Op weg naar. Pinksteren

Transcriptie

1 mei 2015

2 Op weg naar Pinksteren Maar Hij heeft tegen mij gezegd: Mijn genade is voor u genoeg, want Mijn kracht wordt in zwakheid volbracht. Daarom zal ik veel liever roemen in mijn zwakheden, opdat de kracht van Christus in mij komt wonen. Daarom heb ik een behagen in zwakheden: in smadelijke behandelingen, in noden, in vervolgingen, in benauwdheden, om Christus wil. Want wanneer ik zwak ben, dan ben ik machtig. 2 Korintiers 12:9-10 (Herziene Statenvertaling) 1

3 ORGAAN VAN BAPTISTEN GEMEENTE "HET LICHTBAKEN" TE DEN HELDER Baljuwstraat 3A, tel /noodnummer Postadres: Baljuwstraat 3A, 1785 SB Den Helder, Website: REKENINGNUMMERS VAN DE BAPTISTEN GEMEENTE: Girorekeningnummer NL73INGB t.n.v. Baptisten Gemeente, Den Helder Bankrekeningnummer NL50ABNA t.n.v. Baptisten Gemeente, Den Helder Ik ben niet gekomen om gediend te worden, maar om te dienen' Zijn wij al voor Hem & Werken we ook echt samen voor de Heer, Contactpersonen Gebedscirkel/gebedsteam: Riny Brouwer Bezoekteam: Anita Bais, Diaconaal team: Bea Veenstra, Pastoraal team: Cock - Anita Janson, Mailadres pastorale (aan)vragen: pastoraat@bghetlichtbaken.nl Noodpastoraat:

4 Meditatief Hij heeft u bekendgemaakt, o mens, wat goed is en wat de Heer van u vraagt: niet anders dan recht te doen en getrouwheid lief te hebben, en ootmoedig te wandelen met uw God. Micha 6:8 Lezen: Jesaja 22:1-14 (Ga naar dit bijbelgedeelte) We kunnen natuurlijk feest vieren en zeggen dat het allemaal heel fijn gaat. We kunnen natuurlijk ook gewoon doorgaan met onze erediensten, net zoals Israël in die tijd doorging met de offerdiensten en met vrolijkheid en vreugde (:13), maar dan moeten we ook echt nalaten om nuchter te zijn en moeten we ons blind houden voor de werkelijkheid! We kunnen natuurlijk zeggen dat de hedendaagse jeugd helemaal zo slecht nog niet is, en wie zou dat durven tegenspreken? We kunnen ook nog zeggen dat ze echt nog wel geloven, al is het dan op hun eigen manier. Maar als we eerlijk zijn, moeten we erkennen dat er maar weinig sprake is van echt Godsvertrouwen. We merken niet eens dat we de Heilige Geest bedroeven met al de activiteiten waarmee we proberen om ons, zonder God, te handhaven. Ja, we zijn precies als Israël in die dagen. Toen God Zijn hand terugtrok van Jeruzalem, toen barstte er een geweldige activiteit los. De wapens werden met zorg nagekeken; wie zou dat zonde noemen? De muren werden versterkt; wie zou dat Goddeloos kunnen noemen? Maar Degene die de vrede van ons wegnam, God, Hem zoeken we niet. We zingen onze oude geestelijke liederen en maken er nieuwe liedjes bij, modern, pakkend door het ritme, maar vaak vrijblijvend; het heeft succes! Maar we beseffen niet dat God ons oproept tot geween, tot rouwklacht en tot verootmoediging. Wel nee zeggen we dan, God leert ons om voor onszelf te zorgen en met nieuwigheden en wat oude wijn zetten we onze erediensten voort, als een waardevolle, cultureel verantwoorde traditie. En om alle narigheid te vergeten zeggen we: Laten we eten en vrolijk zijn, want morgen sterven wij! En God zegt: Voorwaar, voor deze ongerechtigheid zal u geen verzoening geschieden, totdat gij sterft... (:14). 3

