Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid"

Transcriptie

1 Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid Uitgave 07/ / NL

2 SEW-EURODRIVE Driving the world

3 Inhoudsopgave 1 Algemene aanwijzingen Opbouw van de veiligheidsaanwijzingen Garantieaanspraken Beperking van aansprakelijkheid Relevante documenten Veiligheidsconcept Veiligheidsconcept MOVIFIT -MC Veiligheidsconcept MOVIFIT -FC-frequentieregelaar Veiligheidsconcept PROFIsafe-optie S Veiligheidsfuncties Veiligheidstechnische voorwaarden Aanwijzingen bij de stopcategorieën Toegestane apparaten Vereisten voor de installatie Vereisten voor de externe veiligheidsbesturing Vereisten voor externe sensoren en actoren Vereisten voor de inbedrijfstelling Vereisten voor het bedrijf Gevaar door nalopen van de aandrijving Elektrische installatie Installatievoorschriften Veilige uitschakeling MOVIFIT -MC en -FC PROFIsafe-optie S Inbedrijfstelling met PROFIsafe-optie S Instelling van het PROFIsafe-adres Configuratie van de PROFIsafe-optie in STEP Data-uitwisseling met de PROFIsafe-optie S Inleiding Toegang tot F-periferie van de PROFIsafe-optie S11 in STEP Reactietijden bij de PROFIsafe-optie S Diagnose met de PROFIsafe-optie S Diagnoseleds Fouttoestanden van de PROFIsafe-optie S Technische gegevens Technische gegevens MOVIFIT -MC (veiligheidstechniek) Karakteristieke veiligheidswaarden MOVIFIT -MC Technische gegevens MOVIFIT -FC (veiligheidstechniek) Karakteristieke veiligheidswaarden MOVIFIT -FC Technische gegevens PROFIsafe-optie S Karakteristieke veiligheidswaarden PROFIsafe-optie S Adressenopgave Index Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 3

4 1 Algemene aanwijzingen Opbouw van de veiligheidsaanwijzingen 1 Algemene aanwijzingen 1.1 Opbouw van de veiligheidsaanwijzingen Betekenis van de signaalwoorden De volgende tabel laat de ernst van het gevaar en de betekenis van de signaalwoorden zien voor veiligheidsaanwijzingen, aanwijzingen voor materiële schade en overige aanwijzingen. Signaalwoord Toelichting Gevolgen bij niet-inachtneming GEVAAR! Onmiddellijk gevaar Dood of zwaar lichamelijk letsel WAARSCHUWING! Mogelijk gevaarlijke situatie Dood of zwaar lichamelijk letsel VOORZICHTIG! Mogelijk gevaarlijke situatie Licht lichamelijk letsel LET OP! Mogelijke materiële schade Beschadiging van het aandrijfsysteem of zijn omgeving AANWIJZING Nuttige aanwijzing of tip: vereenvoudigt de bediening van het aandrijfsysteem Opbouw van de thematische veiligheidsaanwijzingen De thematische veiligheidsaanwijzingen gelden niet alleen voor één speciale handeling, maar voor meerdere handelingen binnen een thema. De gebruikte pictogrammen duiden op een algemeen of specifiek gevaar. Hieronder ziet u de formele opbouw van een thematische veiligheidsaanwijzing: SIGNAALWOORD! Soort gevaar en bron van het gevaar. Mogelijke gevolgen bij niet-inachtneming. Maatregel(en) om gevaar te voorkomen. 1.2 Garantieaanspraken De naleving van de technische handleiding is een voorwaarde voor een storingvrij bedrijf en de honorering van eventuele garantieaanspraken. Lees daarom eerst de technische handleiding, voordat u met het apparaat gaat werken! Controleer of de technische handleiding beschikbaar is voor personen die verantwoordelijk zijn voor de installatie en de werking ervan, alsook voor personen die zelfstandig aan de installatie werken. Zorg er ook voor dat de documentatie leesbaar en toegankelijk is. 4 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

5 Algemene aanwijzingen Beperking van aansprakelijkheid Beperking van aansprakelijkheid De naleving van de technische handleiding is een basisvoorwaarde voor de veilige werking van MOVIFIT en MOVIMOT -aandrijvingen en voor het bereiken van de opgegeven producteigenschappen en vermogensspecificaties. SEW-EURODRIVE is niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel en schade aan installaties of eigendommen die ontstaan door het niet naleven van deze technische handleiding. In zulke gevallen vervalt de aansprakelijkheid voor defecten. 1.4 Relevante documenten Dit document bevat veiligheidstechnische aanvullingen en voorwaarden voor de toepassing van MOVIFIT -FC en MOVIFIT -MC met veilige uitschakeling van de aandrijving volgens stopcategorie 0 of 1 conform EN , gewaarborgde beveiliging tegen opnieuw aanlopen conform EN 1037, overeenstemming met veiligheidscategorie 3 conform EN en gebruik in toepassingen voor performance level d conform EN ISO Het bevat bovendien een beschrijving van de veiligheidsgerichte PROFIsafe-optie S11 met de bijbehorende veiligheidstechnische aanvullingen en voorwaarden voor gebruik in veiligheidstoepassingen tot SIL3 conform EN 61508, veiligheidscategorie 4 comform EN en performance level e conform EN ISO Dit document is een aanvulling op de technische handleiding MOVIFIT en beperkt de toepassingsaanwijzingen zoals hieronder wordt aangegeven. Het mag alleen gebruikt worden in combinatie met de technische handleiding voor MOVIFIT. Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 5

6 2 Veiligheidsconcept Veiligheidsconcept MOVIFIT -MC 2 Veiligheidsconcept 2.1 Veiligheidsconcept MOVIFIT -MC Functiebeschrijving De MOVIFIT in de uitvoering MC dient als energieverdeling en communicatie-interface voor de aansturing van maximaal drie MOVIMOT -aandrijvingen. Deze onderscheidt zich door de aansluitmogelijkheid van een extern veiligheidsrelais (of van een overkoepelende veiligheidsbesturing). Bij het bedienen van een aangesloten NOODSTOPbedieningsapparaat (bijv. nooduitschakelingsknop met vergrendelfunctie) schakelt het de 24V-voedingsspanning uit, die nodig is voor het opwekken van een draaiveld voor de aangesloten MOVIMOT -aandrijvingen. De voedingsspanning 24V_P (24V-veiligheidsspanning) wordt in de ABOX op klem X29 aangesloten en via een aansluitstrook naar de EBOX geleid. In de EBOX bevinden zich de elektronische eenheden zoals de kortsluitbeveiliging, spanningsbewaking, RS485- transceiver en koppelingsstukken. De veiligheidsspanning 24V_P wordt aan de ingang van de EBOX via een ompoolbeveiligingsdiode geleid. Een geschakelde voedingseenheid (SNT) genereert uit de 24V-veiligheidsspanning een 5V-spanning voor de RS485- transceiver en het koppelingsstuk. Een kortsluitbeveiliging aan de positieve pool van de 24V-veiligheidsspanning dient als beveiliging van de geleiderbanen in de MOVIFIT en de op de MOVIFIT aangesloten hybride kabels. In de ABOX wordt de 24V-veiligheidsspanning verdeeld over de klemmenstroken X71, X81 en X91 resp. stekerverbindingen X7, X8 en X9. Deze klemmenstroken resp. stekerverbindingen zijn bestemd voor de aansluiting van de betreffende MOVIMOT -aandrijvingen, waarnaar nog de overeenkomstige signalen RS+ en RS- en de voedingskabels L1, L2, L3 worden doorgestuurd. De klemmenstroken X71, X81, X91 resp. de stekerverbindingen X7, X8 en X9 worden door middel van hybride SEW-kabels verbonden met de MOVIMOT -aandrijvingen. De aangesloten MOVIMOT -aandrijvingen zijn gecertificeerde aandrijfeenheden met de veiligheidsfunctie "Veilige uitschakeling" conform EN categorie 3, die bij uitschakeling van de 24V-voedingsspanning alle actieve elementen uitschakelt die nodig zijn om bij de uitgang van de regelaar een impulspatroon te vormen. Door de geschikte externe schakeling via een veiligheidsbesturing met de eigenschappen minimaal toegelaten voor EN categorie 3 uitschakeling minimaal voor EN categorie 3 is MOVIFIT -MC met veilige uitschakeling volgens stopcategorie 0 of 1 conform EN , gewaarborgde beveiliging tegen opnieuw aanlopen conform EN 1037 en overeenstemming met veiligheidscategorie 3 conform EN toepasbaar. Door de geschikte externe schakeling via een veiligheidsbesturing met de eigenschappen minimaal toegelaten voor EN ISO performance level d uitschakeling minimaal voor EN ISO performance level d is MOVIFIT met veilige uitschakeling volgens stopcategorie 0 of 1 conform EN , gewaarborgde beveiliging tegen opnieuw aanlopen conform EN 1037 en overeenstemming met het performance level "d" conform EN ISO toepasbaar. 6 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

7 Veiligheidsconcept Veiligheidsconcept MOVIFIT -MC Blokschema MOVIFIT -MC Het volgende blokschema laat het veiligheidsconcept van MOVIFIT -MC zien: 24V Veiligheidsrelais (extern) toegelaten voor EN cat. 3 of pr EN ISO performance level d Veld A-Box E-Box Klemmenstrook X29 +24V_P 0V24_P SNT Kortsluitbeveiliging +24V_MM U-bewaking 24V_P MOVIMOT 1 MOVIMOT 2 X7 X71 X8 X81 Aansluitstrook 5V_MM M MOVIMOT C MOVIMOT 3 L1 L2 L3 RS+ RS- Transceiver Relais Seriële interface Hybride SEW-kabel X9 X Beperkingen Let op: Het veiligheidsconcept is alleen geschikt voor het uitvoeren van mechanische werkzaamheden aan aangedreven installatie-/machinecomponenten. Let op: de installateur of machinebouwer moet in ieder geval een risicobeoordeling voor de installatie of machine uitvoeren, die bij het gebruik van de MOVIFIT -MC in acht moet worden genomen. WAARSCHUWING! Bij uitschakeling van de 24V-veiligheidsspanning blijft de netspanning op de MOVIFIT -MC staan. Dood of zeer zwaar letsel door elektrische schok. Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan het elektrische deel van het aandrijfsysteem moet de voedingsspanning met een geschikt extern veiligheidsrelais worden gescheiden van het aandrijfsysteem. Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 7

