Appendix 2: Audited financial statements 2014, 2013, 2012

Transcriptie

1 Appendix 2: Audited financial statements 2014, 2013, 2012

2 Balance sheet of Alterfin c.v.b.a. Audited Audited Audited Audited Audited Audited Assets 31/12/ /12/ /12/2014 Equity and Liabilities 31/12/ /12/ /12/2014 Cash at bank Gross loans Short Term Liabilities (<1 year) Write-downs on loans Other accounts receivable Short term investments Long Term Liabilities (>1 year) Long term investments Total Current Assets Other liabilities Financial fixed assets Property and Equipment Depreciation Prop. and Equipment Paid-in capital Other fixed assets Accumulated results Depreciation of other fixed assets Result of the period Total Fixed Assets Legal reserve General risks reserve Accrued interest portfolio Provisions for accrued interests/dividends 0 0 Accrued interest banks Total Equity Accrued dividends 0 0 Accrued commissions on guarantees 0 0 Accrued interest Deferred charges Taxes due Total Transitory Accounts Total Transitory Accounts Total Assets Total Equity and Liabilities

3 P&L of Alterfin c.v.b.a P&L of Alterfin c.v.b.a 31/12/ /12/ /12/2014 Budget revised 2014 Income from Alterfin portfolio Income from portfolio management third parties Income from technical assist. & consultancy Income from commissions Income from EUR investments Total financial and operational income Financial costs Financial margin Personnel Office Marketing and communication Services Monitoring portfolio Total Operational costs Gross operational margin Write-downs on credit portfolio Political risk insurance Commissions for Alterfin guarantee fund Net operational margin Currency exchange result Extraordinary result Taxes Net margin

4 JAARREKENING IN EURO Naam: Rechtsvorm: ALTERFIN Coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Adres: Haachtsesteenweg Nr: 159 Bus: Postnummer: 1030 Gemeente: Schaarbeek Land: België Rechtspersonenregister (RPR) - Rechtbank van Koophandel van: Brussel Internetadres: Ondernemingsnummer BE Datum van de neerlegging van de oprichtingsakte OF van het recentste stuk dat de datum van bekendmaking van de oprichtingsakte en van de akte tot statutenwijziging vermeldt Jaarrekening goedgekeurd door de algemene vergadering van met betrekking tot het boekjaar dat de periode dekt van tot Vorig boekjaar van tot De bedragen van het vorige boekjaar zijn identiek met die welke eerder openbaar werden gemaakt. Zijn gevoegd bij deze jaarrekening: Nummers van de secties van het standaardmodel die niet werden neergelegd omdat ze niet dienstig zijn: VKT 1.2, VKT 5.2.2, VKT 5.4, VKT 5.9, VKT 7, VKT 8, VKT 9 VOLLEDIGE LIJST met naam, voornamen, beroep, woonplaats (adres, nummer, postnummer en gemeente) en functie in de onderneming, van de BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN DE BROUWER Vincent Oud-Heverleestraat Vaalbeek BELGIË Begin van het mandaat: Einde van het mandaat: Bestuurder BIOT Laurent Rue de la Neuville 54/A 1348 Ottignies-LLN BELGIË Begin van het mandaat: Einde van het mandaat: Bestuurder LAMBRECHTS Mark Regentstraat Antwerpen-6 1/17

5 BELGIË Begin van het mandaat: Einde van het mandaat: Bestuurder DE GRYSE Frederick Koopliedenstraat 16CB/ Brussel BELGIË Begin van het mandaat: Einde van het mandaat: Bestuurder VANDERSYPEN Klaartje Galgenstraat Schilde BELGIË Begin van het mandaat: Einde van het mandaat: Bestuurder MATTON Jean Rue au Bois Sint-Pieters-Woluwe BELGIË Begin van het mandaat: Einde van het mandaat: Bestuurder MOREL Dominique Dorpstraat Bertem BELGIË Begin van het mandaat: Einde van het mandaat: Voorzitter van de Raad van Bestuur CLAES Chris Diestsesteenweg Lubbeek BELGIË Begin van het mandaat: Einde van het mandaat: Bestuurder MEES Marc Bediende Avenue des tourterelles Braine-l'Alleud BELGIË Begin van het mandaat: Einde van het mandaat: Bestuurder KPMG BEDRIJFSREVISOREN CVBA (BE ) BE Prins Boudewijnlaan 24/d 2550 Kontich BELGIË Begin van het mandaat: Einde van het mandaat: Bedrijfsrevisor Direct of indirect vertegenwoordigd door: CLINCK Erik Bedrijfsrevisor Prins Boudewijnlaan 24/d 2550 Kontich BELGIË 2/17

