2014 VTech Printed in China NL

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "2014 VTech Printed in China 91-001661-018 NL"

Transcriptie

1 Handleiding 2014 VTech Printed in China NL

2 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen om het denkvermogen van kinderen te ontwikkelen en hen zo veel mogelijk te leren. Of het nu om vormen, kleuren, letters of cijfers gaat, alle VTech producten maken gebruik van een geavanceerde technologie en een schat aan ervaring om kinderen aan te moedigen zo veel mogelijk uit zichzelf te halen. Als het gaat om leerzame, interactieve producten die vermaken en ontwikkelen, zien wij van VTech het beste in uw kind. Kijk voor meer VTech producten op 2 To learn more about InnoTab 2 and other VTech products, visit

3 INHOUDSOPGAVE INLEIDING... 1 Inhoud van de doos... 1 FUNCTIES... 2 STARTEN... 5 Bevestiging pen-koordje... 5 De oplaadbare accu set gebruiken... 5 Hoe plaats je de batterijen?... 6 AC/DC-adapter... 8 Beginnen... 9 Hoofdmenu en statusbalk Functie-icoontjes Explor@ Park TM installeren op een computer De Storio 3 S registreren op Explor@ Park TM Wi-Fi-verbinding instellen op de Storio 3 S WI-FI APPS Verlanglijstje Downloads VTech Kid Connect Nieuw van VTech ACTIVITEITEN Storio 3 S Demonstratie video cartridge Ingebouwde apps Cartridge game FOTO'S EN VIDEO'S OVERZETTEN ONDERHOUD EN VERZORGING PROBLEMEN OPLOSSEN COPYRIGHT BELANGRIJKE MEDEDELING LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS 36 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE GARANTIEBEWIJS... 43

4 INLEIDING INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Storio 3 S van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten te maken die leuk en leerzaam zijn voor uw kind. Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, neemt u dan a.u.b. contact op met onze klantenservice, telefoonnummer: (0031) (0) / klantenservice@vtechnl.com Met de Storio 3 S Educational Multimedia Tablet ontdekken kinderen een nieuwe manier van spelen en leren! Deze tablet heeft een 5 inch, hoge resolutie touchscreen en bewegingssensor. Beweeg je vingers over het scherm of draai, kantel en schud je tablet voor interactief speelplezier! Vanuit het hoofdmenu van de Storio 3 S zijn meerdere educatieve activiteiten en multimedia functies beschikbaar. Lees verhalen, speel spellen, luister naar muziek, maak foto's met de fotocamera, maak te gekke video's en nog veel meer! Het geheugen kan uitgebreid worden met een microsd-geheugenkaart (niet inbegrepen). Via Explor@ Park kunnen kinderen nieuwe verhalen, spellen, muziek, video's en apps downloaden. Daarnaast bestaat er een uitgebreide collectie aan educatieve Storio games voor de Storio 3 S waarmee kinderen allerlei verhalen en spellen ontdekken samen met hun favoriete helden! De Storio 3 S beschikt ook over een Wi-Fi-functie en de gratis Kid Connect applicatie waarmee kinderen de mogelijkheid hebben om berichten, tekeningen en foto's met vrienden en familie uit te wisselen. Elke dag is een nieuw avontuur met de Storio 3 S van VTech! Inhoud van de doos VTech Storio 3 S Educational Multimedia Tablet (inclusief 2 pennen) Storio 3 S Demonstratie video Park TM installatie-cd 1

5 FUNCTIES Storio 3 S pennen Storio 3 S Demonstratie video cartridge Oplaadbare accu's WAARSCHUWING: maken geen deel uit van dit product en dienen voor de veiligheid van uw kind te worden verwijderd. FUNCTIES Draaibare cameralens Cursorpad Touchscreen Storio 3 S Koordje voor de pen Handleiding Explor@ Park TM installatie-cd Oplaadbare accuindicatielampje Help-toets OK-toets Hoofdmenutoets 2 Microfoon Volumetoetsen

6 FUNCTIES Koptelefoonaansluiting Contrast-toets Batterijenvak Ontgrendelingsschakelaar van het batterijenvak MicroSD-kaart ingang (microsd-kaart niet inbegrepen) Opening voor bevestiging pen-koordje Bewaarvak pen Batterijenvak Ontgrendelingsschakelaar van het batterijenvak Gamesleuf Batterijvak voor back-up batterij FUNCTIES Draaibare cameralens Touchscreen Adapter-ingang Koptelefoon-aansluiting Aan/Uit-toets USB-ingang Contrast-toets Help-toets Microfoon ACTIE Batterijklepjes Draai de cameralens om foto's te maken van jezelf of van je vrienden. Tik met je vinger of met de Storio 3 S pen op het scherm om te spelen. Sluit hier de adapter aan (inbegrepen). Sluit hier een koptelefoon aan (niet inbegrepen). Let op: Maximale uitgangsspanning 150mV. Druk op deze toets om de Storio 3 S aan of uit te zetten. Sluit de bijgesloten USB-kabel aan op de USB-ingang om verbinding te maken met de computer. Zie blz. 12 voor meer informatie. Gebruik deze toets om het contrast van het beeldscherm te regelen. Druk op de Help-toets om instructies of een hint te horen. Spreek in de microfoon om je stem op te nemen of gebruik de microfoon bij het spelen van bepaalde spellen. 3

7 FUNCTIES Volumetoetsen Hoofdmenu-toets Cursorpad OK-toets Oplaadbare accuindicatielampje Gamesleuf Bewaarvak pen Batterijvak voor back-up batterij Opening voor bevestiging pen-koordje Ontgrendelingsschakelaar van het batterijenvak MicroSD-kaart ingang Batterijenvak 4 Druk op deze toetsen om het volume aan te passen. Kies voor de laagste volumestand om het volume helemaal uit te zetten. Druk op deze toets om te stoppen met de huidige activiteit en terug te keren naar het Storio 3 S hoofdmenu. Druk omhoog, omlaag, links of rechts op het cursorpad om spellen te spelen. Druk op deze toets om acties uit te voeren of om een keuze te maken tijdens spellen. Wanneer de oplaadbare accu set (inbegrepen) opgeladen wordt, zal dit lampje knipperen. Wanneer het opladen voltooid is, zal het lampje uit gaan. Plaats een Storio game in de gamesleuf om te spelen. Gebruik je vinger of één van de bijgeleverde pennen om te spelen. Plaats de pen na gebruik altijd terug in het bewaarvak. De back-up batterij levert stroom voor de klok. Zie blz. 31 en 32 voor meer informatie. Gebruik het pen-koordje om de pen te bevestigen aan de console. Verschuif de schakelaars om de batterijklepjes los te maken. Plaats de batterijklepjes na het vervangen van de batterijen altijd terug. Plaats hier een microsd-kaart (niet inbegrepen) voor geheugenuitbreiding en het overzetten van persoonlijke video- en muziekbestanden. Let op: alleen microsd-kaarten tot 32GB zijn geschikt voor de Storio 3 S. Plaats de oplaadbare accu's (inbegrepen) of 4 AA batterijen (niet inbegrepen) in de batterijenvakken. Zie blz. 5 en 6 voor meer informatie.