8 2 Veiligheidsconcept Veiligheidsconcept MOVIFIT -FC-frequentieregelaar 2.2 Veiligheidsconcept MOVIFIT -FC-frequentieregelaar Functiebeschrijving De MOVIFIT in de uitvoering FC dient als energieverdeling en communicatie-interface met geïntegreerde frequentiereglaar in een vermogensbereik van 0,37 tot 4 kw. Deze onderscheidt zich door de aansluitmogelijkheid van een extern veiligheidsrelais (of van een overkoepelende veiligheidsbesturing). Bij het bedienen van een aangesloten NOODSTOP-bedieningselement (bijv. nooduitschakelingsknop met vergrendelfunctie) schakelt het de 24V-voedingsspanning uit, die nodig is voor het opwekken van een draaiveld bij de uitgang van de regelaar. De voedingsspanning 24V_P (24V-veiligheidsspanning) wordt in de ABOX op klem X29 aangesloten, via een aansluitstrook naar de besturingselektronica en via de directe steker naar het vermogensdeel geleid. De besturingselektronica en het vermogensdeel zijn ondergebracht in de EBOX. De veiligheidsspanning 24V_P wordt aan de ingang van de EBOX via een ompoolbeveiligingsdiode geleid. Een geschakelde voedingseenheid ("SNT Safety") genereert uit de 24V-veiligheidsspanning een 5V-spanning voor de computer en de vereiste voedingsspanningen voor de eindtrapaansturing. De net- en motorspanningen worden in de ABOX aangesloten op een klemmenstrook en via een vermogensconnector direct naar het vermogensdeel gevoerd. De in de computer gegenereerde impulspatronen worden in de betreffende aansturing verwerkt en doorgestuurd naar de vermogenseindtrap. Als de voedingsspanningen voor de aansturingen worden uitgeschakeld, kunnen er aan de uitgang van de regelaar geen impulspatronen worden gegenereerd. Door middel van de hier beschreven uitschakeling wordt gegarandeerd dat alle actieve elementen worden uitgeschakeld die nodig zijn om een impulspatroon aan de uitgang van de regelaar te genereren. Door de geschikte externe schakeling via een veiligheidsbesturing met de eigenschappen minimaal toegelaten voor EN categorie 3 uitschakeling minimaal voor EN categorie 3 is MOVIFIT -FC met veilige uitschakeling volgens stopcategorie 0 of 1 conform EN , gewaarborgde beveiliging tegen opnieuw aanlopen conform EN 1037 en overeenstemming met veiligheidscategorie 3 conform EN toepasbaar. Door de geschikte externe schakeling via een veiligheidsbesturing met de eigenschappen minimaal toegelaten voor EN ISO performance level d uitschakeling minimaal voor EN ISO performance level d is MOVIFIT -FC met veilige uitschakeling volgens stopcategorie 0 of 1 conform EN , gewaarborgde beveiliging tegen opnieuw aanlopen conform EN 1037 en overeenstemming met het performance level d conform EN ISO toepasbaar. 8 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

9 Veiligheidsconcept Veiligheidsconcept MOVIFIT -FC-frequentieregelaar Blokschema MOVIFIT -FC 24V M Veld A-Box E-Box Veiligheidsrelais (extern) toegelaten voor EN cat. 3 of pr EN ISO performance level d 22V 15V Uz- Uz+ Uz- Netvoeding 3x500V Klemmenstrook X29 Klemmenstrook Klemmenstrook Klemmenstrook Vermogensconnector Aansluitstrook 24V_P 0V24_P CAN interface Inlezen Dip-switch Binaire remuitgang Verwerking TF/TH Binaire ingang U-bewaking 24V_P Directe steker Magneetrelais Magneetrelais 5V Computer Uz+ / Uz- Vermogensdeel SNT Safety I ist 22V 15V 5V Besturingselektronica Beperkingen Let op: Het veiligheidsconcept is alleen geschikt voor het uitvoeren van mechanische werkzaamheden aan aangedreven installatie-/machinecomponenten. Let op: de installateur of machinebouwer moet in ieder geval een risicobeoordeling voor de installatie of machine uitvoeren, die bij het gebruik van de MOVIFIT -FC in acht moet worden genomen. WAARSCHUWING! Bij uitschakeling van de 24V-veiligheidsspanning blijft de netspanning op de MOVIFIT -FC staan. Dood of zeer zwaar letsel door elektrische schok. Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan het elektrische deel van het aandrijfsysteem moet de voedingsspanning met een geschikt extern veiligheidsrelais worden gescheiden van het aandrijfsysteem. Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 9

10 2 Veiligheidsconcept Veiligheidsconcept PROFIsafe-optie S Veiligheidsconcept PROFIsafe-optie S11 De PROFIsafe-optie S11 is een geïntegreerde, veiligheidsgerichte elektronicamodule met veiligheidsingangen en -uitgangen (F-DI, F-DO). Het veiligheidsconcept van deze module is erop gebaseerd dat er voor alle veiligheidsgerichte procesgrootten een veilige toestand bestaat. Bij de PROFIsafe-optie S11 is dit de waarde "0", voor alle ingangen F-DI en uitgangen F-DO. Door de 2-kanaals redundante systeemstructuur van de veiligheidsmodule wordt door middel van geschikte bewakingsmechanismen voldaan aan de eisen conform SIL3 volgens EN 61508, categorie 4 volgens EN en performance level e volgens EN ISO Als er fouten worden herkend, reageert het systeem door de veilige toestand in te nemen. Hierdoor wordt de veiligheidsfunctie in de vorm van veiligheidsingangen en -uitgangen door de koppeling aan een overkoepelende veiligheidsbesturing via de PROFIsafe-communicatie ter beschikking gesteld. Met de veilige uitgang F-DO_STO kan de 24V-voeding van de frequentieregelaar worden uitgeschakeld waardoor de veilige uitschakeling van de aandrijving kan worden gerealiseerd. Let hierbij op het eerder genoemde veiligheidsconcept van de MOVIFIT -MC en MOVIFIT -FC-frequentieregelaar alsmede alle voorwaarden en installatievoorschriften in het onderhavige document. WAARSCHUWING! Voor het complete systeem MOVIFIT -MC/MOVIMOT met PROFIsafe-optie S11 alsook MOVIFIT -FC met PROFIsafe-optie S11 is, met betrekking tot de veilige uitschakeling, de veiligheidsklasse van het MOVIFIT -basisapparaat bepalend. Dood of zeer zwaar letsel. MOVIFIT -MC met MOVIMOT MM..D mag alleen worden gebruikt voor toepassingen tot categorie 3 volgens EN en performance level d conform EN ISO MOVIFIT -FC mag uitsluitend worden gebruikt voor toepassingen tot categorie 3 volgens EN en performance level d conform EN ISO Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

11 Veiligheidsconcept Veiligheidsfuncties Veiligheidsfuncties Met betrekking tot de aandrijving kunnen de volgende veiligheidsfuncties gebruikt worden: STO (Safe Torque Off (veilig uitgeschakeld koppel) conform IEC ) door uitschakeling van de STO-uitgang. Als de STO-functie geactiveerd is, levert de frequentieregelaar geen koppel genererende energie aan de motor. Deze veiligheidsfunctie komt overeen met het ongestuurd stilzetten conform EN , stopcategorie 0. De STO-ingang moet met een geschikt(e) extern(e) veiligheidsbesturing/veiligheidsrelais uitgeschakeld worden. De volgende afbeelding laat de STO-functie zien: v t 1 t v t t 1 Snelheid Tijd Tijdstip waarop het STO wordt geactiveerd. Uitgeschakeld bereik Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 11

12 2 Veiligheidsconcept Veiligheidsfuncties SS1(c) (Safe Stop 1 (veilige stop), functievariant c conform IEC ) door geschikte externe aansturing (bijv. veiligheidsrelais met vertraagde uitschakeling). De volgende volgorde dient aangehouden te worden: Aandrijving met geschikte remintegrator langs de ingestelde setpoints vertragen Uitschakelen van de STO-ingang (= activeren van de STO-functie) op basis van een vastgelegde, op de veiligheid gerichte vertraging Deze veiligheidsfunctie komt overeen met het gestuurd stilzetten conform EN , stopcategorie 1. De volgende afbeelding verduidelijkt de functie SS1(c): v t 1 t t 2 t v t t 1 t 2 Δt Snelheid Tijd Tijdstip waarop de remintegrator in werking gezet wordt Tijdstip waarop het STO wordt geactiveerd. Periode tussen het in werking zetten van de remintegrator en STO Bereik van de op de veiligheid gerichte vertraging Uitgeschakeld bereik 12 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

13 Veiligheidstechnische voorwaarden Aanwijzingen bij de stopcategorieën 3 3 Veiligheidstechnische voorwaarden Bij de installatie en het bedrijf van MOVIFIT in veiligheidstoepassingen conform de eerder genoemde veiligheidsklassen zijn de volgende voorwaarden dwingend voorgeschreven. De voorwaarden zijn onderverdeeld in de volgende paragrafen: toegestane apparaten vereisten voor de installatie vereisten voor de externe veiligheidsbesturing (bij binaire aansturing voor de veilige uitschakeling) vereisten voor de externe sensoren en actoren (bij toepassing van de PROFIsafeoptie S11) vereisten voor de inbedrijfstelling vereisten voor het bedrijf 3.1 Aanwijzingen bij de stopcategorieën AANWIJZING Bij stopcategorie 0 kan de 24V-veiligheidsspanning onafhankelijk van de setpoints worden uitgeschakeld. Bij stopcategorie 1 moet de volgende procedure worden aangehouden: Breng de aandrijving met een passende remintegrator via de opgegeven setpoints tot stilstand. Schakel vervolgens de 24V-veiligheidsspanning uit. WAARSCHUWING! Als er temperatuurvoelers worden toegepast en bij te hoge temperaturen automatisch wordt uitgeschakeld, moet er op worden gelet dat de motor automatisch opnieuw aanloopt zodra deze is afgekoeld. Dood of zeer zwaar letsel. Als dit tot gevaar kan leiden, moeten er aanvullende maatregelen worden genomen om de toegang tot de gevaarlijke plaatsen die met de aandrijving in verbinding staan te voorkomen. Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 13

14 3 Veiligheidstechnische voorwaarden Toegestane apparaten 3.2 Toegestane apparaten MOVIFIT -MC De volgende apparaten zijn toegestaan voor toepassingen met veilige uitschakeling van de aandrijving volgens stopcategorie 0 of 1 volgens EN , gewaarborgde beveiliging tegen opnieuw aanlopen conform EN 1037 en overeenstemming met veiligheidscategorie 3 conform EN alsmede performance level d conform En ISO MOVIFIT -MC EBOX MTM1.A000-P1.A-00 MTM1.A000-E..A-00 MTM1.A000-D1.A-00 ABOX Standaard-ABOX MTA1.A-503-S011-M..-00 MTA1.A-503-S012-M..-00 MTA1.A-503-S013-M..-00 Hybride ABOX MTA11A-503-S411-M..-00 MTA11A-503-S413-M..-00 MTA11A-503-S511-M..-00 MTA11A-503-S512-M..-00 MTA11A-503-S513-M..-00 MTA11A-503-S613-M..-00 MTA11A-503-I511-M..-00 MTA11A-503-I513-M..-00 MTA11A-503-I613-M..-00 AANWIJZING Neem bij de standaard-abox (MTA1.A-503-S01.-M..-00) het volgende in acht: De certificering is pas geldig vanaf status 11 van de aansluitprint. Neem contact op met SEW-EURODRIVE als u een aansluitprint met een andere status gebruikt. De status van de bedradingsprintplaat wordt vermeld in het eerste statusveld van het ABOX-typeplaatje: Status: Status van de bedradingsprintplaat In de technische handleiding van MOVIFIT -MC vindt u een voorbeeld van een typeplaatje. AANWIJZING Let op: de certificering geldt alleen voor de veilige uitschakeling MOVIFIT -MC in combinatie met het op de veiligheid gerichte aandrijfsysteem MOVIMOT MM..D en zijn voorwaarden. 14 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