5 Bidden helpt, omdat God van mensen houdt! Uw (dank) gebed wordt gevraagd voor: zieken, ouderen, alleenstaanden, de mensen van het AZC, de wijk De Schooten en allen die het (even) moeilijk hebben binnen en buiten onze gemeente. Noem hun naam en breng hen voor de troon van God. Omring hen met een muur van gebed zodat Gods vrede en zegen zichtbaar en voelbaar mag zijn voor iedereen. * bid voor de jongeren dat ze weerstand kunnen bieden tegen de verleidingen van deze maatschappij en hun oog gericht zullen houden op God onze Vader, gaan bouwen op Jezus Zijn Zoon en vervult zullen worden met Zijn Heilige Geest. * Er blijft gebed nodig voor Dieuwke Maigret, Jannie Brink-Heiligenberg, Kelly Zeefat, het valt hen zwaar om zaken te verwerken. * Bid voor Riny Brouwer en gezin, Nan en Maartje Kat, Ruben en Evelien Cueche en gezin. Tienus en Rita Welink, Han en Lyda Tindal en gezin. Dat ze de steun zullen voelen van het gebed van de gemeente. *Bid voor gezondheid van: Jan en Hennie Kraak, Ger en Willy de Graaf, Roel en Willie Anthonijsz, Anton en Hennie Blok, Ineke Priesterbach, en Rudson Martina. Lieve broers en zussen. De lijst van gebed wordt steeds langer. Laten we ons wapenen tegen de aanvallen van de boze en blijven bidden. Ik zou zo heel graag willen dat we dag en nacht een open telefoonlijn hebben met onze Hemelse Heelmeester. Dat we erop vertrouwen dat Hij alles doet meewerken ten goede en we van hem onze troost, rust en vrede ontvangen. Mart Krauth, echtgenoot van zr. Lenie is ernstig ziek. Op dit moment is een operatie niet mogelijk. Wel krijgt hij de komende tijd 4 chemo kuren en als die aanslaan ook nog bestralingen. Graag uw voorbede en..een kaartje. Er zijn verschillende broeders en zusters die de afgelopen tijd een vriend of familielid hebben verloren. Bid ook voor hen. Ze hebben uw gebed en liefde heel hard nodig. Blijf bidden voor Tjeerd, Heleen en Sieb Baard en hun a.s. baby tweeling. Dat de geboorte nog op zich mag laten wachten. 4

6 Bid voor alle mensen die onderzoeken en behandelingen krijgen de komende tijd. Bidt hen Gods rust en Vrede toe. Lou en Anneke Voortman hebben uw gebed erg nodig i.v.m. de problemen in zijn lichaam Tiny Tijdeman heeft de steun van de gemeente erg nodig nu ze haar behandeling krijgt. Het zoontje van Rudson Martina, Yeavenoon, Geboren ligt weer in het ziekenhuis in Amsterdam. Hij heeft weer een ernstige epileptische aanval/terugval gehad. Vader Rudson en moeder Rugina hebben uw gebed heel erg nodig. Coby en ook Aad van den Eijkel hebben uw gebed nodig voor de nabehandeling van de borst van Coby. Dank met hen ook onze heer Jezus Christus dat hij de operatie goed liet verlopen. * Gebed wordt gevraagd voor Kevin en verder alle bewoners in en buiten het AZC, die wachten op duidelijkheid over hun (permanente) verblijfsvergunning. Vraag een zegen voor hen allen zodat zij geduld, rust en vrede krijgen om te aanvaarden waar God hen wil plaatsen in Zijn dienst, ook al is het soms niet wat zij wensen. * Gebed voor de onderzoeken van Els Oldenburg, Corrie Bruxvoort, Bianca Visser, Mariah Zuidewind. *Denk aan onze zendelingen en het werk dat zij doen op het zendingsveld in ZIJN naam. De lijst met mensen die gebed nodig hebben is nooit volledig, laat Gods Geest in u werken en vraag om inzicht en wijsheid en God zal de namen op uw hart leggen. 5

7 Wist u dat De laatste KB-Shop een bedrag 431,07 van heeft opgebracht? Wij daarvoor alle helpers hartelijk bedanken! De rommelmarkt een bedrag van 440,45 heeft opgebracht en iedereen die op wat voor manier heeft meegeholpen heel hartelijk wordt bedankt. Het Kontakt voor mei op 3 mei weer voor u klaar ligt in de kerk of te lezen is op de site? Dat U/jij tot de 15 e van de maand uw/jouw bijdrage voor het Kontakt kunt en of doorgeven aan de redactie? Er door enkele mensen van de verschillende kerkgemeenten een Bijbelstudie wordt gegeven aan christenen van het AZC? Er door mensen uit China, Afghanistan, Arabië en Eritrea aan wordt deelgenomen en dat uw gebed hiervoor heel erg noodzakelijk is? Er mensen nodig zijn voor tal van activiteiten en teams in de gemeente? Als we willen groeien in geloof, we er dan samen de schouders onder moeten zetten? U voor uw laatste inkopen zoals boeken en cd s etc. nu nog terecht kunt bij Evangelische Boekhandel De Bron? Zij u graag verwelkomen in hun winkel? 6

8 Gemeente Pagina Hallo gemeente van het Lichtbaken, Ongeveer 2 jaar geleden ben ik komen wonen in Den Helder i.v.m. de school de Katapult. 1,5 jaar geleden ben ik lid geworden van deze gemeente, ik voelde me gelijk welkom en thuis. Ik heb jullie ervaren als een warme gemeente en kijk met een positief gevoel terug op de tijd die ik hier heb doorgebracht. Inmiddels ben ik verhuisd naar Zwolle en ben ik mij aan het oriënteren voor een studie. Ook heb ik een fijne gemeente leren kennen in Hattem waar ik samen met mijn vriendin Martine met veel plezier heen ga. Het kan zijn dat jullie mij zo nu en dan eens zien omdat ik nog betrokken ben bij het gebedshuis op de Katapult. Ik hoop en bid dat jullie als gemeente verder mogen ontplooien en groeien tot eer van Jezus en tot glorie van Zijn naam. Heel veel liefs en zegen, HarmJan Kremer ******* 7