8 STARTEN STARTEN Bevestiging pen-koordje uiteinde aan de daarvoor geschikte opening van de console. De oplaadbare accu set gebruiken 1. Zet de tablet UIT. 2. Open de batterijenvakken aan de achterkant van de tablet. Verschuif de ontgrendelingsschakelaar om de klepjes los te maken. 3. Plaats de oplaadbare accu set in de tablet. Plaats de rechteraccu in het rechter-batterijenvak en plaats de linkeraccu in het linker-batterijenvak. 4. Plaats de batterijklepjes terug. Opladen en heropladen van de accu's De oplaadbare accu set dient volledig opgeladen te zijn voordat deze voor het eerst gebruikt wordt. Volg onderstaande instructies om de accu s op te laden en te herladen: 1. Zorg ervoor dat beide accu s in de tablet geplaatst zijn. 2. Gebruik de VTech adapter (inbegrepen) die in overeenstemming is met de norm EN Steek de adapterpin van de adapter in de adapteringang van de tablet en steek de adapterstekker in een stopcontact. Let op: De adapter is geen speelgoed en dient alleen door een volwassene aangesloten te worden. 5

9 STARTEN 3. Het groene lampje van de tablet zal knipperen om aan te geven dat de accu s worden opgeladen. Wanneer de accu s volledig zijn opgeladen, zal het lampje uitschakelen. Het volledig opladen van de accu s met de bijbehorende adapter duurt ongeveer 4,5 uur. 4. Je kunt de tablet gebruiken terwijl de adapter is aangesloten, maar de accu s zullen niet opgeladen worden wanneer de tablet aan staat. Schakel de tablet uit wanneer je klaar bent met spelen en houd de adapter aangesloten op het stroomnet om de accu s op te laden. Let op: Wanneer het groene lampje van de tablet snel knippert tijdens het opladen, is het mogelijk dat de accu s niet juist zijn geplaatst. Plaats de accu s opnieuw in de tablet en probeer het nog eens. BELANGRIJK: wanneer de accu s niet goed opladen. volwassene uitgevoerd te worden. voor optimale prestaties. tablet schoongemaakt wordt. Waarschuwing: Breng de contactpunten van de tablet en de contactpunten van de accu s niet in contact met metaal. Hoe plaats je de batterijen? van het speelgoed (afbeelding 1). Verschuif de ontgrendelingsschakelaars om de klepjes los te maken. de afbeelding in de batterijenvakken (afbeelding 2)

10 STARTEN Attentie handleiding staan vermeld. +,-) om lekkage te voorkomen. bevelen de accu's of de batterijen te verwijderen. buiten het speelgoed op. toezicht van een volwassene te gebeuren. brand of een elektrische schok te voorkomen. daarvoor bestemde containers voor klein chemisch afval. De oplaadbare accu set is geen speelgoed en niet geschikt voor gebruik door kinderen. Milieu Verwijdering van batterijen en product Het symbool van een doorgekruiste container geeft aan dat het product en de batterijen niet met het normale huisafval mogen worden weggegooid omdat deze stoffen bevatten die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid. Lever het product en/of de batterijen aan het eind van hun levenscyclus in bij een officieel aangewezen inzamelpunt. Win advies in bij de plaatselijke autoriteiten voor informatie over speciale producten kunt inleveren. 7

11 STARTEN De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik- (Hg), cadmium- (Cd) of loodgehalte (Pb) in de batterij hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC. De balk geeft aan dat het product na 13 augustus 2005 op de markt werd gebracht. Help het milieu door uw product en/of batterijen op een verantwoordelijke manier weg te gooien. Kijk voor meer informatie op: Let op: Terwijl de Storio 3 S aan staat, kan dit icoontje op het scherm verschijnen. Dit geeft aan dat de batterijen (niet inbegrepen) of accu's (inbegrepen) bijna leeg zijn en vervangen of opgeladen dienen te worden. Bij het verschijnen van dit icoontje kan er nog ongeveer 10 tot 30 minuten met de Storio 3 S gespeeld worden. Om batterijen en accu's te besparen, schakelt de Storio 3 S automatisch uit wanneer er enige tijd niet mee wordt gespeeld. De Wi-Fi-verbinding zal uitgeschakeld worden wanneer de batterijen of accu's bijna leeg zijn. 8 AC/DC-adapter Specificaties van de AC/DC adapter: Het aansluiten van de AC/DC adapter 1. Zet de Storio 3 S 2. Zoek de adapteringang aan de linkerbovenzijde van de Storio 3 S. 3. Steek de adapterpin in de adapteringang van de Storio 3 S. 4. Steek de adapterstekker in een stopcontact.

12 STARTEN Let op: Storio 3 S zijn geplaatst, zal deze werken op de adapter. Storio 3 S langere tijd niet zal worden gebruikt, is het aan te bevelen de adapter los te koppelen en de batterijen of accu's te verwijderen. Storio 3 S, pak deze dan vast bij de adapterplug en trek niet enkel aan de kabel. Standaard richtlijnen voor speelgoed met een adapter vorige pagina is beschreven. periode aangesloten staan. apparaat (gekenmerkt door het volgende symbool: ). Beginnen STAP 1: Zet de Storio 3 S aan Storio 3 S aan te zetten. Het VTech logo en het Storio 3 S logo verschijnen op het scherm en zullen een aantal seconden te zien zijn. STAP 2: Personaliseer je Storio 3 S Wanneer je de Storio 3 S voor de eerste keer aan zet, kun je je naam invoeren om je Storio 3 S te personaliseren. Gebruik het toetsenbord op het scherm om je naam te typen en tik op het vinkje wanneer je klaar bent. Vervolgens wordt er gevraagd om een profielfoto te maken. Tik op het camera-icoontje om een foto te maken en tik daarna op OK om te bevestigen. Je kunt ook een standaard plaatje kiezen als profielfoto. 9

13 STARTEN STAP 3: Hoofdmenu In het hoofdmenu zie je achttien standaard apps die de activiteiten weergeven. Veeg naar links of rechts om de activiteiten in het hoofdmenu te bekijken. Tik op een app-icoontje om te spelen. (Zie blz. 20 t/m 28 'Ingebouwde apps' voor meer informatie.) Let op: Wanneer je de klok wilt instellen, ga je naar de Klok-app om de huidige Hoofdmenu en statusbalk Statusbalk Ingebouwde apps Downloads Game-icoontje Kid Connect Ingebouwde apps: Tik op een app om te spelen. Kid Connect: Tik op het Kid Connect-icoontje om tekstberichten, stemberichten, stickers, foto's en tekeningen te versturen en te ontvangen van en naar andere Storio 3 S tablets. Zie blz. 16 t/m 19 voor meer informatie. Game-icoontje: Wanneer er een Storio game (apart verkrijgbaar) geplaatst is in de console, zal een icoontje op het scherm te zien zijn. Tik erop om het spel te spelen. Downloads: Tik op het Downloads-icoontje om apps te downloaden, de te zien van alle spellen, verhalen, muziek, video's en apps die je hebt gedownload via Explor@ Park TM. (Zie blz. 16 voor meer informatie.) Statusbalk: Bekijk de Wi-Fi-status, profielnaam en de huidige tijd. Wi-Fi-status Tijd 10 Profielnaam