15 Veiligheidstechnische voorwaarden Toegestane apparaten MOVIFIT -FC De volgende apparaten zijn toegestaan voor toepassingen met veilige uitschakeling van de aandrijving volgens stopcategorie 0 of 1 volgens EN , gewaarborgde beveiliging tegen opnieuw aanlopen conform EN 1037 en overeenstemming met veiligheidscategorie 3 conform EN alsmede performance level d conform En ISO MOVIFIT -FC EBOX MOVIFIT -FC voor DR-motoren MTF1.A P1.A-XX 1) MTF1.A E..A-XX 1) MTF1.A D1.A-XX 1) MTF1.A Z10A-XX 1) MTF1.A P1.A-25 MTF1.A E2.A-25 MOVIFIT -FC voor DAS-motoren MTF1.A P1.A-01 MTF1.A E..A-01 MTF1.A D1.A-01 MTF1.A Z10A-01 MOVIFIT -FC voor DT/DV-motoren MTF1.A P1.A-00 MTF1.A E..A-00 MTF1.A D1.A-00 MTF1.A Z10A-00 1) XX = Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 15

16 3 Veiligheidstechnische voorwaarden Toegestane apparaten MOVIFIT -FC ABOX Standaard-ABOX MTA1.A-503-S MTA1.A-503-S MTA1.A-503-S MTA1.A-503-S MTA1.A-503-S MTA1.A-503-S MTA1.A-503-S MTA1.A-503-S MTA1.A-503-S Hybride ABOX MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S /L10 MTA11A-503-S /L10 MTA11A-503-S MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I AANWIJZING Neem bij de standaard-abox (MTA1.A-503-S ) het volgende in acht: De certificering is pas geldig vanaf status 11 van de aansluitprint. Neem contact op met SEW-EURODRIVE als u een aansluitprint met een andere status gebruikt. De status van de bedradingsprintplaat wordt vermeld in het eerste statusveld van het ABOX-typeplaatje: Status: Status van de bedradingsprintplaat In de technische handleiding van MOVIFIT -FC vindt u een voorbeeld van een typeplaatje. 16 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

17 Veiligheidstechnische voorwaarden Toegestane apparaten MOVIFIT met PROFIsafe-optie S11 De PROFIsafe-optie S11 is toegestaan voor veiligheidstoepassingen tot SIL3 conform EN 61508, veiligheidscategorie 4 conform EN alsmede performance level e conform EN ISO MOVIFIT -MC met PROFIsafe-optie S11 MOVIFIT -MC met PROFIsafe-optie S11 EBOX MTM1.A000-P1.A-00/S11 MTM1.A000-E2.A-00/S11 ABOX Standaard-ABOX MTA1.A-503-S011-M..-00 MTA1.A-503-S013-M..-00 Hybride ABOX MTA11A-503-S411-M..-00 MTA11A-503-S413-M..-00 MTA11A-503-S511-M..-00 MTA11A-503-S513-M..-00 MTA11A-503-S613-M..-00 MTA11A-503-I511-M..-00 MTA11A-503-I513-M..-00 MTA11A-503-I613-M..-00 AANWIJZING Neem bij de standaard-abox (MTA1.A-503-S011.-M..-00, MTA1.A-503-S013-M..-00) het volgende in acht: De certificering is pas geldig vanaf status 11 van de aansluitprint. Neem contact op met SEW-EURODRIVE als u een aansluitprint met een andere status gebruikt. De status van de bedradingsprintplaat wordt vermeld in het eerste statusveld van het ABOX-typeplaatje: Status: Status van de bedradingsprintplaat In de technische handleiding van MOVIFIT -MC vindt u een voorbeeld van een typeplaatje. AANWIJZING Let op: de certificering geldt alleen voor de op de veiligheid gerichte PROFIsafe-optie S11. De daardoor gerealiseerde veiligheidsaandrijffunctie is afhankelijk van het desbetreffende MOVIFIT -basisapparaat. Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 17

18 3 Veiligheidstechnische voorwaarden Toegestane apparaten MOVIFIT -FC met PROFIsafe-optie S11 MOVIFIT -FC met PROFIsafe-optie S11 EBOX MOVIFIT -FC voor DR-motoren MTF1.A P1.A-XX/S11 1) MTF1.A E2.A-XX/S11 1) MTF1.A P1.A-25/S11 MTF1.A E2.A-25/S11 MOVIFIT -FC voor DAS-motoren MTF1.A P1.A-01/S11 MTF1.A E2.A-01/S11 MOVIFIT -FC voor DT/DV-motoren MTF1.A P1.A-00/S11 MTF1.A E2.A-00/S11 ABOX Standaard-ABOX MTA1.A-503-S MTA1.A-503-S MTA1.A-503-S MTA1.A-503-S MTA1.A-503-S MTA1.A-503-S Hybride ABOX MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S MTA11A-503-S /L10 MTA11A-503-S /L10 MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I MTA11A-503-I ) XX = AANWIJZING Neem bij de standaard-abox MTA1.A-503-S , MTA1.A-503-S ) het volgende in acht: De certificering is pas geldig vanaf status 11 van de aansluitprint. Neem contact op met SEW-EURODRIVE als u een aansluitprint met een andere status gebruikt. De status van de bedradingsprintplaat wordt vermeld in het eerste statusveld van het ABOX-typeplaatje: Status: In de technische handleiding van MOVIFIT -FC vindt u een voorbeeld van een typeplaatje. AANWIJZING Status van de bedradingsprintplaat Let op: de certificering geldt alleen voor de op de veiligheid gerichte PROFIsafe-optie S11. De daardoor gerealiseerde veiligheidsaandrijffunctie is afhankelijk van het desbetreffende MOVIFIT -basisapparaat. 18 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

19 Veiligheidstechnische voorwaarden Vereisten voor de installatie Vereisten voor de installatie De leidingen tussen de veiligheidsbesturing (of het veiligheidsrelais) en de MOVIFIT -klem X29 worden als veiligheidsstuurstroomleidingen aangeduid. De vermogensleidingen en de veiligheidsstuurstroomleidingen moeten in aparte kabels worden gelegd. De kabellengte tussen de veiligheidsbesturing en MOVIFIT mag maximaal 100 m zijn. Tussen MOVIFIT -MC en MOVIMOT resp. MOVIFIT -FC en motor mogen alleen originele hybride SEW-kabels worden gebruikt. De bedrading moet overeenkomstig EN worden uitgevoerd. De veiligheidsstuurstroomleidingen moeten volgens de EMC-norm en als volgt worden gelegd: Afgeschermde leidingen buiten een elektrische inbouwruimte moeten vast gelegd en tegen externe beschadigingen beschermd worden of er moeten gelijkwaardige maatregelen met hetzelfde effect worden getroffen. In een inbouwruimte kunnen enkele aders worden gelegd. De voor de specifieke toepassing geldende voorschriften moeten in acht worden genomen. Er moet altijd voor gezorgd worden dat er geen spanning op de veiligheidsstuurstroomleidingen komt te staan. Bij het ontwerp van de veiligheidscircuits moeten de voor de veiligheidscomponenten gespecificeerde waarden beslist aangehouden worden. Voor de EMC-genormeerde uitvoering van de bekabeling moeten de aanwijzingen in de technische handleiding van de MOVIFIT en de technische handleiding van de MOVIMOT in acht worden genomen. Er mogen alleen spanningsbronnen met een veilige scheiding (SELV/PELV) conform VDE 0100 gebruikt worden. Conform EN mag de spanning tussen de uitgangen of tussen een willekeurige uitgang en geaarde onderdelen bij een afzonderlijke fout niet langer dan 0,2 s groter zijn dan de 60V-gelijkspanning, en wel tot een maximale gelijkspanning van 120 V. De technische gegevens van MOVIFIT en MOVIMOT dienen aangehouden te worden. Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 19

20 3 Veiligheidstechnische voorwaarden Vereisten voor de externe veiligheidsbesturing 3.4 Vereisten voor de externe veiligheidsbesturing AANWIJZING De volgende vereisten gelden bij een binaire aansturing voor de veilige uitschakeling. Om aan de vereisten van EN te voldoen dient minimaal een certificering voor veiligheidscategorie 3 conform EN beschikbaar te zijn en moet de uitschakeling van de veiligheidsstuurspanning minimaal voor veiligheidscategorie 3 conform EN uitgevoerd zijn. Om aan de vereisten van EN ISO te voldoen dient minimaal een certificering voor performance level d conform EN ISO beschikbaar te zijn en moet de uitschakeling van de veiligheidsstuurspanning minimaal voor performance level d conform EN ISO uitgevoerd zijn. Bij het ontwerp van de schakeling moeten de voor de besturing gespecificeerde waarden beslist worden aangehouden. Het schakelvermogen van de besturing moet in elk geval overeenkomen met de maximaal toegelaten, begrensde uitgangsstroom van de 24V DC -voeding. Let op de aanwijzingen van de fabrikant voor de besturing met betrekking tot de toelaatbare contactbelastingen en eventueel vereiste beveiligingen voor de veiligheidscontacten. Als dergelijke aanwijzingen niet bestaan, moeten de contacten worden beveiligd met een 0,6-voudige nominale waarde van de door de fabrikant aangegeven maximale contactbelasting. Om de veilige uitschakeling te activeren moeten bedieningscomponenten met gedwongen openende contacten met vergrendelfunctie (overeenkomstig EN ) worden toegepast. Als de bedrading over een kortsluitherkenning beschikt, moet de besturing de mogelijkheid bieden om de herkenning van kortsluitingen en uitschakelingen te signaleren. De besturing moet zo ontworpen en aangesloten worden dat het resetten van alleen het bedieningscomponent niet tot het opnieuw aanlopen leidt. Dat betekent dat het opnieuw aanlopen alleen mag plaatsvinden na een extra bevestiging. 20 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