9 Verhuizing: Br. Rudson Martina Woont niet meer in Den Koogh maar in de Theodorus Rijkersstraat TL Den Helder Tel Samen werken en samen lopen als Het Lichtbaken Mag ook met kinderwagen of rolstoel. Avond4daagse Den Helder 8-11 juni Startplaats Den Helder, verenigingsgebouw De Draaikolk, Dollardlaan 202, telefoon , alle afstanden. 1ste, 2de, 3de dag 5 km 10 km 15 km groepen en individuelen van tot uur van tot uur van tot uur 4de dag 5 km en 10 km groepen van 17:45 tot uur Individuelen van tot uur 15 km van tot uur 8

10 Opgeven bij Maaike Pavlotzky-Gouw , Open Deur - Gast-vrij-dag Als we ons gemeentecentrum steeds meer willen openstellen voor de (buurt) bewoners, waarom maken we dan geen tijd vrij daarvoor. Het kost u/jou maar enkele uren per maand van uw/jouw tijd. MEI 9

11 * 1 e huwelijk van Daniël en Mischa * 6 e Thema avond Hemelvaartsdag * 9 e Ahoi Rotterdam Conferentie mmv Joyce Meyer * 13 e Uitdelen Voedselbank op woensdag (ivm Hemelvaartdag) Op Hemelvaartsdag herdenken wij dat Jezus Christus is opgevaren naar God, zijn * 14 Hemelvaartsdag: een Vader Gemeente in de hemel, dag op in de Quelderduin. veertigste dag van Zijn opstanding. * 24 e en 25 e Pinksteren Hierbij nodigen wij jullie uit deze dag gezamenlijk met elkaar te vieren. Het thema van de dag zal in het teken staan van GEZIN : "Samen Gods woord door geven". Om 11:30 uur zullen we starten met een gebedswandeling vanaf Het Lichtbaken. Na de gebedswandeling (we zijn om 12:45 uur terug bij de kerk) verzamelen bij Quelderduijn om 13:00 uur voor spel, ontspanning, muziek etc. John Jansen zal een hagenpreek houden waarna we vanaf 16:00 uur gezellig kunnen gaan starten met BBQ en! 14 mei 2015 aanvang: 11:30 uur 10

12 Dankoffer Dankoffer is, in de Oudtestamentische offerdienst, in ruime zin synoniem voor het vredeoffer, dat de vriendschap en gemeenschap met God uitdrukt. In enge en eigenlijke zin is het dankoffer een bepaald soort van onverplicht vredeoffer, namelijk het vredeoffer dat tot betuiging van dank gebracht werd en in de Statenvertaling door 'lofoffer' is vertaald. Lieve broers en zussen, Het is weer tijd voor het jaarlijkse dankoffer. Een traditie waar ik helemaal niet zo bekend mee ben zodat ik, toen er een stukje moest komen om het dankoffer aan te kondigen, uiteraard bij de nestor van onze raad, Henk, terecht kwam. Wat hebben we nodig? Henk wist mij te vertellen dat het dankoffer BBQ's al op traditie gas/skottelbrai is zolang hij in de gemeente komt. Ik heb niet kunnen achterhalen of het een (Camping) baptistentraditie tafels of een traditie van onze gemeente is, maar hij bestaat al enige tijd. En eigenlijk Iedereen is het, eigen zoals stoelen we in Exodus mee, 32: evt. 6 kleedjes, kunnen lezen, een traditie die al begonnen is nog voordat eten de (dus Israëlieten eigen vlees de wet of op alternatief) Sinaï kregen. en drinken Zij stonden de volgende dag vroeg op, brachten brandoffers en brachten ook dankoffers. Het Koud buffet op te geven op de lijst op het volk ging daarna zitten om te eten en te drinken; vervolgens stonden zij op om uitbundig feest te vieren. (HSV) prikbord in Het Lichtbaken wie wat wil maken: Salade, stokbrood etc. Henk wist mij ook te vertellen dat vroeger Heeft bij u het ideeën Kontakt voor voor het de sport maand en mei spel een papieren zakje werd gestopt waar het dankoffer onderdeel in kon worden gedaan. Graag kenbaar Dit papieren maken zakje bij werd Luca tijdens de collecte in de samenkomst opgehaald. Het papieren zakje wordt al jaren niet meer meegegeven. Waar vroeger bijna iedereen Info: Edith zijn geld Kor in & Mischa een zakje Honken kreeg, Ogelwight komt dat nu niet meer voor en als dit nog voorkomt, bevestigt de uitzondering hierin de regel dat ons geld nu rechtstreeks op onze bankrekeningen wordt gestort. Onveranderd is het waarom van het dankoffer. Als Zacheüs geven we uit onze overvloed (Lucas 19: 1-10), omdat we dankbaar zijn. Net als de weduwe geven vanuit onze armoede 11

