. Een extra waarborg voor de betrouwbaarheid van onze reisorganisatie. Kijk ook op onze website: of Groningen Airport, Machlaan 8b, 9761 TK Eelde telefoon , fax , info@bbi-travel.nl Alle reizen in dit programma worden bemiddeld door BBI Travel Nordic Tours PMS 199 (rood) PMS 299 (blauw) ontwerp: