Compétition Nationale. Competitie

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Compétition Nationale. Competitie"

Transcriptie

1 Belgique - België P.P. - P.B. BRUXELLES X BC 1679 ARES U n i o n R o ya l e N at i o n a l e d e s O f f i c i e r s d e R é s e r v e d e B e lg i q u e a.s.b.l. Koninklijke Nationale Vereniging van de Reserveofficieren van België v.z.w. Compétition Nationale Competitie Jun 2013 Bataillon Chasseurs Ardennais Camp de Marche-en-Famenne Md Bn ChA N 149 P e Trim 2013 Trimestriel - Driemaandelijks

2 URNOR - KNVRO Adresses de correspondance - Correspondentieadressen AA KVO AALST Cdt (R) E. WALRAEVENS Kasteelstraat GERAARDSBERGEN Tel: 053/ Tel: 0496/ (GSM) Fax: AN KKRO ANTWERPEN Maj (R) P. DE RIDDER Tweebunder EDEGEM Tel: 03/ Tel: Fax: BX CROR BRUXELLES KKRO BRUSSEL Qu Prince ALBERT / Kw Prins ALBERT Rue des Petits Carmes 24 Bte 4 Karmelietenstraat 24 Bus BRUXELLES / BRUSSEL Tél: 02/ Tél: Fax: CA NVO CAVALERIE ANO CAVALERIE Ere Lt Kol Y. VANDENBEMPT Blauwschuurbroek BIERBEEK Tel: 016/ Tel: 0474/ (GSM) Fax: 016/ CH CROR CHARLEROI Cdt hre G. CHARLIER Bois d Airemont CHARLEROI Tél: 071/ Tél: 0475/ (GSM) Fax: 071/ DE KRO DENDERMONDE Lt Kol (R) P. LÉGAT Kasteelstraat DENDERMONDE Tel: 052/ Tel: 0475/ (GSM) Fax: DI KRODI + Ere Lt Kol v/h Vlw J. SPROCKEELS Schoonaerde DIEST Tel: 013/ Tel: 0474/ (GSM) Fax: 013/ FA ASNORA FORCE AÉRIENNE NAVORO LUCHTMACHT Cdt d Avi (R) F. VAN DEN BOSSCHE Rue du Bon Voisin OISQUERCQ Tél: Tél: 0496/ (GSM) Fax: GE KKRO GENT Lt Kol (R) L. HUYGE Hofakkerstraat ZWIJNAARDE Tel: 09/ Tel: 0477/ (GSM) Fax: KE KNVRO KEMPEN Ere Lt Kol M. NUYENS Retiesebaan KASTERLEE Tel: 014/ Tel: 0476/ (GSM) Fax: users.telenet.be/knvrokempen LG CRMR Prov LIÈGE Qu Med Lt JONCKER Rue Saint Laurent LIÈGE Tél: 04/ Tél: 0475/ (GSM) Fax: 04/ LI VRO LIMBURG Cdt (R) K. BLANCQUAERT p/a Prov Comdo Limburg Guffenslaan HASSELT Tel: 011/ Tel: 0494/ (GSM) Fax: 011/ MA KVMR Mar ARMR Mar KVK (R) Patrick PRAET Kruisstraat DRONGEN Tel: 09/ Tel: 0475/ (GSM) Fax:

3 Koninklijke Nationale Vereniging van de Reserveofficieren van België v.z.w. Onder de Hoge Bescherming van Z.M. de Koning Union Royale Nationale des Officiers de Réserve de Belgique a.s.b.l. Sous le Haut Patronage de S.M. le Roi Ares 149 SOMMAIRE - INHOUDSTAFEL Mot du Président de l'urnor Woord van de Voorzitter van KNVRO Remise de la Coupe du Roi Overhandiging van de Beker van de Koning Nieuwjaarsreceptie 2013 Réception de Nouvel-An 2013 Le Md Bn Chasseurs Ardennais Het Md Bn Ardense Jagers Le Camp de Marche-en-Famenne Het Kamp van Marche-en-Famenne Le Musée des Chasseurs Ardennais Het Museum van de Ardense Jagers Compétition Nationale 2013 Nationale Competitie CIOR & CIOMR Midwinter Meeting CIOR Seminar 2013, Wesseling: "NATO's Challenges Following the Chicago Summit 33 Interview of the President of CIOR on the Connected Forces Initiative 37 Nominations au grade supérieur Benoemingen in de hogere graad jarig bestaan van Koninklijke Groepering Reserveofficieren Waasland 41 Compétition Nationale Inscription d'inscription Nationale Competitie Inschrijvingsformulier 42 Ares 149 3

4 Compétition Nationale Militaire des Cadres de Réserve belges 2013 Dates: Jeu 13 et Ven 14 Juin 2013 Lieu: Camp de MARCHE-EN-FAMENNE Unité d appui: Bataillon de Chasseurs Ardennais (Md Bn ChA) Notez dès à présent ces dates dans vos agendas. De plus amples informations se trouvent plus loin dans cette revue. Nationale Militaire Competitie van de Belgische Reservekaders 2013 Data: Do 13 en Vr 14 Juni 2013 Plaats: Kamp van MARCHE-EN-FAMENNE Steuneenheid: Bataillon de Chasseurs Ardennais (Md Bn ChA) Noteer nu reeds deze data in uw agenda. Meer informatie vindt u verder in dit tijdschrift. 4 Ares 149

5 Le mot du Président Het woord van de Voorzitter Chers Collègues, Vous constaterez que cet ARES contient plusieurs textes de la main de votre Président. Votre Président a estimé qu il n était pas nécessaire de vous servir en plus un long Mot du Président, et il doit reconnaître que l inspiration lui manquait. J aimerais quand même vous citer quelques phrases, extraites du discours tenu par Notre Souverain aux Autorités du Pays, lors de la réception au Palais Royal du 29 janvier 2013: Sans doute sommes-nous une collectivité qui d aucune manière n est portée au chauvinisme, et qui trop facilement sous-estime ses propres réalisations. S il est bon de ne pas trop se prendre au sérieux, cela ne doit pas empêcher une certaine fierté nationale lorsque de grands défis sont relevés avec succès. Je crois qu il serait bon que nous, Réservistes, dont l ont dit qu ils sont deux fois citoyen, réfléchissions tout spécialement à ces quelques mots, et suivions ces conseils. Mais, attention: il est question ici d une attitude globale, générale, nationale. Il ne s agit donc pas de se contenter de se vanter de ses propres qualités, de se féliciter de ses exploits personnels (ou de ce que l on croît être des exploits), de s encenser personnellement!!! Beste collega s, U zult vaststellen dat deze ARES meerdere teksten van de hand van uw Voorzitter bevat. Uw Voorzitter vond dan ook dat het niet nodig was u daarbovenop een lang Woord van de Voorzitter voor te schotelen, en hij moet toegeven dat hij niet veel ideeën meer had. Ik zou toch enkele zinnen willen citeren, gehaald uit de toespraak gehouden door Onze Vorst tot de Overheden van het Land, tijdens de receptie in het Koninklijk Paleis op 29 januari 2013: Wellicht zijn wij een gemeenschap die in het geheel geen last heeft van chauvinisme, en die te gemakkelijk de eigen verwezenlijkingen geringschat. Het kan wel goed zijn zichzelf niet al te belangrijk te vinden, maar dat sluit een zekere nationale trots niet uit wanneer grote uitdagingen met succes worden opgevangen. Ik denk dat het goed zou zijn mochten wij, Reservisten, waarvan gezegd wordt dat ze tweemaal burger zijn, eens diep zouden nadenken over deze woorden, en deze raadgevingen zouden volgen. Maar, opgelet: men spreekt hier van een globale, een algemene, een nationale houding. Het gaat hier dus niet om lof uit te brengen over zijn eigen kwaliteiten, zich te feliciteren voor zijn persoonlijke exploten (of wat men althans denkt exploten te zijn), zichzelf te bewieroken!!! 19 février februari Jean PLASSCHAERT, ir Lieutenant-colonel d Aviation (R) Président Jean PLASSCHAERT, ir Luitenant-kolonel van het Vliegwezen (R) Voorzitter Ares 149 5

6 La Coupe de S. M. le Roi De Beker van Z. M. de Koning Dès la première compétition nationale, celle des Officiers de Réserve à Vielsalm en 1959, il plut à Sa Majesté le Roi d attribuer une coupe récompensant l équipe ayant obtenu le plus de points au classement général. Cette coupe est attribuée sous la forme d un challenge : si la même équipe gagne la compétition nationale trois fois de suite, elle peut garder la Coupe du Roi. Et cela a déjà eu lieu: - l équipe MECHELEN la remporta en 1978 et en 1990, - l équipe BRUXELLES en 1995, - l équipe GENT la remporta quant à elle en 2000, en 2006, et en Depuis 1991 elle est attribuée à la première équipe mixte OR et SOR/VolR. Bien souvent, Sa Majesté le Roi accepta de la remettre personnellement lors d une audience. Toutefois, en 2009, l agenda du Souverain ne lui permit pas de recevoir l équipe gagnante. Le Roi, qui attache toujours beaucoup d importance au Cadre de Réserve en qui encourage des activités telles que notre Compétition Nationale, a chargé le Général Jef VAN DEN PUT, Chef de sa Maison militaire, d accueillir l équipe en son nom au Palais Royal afin de leur remettre le Prix du Roi (12 mai 2010). Cette année, ce fut l équipe du CRC GLONS qui remporta la Coupe. Notons, au passage, qu il s agit d une équipe inscrite par une Unité, et pas par un Cercle/ Groupement affilié à l URNOR et l URNSOR. En effet, voici quelques années, DNR a accepté d envoyer l invitation à notre Compétition à toutes les Unités. L équipe du CRC GLONS put se rendre le 10 décembre 2012 au Palais Royal, où Son Altesse Royale le prince Philippe leur accorda une audience, au cours de laquelle il remit officiellement la Coupe du Roi, et s entretint avec les quatre compétiteurs ainsi qu avec les représentants de l URNOR, de l URNSOR, du CRC GLONS et avec DNR. Van bij de eerst nationale competitie, deze van de Reserveofficieren te Vielsalm in 1959, behaagde het Zijne Majesteit de Koning om een beker toe te kennen aan de ploeg die het meeste aantal punten behaalde in de algemene rangschikking. Deze beker wordt toegekend onder vorm van een wisselbeker : indien dezelfde ploeg driemaal na elkaar de nationale competitie wint, mag ze de Beker van de Koning houden. En dit gebeurde reeds: - de ploeg MECHELEN behaalde hem in 1978 en in 1990, - de ploeg BRUSSEL in 1995, - de ploeg GENT behaalde hem aan haar kant in 2000, in 2006, en in Sedert 1991 wordt hij toegekend aan de eerste gemengde ploeg RO en ROO/RVrijw. Zijne Majesteit de Koning aanvaardde meerdere malen om zijn Beker eigenhandig te overhandigen tijdens een audiëntie. Nochtans, in 2009, liet de agenda van de Vorst hem niet toe om de winnende ploeg te ontvangen. De Koning, die steeds veel belang stelt in het Reservekader en initiatieven als onze Nationale Competitie aanmoedigt, heeft Generaal Jef VAN DEN PUT, Hoofd van zijn Militair Huis, belast om de ploeg in zijn naam op het Koninklijk Paleis te verwelkomen om er de Prijs van de Koning in ontvangst te nemen (12 mei 2010). Dit jaar was het de ploeg van het CRC GLONS die de Beker behaalde. Noteren we terloops dat het gaat om een ploeg ingeschreven door een Eenheid, en niet door een Kring/Groepering aangesloten bij KNVRO en KNUROO. Inderdaad, enkele jaren terug, aanvaardde DNR om de uitnodigingen tot onze Competitie te sturen naar alle Eenheden. De ploeg van het CRC GLONS mocht op 10 december 2012 naar het Koninklijk Paleis gaan, waar Zijn Koninklijke Hoogheid prins Philippe hen een audiëntie verleende, gedurende dewelke hij officieel de Beker van de Koning overhandigde, en een onderhoud had met de vier competitoren en de vertegenwoordigers van KNVRO, KNUROO, CRC GLONS en met DNR. D. Orban 6 Ares 149