13 (Lucas 21: 1-4), omdat we dankbaar zijn. Of we geven, omdat we dankbaar zijn, vanuit het genoeg dat we hebben. Traditiegetrouw wordt de opbrengst van het dankoffer voor een bepaald doel ingezet. Dit jaar willen we het dankoffer bestemmen voor het bouwfonds. Zoals u bij de mededelingen heeft kunnen horen en op uw mededelingenblad heeft kunnen lezen, zijn we bezig de mogelijkheden te onderzoeken om het gebouw naast ons aan ons gemeentecentrum toe te voegen. Het thema van het volgende seizoen is Dromen Durven Doen. Woorden die op zichzelf al een jaarthema hadden kunnen zijn, maar samen heel mooi aangeven wat we de komende tijd willen gaan doen. En ik hoop van harte dat de we hierin niet alleen de raad is. Maar dat, net als het het thema is geworden van de mensen die bij de raadsdag aanwezig waren om over een nieuw thema met ons na te denken, het ook uw thema zal worden. Eén van onze dromen is meer ruimte voor onze gemeenteactiviteiten. Met enige regelmaat duiken er mogelijkheden op om die droom werkelijkheid te laten worden, maar tot op heden is deze droom nog niet vervult. Zou deze droom, met het in de verkoop gaan van het aan ons gebouw grensende oude postkantoor, deze keer wel werkelijkheid worden? Durven we het aan om ons voor langere tijd vast te leggen aan een financiële verplichting? Gaan we het gewoon doen, zoals we John vorig jaar als voorganger beroepen hebben? Met vriendelijke groet, Namens de raad David Pavlotzky OVERLIJDEN De God des heils wil mij ten Herder wezen; k heb geen gebrek, k heb geen gevaar te vrezen. Hij zal mij zacht, in lieflijke weiden Aan d oevers van zeer stille waat ren leiden. Hij sterkt mijn ziel; richt, om Zijn naam, mijn treden In t effen spoor van Zijn gerechtigheden. Bedroefd om het verlies maar dankbaar voor de goede herinneringen geven we u kennis van het onverwachte overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootoma Dora Dina Neeltje Van Leeuwen-Verveer Sinds 4 april 1999 weduwe van Lize Joannes van Leeuwen Haarlemmermeer, Den Helder 4-juli april

14 Den Helder: Den Helder: Zuid-Scharwoude: Den Helder: Den Helder: Hoorn: Koedijk: Wil en Rinus Bets en Johan Corrie en Giel Johanna Herman en Marianne Gre Joke Kleinkinderen en achterkleinkinderen Correspondentieadres: Reigerstraat 65, 1781 VG Den Helder Droom in uitvoering Toen God je schiep, wist hij al met welk doel Hij je schiep. En omdat je voor dat doel bepaalde gaven nodig hebt, zorgde God ervoor dat Hij die vaardigheden en talenten al in de baarmoeder in jou legde. Daarnaast kun je later in je leven ook nog Gods bovennatuurlijke gaven ontvangen. Om het eenvoudig te houden gebruik ik voor vaardigheden, talenten en bovennatuurlijke gaven, de verzamelnaam gaven. We hebben tenslotte allemaal als gift van God ontvangen. Die gaven heb je nodig om je droom te kunnen bereiken. Die gaven zul je dus moeten ontwikkelen en trainen. Misschien bekruipt je soms het gevoel dat je onbelangrijk bent, dat je niet veel te bieden hebt, dat je ongeschikt bent voor wat dan ook. Misschien lijkt het of je nergens echt goed bent en dat God jou vergeten is toen Hij de gaven verdeelde. Maar dan heb ik goed nieuws voor je: Ieder heeft gaven gekregen. Gebruik die om elkaar te dienen, want zo geeft u de rijkdom van Gods genade aan elkaar door. 1Petrus 4:10 (Het boek) Hier staan drie belangrijke dingen: 1. Ieder Je kunt er niet onderuit. Ieder betekent dat niemand wordt uitgezonderd. 2. Gaven Dit is meervoud. Dat betekend dat je meerdere gaven hebt gekregen. 3. Dienen Je wordt geacht die gaven te gebruiken om anderen daarmee te helpen. Je bestemming heeft altijd te maken met het dienen van God. Je bent hier op aarde omdat God een plan voor je leven heeft. God heeft een droom voor jou! En door in Gods droom voor je leven te wandelen dien je God. Hoe? Door andere mensen te dienen. Op die manier geef je handen en voeten aan het dienen van God. De bijbel heeft hier een mooi woord voor: bediening. Bij het woord bediening denken de meesten van ons onmiddellijk aan speciale mensen zoals een apostel, een profeet, een evangelist of voorganger. Anderen denken misschien aan een aanbiddingsleider of een kinderwerker. Maar het begrip is ruimer. De bijbel zegt dat we allemaal een bediening hebben. 13

