CATALOGUS. Een volledig gamma voor meting en beheer van energie

Transcriptie

1 CATALOGUS Een volledig gamma voor meting en beheer van energie 2016

2

3 Algemeen overzicht De SOCOMEC Groep Waarom kiezen voor SOCOMEC? DIRIS Digiware - Stel uw systeem samen Waarom reactieve energie compenseren? Keuzegids - Compensatie van reactieve energie p. 4 tot 11 p. 14 p. 16 p. 172 p. 174 Meting multi-vertrek new DIRIS Digiware p. 20 new Stroomsensoren TE / TR / TF p. 32 Meetsensoren Stroomtransformatoren 5 tot 6000 A p. 92 Meetsysteem met Radio-Frequentie Meting en monovertrek analyse Meting data center Communicatie gateways new new Stroomsensoren DIRIS B-30 TE / TR / TF p. 26 p. 32 COUNTIS E DIRIS A p. 36 p. 58 new DIRIS BCMS 720 p. 112 Software suite De ingebouwde webserver Software voor energie management Software voor beheer COUNTIS en DIRIS Meet Shunt p. 108 Andere realisaties 1 tot 6000 A p. 110 new VERTELIS WEBVIEW p. 162 new VERTELIS HYPERVIEW p. 164 new DIRIS G RS485 en Radio-Frequentie naar Ethernet p. 148 new DATALOG H40/H60 p. 152 p. 166 Meettoestellen en omvormers new Communicatie gateways (draadloos) p. 156 Toebehoren voor communicatie p. 160 Metingen AC p. 118 Compensatie van reactieve energie Systeem voor compensatie met/zonder eliminatie van harmonischen Systeem voor statische compensatie Digitale meettoestellen p. 130 new Automatische Vaste COSYS PFC automatisch COSYS PFC COSYS PFC met statische omschakeling p. 176 p. 182 p. 186 Catalogus

4 Een onafhankelijke producent Het voordeel van een specialist m 2 aan testplatforms Een van de leidende onafhankelijke testlaboratoria voor stroomvoorzieningen in Europa interventies op locatie per jaar Bijna 400 specialisten die zich bezighouden met inbedrijfstelling, technische audits, consultancy en onderhoud innovative! Meer dan 90 jaar na de oprichting van SOCOMEC worden de belangrijkste producten van het bedrijf nog steeds ontwikkeld en geproduceerd in Europa. Met name oplossingen voor de belangrijkste missie van het bedrijf: de beschikbaarheid, het beheer en de veiligheid van elektrische laagspanningsnetwerken. Als onafhankelijke producent streeft Socomec Group naar continue innovatie gericht op het verbeteren van de energieprestaties van elektrische installaties in infrastructuren en op industriële en commerciële locaties. 10 % van de omzet geïnvesteerd in R&D Altijd vooruitlopend in de ontwikkeling van technologie voor innovatieve, hoogwaardige producten SOCOMEC anticipeert gedurende haar hele bestaan doorlopend op veranderingen in de markt en ontwikkelt geavanceerde technologieën en oplossingen die afgestemd zijn op de behoeften van de klant en volledig voldoen aan internationale normen. De prestaties van uw systeem optimaliseren gedurende de volledige levenscyclus: dat is de dagelijkse taak van de teams van SOCOMEC wereldwijd, waar uw bedrijf ook gevestigd is. SYDIV 181 A MADE IN EUROPE 4 Catalogus 2016

5 Vier hoofdtoepassingen: de knowhow van een specialist Critical Power Garandeert de beschikbaarheid van hoogwaardig vermogen voor bedrijfskritieke toepassingen. Door het grote aanbod van steeds verder ontwikkelende producten, oplossingen en diensten beschikt SOCOMEC over een grote deskundigheid in drie basistechnologieën die de hoge beschikbaarheid van voedingen naar kritische installaties en gebouwen kunnen garanderen, zoals: ononderbroken voedingen (UPS) zorgen voor een hoogwaardig vermogen en een vermindering van de stroomvervorming en van onderbrekingen van het stroomnet door middel van vermogensopslag, transfer van bronnen met hoge beschikbaarheid naar voeding uit een operationele back-up bron, continue controle van installaties ter voorkoming van storingen en vermindering van bedrijfsverliezen. Datadock Power Control & Safety Beheer van vermogen en bescherming van personen en eigendommen. De expertise van Socomec op dit gebied staat buiten kijf: het bedrijf is de onbetwiste leider op het gebied van vermogensschakelaars en omschakelingsfuncties en is een gespecialiseerde fabrikant van elektrische apparatuur sinds Het bedrijf verdedigt al lang de voordelen van beveiligingszekeringen voor personen en eigendommen en ontwikkelde zich tot grote speler in geavanceerde technologieën, zoals de bewaking en de detectie van isolatiedefecten. SOCOMEC staat garant voor oplossingen en diensten die zowel relevant als efficiënt zijn. APPLI 575A Solar Power Gegarandeerde veiligheid en duurzaamheid van fotovoltaïsche (PV) installaties. Als experts in zonne-energie-installaties beschikt SOCOMEC over alle gespecialiseerde kennis voor de implementatie van de belangrijkste functies van PV installaties, waaronder: veiligheid, met speciaal ontwikkelde schakelaars kan de door de zonnepanelen gegenereerde gelijkstroom worden onderbroken, ongeacht de configuratie en de gebruiksomstandigheden van de installatie, de betrouwbaarheid van DC installaties wordt verzekerd door oplossingen ter voorkoming van isolatiebeschadiging en elektrische vlambogen, beheer van uiterst efficiënte energieomzetting via PV-wisselrichters om alle door de zonnepanelen opgewekte energie om te zetten in vermogen dat lokaal kan worden verbruikt of kan worden geïnjecteerd in het nationale stroomnet, oplossingen voor produktie en opslag van fotovoltaïsche energie in on-grid en off-grid toepassingen. CORPO 413 A Energy Efficiency Verbeterde energie-efficiëntie in gebouwen en installaties. SOCOMEC oplossingen, van sensoren tot een breed assortiment innovatieve, modulaire softwarepakketten, worden ontwikkeld door experts op het gebied van energie-efficiency. Deze beantwoorden aan de essentiële eisen van managers of operators van tertiaire, industriële of overheidsgebouwen en maken het mogelijk om: het energieverbruik te meten, bronnen van overmatig energieverbruik te identificeren en het kostenbewustzijn te verhogen, reactieve energie te beperken en zo tariefverhoging te voorkomen, gebruik te maken van de beste tarieven, de leveranciersfactuur te controleren en nauwkeurig energierekeningen te verdelen over verbruikers. APPLI 571A Catalogus