7 La journée fut clôturée par un lunch pris dans un petit restaurant dans les environs. Lors de cette audience, le LtCol d Avi (R) Jean PLASSCHAERT, Président de l URNOR, eut l occasion d adresser quelques mots au Prince. De dag werd afgesloten door een maaltijd in een restaurant in de buurt. Tijdens deze audiëntie kreeg LtKol v/h Vlw (R) Jean PLASSCHAERT, Voorzitter van KNVRO, de gelegenheid enkele woorden tot de Prins te richten. S.A.R. le prince Philippe salue à son arrivée le LtCol d Avi (R) Jean PLASSCHAERT, Président de l URNOR et le MPC (R) Yves VANDENBERGHE, Président National de l URNSOR. D. Orban Z.K.H. prins Philippe groet bij zijn aankomst LtKol v/h Vlw (R) Jean PLASSCHAERT, Voorzitter van KNVRO, en OMC (R) Yves VANDENBERGHE, Nationaal Voorzitter van KNUROO. S.A.R. le prince Philippe et le Général Jef VAN DEN PUT, Chef de la Maison militaire du Roi. D. Orban Z.K.H. prins Philippe en Generaal Jef VAN DEN PUT, Hoofd van het Militair Huis van de Koning. Le Prince se fait présenter l équipe du CRC GLONS. (de g. à d. / v.l.n.r. : Cdt d Avi (R) Michel RINGLET, Cdt d Avi (R) Philippe REYNDERS, Lt d Avi (R) Jean MOXHET, Adjt (R) Hervé EMELEER) D. Orban De ploeg van het CRC GLONS wordt aan de Prins voorgesteld. Ares 149 7

8 Le Prince salue successivement: De Prins begroet opeenvolgend: Le LtCol d Avi (R) Jean-Pierre KEPPERS, G3 de l URNOR et directeur de la Compétition. AdjtMaj (R) Patrick CHRISTIAENS, S3 van KNUROO en adjunct directeur van de Competitie. LtKol v/h Vlw SBH Luc COLIN, Comd van het CRC GLONS. L AdjtMaj Jean-Pierre SCHWANEN, Adjudant de Corps CRC GLONS D. Orban D. Orban D. Orban D. Orban D. Orban D. Orban Le CplChef Didier FRANCKSON, Caporal de Corps CRC GLONS Kol Jean-Claude CARLIER, Nationale Directeur van de Reserve 8 Ares 149

9 Monseigneur, De leden van KNVRO en van KNUROO en het personeel van het CRC GLONS wensen U van harte te danken aanvaard te hebben de Beker van de Koning te overhandigen, en onze delegatie hiertoe hier vandaag op audiëntie te ontvangen. Van bij de eerste nationale competitie, te Vielsalm in 1959, behaagde het Z.M. de Koning om een beker toe te kennen aan de ploeg die het meeste aantal punten behaalde in de algemene rangschikking. Sedert 1991 wordt hij toegekend aan de eerste gemengde ploeg, t.t.z. een ploeg bestaande uit Reserveofficieren en Reserveonderofficieren en -vrijwilligers. Deze beker wordt toegekend onder de vorm van een wisselbeker, nl. indien dezelfde ploeg driemaal na elkaar de competitie wint, mag ze de Beker behouden. Het is steeds een grote uitdaging voor een ploeg om driemaal achtereen te winnen. De Nationale Competitie van de Reserve moet aan de reservekaders toelaten hun militaire, fysische en technische vaardigheden te meten. Ze heeft tevens als doel de vriendschapsbanden te versterken tussen beroeps- en reservemilitairen, Belgische en buitenlandse. Het verwezenlijken van zo n competitie vraagt heel wat inspanning, en tevens de goede samenwerking van een aantal actoren. Eerst en vooral de Algemene Directie Human Resources, die bereid moet zijn een aantal wederoproepingsdagen hiervoor te voorzien. We bekwamen deze steun, dank zij de gestaafde argumentatie voorgelegd door de Nationaal Directeur van de Reserve aan DG HR. Laten we Le LtCol d Avi (R) Jean PLASSCHAERT adresse quelques mots au Prince. LtKol v/h Vlw (R) Jean PLASSCHAERT richt enkele woorden tot de Prins. hopen dat dit zo zal blijven. We moeten hier toch vermelden dat heel wat voorbereidend werk, nl. bij het opmaken van het geheel van de competitie als bij het opbouwen van de verschillende proeven op voorhand en op vrijwillige basis gebeurt. Un deuxième acteur important est l unité d appui. En effet, nous avons besoin d elle afin qu elle nous apporte l appui logistique (le matériel, quelques véhicules), et qu elle mette des blocs logement, l infrastructure HORECA avec le personnel ad hoc, du terrain, à notre disposition. La compétition 2012 eut le CRC GLONS comme unité d appui, et elle se déroula au Camp d ELSENBORN. Le nombre de missions auxquelles participent la plupart de nos unités et par conséquent le manque de disponibilité du personnel fait qu il est de plus en plus difficile de trouver une unité prête à nous accueillir. Mais nous parvenons quand même à en trouver!! Et le troisième acteur est en fait le groupe des Réservistes, participant soit en tant que compétiteur, soit en tant qu organisateur. Malheureusement, le nombre d inscription stagne depuis quelques années. Il y a plusieurs raisons à cela. Tout d abord le nombre de Réservistes diminue d année en année. D autre part, vu les disponibilités des unités d appui, nous avons été obligés de déplacer la compétition vers des jours ouvrables, alors que par le passé elle se passait en grande partie le week-end. Il n est pas toujours facile pour un Réserviste de prendre des jours de congé. Nous avons été toutefois particulièrement heureux d accueillir, en 2012, en tant que compétiteurs 10 SLt/2EV et un 1Sdt. Ce qui est énorme vu le petit nombre de Réservistes ayant été recrutés les dernières années. Cela nous rassure un peu. La relève semble assurée. Le recrutement des Réservistes se fait actuellement sur base de leurs capacités et expériences professionnelles. Ce qui est une bonne chose en soi. Cela permet de subvenir aux manques en personnel de certaines qualifications au sein de l Armée. Pour le Réserviste, il s agit là d une expérience enrichissante, car elle lui apporte des connaissances qui lui seront utiles dans la vie professionnelle et qu il n a pas acquises au cours de ses études. Mais son engagement est totalement volontaire. L époque du service militaire obligatoire est révolue depuis longtemps. De plus, il doit presque toujours utiliser ses jours de congé afin de pouvoir effectuer ses prestations pour l Armée. Il est donc indispensable que l Armée l accueille bien, et lui attribue effectivement des missions au niveau de ses capacités. D. Orban Ares 149 9

10 Le Prince remet la Coupe du Roi à l équipe du CRC GLONS. De Prins overhandigt de Beker van de Koning aan de ploeg van het CRC GLONS. D autre part, le Réserviste peut apporter, en dehors de ses connaissances, également le point de vue de la société civile à l Armée, assurer le lien Armée-Nation. Mais, malheureusement, vu le petit nombre de Réservistes (et ce nombre diminuant d année en année), ce lien s amenuise. Il est important que l Armée soit à l écoute de la société dans son ensemble. Les Réservistes font non seulement partie de l Armée, mais aussi de l un ou l autre secteur de la société de par leur profession. Ils sont donc idéalement placés afin d aider l Armée à affiner l attention qu elle porte sur le monde extérieur, à faciliter les contacts avec ce monde extérieur. L Armée devrait d après nous plus investir dans la Réserve. Mais nous savons que Armée et investissements ne font pas bon ménage! Depuis des dizaines d années, la Défense a vu les moyens nécessaires aux investissements indispensables fondre considérablement. Reporter des dépenses à l année suivante a peut-être un impact favorable sur le budget, mais ne fait qu aggraver le problème du manque d investissements. L adage «faire plus avec moins» a ses limites Nous ne pouvons que regretter de voir se réduire l Armée, ce grand corps de l État, fier de défendre les intérêts du pays et de porter nos couleurs nationales. Un bel instrument, que nous avons également choisi de servir. Mais ceci n est pas l objet de notre réunion. Je termine ici, et Vous réitère, Monseigneur, tous nos remerciements. Je profite de l occasion afin de rappeler notre indéfectible attachement à la Belgique, à S.M. le Roi, à Vousmême, Monseigneur, et aux autres Membres de la Famille royale. Je Vous prie, Monseigneur, de bien vouloir remettre la Coupe du Roi à l équipe du CRC GLONS. D. Orban D. Orban 10 Ares 149