14 STARTEN Wi-Fi-status - Dit laat de huidige Wi-Fi-status zien. Zie onderstaand schema: Wi-Fi uit. Wi-Fi aan, maar er is op dit moment geen verbinding. Wi-Fi aan en verbonden. Hoe meer boogjes je ziet, hoe sterker de verbinding. Profielnaam - Hier word je naam weergegeven. Tijd - Hier wordt de tijd weergegeven. Ga naar de Klok-app om de tijd te resetten als deze niet overeenkomt met de tijdzone. Functie-icoontjes Icoontje Functie Tik op het vinkje wanneer je klaar bent. Tik op het kruisje om te annuleren. Tik op het plus-icoontje om iets nieuws toe te voegen. Tik op het prullenbak-icoontje om iets te verwijderen. Tik op de moersleutel om iets aan te passen. Tik op het terug-icoontje om terug te gaan of naar het vorige scherm te gaan. Tik op het deur-icoontje om te stoppen. Tik op de prullenbak om een item te verwijderen. Tik op het tandwiel om de tijd en de datum aan te passen. Dit icoontje geeft aan dat de gegevens beveiligd zijn in de Ouder-instellingen. Houd de toets ingedrukt om de beveiliging op te heffen en de gegevens te verwijderen. Om de Wi-Fi apps op de Storio 3 S te gebruiken, dient de Storio 3 S eerst geregistreerd te worden op Explor@ Park TM. Explor@ Park TM is een applicatie voor de computer die gebruikt kan worden om spellen, verhalen, muziek, video's en apps te kopen en te downloaden. Daarnaast kun je via Explor@ Park TM de foto's, video's en kleurplaten die gemaakt zijn op de Storio 3 S beheren. 11

15 STARTEN Park TM installeren op de computer Volg onderstaande instructies om de Storio 3 S versie van Explor@ Park TM op de computer te installeren: Storio 3 S aan. Storio 3 S en open het rubberen klepje. Zie afbeelding 1. van de Storio 3 S. Zie afbeelding 2. Storio 3 S wordt weergegeven. Zie afbeelding 1 en 2. 1 Storio 3 S op de juiste manier is aangesloten, zal er op het scherm een afbeelding te zien zijn die aangeeft dat de Storio 3 S is verbonden met de computer (afbeelding Park TM -installatieprogramma zal automatisch opstarten. Volg de aanwijzingen op het computerscherm om de installatie te voltooien. Storio 3 S op Explor@ Park TM, zie het Help bestand van Explor@ Park TM

16 STARTEN Overige Park TM Park TM niet automatisch wordt geïnstalleerd wanneer de Storio 3 S op de computer wordt aangesloten, is het ook mogelijk om Explor@ Park TM te installeren door middel van onderstaande methodes: - Plaats de bijgesloten Explor@ Park TM installatie-cd in het cd-romstation van de computer. - Wacht totdat het installatiescherm verschijnt. Indien dit niet automatisch verschijnt, dubbelklik dan op Mijn Computer en vervolgens op het icoontje van het cd-romstation. Of ga naar Start, klik met de rechtermuisknop en kies vervolgens 'Verkennen' en dubbelklik op het VTech_Toy_Setup.exe icoontje om de installatie handmatig op te starten. - Kies voor Storio 3 S in het installatiescherm dat hieronder staat afgebeeld. - Klik op Installeren om de installatie te starten. - Volg de aanwijzingen op het scherm om Explor@ Park TM te installeren. - Plaats de bijgesloten Explor@ Park TM installatie-cd in het cd-romstation van de computer. - Dubbelklik op het VTech Toy Setup icoontje in het popup venster. - Kies voor Storio 3 S in het installatiescherm dat hierboven staat afgebeeld. - Klik op Installeren om de installatie te starten. - Volg de aanwijzingen op het scherm om Explor@ Park TM te installeren. 13

17 STARTEN website - Ga naar onze website om de Explor@ Park TM -applicatie te downloaden: - Kies de juiste versie Explor@ Park TM voor de Storio 3 S, PC of Mac versie, afhankelijk van de computer die u heeft. - Volg de aanwijzingen op het computerscherm om de applicatie te installeren. De Storio 3 S registreren op Explor@ Park TM Voordat de Storio 3 S verbonden kan worden met het internet via Wi-Fi, dient de Storio3 S eerst geregistreerd te worden op Explor@ Park TM. Volg onderstaande stappen: 1. Installeer de applicatie Explor@ Park TM op de computer. Kijk voor meer informatie op blz. 12 en Verbind de Storio 3 S 3. Volg de instructies op Explor@ Park TM om een account aan te maken en de Storio 3 S te registeren. Wi-Fi-verbinding instellen op de Storio 3 S 1. Zet de Storio 3 S uit en koppel de console los van de computer, nadat deze geregistreerd is op Explor@ Park TM. 2. Zet de Storio 3 S aan en ga naar 'Instellingen' in het hoofdmenu. Tik op 'Ouder-instellingen' in het 'Instellingen'-menu en houd de help-toets ingedrukt om naar de 'Ouder-instellingen' te gaan. 3. Tik op het Wi-Fi-icoontje. Zorg ervoor dat de lijst met beschikbare netwerken. Tik op het netwerk waar u verbinding mee wilt maken en voer een wachtwoord in wanneer nodig. Er verschijnt een vinkje wanneer de verbinding succesvol is. Tik op de Thuis-toets te gaan naar het hoofdmenu. 14 om terug

18 WI-FI APPS Storio 3 S Wi-Fi-verbinding is nu geïnstalleerd! Storio 3 S is nu veilig verbonden met het gekozen om: en een verlanglijstje te maken met de Park TM met de Downloads-app. Connect-app. is, zal de Storio 3 S verbinding proberen te maken met bekende netwerken waarmee de tablet al eerder verbinding heeft gemaakt. Wanneer er geen bekend netwerk gevonden wordt, wordt u gevraagd om een beschikbaar netwerk te kiezen op de locatie waar u zich op dat moment bevindt. Kies een beschikbaar netwerk om verbinding mee te maken. Het is mogelijk dat u gegevens dient in te voeren om verbinding te maken, dit is afhankelijk van de instellingen van het netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Om batterijen te besparen, zal de Storio 3 S automatisch de Wi-Fi-verbinding verbreken wanneer deze niet gebruikt wordt. Opmerking: De Storio 3 S is compatibel met Wi-Fi b en g. WI-FI APPS Verlanglijstje Met deze Verlanglijstje-app, kan uw kind een verlanglijstje maken van de downloads die beschikbaar zijn in Explor@ Park TM. Vervolgens kan uw kind het verlanglijstje versturen naar het adres waarmee u als ouder geregistreerd staat op Explor@ Park TM. U kunt beslissen of u de items van het verlanglijstje aan wilt kopen door de instructies in de te volgen. Aangekochte items kunnen gedownload worden op de Storio 3 S met behulp van de Wi-Fi-verbinding. Bekijk het onderdeel 'Dowloads' op bladzijde 16 voor meer informatie over het downloaden van aangekochte items. Hoofdmenu Verlanglijstje 15

19 WI-FI APPS U kunt de instellingen van de Verlanglijstje-app aanpassen via Explor@ Park TM. Hier kunt u aangeven hoeveel verlanglijstjes uw kind per dag mag versturen, een limiet vaststellen van het aantal downloads dat aan een verlanglijstje toegevoegd kan worden en of u wel of niet een wilt ontvangen wanneer uw kind een verlanglijstje verstuurd heeft. Verbind de Storio 3 S via de computer met Explor@ Park TM, ga naar de Storio 3 S Home-pagina en kies het onderdeel 'Instellingen verlanglijstje' in het menu links op het scherm. Downloads Tik op het Downloads-icoontje in het hoofdmenu van de Storio 3 S om de gedownloade items te bekijken. Tik op een categorie beneden op het scherm om de gedownloade items in die categorie te bekijken en om de items te bekijken die gedownload kunnen worden. Tik op 'Start Download' om alle recent aangekochte items te downloaden via de Wi-Fi-verbinding met Explor@ Park TM. Items die verwijderd zijn, zullen niet automatisch weer gedownload worden. Om items te downloaden die voorheen verwijderd zijn, dient u de Storio 3 S via de computer te verbinden met Explor@ Park TM. Ga naar het onderdeel 'Mijn downloads' op de Storio 3 S Home-pagina van Explor@ Park TM in het menu links op het scherm. VTech Kid Connect Start Download Kinderen kunnen VTech Kid Connect op de Storio 3 S gebruiken om tekstberichten, stemberichten, stickers, foto's en tekeningen te versturen en ontvangen van en naar andere Storio 3 S smartphones en tablets. VTech Kid Connect is een dienst waarvoor u zich dient aan te melden. registratiedatum van deze Storio 3 S op Explor@ Park TM. internetverbinding zijn noodzakelijk maar worden niet aangeboden door 16 VTech.