6 Dienstverlening en Technische Ondersteuning de garantie van de fabrikant De systemen van SOCOMEC hebben in de afgelopen decennia een goede reputatie opgebouwd op het gebied van beheer en beveiliging van laagspanningsapparatuur voor elektrische distributie. Onze productie-ervaring ligt aan de basis van een compleet assortiment diensten waarmee u gemakkelijker een keuze kunt maken uit onze oplossingen, deze kunt implementeren en er ten volle van kunt profiteren. Speciaal afgestemde vaardigheden Ons serviceteam bestaat uit buitendienstmedewerkers die zijn gespecialiseerd in onze vakgebieden en ervaring hebben met het onderhoud van elektrische industriële systemen. Op deze manier profiteert u van dubbele vaardigheden: technisch vakmanschap voor de geïnstalleerde producten, praktische kennis van uw gebruiksbehoeften. Geruststellend dichtbij Ons geografisch bereik maakt dat we ons dicht bij elke gebruiker bevinden en snel kunnen reageren op alle verzoeken. We kunnen een volledige service bieden van technische diagnose voorafgaand aan een reparatie tot aan de implementatie van oplossingen die voor uw installatie het meest geschikt zijn. Klantgerichte dienst In overeenstemming met onze principes, stimuleren we direct en ongedwongen contact. Onze werkzaamheden zijn gericht op het oplossen van één probleem: het uwe. Onze engineers zijn altijd zeer attent op uw behoeften, zodat we u echt relevante technische ondersteuning en advies kunnen geven. U kunt uw investeringen dus met een gerust hart plannen. Ondersteuning op maat... Beoordeling en bepalen van de omvang Afhankelijk van uw eisen, verzamelen en analyseren onze experts alle relevante gegevens om dat systeem aan te raden dat het meest geschikt is voor uw installatie. Inbedrijfstelling De inbedrijfstelling van uw apparatuur wordt uitgevoerd door een specialist en is volledig afgestemd op uw gebruik. Onderhoud Een ruim assortiment preventieve of correctieve onderhoudsopties die is afgestemd op uw installatie en de omgeving voor de continuïteit van de service van uw stroomvoorziening. Training De training die u krijgt, is aangepast aan uw behoeften, zodat u vertrouwd raakt met onze apparatuur en deze optimaal kunt gebruiken. VALID FOR FRANCE APPLI 566 A 6 Catalogus 2016

7 zodat uw project zeker slaagt Bronomschakeling in alle veiligheid Bronomschakelaars zijn strategische componenten die verzekeren dat er voortdurende aanvoer is. Teneinde complete operationele veiligheid te garanderen, gebruiken we ons gamma innoverende oplossingen voor bronomschakeling. Uw energieverbruik doeltreffend en duidelijk beheren Monitoring van energieverbruik binnen een productie eenheid is uw eerste operationele bezorgdheid. Vanaf de voorbereidende doorlichting van uw installatie tot het aanpassen van de software, zijn begeesterde SOCOMEC experts in de weer om u te assisteren doorheen het gehele energieprestatie proces. Doeltreffende isolatie monitoring voor uw elektrische installatie Om te verzekeren dat uw fout monitoring op volle capaciteit draait, voeren onze specialisten alle handelingen ter plekke uit. Dit betekent dat u geniet van erkende expertise, alsook van op maat gemaakte oplossingen naar de vereisten van uw elektrische installatie. De controle van reactieve energie op uw elektriciteitsrekening In termen van power factor correctie, is de steun van een specialist essentieel om uw systeem passende afmetingen te geven en de beoogde doeltreffendheid te behalen. SOCOMEC helpt u bij het maken van de juiste keuzes om zo te profiteren van een langetermijnoplossing. Een echte opbrengst van uw investering. Voor meer informatie leest u best de bladzijden Reactive energy power factor correction. CORPO 164 A APPLI 540 A Catalogus

8 Een geavanceerd laboratorium De ruggensteun van een expert Sinds 1965 heeft het Pierre Siattestlaboratorium zijn expertise ingezet om de betrouwbaarheid en de naleving van regels en normen te garanderen van de producten en oplossingen van SOCOMEC. Onze klanten zijn ook welkom CORPO 342 A Een beslissende schakel De hoofdvestiging van het bedrijf in Benfeld (Frankrijk) herbergt een van SOCOMEC s belangrijkste steunpilaren voor kwaliteit: het Pierre Siat-testlaboratorium. De bijdrage die het laboratorium levert in de ontwikkelings-, kwalificatie- en certificeringsfasen speelt een beslissende rol in het proces dat resulteert in een product of oplossing. Op globale schaal Dit volkomen onafhankelijke laboratorium wordt erkend door de grootste certificeringsinstanties ter wereld: Het is lid van ASEFA (1) en LOVAG (2), geaccrediteerd door COFRAC (3), UL (CTDP (4) ), CSA (gedeelde certificering) en KEMA (SMT/WMT (5) ). Het heeft ook samenwerkingsverbanden met vele internationale certificeringsorganisaties (6). Daarom wordt er met alle kwaliteits- en veiligheidseisen van elk land volledig rekening gehouden. Gespecialiseerde faciliteiten Met zijn 100 MVA-kortsluitingsplatform (Idc 100 ka rms 1 s), drie 10 kaoverbelastingsplatforms en talrijke andere testinstrumenten in faciliteiten op een oppervlak van 1500 m 2, is het Pierre Siat-laboratorium momenteel in Frankrijk het tweede grootste laboratorium voor het testen van elektrisch vermogen. Expertise in elektriciteit en mechanica, pneumatiek en computers komen hier samen. Continue inzet Om mee te gaan met de steeds veeleisender standaarden en innovatieve, hoogwaardige producten, breidt het Pierre Siat-laboratorium voortdurend de omvang van zijn tests uit en investeert het indien nodig in nieuwe apparatuur. Een breed gamma aan tests Het laboratorium onderwerpt alle SOCOMECproducten en -oplossingen (ook die in een behuizing) aan vele tests op de volgende gebieden: functioneel: bestendigheid en werking van componenten; diëlektrisch: ongevoeligheid voor interferentie, isolatiesterkte, overspanning, overstroom; mechanisch: duurtesten, mechanische gevoeligheid voor schokken, enzovoort. omgeving: functionele of elektrische tests onder extreme omstandigheden (temperaturen, zoutnevel), trillingen, enzovoort); AC/DC-duurtest: in bedrijf en onder gecontroleerde temperatuur (boven, LS/HSuitval, enzovoort); temperatuurtoename, elektromagnetische compatibiliteit (EMC), metrologie, veiligheid: brandbaarheid, enzovoort. Deze tests worden gedurende de ontwerpen productiefasen uitgevoerd en bieden daarom een garantie voor de langdurige betrouwbaarheid van de verkochte apparatuur. Diensten op maat Deze testfaciliteiten en -expertise zijn ook beschikbaar voor onze partners die ondersteuning nodig hebben bij de kwalificatie en certificering van hun producten of apparatuur. Op verzoek verstrekken we certificaten van overeenstemming en prestatieverklaringen. Ga voor meer informatie naar onze website: (1) Association des Stations d Essais Françaises d Appareils électriques basse tension (Frans verbond van teststations voor elektrische apparatuur met lage spanning) (2) Low Voltage Agreement Group (3) Comité Français d Accréditation (Franse accreditatieinstelling) (4) Client Test Data Programme (programma voor testen van productveiligheid) (5) Supervised Manufacturer s testing (test fabrikant met supervisie)/witnessed manufacturer s testing (test fabrikant met getuigen) (6) KEMA, CEBEC, UL, CSA, ASTA, Lloyd s Register of Shipping, Bureau Véritas, BBJ-SEP, EZU, GOST-R, etc. 8 Catalogus 2016