6 Nr. BE VKT 2.1 BALANS NA WINSTVERDELING ACTIVA Toel. Codes Boekjaar Vorig boekjaar VASTE ACTIVA 20/ , ,05 Oprichtingskosten 20 Immateriële vaste activa ,87 185,37 Materiële vaste activa / , ,59 Terreinen en gebouwen 22 Installaties, machines en uitrusting 23 72,14 225,28 Meubilair en rollend materieel , ,14 Leasing en soortgelijke rechten 25 Overige materiële vaste activa , ,17 Activa in aanbouw en vooruitbetalingen 27 Financiële vaste activa 5.1.3/ , ,09 VLOTTENDE ACTIVA 29/ , ,71 Vorderingen op meer dan één jaar , ,87 Handelsvorderingen 290 Overige vorderingen , ,87 Voorraden en bestellingen in uitvoering 3 Voorraden 30/36 Bestellingen in uitvoering 37 Vorderingen op ten hoogste één jaar 40/ , ,45 Handelsvorderingen ,71 Overige vorderingen , ,74 Geldbeleggingen / , ,77 Liquide middelen 54/ , ,3 Overlopende rekeningen 490/ , ,32 TOTAAL VAN DE ACTIVA 20/ , ,76 3/17

7 Nr. BE VKT 2.2 PASSIVA Toel. Codes Boekjaar Vorig boekjaar EIGEN VERMOGEN 10/ , ,19 Kapitaal , ,5 Geplaatst kapitaal , ,5 Niet-opgevraagd kapitaal 101 Uitgiftepremies 11 Herwaarderingsmeerwaarden 12 Reserves , ,05 Wettelijke reserve , ,73 Onbeschikbare reserves 131 Voor eigen aandelen 1310 Andere 1311 Belastingvrije reserves 132 Beschikbare reserves , ,32 Overgedragen winst (verlies) (+)/(-) , ,64 Kapitaalsubsidies 15 Voorschot aan de vennoten op de verdeling van het netto-actief 19 VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN 16 Voorzieningen voor risico's en kosten /5 Uitgestelde belastingen 168 SCHULDEN 17/ , ,57 Schulden op meer dan één jaar , ,6 Financiële schulden 170/ , ,31 Kredietinstellingen, leasingschulden en soortgelijke schulden 172/ , ,12 Overige leningen 174/ , ,19 Handelsschulden 175 Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen 176 Overige schulden 178/ , ,29 Schulden op ten hoogste één jaar / , ,7 Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen , ,73 Financiële schulden , ,49 Kredietinstellingen 430/ , ,49 Overige leningen 439 Handelsschulden , ,63 Leveranciers 440/ , ,63 Te betalen wissels 441 Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen 46 Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten , ,74 Belastingen 450/3 Bezoldigingen en sociale lasten 454/ , ,74 Overige schulden 47/ , ,11 Overlopende rekeningen 492/ , ,27 TOTAAL VAN DE PASSIVA 10/ , ,76 4/17

8 Nr. BE VKT 3 RESULTATENREKENING Toel. Codes Boekjaar Vorig boekjaar Bedrijfsopbrengsten en bedrijfskosten Brutomarge (+)/(-) , ,68 Omzet , ,3 Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen, diensten en diverse goederen 60/ , ,98 Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen (+)/(-) , ,1 Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa , ,68 Waardeverminderingen op voorraden, op bestellingen in uitvoering en op handelsvorderingen: toevoegingen (terugnemingen) (+)/(-) 631/ , ,52 Voorzieningen voor risico's en kosten: toevoegingen (bestedingen en terugnemingen) (+)/(-) 635/7 Andere bedrijfskosten 640/ , ,9 Als herstructureringskosten geactiveerde bedrijfskosten (-) 649 Bedrijfswinst (Bedrijfsverlies) (+)/(-) , ,88 Financiële opbrengsten , ,43 Financiële kosten , ,61 Winst (Verlies) uit de gewone bedrijfsuitoefening vóór belasting (+)/(-) , ,94 Uitzonderlijke opbrengsten , ,31 Uitzonderlijke kosten ,2 0 Winst (Verlies) van het boekjaar vóór belasting (+)/(-) , ,25 Onttrekking aan de uitgestelde belastingen 780 Overboeking naar de uitgestelde belastingen 680 Belastingen op het resultaat (+)/(-) 67/77 967, ,88 Winst (Verlies) van het boekjaar (+)/(-) , ,13 Onttrekking aan de belastingvrije reserves 789 Overboeking naar de belastingvrije reserves 689 Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar (+)/(-) , ,13 5/17