21 Veiligheidstechnische voorwaarden Vereisten voor externe sensoren en actoren Vereisten voor externe sensoren en actoren AANWIJZING De volgende vereisten gelden bij toepassing van de PROFIsafe-optie S11. De configureerder en exploitant van de installatie of machine zijn verantwoordelijk voor de selectie en toepassing van externe sensoren en actoren voor de aansluiting op de veiligheidsingangen en -uitgangen van de PROFIsafe-optie S11. Houd er rekening mee dat het grootste deel van de maximaal toegestane waarschijnlijkheid van gevaarlijke fouten voor de nagestreefde veiligheidsklasse uitgaat van het sensor- en actorsysteem. Om de vereiste veiligheidscategorie en/of SIL-klasse te behalen, dienen daarom geschikte en overeenkomstig gekwalificeerde sensoren en actoren te worden gebruikt en moeten de toegestane aansluitschema s en aanwijzingen in de paragraaf "Aansluiting veiligheidsingangen en -uitgangen" vanaf ( pag. 32) in acht genomen worden. Bij de PROFIsafe-optie S11 mogen op de veilige ingangen F-DIx uitsluitend sensoren met contacten worden toegepast die gebaseerd zijn op het ruststroomprincipe. De voeding moet uit de interne voedingsspanning voor sensoren F-SSx komen. Om ervoor te zorgen dat de sensorsignalen goed geregistreerd kunnen worden door de veilige ingangen, mogen de signalen niet korter zijn dan de minimumduur van 15 ms. 3.6 Vereisten voor de inbedrijfstelling Er moet een gedocumenteerde inbedrijfstelling en een controle van de veiligheidsfuncties plaatsvinden. Voor MOVIFIT -toepassingen met veilige uitschakeling van de aandrijving volgens stopcategorie 0 of 1 conform EN 60204, gewaarborgde beveiliging tegen opnieuw aanlopen conform EN en overeenstemming met veiligheidscategorie 3 conform EN of performance level d conform EN ISO moeten in principe protocollen worden opgesteld om tijdens de inbedrijfstelling de veiligheidsschakeling te testen en de bedrading te controleren. Bij de inbedrijfstelling moet de signaalherkenning van de veiligheidsstuurspanning worden opgenomen in de functietest. 3.7 Vereisten voor het bedrijf De installatie mag alleen binnen de gespecificeerde grenswaarden van de databladen werken. Dit geldt zowel voor de externe veiligheidsbesturing als voor de MOVIFIT en MOVIMOT. De veiligheidsfuncties moeten regelmatig worden getest om de probleemloze werking te controleren. De testintervallen moeten op basis van de risicoanalyse worden vastgelegd. Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 21

22 4 Gevaar door nalopen van de aandrijving Vereisten voor het bedrijf 4 Gevaar door nalopen van de aandrijving WAARSCHUWING! Houd er rekening mee dat de aandrijving kan nalopen als er geen mechanische rem beschikbaar is of als de rem defect is. Dood of zeer zwaar letsel. Als het nalopen, afhankelijk van de applicatie, gevaarlijke situaties tot gevolg kan hebben, moeten er aanvullende veiligheidsmaatregelen (bijvoorbeeld beweegbare afdekkingen met vergrendeling) worden getroffen die de gevarenzone afschermen tot het gevaar voor personen volledig is geweken, of dient de aandrijving uitgerust te zijn met een veiligheidsrem. De extra beschermkappen moeten ontworpen en geïntegreerd zijn in overeenkomst met de vereisten die bij de risicobeoordeling voor de machine bepaald zijn. Nadat er een stopcommando is geactiveerd, moet de toegang al naargelang het risico vergrendeld blijven tot de aandrijving tot stilstand is gekomen, of moet er een toegangstijd worden vastgesteld om een resulterend veilig interval aan te kunnen houden. 22 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

23 Elektrische installatie Installatievoorschriften 5 5 Elektrische installatie 5.1 Installatievoorschriften Let op: om de elektrische veiligheid en de storingsvrije werking te garanderen, dienen de principiële installatievoorschriften en aanwijzingen uit de technische handleiding van de MOVIFIT nageleefd te worden. Bij inachtneming van de voorwaarden in het hoofdstuk "Veiligheidstechnische voorwaarden" en de hierna beschreven aansluitschema s en aanwijzingen kunnen MOVIFIT -MC en -FC in toepassingen met veilige uitschakeling van de aandrijving volgens stopcategorie 0 of 1 conform EN , gewaarborgde beveiliging tegen opnieuw aanlopen conform EN 1037 en overeenstemming met veiligheidscategorie 3 conform alsmede performance level d conform EN ISO de PROFIsafe-optie S11 in veiligheidstoepassingen tot SIL3 conform EN 61508, veiligheidscategorie 4 conform EN en performance level e conform EN ISO worden toegepast. WAARSCHUWING! Alleen de in dit document beschreven toepassingsvarianten mogen worden gebruikt. Dood of zeer zwaar letsel. Aansluitvarianten die daarvan afwijken en in andere documenten worden vermeld, zijn niet toegestaan UL-conforme installatie Neem onderstaande aanwijzing in acht voor de UL-conforme installatie in combinatie met de PROFIsafe-optie S11: AANWIJZING Voor de UL-conforme installatie dient de ingangsstroom voor de PROFIsafeoptiekaart tot 4 A begrensd te worden! Een aansluitvoorbeeld vindt u op ( pag. 31). Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 23

24 5 Elektrische installatie Veilige uitschakeling MOVIFIT -MC en -FC 5.2 Veilige uitschakeling MOVIFIT -MC en -FC MOVIFIT -MC Relevante klemmen voor de veilige uitschakeling De volgende afbeelding laat aan de hand van de standaard-abox "MTA...-S " de voor de veilige uitschakeling met MOVIFIT -MC relevante aansluitklemmen zien: X X X X X X X X X X X S X35 X Klemmenstrook Naam Functie X29/5 +24V_P Aansluiting van de 24V-veiligheidsspanning +24V-voeding voor MOVIMOT (IN) X29/6 0V24V_P Aansluiting van de 24V-veiligheidsspanning 0V24-referentiepotentiaal voor MOVIMOT (IN) X29/15 +24V_P Aansluiting van de 24V-veiligheidsspanning +24V-voeding voor MOVIMOT (OUT) X29/16 0V24V_P Aansluiting van de 24V-veiligheidsspanning 0V24-referentiepotentiaal voor MOVIMOT (OUT) X71/1, X71/4 X81/1, X81/4 X91/1, X91/4 X71/5 X81/5 X91/5 0V24_MM +24V_MM Afvoer van de 24V-veiligheidsspanning 0V24-referentiepotentiaal MOVIMOT 1 tot 3 Afvoer van de 24V-veiligheidsspanning +24V-voedingsspanning MOVIMOT 1 tot 3 24 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

25 Elektrische installatie Veilige uitschakeling MOVIFIT -MC en -FC 5 Aansluitschema MOVIFIT -MC voor veilige binaire uitschakeling Netaansluiting Extern veiligheidsrelais of veiligheidsbesturing MOVIFIT -MC X29 X1 L1 L2 L3 24V +24V_P 0V24_P 5 6 X71 X7 X81 X8 X91 X Hybride SEW-kabel MOVIMOT 1 MOVIMOT 2 MOVIMOT Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 25

26 5 Elektrische installatie Veilige uitschakeling MOVIFIT -MC en -FC MOVIFIT -FC Relevante klemmen voor de veilige uitschakeling De volgende afbeelding laat aan de hand van de standaard-abox "MTA...-S " de voor de veilige uitschakeling met MOVIFIT -FC relevante aansluitklemmen zien: X29 X81 X1 X X X X X X S X35 X Klemmenstrook Naam Functie X29/5 +24V_P Aansluiting van de 24V-veiligheidsspanning +24V-voeding voor geïntegreerde frequentieregelaar (IN) X29/6 0V24V_P Aansluiting van de 24V-veiligheidsspanning 0V24-referentiepotentiaal voor geïntegreerde frequentieregelaar (IN) X29/15 +24V_P Aansluiting van de 24V-veiligheidsspanning +24V-voeding voor geïntegreerde frequentieregelaar (OUT) X29/16 0V24V_P Aansluiting van de 24V-veiligheidsspanning 0V24-referentiepotentiaal voor geïntegreerde frequentieregelaar (OUT) 26 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

27 Elektrische installatie Veilige uitschakeling MOVIFIT -MC en -FC 5 Aansluitschema MOVIFIT -FC voor veilige binaire uitschakeling Netaansluiting X1 L1 L2 L3 Geïntegreerde frequentieregelaar Extern veiligheidsrelais of veiligheidsbesturing X29 24V +24V_P 5 0V24_P 6 MOVIFIT -FC X81 X8 UVW X9 Hybride SEW-kabel ϑ TF/TH Remweerstand Motor Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 27

28 5 Elektrische installatie Veilige uitschakeling MOVIFIT -MC en -FC Groepsuitschakeling met MOVIFIT -MC en -FC Vereisten Bij groepsaandrijvingen kan de 24V-veiligheidsspanning van meerdere MOVIFIT s via een enkel veiligheidsrelais ter beschikking worden gesteld. Het maximaal mogelijke aantal volgt uit de maximaal toegestane contactbelasting van het veiligheidsrelais en het maximaal toegestane spanningsverlies van de DC 24V-voeding voor MOVIFIT. De overige vereisten en aanwijzingen van de fabrikant van het veiligheidsrelais (bijv. beveiliging van de uitgangscontacten tegen verkleven) moeten nauwkeurig in acht worden genomen. Verder gelden voor het leggen van de kabels de basisvereisten uit de paragraaf "Veiligheidstechnische voorwaarden" vanaf ( pag. 13). De kabellengte tussen aansluiting 24V_P (op MOVIFIT, klem X29) en veiligheidsrelais is om EMC-redenen beperkt tot maximaal 100 m. Bepaling van het maximale aantal MOVIFIT s bij groepsuitschakeling De beperking van het aantal aansluitbare MOVIFIT s bij een groepsuitschakeling wordt bepaald door de volgende factoren: 1) Schakelvermogen van het veiligheidsrelais Een smeltveiligheid moet, overeenkomstig de specificaties van de fabrikant van het veiligheidsrelais, vóór de veiligheidscontacten worden geschakeld om te voorkomen dat de contacten verkleven. De configureerder is verantwoordelijk voor de inachtneming van het toegestane schakelvermogen conform EN en EN en de voorgeschreven contactbeveiliging conform de technische handleiding van de fabrikant van het veiligheidsrelais. 2) Maximaal toegestaan spanningsverlies in de 24V-voedingskabel Bij de configuratie van groepsaandrijvingen dienen de betreffende kabellengten, kabeldoorsneden en de maximaal optredende stroom voor de 24V-veiligheidsspanning (24V_P) in acht genomen te worden. Hieruit moeten de spanningsverliezen worden bepaald en vergeleken met het toegestane ingangsspanningsbereik van de MOVIFIT. Bij MOVIFIT -MC moeten bovendien de kabellengten tot de aangesloten MOVIMOT s en hun toegestane ingangsspanningsbereik in acht worden genomen. De doorsnede van de 24V-kabels in de hybride SEW-kabel van het type B is 0,75 mm 2. Een berekening op basis van de technische gegevens van MOVIFIT moet voor iedere toepassing van groepsschakelingen apart worden gemaakt. 28 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