9 Voor een hoogwaardige stroomvoorziening Innovatieve energieoplossingen Kritieke uitrustingen hebben nood aan energie van hoge kwaliteit en storingsloze stroomvoorziening. Onze vermogenssystemen zonder onderbreking (UPS), static transfer systemen (STS), en DC/AC en AC/DC omvormers (omzetters en gelijkrichters, respectievelijk) bevatten de meest volledige gamma's in de wereld en beslaan een weids veld aan toepassingen in elke sector van activiteit. gamme 008 x > een reeks van UPS (UPS) > Statische omvormers (STS) > gelijkrichter laders > DC / ac omvormers (Omzetters) > energie opslag systemen > Compensators van harmonischen > Communicatie interfaces en software > Inbedrijfstelling, inspectie en onderhoud (CIm) Hoge beschikbaarheid De beschikbaarheid van elektrische energie is een strategische factor in een industrievariatie gaande van telecommunicatie, data centers of industrieprocessen. Voor sommige medische toepassingen is het zelfs van vitaal belang. In al deze sectoren staat SOCOmeC voor u klaar met meer dan 45 jaar ervaring. Productoplossingen voor elke situatie Doordat wij aanzienlijke middelen reserveren voor R&D kunnen wij ons productaanbod in samenspraak met de klanten voortdurend verder ontwikkelen. Onze producten hebben de goedkeuring verdient van de meest veeleisende gebruikers: telecom operators, de nucleaire industrie, maritime industrie enz. Erkende expertise De noden van de gebruikers zijn de richtlijn voor alles wat we doen, getuige hiervan zijn de prestigeuse onderscheidingen die SOCOmeC en zijn UPS oplossingen hebben ontvangen : customer service excellence award (2004), product innovation award (2006), award best product offer (UPS) in europa (2009), award innovation in new UPS (2011). Voortdurende innovatie De constante zucht naar innovatie is inherent aan SOCOmeC s benadering tot technologie: eerste Franse fabrikant van statische voedingen (1968), eerste UPS gebruikmakend van PWm technologie (1980), eerste gamma van high power UPS met IgBT technologie (1996), eerste modulaire en upgradeable UPS (2000), eerste bedrijf dat hybride componenten inbouwde (2001), eerste 200 kva UPS met IgBT gelijkrichter (2003), nieuw batterijoplaadconcept(2004), dynamisch energieopslagsysteem (vliegwiel) (2006), eerste UPS met 96% efficiency in echte online dubbele conversiemodus (2007), meest compacte STS 19 rek, hotswappable (2009), meest compacte 900 kva UPS (2010), eerste complete UPS-serie ( kva) met 3-traps technologie, 96% efficiency en vermogensfactor 1 (2012). Klantgerichte dienst met ons uitgebreide verkoop- en aftersalesnetwerk staan wij altijd voor u klaar. Onze partnerklanten erkennen de kwaliteit van onze producten, onze beschikbaarheid en de flexibiliteit waarmee we proberen te voldoen aan de meest uiteenlopende behoeften. VALID FOR FRANCE VALID FOR ITALY Catalogus

10 direct on-line met onze oplossingen 4 100% bewegingsvrijheid Krijg toegang tot multimedia content vanaf uw smartphone door het scannen van de QR-code in deze catalogus en onze documentatie. Hoe tewerk gaan? 1. Download een QR code-reader vanaf uw mobieltje (QR Code Sanner Pro, Mobiletag, ScanLife flashcode, enz.). 2. Scan 6 1 Ontdek de producten, diensten en systemen die beantwoorden aan de eisen van toepassingen waarvoor we een grote expertise bezitten 2 Download documentatie, fotos, logos en CAO-files 3. Surf! Voorbeeld : 3 Vind het dichtsbijzijnde kantoor voor contactname 4 Ontdek het antwoord op uw technische vragen (FAQ) 5 Bekijk onze werkaanbiedingen en stageplaatsen 6 Wees op de hoogte van onze actualiteiten : producten, events en raadgevingen Download location van de Socomec internet site flcd_url_004_a_gb Waar ons te vinden Animaties Softwares Keuzegidsen Tutorials Brochures Video's Handleidingen Foto's 10 Catalogus 2016

11 Technische gids Bewaak uw electrische installatie De basisinformatie voor de regeling en beveiliging van een electrische installatie met slechts een paar muisklikken! De technische gids van Socomec wordt regelmatig bijgewerkt en bevat alle ervaring en knowhow van onze gespecialiseerde engineers. CORPO 286A Download de technische gids FLCD URL 010 A NL Inhoud Laagspanningsverdeling Overbelastingsstromen Kortsluitingsstromen Direct en indirecte contacten Spanningsdalingen Onderbrekings- en scheidingsapparaten Beveiliging met zekeringen Energiecontrole en -beheer De industriële communicatie Electrische meting Digitale netbeveiliging Differentiaalbeveiliging Permanente isolatiecontroletoestellen Overspanningsbegrenzers Overspanningsbeveiligers Compensatie van reactieve energie Lege kasten Barenstellen Uninterruptible Power Systems (UPS) CATEC 276 B GB A GB Catalogus

12 Alfabetische index A Algemeen overzicht 3 Analoge amperemeters AC 120 Analoge amperemeters DC 126 Analoge voltmeters AC 124 Analoge voltmeters DC 128 Andere uitvoeringen Meetsensoren 110 Andere uitvoeringen Meettoestellen en omvormers 134 C Compensatie van reactieve energie 171 COSYS PFC Systeem voor automatische compensatie 176 COSYS PFC Systeem voor statische compensatie 186 COSYS PFC Systeem voor vaste compensatie 182 COUNTIS E0x 38 COUNTIS E1x 40 COUNTIS E2x 42 COUNTIS E3x 44 COUNTIS E4x 46 COUNTIS E5x 48 COUNTIS E63 50 COUNTIS ECix 52 D Datalogger 152 De diensten van een specialist 173 Dienstverlening en Technische Ondersteuning 6 Digitale meettoestellen 130 DIRIS A10 60 DIRIS A14 64 DIRIS A17 68 DIRIS A20 72 DIRIS A40/A41 76 DIRIS A60 82 DIRIS A80 88 DIRIS B DIRIS BCMS DIRIS Digiware 20 DIRIS Digiware Stel uw systeem samen 16 DIRIS G 148 E Een geavanceerd laboratorium 8 Een onafhankelijke producent 4 H Hoe de grootte bepalen van uw systeem COSYS PFC? 172 K Keuzegids Compensatie van reactieve energie 174 COUNTIS E 36 DIRIS 58 DIRIS BCMS DIRIS Digiware 18 Meettoestellen en omvormers 118 Stroomtransformatoren Catalogus 2016

13 M Meetomvormers 138 Meetshunts 108 Modulaire meetomvormers 136 O Omschakelaars 144 P Pack RETROFIT MID 54 R Radio-communicatie interfaces 156 S Software gekoppeld aan COUNTIS en DIRIS 166 Stroomsensoren TE, TR en TF 32 Stroomtransformatoren 94 T Technische gids 11 Toebehoren voor communicatie 160 U Urentellers 142 V VERTELIS HYPERVIEW 164 VERTELIS WEBVIEW 162 Voor een hoogwaardige stroomvoorziening 9 W Waarom kiezen voor SOCOMEC? 14 Waarom reactieve energie compenseren? 172 Catalogus

14 Waarom kiezen voor SOCOMEC? Innoverende oplossingen, ontwikkeld door een fabrikant gespecialiseerd in beheer van electrische energie Meting en energiebeheer Leider in metingen De meters COUNTIS en de meetcentrales DIRIS maken deel uit van de meest geavanceerde meettoestellen op de markt en worden erkend door vele klanten. Specialist in bewaking De communicatie gateways DIRIS G en de dataloggers DATALOG H centraliseren de meetgegevens via kabel of radio. De ingebouwde webservers in de producten DIRIS A en DIRIS G laten bewaking toe in real time van de electrische grootheden en het verwittigen van de gebruikers ingeval van alarm. Expert in energie analyse Het softwarepakket VERTELIS Suite analyseert de gegevens van alle energie en stromen voor het verminderen van de kosten en de energieverbruiken. VERTELIS HYPERVIEW biedt een breed scala van middelen voor bewustmaking van gebruikers, het samenstellen van rapporten en verspreiding van dashboards. Tellen Meten Compenseren Systeem voor meting en bewaking multivertrekken DIRIS Digiware Systeem voor meting en bewaking multivertrekken DIRIS Digiware Compensatie van reactieve energie COSYS PFC Energiemeters COUNTIS E Meetcentrales DIRIS A Compensatie van reactieve energie met beveiliging van harmonischen COSYS PFC Meetcentrale Radio-Frequentie DIRIS B Bewakingssysteem voor data centers DIRIS BCMS Catalogus 2016

15 Een onafhankelijke partner aan uw zijde Prestatie en kwaliteit in het hart van de producten Het gamma DIRIS respecteert de norm IEC toegespitst op multifunctionele meettoestellen (PMD*). Het gamma COUNTIS van zijn kant voldoet aan de eisen van de recente MID** aanbeveling (module B+D). * Performance Measuring and monitoring Devices (meet-en monitoring toestellen voor energieprestaties). ** MID: Measuring Instruments Directive (aanbeveling voor de meettoestellen). Gepersonaliseerde begeleiding en partner in uw nabijheid Onze know-how als constructeur strekt zich natuurlijk ook uit tot een compleet aanbod van diensten. Vanaf de voorstudie van uw installatie voor een goed inzicht en een gebruik van de gegevens tot de aanpassing van software staan de SOCOMEC experten het hele traject aan uw zijde. Centraliseren Bewaken Analyseren Communicatie gateway DIRIS G Webserver VERTELIS WEBVIEW Softwarepakket VERTELIS HYPERVIEW Dataloggers DATALOG H WEBVIEW is ingebouwd in de communicatie gateway DIRIS G. HYPERVIEW krijgt hosting op een lokale of externe server (Cloud). Catalogus

16 DIRIS Digiware Meting multi-vertrek Systeem voor meting en bewaking van de electrische installatie 1 display 1 module voor spanningsmeting modules voor stroommeting stroomsensoren Gepatenteerd, Socomec exclusiviteit Flexibel Verdeelde functies Gecentraliseerde weergave. Ophaling van de spanningsmeting in één keer voor het gehele systeem. Eén enkel hulpcontact. Locatie van de elementen zo dicht mogelijk nabij de belasting Modules en sensoren kunnen dichter bij de meetgrootheden worden geplaatst. Verwijdering van gevaarlijke spanningen op kastdeuren. Gereduceerde buitenafmetingen Modules U en I zijn zeer smal (1 tot 2 modules breed). Systeem geschikt voor integratie in bestaande of ontoegankelijke installaties. Breed scala van stroomsensoren Te openen, gesloten, flexibel. Verschillende afmetingen en formaten. Talrijke toebehoren voor installatie van het systeem in alle kastopstellingen. Multi-vertrek Mogelijkheid tot bewaking van meerdere vertrekken op eenzelfde meetmodule dankzij onafhankelijke stroomingangen. Nauwkeurig Nauwkeurigheid van de metingen gegarandeerd volgens de norm IEC : Klasse 0,5 voor de gehele meetkring van 2 tot 120 % van de nominale stroom In (met stroomsensoren TE/TF). Klasse 0,2 voor de meetcentrale op zich. Voordelig Opstarttijd wordt gedeeld door 4. Ruimtewinst in de kasten. Verdeling van de functies voor het meten van spanningen, display en communicatie. Tot 30% winst op de investering. Plug & Play Verbinding van de sensoren via RJ12 Snel : automatische herkenning van de kalibers en controle van de zin van de stroom. Betrouwbaar : identificatie van de kabels met kleurcode en controle van bekabeling door het product. Veilig: Openen onder belasting in alle veiligheid van de secundaire van de sensor. Verbinding van de modules onderling via RJ45 (bus Digiware) Snel: in één klik, geen gereedschap nodig. Slim: laat communicatie en interactie toe tussen modules onderling. Betrouwbaar: verzekert de hulpvoeding aan de modules zonder risico op loskoppeling. Auto-instellingen van de parameters : Type net. Type van belasting. Adressering van de elementen verbonden met de bus. 16 Catalogus 2016

17 Stel uw systeem samen Weergave gegevens lokaal of op afstand? Aantal te meten vertrekpunten? Nieuwe of bestaande installatie? Gegevens centraliseren? Interface voor controle en voeding (24 VDC) Module voor spanningsmeting Modules voor stroommeting of + + DIRIS Digiware D met display DIRIS Digiware C zonder display DIRIS Digiware U-xx DIRIS Digiware I-3x 3 Inputs DIRIS Digiware I-4x 4 Inputs DIRIS Digiware I-6x 6 Inputs Stroomsensoren Communicatie gateway TE Gesloten TR Te openen TF Flexibel DIRIS G RS485 en/of Radio- Frequentie naar Ethernet DIRIS D-90 Touchpad monteerbaar op deur APPLI_636_A Catalogus

18 Keuzegids Systeem voor meting en bewaking van de electrische installatie DIRIS Digiware Meting multi-vertrek new appli_637_a Module voor spanningsmeting Toepassing Meting Bewaking Analyse DIRIS Digiware U U-10 U-20 U-30 p. 20 p. 20 p. 20 Multimeting U12, U23, U31, V1, V2, V3, f U systeem, V systeem, Onbalans F/N Onbalans F/F Analyse van de kwaliteit THDv1, THDv2, THDv3, THDu12, THDu23, THDu31 Individuele harmonischen U & V (tot rang 63) Dips, onderbrekingen en overspanningen (EN 50160) Alarmen Op grenswaarde Historiek van de gemiddelde waarden Max. 45 dagen Formaat Breedte / Aantal modules 18 mm / 1 18 mm / 1 18 mm / 1 18 Catalogus 2016

19 Keuzegids Systeem voor meting en bewaking van de electrische installatie Interface voor controle en voeding + Module voor + spanningsmeting Modules voor stroommeting Interface voor controle en voeding Toepassing Verzamelen en aflezen van de gegevens Centraliseren van gegevens Versterker DIRIS Digiware D-40 D-50 C-31 C-32 p. 20 p. 20 p. 20 p. 20 Functie Centralisatie van de meetpunten Grafisch scherm met hoge resolutie (configuratie, keuze en bekijken van de starts) Versterker Voeding 24 VDC Communicatie RS485 Modbus UITGANG INGANG BUS Digiware Ethernet Modbus TCP Modules voor stroommeting Toepassing Meting Bewaking Analyse Bewaking Analyse Meting DIRIS Digiware I I-30 I-31 I-33 I-35 I-43 I-45 I-60 I-61 p. 20 p. 20 p. 20 p. 20 p. 20 p. 20 p. 20 p. 20 Aantal stromen Meting /- kwh, +/- kvarh, kvah Belastingscurve Multi tareven Multimeting I1, I2, I3, In, ΣP, ΣQ, ΣS, ΣPF P, Q, S, PF per fase Voorspelde vermogens Onevenwichtigheid stroom (Inba, Idir, Iinv, Ihom, Inb) Phi, cos Phi, tan Phi Kwaliteit THDi1, THDi2, THDi3, THDin Individuele Harmonischen tot en met rang 63 Overstromen Alarmen Op grenswaarde Ingangen / Uitgangen 2/2 2/2 Historiek van de gemiddelde waarden Max. 45 dagen Formaat Breedte / Aantal modules 18 mm / 1 18 mm / 1 18 mm / 1 18 mm / 1 27 mm / 1,5 27 mm / 1,5 36 mm / 2 36 mm / 2 Catalogus

