Parijs en omgeving, Vogezen, Champagne, Bourgondië en Loire

Transcriptie

1 Parijs en omgeving, Vogezen, Champagne, Bourgondië en Loire Glooiende bossen en velden rond de valleien van de Seine en de Loire. Wijnstreken met klinkende namen als Champagne, Bourgogne en Muscadet. Kleine, slaperige dorpjes tussen prachtige middeleeuwse kastelen, kerken en kloosters. Met vlakbij een keur aan bruisende steden, en Parijs als stralend middelpunt. kasteelbouw vindt u overigens in Versailles, even zuidelijk van Parijs. Trek voor de rijkversierde zalen, de prachtige tuinen en kunstige fonteinen gerust meerdere dagen uit. VOORTREFFELIJKE WIJNEN Liefhebbers van wijn stoppen op de terugweg van zuidelijke kusten altijd even in hartje Frankrijk om in een van de caves een paar mooie flessen in te slaan. De streek waar ze dat doen wordt bepaald door hun smaak. Volle, GENIETEN IN VOOR- EN NASEIZOEN stevige rode wijnen vindt u in de Bourgogne. Het milde klimaat en de betrekkelijk korte rij- EEN PARADIJS De Vogezen leveren de kruidige, soepele Vins afstand maken deze streken heel geschikt voor VOOR ALLE LEEFTIJDEN d Alsace en voor een frisdroge Muscadet of een een korte vakantie buiten het hoogseizoen. In de Champagnehuizen, jachtkastelen en zomerpaleizen Parijs is genieten voor jong en oud. Monumentale panden, prachtige parken en winkelstraten met een unieke allure. Kinderen kijken hun tintelende Sancerre moet u in de Loire-vallei zijn. Wilt u de thuiskomst knallend vieren, dan bent u in Reims aan het juiste adres. In het loop van mei kunt u al komen proeven van het verrukkelijke fruit waar de Loire-vallei bekend om is. Ook Bourgondië en de Vogezen baden ogen uit naar de acrobaten rond het Centre fraaie centrum van deze hoofdstad van de dan al in de warme zon, die ervoor zorgt dat de Pompidou. Een wandeling langs de Seine Champagne-streek vindt u enorme kelders waar druiven in september rijp en zoet zijn. Komt u voert, via de beroemde Pont Neuf, naar het de allerbeste champagnes liggen opgeslagen. hier in september, dan kunt u de wijnfeesten Île de la Cité. Dit eilandje is het oude hart van meevieren die elk jaar worden gehouden. de stad en heeft de beroemde kathedraal van DE PRACHTIGSTE KASTELEN Nôtre Dame. Kinderen gaan nog liever de stad Het heerlijk zonnige klimaat in de vallei van de STEDEN MET EEN RIJKE HISTORIE uit. Gelijk hebben ze: in de omgeving liggen Loire maakte dat de Franse adel hier Het hart van Frankrijk Disneyland Resort Paris en Parc Astérix! Calais Lille volop kastelen bouwde om de zomers door te brengen. Bijzonder zijn de is een van oudsher welvarende streek. Die son-et-lumière voorstellingen. rijkdom vindt u terug Le Havre 0 km 100 Seine Î L E D E FRAN C E Parijs Berny-Rivière Marne Verdelot Reims C H A M P A G N E Deze klank- en lichtspelen vinden meestal plaats Metz Nancy Straatsburg in de kasteeltuin. In een in de steden, die hier in de vroege Middeleeuwen ontstonden en die veel van hun oude karakter hebben bewaard. Angers Onzain Chambord Nantes Tours Pierrefitte Coutures Candé-sur- sur Sauldre Beuvron Saumur Meursault Ste.Cathérine-de-Fierbois FRANKRIJK Orléans B O U R G O N D Loire Rougemont Dijon Besançon I V O G E Z E N Gigny-sur-Saône vaak sprookjesachtige ambiance wordt dan een episode uit de Franse geschiedenis uitgebeeld. Het toppunt van Franse Ze zijn vaak niet zo druk, zodat u in alle rust door de nauwe straatjes kunt wandelen om te genieten van de sfeer en de prachtige monumenten uit het verleden. 37