9 Nr. BE VKT 4 RESULTAATVERWERKING Codes Boekjaar Vorig boekjaar Te bestemmen winst (verlies) (+)/(-) , ,93 Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar (+)/(-) , ,13 Overgedragen winst (verlies) van het vorige boekjaar (+)/(-) 14P , ,8 Onttrekking aan het eigen vermogen 791/2 Toevoeging aan het eigen vermogen 691/ , ,37 aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies 691 aan de wettelijke reserve , ,46 aan de overige reserves , ,91 Over te dragen winst (verlies) (+)/(-) , ,64 Tussenkomst van de vennoten in het verlies 794 Uit te keren winst 694/ , ,92 Vergoeding van het kapitaal , ,92 Bestuurders of zaakvoerders 695 Andere rechthebbenden 696 6/17

10 Nr. BE VKT TOELICHTING STAAT VAN DE VASTE ACTIVA IMMATERIËLE VASTE ACTIVA Codes Boekjaar Vorig boekjaar Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar 8059P XXXXXXXXXX 995 Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa 8029 Overdrachten en buitengebruikstellingen 8039 Overboekingen van een post naar een andere (+)/(-) 8049 Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar 8129P XXXXXXXXXX 809,63 Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt ,5 Teruggenomen 8089 Verworven van derden 8099 Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen 8109 Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) 8119 Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar ,13 NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR 21 85,87 7/17

11 Nr. BE VKT MATERIËLE VASTE ACTIVA Codes Boekjaar Vorig boekjaar Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar 8199P XXXXXXXXXX ,31 Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa ,07 Overdrachten en buitengebruikstellingen ,92 Overboekingen van een post naar een andere (+)/(-) 8189 Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar ,46 Meerwaarden per einde van het boekjaar 8259P XXXXXXXXXX Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt 8219 Verworven van derden 8229 Afgeboekt 8239 Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) 8249 Meerwaarden per einde van het boekjaar 8259 Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar 8329P XXXXXXXXXX ,72 Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt ,05 Teruggenomen ,71 Verworven van derden 8299 Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen ,92 Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) 8319 Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar ,14 NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR 22/ ,32 8/17

12 Nr. BE VKT FINANCIËLE VASTE ACTIVA Codes Boekjaar Vorig boekjaar Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar 8395P XXXXXXXXXX ,45 Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen ,37 Overdrachten en buitengebruikstellingen 8375 Overboekingen van een post naar een andere (+)/(-) 8385 Andere mutaties (+)/(-) ,93 Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar ,75 Meerwaarden per einde van het boekjaar 8455P XXXXXXXXXX Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt 8415 Verworven van derden 8425 Afgeboekt 8435 Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) 8445 Meerwaarden per einde van het boekjaar 8455 Waardeverminderingen per einde van het boekjaar 8525P XXXXXXXXXX ,36 Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt ,55 Teruggenomen 8485 Verworven van derden 8495 Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen 8505 Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) ,27 Waardeverminderingen per einde van het boekjaar ,18 Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar 8555P XXXXXXXXXX Mutaties tijdens het boekjaar (+)/(-) 8545 Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar 8555 NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR ,57 9/17