11 Une journée inoubliable Nous reproduisons ci-après les impressions d un des membres de l équipe du CRC GLONS ayant remporté la Coupe du Roi, le Cdt d Avi (R) Michel RINGLET. C est un tireur émérite, qui a remporté de nombreux prix en Belgique et à l étranger, et qui a également participé à 17 Compétitions Nationales. En 2012, le classement de la première équipe mixte (Officiers et Sous-officiers/Volontaires) de la Compétition Nationale des Cadres de Réserve a été remportée pour la troisième fois consécutive par l équipe du CRC GLONS, composée du Cdt d Avi (R) Michel RINGLET, du Cdt d Avi (R) Philippe REYN- DERS, du Lt d Avi (R) Jean MOXHET et de l Adjt (R) Hervé EMELEER. Et, si la même équipe mixte remporte trois fois d affilée la compétition, elle conserve définitivement la coupe de sa Majesté le Roi, coupe qui est généralement remise lors d une réception au Palais Royal. Le LtCol d Avi BEM Luc COLIN, Comd du CRC GLONS, et son équipe. LtKol v/h Vlw SBH Luc COLIN, Comd van het CRC GLONS, en zijn ploeg. Après différents échanges entre l URNOR et le Palais, la date a été fixée au 10 décembre 2012 pour une audience accordée par S. A. R. le prince Philippe. Pour la préparation de cette journée, une dernière épreuve nous attendait. En effet, nous devions communiquer au Palais via l URNOR un cv militaire, un cv civil et une tenue irréprochable était exigée. Le jour venu, nous étions attendus à l UR- NOR à 10h30 pour un dernier briefing et une inspection des tenues. Le souci du détail était tellement poussé que le Président de l URNOR emmenait une trousse de couture et un nécessaire de cirage, au cas où La réception au Palais Royal étant prévue à 11h30, nous nous sommes mis en route vers 11h10 pour parcourir les quelques mètres qui nous séparaient du Palais. Nous avons été accueillis par le Col d Avi BEM Fernand ROUVROI, Adjoint du Chef de la Maison militaire du Roi, et nous nous sommes rendus dans une salle où une dernière mise au point a été faite sur le déroulement de la cérémonie. Après quelques minutes d attente, S. A. R. le prince Philippe fit son entrée. Il salua individuellement chaque personne présente. Ensuite, le LtCol d Avi (R) PLASSCHAERT fit un discours retraçant l historique de la compétition et analysant la situation actuelle de la Réserve. Au terme de ce discours, l équipe se positionna comme prévu par le protocole pour recevoir la coupe. Le moment, oh combien attendu, pour lequel nous avons buché, le moment pour lequel nous nous étions entraînés pendant plus de trois ans arriva : S. A. R. le prince Philippe nous remis la Coupe du Roi. C est avec une grande fierté que nous l avons reçue. Au terme de cette remise, l équipe de presse prit les clichés d usage. Ensuite, autour d un bon verre et de petits fours, nous avons parlé longuement et très librement avec le Prince. Nous avons bien sûr abordé différents points concernant la Réserve, le rapport avec les employeurs, le recrutement, le passé, l avenir Lorsque le Prince prit congé de nous, juste une dernière interview par le service de presse et ce moment tant attendu prenait fin. Mais nous garderons un souvenir indélébile de cette réception qui peut être considérée comme un aboutissement dans la carrière d un militaire de Réserve. La journée n était pas finie car l URNOR et l URNSOR nous invitèrent dans un restaurant des environs du Palais pour un bon repas. Là, nous échangeâmes nos impressions très positives sur cette réception et son organisation. Nous remerciâmes les organisateurs de la compétition, et tout particulièrement tous les membres du CRC GLONS sans qui nous ne serions jamais allés au Palais. D. Orban Ares

12 Nieuwjaarsreceptie 2013 Réception de Nouvel-An 2013 Op dinsdag 15 januari jl. hebben we een Nieuwjaarsreceptie georganiseerd in de Prins Albertclub, te Brussel. Werden uitgenodigd: de Generaals/Admiraals, de Eenheidscommandanten, de leden van ons Bureau en onze Raad van Bestuur, de Voorzitters van onze Groeperingen (met mogelijkheid om samen met collega s van hun Groepering te komen), het Bureau van KNUROO. We hadden de eer Generaal Jef VAN DEN PUT, Hoofd van het Militair Huis van de Koning, alsook heel wat Generaals te mogen verwelkomen. Le mardi 15 janvier nous avons organisé, au Club prince Albert, à Bruxelles, une réception de Nouvel An. Avaient été invités: les Généraux/Amiraux, les Commandants d Unités, les membres de notre Bureau et de notre Conseil Administration, les Présidents de nos Groupements (avec possibilité de se faire accompagner par des collègues de leur Groupement), le Bureau de l URNSOR. Nous avons eu l honneur de pouvoir accueillir le Général Jef VAN DEN PUT, Chef de la Maison militaire du Roi, ainsi qu un grand nombre de Généraux. P. Sobry LtGen Guido ANDRIES, Vleugeladjudant van de Koning, ACOS Strat; en BdeGen v h Vlw Johan ANDRIES, Adjunct PermMilRep België bij Mil Comité EU P. Sobry Generaal Jef VAN den PUT, Hoofd van het Militaire Huis van de Koning Le Général Jef VAN den PUT, Chef de la Maison militaire du Roi P. Sobry GenMaj Rudy DEBAENE, Chef Divisie Overheidsopdrachten bij DG MR, le LtGen Philippe GROSDENT, Aide de Camp du Roi, DG Human Resources et le GenMaj Jean-Paul DECONINCK, DACOS Sp auprès de ACOS Ops&Trg P. Sobry LtGén François HENDRICKX, Aide de Camp du Roi, DG Formation P. Sobry LtGen Guy CLÉMENT, DG Material Resources, in gesprek met Ere LtKol Frank PHILIPSEN, Past-president KNVRO, en zijn dame 12 Ares 149

13 Hierna de tekst van de toespraak gehouden door LtKol v/h Vlw (R) Jean PLASSCHAERT, Voorzitter KNVRO. Ci-après le texte de l allocution du LtCol d Avi (R) Jean PLASSCHAERT, Président de l URNOR. Heren Generaals, Kolonels, Beste collega s beroeps- en reserve militairen, Dames, en Heren, Ik heet jullie allen van harte welkom, en dank u hier vandaag aanwezig te zijn, niettegenstaande de bijzonder slechte weersomstandigheden. En ik wens jullie allen een gelukkig jaar 2013 toe. Messieurs les Généraux, les Colonels, Chers collègues militaires de carrière et de réserve, Mesdames, Messieurs, Je vous souhaite la bienvenue, et vous remercie d être présents aujourd hui, nonobstant les conditions atmosphériques exécrables. Et je vous souhaite une bonne et heureuse année Onze Raad van Bestuur heeft beslist om dit jaar opnieuw een Nieuwjaarsreceptie aan te bieden. We vinden ze nuttig daar ze een ontmoeting mogelijk maakt tussen aan de ene kant KNVRO, haar Bureau, haar Raad van Bestuur, en de leden van de Groeperingen dank zij dewelke KNVRO bestaat, en aan de andere kant vertegenwoordigers van de Staf Defensie en van de Eenheden. Je ne compte pas vous servir un inventaire des activités et événements passés et à venir. Je me limiterai à rappeler les plus importants. Je profite de l occasion afin de remercier tous nos Cercles et Groupements, qui ont réussi à proposer de nombreuses et intéressantes activités à leurs membres. Leur rôle est primordial, et plus spécialement au niveau local et des contacts directs avec les Unités, et/ou les Composantes. Le rôle de l URNOR est par contre plutôt celui de défendre les intérêts généraux des Réservistes, en fait de jouer le rôle d association professionnelle, de syndicat. Pour cela, nous devons veiller à ce que les Associations nationales restent considérées par l État-major comme étant les seuls interlocuteurs, et que ces Associations soient représentatives et crédibles. Il est par conséquent indispensable que tous leurs organes de décision ou de gestion (Assemblée Générale, Conseil d Administration, Bureau Central) soient composés de Réservistes mobilisables. GenMaj v/h Vlw Michel OCULA, Chef Divisie Communication & Information Systems and Infrastructure bij DG MR, en Med GenMaj Geert LAIRE, Comd Medisch Component P. Sobry Eerst en vooral toch enkele woorden m.b.t. onze Chef Defensie (CHOD). Inderdaad, op 29 maart jl. vernamen we dat Generaal Charles-Henri DELCOUR, Vleugeladjudant van de Koning, zijn ontslag als CHOD overgemaakt had aan de Minister van Defensie, en dat de Ministerraad dat ontslag aanvaard had. Het was een ware donderslag, al wisten we allen dat er sedert een zekere tijd onweer in de lucht hing! Luitenant-generaal vlieger Gerard VAN CAELEN- BERGE, Vleugeladjudant van de Koning, werd op 12 juli 2012 tot CHOD benoemd, en aangesteld tot de graad van Generaal vlieger. Het zal voor hem geen eenvoudige klus zijn! Het personeelsbestand verder verminderen, maar zonder golven te maken, en ervoor zorgen dat ons Leger operationeel blijft, niettegenstaande de vermindering van het budget. En zoals steeds, en dit sedert tientallen jaren, te weinig investeringen of investeringen uitgesteld tot volgend jaar. Meer doen met minder heeft toch ook zijn limieten! P. Sobry Ares