20 WI-FI APPS Starten met VTech Kid Connect Voordat u Kid Connect kunt gebruiken, dient u een paar eenvoudige stappen te volgen om een account aan te maken en de app te installeren op uw mobiel apparaat (smartphone of tablet). Storio 3 S op Explor@ Park TM. Zie blz. 14 voor meer informatie. 2. Nadat de console is geregistreerd op Explor@ Park TM en u een kind account heeft aangemaakt, krijgt u de vraag of u zich wil aanmelden voor Kid Connect. Selecteer 'Nu aanmelden' om u aan te melden voor Kid Connect en een kind account aan te maken. Wilt u zich op een later tijdstip aanmelden voor Kid Connect, ga dan naar 'Mijn account' en selecteer 'Kid Connect beheren' om u aan te melden en een kind account aan te maken. 3. Vul de gegevens in op de Kid Connect Account installatie-pagina om: om in te loggen op Kid Connect via uw mobiele apparaat (smartphone of tablet). Storio3 S gebruiken. 4. Download en installeer de juiste versie van Kid Connect op uw mobiele apparaat (smartphone of tablet). De app kan gevonden worden in de App Store van Apple voor uw iphone/ipad (iphone 4 of recenter, ios 5.X of recenter, minimale resolutie: 320x480). 5. Installeer de app op uw mobiel apparaat en volg de instructies op het scherm om een profiel aan te maken. Uw kind dient hetzelfde te doen wanneer Kid Connect voor het eerst gebruikt wordt op de Storio 3 S. Contacten van uw kind beheren De contactenlijst van elk kind wordt beheerd door zijn of haar ouders. Door de mobiele versie van Kid Connect te gebruiken, kunnen ouders de contacten van hun kind bekijken en bewerken, vriendschapsverzoeken versturen namens hun kind, familieleden uitnodigen om Kid Connect te gebruiken en vriendschapsverzoeken accepteren of weigeren die zijn ontvangen van andere ouders. 17

21 WI-FI APPS Ga naar uw contactenlijst en tik op het icoontje rechts op het scherm naast de naam van uw kind om de contactenlijst van uw kind te bekijken. Uw naam en de namen van andere kinderen die geregistreerd staan op uw Park TM -account zullen boven aan de lijst verschijnen bij het onderdeel 'Directe familie'. Deze contacten worden automatisch toegevoegd wanneer u zich heeft registreerd en kunnen niet verwijderd worden. Wanneer u andere contacten toevoegt aan de contactenlijst van uw kind, zullen deze contacten te vinden zijn bij het onderdeel 'Overige familie & vrienden' onderaan de lijst. Tik op de moersleutel, in de contactenlijst van uw kind, wanneer u een contact van uw kind wilt verwijderen. Tik vervolgens op het verwijderen-icoontje naast het contact dat u wilt verwijderen. Tik op het plus-icoontje in de contactenlijst van uw kind bij het onderdeel 'Overige familie & vrienden' om een vriendschapsverzoek naar ouders van een ander kind (dat ook beschikt over Kid Connect) te versturen. De pagina 'Nieuwe vriend toevoegen' verschijnt in van degene die u zoekt en selecteer 'Zoeken'. (Opmerking: Voor de beste resultaten raden wij aan te zoeken op de Kid Connect ID. Vraag de ouders van het kind dat u wilt uitnodigen om zijn of haar Kid Connect ID. De Kid Connect ID kan gevonden worden onder de naam van het kind in de contactenlijst van de ouder). Alle profielen die voldoen aan de zoekterm zullen op het scherm verschijnen. Tik op het juiste profiel waarnaar u op zoek bent om naar de volgende pagina te gaan. Vul een bericht in en tik op OK om het verzoek te versturen. Het kind of de persoon die u heeft uitgenodigd, zal op de contactenlijst van uw kind verschijnen zodra het 18 verzoek is geaccepteerd.

22 ACTIVITEITEN die u zoekt, in de zoekbalk op de 'Nieuwe vriend toevoegen'- pagina wanneer het familielid dat u wilt uitnodigen al een Kid Connect account heeft. Tik op 'Nieuwe gebruiker uitnodigen voor Kid Connect' onder aan de pagina wanneer het familielid nog geen Kid Connect account heeft. Een nieuwe pagina verschijnt en selecteer 'Uitnodigen' om het bericht te versturen en het familielid uit te nodigen voor Kid Connect. Er zal automatisch een verzonden worden naar het familielid met de uitnodiging om gebruik te maken van Kid Connect. In de zal een link verschijnen om de Kid Connect app direct te kunnen downloaden op een mobiel apparaat. Tik op het Vriendschapsverzoek-icoontje rechtsonder op het scherm van uw contactenlijst om de vriendschapsverzoeken voor uw kind(eren) te bekijken. Tik op een verzoek om het te bekijken, kies daarna Accepteren of Afwijzen om het verzoek te accepteren of af te wijzen. Nieuw van VTech Tik op het Nieuw van VTech-icoontje om een leuke promotievideo van VTech te bekijken. De video zal automatisch vernieuwd worden zodra de console via Wi-Fi verbinding maakt met Explor@ Park TM en er een update beschikbaar is. ACTIVITEITEN Storio 3 S Demonstratie video cartridge Plaats de bijgesloten demo video cartridge in de gamesleuf wanneer de Storio 3 S uit staat. Linksonder op het scherm zal een icoontje verschijnen dat aangeeft dat de cartridge is geplaatst. Tik op het icoontje in het van te gekke games die verkrijgbaar zijn voor je Storio 3 S! 19

23 ACTIVITEITEN 20 Ingebouwde apps Verhalen Tik op het Verhalen-icoontje om verhalen te lezen die via Park TM zijn gedownload. Veeg naar links of rechts om alle verhalen te bekijken die je hebt gedownload. als standaard verhaal dat gratis bij de Storio 3 S is inbegrepen. Verbind de Storio 3 S met Explor@ Park TM om meer verhalen te kopen en te downloaden. (Zie blz. 12 t/m 14 voor meer informatie.) Verhaal: Sam in de stad Sam was een hond van het platteland. Maar op een dag verhuisden Sam en zijn familie naar de stad. Sam moest leren een stadshond het verhaal om erachter te komen of hij een echte stadshond kan zijn. Wat leren we: Begrijpend lezen Spellen Tik op het Spellen-icoontje voor een overzicht van alle spellen. Veeg naar links of rechts om alle spellen te bekijken. Je vindt hier twee ingebouwde spellen: Help H2O! en Kleurplaten. Wanneer je spellen download via Explor@ Park TM en overzet op je Storio 3 S, zullen deze ook in dit overzicht te zien zijn. Verbind de Storio 3 S met Explor@ Park TM om meer spellen te kopen en te downloaden. Spel 1: Help H2O! H2O de waterdruppel wil graag naar huis, maar hij heeft jouw hulp nodig om voorbij de obstakels te komen! Wil jij hem helpen? Leer tijdens dit avontuur interessante weetjes over water.