13 Nr. BE VKT INLICHTINGEN OMTRENT DE DEELNEMINGEN DEELNEMINGEN EN MAATSCHAPPELIJKE RECHTEN IN ANDERE ONDERNEMINGEN Hieronder worden de ondernemingen vermeld waarin de onderneming een deelneming bezit (opgenomen in de post 28 van de activa), alsmede de andere ondernemingen waarin de onderneming maatschappelijke rechten bezit (opgenomen in de posten 28 en 50/53 van de activa) ten belope van ten minste 10 % van het geplaatste kapitaal. Aangehouden maatschappelijke rechten Gegevens geput uit de laatst beschikbare jaarrekening NAAM, volledig adres van de ZETEL en, zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, het ONDERNEMINGSNUMMER rechtstreeks Aantal % % Jaarrekening per dochters Muntcode Eigen vermogen Nettoresultaat (+) of (-) (in eenheden) KOKARI SICR BO XOF BP NIAMEY NIGER Courante aandelen 9 42,25 0 CONSOLIDAR COOPERATIVA BO COP Calle /305 Bogota DC COLUMBIA Courante aandelen 1 38,52 0 ACEROLA MANAGEMENT SA USD 3.928, ,47 Naamloze vennootschap PANAMA Aandelen ,94 0 FOPEPRO USD , Calle Los Abetos 23 Col.San Francisco, San Salvador EL SALVADOR Aandelen 1 25,5 0 COOPAC PRISMA PEN , ,28 Calle Carlos Gonzales 251 Lima 32 Maranga, San Miguel PERU Aandelen ,09 10/17

14 Nr. BE VKT 5.3 STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR STAAT VAN HET KAPITAAL Codes Boekjaar Vorig boekjaar Maatschappelijk kapitaal Geplaatst kapitaal per einde van het boekjaar 100P XXXXXXXXXX ,5 Geplaatst kapitaal per einde van het boekjaar ,5 Codes Bedragen Aantal aandelen Wijzigingen tijdens het boekjaar Aandelen 250 EUR Aandelen 62,50 EUR Samenstelling van het kapitaal Soorten aandelen Aandelen 250 EUR Aandelen 62,50 EUR , Codes Niet-opgevraagd bedrag Opgevraagd, niet-gestort bedrag Niet-gestort kapitaal Niet-opgevraagd kapitaal 101 XXXXXXXXXX Opgevraagd, niet-gestort kapitaal 8712 XXXXXXXXXX Aandeelhouders die nog moeten volstorten Eigen aandelen Gehouden door de vennootschap zelf Kapitaalbedrag 8721 Aantal aandelen 8722 Gehouden door haar dochters Kapitaalbedrag 8731 Aantal aandelen 8732 Verplichtingen tot uitgifte van aandelen Als gevolg van de uitoefening van conversierechten Bedrag van de lopende converteerbare leningen 8740 Bedrag van het te plaatsen kapitaal 8741 Maximum aantal uit te geven aandelen 8742 Als gevolg van de uitoefening van inschrijvingsrechten Aantal inschrijvingsrechten in omloop 8745 Bedrag van het te plaatsen kapitaal 8746 Maximum aantal uit te geven aandelen 8747 Toegestaan, niet-geplaatst kapitaal 8751 Aandelen buiten kapitaal Verdeling Aantal aandelen 8761 Daaraan verbonden stemrecht 8762 Uitsplitsing volgens de aandeelhouders Aantal aandelen gehouden door de vennootschap zelf 8771 Aantal aandelen gehouden door haar dochters 8781 Codes Codes Boekjaar Boekjaar AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR VAN DE ONDERNEMING OP DE DATUM VAN DE JAARAFSLUITING, ZOALS DIE BLIJKT UIT DE KENNISGEVINGEN DIE DE ONDERNEMING HEEFT ONTVANGEN 11/17