14 We kennen de Generaal sedert vele jaren, en weten dat hij heel goed de Reserve en de Reservisten kent, en dat hij ze steeds verdedigd heeft. We hopen dat hij dat verder zal doen. We wensen hem alvast veel succes, maar vooral veel moed toe. P. Sobry 2012 fut une année importante pour les Officiers de Réserve, car ce fut l année du 125 ème anniversaire de leur statut. En effet, c est le 22 décembre 1887 que le roi Léopold II signa l Arrêté royal créant la catégorie des volontaires agréés comme candidats à l emploi d Officier de Réserve. En parcourant l histoire de cette catégorie de militaires, nous constatons que, de tous temps, la situation de l Officier de Réserve, et plus tard également des autres Réservistes, fut particulièrement difficile. Bien souvent, l on estimait, en temps de paix, qu ils représentaient une charge pour la Défense, mais, dès qu une guerre ou un conflit majeur éclatait, l on constatait qu ils n étaient pas assez nombreux! L on a toujours admiré leurs connaissances, leur expérience, leurs capacités, mais l on a également toujours trouvé qu ils ne se pliaient pas assez aux normes militaires. Le LtGen Philippe GROSDENT, Aide de Camp du Roi, DG Human Resources, s entretenant avec le LtCol (R) Philippe LÉGAT, Vice-président de l URNOR, le Col (R) Philippe ROUSSEAU, Vice-président de l URNOR, et avec LtCol d Avi (R) Jean PLASSCHAERT, Président de l URNOR Comme d habitude, l activité phare pour l URNOR, et pour l URNSOR, fut la Compétition Nationale. Elle eut lieu à Elsenborn, avec l appui du CRC Glons. Et l équipe du même CRC Glons a remporté pour la troisième fois consécutive la Coupe du Roi, et peut, par conséquent, la conserver. L équipe ainsi que des représentants du CRC, de l URNOR et de l URNSOR ont eu l honneur d être reçus en audience par S. A. R. le prince Philippe, qui a remis officiellement cette Coupe. Nous avons eu également l occasion de passer quelques messages au Prince. Nous Lui avons d abord exposé brièvement l importance de la Coupe du Roi et de la Compétition nationale, en insistant sur les difficultés que nous rencontrions afin de trouver une unité d appui, vu le nombre important de missions auxquelles ces unités participent, et par conséquent le manque de disponibilité de leur personnel. Nous avons rappelé que le recrutement des Réservistes se faisait actuellement sur base de leurs capacités et expériences professionnelles. Ce qui est une bonne chose en soi. Nous avons insisté sur ce qu ils pouvaient apporter à la Défense, et quelle expérience enrichissante apportait le fait d être Réserviste. Nous avons également indiqué que nous estimions qu il était indispensable que l Armée accueille bien ses Réservistes, et leur confie effectivement des missions au niveau de leurs capacités. D autre part, le Réserviste peut apporter, en dehors de ses connaissances, le point de vue de la société civile à l Armée, assurer le lien Armée-Nation. Il est important que l Armée soit à l écoute de la société dans son ensemble. Les Réservistes sont idéalement placés afin d aider l Armée à affiner l attention qu elle porte sur le monde extérieur, à faciliter les contacts avec ce monde extérieur. L Armée devrait plus investir dans la Réserve. Mais nous savons que Armée et investissements ne font pas bon ménage! P. Sobry Le Gen VAN den PUT, Chef de la Maison militaire du Roi, avec le LtCol d Avi (R) Jean-Pierre KEPPERS, G3 de l URNOR GenMaj Rudy DEBAENE, Chef Divisie Overheidsopdrachten bij DG MR, in gesprek met Maj (R) Ben JONCKERS (G5 en G.CIOR van KNVRO) P. Sobry 14 Ares 149

15 Nous avons fait part au Prince de notre regret de voir se réduire l Armée, ce grand corps de l État, fier de défendre les intérêts du pays et fier de porter nos couleurs nationales. Un bel instrument, que nous avons également choisi de servir. P. Sobry Ons Leger moet absoluut meer Reservisten aanwerven, en bij voorkeur jongeren. Vergeten we niet dat niemand kan voorspellen hoeveel Reservisten die deze laatste jaren het Leger vervoegden nog getraind zullen zijn volgend jaar, over vijf jaar, over tien jaar We hebben ook de informatie van de Staf ontvangen dat deze wenste meer beroepsmilitairen aan te zetten op het einde van hun loopbaan om naar de Reserve over te gaan. Waarom niet. En ze hebben dikwijls de vereiste ervaring op militair niveau. Maar ik vind het wel eigenaardig te moeten vaststellen Le Col d Avi BEM Fernand ROUVROI, Adjoint au Chef de la Maison militaire du Roi, et le GenMaj Jean-Paul DECONINCK, DACOS Sp auprès de ACOS Ops&Trg dat een aantal beroepsmilitairen, in plaats van met pensioen te gaan, nu overgaan tot de Reserve, en dezelfde job blijven vervullen, maar dan part time. Men zou hieruit kunnen afleiden dat deze job voor de Staf minder belangrijk geworden is, minder inzet vraagt. Laten we ook hopen dat Defensie eens het belang zal inzien van het potentieel dat de Reserve vertegenwoordigt, maar dat ze ook zal begrijpen dat een jonge man of vrouw niet Reservist zal worden indien hij/zij niet weet waarover het gaat en of dit hem/haar iets zal kunnen bijbrengen. Daarenboven, en ik dring erop aan, moet men absoluut de Reserve (en in feite gans het Leger, natuurlijk) verjongen. Loopbanen verlengen is de verkeerde weg opgaan. De leeftijdspiramide, zowel bij beroeps- als bij reserveleger, moet absoluut aangepakt worden. P. Sobry Le LtCol BAM Daniel BOURSE, Directeur du Cercle National de la Défense, le LtCol Avi BAM Michel GALANT, Comd Mil de la Région Bruxelles Capitale, et le Cdt Tibor-André WITTIG, Directeur HR et Log du Cercle National de la Défense Un autre dossier fut celui de l attribution de la Croix de Commandeur de l Ordre de Léopold II aux LtCol/ CPF partant en congé définitif. Après des années d échange épistolaire, le problème a été réglé. Grâce à DG HR le règlement relatif aux ordres nationaux et croix et médailles militaires sera entièrement réécrit, et ceci pour tous les Réservistes. Certains collègues se verront attribuer avec effet rétroactif les décorations que l on avait refusé de leur attribuer sur base d une interprétation erronée des règlements. Cela prouve que, nonobstant l important travail effectué par DNR afin de regrouper, d uniformiser, de mettre en concordance les nombreux règlements et directives, certains problèmes peuvent subsister, ou que certaines personnes les interprètent de façon inappropriée. À nous, les Associations, de tenter de remédier à cela. Au cours de l année écoulée, quelques importants problèmes ont également été résolus. Tout d abord celui du report annoncé d un comité d avancement pour Officiers supérieurs de Réserve, prévu pour fin décembre Grâce à notre intervention et à l appui d un militaire de haut rang, le dossier a été débloqué, et le Ministre de la Défense a finalement accepté la proposition de l État-major de tenir ce comité. Le représentant de l URNSOR, l AdjtMaj (R) Alain DEFRAENE, S1 de l URNSOR, et le Cdt (R) Aubert de LIEDEKERKE, G4 de l URNOR P. Sobry Ares

16 En er blijft nog een dossier over, dat volgens ons geen volledige oplossing gevonden heeft, maar dat we volop aan het bestuderen zijn. Ik denk dat het in de loop van 2013 zal afgewerkt zijn, en dat iedereen uiteindelijk zal weten hoe het zit. Ik wil spreken van de verzekering voorzien voor Reservemilitairen tijdens of na een wederoproeping. Als conclusie: heren Reservisten blijf u inzetten ten dienste van ons Leger en zodoende ten dienste van ons Land, geef het beste van u, maar vergeet niet dat, al kun je nuttig zijn, je niet onmisbaar bent. Et messieurs les militaires de carrière: apprenez à travailler avec les Réservistes. Vous verrez qu ils peuvent être utiles. Mais ne les noyez pas dans règlements et procédures alambiquées. Et veillez à en recruter rapidement en nombre suffisant. Ik dank u nogmaals vandaag naar hier gekomen te zijn, en ik vraag u het glas te heffen ter ere van onze Vorst en ons Land, en naar ons Belgische Volkslied te luisteren. Je vous remercie à nouveau d être venus ce soir, et je vous demande de lever le verre en l honneur de notre Souverain et de notre Pays, et d écouter notre Brabançonne. P. Sobry P. Sobry P. Sobry P. Sobry P. Sobry P. Sobry 16 Ares 149

17 Le Bataillon de Chasseurs Ardennais (Md Bn ChA) Het Bataljon Ardense Jagers (Md Bn ChA) Historique des Chasseurs Ardennais. Le 2 ème Régiment de Namur voit le jour le 16 octobre Quelques jours plus tard, le 25 novembre 1830, celui-ci est rebaptisé 10 ème Régiment de Ligne (10 Li). Pendant la 1 ère Guerre Mondiale, les hommes du 10 Li se conduisent héroïquement. En quatre ans, sur un effectif de 3500 combattants, ils sont 1500 à perdre la vie. La fourragère de l Ordre de Léopold est accordée au Régiment qui voit son drapeau orné de cinq citations: NAMUR TERMONDE YSER EESSEN CORTEMARK. Historiek van de Ardense Jagers. Het 2 de Regiment werd opgericht te Namen op 16 oktober Enkele dagen later, nl. op 25 november 1830, wordt hij omgedoopt in 10 ème Régiment de Ligne (10 Li). Tijdens de Eerste Wereldoorlog gedragen de mannen van 10 Li zich heldhaftig. Op vier jaar tijd verliezen er 1500 van zijn 3500 strijders het leven. De nestel van de Leopoldsorde wordt aan het regiment toegekend, en zijn vlag krijgt vijf vermeldingen: NAMUR TERMONDE YSER EESSEN CORTEMARK. Op 10 maart 1933, op initiatief van de Minister van Landsverdediging, Albert DEVÈZE, verandert het 10 de Linieregiment van naam en wordt het Régiment de Chasseurs Ardennais. Le 10 mars 1933, à l initiative du Ministre de la Défense nationale, Albert DEVÈZE, le 10 ème Régiment de Ligne change de nom et devient le Régiment de Chasseurs Ardennais. Alors casernés à Arlon, les Chasseurs Ardennais se voient dotés d un uniforme et d attributs particuliers. À la place du bonnet à floche, les Ardennais reçoivent un béret de couleur vert sapin, large de 10 pouces, qui rappelle celui des Chasseurs Alpins français. L insigne du béret et des pattes de col est la hure de sanglier. Le vert rappelle la couleur dominante de l Ardenne et l écarlate, l appartenance à l infanterie. La hure évoque l animal caractéristique des Ardennes dont la puissance et l agressivité sont résumées par la devise RÉSISTE ET MORDS. Md Bn ChA De Ardense Jagers zijn op dat ogenblik in Aarlen gehuisvest. Ze krijgen een bijzonder uniform en aparte attributen. In plaats van de pinnemuts, krijgen ze een spargroene muts (béret), van 10 duim breedte. Deze doet denken aan de muts van de Franse Chasseurs Alpins. Het kenteken ervan en de spiegels tonen de kop van een verzwijn. De groene kleur herinnert aan de meest voorkomende kleur in onze Ardenne, en het scharlaken aan het feit dat ze deel uitmaken van de infanterie. De everzwijnkop verwijst naar het typische dier uit onze Ardennen, en zijn kracht en agressiviteit worden samengevat in de leuze RÉSISTE ET MORDS (Weersta en Bijt). Md Bn ChA Ares