2 P A R I J S E N O M G E V I N G P A R I J S E N O M G E V I N G PARIJS tr ± 8 APRIL - 28 OKT. PA21 Aan de oever van de Seine, met een station op loopafstand. Een groot en levendig terrein, speciaal Disney Bij Eurocamp kunt u tickets reserveren voor Disneyland Resort Paris. Kijk voor meer informatie achter in de brochure. FACILITEITEN: winkel met basisassortiment, warme douches, wascabines, afwasruimte, wasmachines, wasdroger, tv, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 1 km, max. 1 auto per plaats VAN EUROCAMP: campingmedewerkers, babypakket, Ook al is het één van de betere campings van de stad, u zult maar heel weinig tijd doorbrengen op het terrein van International. U zit tenslotte in Parijs. International is aan de oever van de Seine gelegen: De caravans staan in straatjes, op gras en hebben altijd wel wat schaduw. U kunt hier lekker barbecuen en als u geen zin heeft in koken, dan is er een restaurant op de camping. Of haal pizza s en neem de kinderen mee om de lichtstad bij avond te zien. De auto kan veilig op de camping blijven, want op ongeveer tien minuten lopen ligt station Maison Lafitte, vanwaar een trein u in 20 minuten naar de Champs Elysées brengt. Een aanrader is de Paris-Visitékaart waarmee u voordelig de hele dag met de trein, metro en bus door Parijs kunt crossen. Natuurlijk naar de VERDELOT wó ± 30 APRIL - 16 SEPT. PA82 Een heerlijk rustige camping onder de fruitbomen, aan de oever van een rivier. Disneyland Resort Paris is vlakbij, dus een aanrader voor jonge kinderen. UW PLEKJE ONDER DE ZON: bungalowtent, stacaravan type Verona, Siena, Monaco Deluxe WATERPRET: direct aan rivier, vissen BEETJE BEWEGING: speelterrein, tafeltennis, badminton, volleybal, voetbal, minigolf ( 3,-), tennis (vlakbij), paardrijden (3 km) LEKKER ETEN:, restaurant (5 km) FACILITEITEN: warme douches, wascabines, afwasruimte, zelf en u mag altijd proeven. Kinderen trekken zich helemaal niks aan van de landelijk rust. Die hangen allang ondersteboven in de klimrekken op het speelterrein. Of zijn druk, druk, druk aan het spelen bij de rivier, tafeltennissen of aan slag op de minigolfbaan. Er is geen winkel op de camping, maar een wandelingetje van 500 meter brengt u naar een dagelijks vers stokbroodje. In het gebied direct rond de camping liggen boerderijen, weilanden en typisch Franse dorpjes. Hier vindt u nog de lome rust van het echte Franse zwembad, geen zwemshorts toegestaan, bubbelbad, kanovaren ( 4,- per uur), waterfietsen ( 16,- per uur), vissen BEETJE BEWEGING: speelterrein, speelruimte, trampoline, tennis (2 banen, 7,- per uur), tafeltennis, volleybal (vanaf juli), voetbal, fietsverhuur ( 16,- per dag), excursies, paardrijden (1 km) LEKKER ETEN: restaurant (buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden, FACILITEITEN: winkel met uitgebreid assortiment, warme douches, wascabines, babywascabines, afwasruimte, wasmachines, wasdrogers, strijkfaciliteiten, tv, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 1 km, honden VAN EUROCAMP: campingmedewerkers, Fun Station 6 d/wk (4-12 jaar, 22/5-1/9), babysit, babypakket, juniortent,, op aanvraag: Verona, Monaco Deluxe met terras ( 5,- per nacht toeslag) Tussen de bossen, heuvels en meren van het zuiden van Picardië ligt camping La Croix du Vieux Pont. Een comfortabel en ruim opgezet terrein, pal aan de oever van de Aisne op ongeveer 100 kilometer boven Parijs. Uw tent of caravan heeft een prettig bedoeld voor wie meer van Parijs wil zien. UW PLEKJE ONDER DE ZON: stacaravan type Verona, Siena WATERPRET: meer op 12 km, vissen, zwembad (2 km), kanovaren (15 km), windsurfen (12 km), zeilen (12 km), waterskiën (12 km), waterfietsen (12 km) BEETJE BEWEGING: speelterrein, basketbal, tennis (12 km), golf (8 km), fietsverhuur (12 km), paardrijden (5 km), klimmen en abseilen (12 km) buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden, barbecue toegestaan groot, levendig en voorzien van al het kampeergemak dat u zich in een wereldstad kunt wensen. Eiffeltoren, het Centre Pompidou en La Villette. Maar minstens zo indrukwekkend zijn de catacomben, het Louvre (met kinderatelier!) en de riolen. Zwemmen kan ook. De Aquaboulevard heeft zwembaden met glijbanen, golfslagen en stroomversnellingen. Er is zelfs een tropisch strand. Kortom, ideaal voor een lang weekend in het voorseizoen of een weekje vakantie tussendoor. U kunt hier al vroeg in het voorjaar terecht. Staat Disneyland Resort Paris op uw programma? Boek dan de kaartjes via Eurocamp, kijk hiervoor achter in de brochure. wasmachine, winkel (vlakbij) BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 500 m, honden VAN EUROCAMP: campingmedewerkers, babypakket, juniortent, In de vallei van de Morin, ten oosten van Parijs, ligt camping Ferme de la Fée aan de oever van de rivier. Uw tent of caravan staat hier op een ruime plek in het gras, midden in een boomgaard. Behalve voor schaduw zorgen de appelbomen hier ook voor smakelijke cider. De campingeigenaar maakt m landleven. En wilt u na al die landelijkheid eens een dagje wat anders, neem dan de auto naar Reims, de stad waar vroeger de koningen van Frankrijk werden gekroond. Of naar Parijs, voor een bliksembezoek. Ook Disneyland Resort Paris plekje onder de loofbomen of rond de waterplas. De camping is ideaal voor een korte vakantie in het voor- of naseizoen, maar ook als opwarmbestemming voordat u verder naar het zuiden reist. Mogelijkheden genoeg om in de juiste vakantiestemming te komen. Op het terrein zijn zwembaden voor klein en groot, waaronder twee met een schuifdak en één met een waterglijbaan, en sportfaciliteiten in overvloed. U kunt hier zelfs waterfietsen en kanovaren. ligt binnen rijafstand. Als deze droomwereld op uw programma staat, is het handig van tevoren kaartjes te boeken via Eurocamp. Kijk voor meer informatie achter in de brochure. Maar ook buiten de camping valt er heel wat te beleven. Om de hoek liggen de kastelen en oude jachtgronden van Compiègne. Doe ook zeker een rondje door het rijtuigmuseum. Ook niet zo ver weg is het oer-franse pretpark Parc Astérix en op één uur rijden ligt de Amerikaanse droomwereld van Disneyland Resort Paris. BERNY RIVIÈRE tr ± 6 MEI - 16 SEPT.(T)/± 8 APRIL - 28 OKT.(C) PA22 Als u daar naartoe wilt, is het wel slim om vooraf bij Eurocamp entreebewijzen te reserveren. Meer informatie hierover vindt u achter in de Comfortabel en ruim, aan de oever van een rivier. brochure. Grote zwembaden, op nog geen uur rijden van Parijs, Disneyland Resort Paris en Parc Astérix. UW PLEKJE ONDER DE ZON: bungalowtent, stacaravan type Verona, Siena, Cézanne, Monaco Deluxe WATERPRET: direct aan meer, rivier op 500 m, verwarmd zwembad met schuifdak 180 m 2 ( m diep) met waterglijbaan, kinderbad met schuifdak 18 m 2 (40 cm diep), verwarmd zwembad 112 m 2 ( m diep), verwarmd kinderbad 66 m 2 (90 cm diep), terras aan 39

3 V O G E Z E N B O U R G O N D I Ë Speciaal voor de wat oudere kinderen kan naast uw tent of caravan een aparte juniortent worden opgezet. Met plek voor twee. En plezier voor tien. ROUGEMONT tr ± 6 MEI - 2 SEPT. VS11 Heerlijk ruim, op een door water omgeven landgoed. U kunt er zwemmen en waterfietsen, en ook voor de kleintjes is er van alles te doen. Le Val de Bonnal is comfortabel, heel ruim en wordt omringd door water. De tenten en caravans staan op royale plaatsen in het gras, op een nogal open terrein met bomen en struiken. Via het bruggetje over de rivier Ognon komt u terecht in een groot watersportmekka met drie verschillende meertjes. Om niet in elkaars vaarwater te zitten is één meertje gereserveerd voor watersporters, één voor vissers en één voor zwemmers. Het zwemmeertje heeft een zonneweide, wijnproeven (vlakbij) wasmachine, wasdroger BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 1 km, honden toegestaan, auto soms niet bij caravan, tenten en caravans op apart gedeelte, op aanvraag: caravans met terras ( 5,- per nacht toeslag) Een duik in het zwembad, een gezellig terras, een lekker diner: als u halverwege de Autoroute du Soleil ergens wilt overnachten, dan kunnen we camping La Grappe d Or zeker aanbevelen. In een kwartiertje rijdt u van de snelweg naar de camping. Het terrein is niet groot, maar wel lekker rustig en comfortabel. Dat geldt ook voor de kampeerplaatsen. Daarbij staan de caravans en de meeste tenten op een ondergrond van gras; sommige tenten staan op grind. Het landschap is glooiend en groen, begroeid met veel, heel veel wijngaarden. Verona, Siena, Versailles, Deauville WATERPRET: direct aan meer, zwembad 440 m 2 ( m diep), waterglijbanen, terras aan zwembad, geen zwemshorts toegestaan, bubbelbad, waterfietsen, vissen, kanovaren (10 km), waterskiën (vlakbij, vanaf juli), motorbootverhuur (5 km) BEETJE