15 Nr. BE VKT 5.5 STAAT VAN DE SCHULDEN Codes Boekjaar UITSPLITSING VAN DE SCHULDEN MET EEN OORSPRONKELIJKE LOOPTIJD VAN MEER DAN EEN JAAR, NAARGELANG HUN RESTERENDE LOOPTIJD Totaal der schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen ,11 Totaal der schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar ,55 Totaal der schulden met een resterende looptijd van meer dan 5 jaar 8913 GEWAARBORGDE SCHULDEN Door Belgische overheidsinstellingen gewaarborgde schulden Financiële schulden 8921 Kredietinstellingen, leasingschulden en soortgelijke schulden 891 Overige leningen 901 Handelsschulden 8981 Leveranciers 8991 Te betalen wissels 9001 Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen 9011 Schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale lasten 9021 Overige schulden 9051 Totaal van de door Belgische overheidsinstellingen gewaarborgde schulden 9061 Schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de onderneming Financiële schulden ,8 Kredietinstellingen, leasingschulden en soortgelijke schulden ,8 Overige leningen 902 Handelsschulden 8982 Leveranciers 8992 Te betalen wissels 9002 Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen 9012 Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten 9022 Belastingen 9032 Bezoldigingen en sociale lasten 9042 Overige schulden 9052 Totaal der schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de onderneming ,8 SCHULDEN MET BETREKKING TOT BELASTINGEN, BEZOLDIGINGEN EN SOCIALE LASTEN Vervallen belastingschulden 9072 Vervallen schulden ten aanzien van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid /17

16 Nr. BE VKT 5.6 RESULTATEN PERSONEEL EN PERSONEELSKOSTEN Codes Boekjaar Vorig boekjaar Werknemers waarvoor de onderneming een DIMONA-verklaring heeft ingediend of die zijn ingeschreven in het algemeen personeelsregister Totaal aantal op de afsluitingsdatum Gemiddeld personeelsbestand berekend in voltijdse equivalenten ,9 12,7 Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren Personeelskosten Bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen , ,62 Werkgeversbijdragen voor sociale verzekeringen , ,88 Werkgeverspremies voor bovenwettelijke verzekeringen , ,24 Andere personeelskosten , ,36 Ouderdoms- en overlevingspensioenen 624 FINANCIËLE RESULTATEN Door de overheid toegekende subsidies, aangerekend op de resultatenrekening Kapitaalsubsidies 9125 Interestsubsidies 9126 Geactiveerde intercalaire interesten 6503 Bedrag van het disconto ten laste van de onderneming bij de verhandeling van vorderingen 653 Saldo van de gevormde (aangewende of teruggenomen) voorzieningen met financieel karakter (+)/(-) /17

17 Nr. BE VKT 5.7 NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN Codes Boekjaar DOOR DE ONDERNEMING GESTELDE OF ONHERROEPELIJK BELOOFDE PERSOONLIJKE ZEKERHEDEN ALS WAARBORG VOOR SCHULDEN OF VERPLICHTINGEN VAN DERDEN Waarvan Door de onderneming geëndosseerde handelseffecten in omloop 9150 ZAKELIJKE ZEKERHEDEN Zakelijke zekerheden die door de onderneming op haar eigen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van de onderneming Hypotheken Boekwaarde van de bezwaarde activa 9161 Bedrag van de inschrijving 9171 Pand op het handelsfonds - Bedrag van de inschrijving 9181 Pand op andere activa - Boekwaarde van de in pand gegeven activa ,16 Zekerheden op nog te verwerven activa - Bedrag van de betrokken activa 9201 Zakelijke zekerheden die door de onderneming op haar eigen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van derden Hypotheken Boekwaarde van de bezwaarde activa 9162 Bedrag van de inschrijving 9172 Pand op het handelsfonds - Bedrag van de inschrijving 9182 Pand op andere activa - Boekwaarde van de in pand gegeven activa 9192 Zekerheden op nog te verwerven activa - Bedrag van de betrokken activa 9202 BELANGRIJKE HANGENDE GESCHILLEN EN ANDERE BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN AARD EN ZAKELIJK DOEL VAN BUITENBALANS REGELINGEN Mits de risico's of voordelen die uit dergelijke regelingen voortvloeien van enige betekenis zijn en voor zover de openbaarmaking van dergelijke risico's of voordelen noodzakelijk is voor de beoordeling van de financiële positie van de vennootschap De ontvangen waarborgen in het kader van de kredietverlening bedragen op : ,55 EUR De onderstaande vorderingen worden verleend in lokale munten waarvan het wisselkoers in USD of in EUR contractueel met derden wordt vastgelegd: CRC HNL PEN PEN KES KES PEN XOF ANDERE NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN In het kader van haar deelneming in het maatschapelijke kapitaal van FEFISOL SA SICAV FIS, heeft Alterfin zich geëngageerd om een kapitaal te sorten van EUR, waarvan EUR nog niet volstort zijn. 14/17