18 Le 15 septembre 1934, le Régiment de Chasseurs Ardennais est scindé pour donner naissance aux 1 er, 2 ème et 3 ème Bataillons de Chasseurs Ardennais. Ils reçoivent leur drapeau des mains du roi Léopold III. En 1939, face à l évolution de la situation politique en Europe, la Belgique décrète la mobilisation générale. Les Chasseurs Ardennais voient leurs effectifs portés à hommes répartis dans deux Divisions, un Bataillon d Artillerie et un Bataillon Motocycliste. Le 10 mai 1940, les Allemands franchissent la frontière et se ruent vers l ouest. Pendant toute la durée de la campagne, les Chasseurs Ardennais resteront à la pointe du combat. Partout et durant 18 jours, ils rempliront leurs missions au-delà de ce qui leur était demandé. Les noms de Bodange, Strainchamps, Bastogne, Chabrehez, Vielsalm, Rochelinval, Temploux, la Dendre, l Escaut, la Lys, Vinkt, Gottem et d autres encore rappellent leurs combats et leur douloureux sacrifice. Le Bataillon d Artillerie se fera littéralement massacrer sur le canal Albert. Le Bataillon Motocycliste combattra d un bout à l autre de la Belgique. Les deux Divisions de Chasseurs Ardennais, voisines par hasard, combattront côte à côte durant quatre jours sur la Lys. Quatre jours de résistance qui allaient donner le temps nécessaire aux forces alliées pour réembarquer avec succès à Dunkerque et rejoindre la Grande Bretagne. Après le 28 mai 1940, de nombreux Chasseurs Ardennais réussiront à échapper à la captivité et se retrouveront dans les maquis ardennais. Durant la campagne des 18 jours, la 1 ère Division de Chasseurs Ardennais se voit attribuer trois nouvelles citations: ARDENNES VINKT LA DENDRE. Le 1 er Régiment de Chasseurs Ardennais est cité à l Ordre de l Armée. La Croix de Guerre française lui est décernée. En 1946, un Bataillon de Chasseurs Ardennais est recréé. Il est caserné en Allemagne et fait partie de l Armée d occupation. En 1952, les 1 er, 2 ème et 3 ème Bataillons de Chasseurs Ardennais sont créés. Op 15 september 1934 wordt het regiment Ardense Jagers opgesplitst in het 1 ste, 2 de en 3 de Bataljon Ardense Jagers. Ze krijgen hun vaandel uit handen van koning Leopold III. In 1939, gezien de politieke omwentelingen in Europa, roept België de algemene mobilisatie uit. Bij de Ardense Jagers zullen er toen zowat manschappen zijn, verdeeld over twee Divisies, nl. een Artilleriebataljon en een Bataljon Motorrijders. Op 10 mei 1940 steken de Duitsers onze grens over en stormen ze doorheen ons land. De Ardense Jagers zullen gedurende de ganse veldtocht in eerste linie blijven. Ze zullen gedurende 18 dagen en overal hun plicht, en zelfs meer dan wat van hen verwacht werd, vervullen. De namen van Bodange, Strainchamps, Bastogne, Chabrehez, Vielsalm, Rochelinval, Temploux, de Dender, de Schelde, de Leie, Vinkt, Gottem en nog vele andere herinneren aan deze gevechten en aan de pijnlijke offers. Het Artilleriebataljon zal letterlijk uitgeroeid worden bij het Albertkanaal. Het Bataljon Motorrijders zal slag voeren in alle uithoeken van België. De twee Divisies Ardense Jagers, die zich toevallig zij aan zij bevonden, zullen gedurende vier dagen slag leveren aan de Leie. Vier dagen weerstand die het mogelijk zullen maken voor de geallieerde troepen om via Duinkerken te ontsnappen en in Groot Brittannië te geraken. Na 28 mei 1940 zullen heel wat Ardense Jagers er in slagen uit gevangenkampen te ontsnappen, en zullen ze het Ardense maquis vervoegen. Gedurende de 18-daagse Veldtocht worden aan de 1 ste Divisie Ardense Jagers drie bijkomende vermeldingen toegekend: ARDENNES VINKT LA DENDRE. Md Bn ChA Het 1 ste Regiment Ardense Jagers wordt vermeld in de Legerorders. Het Franse Oorlogskruis wordt hem toegekend. In 1946 wordt een Bataljon Ardense Jagers opnieuw opgericht. Het maakt deel uit van het Bezettingsleger, en is in Duitsland gelegerd. In 1952, worden de 1 ste, 2 de en 3 de Bataljons Ardense Jagers opgericht. 18 Ares 149

19 Le 1 er Bataillon, envoyé en Allemagne, occupera tour à tour les garnisons de Siegen, Siegburg et Spich avant de revenir définitivement en Belgique à Marche-en-Famenne le 14 juillet Le 2 ème Bataillon, caserné à Bastogne, sera dissout en Le 3 ème Bataillon ne quittera jamais Vielsalm, sa ville de garnison jusqu au 25 février 1994, date à laquelle il est à son tour dissout. En 1960, trois Compagnies de Marche de Chasseurs Ardennais sont envoyées au Congo, au Rwanda et au Burundi, et en 1961, une Compagnie de Marche au Rwanda. En 1994, le 1 er Bataillon de Chasseurs Ardennais devient le Régiment de Chasseurs Ardennais, et reçoit son drapeau des mains du roi Albert II. Depuis 1993, les Chasseurs Ardennais ont été déployés en Croatie, en Bosnie-Herzégovine, au Kosovo, au Liban et en Afghanistan où ils assument, aujourd hui encore, leur mission auprès de populations en difficulté. Le Régiment, devenu depuis le 1 er janvier 2011, le Bataillon de Chasseurs Ardennais continue sa transformation qui le conduira à brève échéance à devenir un Bataillon Médian (Md Bn ChA), composé de deux compagnies d infanterie sur Piranhas III, d un escadron équipé de canons de 30 mm et 90 mm et d un peloton éclaireurs. Missions des Chasseurs Ardennais. Héritier des traditions de la 1 ère Division des Chasseurs Ardennais de 1940, ainsi que des 1 er, 2 ème et 3 ème Bataillons de Chasseurs Ardennais, ses missions sont: - au sein de la Composante Terre, le Bataillon de Chasseurs Ardennais se porte garant de la sécurité du territoire national belge, - avec les partenaires de l OTAN et de l Union Européenne, il forme aussi un outil de la paix en participant régulièrement à des missions de soutien de la paix de par le monde (Kosovo, Bosnie, Afghanistan, Afrique...), - en participant régulièrement à des opérations de type classique ou non, dans le respect des obligations découlant des traités auxquels la Belgique souscrit, - sur n importe quel terrain, en toutes circonstances, à pied, en véhicules, en avion ou hélicoptère. Ils peuvent également intervenir sur le territoire national, en portant aide ou secours à des institutions et/ou blessés lors de catastrophes. Het 1 ste Bataljon, dat naar Duitsland gestuurd werd, zal opeenvolgend gehuisvest worden in de garnizoenen van Siegen, Siegburg en Spich, en komt definitief naar België terug, en meer bepaald naar Marche-en-Famenne, op 14 juli Het 2 de Bataljon was gehuisvest te Bastenaken, en zal in 1956 ontbonden worden. Het 3 de Bataljon zal zijn garnizoensstad Vielsalm nooit verlaten tot op 25 februari 1994, datum van zijn ontbinding. In 1960 worden er drie compagnieën Ardense Jagers naar Congo, Rwanda en Burundi gestuurd, en in 1961 één compagnie naar Rwanda. In 1994 wordt het 1 ste Bataljon Ardense Jagers het Régiment de Chasseurs Ardennais, en krijgt zijn vaandel uit handen van koning Albert II. Sedert 1993 zijn er Ardense Jagers ontplooid in Kroatië, Bosnië-Herzegovina, Kosovo, Libanon en in Afghanistan, waar ze op heden nog steeds hun opdracht ten dienste van de bevolking in nood vervullen. Het Regiment, dat sedert 1 januari 2011, het Balatjon Ardense Jagers geworden is, zet zijn hervormingen verder, zodat het binnen afzienbare tijd een Mediaan Bataljon zal worden (Md Bn ChA), samengesteld uit twee infanteriecompagnieën op Piranhas III, één eskadron voorzien van 30 mm- en 90 mmkanonnen, en een peloton verkenners. Opdrachten van de Ardense Jagers. Erfgenaam der tradities van de 1 ste Divisie Chasseurs Ardennais van 1940, alsook van het 1 ste, 2 de en 3 de Bataljon Chasseurs Ardennais, hebben ze als opdrachten: - binnen de Landcomponent waakt het Bataljon Chasseurs Ardennais over de veiligheid van het nationaal grondgebied, - samen met de NAVO en Europese partners is het een werkinstrument voor de vrede door deelname aan vredesondersteunende opdrachten over de wereld (Kosovo, Bosnië, Afghanistan, Afrika...), - deelname aan operaties, al dan niet van het klassieke type, in het kader van de Belgische verplichtingen, - ze staan klaar op alle terrein, in alle omstandigheden, te voet of vervoerd en Air Mobile. Ze kunnen ook tussenkomen op het nationaal grondgebied door hulp en bijstand te verlenen aan instellingen en/of personen bij rampen (sur base de textes se trouvant sur (op basis van teksten gevonden op Ares

20 Le Camp Roi Albert, à MARCHE-EN- FAMENNE Het Kamp Koning Albert, te MARCHE-EN- FAMENNE C est au mois d août 1975 que l unité Place et Camp de MARCHE-EN-FAMENNE fut créée. Cette unité est amenée à remplir des missions territoriales et des missions d entraînement. Elle reçoit l Etendard du Régiment de Forteresse de Namur, le 20 février À la date du 23 juin 1989, le Chef de Corps de l époque et le Bourgmestre de la Ville de Marcheen-Famenne, signent une Charte de Parrainage afin de nouer des liens d amitié et de confiance réciproques et ainsi marquer leur foi dans leur avenir commun. Le 1 er novembre de la même année, l unité est scindée en trois entités distinctes: l unité Camp, l unité Place et le Centre Médical Territorial. Mais, suite à la restructuration des Forces Armées, l unité Camp et la Place fusionnent à nouveau en octobre 1994, en une seule entité: l unité Camp MARCHE. Celle-ci reprend dès lors toutes les missions territoriales et d entraînement des deux précédentes. À la date du 14 juin 2007, le Camp MARCHE reçoit le drapeau du 3 ème Régiment de Chasseurs à Pied. Dès lors, la dénomination de l unité devient 3 Chasseurs à pied Camp de MARCHE. Le 1 er janvier 2011, dans le cadre de la transformation de la Défense, l unité devient Camp de MARCHE et reprend les traditions du 2 ème Chasseurs à Pied, mais garde l insigne, le béret et le Drapeau du 3 ème Chasseurs à Pied. L insigne d unité fut créé en 1991, à l initiative de membres du personnel de l unité. Il se compose: - des armoiries de la ville de Marche-en-Famenne, ville marraine de l unité depuis le 23 juin 1989, - d une cible et de deux armes, en rapport avec l une des missions de l unité à savoir, la gestion Het is in de maand augustus 1975 dat de eenheid Plaats en Kamp van MARCHE-EN-FAMENNE werd opgericht. Deze eenheid wordt er toe gebracht territoriale en trainingsopdrachten te vervullen. Ze ontving, op 20 februari 1987, de standaard van het Regiment van de Vestingen van Namen. Op 23 juni 1989 tekenden de toenmalige Korpscommandant en de burgemeester van de Stad Marche-en- Famenne een handvest van Peterschap, teneinde banden van vriendschap en wederzijds vertrouwen aan te knopen en aldus hun geloof in een gemeenschappelijke toekomst te markeren. Op 1 november van hetzelfde jaar wordt de eenheid opgesplitst in drie verschillende entiteiten: de eenheid Kamp», de eenheid Plaats en de eenheid Territoriaal Medisch Centrum. Maar tengevolge van de herstructurering van de Strijdkrachten fusioneren in oktober 1994 de eenheden Kamp en Plaats opnieuw als één enkele entiteit: de eenheid Kamp MARCHE. Bijgevolg herneemt deze alle territoriale en trainingsopdrachten van beide vorige eenheden. Md Bn ChA Op 14 juni 2007 ontvangt het Kamp MARCHE het vaandel van het 3 de Regiment Jagers te Voet. Bijgevolg wordt de benaming van de eenheid 3 Jagers te Voet Kamp van MARCHE. Op 1 januari 2011, in het kader van transformatie van Defensie, wordt de benaming van de eenheid Kamp van MARCHE, met de tradities van de 2 de en 3 de Jagers te Voet. Het kenteken van de eenheid werd in 1991 ontworpen op initiatief van leden van het personeel van de eenheid. Het bestaat uit: - het wapenschild van de stad Marche-en-Famenne, peterstad van de eenheid sinds 23 juni 1989, - een schijf en twee wapens, in verband met één 20 Ares 149