24 ACTIVITEITEN Spel 2: Kleurplaten Maak mooie kleurplaten en zie hoe ze tot leven komen! Stoppen kleurplaat Oog-icoontje Ongedaan maken Muzieknoot Verfblikken Verfblikken - Veeg omhoog en omlaag over de verfblikken om alle kleuren te bekijken. Tik op een verfblik om een kleur te kiezen. Tik vervolgens op een gedeelte van de kleurplaat om deze in te kleuren. Stoppen - Tik hier om te stoppen. Nieuwe kleurplaat - Tik op dit icoontje om een nieuwe kleurplaat in te kleuren. Oog-icoontje - Tik op dit icoontje om de kleurplaat te zien bewegen! Maak vervolgens een foto van je kleurplaat om de kleurplaat op te slaan. Ongedaan maken - Tik op dit icoontje om je laatste handeling ongedaan te maken. Muzieknoot - Tik op dit icoontje om de achtergrondmuziek aan of uit te zetten. Wat leren we: Creativiteit Tik op het Muziek-icoontje om naar je favoriete muziek te luisteren. De Storio 3 S kan uitsluitend muziekbestanden in mp3-formaat afspelen. Je kunt liedjes kopen via Explor@ Park TM of overzetten vanaf je eigen computer naar de Storio 3 S via Explor@ Park TM. Zie bladzijde 14 voor meer informatie. De gekochte muziek op Explor@ Park TM kan ook via de Wi-Fi-verbinding gedownload worden op de console. Zie bladzijde 16 voor meer informatie. Het geheugen van de Storio 3 S kan worden uitgebreid door een microsd-kaart te plaatsen (niet inbegrepen). Zie blz. 30 voor meer informatie. Voor het overzetten van persoonlijke muziekbestanden is een microsd-kaart vereist. Vorige Pauze Volgende Prullenbak 21

25 ACTIVITEITEN Filmcamera Tik op het Filmcamera-icoontje om video's op te nemen. De opnametijd van Opnametijd Miniatuurweergave Opnametijd - Hier wordt de lengte van de opname weergegeven. Opname-icoontje - Tik op dit icoontje om de opname te starten of te stoppen. Miniatuurweergave - Tik op het kleine icoontje op het scherm om de video te bekijken die je hebt gemaakt. Let op: Het opnemen van video's neemt veel geheugen in beslag. Ga naar Explor@ Park TM en kies de 'Bestanden manager' om je zelfgemaakte video's op de computer op te slaan. (Zie blz. 29 voor meer informatie.) Fotocamera Tik op het Fotocamera-icoontje om een foto te maken met grappige versieringen en effecten. 22 Gezicht Vierkant Fantasie Stempel Kaleidoscoop Fotolijst Opname-icoontje Miniatuurweergave herkenning / Gezichtsherkenning Camera-icoontje Vierkant - Tik op dit icoontje om een foto te maken zonder versieringen of effecten. Alleen ik - Tik op dit icoontje om een foto met een 'alleen ik' effect te maken. Stempel - Tik op dit icoontje om een foto te maken met grappige stempels. Kaleidoscoop - Tik op dit icoontje om een foto te maken met een kaleidoscoopeffect. Gezicht - Tik op dit icoontje om een foto te maken met een grappig gezichteffect. Fantasie - Tik op dit icoontje om een foto te maken met een fantasie-effect.

PARENT LETTER. Beste ouders,

PARENT LETTER. Beste ouders, Handleiding PARENT LETTER Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen om het denkvermogen van

Nadere informatie

Beste ouders, VTech. VTech. VTech. VTech www.vtechnl.com

Beste ouders, VTech. VTech. VTech. VTech www.vtechnl.com EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM Handleiding Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INHOUD INLEIDING... 1 Inhoud van de doos... 1 FUNCTIES... 2 BATTERIJEN... 4 Hoe plaats je de batterijen?...

Nadere informatie

HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET

HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET VTech 2014 Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de game 'Vrolijke Kinderliedjes' van VTech. Wij van

Nadere informatie

HANDLEIDING. Een speciale verrassing. Een cadeau vanuit het hart. Disney elementen Disney

HANDLEIDING. Een speciale verrassing. Een cadeau vanuit het hart. Disney elementen Disney HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM Een speciale verrassing Disney elementen Disney Een cadeau vanuit het hart Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom

Nadere informatie

HANDLEIDING. Kippenhok. 2015 VTech Printed in China 91-002993-006 NL

HANDLEIDING. Kippenhok. 2015 VTech Printed in China 91-002993-006 NL HANDLEIDING Kippenhok 2015 VTech Printed in China 91-002993-006 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed in China 91-002686-004

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed in China 91-002686-004 HANDLEIDING 2012 VTech Printed in China 91-002686-004 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen

Nadere informatie

2010 Disney. Visit the Disney website at www.disney.com

2010 Disney. Visit the Disney website at www.disney.com Vlieg, ballon, vlieg! 2010 Disney. Visit the Disney website at www.disney.com Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2010 VTech Printed in China 91-002483-004

HANDLEIDING. 2010 VTech Printed in China 91-002483-004 HANDLEIDING 2010 VTech Printed in China 91-002483-004 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen

Nadere informatie

HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM

HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM HANDLEIDING Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Storio game Hello Kitty - Hello Kitty s Verrassing van VTech.

Nadere informatie

HANDLEIDING. Smart Pocket. 2013 VTech Printed in China 91-001633-012

HANDLEIDING. Smart Pocket. 2013 VTech Printed in China 91-001633-012 HANDLEIDING Smart Pocket 2013 VTech Printed in China 91-001633-012 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Prinsessen Laptop. Vanaf 4 jaar. Disney Bezoek de Disney website op www.disneyprincess.com 2010 VTech Printed in China 91-002468-004-000

HANDLEIDING. Prinsessen Laptop. Vanaf 4 jaar. Disney Bezoek de Disney website op www.disneyprincess.com 2010 VTech Printed in China 91-002468-004-000 HANDLEIDING Prinsessen Laptop Vanaf 4 jaar Disney Bezoek de Disney website op www.disneyprincess.com 2010 VTech Printed in China 91-002468-004-000 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse

Nadere informatie

HANDLEIDING. Mickey zoekt en vindt! Disney elements Disney

HANDLEIDING. Mickey zoekt en vindt! Disney elements Disney HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM Mickey zoekt en vindt! Disney elements Disney Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Disney elements Disney

HANDLEIDING. Disney elements Disney HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM E TEM Disney elements Disney Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Storio game Toy Story 3 van VTech.

Nadere informatie

Lanceer & Leer Ballenbaan

Lanceer & Leer Ballenbaan HANDLEIDING Lanceer & Leer Ballenbaan 2010 VTech Printed Pi din China 91-002485-004-000 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische,

Nadere informatie

HANDLEIDING. Tel & Leer Stofzuiger VTech Printed in China

HANDLEIDING. Tel & Leer Stofzuiger VTech Printed in China HANDLEIDING Tel & Leer Stofzuiger 2011 VTech Printed in China 91-002591-005 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING Tony de Triceratops

HANDLEIDING Tony de Triceratops HANDLEIDING Tony de Triceratops 2014 VTech Printed in China 91-002928-011 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

Mijn Toet Toet Auto. 2015 VTech Printed in China 91-002969-004

Mijn Toet Toet Auto. 2015 VTech Printed in China 91-002969-004 HANDLEIDING Mijn Toet Toet Auto 2015 VTech Printed in China 91-002969-004 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2011 VTech Printed in China Disney/Pixar elementen Disney/Pixar.