18 Nr. BE VKT 5.8 BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN, BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARIS(SEN) Codes Boekjaar VERBONDEN ONDERNEMINGEN Vorderingen op verbonden ondernemingen 9291 Waarborgen toegestaan in hun voordeel 9294 Andere betekenisvolle verplichtingen aangegaan in hun voordeel 9295 BESTUURDERS EN ZAAKVOERDERS, NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN DIE DE ONDERNEMING RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS CONTROLEREN ZONDER VERBONDEN ONDERNEMINGEN TE ZIJN, OF ANDERE ONDERNEMINGEN DIE DOOR DEZE PERSONEN RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS GECONTROLEERD WORDEN Uitstaande vorderingen op deze personen 9500 Rentevoet en duur van de vorderingen Waarborgen toegestaan in hun voordeel 9501 Andere betekenisvolle verplichtingen aangegaan in hun voordeel 9502 DE COMMISSARIS(SEN) EN DE PERSONEN MET WIE HIJ (ZIJ) VERBONDEN IS (ZIJN) KPMG bedrijfsrevisoren is commissaris. Bezoldiging van de commissaris bedraagt EUR per jaar (excl. BTW en indexatie) TRANSACTIES MET VERBONDEN PARTIJEN BUITEN NORMALE MARKTVOORWAARDEN Naamloze vennootschappen vermelden de transacties die direct of indirect zijn aangegaan tussen de vennootschap en haar voornaamste aandeelhouders en de vennootschap en de leden van de leidinggevende, de toezichthoudende of de bestuursorganen Bij gebrek aan wettelijke criteria die toelaten om de transacties met verbonden partijen buiten normale marktvoorwaarden te inventariseren, kon geen enkele informatie worden opgenomen in de staat XVIIIbis Boekjaar 15/17

19 Nr. BE VKT 6 SOCIALE BALANS Nummers van de paritaire comités die voor de onderneming bevoegd zijn: 218 Werknemers waarvoor de onderneming een DIMONA-verklaring heeft ingediend of die zijn ingeschreven in het algemeen personeelsregister Tijdens het boekjaar en het vorige boekjaar Codes 1. Voltijds 2. Deeltijds 3. Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE) 3P. Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE) (boekjaar) (boekjaar) (boekjaar) (vorig boekjaar) Gemiddeld aantal werknemers ,9 VTE 12,7 VTE Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren T T Personeelskosten , , ,41 T ,1 T Op de afsluitingsdatum van het boekjaar Codes 1. Voltijds 2. Deeltijds 3. Totaal in voltijdse equivalenten Aantal werknemers ,9 Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst Overeenkomst voor een onbepaalde tijd ,9 Overeenkomst voor een bepaalde tijd 111 Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk 112 Vervangingsovereenkomst 113 Volgens het geslacht en het studieniveau Mannen ,5 lager onderwijs 1200 secundair onderwijs 1201 hoger niet-universitair onderwijs universitair onderwijs ,5 Vrouwen ,4 lager onderwijs 1210 secundair onderwijs 1211 hoger niet-universitair onderwijs ,6 universitair onderwijs ,8 Volgens de beroepscategorie Directiepersoneel 130 Bedienden ,9 Arbeiders 132 Andere /17

20 Nr. BE VKT 6 Tabel van het personeelsverloop tijdens het boekjaar Ingetreden Codes 1. Voltijds 2. Deeltijds 3. Totaal in voltijdse equivalenten Aantal werknemers waarvoor de onderneming tijdens het boekjaar een DIMONA-verklaring heeft ingediend of die tijdens het boekjaar werden ingeschreven in het algemeen personeelsregister ,5 Uitgetreden Aantal werknemers met een in de DIMONA-verklaring aangegeven of een in het algemeen personeelsregister opgetekende datum waarop hun overeenkomst tijdens het boekjaar een einde nam ,5 Inlichtingen over de opleidingen voor de werknemers tijdens het boekjaar Totaal van de formele voortgezette beroepsopleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever Codes Mannen Codes Vrouwen Aantal betrokken werknemers Aantal gevolgde opleidingsuren Nettokosten voor de onderneming waarvan brutokosten rechtstreeks verbonden met de opleiding waarvan betaalde bijdragen en stortingen aan collectieve fondsen waarvan ontvangen tegemoetkomingen (in mindering) Totaal van de minder formele en informele voortgezette beroepsopleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever Aantal betrokken werknemers Aantal gevolgde opleidingsuren Nettokosten voor de onderneming Totaal van de initiële beroepsopleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever Aantal betrokken werknemers Aantal gevolgde opleidingsuren Nettokosten voor de onderneming /17