BEWEGING: speelterreinen, speelruimte, tafeltennis, volleybal, voetbal, fietsverhuur ( 7,- per dag), excursies (hs), animatie voor kinderen en volwassenen (7 d/wk, hs), kinderdisco (1 d/wk, hs), familiedisco (2 d/wk, hs), tennis (3 km), golf (3 km) LEKKER ETEN: restaurant (hs, kindermenu, streekgerechten, buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden, barbecue toegestaan wascabines, kindertoiletten, afwasruimte, wasmachines, wasdrogers, tv BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 5 km, honden toegestaan (4-12 jaar, 3/7-1/9), babysit, babypakket, juniortent,, kano s gratis ter beschikking, op aanvraag: Versailles, Siena, Deauville met terras ( 5,- per nacht toeslag) en kiezelstrand, is bewaakt en dus veilig. De rivier zelf is ook een feest voor watergekken: met een simpel opblaasbootje kun je de stroomversnellingen al door. Het gebied rond de camping is lekker groen en heuvelachtig en er is altijd wel een riviertje om stroomopwaarts te volgen. U bent tenslotte op de grens van de Vogezen en de Jura, zo n beetje Frankrijks mooiste terrein voor natuurliefhebbers en wandelaars. Ook stadswandelingen kunt u hier volop maken. Bijvoorbeeld in Vesoul, Montbéliard of Besançon. Voor grote en kleine waterfanaten is hier nog een extra attractie: een boottochtje over de rivier de Doubs, die gedeeltelijk door een ondergrondse gang voert. MEURSAULT wó ± 29 APRIL - 23 SEPT. BU13 Zeer geschikt voor een tussenstop op weg naar het zuiden. Een kleine, gemoedelijke en comfortabele camping bij een wijnstadje. Wilt u langer dan één nacht blijven? Ook prima. U zit hier in het hart van Bourgondië. Dus dat betekent: oude stadjes, trotse kastelen en, niet te vergeten, wijn en lekker eten in overvloed. Slenter bijvoorbeeld over het landweggetje naar één van de goede restaurants van wijndorp Meursault. Of huur op de camping een fiets en rij door de heuvels naar Beaune, het wijn-walhalla zeven kilometer verderop. De kelders liggen hier vol met de beste flessen. Maar voor het mooiste plaatje van de stad moet u toch echt naar boven kijken: de Hospice heeft veruit het kleurrijkste dak van heel Frankrijk. 40 Verona, Siena WATERPRET: zwembad 75 m 2 ( m diep, half juni - half sept.), peuterbad 15 m 2 (30 cm diep, half juni - half sept.), waterglijbaan, terras aan zwembad, vissen (15 km) BEETJE BEWEGING: speelterrein, minitennis (2 banen, 6,- per uur), tafeltennis, basketbal, volleybal, fietsverhuur ( 11,- per dag), tennis (vlakbij), golf (10 km) 41

4 B O U R G O N D I Ë GIGNY-SUR-SAÔNE tr ± 22 APRIL - 28 SEPT. BU81 In alle rust, naast een sfeervol kasteel. Met binnenbad. Vlak bij een kanorivier en mooie, oude, Bourgondische steden. Verona, Deauville LEKKER ETEN: restaurant (buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden (vanaf half mei), wasmachines, wasdroger, strijkfaciliteiten, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 5 km, honden Een camping met een onderscheiding, de oiseau rouge. En dat betekent voor u: genieten van het beste van het beste. Château de l Epervière werd onderscheiden vanwege de rustige sfeer en het mooie groen. De tenten en caravans staan op ruime plaatsen, een aantal hebben privacy door de hoge heggen eromheen. De faciliteiten zijn superieur; wat dacht u van een sauna, bubbelbad, binnen- en buitenbad en dat allemaal naast campinggasten uit voor proefavonden in het kasteel. Tijd voor wat actie buiten het terrein? Vissen kunt u vlak bij de camping, maar nog actiever is een wandelingetje langs de Saône-rivier, stroomafwaarts. Als beloning treft u het eeuwenoude stadje Tournus aan, waar het oudste klooster van Frankrijk staat. Ook het centrum van Beaune is PIERREFITTE-SUR-SAULDRE tr ± 13 MEI - 2 SEPT. LR83 Een levendige camping aan de oever van een zwemmeer met een zandstrand. Voor jong en oud veel sportieve voorzieningen. Verona, Siena, Deauville VAN EUROCAMP: campingmedewerkers, Fun Station 6 d/wk (4-12 jaar, 3/7-1/9), babysit, babypakket, juniortent,, kano s gratis ter beschikking Iets ten zuiden van Orléans ligt de comfortabele en groene camping