HANDLEIDING. 2011 VTech Printed in China Disney/Pixar elementen Disney/Pixar. HANDLEIDING 2011 VTech Printed in China Disney/Pixar elementen Disney/Pixar. Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van het Lees- en Leerboek Cars

Nadere informatie

HANDLEIDING. Lizzy & Pony VTech Printed in China NL

HANDLEIDING. Lizzy & Pony VTech Printed in China NL HANDLEIDING Lizzy & Pony 2015 VTech Printed in China 91-009705-005 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Avonturenbus VTech Printed in China NL

HANDLEIDING. Avonturenbus VTech Printed in China NL HANDLEIDING Avonturenbus 2015 VTech Printed in China 91-002973-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2013 VTech Printed in China 91-002826-011

HANDLEIDING. 2013 VTech Printed in China 91-002826-011 HANDLEIDING 2013 VTech Printed in China 91-002826-011 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal

Nadere informatie

HANDLEIDING. Grap & Grol Bal VTech NL. Printed in China

HANDLEIDING. Grap & Grol Bal VTech NL. Printed in China HANDLEIDING Grap & Grol Bal 2012 VTech Printed in China 91-002700-002 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

Handleiding Verkeer & Leer Raceauto

Handleiding Verkeer & Leer Raceauto Handleiding Verkeer & Leer Raceauto 2011 VTech Printed in China 91-002602-005 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Verkeer & Leer Raceauto van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede

Nadere informatie

HANDLEIDING. Mijn Eerste Smartphone. 2011 VTech Printed in China 91-002546-008

HANDLEIDING. Mijn Eerste Smartphone. 2011 VTech Printed in China 91-002546-008 HANDLEIDING Mijn Eerste Smartphone 2011 VTech Printed in China 91-002546-008 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

Baby Smartphone. 2013 VTech Printed in China 91-002845-005

Baby Smartphone. 2013 VTech Printed in China 91-002845-005 HANDLEIDING Baby Smartphone 2013 VTech Printed in China 91-002845-005 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET

HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET HANDLEIDING Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Storio 2 game Hello Kitty - Een dag met Hello Kitty en haar

Nadere informatie

HANDLEIDING. Dieren Handpop. 2012 VTech Printed in China 91-002681-003

HANDLEIDING. Dieren Handpop. 2012 VTech Printed in China 91-002681-003 HANDLEIDING Dieren Handpop 2012 VTech Printed in China 91-002681-003 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Muziekschooltje. 2014 VTech. Printed in China 91-002898-004 NL

HANDLEIDING. Muziekschooltje. 2014 VTech. Printed in China 91-002898-004 NL HANDLEIDING Muziekschooltje 2014 VTech Printed in China 91-002898-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Madagascar 3 2012 DreamWorks Animation L.L.C.

HANDLEIDING. Madagascar 3 2012 DreamWorks Animation L.L.C. HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM Madagascar 3 2012 DreamWorks Animation L.L.C. Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Storio game Madagascar

Nadere informatie

HANDLEIDING. Dieren Verstoppertje VTech Printed in China

HANDLEIDING. Dieren Verstoppertje VTech Printed in China HANDLEIDING Dieren Verstoppertje 2013 VTech Printed in China 91-002825-008 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

Fladder & Leer Vlinder

Fladder & Leer Vlinder Fladder & Leer Vlinder 2011 VTech Printed in China 91-002537-003-006 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Flipsie & Magic Point accessoire VTech Printed in China NL

HANDLEIDING. Flipsie & Magic Point accessoire VTech Printed in China NL HANDLEIDING Flipsie & Magic Point accessoire 2015 VTech Printed in China 91-003082-016 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische,

Nadere informatie

Buzz Lightyear Praat & Leer Telefoon

Buzz Lightyear Praat & Leer Telefoon User s HANDLEIDING Manual Vanaf 3 jaar Buzz Lightyear Praat & Leer Telefoon Disney/Pixar Slinky Dog is een geregistreerd handelsmerk van Poof-Slinky, Inc. Poof-Slinky, Inc. Visit the Disney Website at

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2 in 1 Springtouw. 2012 VTech 91-002707-002 NL. Printed in China

HANDLEIDING. 2 in 1 Springtouw. 2012 VTech 91-002707-002 NL. Printed in China HANDLEIDING 2 in 1 Springtouw 2012 VTech Printed in China 91-002707-002 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2011 Viacom International Inc. Alle rechten voorbehouden.

HANDLEIDING. 2011 Viacom International Inc. Alle rechten voorbehouden. HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM 2011 Viacom International Inc. Alle rechten voorbehouden. Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Storio

Nadere informatie

HANDLEIDING Vrolijk Vriendje & Cabrio

HANDLEIDING Vrolijk Vriendje & Cabrio HANDLEIDING Vrolijk Vriendje & Cabrio 2015 VTech Printed in China 91-002971-007 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Junior Tablet VTech Printed in China

HANDLEIDING. Junior Tablet VTech Printed in China HANDLEIDING Junior Tablet 2013 VTech Printed in China 91-002815-002 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed in China 91-001646-100

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed in China 91-001646-100 HANDLEIDING 2012 VTech Printed in China 91-001646-100 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen

Nadere informatie

2010 VTech Printed in China 91-002439-004-000 HANDLEIDING. Vrolijke Vormenkever

2010 VTech Printed in China 91-002439-004-000 HANDLEIDING. Vrolijke Vormenkever 2010 VTech Printed in China 91-002439-004-000 HANDLEIDING Vrolijke Vormenkever Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Prinses Penny & Eenhoorn VTech Printed in China NL

HANDLEIDING. Prinses Penny & Eenhoorn VTech Printed in China NL HANDLEIDING Prinses Penny & Eenhoorn 2016 VTech Printed in China 91-003174-001 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

Dieren Mobieltje VTech. Printed in China

Dieren Mobieltje VTech. Printed in China Dieren Mobieltje 2010 VTech Printed in China 91-002432-004-000 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal

Nadere informatie

HANDLEIDING. Do-Re-Mi Trompet VTech Printed in China

HANDLEIDING. Do-Re-Mi Trompet VTech Printed in China 2011 VTech Printed in China 91-002531-007 HANDLEIDING Do-Re-Mi Trompet Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

REDDEN & BLUSSEN TABLET

REDDEN & BLUSSEN TABLET HANDLEIDING REDDEN & BLUSSEN TABLET 3-6 jaar Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com 2014 VTech Printed in China 91-002927-006 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen

Nadere informatie

HANDLEIDING. Disney elements 2011 Disney. Based on the Winnie the Pooh works by A.A. Milne and E.H. Shepard. Alle rechten voorbehouden.