29 Elektrische installatie PROFIsafe-optie S PROFIsafe-optie S Standaard-ABOX De volgende aansluitklemmen zijn belangrijk voor het bedrijf van de PROFIsafe-optie S11. De volgende afbeelding laat als voorbeeld de aansluitplaat van de MOVIFIT -FC zien: X X7 X X8 X X9 X X X X X S X35 X Verdelerklem 24 V (voor de verdeling van de voedingsspanning(en) naar de MOVIMOT en de optiekaart) Nr. Naam Functie X V_O +24V-voeding voor optiekaart, voeding 8 0V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor optiekaart, voeding V_O +24V-voeding voor optiekaart, voeding 18 0V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor optiekaart, voeding I/O-klemmen in combinatie met optiekaart /S11 Nr. Naam Functie X45 1 F-DI00 Binaire veiligheidsingang F-DI00 (schakelsignaal) 2 F-DI02 Binaire veiligheidsingang F-DI02 (schakelsignaal) 3 F-DO00_P Binaire veiligheidsuitgang F-DO00 (P-schakelsignaal) 4 F-DO01_P Binaire veiligheidsuitgang F-DO01 (P-schakelsignaal) 5 F-DO_STO_P Binaire veiligheidsuitgang F-DO_STO (P-schakelsignaal) voor de veilige uitschakeling van de aandrijving (STO) 11 F-DI01 Binaire veiligheidsingang F-DI01 (schakelsignaal) 12 F-DI03 Binaire veiligheidsingang F-DI03 (schakelsignaal) 13 F-DO00_M Binaire veiligheidsuitgang F-DO00 (M-schakelsignaal) 14 F-DO01_M Binaire veiligheidsuitgang F-DO01 (M-schakelsignaal) 15 F-DO_STO_M Binaire veiligheidsuitgang F-DO_STO (M-schakelsignaal) voor de veilige uitschakeling van de aandrijving (STO) 21 F-SS0 +24V-sensorvoeding voor veiligheidsingangen F-DI00 en F-DI02 22 F-SS0 +24V-sensorvoeding voor veiligheidsingangen F-DI00 en F-DI02 23 F-SS1 +24V-sensorvoeding voor veiligheidsingangen F-DI01 en F-DI03 24 F-SS1 +24V-sensorvoeding voor veiligheidsingangen F-DI01 en F-DI03 25 F-SS1 +24V-sensorvoeding voor veiligheidsingangen F-DI01 en F-DI V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor veiligheidsin-/uitgangen 32 0V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor veiligheidsin-/uitgangen 33 0V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor veiligheidsin-/uitgangen 34 0V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor veiligheidsin-/uitgangen 35 0V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor veiligheidsin-/uitgangen Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 29

30 5 Elektrische installatie PROFIsafe-optie S Hybride ABOX De volgende klemmen zijn belangrijk voor het bedrijf van de PROFIsafe-optie S11. De volgende afbeelding laat als voorbeeld de aansluitplaat van de MOVIFIT -MC zien: X X X X X X X X X S X35 X Verdelerklem 24V (voor de verdeling van de voedingsspanning(en)) Nr. Naam Functie X V_O +24V-voeding voor de optiekaart, voeding 8 0V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor de optiekaart, voeding V_O +24V-voeding voor de optiekaart, voeding 18 0V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor de optiekaart, voeding I/O-klemmen in combinatie met optiekaart /S11 Nr. Naam Functie X45 1 F-DI00 Binaire veiligheidsingang F-DI00 (schakelsignaal) 2 F-DI02 Binaire veiligheidsingang F-DI02 (schakelsignaal) 3 F-DO00_P Binaire veiligheidsuitgang F-DO00 (P-schakelsignaal) 4 F-DO01_P Binaire veiligheidsuitgang F-DO01 (P-schakelsignaal) 5 F-DO_STO_P Binaire veiligheidsuitgang F-DO_STO (P-schakelsignaal) voor de veilige uitschakeling van de aandrijving (STO) 11 F-DI01 Binaire veiligheidsingang F-DI01 (schakelsignaal) 12 F-DI03 Binaire veiligheidsingang F-DI03 (schakelsignaal) 13 F-DO00_M Binaire veiligheidsuitgang F-DO00 (M-schakelsignaal) 14 F-DO01_M Binaire veiligheidsuitgang F-DO01 (M-schakelsignaal) 15 F-DO_STO_M Binaire veiligheidsuitgang F-DO_STO (M-schakelsignaal) voor de veilige uitschakeling van de aandrijving (STO) 21 F-SS0 +24V-sensorvoeding voor veiligheidsingangen F-DI00 en F-DI02 22 F-SS0 +24V-sensorvoeding voor veiligheidsingangen F-DI00 en F-DI02 23 F-SS1 +24V-sensorvoeding voor veiligheidsingangen F-DI01 en F-DI03 24 F-SS1 +24V-sensorvoeding voor veiligheidsingangen F-DI01 en F-DI03 25 F-SS1 +24V-sensorvoeding voor veiligheidsingangen F-DI01 en F-DI V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor veiligheidsin-/uitgangen 32 0V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor veiligheidsin-/uitgangen 33 0V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor veiligheidsin-/uitgangen 34 0V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor veiligheidsin-/uitgangen 35 0V24_O 0V24-referentiepotentiaal voor veiligheidsin-/uitgangen 30 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

31 Elektrische installatie PROFIsafe-optie S Aansluitvoorbeeld energiebus De volgende afbeelding laat een principieel aansluitvoorbeeld zien voor de energiebus met twee gescheiden 24V-spanningscircuits voor de sensor-/actorvoeding. De S11- optie en de veiligheidsingangen en -uitgangen worden in het voorbeeld gevoed met de spanning 24V_C: L3 L2 L1 PE L3 L2 L1 PE X PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 MOVIFIT + PROFIsafe (S11) X29 [2] V/4A [1] X FE +24V_C 0V24V_C FE +24V_S 0V24V_S FE +24V_C 0V24V_C FE +24V_S 0V24V_S [1] Voorbeeld van voeding van PROFIsafe-optie S11 uit 24V-C [2] Voorbeeld (smeltveiligheid 24 V/4 A) voor UL-conforme installatie (afhankelijk van de installatie) AANWIJZING Let op: het wordt aangeraden om de PROFIsafe-optie S11 te voeden met de elektronica- en sensorspanning 24V_C zoals weergegeven in bovenstaande afbeelding, of om de optie-voeding 24V_O steeds samen met de spanning 24V_C in- en uit te schakelen. Anders kunnen storingen en foutmeldingen in de communicatie met de veiligheidsbesturing het gevolg zijn, omdat de complete Safety-elektronica van de S11-optie gevoed wordt met de spanning 24V_O. Als 24V_O wordt uitgeschakeld, ontbreekt de PROFIsafe-deelnemer in het netwerk. Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid 31

32 5 Elektrische installatie PROFIsafe-optie S Aansluiting veiligheidsingangen en -uitgangen van de PROFIsafe-optie S11 De veiligheidsingangen (F-DIx) en de veiligheidsuitgangen (F-DOx en F-DO_STO) worden aangesloten op klem X45 resp. op de M12-stekerverbindingen X41 tot X44. In de volgende paragrafen worden de toegestane aansluitmogelijkheden weergegeven en beschreven. Alle veiligheidsingangen en -uitgangen worden binnen de PROFIsafe-optie S11 over het algemeen 2-kanaals verwerkt. De veiligheidsingangen en -uitgangen zijn hiermee geschikt voor toepassingen tot SIL3 conform EN 61508, veiligheidscategorie 4 conform EN alsmede performance level e conform EN ISO De aan te sluiten externe sensoren en actoren en hun bedrading moeten overeenkomen met de voor elk vereiste veiligheidsklasse. Let hierbij op de hierna volgende aansluitschema's en de lijst met de telkens herkende fouten. Bovendien moeten de "Vereisten voor de externe sensoren en actoren" vanaf ( pag. 21) in acht genomen en nageleefd worden. Aansluiting F-DIx / F-SSx Let op de volgende aanwijzingen voor de bedrading van sensoren: Op de veiligheidsingangen F-DIx mogen uitsluitend sensoren met contacten worden aangesloten die gebaseerd zijn op het ruststroomprincipe (bijv. noodstop-drukknop, deurcontactschakelaar, etc.). De beide sensorvoedingen F-SS0 en F-SS1 zijn over het algemeen pulserend. Bij het aansluiten van de sensoren moet erop worden gelet dat F-SS0 via de betreffende sensor verbonden is met F-DI00 en F-DI02 (vaste toewijzing) F-SS1 via de betreffende sensor verbonden is met F-DI01 en F-DI03 (vaste toewijzing) Niet-gebruikte ingangen hoeven niet aangesloten te worden. Een open ingang wordt altijd als "0"-signaal verwerkt. 32 Handboek MOVIFIT -MC / -FC Functionele veiligheid

Handboek. MOVITRAC B Veilige uitschakeling applicaties. Uitgave 06/ / NL

Handboek. MOVITRAC B Veilige uitschakeling applicaties. Uitgave 06/ / NL Motorreductoren \ Industrial Gears \ Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Service Veilige uitschakeling applicaties Uitgave 06/007 68688 / NL Handboek SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave

Nadere informatie

Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service. Handboek. Meerassige servoversterker MOVIAXIS Functionele veiligheid

Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service. Handboek. Meerassige servoversterker MOVIAXIS Functionele veiligheid Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Handboek Meerassige servoversterker MOVIAXIS Functionele veiligheid Uitgave 06/0 907 / NL SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave

Nadere informatie

Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service. Handboek. Schakelkastregelaar MOVITRAC B Functionele veiligheid

Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service. Handboek. Schakelkastregelaar MOVITRAC B Functionele veiligheid Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Handboek Schakelkastregelaar MOVITRAC B Functionele veiligheid Uitgave 0/2009 16811275 / NL SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave

Nadere informatie

Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service. MOVIFIT Functionele veiligheid. Handboek. Uitgave 12/2008 11663480 / NL

Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service. MOVIFIT Functionele veiligheid. Handboek. Uitgave 12/2008 11663480 / NL Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ MOVIFIT Functionele veiligheid Uitgave 12/2008 11663480 / NL Handboek SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave 1 Algemene aanwijzingen...

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleiding. MOVIMOT -opties MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Uitgave 06/2008 16663675 / NL. www.sew-eurodrive.