Yelloh! Village Parc des Alicourts. Uw tent of caravan staat op een leuke schaduwrijke plaats en u kunt gebruikmaken van een hele reeks eersteklas voorzieningen. Ga bijvoorbeeld pitchen en putten op de negen-holes golfbaan. Neem de kinderen mee op de fiets, crossfiets of waterfiets. Of zijn het echte waterratten? Dan kunnen ze van s ochtends vroeg tot s avonds laat naar het uitgebreide speelzwembad of naar het grote zwemwater pal naast de camping. Op een minuutje wandelen van uw caravan ligt namelijk een veilig en helder zwemmeertje, compleet met zandstrand. Tot besluit kunt u met ze gaan eten in het uitstekende restaurant van de camping. Dan de omgeving. U zit hier midden in de streek de Sologne, een heerlijke wirwar van bossen, vennen en heidevelden. Een toeristentreintje laat u kennismaken met de mooiste plekjes van dit natuurgebied. Iets buiten Orléans ligt het waterrijke bloemenpark Parc Floral de la Source. En in het Centre Jeanne d Arc komt u alles te weten over de dappere daden van de heldhaftigste vrouw uit de Franse geschiedenis, die ook de beschermvrouwe van de stad is. Verona, Siena, Deauville, Monaco Deluxe WATERPRET: verwarmd zwembad 280 m 2 ( m diep), verwarmd zwembad 96 m 2 ( m diep), verwarmd zwembad 60 m 2 (1.00 m diep), verwarmd peuterbad 20 m 2 ( m diep), waterglijbanen, terras aan zwembad, geen zwemshorts toegestaan, kanovaren (8 km), vissen (2 km) BEETJE BEWEGING: speelterreinen, speelruimte, tennis (1 baan, 8,- per uur), tafeltennis, badminton, volleybal, fietsverhuur ( 13,- per dag), animatie voor kinderen en volwassenen (6 d/wk, hs), golf (6 km) buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden, barbecue toegestaan wasmachines, wasdrogers, tv BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 4 km, honden (4-12 jaar, 22/5-1/9), Base 6 d/wk (13 +, 10/7-1/9), babysit, babypakket, juniortent, buggy s, linnenverhuur, speluitleen Net buiten de enorme landerijen van het kasteel van Chambord ligt Le Château des Marais. Een comfortabele camping die fraai is aangelegd rond een stijlvol crèmewit landhuis. Uw tent of caravan staat op een heerlijk rustige plaats tussen de struiken en loofbomen. De sfeer op de camping is vriendelijk en vooral ook kindvriendelijk. Kleintjes hebben op de royale speelweides alle ruimte om te ballen, schommelen en tikkertje te doen. Het sfeervol aangelegde zwembad, de winkel en het restaurant zijn niet groot, maar wel gezellig. De omgeving nodigt uit tot koninklijke uitstapjes. Met de fiets naar het ongelooflijk grote, 440 kamers tellende kasteel van Chambord of naar de oude binnenstad van Blois. Met de auto naar het middeleeuwse centrum van Tours. In een kano één van de rivieren afzakken. Of lopend naar het dorpje Muides of het park van Chambord. Neem in elk geval uw verrekijker mee, want vlak voor de zon ondergaat kunt u hier regelmatig herten en zwijnen spotten. WATERPRET: direct aan meer, verwarmd zwembad 130 m 2 WATERPRET: meer op 11 km, rivier op 1 km, verwarmd een sfeervol kasteel? De camping ligt prachtig een bezoekje waard. Op weg hierheen komt u ( m diep) met waterglijbanen, zwembad met binnenbad 42 m 2 ( m diep), zwembad 144 m 2 gesitueerd rondom een visvijver. De vijver is peuterbad 200 m 2 ( m diep), verwarmd kinder- en ( m diep), peuterbad 40 m 2 (30 cm diep), terras peuterbad 130 m 2 ( m diep), golfslagbad 400 m niet helemaal afgeschermd, dus houdt u de 2 aan zwembad, geen zwemshorts toegestaan, bubbelbad ( m diep), terras aan zwembad, waterfietsen kleintjes hier extra in de gaten. Hier kunt u ook (vanaf 16 jaar, 3,- per half uur), sauna (vanaf 16 jaar, ( 8,- per uur), vissen ( 2,50 per dag), windsurfen (15 km) genieten van de beste rode wijnen ter wereld 5,- per half uur), vissen BEETJE BEWEGING: speelterrein, speelruimte, tennis (1 baan, BEETJE BEWEGING: speelterreinen, speelruimte, tafeltennis, die in deze streek, het hart van Bourgondië, 11,- per uur), tafeltennis, basketbal ( 10,- per uur), volleybal, voetbal, boogschieten (1 d/wk, hs), minigolf fietsverhuur ( 8,50 per dag), fietstochten (hs), animatie gemaakt worden. De