20 DIRIS Digiware Systeem voor meting en bewaking van de electrische installatie Meting multi-vertrek new diris-dw_006_a_cat diris-dw_005_a_cat diris-dw_004_a_cat De oplossing voor > Industrie > Dienstverlening > Infrastructuur > Publieke sector Functie Configuratie met EasyConfig, zie pagina 166. DIRIS Digiware D-50 DIRIS Digiware U-30 DIRIS Digiware I-35 Boordevol met technologische innovaties brengt het systeem DIRIS Digiware een revolutie teweeg in de wereld van de meting door een echt flexibele installatie in combinatie met een eenvoudige aansluiting en configuratie. Deze vernieuwing, ondersteund door onovertroffen prestaties in nauwkeurigheid en mogelijkheden maken DIRIS Digiware de meest doeltreffende oplossing voor tellen, meten en bewaken van de kwaliteit van de electrische energie op elke industriële of dienstverlenende site. Beheer en optimalisatie van het beschikbaar vermogen : DIRIS Digiware laat toe de verbruiksplaatsen te kennen en bewaakt ontsporingen van de electrische grootheden teneinde uw net perfect te beheersen. Vereenvoudiging van onderhoud van het net : dankzij de mogelijkheden die DIRIS Digiware biedt voor bewaking van de kwaliteit van electrische energie, is het mogelijk afwijkingen en fouten op voorhand te kennen. De sterke punten > Multi-vertrek > Nauwkeurigheidsklasse 0,5 volgens de norm IEC > Economisch en flexibel > Plug & Play Conform de normen > IEC Voordelen Multi-vertrek Mogelijkheid tot bewaking van meerdere vertrekken op eenzelfde meetmodule dankzij onafhankelijke stroomingangen. Nauwkeurig volgens de norm IEC Klasse 0,5 voor de gehele meetkring (meetcentrale + stroomsensoren TE of TF) van 2 tot 120 % van de nominale stroom In. Klasse 0,2 voor de meetcentrale op zich. Economisch en flexibel Opstarttijd wordt gedeeld door 4. Modules en sensoren worden zo dicht mogelijk bij de belasting geplaatst. Gedeelde functies : - Gecentraliseerde aanduiding. - Ophaling van de spanningsmeting in één keer voor het gehele systeem. - Eén enkel hulpcontact. Neemt weinig plaats in: systeem aangepast voor nieuwe of bestaande en ontoegankelijke installaties. Grote keuze stroomsensoren. Plug & Play Verbinding van de sensoren via RJ12 - Automatische waarneming van de kalibers, - Kabelidentificatie door kleurcodes, - Openen onder belasting in alle veiligheid van de secundaire van de sensor. Verbinding van de modules U en I door bus Digiware in RJ45. Auto-instellingen van de parameters: type net, belasting en adressering van de elementen verbonden met de bus. diris-dw_030_a_1_cat diris-dw_031_a_1_cat > ISO > UL DIRIS Digiware D-40/D-50 display 20 Catalogus 2016

21 DIRIS Digiware Systeem voor meting en bewaking van de electrische installatie DIRIS Digiware systeem 1 display 1 module voor spanningsmeting modules voor stroommeting stroomsensoren diris-dw_011_a_cat Interface voor controle en voeding (24 VDC) van het systeem Module voor spanningsmeting Modules voor stroommeting of + + DIRIS Digiware D-40/D-50 Grafisch scherm met hoge resolutie Centralisatie van de meetpunten : - keuze van het vertrek, - aflezing van de gegevens. Toetsen op de voorzijde voor directe toegang tot: - meetinformatie, - keuze van de vertrekken, - instellingen van de uitrusting. Voeding 24 VDC D50 D40 Ingang RS485 Digiware Digiware Uitgang Ethernet RS485 DIRIS Digiware C-31/C-32 Modus zonder aanduiding Centralisatie van de meetgegevens DIRIS Digiware op RS485 Modbus Voeding 24 VDC Communicatie - Bus Digiware, - Bus RS485 Modbus. Versterker (meer als 20 W of verder als 100 m) DIRIS Digiware U-xx U-10 - U12, U23, U31, V1, V2, V3, f U-20 - U12, U23, U31, V1, V2, V3, f - THDv1, THDv2, THDv3, THDu12, THDu23, THDu31 U-30 - U12, U23, U31, V1, V2, V3, f - U systeem, V systeem, - Onbalans F/N (Vnb, Vnba, Vdir, Vinv, Vhom) - Onbalans F/F (Unb, Unba, Udir, Uinv) - THDv1, THDv2, THDv3, THDu12, THDu23, THDu31 - Individuele harmonischen U & V (tot rang 63) - Dips, onderbrekingen en overspanningen (EN 50160) - Alarmen - Historiek van de gemiddelde waarden DIRIS Digiware I-3x 3 Inputs I-30 / I-60 - ± kwh, ± kvarh, kvah - I1, I2, I3, In, ΣP, ΣQ, ΣS, ΣPF I-31 / I-61 - ± kwh, ± kvarh, kvah - Multi tareven - Belastingscurve - I1, I2, I3, In, ΣP, ΣQ, ΣS, ΣPF I-33/I-43 - ± kwh, ± kvarh, kvah - I1, I2, I3, In, ΣP, ΣQ, ΣS, ΣPF - P, Q, S, PF per fase - THDi1, THDi2, THDi3, THDin DIRIS Digiware I-4x 4 Inputs DIRIS Digiware I-6x 6 Inputs I-35 / I-45 - ± kwh, ± kvarh, kvah - Multi tareven - Belastingscurve - I1, I2, I3, In, ΣP, ΣQ, ΣS, ΣPF - P, Q, S, PF per fase - Voorspeld vermogen (ΣP, ΣQ, ΣS) - I Systeem - Onevenwichtige stroom (Inba, Idir, Iinv, Ihom, Inb) - Phi, cos Phi, tan Phi - THDi1, THDi2, THDi3, THDin - Individuele Harmonischen tot en met rang 63 - Overstroom - Alarmen - 2 ingangen / 2 uitgangen (I-45) - Historiek van de gemiddelde waarden Catalogus

22 Ethernet DIRIS Digiware Systeem voor meting en bewaking van de electrische installatie Klemmen DIRIS Digiware D-50 Digiware BUS Digiware BUS Voeding 24 VDC OF Uitgangen C-31 U DIRIS D-30 (1) Digiware BUS I-3x I-4x Weerstand BUS uiteinde Digiware BUS I-6x Spannings meting diris-dw_020_b_1_fl_cat Voeding 24 VDC Communicatie Stroom meting Stroom meting Ingangen Stroom meting (1) Mogelijkheid tot aansluiten van lokale display DIRIS D-30 op de I-45 diris-dw_051_a_1_cat DIRIS Digiware D-40 DIRIS Digiware D-50 diris-dw_054_b_1_x_cat RS485 Digiware 24 V SUPPLY NC LIYCY-CY SLAVE 24 VDC (20 W max) diris-dw_034_c_1_x_cat Ethernet RS485 Digiware 24 V SUPPLY NC LIYCY-CY MASTER 24 VDC (20 W max) diris-dw_012_a_1_x_cat DIRIS Digiware C-31 Voeding BUS Digiware NC RS V SUPPLY diris-dw_023_b_1_x_cat RJ45 DIGIWARE BUS diris-dw_018_a_1_x_cat Communicatie LIYCY-CY NC RS V SUPPLY DIRIS Digiware C-32 DIRIS Digiware U DIRIS Digiware I-3x Voeding BUS Digiware Spanningsmeting BUS Digiware Stroommeting BUS Digiware diris-dw_013_a_1_x_cat 24 V SUPPLY diris-dw_024_b_1_x_cat RJ45 OUT IN DIGIWARE BUS diris-dw_014_b_1_x_cat V1 V2 V3 VN diris-dw_022_a_1_x_cat RJ45 DIGIWARE BUS diris-dw_015_b_1_x_cat RJ12 I 01 I 02 I 03 diris-g_022_b_1_x_cat RJ45 DIGIWARE BUS DIRIS Digiware I-4x DIRIS Digiware I-6x Stroommeting I 01 RJ9 voor DIRIS D-30 (zelfvoeding en gegevens) Ingangen Uitgangen 11 BUS Digiware Stroommeting BUS Digiware diris-dw_016_b_1_x_cat RJ12 I 02 I 03 I 04 diris-b_019_a_1_x_cat RJ9 diris-dw_025_a_1_x_cat 1 INPUT 12 Vd.c.(1mA max) COM 2 diris-dw_026_a_1_x_cat OUTPUT 250 Va.c.(1A max) diris-dw_022_a_1_x_cat RJ45 DIGIWARE BUS diris-dw_017_a_1_x_cat RJ12 I 01 I 02 I 03 RJ12 I 04 I 05 I 06 diris-dw_022_a_1_x_cat RJ45 DIGIWARE BUS NC: Not Connected 22 Catalogus 2016

