Onderweg. Voorbereiding op het inburgeringsexamen in Nederland. Jenny van der Toorn-Schutte. Boom, Amsterdam. onder redactie van Mariëlle van Rooij

Transcriptie

1 Onderweg Voorbereiding op het inburgeringsexamen in Nederland Jenny van der Toorn-Schutte onder redactie van Mariëlle van Rooij Boom, Amsterdam

2 Inhoud Voorwoord 6 Aanwijzingen voor de docent 8 De klanken van het Nederlands 10 Burgerschap Les 1 Het huis 13 Les 2 Wonen 20 Les 3 Het milieu 26 Les 4 Het gemeentehuis 32 Les 5 De bibliotheek 39 Les 6 Post 45 Les 7 Het politiebureau 51 Les 8 De zorgverzekering 58 Les 9 De bank 63 Onderwijs, gezondheid en opvoeding Les 10 Het consultatiebureau 70 Les 11 Het peutercentrum 76 Les 12 De basisschool 82 Les 13 Het voortgezet onderwijs 88 Les 14 De dokter 95 Les 15 De tandarts 103 Les 16 Het ziekenhuis 109 Werk Les 17 Werk zoeken 116 Les 18 Het arbeidscontract 125 Les 19 Praten met collega s 133 Les 20 Ziek en beter melden 140 Antwoorden 148 Bronvermelding 151

3 Voorwoord Onderweg is een vervolg op het lesboek Op weg. Beide boeken bereiden voor op het Inburgeringsexamen in Nederland. Het eindniveau van Onderweg ligt op A2 van het ERK. Deze herziene editie van Onderweg is een voorbereiding op de examenonderdelen: Spreekvaardigheid (nieuwe versie) Luistervaardigheid Leesvaardigheid Schrijfvaardigheid Voorafgaand aan Les 1 is er een les om alle klanken van het Nederlands goed te kunnen oefenen. De lessen 1 tot en met 20 van Onderweg hebben de thema s wonen, onderwijs, gezondheid, opvoeding en werk en sluiten inhoudelijk aan bij wat u moet weten voor het examenonderdeel Kennis van de Nederlandse Maatschappij. Met deze lessen vergroot u uw woordenschat en oefent u met de vaardigheden lezen, luisteren, spreken en schrijven. U kunt deze lessen in het boek maken met behulp van de te downloaden audio. Daarnaast kunt u het materiaal ook digitaal doorwerken in het online oefenprogramma op (Voor in dit boek vindt u een code waarmee u bij het programma en het extra materiaal kunt.) Zo oefent u gelijk voor de digitale afname van de examenonderdelen. De antwoorden staan achter in het boek. Na het doorwerken van de twintig lessen in dit boek kunt u met het online oefenprogramma uw taalvaardigheid en examenvaardigheid nog extra trainen. Er zijn dertig oefeningen voor schrijven, dertig oefeningen begrijpend lezen en dertig luister- en spreekoefeningen. Deze oefeningen staan allemaal op de site zodat de voorbereiding het meest lijkt op het maken van het daadwerkelijke examen dat digitaal wordt afgenomen. 6 Onderweg

4 Het extra oefenmateriaal voor het examenonderdeel Schrijfvaardigheid kunt u zowel online als op papier maken. De oefeningen zijn eenvoudig te downloaden. Dit examen wordt nog wel op papier afgenomen. Om u voor te bereiden op het nieuwe examenonderdeel Oriëntatie op de Nederlandse arbeidsmarkt (ONA) kunt u aan de slag met Werken in Nederland. Voor KNM is er Wegwijzer en Kom verder beschikbaar. Kijk voor meer informatie op Meer informatie over de examens zelf vindt u op Veel succes met de voorbereidingen voor het examen! Jenny van der Toorn, maart 2012 Mariëlle van Rooij, januari 2015 Onderweg Voorwoord 7

5 Les 1 Het huis Luister, lees en leer de huizen de straat het dak de stoep de flat de bel Onderweg Les 1 Onderweg indd :31

6 het huisnummer de voordeur de tuin de brievenbus 14 Onderweg Les 1

7 Luister eerst en oefen dan in tweetallen A Waar woont u? B Ik woon in Amsterdam. A Woont u in een flat? B Ja, ik woon in een flat. A Heeft u veel buren? B Ja, er wonen veel mensen om ons heen. A Wat is uw adres? B Mijn adres is Lommerplein 3. A Ik hoor de bel. B Ik hoor niets. A Ik ga even kijken. B Wie is er? A Dag mevrouw, hier is een pakje voor u. B Dankuwel. A Het kon niet in de brievenbus. B Nee, het is te dik. A Tot ziens. B Ja, tot ziens. Onderweg Les 1 15

8 Schrijf het antwoord 1 Wat is hoger, een huis of een flat? 2 Hoe noemt u de man die naast u woont? 3 Hoe noemt u de vrouw die naast u woont? 4 Wat zegt u om iemand te bedanken? 5 Wat zegt u als u weggaat? 6 Wat zegt u als u s morgens ergens binnenkomt? 7 Hoe noem je de plaats waar je woont? 8 Wie brengt de brieven rond? 9 Waar doet de postbode de brieven in? 10 Is een pakje groter of kleiner dan een brief? 16 Onderweg Les 1

9 Luister en lees Hoog/laag Kees hangt uit het raam. Hij kijkt over heel de buurt. Hij zwaait met zijn das. Jelle ziet het. Hij zwaait ook uit het raam met zijn zakdoek. Jelle is boos. Ik woon zo laag, zegt Jelle, veel te laag. Kees woont fijn hoog. die kan alles zien, maar wij niet. Kees is ook boos. Hij zit voor het raam. Heel hoog. Ik woon zo hoog, zegt Kees. Ik kan er niet uit, het is net een kooi. Kees en Jelle ruilen. Maar hun moeder gaat niet mee. Dat vinden Kees en Jelle niet fijn. Ze gaan gauw weer naar hun eigen huis. Naar Annie M.G Schmidt Onderweg Les 1 17

10 Geef antwoord 1 Wie woont in een flat? a Jelle b Kees c allebei 2 Waarmee zwaait Kees? a met zijn muts b met zijn zakdoek c met zijn das 3 Waarom vindt Kees wonen in een flat niet fijn? a het is zo hoog b het is zo klein c het is net een kooi 4 Waarom wil Jelle ruilen? a hij is jaloers b hij kan niets zien c zijn huis is te klein 5 Waarom gaan ze weer naar hun eigen huis? a hun moeder gaat niet mee b het moet van hun moeder c dat vinden ze leuk 18 Onderweg Les 1