15 Het Griekse woord voor bediening is diakonia. Dit betekent het werk van een diakonos = een dienstknecht, dienaar of slaaf. Een bediening hebben wil dus niets anders zeggen dan dat je dienstbaar bent met datgene wat je van God ontvangen hebt. Je dient met de gave die jij van God gekregen hebt. Liefs, Natalja Zwagerman-Chtcherbakova Verjaardagen in mei (bloeimaand ) 01 br. Anton Blok 03 zr. Coby Schippers-de Groot 08 zr. Edith Kor-de Gries 08 zr. Lenie Krauth-Mosk 09 zr. Irene van Spelden-Tijdeman 10 zr. Manon Meijerink 11 Emma van Spelden 12 br. Han Tindal 15 zr. Hippie Kraay-Koning 15 zr. Natalja Zwagerman-Chtcherbakova 16 zr. Gre de Neve-Mosk 16 br. Adeel Sharif 17 br. Rudson Martina 17 zr. Hennie Blok-Roozendaal 21 zr. Marian Galenkamp-van Weerden 25 br. Chucky Lam 21 br. John Jansen 21 zr. Shirley Kraak 14

16 Met elkaar zijn we blij omdat je verjaart en danken de Heer die ook jou heeft gespaard. 15

17 Pinksteren Pinksteren wordt gevierd op de vijftigste dag na Pasen. De leerlingen van Jezus zijn alleen achtergebleven. 10 Dagen later is het heel druk in Jeruzalem. Er zijn joden vanuit het hele Romeinse Rijk. Ze vieren dat God de Tora heeft gegeven. De leerlingen zijn op deze dag ook bij elkaar, en voelen plotseling een harde windvlaag. Het is de heilige Geest die in hen komt. De leerlingen lopen de straat op en beginnen in allerlei vreemde talen hardop te praten. Ze vertellen over de grote daden van God en zijn zoon Jezus. De mensen om hem heen zijn verbaasd, dat ze alles kunnen verstaan. Ongeveer 3000 mensen laten zich op die dag dopen. Ze blijven bij de leerlingen en krijgen les van hen. Samen vormen zij de eerste groep mensen die zich "christenen" noemen. Heel belangrijk in ons geloof is de Heilige Geest. De levensadem Gods' die ons inspireert en leidt. De trooster. Het is belangrijk om regelmatig te bidden tot de Heilige Geest. De heilige geest, vaak afgebeeld als een duif, komt veelvuldig voor in de heilige Schrift. 16

18 Zendelingen die we steunen met geld en/of gebed! 17

19 Robin van Engelenhoven Jan en Doortje Groenveld Jan Willem en Annemarie Griffioen Harrie en Reidun Groot Jacob en Marjolein Kiefte G R O O T N I E U W S A P R I L

20 In een snel veranderende wereld worden we aangemoedigd... Als nu deze dingen beginnen te gebeuren, richt u op en heft uw hoofden omhoog, want uw verlossing is nabij. Met Pasen net achter ons kunnen we ons verheugen in wat Jezus in zijn grote liefde voor ons bewerkt heeft! Zaterdag jl. vond de jaarlijkse NTM zendingsdag plaats. We hebben begrepen dat het een geweldige dag is geweest, waarin een aantal stappen die we als Christus volgelingen kunnen nemen, uitgelicht werden. Wat is er te melden nu dat we in een ritme gekomen zijn met het nieuwe schooljaar? We willen dat de opleiding zo relevant mogelijk is en hebben een vernieuwd accent gelegd op betrokkenheid buiten de poorten. Een aantal studenten is een kinderclub begonnen in onze aangrenzende wijk en anderen zijn betrokken bij hulp aan kinderen van lage komaf, Engelse les, ontmoeten van jeugd in de straat etc. Werk genoeg nu de bureaus afgeleverd zijn en de kasten hun weg vinden naar de slaapkamers, komen andere projecten in zicht, zoals lekkende daken, stapelbedden en een begin maken met de aanhanger. Veel van de studenten willen graag nieuwe dingen leren en werken graag met mij in de werkplaats. Taalvorderingen Men geeft complimenten dat mijn Spaans behoorlijk vooruit is gegaan, waardoor ik denk dat het pittig slecht moet zijn geweest toen we kwamen... Hopelijk zijn we te begrijpen wanneer we volgende week van start gaan met een Bijbelstudie met vrienden. De dagen dat de studenten in de middag werken zijn flink intensief voor mij. Reidun is zeker drukker dit semester met meer werk in de boekhouding, het memorisatieprogramma met een grotere groep en de velen die met haar willen praten over dingen waarmee ze zitten etc. We moeten waken over de tijden voor de maaltijden en avonden om niet van elkaar te vervreemden... Nieuws uit Afrika Regelmatig krijgen we nieuws uit Afrika. Het onderwijs onder de Badiaranka (waar ik regelmatig goederen afleverde en praktisch werk deed) is hervat. Er zijn geen dorpelingen die gedurfd hebben openlijk te beleiden dat ze in Jezus geloven, maar de zendelingen hebben weet van verschillenden die geloven en krijgen heel bemoedigende reacties! Vrouwenkamer met nieuwe kasten en burootje Dank- en gebedspunten Het voorrecht hier te kunnen dienen: ondersteuning, gezondheid, vrijheid, genade Hoewel fondsen ons limiteren, het kunnen uitvoeren van een aantal projekten (waaronder 10 buro s en 18 kasten) Een goede groep studenten die willen leren Verschillende nieuwe bedieningsinitiatieven, ook van de nieuwe studenten Voorziening van een nieuwe weedwacker (essentieel voor het onderhoud) door n donatie De vorming van de studenten en zegen op bedieningen waarin ze betrokken zijn Dat een studente met eetproblemen de hulp zal ontvangen die ze nodig heeft en de juiste keuzes zal maken. Het gaat niet goed De genade en wijsheid die we nodig hebben in onze bedieningen. Velen komen om met Reidun te spreken De bouw van God s gemeente onder de Badiaranke (in het zuiden van Senegal, veel genoemd in eerdere nieuwsbrieven). Eric onderwijst weer en er zijn tekenen van aanvaarden van het onderwezene, maar terughoudenheid om openlijk Jezus te belijden Dat onze kinderen voor de Heer leven. Jonathan heeft God nog steeds de rug toegekeerd. Iwan moet in dienst 12 april Wat is het heerlijk om in Zijn dienst te staan, bedankt voor jouw steun in wat voor vorm dan ook! Harry en Reidun 19