23 DIRIS Digiware Systeem voor meting en bewaking van de electrische installatie Aansluitingen Bijhorende stroomsensoren Verschillende types stroomsensoren kunnen gebruikt worden met de DIRIS Digiware: gesloten (TE), te openen (TR) of flexibel (TF). De verscheidenheid aan sensoren laat toe een aanpassing toe aan elk type installatie, nieuw of bestaand. De aansluiting is eenvoudig en betrouwbaar dankzij de snelle RJ12 connectoren en maakt bekabelingsfouten onmogelijk. Het kaliber en type sensor wordt automatisch herkend door de DIRIS Digiware. Dit garandeert een nauwkeurigheid aan de gehele meetkring DIRIS Digiware + stroomsensoren. Voor bijkomende informatie, zie pagina 32. Gesloten TE diris-t_010_a_1_cat diris-t_003_a_1_cat DIRIS Digiware I Te openen TR Flexibel TF Stroomsensoren TE / TR / TF diris-t_014_a_1_cat diris-t_016_a_1_cat diris-dw_025_a_1_cat TE Verbinding RJ12 TR Net en aansluitvoorbeeld I3x Driefasig 3P - 3CT (1 driefasige belasting) L1 L2 L3 Driefasig 3P - 1TC (3 belastingen driefasig evenwichtig) L1 L2 L3 diris-dw_032_b_1_x_cat V1 V2 V3 VN V 3 I01 I02 I03 I diris-dw_033_b_1_x_cat V1 V2 V3 VN V I01 I02 I03 I I4x Driefasig + Nulleider 3P+N - 4TC (1 belasting driefasig + gemeten Nulleider) L1 L2 L3 N Enkelfasig 1P+N-1CT (4 belastingen monofasig) L1 N 1 1 diris-dw_038_b_1_x_cat V1 V2 V3 VN V 3 + N I01 I02 I03 I04 I diris-b_018_b_1_x_cat V1 V2 V3 VN V I01 I02 I03 I04 I 1. Zekeringen 0,5 A gg / 0,5 A klasse CC. 3 CT : Stroomsensoren Belasting Catalogus

24 DIRIS Digiware Systeem voor meting en bewaking van de electrische installatie Afmetingen DIRIS Digiware D-50 DIRIS Digiware U / C / I-3x / I-6x DIRIS Digiware I-4x diris-dw_037_b_1_x_cat diris-dw_036_b_1_x_cat 90 U-xx C-3x I-3x I-6x diris-dw_022_b_1_x_cat Afmetingen Verbruik van de uitrusting Product Geleverd vermogen (W) Verbruikt vermogen (W) Voeding P VAC / 24 VDC 15 Kabels Forfait 50 meter 1,5 Displays DIRIS Digiware D-x0 2 DIRIS Digiware C-31 0,8 Module spanningsmeting DIRIS Digiware U-xx 0,72 Modules stroommeting DIRIS Digiware I-3x 0,52 DIRIS Digiware I-4x 1,125 DIRIS Digiware I-6x 0,7 Versterker DIRIS Digiware C-32 1,5 Berekening maximaal aantal producten op de BUS Digiware De som van de verbruikte vermogens van de toestellen verbonden aan de BUS Digiware mag niet het vermogen overstijgen dat door de voeding 24 VDC wordt geleverd. De voeding mag niet meer zijn dan een vermogen van 20 W/70 C of 27 W/40 C. Dimensies met voeding P15 (réf : ) levert 15 W Het is bijvoorbeeld mogelijk hetvolgende te gebruiken 1 display DIRIS Digiware D-50 (2 W) 1 spanningsmodule DIRIS Digiware U-xx (0,72 W) 50 meter kabel (1,5 W) en 20 stroommodules DIRIS Digiware I-3x (20 x 0,52 = 10,4 W) Totaal vermogen = 14,62 W of 9 stroommodules DIRIS Digiware I-4x (9 x 1,125 = 10,125 W) Totaal vermogen = 14,345 W. Dimensie met een voeding 24 VDC met maximale levering 20 W Het is bijvoorbeeld mogelijk hetvolgende te gebruiken 1 display DIRIS Digiware D-50 (2 W) 1 spanningsmodule DIRIS Digiware U-xx (0,72 W) 50 meter kabel (1,5 W) en 30 stroommodules DIRIS Digiware I-3x (30 x 0,52 = 15,6 W) Totaal vermogen = 19,82 W of 14 stroommodules DIRIS Digiware I-4x (14 x 1,125 = 15,72 W) Totaal vermogen = 19,97 W. Versterker Wanneer het verbruikt vermogen 20 W overstijgt of wanneer de afstand meer dan 100 m bedraagt, is een versterker DIRIS Digiware C-32 nodig. In een systeem DIRIS Digiware, kunnen maximaal 2 versterkers gebruikt worden. 100 m maxi of verbruikt vermogen 20 W maxi 100 m maxi of verbruikt vermogen 20 W maxi diris-dw_039_b_1_fl_cat DIRIS Digiware D-x0 Voeding 24 VDC U-xx I-3x C-32 I-3x I-4x Voeding 24 VDC I-4x 24 Catalogus 2016