Aanvulling op de technische handleiding. MOVIMOT -opties MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Uitgave 06/2008 16663675 / NL. www.sew-eurodrive. Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleiding MOVIFIT basic omkeerstarter MBS2RA

Aanvulling op de technische handleiding MOVIFIT basic omkeerstarter MBS2RA Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Aanvulling op de technische handleiding MOVIFIT basic omkeerstarter MBS2RA Uitgave 11/2013 20187807 / NL SEW-EURODRIVE Driving

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleidingen

Aanvulling op de technische handleidingen Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Aanvulling op de technische handleidingen SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 750 Fax

Nadere informatie

Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Handboek. Meerassige servoversterker MOVIAXIS Functionele veiligheid

Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Handboek. Meerassige servoversterker MOVIAXIS Functionele veiligheid Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services Handboek Meerassige servoversterker MOVIAXIS Functionele veiligheid Uitgave 06/009 67775 / NL SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave

Nadere informatie

Correcties. Decentrale besturingseenheid van de aandrijving MOVIFIT -FC *22491929_1115*

Correcties. Decentrale besturingseenheid van de aandrijving MOVIFIT -FC *22491929_1115* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *2249929_5* Correcties Decentrale besturingseenheid van de aandrijving MOVIFIT -FC Uitvoer /205 2249929/NL Correcties MOVIFIT -FC

Nadere informatie

Technische handleiding

Technische handleiding Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Technische handleiding Op de veiligheid gerichte remmodule BST voor inbouw in de schakelkast Uitgave 10/2011 19357273 / NL SEW-EURODRIVE

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleiding

Aanvulling op de technische handleiding Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *22141472_0615* Aanvulling op de technische handleiding SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49

Nadere informatie

Handleiding verwerkingseenheid categorie 4 (EN 954-1) met relaisuitgangen voor fail-safe sensoren (nood-uitschakeling) G15005

Handleiding verwerkingseenheid categorie 4 (EN 954-1) met relaisuitgangen voor fail-safe sensoren (nood-uitschakeling) G15005 Handleiding verwerkingseenheid categorie 4 (EN 954-1) met relaisuitgangen voor fail-safe sensoren (nood-uitschakeling) G15005 NL 701636 / 03 01 / 2006 Inhoud Inleiding...3 1 Veiligheidsaanwijzingen...3

Nadere informatie

Technische handleiding

Technische handleiding Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *19484887_0115* Technische handleiding Decentrale besturingseenheid van de aandrijving MOVIFIT -MC Uitvoer 01/2015 19484887/NL SEW-EURODRIVE

Nadere informatie

Speel op veilig! Reyskens B. 1

Speel op veilig! Reyskens B. 1 Speel op veilig! Reyskens B. 1 Doel van het veiligheidscircuit. De machine bij bevel veilig stoppen met als resultaat: geen gevaar (beweging) meer, mogelijke aansturingen van energie beletten het starten

Nadere informatie

Correcties MOVIFIT -SC

Correcties MOVIFIT -SC Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Correcties MOVIFIT -SC Uitgave 01/2011 17069688 / NL 1 Aanvulling/correcties Overzicht 1 Aanvulling/correcties AANWIJZING Voor

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid Universeel AC 230 V ~ Art. nr. 232 ME. Bedieningshandleiding

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid Universeel AC 230 V ~ Art. nr. 232 ME. Bedieningshandleiding Art. nr. 232 ME Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële schade

Nadere informatie

KEYSTONE. OM8 - EPI 2 AS-Interface module Handleiding voor installatie en onderhoud. www.pentair.com/valves

KEYSTONE. OM8 - EPI 2 AS-Interface module Handleiding voor installatie en onderhoud. www.pentair.com/valves KEYSTONE Inhoud 1 Optionele module 8: AS-Interface module 1 2 Installatie 1 3 Communicatiekenmerken 1 4 Beschrijving van de OM8 AS-Interface module 2 5 AS-Interface protocol 3 6 Communicatie-interface

Nadere informatie

Montagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman

Montagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman 60 84 06/004 NL Voor de vakman Montagevoorschrift UBA-module xm0 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage Zorgvuldig lezen vóór de montage Inhoudsopgave Veiligheid.......................................

Nadere informatie

Correcties. MOVIDRIVE MDX61B Besturingskaart MOVI-PLC DHP11B. Uitgave 09/2005 FA / NL

Correcties. MOVIDRIVE MDX61B Besturingskaart MOVI-PLC DHP11B. Uitgave 09/2005 FA / NL Motorreductoren \ Industrial Gears \ Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Service MOVIDRIVE MDX61B Besturingskaart MOVI-PLC DHP11B FA361510 Uitgave 09/2005 11456671 / NL Correcties SEW-EURODRIVE

Nadere informatie

Montage- en gebruiksaanwijzing. Module M2 voor BDC-i440 besturingen

Montage- en gebruiksaanwijzing. Module M2 voor BDC-i440 besturingen BDC-i440 M2 nl Montage- en gebruiksaanwijzing Module M2 voor BDC-i440 besturingen Belangrijke informatie voor: de monteur / de elektricien / de gebruiker Aan de betreffende personen doorgeven! De gebruiker

Nadere informatie

MOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht

MOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht Vooraanzicht Kenmerken ISDN-industriemodem (digitaal gebruik) voor externe gegevensoverdracht in systeemoplossingen met de Frigodata XP-software Aansluiting op de gateway GTW-XP via lintkabel Aansluiting

Nadere informatie

Technische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL

Technische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL Technische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL Deze handleiding voor het installeren en bedienen van de server-control zorgvuldig doorlezen en navolgen. Deze handleiding binnen handbereik van de airconditioner

Nadere informatie

Uitgave. MOVIDRIVE compact 04/2002. Systeemhandboek / NL

Uitgave. MOVIDRIVE compact 04/2002. Systeemhandboek / NL MOVIDRIVE compact Uitgave 04/2002 Systeemhandboek 1053 3877 / NL SEW-EURODRIVE 1 Belangrijke aanwijzingen... 6 1 2 Systeembeschrijving... 8 2 kva f i n P Hz P6.. P60. P600 3 Technische gegevens en afmetingen...

Nadere informatie

Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service. Handboek. MOVITRAC MC07B Functionele veiligheid

Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service. Handboek. MOVITRAC MC07B Functionele veiligheid Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Handboek MOVITRAC MC07B Functionele veiligheid Uitgave 06/2013 20173016 / NL SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave 1 Algemene

Nadere informatie

INSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden.

INSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden. NETVOEDINGEN AC-1200 1200.190813 1201EL, 1202EL, 1203EXL, 1205EXL ALGEMENE INFORMATIE Deze netvoedingen zijn alleen bedoeld voor installatie door gekwalificeerde installateurs. Er zijn geen door de gebruiker

Nadere informatie

voorschrift Voor de installateur OpenTherm module AAN DE INSTALLATEUR

voorschrift Voor de installateur OpenTherm module AAN DE INSTALLATEUR Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept

Nadere informatie

De PROFIBUS, PROFINET & IO-Link dag. Share our Vision for Automation

De PROFIBUS, PROFINET & IO-Link dag. Share our Vision for Automation De PROFIBUS, PROFINET & Share our Vision for Automation IO-Link dag 2010 Veiligheidstechniek Machine veiligheid in PROFIBUS en PROFINET 2 Harm Geurink Product Manager AUTOMATION systems Phoenix Contact

Nadere informatie

voorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR

voorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleiding. MOVIFIT -SC/FC in de uitvoering SBus-slave. Uitgave 12/ / NL

Aanvulling op de technische handleiding. MOVIFIT -SC/FC in de uitvoering SBus-slave. Uitgave 12/ / NL Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service MOVIFIT -SC/FC in de uitvoering SBus-slave Uitgave 12/2007 11708689 / NL Aanvulling op de technische handleiding SEW-EURODRIVE

Nadere informatie

Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie

Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie Gebruiksaanwijzing Nederlands Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie Gebruiksaanwijzing - Nederlands Documentnummer: 01-5920-03 Uitgave: r0 Datum van uitgifte: 01-03-2012

Nadere informatie

Jaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing zonder parallelaansluiting

Jaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing zonder parallelaansluiting Best. nr. : 0399 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële

Nadere informatie

MICRO FOX DRIVE Gebruikers handleiding

MICRO FOX DRIVE Gebruikers handleiding MICRO FOX DRIVE Blad 00 10-3-2009 PRISMA DEUREN 03/09 Micro Drive Blad 0 Inhoudsopgave Blad 01 Technische gegevens Fox deur besturing 02 Instelling fabriek 03 Stekker J1,J2 en J3 aansluitingen, bedrading

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Universeel-seriedimmer-basiselement. Universeel-seriedimmer-basiselement. Best.nr.

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Universeel-seriedimmer-basiselement. Universeel-seriedimmer-basiselement. Best.nr. Universeel-seriedimmer-basiselement Best.nr. : 2263 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd.

Nadere informatie

HANDLEIDING - LEVEL INDICATOR M A N U A L

HANDLEIDING - LEVEL INDICATOR M A N U A L HANDLEIDING - LEVEL INDICATOR M A N U A L Ondanks de grootst mogelijke zorgvuldigheid die Tasseron Electronics B.V. aan haar producten en de bijbehorende handleidingen besteedt, kunnen er onvolkomenheden

Nadere informatie

Compacte technische handleiding MOVIFIT basic

Compacte technische handleiding MOVIFIT basic Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Compacte technische handleiding MOVIFIT basic Uitgave 05/2011 19284888 / NL SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave 1 Algemene

Nadere informatie

Handleiding AS-i veiligheidsmonitor AC001S / AC002S AC003S / AC004S / / 2008

Handleiding AS-i veiligheidsmonitor AC001S / AC002S AC003S / AC004S / / 2008 Handleiding AS-i veiligheidsmonitor NL AC001S / AC002S AC003S / AC004S 7390446 / 01 01 / 2008 Inhoud Veiligheidsinstructies... 3 Toepassingsgebieden... 4 Beschrijving van de werking en aanwijzingen voor

Nadere informatie

Inzetten van PROFISAFE voor pneumatische aandrijvingen

Inzetten van PROFISAFE voor pneumatische aandrijvingen Inzetten van PROFISAFE voor pneumatische aandrijvingen Veilig schakelen van pneumatische aandrijvingen Ventielen en sensorsignalen Failsafe installatie concepten Uitgang testsignalen met ventielen Wat

Nadere informatie

Programmeerbare elektronische tijdschakelklok

Programmeerbare elektronische tijdschakelklok G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 24 60 Programmeerbare elektronische tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets

Nadere informatie

Documentatie RM-BV 12. Filterregeling

Documentatie RM-BV 12. Filterregeling Documentatie RM-BV 12 Filterregeling Inhoud 1 Veiligheidsinstructies...3 2 Beschrijving van het toestel...4 3 Toestelversies...4 4 Montage...5 5 Display- en instelelementen / Elektrische aansluitingen...8

Nadere informatie

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies 1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring

Nadere informatie

Elektrische servomotoren

Elektrische servomotoren 4 573 SQS35.53, SQS65.5 met nulspanningsterugloop, zonder handbediening SQS35.00, SQS65, SQS85.00 zonder nulspanningsterugloop, met handbediening Elektrische servomotoren voor afsluiters met 5,5 mm slag