HANDLEIDING. Disney elements 2011 Disney. Based on the Winnie the Pooh works by A.A. Milne and E.H. Shepard. Alle rechten voorbehouden. HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM E TEM Disney elements 2011 Disney. Based on the Winnie the Pooh works by A.A. Milne and E.H. Shepard. Alle rechten voorbehouden. Beste ouders, VTech VTech VTech

Nadere informatie

HANDLEIDING. Klus & Leer Koffer VTech Printed in China

HANDLEIDING. Klus & Leer Koffer VTech Printed in China HANDLEIDING Klus & Leer Koffer 2010 VTech Printed in China 91-113123-000-006 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Boerderij Eieren. 2012 VTech Printed in China 91-001634-004

HANDLEIDING. Boerderij Eieren. 2012 VTech Printed in China 91-001634-004 HANDLEIDING Boerderij Eieren 2012 VTech Printed in China 91-001634-004 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2013 VTech Printed in China 91-002859-013

HANDLEIDING. 2013 VTech Printed in China 91-002859-013 HANDLEIDING 2013 VTech Printed in China 91-002859-013 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen

Nadere informatie

HANDLEIDING Mijn Interactief Tekenbord

HANDLEIDING Mijn Interactief Tekenbord HANDLEIDING Mijn Interactief Tekenbord 2012 VTech Printed in China 91-002759-003 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Avonturenbos. 2014 VTech Printed in China 91-002922-004 NL

HANDLEIDING. Avonturenbos. 2014 VTech Printed in China 91-002922-004 NL HANDLEIDING Avonturenbos 2014 VTech Printed in China 91-002922-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Puppy Rammelaar VTech. Alle rechten voorbehouden Printed in China NL

HANDLEIDING. Puppy Rammelaar VTech. Alle rechten voorbehouden Printed in China NL HANDLEIDING Puppy Rammelaar 2016 VTech Alle rechten voorbehouden Printed in China 91-003147-008 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische,

Nadere informatie

HANDLEIDING. Telpret Kiepwagen VTech Printed in China NL

HANDLEIDING. Telpret Kiepwagen VTech Printed in China NL HANDLEIDING Telpret Kiepwagen 2015 VTech Printed in China 91-003006-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

Prinsessen Leertelefoon

Prinsessen Leertelefoon HANDLEIDING Prinsessen Leertelefoon 3-6 Jaar Disney Bezoek de Disney website op www.disneyprincess.com 2012 VTech Printed in China 91-002723-003 NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Prinsessen

Nadere informatie

HANDLEIDING. Lancerosaurus. 2014 VTech Printed in China 91-009678-007 NL

HANDLEIDING. Lancerosaurus. 2014 VTech Printed in China 91-009678-007 NL HANDLEIDING Lancerosaurus 2014 VTech Printed in China 91-009678-007 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Ontdek & Leer Stad VTech Printed in China

HANDLEIDING. Ontdek & Leer Stad VTech Printed in China HANDLEIDING Ontdek & Leer Stad 2012 VTech Printed in China 91-001635-005 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

Baby Muziekspeler VTech Printed in China

Baby Muziekspeler VTech Printed in China Baby Muziekspeler 2011 VTech Printed in China 91-002535-002-000 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal

Nadere informatie

Handleiding. Prinsessen Smartphone 3-6. jaar VTech Printed in China NL. Disney Bezoek de Disney website op

Handleiding. Prinsessen Smartphone 3-6. jaar VTech Printed in China NL. Disney Bezoek de Disney website op Handleiding Prinsessen Smartphone 3-6 jaar Disney Bezoek de Disney website op www.disneyprincess.com 2013 VTech Printed in China 91-009640-009 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse

Nadere informatie

HANDLEIDING. Hap Hap Hippo VTech Printed in China

HANDLEIDING. Hap Hap Hippo VTech Printed in China 2010 VTech Printed in China 91-002467-004-000 HANDLEIDING Hap Hap Hippo Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Baby Badeendje. 2014 VTech Printed In China 91-009689-001 NL

HANDLEIDING. Baby Badeendje. 2014 VTech Printed In China 91-009689-001 NL HANDLEIDING Baby Badeendje 2014 VTech Printed In China 91-009689-001 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

D UTILISATION. Mijn Knuffeldoekje. 2012 VTech. Printed in China 91-002690-004

D UTILISATION. Mijn Knuffeldoekje. 2012 VTech. Printed in China 91-002690-004 MANUEL HANDLEIDING D UTILISATION Mijn Knuffeldoekje 2012 VTech Printed in China 91-002690-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische,

Nadere informatie

HANDLEIDING. Disney elements Disney Bezoek de website op

HANDLEIDING. Disney elements Disney Bezoek de website op HANDLEIDING TOUCH LEARNING SYSTEM Disney elements Disney Bezoek de website op www.disneyjunior.com Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de MobiGo

Nadere informatie

HANDLEIDING. Disney elementen 2012 Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com

HANDLEIDING. Disney elementen 2012 Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com HANDLEIDING LEARNING APP TABLET TABLET APP LEARNING THE EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET Disney elementen 2012 Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com

Nadere informatie

HANDLEIDING Lex de T-Rex

HANDLEIDING Lex de T-Rex HANDLEIDING Lex de T-Rex 2012 VTech Printed in China 91-002676-007 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING Viacom International Inc. Madagascar DWA L.L.C. All Rights Reserved.

HANDLEIDING Viacom International Inc. Madagascar DWA L.L.C. All Rights Reserved. HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM E TEM 2011 Viacom International Inc. Madagascar DWA L.L.C. All Rights Reserved. Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met

Nadere informatie

Draai & Leer Schildpad

Draai & Leer Schildpad HANDLEIDING Draai & Leer Schildpad 2013 VTech Printed in China 91-002814-005 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

Speel & Leer Vriendinnetje

Speel & Leer Vriendinnetje HANDLEIDING Speel & Leer Vriendinnetje 91-002473-004-006 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal

Nadere informatie

HANDLEIDING KAART LAPTOP

HANDLEIDING KAART LAPTOP HANDLEIDING KAART LAPTOP Disney/Pixar Slinky Dog is een geregistreerd handelsmerk van Poof-Slinky, Inc. Poof-Slinky, Inc. Visit the Disney Website at www.disney.com 2010 VTech Printed in China Beste ouders,

Nadere informatie

HANDLEIDING PRINSES SOFIA LAPTOP 2-5. jaar. 2014 VTech Printed in China 91-009699-00x NL. Disney Bezoek DisneyJunior.com

HANDLEIDING PRINSES SOFIA LAPTOP 2-5. jaar. 2014 VTech Printed in China 91-009699-00x NL. Disney Bezoek DisneyJunior.com HANDLEIDING PRINSES SOFIA LAPTOP 2-5 jaar Disney Bezoek DisneyJunior.com 2014 VTech Printed in China 91-009699-00x NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom

Nadere informatie

HANDLEIDING. Politiebureau. 2014 VTech Printed In China 91-009685-007 NL

HANDLEIDING. Politiebureau. 2014 VTech Printed In China 91-009685-007 NL HANDLEIDING Politiebureau 2014 VTech Printed In China 91-009685-007 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING Kidiminiz Familie

HANDLEIDING Kidiminiz Familie HANDLEIDING Kidiminiz Familie 2011 VTech Made in China 91-002621-003 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Kidiminiz Familie van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten te

Nadere informatie

HANDLEIDING. Terry de Triceratops. 2012 VTech Printed in China 91-002678-003 NL

HANDLEIDING. Terry de Triceratops. 2012 VTech Printed in China 91-002678-003 NL HANDLEIDING Terry de Triceratops 2012 VTech Printed in China 91-002678-003 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING Alex de Ankylosaurus

HANDLEIDING Alex de Ankylosaurus HANDLEIDING Alex de Ankylosaurus 2012 VTech Printed in China 91-002772-000 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

Zeevriendjes Draaitol

Zeevriendjes Draaitol HANDLEIDING Zeevriendjes Draaitol 2010 VTech Printed in China 91-002436-000-000 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING VTech Printed in China

HANDLEIDING VTech Printed in China HANDLEIDING Lanceer- & Racebaan 2015 VTech Printed in China 91-002990-005 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Disney elementen 2012 Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com

HANDLEIDING. Disney elementen 2012 Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET Disney elementen 2012 Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop

Nadere informatie

HANDLEIDING. Mijn Eerste Raceauto. 2013 VTech Printed In China 91-002850-006 NL

HANDLEIDING. Mijn Eerste Raceauto. 2013 VTech Printed In China 91-002850-006 NL HANDLEIDING Mijn Eerste Raceauto 2013 VTech Printed In China 91-002850-006 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Peppa Pig Astley Baker Davies Ltd/Entertainment One UK Ltd 2003.