eigenaren hebben een ( 2,30), golf (9 holes, 9,-), fietsverhuur ( 10,- per dag), voor kinderen en volwassenen (7 d/wk, hs), tennis (8 km) uitstekende wijnkelder en nodigen graag hun crossfietsbaan, skateboardbaan, animatie voor kinderen en CHAMBORD volwassenen (5 d/wk), kinderdisco (2 d/wk, geluiddicht, hs) tr ± 13 MEI - 9 SEPT. LR20 Boekt u in het voor- of naseizoen een Jonge kinderen zullen genieten van deze genoeglijke plek onder de bomen. Aan de rand 14-daagse vakantie, dan krijgt u van Eurocamp door Chalon, waar u natuurlijk even stopt op de van het park van een groot kasteel. twee dagen cadeau. Kijk voor meer gezellige markt. Tip: het Charolais-vlees (van de wasmachines, wasdrogers, strijkfaciliteiten, tv, internet voordeel achter in de brochure. Boeuf Bourguignon) doet het ook voortreffelijk BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 16 km, max. op de barbecue. 1 auto per plaats, auto niet bij caravan, honden toegestaan 42 43

5 ONZAIN tr ± 29 APRIL - 23 SEPT. LR11 programma ontbreken. U kunt kiezen uit een indrukwekkend lijstje paleizen, zoals Amboise, Chambord en Chenonceau. En de kinderen willen ongetwijfeld naar het Maison de la Magie in Blois, een soort tover- en goochelparadijs. Zit het weer in het voor- of naseizoen toch wel tegen? Dan reserveert de campingmedewerker als er iets vrij is graag een zonniger camping voor u. Deze rustige camping ligt rondom een verbouwde boerderij en pal naast een visvijver. Gezellig en genoeg actie voor alle leeftijden. Verona, Siena, Deauville WATERPRET: zwembad 98 m 2 ( m diep), kinderbad 32 m 2 ( m diep), terras aan zwembad, geen zwemshorts toegestaan, waterfietsen (hs), vissen, kanovaren (10 km) BEETJE BEWEGING: speelterreinen, speelruimte, trampoline, tafeltennis, volleybal, voetbal, minigolf ( 3,-), fietsverhuur ( 10,- per dag), animatie voor kinderen en volwassenen (6 d/wk, hs), excursies, kinderdisco (1 d/wk, geluiddicht, hs), tennis (8 km), golf (8 km), paardrijden (10 km) streekgerechten, buiten eten mogelijk), bar, pizzeria, meeneemmaaltijden, wascabines, babywascabines, afwasruimte, wasmachines, wasdrogers, strijkfaciliteiten, tv, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 5 km, honden, op aanvraag: Siena, Deauville met terras ( 5,- per nacht toeslag) In Onzain bent u zeker van een fijne plek op het gras, waar u de ruimte heeft. Het domein is geschikt voor vakantiegangers van alle leeftijden, en óók ideaal voor de allerkleinste. Want het zwembad is lekker overzichtelijk, er is een kinderbad, een speelterrein, een minigolf en een fietsverhuur. Bovendien kunt u vanaf de camping een excursie maken naar wijngaarden of een boerderij waar de heerlijkste geitenkaas gemaakt wordt. In de oude boerderij bent u welkom voor uw dagelijkse boodschappen, voor een witte wijn aan de bar of voor een goede Franse maaltijd. En op het terras is het - uiteraard - de hele avond gezellig. Heel bijzonder zijn ook de buren: naast de camping ligt een landingsbaan voor ultralight-vliegtuigen. Op de camping heeft u daar overigens helemaal geen last van; het voordeel is wel dat u een keer een vliegtocht kunt maken of een vliegles kunt nemen. Wilt u nog een paar andere sportieve suggesties? Ga dan rijtuig- en paardrijden, skelteren (voor de kinderen) of quadrijden (voor volwassenen). Ook een kastelenbezoek mag natuurlijk niet in uw 44 STE. CATHÉRINE-DE-FIERBOIS tr ± 15 MEI - 14 SEPT. LR15 Op een landgoed tussen de bomen. Levendige en sportieve sfeer, vlak bij de oude stad Tours en diverse kastelen. Met lekkere zwembaden. UW PLEKJE ONDER DE ZON : stacaravan type Verona, Siena, Cézanne, Monaco Deluxe WATERPRET: direct aan meer, binnenbad 120 m 2 ( m diep) met waterglijbanen (vanaf 8 jaar), zwembad 300 m 2 ( m diep), peuterbad 25 m 2 ( m diep), terras aan zwembad, geen zwemshorts toegestaan, kanovaren ( 8,- per uur, hs), waterfietsen ( 10,- per uur, hs), vissen, zeilen (15 km), waterskiën (15 km) BEETJE BEWEGING: speelterreinen, speelruimte, minitennis (vanaf juni), tafeltennis, badminton, beachvolleybal, voetbal, minigolf ( 4,-), fietsverhuur ( 14,- per dag), animatie voor kinderen en volwassenen (7 d/wk,), familiedisco (2 d/wk) paardrijden (10 km) streekgerechten, buiten eten mogelijk), bar, pizzeria, meeneemmaaltijden, FACILITEITEN: winkel met uitgebreid assortiment, warme douches, wasmachines, wasdrogers, strijkfaciliteiten, tv, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 9 km, max. 1 auto per plaats (4-12 jaar; 3/7-1/9), babysit, babypakket, linnenverhuur, speluitleen Iets onder Tours ligt het Parc de Fierbois. Het landgoed grenst aan een groot, door bomen omzoomd meer. Een prima stek voor vissers, een mooie plek voor bootje varen. De caravans staan op flinke plaatsen, sommige onder de loofbomen, andere op breed ingedeelde grasveldjes, omgeven door heggen. De maanden mei en juni zijn een mooie tijd om te komen. Dan is het nog heerlijk stil, terwijl de zon toch al aardig warm is. In het hoogseizoen kan het op de camping wat minder rustig zijn, maar dat heeft ook weer z n charme: de sfeer is lekker levendig. De kinderen zullen zich dan geen moment vervelen, zeker niet met zo n heerlijk zwemparadijs bij de hand. De heuvelachtige Loire-streek is bosrijk en ruim bedeeld met natuurschoon en, dankzij de Franse adel, veel magnifieke kastelen. Het oude Tours is een prachtige cultuurstad met een middeleeuws kasteel en heel veel musea. Trouwens, ook echte châteaux als Chambord en Chenonceaux liggen in de buurt. Toe aan een wijntje? Ga dan uitgebreid proeven in de wijngaarden van Chinon en Vouvray. Of koop een paar flesjes en ga met z n allen uitgebreid picknicken in de bossen bij de camping. CANDÉ-SUR-BEUVRON tr ± 29 APRIL - 23 SEPT. LR81 Heerlijk rustig in het groen, op wandelafstand van de rivier de Loire. Met name voor kinderen zijn er veel voorzieningen. Verona, Siena WATERPRET: rivier op 1 km, zwembad 150 m 2 ( m diep), zwembad 32 m 2 (1.50 m diep), peuterbad 28 m 2 ( m diep), terras aan zwembad, kanovaren (10 km), vissen (1 km), boottochten (6 km) BEETJE BEWEGING: speelterrein, speelruimte, trampoline, minitennis (1 kunststoffbaan, 4,50 per uur), tafeltennis, badminton, basketbal, volleybal, voetbal, excursies (hs), animatie voor kinderen en volwassenen (7 d/wk, hs), kinderdisco (1 d/wk, hs), familiedisco (1 d/wk, hs), tennis (2 km), golf (12 km), fietsverhuur (1 km) wasmachines, wasdrogers, strijkfaciliteiten, tv, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 500 m, max. 1 auto per plaats Vlak bij het stille dorp Candé-sur- Beuvron, aan de zuidelijke oever van de Loire, ligt een ruime, groene camping. De familie Gonin is eigenaar van La Grande Tortue en doet er alles aan om het u naar de zin te maken. De plaatsen zijn lekker ruim en omgeven door groen. De voorzieningen zijn uitstekend; vooral aan de kleintjes is volop gedacht. Zo is er een enorm speelterrein waar van alles te klimmen, klauteren en springen valt. Van houten toestellen tot een reusachtig luchtkussen en van trampoline tot ballenbak. Wandelen kan hier ook. De Grande Randonnée 3 leidt u naar het mooie kasteel van Chaumont. Iets verderop ligt Amboise met Le Clos-Lucé, het landhuis waar Leonardo da Vinci jaren leefde, werkte en ook stierf. U kunt kanovaren op de rivier de Loire niet ver van de camping. En als u met de fiets dwars door het Forêt de Russy rijdt, bent u in een uurtje in Blois, een middeleeuwse stad met smalle, steile straatjes, een stoer kasteel en een hele goede markt (let vooral op de asperges, de verse erwten en de artisjokken). Nog een tip voor wijnliefhebbers: volg de oevers van de Loire en u komt vanzelf langs de beste caves. 45