21 Huwelijk 20

22 1. Geen tegenstander, maar bondgenoot Over Job in de BGT 2. Eerste Bijbel in Gewone Taal voor jou uitgereikt aan Prisma-scholen 3. Voorpublicatie Samen lees Bijbel beschikbaar Nieuws om door te geven Geen tegenstander, maar bondgenoot Over Job 42:4-6 in de Bijbel in Gewone Taal In de Bijbel in Gewone Taal staat iets nieuws over Job dat niet eerder in een Nederlandse Bijbelvertaling te lezen was. Aan het slot van het lange debat over de vraag waarom Job zoveel moest lijden, geeft Job aan dat hij verder zal zwijgen. Hij wil niet meer met God in gesprek gaan (Job 42:4-6). Niet omdat hij dat gesprek zinloos vindt. Maar omdat hij een beter beeld heeft gekregen van God. Jobs laatste woorden luiden in de Bijbel in Gewone Taal: Nu heb ik troost gevonden voor mijn moeilijke leven. Dat is een nieuwe vertaling van Job 42:6. In oudere Bijbelvertalingen staat iets anders. Daar lezen we dat Job spijt heeft van alles wat hij over God heeft gezegd. Waar komt dit verschil tussen de vertalingen vandaan? In de Hebreeuwse tekst van Job 42:6 staat een werkwoord dat zowel spijt krijgen als troost vinden kan betekenen. Moderne bijbeluitleggers vinden de tweede betekenis beter, en ze hebben er goede redenen voor. Want waarvan moet Job eigenlijk spijt krijgen? Wat heeft hij fout gedaan, waarvoor hij moet worden gestraft? Daar lezen we niets over. Integendeel, er wordt juist verteld hoe eerlijk en rechtvaardig Job is (Job 1 en 2). En er is nog iets anders. Als in Job God eindelijk antwoord geeft op de vragen van Job, dan klinkt dat streng, maar het is zeker geen beschuldiging. God maakt Job geen verwijten, zoals zijn drie vrienden wel deden. Job hoeft zich niet te verantwoorden voor wat hij verkeerd heeft gezegd. Integendeel, Job is de enige die steeds de waarheid over God heeft verteld (Job 42:7-8). Spijt is dus helemaal niet aan de orde. Spijt zou juist ongeloofwaardig zijn. Maar er is een nog belangrijkere reden om niet voor spijt krijgen, maar voor troost vinden te kiezen. Job hoort van God zelf hoe hij het goede leven op aarde mogelijk maakt, en aan al wat leeft, de capaciteiten geeft om stand te houden in de strijd om het bestaan. Want die strijd is er. Mensen en dieren kunnen zomaar ziek worden en sterven. De realiteit is dat het leven voortdurend door het kwaad en de dood wordt bedreigd. Uit het antwoord van God in Job moet Job wel concluderen dat God in zijn lijden niet zijn tegenstander is, maar zijn medestander, een bondgenoot tegen het kwaad. Voor Job en zijn vrienden geeft dat een nieuw beeld van God. Dat is voor Job een bron van troost in zijn moeilijke bestaan. Bron: blog van dr. Jaap van Dorp, teamleider Vertalen bij het Nederlands Bijbelgenootschap en een van de vertalers van de Bijbel in Gewone Taal. Eerste Bijbel in Gewone Taal voor jou uitgereikt aan Prisma-scholen Dit voorjaar werd het eerste exemplaar van de Bijbel in Gewone Taal voor jou gepresenteerd op de Ichthusschool in Almere. De Bijbel in Gewone Taal voor jou is een editie van de Bijbel in Gewone Taal, aangevuld met 44 extra pagina s voor kinderen uit de bovenbouw van de basisschool. De bijbel heeft een eigen cover, die speciaal gemaakt is voor de Prisma-scholen in Almere, waar de Ichthusschool deel van uitmaakt. Elk jaar krijgen naar verwachting zo n 700 kinderen van groep 8 deze bijbel cadeau. 21