25 DIRIS Digiware Systeem voor meting en bewaking van de electrische installatie Technische kenmerken Electrische kenmerken DIRIS Digiware C-31 Ingangsspanning 24 VDC ± 20 % - 20 W max Aansluiting Afhaalbare klem met schroef, 2 posities, zachte of harde kabel 0,2 2,5 mm² Voeding P15 Kenmerken: VAC/ 24 VDC - 0,63 A - 15 W Modulair formaat - Afmetingen (H x L) : 90 x 25 mm Meetkenmerken Meting van energie en vermogens Nauwkeurigheid Actief Vermogen en Energie Klasse 0,2 DIRIS Digiware alleen Klasse 0,5 met sensoren TE of TF Klasse 1 met sensoren TR Reactieve energie Klasse 2 met TE of TF sensoren Meting van de arbeidsfactor Nauwkeurigheid Klasse 0,5 met sensoren TE of TF Klasse 1 met sensoren TR DIRIS Digiware U Kenmerken van het gemeten net VAC (P/N) VAC (P/P) Cat III Frequentiebereik 45 65Hz Nauwkeurigheid van de frequentie Klasse 0,02 Type net Monofasig / Tweefasig / Tweefasig met nulleider / Driefasig / Driefasig met nulleider Spanningstransformator Primaire : VAC Secundaire: 60, 100, 110, 173, 190 VAC Verbruik van de ingangen 0,1 VA Permanente overbelasting 300 VAC P/N Spanningsmeting Klasse 0,2 Aansluiting Afhaalbare klem met schroef, 4 posities, zachte of harde kabel 0,2 2,5 mm² DIRIS Digiware I Aantal stroom ingangen I-3x : 3 / I-45 : 4 / I-6x : 6 Bijbehorende sensoren Gesloten TE, te openen TR, flexibel TF Stroommeting Klasse 0,2 DIRIS Digiware alleen Klasse 0,5 met sensoren TE of TF Klasse 1 met sensoren TR Aansluiting Connector RJ12 met specifieke SOCOMEC kabel Ingangen - DIRIS Digiware I-45 Aantal ingangen 2 Type/Voeding Ingang zonder isolatie,interne polarisatie 12 VDC max, 1mA Functies ingangen Logische staat of impulsteller Aansluiting Afhaalbare klem met schroef, soepele of harde kabel 0,14 tot 1,5 mm² Uitgangen - DIRIS Digiware I-45 Aantal uitgangen 2 Type Relais 230 VAC ±15 % - 1 A Functie Instelbaar alarm (stroom, vermogen, ) bij overschrijden grenswaarden of sturing vanop afstand Aansluiting Afhaalbare klem met schroef, soepele of harde kabel 0,2 tot 2,5 mm² Kenmerken communicatie BUS Digiware Functie Verbinding tussen modules DIRIS Digiware Type kabel Connector RJ45 met specifieke SOCOMEC kabel RS485 Type verbinding draden half duplex Protocol Modbus RTU Snelheid bauds Functie Instelling en aflezing Plaats Uniek punt op DIRIS Digiware C USB Protocol Modbus RTU over USB Functie Instelling modules DIRIS Digiware U en I Plaats Op elke meetmodule DIRIS Digiware U en I Aansluiting Micro connector USB type B Mechanische kenmerken Type behuizing Beschermingsindex behuizing Beschermingsindex voorzijde Omgevingskenmerken Werkingstemperatuur C Opslagtemperatuur C Werkingsvochtigheid Modulaire voor DIN rail en plaat IP20 / IK06 IP40 vooraan bij montage modulair / IK06 55 C / 97% HR Werkingshoogte < 2000 m Kenmerken DIRIS Digiware D-40/50 Mechanische kenmerken Type scherm Touch screen technologie, 10 toetsen Schermresolutie 350 x 160 pixels Beschermingsindex voorzijde IP65 Communicatie Ethernet RJ45 10/100 Mbs Functie overgang Modbus TCP (D50) RJ45 Digiware Interface voor controle en voeding RS dradig Functie communicatie Modbus RTU (ingang D50/uitgang D40) USB Via connector micro USB type B Electrische kenmerken Voeding 24 VDC +10 % / -20 % Verbruik 2 VA Omgevingskenmerken Opslagtemperatuur C Bedrijfstemperatuur C Vochtigheid 95 % tot 40 C Installatie categorie, Vervuilingsgraad CAT III, 2 Referenties DIRIS Digiware Referentie D-40 Display multipunt uitgang RS D-50 Display multipunt uitgang ethernet C-31 Interface systeem C-32 Versterker U-10 Meting U-20 Bewaking U-30 Analyse I-30 Meting - 3 stroomingangen I-31 Meting + belastingscurve - 3 stroomingangen I-33 Bewaking - 3 stroomingangen I-35 Analyse - 3 stroomingangen I-43 Bewaking 2 ingangen / 2 uitgangen - 4 stroomingangen I-45 Analyse 2 ingangen / 2 uitgangen - 4 stroomingangen I-60 Meting - 6 stroomingangen I-61 Meting + belastingscurve - 6 stroomingangen Voeding Referentie P15 Voeding VAC/ 24 VDC 15 W Verbindingskabel Digiware Referentie Lengte 0,10 m Lengte 0,20 m Lengte 0,50 m Kabel RJ45 Lengte 1 m voor BUS Digiware Lengte 2 m Lengte 5 m Lengte 10 m Rol 50 m + 50 connectoren Uiteinde voor BUS Digiware (geleverd met C-31 en D-50) USB kabel voor configuratie Display monopoint Referentie DIRIS D-30 (1) Display monopoint voor DIRIS Digiware I-4x (1) Kenmerken display DIRIS D-30 zie pagina 31. Catalogus

26 DIRIS B-30 Meetsysteem Radio-Frequentie Meetsysteem met Radio-Frequentie new Configuratie met EasyConfig, zie pagina 166. diris-b_010_a_1_cat diris-b_009_a_1_cat De oplossing voor > Industrie > Dienstverlening > Infrastructuur > Publieke sector Functie DIRIS B-30 Radio-frequentie De DIRIS B-30 is een meetcentrale in modulair formaat met communicatie via Radio-Frequentie (draadloos) of via RS485. De 4 onafhankelijke stroomingangen RJ12 laten toe om meerdere aantallen en types van vertrek te beheren: bijvoorbeeld, 4 monofasige belastingen of 1 driefasige belasting + 1 monofasige belasting. Voordelen Plug & Play De aansluiting is eenvoudig en betrouwbaar dankzij de snelle RJ12 connectoren en maakt bekabelingsfouten onmogelijk. De automatische adressering en instelling van het product (communicatie-adres, type belasting, type en rapport van stroomsensor) maken de indienstname makkelijker en leveren tijdswinst op. Nauwkeurigheidsklasse 0,5 volgens de norm IEC Klasse 0,2 voor de meetcentrale op zich. Klasse 0,5 voor de gehele meetkring (meetcentrale + stroomsensoren TE of TF) van 2 tot 120 % van de nominale stroom In. DIRIS B-30 RS485 De DIRIS B-30 wordt gebruikt met stroomsensoren (1) (verbinding RJ12) toepasbaar op elk type installatie: stroomsensor gesloten TE, openend TR, flexibel TF. (1) Zie pagina 32. Multi-vertrek 4 ingangen voor stroommeting laten een multi-vertrek instelling toe teneinde het optimale aantal meetcentrales per installatie te bekomen. Communicatie De DIRIS B-30 kan worden gebruikt met: - een scherm op afstand DIRIS D-30 voor het tonen van meet en telgegevens. - een overgang DIRIS G (1) voor het verzamelen en doorgeven van gegevens via RF of RS485 naar Ethernet. - optie modules voor communicatie in het protocol BACnet IP, BACnet MSTP, PROFIBUS DP. Bijkomende modules met ingang/uitgang zowel digitaal als analoog zijn beschikbaar. (1) Zie pagina 148. De sterke punten > Plug & Play > Nauwkeurigheidsklasse 0,5 volgens de norm IEC > Multi-vertrek > Communicatie Conform de normen > IEC > IEC > EN > ISO Keuzegids DIRIS B-30 DIRIS B-30 RS Communicatie RS485 DIRIS B-30 RF Communicatie Radio-Frequentie (draadloos) Optionele modules DIRIS O-iod 2 ingangen/2 uitgangen digitaal DIRIS O-ioa 2 ingangen/2 uitgangen analoog DIRIS O-it 3 Ingangen temperatuur DIRIS O-m Bijkomende RS485 communicatie DIRIS O-p Communicatie PROFIBUS DIRIS O-b/ip Communicatie BACnet IP DIRIS O-b/mstp Communicatie BACnet MSTP Functies Multimeting Stromen - I1, I2, I3, IN, Isysteem Spanning & Frequentie - V1, V2, V3, VN, Vsysteem, U12, U23, U31, Usysteem, f Vermogens - P1, P2, P3, ΣP, Q1, Q2, Q3, ΣQ, S1, S2, S3, ΣS - Voorspeld vermogen ΣP, ΣQ, ΣS Vermogensfactor - PF1, PF2, PF3, ΣPF Cos ϕ & tangens ϕ - Onmiddellijke waarden per fase Energiemeting Actieve Energie : +/- kwh Reactieve Energie : +/- kvarh Schijnbare Energie : kvah Multitarieven (8 max.) Kwaliteit Spanningsonbalans - Vdir, Vinv, Vhom, Udir, Uinv, Unba, Vnba, Vnb, Unb Stroomonbalans - Idir, Iinv, Ihom, Inba, Inb Graad van harmonische vervuiling - Stromen THDi1, THDi2, THDi3,THDiN - Fasespanningen THDv1, THDv2, THDv3 - Lijnspanningen THDu12, THDu23, THDu31 Individuele Harmonischen tot en met rang 63 - Stromen : I1h, I2h, I3h, INh - Fasespanningen : V1h, V2h, V3h - Lijnspanningen : U12h, U23h, U31h Events volgens EN Dips / Onderbrekingen / Overspanningen Belastingscurve en historiek (max. 130 dagen) Actief, reactief en schijnbaar vermogen Stromen, spanningen, frequentie Alarmen Alarmen op alle electrische grootheden, op verandering van staat van de ingang, mogelijkheid van booleaanse combinaties Communicatie DIRIS B-30 RF : Radio-Frequentie (draadloos) DIRIS B-30 RS : Modbus RS485, Optionele modules : RS485, BACnet IP, BACnet MSTP, PROFIBUS DPV1 Ingangen 2 digitale ingangen - Voeding door de DIRIS B-30 of extern - Functie : logische staat, onderbreker staat, impulsmeting of synchronisatie puls 26 Catalogus 2016