6 COUTURES tr ± 20 MEI - 2 SEPT. LR82 Een heerlijk ruim en rustig terrein met hoge loofbomen en een groot verwarmd zwembad. Gelegen in het park van een kasteel. L Étang de la Brèche is een rustige en uiterst smaakvolle camping. Uw tent of caravan heeft een fraaie plek gekregen onder de loofbomen, aan de rand van de gras- en speelvelden die verspreid liggen over het hele terrein. De plaatsen zijn groot en een aantal caravans wordt door heggen omgeven. De voorzieningen zijn al net zo verzorgd. De mooie verwarmde zwembaden hebben glijbanen met een totale lengte van maar liefst 30 meter. De bar en het terras zijn ondergebracht in een stijlvol gerestaureerd gebouw in Louis Seize-stijl. En het restaurant is zonder overdrijven uitstekend te noemen. Verona, Siena WATERPRET: verwarmd overdekt zwembad 300 m 2 ( m diep), verwarmd peuterbad 35 m 2 (20 cm diep), terras aan zwembad, geen zwemshorts toegestaan, kanovaren (11 km) BEETJE BEWEGING: speelterrein, speelruimte, tennis (2 banen, 6,- per uur), tafeltennis, badminton, basketbal (overdekt), volleybal, voetbal, minigolf, fietsverhuur ( 12,50 per dag), paard- en ponyrijden (vanaf 13,- per uur), excursies, animatie voor kinderen en volwassenen (7 d/wk, hs), golf (8 km) buiten eten mogelijk, vanaf juni), bar (vanaf juni), meeneemmaaltijden (vanaf juni),, wijnproeven FACILITEITEN: winkel met basisassortiment (vanaf half juni), warme douches, wascabines, babywascabines, kindertoiletten, afwasruimte, wasmachines, wasdroger, strijkfaciliteiten, tv, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 8 km, honden Zodra u de oprijlaan van deze camping oprijdt, merkt u het meteen: u komt hier terecht in een oase van rust en ruimte, onder leiding van een enthousiast Nederlands echtpaar. Het terrein is prachtig aangelegd en de tenten en caravans hebben vaak mooie plaatsen gekregen in de schaduw van hoge loofbomen. Er is een flink zwembad dat ook nog lekker verwarmd is. Verder zijn er goede tennisbanen, sportvelden en ook de kleintjes raken hun energie wandelingen, met onderweg een uitgebreide Franse picknick. Bovendien heeft u keus uit drie totaal verschillende kastelen: het Château de Brissac ziet er wat raar uit, omdat het in de zestiende eeuw gebouwd is op de resten van een kasteel uit de twaalfde eeuw. Het kasteel van Saumur is rank en slank; ga in deze stad zeker SAUMUR tr ± 13 MEI - 9 SEPT. LR13 zwembad 80 m 2 ( m diep) met waterglijbanen (vanaf 8 jaar), verwarmd zwembad 200 m 2 ( m diep), verwarmd peuterbad 61 m 2 ( m diep), terras aan zwembad, geen zwemshorts toegestaan, vissen, kanovaren (9 km), windsurfen (10 km), zeilen (10 km), boottochten (9 km) BEETJE BEWEGING: speelterreinen, speelruimte, tennis (1 betonbaan, 5,- per uur), tafeltennis, badminton, basketbal, voetbal, minigolf ( 3,50), fietsverhuur ( 10,- per dag), excursies (hs), golf (15 km), paardrijden (12 km) Bovendien kunt u ook in de omgeving volop genieten van het goede Franse leven. In tien minuten bent u in het centrum van Saumur, stad van de cavalerie én van een heerlijke champenoise. U kunt ten zuiden van Saumur ook op zoek gaan naar troglodytes, woningen die niet zijn gebouwd, maar uitgehakt in de grond. In Douéla-Fontaine is er op die manier zelfs een hele dierentuin aangelegd. Tot slot een tip voor tuinliefhebbers: bij Château de Villandry staan de meeste en mooiste heggen, hagen, planten en bloemen van de hele streek. wel kwijt: minigolf, volop speelruimte en een lekker Een kleine, gemoedelijke camping met veel kindermenu in het restaurant. Oudere kinderen speelruimte en mooie verwarmde zwembaden. Dicht kunnen meedoen aan de stoere forest survival. bij kastelen en de wijnstad Saumur. wascabines, babywascabines, afwasruimte, wasmachines, Dan klimmen ze, onder begeleiding van gediplomeerde ook op zoek naar de paarden, de champenoise en wasdroger, strijkfaciliteiten, tv instructeurs, in en door boomtoppen. Doet de heerlijke champignons. En het kasteel van BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 9 km, honden u het liever wat rustiger aan, dan kunt u op de Angers ziet er onverzettelijk uit: het heeft maar camping wijn proeven of keramiek maken. liefst 17 torens. In de weken na 14 juni vindt in Verona, Siena, Monaco Deluxe De heuvels en zonnebloemvelden rond de camping Angers het beroemde festival van Anjou plaats, WATERPRET: direct aan vismeer, rivier op 1 km, verwarmd (4-12 jaar, 22/5-1/9), babysit, babypakket, juniortent, dagen u uit voor de mooiste fietstochten en met toneel, muziek en ballet. zwembad met schuifdak 113 m 2 (1.60 m diep), verwarmd buggy s, 46 47