HANDLEIDING. Peppa Pig Astley Baker Davies Ltd/Entertainment One UK Ltd 2003. HANDLEIDING LEARNING APP TABLET TABLET APP LEARNING THE EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET Peppa Pig Astley Baker Davies Ltd/Entertainment One UK Ltd 2003. Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot

Nadere informatie

HANDLEIDING. Theo Therizinosaurus & Ruige Rens VTech Alle rechten voorbehouden. Printed in China NL

HANDLEIDING. Theo Therizinosaurus & Ruige Rens VTech Alle rechten voorbehouden. Printed in China NL HANDLEIDING Theo Therizinosaurus & Ruige Rens 2016 VTech Alle rechten voorbehouden. Printed in China 91-003010-005 NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van Switch & Go Dino s - Theo Therizinosaurus

Nadere informatie

Handleiding. Muziekboekje. & Studio 100 Creation: Jan Maillard NL

Handleiding. Muziekboekje. & Studio 100 Creation: Jan Maillard NL Handleiding Muziekboekje & Studio 100 Creation: Jan Maillard www.studio100.com 91-003234-003 NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van het Bumba Muziekboekje van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2011 VTech Printed in China 91-002594-004-000

HANDLEIDING. 2011 VTech Printed in China 91-002594-004-000 HANDLEIDING 2011 VTech Printed in China 91-002594-004-000 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal

Nadere informatie

Mijn Kleine Tamboerijn

Mijn Kleine Tamboerijn Mijn Kleine Tamboerijn 2011 VTech Printed in China 91-002536-004-000 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Magische Leerstaf. Disney Visit the Disney website at VTech Printed in China

HANDLEIDING. Magische Leerstaf. Disney Visit the Disney website at VTech Printed in China HANDLEIDING Magische Leerstaf Disney Visit the Disney website at www.disneyprincess.com 2011 VTech Printed in China 91-002474-006 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat

Nadere informatie

HANDLEIDING. Stef de Stegosaurus VTech Printed in China NL

HANDLEIDING. Stef de Stegosaurus VTech Printed in China NL HANDLEIDING Stef de Stegosaurus 2012 VTech Printed in China 91-002678-003 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

Registreer de tablet!

Registreer de tablet! HANDLEIDING Registreer de tablet! Registreer de Storio MAX en ontvang:. (1) OPLADEN 1 Gebruik de bijgesloten USB-kabel en adapter om de tablet op te laden. (2) INSTELLEN Stel de datum en tijd in en maak

Nadere informatie

HANDLEIDING. Dieren Knuffelpop - Konijn. 2016 VTech Printed in China 91-003159-005 NL

HANDLEIDING. Dieren Knuffelpop - Konijn. 2016 VTech Printed in China 91-003159-005 NL HANDLEIDING Dieren Knuffelpop - Konijn 2016 VTech Printed in China 91-003159-005 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING Baby's Eerste Afstandsbediening

HANDLEIDING Baby's Eerste Afstandsbediening HANDLEIDING Baby's Eerste Afstandsbediening 2014 VTech Printed In China 91-002885-011 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische,

Nadere informatie

HANDLEIDING. Barry de Brachiosaurus. 2012 VTech Printed in China 91-002777-004 NL

HANDLEIDING. Barry de Brachiosaurus. 2012 VTech Printed in China 91-002777-004 NL HANDLEIDING Barry de Brachiosaurus 2012 VTech Printed in China 91-002777-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Beren Bootje VTech. Printed in China UK

HANDLEIDING. Beren Bootje VTech. Printed in China UK HANDLEIDING Beren Bootje 2014 VTech Printed in China 91-002903-000 UK Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed In China 91-002805-004 NL

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed In China 91-002805-004 NL HANDLEIDING 2012 VTech Printed In China 91-002805-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal

Nadere informatie

HANDLEIDING. Arjan de Allosaurus VTech. Printed in China NL

HANDLEIDING. Arjan de Allosaurus VTech. Printed in China NL HANDLEIDING Arjan de Allosaurus 2013 VTech Printed in China 91-002811-001 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

Stuiter & Leer Kikker

Stuiter & Leer Kikker HANDLEIDING Stuiter & Leer Kikker 2013 VTech Printed in China 91-002854-006 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING VTech Printed in China

HANDLEIDING VTech Printed in China HANDLEIDING 2014 VTech Printed in China 91-002826-035 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal

Nadere informatie

HANDLEIDING Don de Pteranodon

HANDLEIDING Don de Pteranodon HANDLEIDING Don de Pteranodon 2012 VTech Printed in China 91-002677-008 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2-in-1 Mobiel. 2011 VTech Printed In China 91-002598-004

HANDLEIDING. 2-in-1 Mobiel. 2011 VTech Printed In China 91-002598-004 HANDLEIDING 2-in-1 Mobiel 2011 VTech Printed In China 91-002598-004 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING Winkel & Leer Kassa

HANDLEIDING Winkel & Leer Kassa HANDLEIDING Winkel & Leer Kassa 2011 VTech Printed in China 91-002606-004 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING Mijn Kaartjes Laptop

HANDLEIDING Mijn Kaartjes Laptop HANDLEIDING Mijn Kaartjes Laptop 2012 VTech Printed in China 91-002545-005 NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van Mijn Kaartjes Laptop van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten

Nadere informatie

Handleiding Tante Jet Theeset

Handleiding Tante Jet Theeset Handleiding Tante Jet Theeset 91-003504-00X NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Tante Jet Theeset van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten te maken die leuk en leerzaam

Nadere informatie

Handleiding Kakelpret Kippenfamilie

Handleiding Kakelpret Kippenfamilie Handleiding Kakelpret Kippenfamilie 91-003600-005 NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Kakelpret Kippenfamilie van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten te maken die leuk

Nadere informatie

HANDLEIDING. Kiekeboe Camera VTech Printed in China NL

HANDLEIDING. Kiekeboe Camera VTech Printed in China NL HANDLEIDING Kiekeboe Camera 2013 VTech Printed in China 91-002824-004 NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Kiekeboe Camera van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten te

Nadere informatie

HANDLEIDING. Lexi Schoolbord / Trampoline VTech Printed in China NL

HANDLEIDING. Lexi Schoolbord / Trampoline VTech Printed in China NL HANDLEIDING Lexi Schoolbord / Trampoline 2015 VTech Printed in China 91-003073-005 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. John Pteranodon & Coole Casper VTech Alle rechten voorbehouden. Printed in China NL

HANDLEIDING. John Pteranodon & Coole Casper VTech Alle rechten voorbehouden. Printed in China NL HANDLEIDING John Pteranodon & Coole Casper 2016 VTech Alle rechten voorbehouden. Printed in China 91-003017-004 NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van Switch & Go Dino s - John Pteranodon & Coole

Nadere informatie