23 In de extra s van de Bijbel in Gewone Taal voor jou staan 20 stellingen en vragen, themapagina s, een spannend verhaal over vier kinderen en tips over wat je met het verhaal kunt doen. De extra thema s en opdrachten brengen de Bijbel dichtbij, speciaal voor kinderen uit de bovenbouw van de basisschool. De opdrachten stimuleren kinderen om zelf uit de Bijbel te lezen. Door de uitvoering en de personalisatiepagina is deze bijbel speciaal en leuk om als afscheidscadeau te geven. De Bijbel in Gewone Taal voor jou is een uitgave van het Nederlands Bijbelgenootschap, uitgeverij Kwintessens en uitgeversgroep Royal Jongbloed en is te bestellen via Kwintessens op Voorpublicatie Samenleesbijbel beschikbaar In september verschijnt de Samenleesbijbel. Een nieuwe bijbeluitgave, waarmee kinderen en volwassenen samen op een verrassende manier de Bijbel kunnen lezen en bespreken. De Samenleesbijbel bevat de complete tekst uit de Bijbel in Gewone Taal. Veel ouders en grootouders, binnen en buiten de kerk, willen graag bijbellezen met kinderen en met hen doorpraten over de tekst. Daarom heeft het Nederlands Bijbelgenootschap de Samenleesbijbel gemaakt, samen met JOP, Jeugdorganisatie van de Protestantse Kerk in Nederland en uitgeverij Royal Jongbloed. De combinatie van ruim 500 pagina s extra materiaal en de complete tekst van de Bijbel in Gewone Taal maakt de Samenleesbijbel tot een unieke bijbeluitgave. Door de bijbeltekst heen lopen drie routes van verhalen, oplopend in moeilijkheidsgraad, maar steeds geschikt voor kinderen van 8 tot 12 jaar. Op de routes kom je langs clusters van bekende en minder bekende bijbelverhalen met daarbij vragen, bespreekpunten, puzzeltjes, doe-opdrachten, enzovoorts. Maatwerk Theologe Lydia van der Meer, projectleider van de Samenleesbijbel: Ouders zoeken naar manieren om de periode tussen de kinderbijbel en het gewone bijbellezen te overbruggen. Daarom hebben we rekening gehouden met verschillen tussen kinderen: het ene kind kan moeilijke teksten aan, het andere niet. En kinderen leren op verschillende manieren: de een wil graag iets doen, de ander iets lezen. Weer een ander zingt graag, of is visueel ingesteld. Wij hebben geprobeerd een mooie selectie van bijbelteksten te voorzien van allerlei extra s die recht doen aan die verschillen. De bijbeltekst staat steeds centraal. We hopen dat kinderen én volwassenen met plezier samen ervaren dat de verhalen uit de Bijbel heel dichtbij komen. Gratis voorpublicatie Op is een voorpublicatie te zien. Daarin staan veertien bijbelgedeelten met het extra materiaal. Ook zijn er twee van de liedjes te horen die speciaal zijn gemaakt voor de Samenleesbijbel. In veel boekhandels is de voorpublicatie in brochurevorm gratis verkrijgbaar (zolang de voorraad strekt). 22