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 0321/002 DOC 50 0321/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 6 januari 2000 6 janvier 2000 WETSONTWERP betreffende het ontslag van bepaalde militairen en de

Nadere informatie

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Begrijpen en begrepen worden begint met het spreken van de Nederlandse taal La langue néerlandaise crée un lien entre nous Wat leest

Nadere informatie

Installatie van versie 2.2 van Atoum

Installatie van versie 2.2 van Atoum Version française en seconde partie du document. Installatie van versie 2.2 van Atoum U moet in uw databases een nieuwe tabel aanmaken na de installatie van versie 2.2 van de toepassing Atoum. Hiervoor

Nadere informatie

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE 49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE Art. 3. Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : «Art. 15. De subsidies die ten bate van het Nationaal Geografisch Instituut zijn

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD 36987 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2013/03172] 29 MAI 2013. Arrêté royal portant approbation du règlement du 12 février 2013 de l Autorité des services

Nadere informatie

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009.

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. . Déclaration environnementale Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. Définition dans le cadre de Clé Verte Dans le cadre de l éco-label Clé Verte, l

Nadere informatie

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 SPILINDEX 110,51 INDICE-PIVOT 110,51 Tegemoetkomingen aan personen met een handicap Allocations aux personnes handicapées (Jaarbedragen) (Montants annuels)

Nadere informatie

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Paritair Comité voor de bedienden van de nonferro metalen non ferreux Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Tewerkstellings- en opleidingsinitiatieven

Nadere informatie

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad.

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad. MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20

Nadere informatie

REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN

REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN FEDERATION BELGE DE BADMINTON BELGISCHE BADMINTON FEDERATIE REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN Version 2013, approuvée par l AG du 26-06-13 Chaque amende est

Nadere informatie

Wedstrijdreglement Hug the Trooper

Wedstrijdreglement Hug the Trooper Wedstrijdreglement Hug the Trooper 1. De wedstrijd op hugthetrooper.brightfish.be wordt georganiseerd door Brightfish NV, Eeuwfeestlaan 20, 1020 Brussel. 2. De wedstrijd staat open voor alle personen die

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE 731 MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 2010 45 [C 2010/31002] 17 DECEMBER 2009. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot

Nadere informatie

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD 103249 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2013/22606] 21 DECEMBRE 2013. Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 18 mars 1971 instituant un régime

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD 60077 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03324] 18 SEPTEMBRE 2015. Arrêté royal déterminant les modèles des formules de déclaration en matière de cotisations spéciales visées à l article 541 du Code

Nadere informatie

64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE

64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE 64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID N. 2010 3685 [C 2010/22451] F. 2010 3685 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2010/22451] 15 OKTOBER

Nadere informatie

Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016

Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016 Version française ci- dessous Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016 Deze online wedstrijd wordt georganiseerd door ONLY ENGINEER JOBS SPRL- BVBA, waarvan de bedrijfszetel zich situeert op

Nadere informatie

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service MIELE SERVICE Tot uw dienst / A votre service Miele Service Certificate 2 Miele Service Certificate 10 jaar totale zekerheid Sinds meer dan 100 jaar is het merk Miele synoniem van kwaliteit, duurzaamheid,

Nadere informatie

Employment Monitor. Voor Corelio/Jobat Door Synovate Datum: 24/5/2011

Employment Monitor. Voor Corelio/Jobat Door Synovate Datum: 24/5/2011 Employment Monitor Voor Corelio/Jobat Door Synovate Datum: 24/5/2011 Methodologie Werkgevers N=500 Telefonische interviews Interviews met HR professionals Representatieve steekproef (Graydon) op basis

Nadere informatie

Mijn opleidingscv in de metaal- en technologische sector- Handleiding

Mijn opleidingscv in de metaal- en technologische sector- Handleiding Mijn opleidingscv in de metaal- en technologische sector- Handleiding 1. Doel en oorsprong. Het sectoraal akkoord 2007-2008 voor de metaal- en technologische sector (PC 209) voorziet dat elke onderneming

Nadere informatie

De moderne stad. New York. Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens. Bologna. Toronto (Can.)

De moderne stad. New York. Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens. Bologna. Toronto (Can.) De stad en duurzame mobiliteit: verandering op til La ville et la mobilité durable: une transition en cours 1. Vaststellingen De moderne stad New York Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens Bologna

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE 48001 N. 2010 2506 VLAAMSE OVERHEID [C 2010/35508] 11 JUNI 2010. Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 betreffende de modulaire structuur

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken 1 (1953) No. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken A. TITEL Aanvullend Protocol bij de op 21

Nadere informatie

07-02-2012. Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J.

07-02-2012. Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J. 07-02-2012 Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J. Louis De moeilijkheden van de permanente opleiding in een grote

Nadere informatie

53438 MONITEUR BELGE 12.12.2005 BELGISCH STAATSBLAD

53438 MONITEUR BELGE 12.12.2005 BELGISCH STAATSBLAD 53438 MONITEUR BELGE 12.12.2005 BELGISCH STAATSBLAD Vu pour être annexé à Notre arrêté du 6 décembre 2005 modifiant l arrêté royal du 19 avril 1999 fixant les éléments de la déclaration d accident à communiquer

Nadere informatie

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN 51132 MONITEUR BELGE 12.08.2015 BELGISCH STAATSBLAD GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN VLAAMSE GEMEENSCHAP COMMUNAUTE FLAMANDE

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 14.09.2006 Ed. 2 MONITEUR BELGE. Art. 2. Entrent en vigueur le 1 er janvier 2007 :

BELGISCH STAATSBLAD 14.09.2006 Ed. 2 MONITEUR BELGE. Art. 2. Entrent en vigueur le 1 er janvier 2007 : 46851 FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2006 3572 [C 2006/09648] 1 SEPTEMBER 2006. Koninklijk besluit tot vaststelling van de vorm, de inhoud, de bijlagen en de nadere regels voor de neerlegging van

Nadere informatie

CATALOGUS / CATALOGUE

CATALOGUS / CATALOGUE CATALOGUS / CATALOGUE LA SOCIÉTÉ EUROPOCHETTE HET BEDRIJF [ NL ] Wat 10 jaar geleden aarzelend begon, groeide voor Europochette uit tot een succesverhaal. Met het uitvinden van het bestekzakje gaf Europochette

Nadere informatie

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE 13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID N. 2004 842 [C 2004/21028] 13 FEBRUARI 2004. Ministerieel besluit tot vastlegging

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 23.12.2009 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 23.12.2009 BELGISCH STAATSBLAD 80646 MONITEUR BELGE 23.12.2009 BELGISCH STAATSBLAD AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN [C 2009/18522] [C 2009/18522] 4

Nadere informatie

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50.

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50. CONTEXTE 1.3 Une erreur dans la facture 1. Lisez les nombres productief kaartjes - klassikaal Zie Fiches à découper. Aantal setjes = 1. Elke leerling krijgt een kaartje. Ze lopen rond in de klas en houden

Nadere informatie

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: FABULOUS CHIC, WINTER LODGE, CHRISTMAS MORNING, BALANCED WHITE.* Naast deze thema s blijven

Nadere informatie

14 Lotto Iron Coast Triathlon Middelkerke

14 Lotto Iron Coast Triathlon Middelkerke zondag 2 juli 2000 14 Lotto Iron Coast Triathlon Middelkerke (3,8 km zwemmen + 180 km fietsen + 42 km lopen) individuele deelname - Inschrijvingsbedrag = voor 2 juni = 2.400 fr, nadien 2.700 fr. - Alle

Nadere informatie

Cela vous dit-il d emboîter le pas avec la Loterie Nationale?