Nadere informatie

OW 60 V SENSOR VOLTAGE OW 60 V SENSOR VOLTAGE XR

OW 60 V SENSOR VOLTAGE OW 60 V SENSOR VOLTAGE XR Aanvullende bladen bij de bedieningshandleiding Optie af fabriek NL OW 60 V SENSOR VOLTAGE OW 60 V SENSOR VOLTAGE XR Optie af fabriek: verhoogde sensorspanning voor MIG/MAG-stroombronnen Algemene aanwijzingen

Nadere informatie

ECR-Nederland B.V. De ECR-Nederland Softstarter ESG-D-27

ECR-Nederland B.V. De ECR-Nederland Softstarter ESG-D-27 ECR-Nederland B.V. De ECR-Nederland Softstarter ESG-D-27 Omschrijving: Compressoren met een draaistroom-asynchroonmotor hebben de karakteristieke eigenschappen dat ze bij het inschakelen het net hoog belasten

Nadere informatie

HANDLEIDING WINDMETER IED SAG-105WR (10/2009)

HANDLEIDING WINDMETER IED SAG-105WR (10/2009) HANDLEIDING WINDMETER IED SAG-105WR (10/2009) indic bvba, Molenberglei 21, B-2627 Schelle, tel +32(0)3 451 93 93 - fax +32(0)3 887 30 61 www.indiconline.com 1 Inhoud 1 Inhoud... 2 2 CE certificaat... 3

Nadere informatie

GOEDGEKEURDE LUSGEVOEDE ALARMGEVERKAART MET ISOLATIE-EENHEDEN EN BEWAAKTE EVACUATIE-INGANG

GOEDGEKEURDE LUSGEVOEDE ALARMGEVERKAART MET ISOLATIE-EENHEDEN EN BEWAAKTE EVACUATIE-INGANG Om u vertrouwd te maken met de werking van het systeem, lees deze instructies zorgvuldig. Lusgevoede alarmgeverkaart (BF365SC) met bewaakte evacuatie-ingang en isolatie-eenheden (BF365IM). Productsamenvatting

Nadere informatie

Technische Handleiding Versie 07/05. CompTrol Signal 1. Signaalkabel

Technische Handleiding Versie 07/05. CompTrol Signal 1. Signaalkabel Technische Handleiding Versie 07/05 CompTrol Signal 1 Signaalkabel Deze handleiding voor het installeren van de optionele printplaat en bediening van de airconditioner zorgvuldig doorlezen. De voorschriften

Nadere informatie

Handleiding inductieve veiligheidssensor GI505S 701831 / 03 06 / 2010

Handleiding inductieve veiligheidssensor GI505S 701831 / 03 06 / 2010 Handleiding inductieve veiligheidssensor GI505S 701831 / 03 06 / 2010 Inhoud 1 Inleiding 3 1.1 Symboolverklaring 3 2 Veiligheidsinstructies 4 2.1 Veiligheidstechnische eisen aan de applicatie 4 3 Leveringsomvang

Nadere informatie

Emotron I/O-board 2.0 Optie

Emotron I/O-board 2.0 Optie Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar en Emotron TSA softstarter Gebruiksaanwijzing Nederlands Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar

Nadere informatie

Adapter voor KNX en relais

Adapter voor KNX en relais Adapter voor KNX en relais Bestelnr.: 7590 00 32 Bedienings- en montagehandleiding 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen uitsluitend worden ingebouwd en gemonteerd door elektromonteurs.

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. 3 Functie. KNX KNX temperatuurregelaar voor objecten. Best.nr. : XX

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. 3 Functie. KNX KNX temperatuurregelaar voor objecten. Best.nr. : XX Best.nr. : 7544 12 XX Bedieningsen montagehandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet

Nadere informatie

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid Standaard AC 230 V ~ Art. nr. 230 ME. Bedieningshandleiding

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid Standaard AC 230 V ~ Art. nr. 230 ME. Bedieningshandleiding Art. nr. 230 ME Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële schade

Nadere informatie

PumpDrive. Zelfkoelende, motoronafhankelijke frequentieregelaar. Verkorte handleiding

PumpDrive. Zelfkoelende, motoronafhankelijke frequentieregelaar. Verkorte handleiding Verkorte handleiding PumpDrive 4070.801/2--51 Zelfkoelende, motoronafhankelijke frequentieregelaar Montagevarianten: Motormontage (MM) Wandmontage (WM) Schakeltkastmontage (CM) Verkorte handleiding 1 Over

Nadere informatie

Opgave 1 Opbouwen van een stappenmotor-systeem

Opgave 1 Opbouwen van een stappenmotor-systeem Opgave 1 Opbouwen van een stappenmotor-systeem Leerdoelen Na het voltooien van deze opgave: Ben je bekend met het veilig opbouwen van een stappenmotor systeem Ben je bekend met de basisprincipes van schema

Nadere informatie

Air Trade Centre NV, Hoogstraat 180, 1930 Zaventem, België www.fujitsu-airco.be

Air Trade Centre NV, Hoogstraat 180, 1930 Zaventem, België www.fujitsu-airco.be Module voor redundantie/omschakelen GEBRUIKS- EN MONTAGEAANWIJZINGEN UTD-USM 208 Air Trade Centre NV, Hoogstraat 180, 1930 Zaventem, België www.fujitsu-airco.be Inhoud 1. Inleiding en veiligheidsvoorschriften...

Nadere informatie

Opgave 1 Opbouwen van een servomotor-systeem

Opgave 1 Opbouwen van een servomotor-systeem Opgave 1 Opbouwen van een servomotor-systeem Leerdoelen Na het voltooien van deze opgave: Ben je bekend met het veilig opbouwen van een servomotor systeem Ben je bekend met de basisprincipes van schema

Nadere informatie

Technische handleiding Versie 11/11. PLC-INTERFACE (slave)

Technische handleiding Versie 11/11. PLC-INTERFACE (slave) Technische handleiding Versie 11/11 PLC-INTERFACE (slave) Deze handleiding voor het installeren en bedienen van de PLC-interface (slave) zorgvuldig doorlezen en navolgen. Deze handleiding binnen handbereik

Nadere informatie

Aanbouw- en bedieningshandleiding

Aanbouw- en bedieningshandleiding Aanbouw- en bedieningshandleiding ISOBUS-Basisuitrusting met ISOBUScabinecontactdoos Stand: V1.20150220 30322575-02-NL Lees en volg deze bedieningshandleiding op. Bewaar deze bedieningshandleiding voor

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies

1 Veiligheidsinstructies Universeel-seriedimmer-basiselement Best.nr. : 2263 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd.

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Voedingseenheid. Art.-Nr.: 2005 REG. Art.-Nr.: 2002 REG. Bedieningshandleiding

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Voedingseenheid. Art.-Nr.: 2005 REG. Art.-Nr.: 2002 REG. Bedieningshandleiding Voedingseenheid 320 ma Voedingseenheid 640 ma Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de

Nadere informatie

Montage- en gebruiksaanwijzing

Montage- en gebruiksaanwijzing Montage en gebruiksaanwijzing Cooper Safety BV Postbus 3397 4800 DJ Breda Nederland Tel. +31 (0)76 750 53 00 Fax +31 (0)76 587 14 22 www.coopersafety.nl Pagina 1 1. Algemene opmerkingen 1.1 Korte beschrijving

Nadere informatie

Machineveiligheid. Praktische benadering. Joris Ceyssens CMSE Tüv Nord

Machineveiligheid. Praktische benadering. Joris Ceyssens CMSE Tüv Nord Machineveiligheid Praktische benadering Joris Ceyssens 0032 473 73 88 03 Joris.ceyssens@ima-nv.be CMSE Tüv Nord IMA Bedrijfsprofiel +7m Houthalen - Maldegem 47 Small components Complete lines Praktische

Nadere informatie

GOEDGEKEURDE LUSGEVOEDE ALARMGEVERKAART MET BEWAAKTE EVACUATIE-INGANG EN ISOLATIE-EENHEDEN

GOEDGEKEURDE LUSGEVOEDE ALARMGEVERKAART MET BEWAAKTE EVACUATIE-INGANG EN ISOLATIE-EENHEDEN Om u vertrouwd te maken met de werking van het systeem, lees deze instructies zorgvuldig. Lusgevoede alarmgeverkaart (BF365SC) met bewaakte evacuatie-ingang en isolatie-eenheden (BF365IM). Productsamenvatting

Nadere informatie

Jaloezieschakelmodule Bestelnr.: 8522 11 00. Bedienings- en montagehandleiding. 1. Veiligheidsinstructies. 2. Opbouw van het apparaat

Jaloezieschakelmodule Bestelnr.: 8522 11 00. Bedienings- en montagehandleiding. 1. Veiligheidsinstructies. 2. Opbouw van het apparaat Jaloezieschakelmodule Bestelnr.: 8522 11 00 Bedienings- en montagehandleiding 1. Veiligheidsinstructies Inbouw en montage van elektrische apparatuur mogen alleen door een installateur worden uitgevoerd

Nadere informatie

Jaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing met parallelaansluiting

Jaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing met parallelaansluiting Best. nr. : 0398 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële

Nadere informatie

NRS 2-4. Gebruiksaanwijzing 810552-00 HN-schakelaar NRS 2-4

NRS 2-4. Gebruiksaanwijzing 810552-00 HN-schakelaar NRS 2-4 NRS 2-4 Gebruiksaanwijzing 810552-00 HN-schakelaar NRS 2-4 Inhoudsopgave blz. Belangrijke instructies Veiligheidsinstructies...7 Waarschuwing...7 Verklaringen Verpakkingsinhoud...8 Systeembeschrijving...8

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Functie. 3 Informatie voor elektromonteurs 3.1 Montage en elektrische aansluiting. Tronic-trafo

1 Veiligheidsinstructies. 2 Functie. 3 Informatie voor elektromonteurs 3.1 Montage en elektrische aansluiting. Tronic-trafo Tronic-trafo 10-40 W Best.nr. : 0367 00, 0493 57 Tronic-trafo 20-70 W Best.nr. : 0366 00, 0493 58 Tronic-trafo 20-105 W Best.nr. : 0365 00 Tronic-trafo 20-150 W Best.nr. : 0373 00, 0493 55 Tronic-trafo

Nadere informatie

Systeem-schakelversterkers REG 1 kanaals Art.Nr. 0850 00. Systeem-schakelversterkers REG 2 kanaals Art.Nr. 0851 00

Systeem-schakelversterkers REG 1 kanaals Art.Nr. 0850 00. Systeem-schakelversterkers REG 2 kanaals Art.Nr. 0851 00 1 kanaals Art.Nr. 0850 00 2 kanaals Art.Nr. 0851 00 Functioneringsprincipe De systeemschakelunit REG 1 kanaals en de systeemschakelunit REG 2 kanaals zijn nieuwe komponenten voor het observersysteem. De

Nadere informatie

Criteria voor de selectie van een aardlekbeveiliging

Criteria voor de selectie van een aardlekbeveiliging Criteria voor de selectie van een aardlekbeveiliging Gebruik van aardlekbeveiliging bij SUNNY BOY, SUNNY MINI CENTRAL en SUNNY TRIPOWER Inhoud Bij de installatie van omvormers bestaat er vaak onzekerheid

Nadere informatie

Compacte technische handleiding

Compacte technische handleiding Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Compacte technische handleiding MOVIMOT MM..D met AS-interface en draaistroommotor DRS/DRE/DRP Uitgave 04/2010 16951689 / NL SEW-EURODRIVE

Nadere informatie

NEDERLANDS SEL2641R433B4D. DIN-Rail ontvanger. De keuze van de installateur cdvibenelux.com

NEDERLANDS SEL2641R433B4D. DIN-Rail ontvanger. De keuze van de installateur cdvibenelux.com NEDERLANDS SEL2641R433B4D De keuze van de installateur Bedankt voor de aankoop van onze producten en het vertrouwen dat u in onze onderneming stelt. 1] PRODUCT PRESENTATIE De DIN-rail-ontvanger SEL2641R433-BD4

Nadere informatie

Installatie-instructie

Installatie-instructie 0Vac/50Hz IP 40 Voor de installateur Installatie-instructie EM0 Module EM 0 CE.6 AT 765 900 (07/0) NL Nederlands Module EM0 Nederlands Dit apparaat voldoet aan de eisen van de betreffende Europese richtlijnen.