27 DIRIS B-30 Meetsysteem Radio-Frequentie Scherm voor DIRIS B-30 DIRIS D-30 Afmetingen Aansluiting diris-d_001_a_1_cat diris-dw_037_b_1_x_cat diris-d_004_a_1_x_cat DIRIS D-30 RJ9 DIRIS B-30 diris-b_008_a_1_fl_cat Optionele modules DIRIS O 2 Optionele modules DIRIS B Optionele modules (4 maxi)* Ingangen/Uitgangen digitaal Ingangen/Uitgangen analoog Ingang temperatuur Communicatieprotocol * Maximum 4 modules met gelijk welke combinatie van maximaal 1 temperatuursmodule en 1 communicatiemodule (Modbus, PROFIBUS, BACnet IP of BACnet MSTP). diris-o_002_a_1_cat diris-o_003_a_1_cat DIRIS O-iod 2 digitale ingangen maken mogelijk telpulsen op te vangen of informatie te verzenden omtrent de staat van de hulpcontacten. 2 digitale uitgangen kunnen gelinkt worden aan instelbare alarmen van grenswaarden (vermogen, stroom ) of bediend worden vanop afstand. DIRIS O-ioa 2 ingangen 4-20 ma maken mogelijk alle analoge sensoren te centraliseren (druk, vochtigheid, temperatuur ) 2 actieve uitgangen 4-20 ma maken mogelijk het beeld van metingen (vermogen, stromen ) naar automaten te sturen. diris-o_007_a_1_cat diris-o_006_a_1_cat diris-o_005_a_1_cat DIRIS O-m Maakt mogelijk een 2 e communicatiepoort RS485 Modbus toe te voegen op de DIRIS B-30 (om informatie door te sturen via RS485 naar 2 verschillende masters gelijktijdig). DIRIS O-p Laat toe een communicatiepoort PROFIBUS DPV1 op de DIRIS B-30 toe te voegen. DIRIS O-b/ip Laat toe een communicatiepoort BACnet MSTP op de DIRIS B-30 toe te voegen. diris-o_004_a_1_cat DIRIS O-it 3 temperatuursingangen te verbinden met sonde PT100 of PT1000. Omgevingstemperatuur diris-o_008_a_1_cat DIRIS O-b/mstp Laat toe een communicatiepoort BACnet IP op de DIRIS B-30 toe te voegen. Toebehoren Radio antenne op afstand De antenne kan buiten de kast geplaats worden waarin de meetcentrale DIRIS B-30 zich bevindt. Dit verbetert de draagwijdte op moeilijke structuren. Verzegelkit voor DIRIS B-30 Beveiligt de bekabeling van de meetcentrale. Configuratie kabel USB (2 m) Een doorgedreven configuratie van de DIRIS B-30 kan gebeuren door middel van de software EASY CONFIG via Ethernet, of directe USB verbinding. Catalogus

28 DIRIS B-30 Meetsysteem Radio-Frequentie Kabelklemmen DIRIS B-30 Spanningmeting Display DIRIS D-30 Hulpvoeding Optionele modules DIRIS O USB diris-d_027_b_1_fl_cat RS485 Stroommeting 2 ingangen (digitaal) diris-b_020_b_1_x_cat diris-b_021_a_1_x_cat Stroommeting I 01 Meting van spanning en hulpvoeding V1 I 02 V2 RJ12 V3 I 03 VN I 04 V1 VN L N diris-b_025_b_1_x_cat Zelfvoedend Mogelijkheid tot simpelweg de voeding te verbinden vanaf de meetklem (klemmen hiervoor zijn aanwezig) L1 L2 L3 N V1 1 V2 1 V3 1 VN 1. Zekeringen 0,5 A gg / 0,5 A klasse CC. 1 V1 VN L N VAC L1 L2 L3 N diris-b_026_b_1_x_cat Aparte voeding V1 1 V2 1 V3 1 VN 1. Zekeringen 0,5 A gg / 0,5 A klasse CC. V1 VN L N VAC diris-b_022_a_1_x_cat 2 ingangen gevoed door het product IN 1 2 I VDC 2 ingangen met externe voeding diris-b_023_a_1_x_cat IN 1 2 I VDC diris-b_024_b_1_x_cat RS485 RJ9 voor DIRIS D-30 (zelfvoeding en gegevens) RS485 I 01 NC LIYCY-CY diris-b_019_a_1_x_cat RJ9 Klemmen optionele modules DIRIS O diris-o_010_a_1_x_cat Voeding Optionele modules SUPPLY diris-o_011_a_1_x_cat DIRIS O-iod INPUT OUTPUT diris-o_012_b_1_x_cat DIRIS O-ioa INPUT OUTPUT diris-o_013_a_1_x_cat DIRIS O-it IN1 IN3 IN2 diris-o_014_a_1_x_cat DIRIS O-m RS485 DIRIS O-p DIRIS O-b/ip DIRIS O-b/mstp NC: Not Connected diris-o_015_a_1_x_cat SUBD 9 diris-o_016_a_1_x_cat ETH diris-o_017_a_1_x_cat 28 Catalogus 2016

29 DIRIS B-30 Meetsysteem Radio-Frequentie Aansluitingen Bijhorende stroomsensoren Verschillende types stroomsensoren kunnen gebruikt worden met de DIRIS B-30 : gesloten (TE), te openen (TR) of flexibel (TF). De verscheidenheid aan sensoren laat toe een aanpassing toe aan elk type installatie, nieuw of bestaand. De aansluiting is eenvoudig en betrouwbaar dankzij de snelle RJ12 connectoren en maakt bekabelingsfouten onmogelijk. Het kaliber en type sensor wordt automatisch herkend door de DIRIS B-30. Dit garandeert een nauwkeurigheid aan de gehele meetkring DIRIS B-30+ stroomsensoren. Voor bijkomende informatie, zie pagina 32. Gesloten TE Stroomsensoren TE / TR / TF diris-t_010_a_1_cat diris-t_003_a_1_cat DIRIS B-30 TR TE Te openen TR Flexibel TF Verbinding RJ12 diris-t_014_a_1_cat diris-t_016_a_1_cat diris-b_028_b_cat Net en aansluitvoorbeeld Driefasig + Nulleider 3P+N - 4CT (1 belasting driefasig + gemeten Nulleider) L1 L2 L3 N Driefasig 3P - 2CT (2 belastingen driefasig zonder Nulleider) L1 L2 L3 diris-b_015_b_1_x_cat V1 V2 V3 VN V 3 + N I01 I02 I03 I04 I diris-b_016_b_1_x_cat V1 V2 V3 VN V 3 3 I01 I02 I03 I04 I Driefasig 3P+N - 3CT & 1P+N - 1CT (1 belasting driefasig & 1 belasting monofasig) L1 L2 L3 N Enkelfasig 1P+N-1CT (4 belastingen monofasig) L1 N 1 1 diris-b_017_b_1_x_cat V1 V2 V3 VN V 3 + N 1 I01 I02 I03 I04 I diris-b_018_b_1_x_cat V1 V2 V3 VN V I01 I02 I03 I04 I 1. Zekeringen 0,5 A gg / 0,5 A klasse CC. Bij zelfvoeding dient absoluut een zekering op de nulleider toegevoegd te worden. CT: Stroomsensoren 3 Belasting Catalogus