24 Nieuws van de Christelijke Bekhandel De Bron In een vorig nieuwsbericht hebben wij u geïnformeerd over de aanstaande sluiting van onze winkel per medio juni Op dit bericht hebben veel mensen gereageerd. Daarbij is ons diverse malen gevraagd of het niet mogelijk is een doorstart te maken op een andere (goedkopere) locatie. Hierover kunnen we kort zijn: een doorstart is gezien de teruglopende omzet en het krimpende bestand van vrijwilligers helaas geen optie! Na ruim 40 jaar gaat dus echt de stekker eruit. Dat geeft gevoelens van teleurstelling, maar terugkijkend op de afgelopen 40 jaar geeft het vooral gevoelens van dankbaarheid. Dankbaarheid dat God dit werk in een stad als Den Helder zolang heeft mogelijk gemaakt en heeft gezegend. Dankbaarheid ook voor de vele interkerkelijke contacten die via De Bron zijn ontstaan. Intussen zijn we al enkele maanden bezig met onze uitverkoop. Naarmate het tijdstip van winkelsluiting dichterbij komt, lopen de kortingen op. Wees er dus snel bij als u voor een prikkie nog een mooi boek, cadeau-artikel, CD/DVD of een stel wenskaarten wilt bemachtigen. Denkt u er ook nog aan tijdig uw cadeaubonen te verzilveren? Vanzelfsprekend kunt u nieuwe uitgaven, of artikelen die niet meer op voorraad zijn nog gewoon bij ons bestellen. Alleen kunnen we hierop geen korting verlenen, behalve de gebruikelijke korting voor kerkgenootschappen. En bent u misschien aan een nieuwe bijbel toe? Wij adviseren u graag en bestellen het door u gewenste exemplaar. De levertijd bedraagt ongeveer een week. Maar ook voor een gezellig praatje blijft u natuurlijk van harte welkom. Dus: kom naar De Bron nu het nog kan! Bestuur en medewerkers van evangelische boekhandel De Bron Koningstraat 137 Den Helder 23

25 Sprekerslijst van de maand De diensten beginnen om 9.50 uur en na iedere dienst is er koffie/thee drinken zondag 3 mei John Jansen Avondmaal zondag 10 mei Henk Doornenbal zondag 17 mei John Jansen Zending zondag 24 mei Chris Roozing 1 e Pinksterdag Zondag 31 mei John Jansen 24

26 Teams in mei Bidstondteam De bidstonden in de kerk: zondagmorgen om uur dinsdag morgen om uur. woensdagavond om uur. Voor al deze momenten bent u van harte uitgenodigd door onze Heer zelf, Hij heeft de bidder lief. Ontvangstteam Welkom Deurdienst en Welkom en infoblad 3 Nelia Roele David Pavlotzky 10 Loïs Jansen Merrith Haijle 17 Tereza Alves Pereira Inge Lamslag 24 Eveline Cueche Marian Galenkamp 31 Manon Meijerink Robin Kraak Geluid en Beamer 03 Menno Frans 10 Ruben Natalja 19 Menno Loïs 26 Ruben Robin 31 Menno Luca Crèche en Zondagschool 03 Olga en Tiny De medewerkers zijn: Edith Kor, 10 Gleisianne en Loïs Ruth Brouwer, Marian Galenkamp, 17 Maaike en Marianne David Pavlotzky, Annelie Oldenburg, 24 Loïs en Joëlle Jaël Jansen, Robin Kraak, Marieke v/d Eijkel 31 Damaris en Jorine Bloemendienst en Koffie dienst 03 fam. Roozing fam. Zwagerman/Peters 10 fam. Schippers fam. Brouwer/De Gries 17 fam. Kor fam. Meijerink/De Vries 24 Nelia Roele fam. Wijnand/Tijdeman 31 fam. Bais fam. Bais Schoonmaakteam maart Donderdag 7 team B Vrijdag 15 team D Dinsdag 19 team C Donderdag 28 team A 25

27 Activiteiten van en in de gemeente. Zondag: Bidstond om 9.30 uur Voorzang vanaf 9.50 uur Eredienst vanaf uur (Elke 3 e zondag van de maand zendingscollecte) Na de dienst koffie drinken Er is Crèche en Zondagschool tijdens de dienst Op de 2 e en 4 e zondag van de maand komen de jongeren van Stream en F7 bij elkaar Maandag: Elke week: Inloop Pastoraal en Diaconaal Team van uur 4 e avond van de maand Raadsbidstond Dinsdag: Elke 2 e en 4 e week van de maand: Groeigroep voor senioren. Start (Info Olga Jansen) Repetitie van het Aanbiddingteam om uur Woensdag: Bidstond op elke 1 e en 3 e en eventueel 5 e avond van de maand. Start om 19.30, U bent welkom om uw gebed bij de Heer te brengen! Elke 2 e en 4 e avond van de maand zijn er Groeigroepen op verschillende plaatsen in de wijken (info Olga Jansen) 3 e avond van de maand Impact studieavond Donderdag: Voedselbank: voorbereiding vanaf Uitdelen pakketten van Elke 2 e en 4 e donderdag van de maand Groeigroep in de wijk (info Olga Jansen) Vrijdag: OPEN DEUR Gast-Vrij-Dag Inloop, Koffie drinken, soep en brood eten vanaf Vrijblijvend: kaarten schrijven als groet van de gemeente, soms Thema s en/of workshops? Zaterdag: Elke 3 e zaterdag van de maand studiedag ETS. 26

28 Genade zij u en vrede van God de Vader en van onze Heere Jezus Christus, Die Zichzelf gegeven heeft voor onze zonden, opdat Hij ons zou ontrukken aan de tegenwoordige slechte wereld, overeenkomstig de wil van onze God en Vader. Hem zij de heerlijkheid in alle eeuwigheid. Amen. -- Galaten 1:3-5 (Herziene Statenvertaling) 27