Cela vous dit-il d emboîter le pas avec la Loterie Nationale? Let s Move Loterie Nationale Service des Ressources Humaines Service Interne pour la Prévention et la Protection au travail Nationale Loterij Dienst Human Ressources Interne Dienst voor Preventie en Bescherming

Nadere informatie

Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF

Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF 1 Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF Pression fiscale, médias sociaux ou encore législation anti-blanchiment : les comptables-fiscalistes nous disent tout! Fiscale druk, sociale media en witwaswetgeving

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE 31353 Vu pour être annexé àl arrêté ministériel du 23 mai 2012 modifiant l arrêté ministériel du 17 décembre 1998 déterminant les documents comptables à tenir

Nadere informatie

MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN

MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN MINISTERIE VAN FINANCIEN N. 2002 1081 [C 2002/03145] 14 MAART 2002. Koninklijk besluit tot vastlegging van het model van deel 2 van het aangifteformulier inzake personenbelasting voor het aanslagjaar 2002

Nadere informatie

Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT»

Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT» Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT» Paragraphe Page Langue Questions Réponses 1 Généralités Français Votre intention est-elle de travailler avec un seul consultant (personne)

Nadere informatie

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER CHRISTMAS at work 2014 We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: DREAMS, NATURE, GLAMOUR, WINTER Naast deze thema s blijven we u ook onze CLASSIC-thema s (rood, zilver of goud) aanbieden; onze sfeer-volle

Nadere informatie

16002 MONITEUR BELGE 21.03.2007 BELGISCH STAATSBLAD

16002 MONITEUR BELGE 21.03.2007 BELGISCH STAATSBLAD 16002 MONITEUR BELGE 21.03.2007 BELGISCH STAATSBLAD Art. 2. Ces 342,5 agents sont répartis de la manière suivante : Personnel de niveau A : 112,5. Personnel de niveau B : 32,5. Personnel de niveau C :

Nadere informatie

Caractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen :

Caractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen : BGDC 2016 7 courses / 7 wedstrijden 6 courses au choix / 6 wedstrijden naar keuze INSCRIPTION / INSCHRIJFDOCUMENT Cochez vos choix / Maak uw keuze : Francorchamps 2J/D 02 &03/04 103Db 1*125 ou/of 100+45

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 23.07.2015 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 23.07.2015 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 47225 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03212] 15 JUILLET 2015. Arrêté ministériel portant exécution des articles 7, 4, et 53, 1 er,3, c) et d), del arrêté royal du 28 juin 2015, concernant la taxation

Nadere informatie

Febeliec Energy Forum 2015. ivox Januari 2015

Febeliec Energy Forum 2015. ivox Januari 2015 Febeliec Energy Forum 2015 ivox Januari 2015 1 o Online: survey uitgevoerd op het ivox panel Opzet van het onderzoek o Dataverzameling: 23 december 2014 5 januari 2015 o Doelgroep: Belgen 18+ o Steekproef:

Nadere informatie

De theaterclown STAGE VAN EEN WEEK THEATRE MODERNE PARIJS

De theaterclown STAGE VAN EEN WEEK THEATRE MODERNE PARIJS De theaterclown STAGE VAN EEN WEEK THEATRE MODERNE PARIJS 1 Algemene presentatie De theaterclown is een personnage ontstaan vanuit zijn persoonlijkheid, die zijn menselijkheid ervaart en deelt al reagerend

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine DOC 50 1069/002 DOC 50 1069/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 17 oktober 2002 17 octobre 2002 WETSONTWERP betreffende het wederrechtelijk registreren van domeinnamen

Nadere informatie

The professional s choice!

The professional s choice! GEEF UW PROJECT KLEUR COLORIEZ VOTRE PROJET The professional s choice! Geef persoonlijkheid aan uw voegwerk Een gevel bestaat voor 15 à 20% uit voegen. Die spelen een belangrijke rol in de duurzaamheid

Nadere informatie

Human resources à la Défense : un grand défi

Human resources à la Défense : un grand défi Human resources à la Défense : un grand défi 17 Philippe GROSDENT Philippe GROSDENT, Lieutenant géneral, directeur général Human Resources. Le personnel est, par essence, l élément central de toute entreprise

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 2222/002 DOC 50 2222/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 19 februari 2003 19 février 2003 WETSONTWERP tot wijziging van het koninklijk besluit n r 78 van

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD 13137 SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS F. 2003 1044 [C 2003/14035] 23 JANVIER 2003. Arrêté ministériel pris en exécution de l arrêté royal du

Nadere informatie

NAR Nationale Arbeidsraad

NAR Nationale Arbeidsraad NAR Nationale Arbeidsraad NEERLEGGING REGISTRATÎE DATUM 11-03-2009 23-03-2009 NUMMER 2009-1232 91505 KONÎNKLUK BESLUIT BELGISCH STAATSBLAD COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST NR. 96 Zitting van vrijdag 20

Nadere informatie

FAIRE DU SPORT. Final.indd 56 3/11/2011 10:36:20

FAIRE DU SPORT. Final.indd 56 3/11/2011 10:36:20 56 FAIRE DU SPORT Final.indd 56 3/11/2011 10:36:20 SPORTBEOEFENING 57 Final.indd 57 3/11/2011 10:36:21 Le centre sportif / Het sportcentrum Le centre sportif met à disposition de ses membres des salles

Nadere informatie

69668 BELGISCH STAATSBLAD 29.09.2004 MONITEUR BELGE

69668 BELGISCH STAATSBLAD 29.09.2004 MONITEUR BELGE 69668 BELGISCH STAATSBLAD 29.09.2004 MONITEUR BELGE 17 jaar = 85 pct.; 16 jaar = 70 pct.; 15 jaar = 55 pct. van het uurloon van de werklieden en werksters van 18 jaar en ouder van dezelfde categorie. C.

Nadere informatie

Wie zijn wij? Qui sommes-nous?

Wie zijn wij? Qui sommes-nous? Projectbrochure Brochure promoteurs 2015 Wie zijn wij? Grando Keukens is in België een vertrouwd merk. Met een landelijk netwerk van prachtige toonzalen bedienen wij de keukenmarkt. Gericht op: - Verkoop

Nadere informatie

1 la carte d identité électronique pour Belge; 1 de elektronische identiteitskaart van Belg;

1 la carte d identité électronique pour Belge; 1 de elektronische identiteitskaart van Belg; ROYAUME DE BELGIQUE KONINKRIJK BELGIE --- --- SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR Arrêté ministériel du 15 mars 2013 fixant le tarif des rétributions à charge des communes pour la délivrance des cartes d

Nadere informatie

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS ROYAUME DE BELGIQUE SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS Arrêté ministériel déterminant les marchandises dangereuses visées par l article 48 bis 2 de l arrêté royal du 1 er décembre 1975 portant

Nadere informatie

ING ActivePay. Guide d utilisation

ING ActivePay. Guide d utilisation ING ActivePay Guide d utilisation Bienvenue dans ING ActivePay Cher utilisateur, Nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients et vous remercions de votre confiance! Dans ce guide, vous trouverez

Nadere informatie

Rumble in the Dungeon

Rumble in the Dungeon Rumble in the Dungeon Un jeu de Olivier Saffre. Flatlined Games 2012, tous droits réservés Il y a trop de monstres et d'aventuriers dans ce donjon. Le trésor du roi mort est bien gardé mais les aventuriers

Nadere informatie

FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles. Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015)

FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles. Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015) FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015) Rapport de la session d information Cahier spécial des charges

Nadere informatie

2 2-04- 2010 ERRATUM ERRATUM. tijdelijk, hetzij na ontslag om andere. Commission paritaire de la transformation du papier et du carton n 136

2 2-04- 2010 ERRATUM ERRATUM. tijdelijk, hetzij na ontslag om andere. Commission paritaire de la transformation du papier et du carton n 136 Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale ADMINISTRATION DES RELATIONS COLLECTIVES DU TRAVAIL Direction du Greffe i vz/v Federale overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal

Nadere informatie

OFFRE D EMPLOI CSC BÂTIMENT INDUSTRIE & ÉNERGIE / ACV BOUW INDUSTRIE & ENERGIE. Service du personnel. Nom de l organisation Fonction Date d embauche

OFFRE D EMPLOI CSC BÂTIMENT INDUSTRIE & ÉNERGIE / ACV BOUW INDUSTRIE & ENERGIE. Service du personnel. Nom de l organisation Fonction Date d embauche INTITULE DU POSTE OFFRE D EMPLOI TRADUCTEUR-INTERPRÈTE / VERTALER-TOLK ORIGINE DE L OFFRE CSC BÂTIMENT INDUSTRIE & ÉNERGIE / ACV BOUW INDUSTRIE & ENERGIE DESCRIPTION Jobadvertentie in het Nederlands (zie

Nadere informatie

OKB Opleiding PAR Formation

OKB Opleiding PAR Formation OKB Opleiding PAR Formation Visie en aanpassingen Vision et adaptations Agenda Ordre du jour Inleiding Introduction Doelstelling Objectif Probleem Énoncé du problème Oplossing Solution - Strategische keuzes

Nadere informatie

0 ^t -05-200*1 D1-07- 2004 NR. Paritair Comité voor de bewakingsdiensten. Commission paritaire pour les services de garde

0 ^t -05-200*1 D1-07- 2004 NR. Paritair Comité voor de bewakingsdiensten. Commission paritaire pour les services de garde Commission paritaire pour les services de garde Paritair Comité voor de bewakingsdiensten Convention collective de travail du 25 mars 2004 Collectieve arbeidsovereenkomst van 25maart2004 PROCEDURE VALIDATION

Nadere informatie

Inventaris OV - Inventaire EP BIV - IBE 2011 2012-10-18

Inventaris OV - Inventaire EP BIV - IBE 2011 2012-10-18 Om de drie jaar wordt een inventaris opgemaakt van alle lampentypes en hun vermogens van de openbare verlichting in België. Deze driejaarlijkse gegevens worden verzameld door Synergrid, de federatie van

Nadere informatie

Koninklijk besluit van 8 februari 1999 tot vaststelling van de retributies bedoeld in artikel 20 van de wet van 10 april 1990 op de

Koninklijk besluit van 8 februari 1999 tot vaststelling van de retributies bedoeld in artikel 20 van de wet van 10 april 1990 op de Arrêté royal du 14 mai 1991 fixant les revances à percevoir visées à l'article 20 la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises gardiennage, sur les entreprises sécurité et sur les services internes gardiennage

Nadere informatie

En sécurité et santé au travail? Veilig en gezond op mijn werk?

En sécurité et santé au travail? Veilig en gezond op mijn werk? Korte inhoud En sécurité et santé au travail? Veilig en gezond op mijn werk? Les résultats de resultaten Odette Wlodarski An Rommel 1. Méthodologie 2. Les répondants 3. L expérience des jeunes stage 4.

Nadere informatie

Spreek Nederlands tijdens de koffiepauze. Gebruik 3 zinnen in het Nederlands tijdens een vergadering.

Spreek Nederlands tijdens de koffiepauze. Gebruik 3 zinnen in het Nederlands tijdens een vergadering. Spreek Nederlands tijdens de koffiepauze. Gebruik 3 zinnen in het Nederlands tijdens een vergadering. Parlez français à la pause-café. Utilisez 3 phrases en français pendant une réunion. Spreek Nederlands

Nadere informatie

VERKLARING VAN WOONPLAATS

VERKLARING VAN WOONPLAATS 5000-NL Bestemd voor de buitenlandse belastingdienst VERKLARING VAN WOONPLAATS Verzoek om toepassing van het belastingverdrag tussen Frankrijk en 12816*01 De belastingplichtige geeft in dit vak de naam

Nadere informatie

MARCHE À SUIVRE Cohésion et cohérence d un texte (EE) Concours MediaReporter

MARCHE À SUIVRE Cohésion et cohérence d un texte (EE) Concours MediaReporter MARCHE À SUIVRE Cohésion et cohérence d un texte (EE) Concours MediaReporter 1. Présentation du concours 1. Présenter le concours et donner les consignes aux élèves. 2. Chaque élève choisit un personnage.