Nadere informatie

Veiligheidsschakeling SM01-001

Veiligheidsschakeling SM01-001 Kollmorgen Steuerungstechnik GmbH Broichstraße 3 51109 Köln Telefon +49 (0) 1 89 85 0 Telefax +49 (0) 1 89 85 30 http://www.kollmorgen.de Email info@kollmorgen.de KOLLMORGEN Steuerungstechnik GmbH Köln

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Lichtmanagement. Bedieningshandleiding

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Lichtmanagement. Bedieningshandleiding Draaidimmer universeel met incrementaalgever Art.-Nr.: 254 UDIE 1 Neventoestel voor draaidimmer universeel met incrementaalgever Art.-Nr.: 254 NIE 1 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw

Nadere informatie

3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi

3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1 bu USV 5/4 bu USV 6/4 bi Installatie- en gebruikershandleiding NL 3 WEG- OMSCHAKELKLEP voor warmtapwaterlading USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik

Nadere informatie

Handboek. MOVIMOT MM..D Functionele veiligheid. Uitgave 03/ / NL

Handboek. MOVIMOT MM..D Functionele veiligheid. Uitgave 03/ / NL Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ MOVIMOT MM..D Functionele veiligheid Uitgave 03/2009 16743687 / NL Handboek SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave 1 Algemene aanwijzingen...

Nadere informatie

Compacte PV-generatorbewaking

Compacte PV-generatorbewaking Productdetails Uitrustingskenmerken en montagemogelijkheden voor SUNNY STRING MONITOR SSM Compacte PV-generatorbewaking De Sunny String Monitor SSM is speciaal ontworpen voor de bewaking van grote PV-generatoren.

Nadere informatie

Power Cap 1,0 Farad STC-1000

Power Cap 1,0 Farad STC-1000 Bestnr. 37 93 59 Power Cap 1,0 Farad STC-1000 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar

Nadere informatie

Bedieningshandleiding. Jaloezieactor 4-fach. Jaloezieactor 4-fach 230V hand Rolluikactor 4-fach 230V hand Jaloezieactor 4-fach 24V DC hand

Bedieningshandleiding. Jaloezieactor 4-fach. Jaloezieactor 4-fach 230V hand Rolluikactor 4-fach 230V hand Jaloezieactor 4-fach 24V DC hand Bedieningshandleiding 230V hand Rolluikactor 4-fach 230V hand 24V DC hand 1. Systeeminformatie Dit apparaat is een product van het instabus EIB-systeem en voldoet aan de EIBA-richtlijnen. Voor een goed

Nadere informatie

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische

Nadere informatie

DALI-potentiometer Tunable White met geïntegreerde netvoeding, DALIpotentiometer. DALI-potentiometer Tunable White met geïntegreerde netvoeding

DALI-potentiometer Tunable White met geïntegreerde netvoeding, DALIpotentiometer. DALI-potentiometer Tunable White met geïntegreerde netvoeding DALI-potentiometer met geïntegreerde netvoeding, DALIpotentiometer DALI-potentiometer met geïntegreerde netvoeding Best. nr. : 2030 00 DALI-potentiometer Best. nr. : 2020 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Lichtmanagement Elektronische stuureenheid. Bedieningshandleiding

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Lichtmanagement Elektronische stuureenheid. Bedieningshandleiding , schakelfunctie Art.-Nr.: 240-10, impulsfunctie Art.-Nr.: 240-31 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Schakelversterker N00..A N05..A 80009130 / 00 02 / 2014

Gebruiksaanwijzing Schakelversterker N00..A N05..A 80009130 / 00 02 / 2014 Gebruiksaanwijzing Schakelversterker N00..A N05..A 80009130 / 00 0 / 014 Aanwijzingen voor een veilig gebruik in explosiegevaarlijke bereiken 1 Gebruik Apparaten die stroomkringen met intrinsieke veiligheid

Nadere informatie

Alarmsirene. Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier

Alarmsirene. Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36 Alarmsirene Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave

Nadere informatie

User Manual. 99-2908 DMX Universal Demux 8 channel Switch / PWM / Servo / Strobe / Binair

User Manual. 99-2908 DMX Universal Demux 8 channel Switch / PWM / Servo / Strobe / Binair User Manual 99-2908 DMX Universal Demux 8 channel Switch / PWM / Servo / Strobe / Binair Omschrijving De DMX Universele Demux is uitstekend geschikt voor het aansturen van diverse. Aan de uitgang staan

Nadere informatie

Halogeen lampenset. Bestnr.: 55 03 43 - wit 55 00 38 - chroom 55 00 52 - titaan. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier

Halogeen lampenset. Bestnr.: 55 03 43 - wit 55 00 38 - chroom 55 00 52 - titaan. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 55 03 43 - wit 55 00 38 - chroom 55 00 52 - titaan Halogeen lampenset Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.

Nadere informatie

Online-datasheet STR1-SASU10P5 STR1 CONTACTLOZE VEILIGHEIDSSCHAKELAARS

Online-datasheet STR1-SASU10P5 STR1 CONTACTLOZE VEILIGHEIDSSCHAKELAARS Online-datasheet STR1-SASU10P5 STR1 A B C D E F H I J K M N O P Q R S T Bestelinformatie Gedetailleerde technische specificaties Kenmerken Systeemonderdeel Sensorprincipe Aantal veilige outputs 2 Hulpcontact

Nadere informatie

Technische handleiding. Ferrietkernen HD. Uitgave 03/2008 1664 5685 / NL. www.sew-eurodrive.com

Technische handleiding. Ferrietkernen HD. Uitgave 03/2008 1664 5685 / NL. www.sew-eurodrive.com Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com

Nadere informatie

ASZ... Potentiometers. Building Technologies Division. ASZxx.3x

ASZ... Potentiometers. Building Technologies Division. ASZxx.3x 7 921 ASZxx.7xx / ASZxx.8xx ASZxx.7xx / ASZxx.8xx ASZxx.9xx Potentiometers ASZ... Voor aanbouw aan de servomotoren SQM... en SQN... voor de elektrischen signalering van de posities van de servomotorassen.

Nadere informatie

Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten.

Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Art. nr. : 240PDPETW Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade

Nadere informatie

Handleiding en aansluitinstructie

Handleiding en aansluitinstructie Handleiding en aansluitinstructie RW45 Motorreductor 1-fase\230V\50Hz Voedingsspanning over 50 eindschakelunit Ridder Drive Systems Lorentzstraat 3-38 384 X Harderwijk P.O. ox 30 3840 J Harderwijk The

Nadere informatie

Bedieningshandleiding. Analoge ingang 4-kanaals

Bedieningshandleiding. Analoge ingang 4-kanaals Bedieningshandleiding 1. Systeminformatie Dit apparaat is een product van het KNX/EIB-systeem en voldoet aan de KNX-richtlijnen. Voor een goed begrip is gedetailleerde vakkennis door KNX/EIBscholing een

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid, DC 24 V. Art.-Nr.: 224 ME. Bedieningshandleiding

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid, DC 24 V. Art.-Nr.: 224 ME. Bedieningshandleiding Art.-Nr.: 224 ME Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,

Nadere informatie

Keystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud

Keystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud Voor installatie moeten deze instructies volledig zijn gelezen en begrepen Inhoud 1 Optionele module 13: driedraads module.. 1 2 Installatie... 2 3 OM13-module instellen en configureren... 8 4 OM13-pakketten...

Nadere informatie

Bedieningshandleiding. Netgelijkrichter 24 V, 5 A met UPS Oproepsysteem 834

Bedieningshandleiding. Netgelijkrichter 24 V, 5 A met UPS Oproepsysteem 834 Bedieningshandleiding Netgelijkrichter 24 V, 5 A met UPS 2973 00 Oproepsysteem 834 Veiligheidsaanwijzingen Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een elektrotechnicus.

Nadere informatie

Codeslot DCS-3000. Bestnr.: 75 28 86. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier

Codeslot DCS-3000. Bestnr.: 75 28 86. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 28 86 Codeslot DCS-3000 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden

Nadere informatie

SCHUKO-wandcontactdoos met FI-veiligheidsschakelaar Bestelnr.: 4708 xx

SCHUKO-wandcontactdoos met FI-veiligheidsschakelaar Bestelnr.: 4708 xx SCHUKO-wandcontactdoos met FI-veiligheidsschakelaar Bestelnr.: 4708 xx Bedienings- en montagehandleiding 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen uitsluitend worden ingebouwd en gemonteerd

Nadere informatie

Technische Handleiding Versie 08/06. CompTrol Signal 3. Signaalkabel

Technische Handleiding Versie 08/06. CompTrol Signal 3. Signaalkabel Technische Handleiding Versie 08/06 CompTrol Signal 3 Signaalkabel Deze handleiding voor het installeren van de optionele printplaat en bediening van de airconditioner zorgvuldig doorlezen. De voorschriften

Nadere informatie

MC 785D-6p in- en opbouw

MC 785D-6p in- en opbouw MC 785D6p in en opbouw Gebruiksaanwijzing Omschrijving : MC 785D6P Thermostaat Doc.nr.: 97076 Soort: HANDLEIDING Aantal bladen: 2 Versie: V.3 Bestand: Do97076 MC785D6P v3 NL.wpd Software: MC785D6P Versie:

Nadere informatie

Tuincontactdoos met piket

Tuincontactdoos met piket NL Handleiding GS 2 DE GS 4 DE Belangrijk! Lees deze handleiding en bewaar ze. Neem de veiligheidsaanwijzingen in acht. Inhoudsopgave pagina 1 Inleiding... 29 2 Leveringsomvang... 29 3 Conform gebruik...

Nadere informatie