Nadere informatie

PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD 02.01.2014 MONITEUR BELGE

PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD 02.01.2014 MONITEUR BELGE 29 Gelet op het advies nr. 54.492/1 van de Raad van State, gegeven op 17 december 2013 met toepassing van artikel 84, 1, eerste lid, 1 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State, op 12 januari 1973;

Nadere informatie

GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN

GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN 64359 FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG N. 2004 3391 (2004 2305) [2004/202310] 12 MEI 2004. Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve

Nadere informatie

ERRATUM ERRATUM PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW COMMISSION PARITAIRE DE. CAO nr 61932 van 27.07.2001. CCT 61932 du 27.07.2001

ERRATUM ERRATUM PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW COMMISSION PARITAIRE DE. CAO nr 61932 van 27.07.2001. CCT 61932 du 27.07.2001 Ministère fédéral de l'emploi et du Travail ADMINISTRATION DES RELATIONS COLLECTIVES DU TRAVAIL Direction du Greffe Federaal Ministerie van Tewerkstelling en VAN DE Directie van de ERRATUM COMMISSION PARITAIRE

Nadere informatie

Prévention et Intérim 7 juin 2012 Prévention de la charge psychosociale: Evaluation de la législation et pistes d action pour l avenir

Prévention et Intérim 7 juin 2012 Prévention de la charge psychosociale: Evaluation de la législation et pistes d action pour l avenir Luc Van Hamme 1 Preventie en Interim 7 juni 2012 Preventie psychosociale belasting: Evaluatie van de wetgeving en acties voor de toekomst Luc Van Hamme Adviseur-generaal Hoofd van de regionale directies

Nadere informatie

Voor de wedstrijd: Avant le match :

Voor de wedstrijd: Avant le match : HET BADMINTON- TELBLAD (Revisie 12 juni 2006) Dit telblad, op basis van het IBF-telblad, heeft als doel d.m.v. een makkelijke leesmethode vlot vast te kunnen stellen wie serveert en ontvangt en uit welk

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 15.07.2014 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 15.07.2014 MONITEUR BELGE 53805 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST [C 2014/31492] 10 JUNI 2014. Ministerieel besluit tot vaststelling van de typeinhoud en de algemene uitvoeringsmodaliteiten van de energieaudit opgelegd door het Besluit

Nadere informatie

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING Quatre-vingts ans d expérience en aménagement de magasin L agencement de votre magasin vous rappelle les années 70? Vous ouvrez prochainement une nouvelle boutique?

Nadere informatie

- 1173 / 1-96 / 97. Chambre des Représentants de Belgique. Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers WETSONTWERP

- 1173 / 1-96 / 97. Chambre des Représentants de Belgique. Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers WETSONTWERP - 1173 / 1-96 / 97 Chambre des Représentants de Belgique - 1173 / 1-96 / 97 Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers SESSION ORDINAIRE 1996-1997 (~) 9 SEPTEMBRE 1997 GEWONE ZITTING 1996-1997 (~) 9 SEPTEMBER

Nadere informatie

Bondgenotenstraat 68 Rue des Alliés Brussel 1190 Bruxelles. TEL: 02 346 11 50 FAX: 02 344 20 52 e-mail: bebop@bebop.be www.bebop.

Bondgenotenstraat 68 Rue des Alliés Brussel 1190 Bruxelles. TEL: 02 346 11 50 FAX: 02 344 20 52 e-mail: bebop@bebop.be www.bebop. Bondgenotenstraat 68 Rue des Alliés Brussel 1190 Bruxelles TEL: 02 346 11 50 FAX: 02 344 20 52 e-mail: bebop@bebop.be www.bebop.be Bestaat sedert - existe depuis 19-9-1990 Als direct marketing adviesbureau

Nadere informatie

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc Eik rustiek it geolied Chêne rustique huilé blanc parket Leuke aanbiedingen in FSC hout 2015 parquet Offres attractives en bois FSC hout 2015 Beuk ild, natuur geolied 41,50 Eik ild rood, natuur geolied

Nadere informatie

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Edition 01 Réservation d un cours au Siemens SITRAIN Institute 1.1 Commencer sur le site web A partir de la page de démarrage https://www.sitrain-learning.siemens.com/bel-pl/en/index.do

Nadere informatie

Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00

Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00 Blog Damien Menu Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00 KOMEN - In Komen werd de nieuwe website van het project Deulys met als thema 'herdenking 14-18' voorgesteld. Na een

Nadere informatie

WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS

WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS 53478 BELGISCH STAATSBLAD 18.08.2010 MONITEUR BELGE WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE

Nadere informatie

Par "travailleurs", on entend : le personnel ouvrier et employé, masculin et féminin.

Par travailleurs, on entend : le personnel ouvrier et employé, masculin et féminin. Sous-commission paritaire des établissemts et services d'éducation et d'hébergemt de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone Convtion collective de travail du 18

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 18.08.2009 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 18.08.2009 BELGISCH STAATSBLAD 54569 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE F. 2009 2847 [C 2009/22382] FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID N. 2009 2847 [C 2009/22382] 31 JUILLET 2009. Règlement modifiant le règlement du 28

Nadere informatie

12 mesures contre le radicalisme et le terrorisme. 12 maatregelen tegen radicalisme en terrorisme

12 mesures contre le radicalisme et le terrorisme. 12 maatregelen tegen radicalisme en terrorisme 12 mesures contre le radicalisme et le terrorisme 12 maatregelen tegen radicalisme en terrorisme 1. Uitbreiding van de terroristische misdrijven en aanpassing wetgeving met het oog op meer doeltreffende

Nadere informatie

COMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP

COMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP BELGISCH STAATSBLAD 19.09.2002 MONITEUR BELGE 41523 COMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE F. 2002 3274 [C 2002/29427] 17 JUILLET 2002. Arrêté pris en application

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD. Par le Roi : Le Secrétaire d Etat au Budget, M. WATHELET

MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD. Par le Roi : Le Secrétaire d Etat au Budget, M. WATHELET MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 80387 Sur la proposition de Notre Secrétaire d Etat au Budget, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Un crédit d engagement et de liquidation

Nadere informatie

III. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé

III. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé III. 1. Accord de l adjectif 1.1 prend s 1.2 + E 1.3 substantivé 2. Les degrés de comparaison 2.1 Les comparatifs 2.2 Les superlatifs 2.3 Les irréguliers 1 III. 1. Accord de l adjectif 1.1. prend S Quand

Nadere informatie

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES Welke strategie zal hier in de dashboard vertaald worden (wat is de scope van de dashboard?): a. De doelstellingen van de beheersovereenkomst b. De doelstellingen van het ondernemingsplan

Nadere informatie

STRESS ENQUETE STRESS ASSURALIA EULER HERMES 2007.

STRESS ENQUETE STRESS ASSURALIA EULER HERMES 2007. STRESS ENQUETE STRESS ASSURALIA EULER HERMES 2007. Historique 1 CPPT 17 février 2005 (réunion préparatoire CP 7 mars) Décision d inviter un spécialiste. Création d un groupe de travail 14 Juin Mr. Bodson

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 13.07.2000 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 13.07.2000 MONITEUR BELGE 24567 MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID N. 2000 1627 [C 2000/12547] 29 JUNI 2000. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering

Nadere informatie

Architecture is one part science, one part craft and two parts art. David Rutten

Architecture is one part science, one part craft and two parts art. David Rutten Architecture is one part science, one part craft and two parts art. David Rutten Breevast Belgium ontwikkelt, realiseert en beheert kantoren, commercieel en residentieel vastgoed in België en Luxemburg.

Nadere informatie

46434 MONITEUR BELGE 17.07.2015 BELGISCH STAATSBLAD

46434 MONITEUR BELGE 17.07.2015 BELGISCH STAATSBLAD 46434 MONITEUR BELGE 17.07.2015 BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2015/22259] 9 JUILLET 2015. Arrêté ministériel modifiant la liste jointe à l arrêté royal du 21 décembre 2001

Nadere informatie

Hoe snel. ben jij? Serez-vous assez rapide? Spelregels. Règles du Jeu. 12+ 30 min. 3-6. 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02

Hoe snel. ben jij? Serez-vous assez rapide? Spelregels. Règles du Jeu. 12+ 30 min. 3-6. 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02 Hoe snel Serez-vous assez rapide? ben jij? 12+ 30 min. 3-6 NL Spelregels FR Règles du Jeu 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02 NL Spelregels Als je er de tijd voor mag nemen, dan zijn het eigenlijk makkelijke

Nadere informatie

La Semaine européenne de la Démocratie locale à Bruxelles

La Semaine européenne de la Démocratie locale à Bruxelles La Semaine européenne de la Démocratie locale à Bruxelles Présentation de l édition 2013 Du 14 au 21 octobre 2013 La Semaine de la Démocratie locale Association de la Ville et des Communes de la Région

Nadere informatie

ROERENDE VOORHEFFING. geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST

ROERENDE VOORHEFFING. geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST Enclosure 1-NL ROERENDE VOORHEFFING geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST opgesteld overeenkomstig artikel 117, 6, K.B. tot uitvoering van het W.I.B. 1992 en

Nadere informatie

WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS

WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE 721 WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE

Nadere informatie

Voudriez-vous me faire savoir si vous pouvez nous recevoir dans votre hôtel le 16 août dans l après-midi?

Voudriez-vous me faire savoir si vous pouvez nous recevoir dans votre hôtel le 16 août dans l après-midi? Hilversum, le 15 janvier 2012 Monsieur, J ai l intention de passer mes vacances à Nice pendant la seconde moitié du mois d août. Je ferai le voyage en auto avec ma femme et mes deux fils de 12 et de 15

Nadere informatie

1 Belg op 2 heeft vertrouwen in homeopathie. voor het behandelen van de meest voorkomende aandoeningen binnen het gezin

1 Belg op 2 heeft vertrouwen in homeopathie. voor het behandelen van de meest voorkomende aandoeningen binnen het gezin 1 Belg op 2 heeft vertrouwen in homeopathie voor het behandelen van de meest voorkomende aandoeningen binnen het gezin De Belg en homeopathie IPSOS Studie uitgevoerd in mei 2011 in België met een representatief

Nadere informatie

Sa l o n d e l e m p l o i en l i g n e - On l i n e j o b b e u r s

Sa l o n d e l e m p l o i en l i g n e - On l i n e j o b b e u r s e x p o s a n t s e x p o s a n t e n 2012 Sa l o n d e l e m p l o i en l i g n e - On l i n e j o b b e u r s pour ingénieurs voor ingenieurs w w w.i b j o b f a i r.b e accès à la base de données des

Nadere informatie