21 ! " # $ % & ' ( ' # ) * ) +, - & ". " / ( & ' 3!!! " ' & 7 ) 8 $ * 4 9 ) 8 4 : ) ; < ' " " " " 6 = ' ' " " '! > " " 4 ) % 1 ) : 1 ; ) ) #? " " " ' " " " ; % 1 ) * 1 ; ) # 8 " ) # 1 ) # 1 ; ) # * * # 1 # ; 1 ; ) # " ) # 1 ) # 1 ; ) # ; * # 1 # ; 1 ; ) # ; < " " >!! " 4 A " " > " '! " " > " 2 B # 4 ; 2 B $ 4 ; 4 ; 2 B $ B $ 4 % 2 B < ?, B C C C! / C ' C ' " 0 5 ' " C & 7, B E E < 7, C A 6 7 < 7, 7 6 F F 3,, 3,, 7 G H I J K L M H J N O P Q R P S T U V W X R Y R Z [ R R \ S Z ] ] S ^ _ ` a b N ] ] [ c R R d e f g h i j e R k O P Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o _ W ` _ W o ` p _ q O P V R Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o _ W ` _ W o ` p ^ e R \ S U U Z V R Z r H H s t ] Z Q u Y R P U R V R \ v w U Z S R Z R [ [ R \ o ^ p b o ` e Z ] O P R W [ x u [ [ R U V e f g h i j e R k O P Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o ^ W ` _ W o ` ` y q O P V R Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o y W ` _ W o ` p b e R \ S U U Z V R Z z { r I J H } ~ s t ] Z d R k R P S \ S Z ] ] S p p o ` ` u P S R Z R P W p ƒ o a

22 e f g h i j e R k O P Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o _ W ` _ W o ` p _ q O P V R Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o _ W ` _ W o ` p ^ e R \ S U U Z V R Z G H J s H Z R V R Z O Q d w w [ O R V R P \ S Z ] ] S p ˆ e ƒ p _ p ` ` ` e Z U \ \ R [ e f g h i j e R k O P Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o _ W ` _ W o ` p _ q O P V R Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o _ W ` _ W o ` p ^ e R \ S U U Z V R Z { Š G H J s H Š [ ] ] Z S Œ R ] [ k R P \ S Z ] ] S a o y Ž ` Q l O [ V R e f g h i j e R k O P Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o b W ` _ W o ` p o q O P V R Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o b W ` _ W o ` p Ž e R \ S U U Z V R Z r { ~ ~ K Š R ] P U R ] U e w O \ o p y p p a ` O P S W O R S R Z \ W w [ U R e f g h i j e R k O P Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o b W ` _ W o ` p o q O P V R Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o b W ` _ W o ` p Ž e R \ S U U Z V R Z r K J H z w m O P O U R w Z \ S Z ] ] S p p y _ ` ` e R Z S R m e f g h i j e R k O P Y ] P l R S m ] P V ] ] S n p ^ W p o W o ` p o q O P V R Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o y W ` _ W o ` p b N w w Z O S S R Z Y ] P V R ] ] V Y ] P e R \ S U U Z z { H s ˆ l Z O \ O R \ S \ R \ S R R P R k ^ b _ o p ` U c c R R d e f g h i j e R k O P Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o _ W ` _ W o ` p _ q O P V R Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o _ W ` _ W o ` p ^ e R \ S U U Z V R Z s r H s s { H J ~ u P V Z ] S R Z [ w w \ S Z ] ] S o b o ` ` e R Z Q l R m u P S R Z R P e f g h i j e R k O P Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o Ž W ` _ W o ` p ` q O P V R Y ] P l R S m ] P V ] ] S n p y W ` _ W o ` p _ e R \ S U U Z V R Z } s H z s R w e [ ] U R P c R Z k \ S Z ] ] S a y y _ o ` q Z R m c w V R k R m e f g h i j e R k O P Y ] P l R S m ] P V ] ] S n o W ` _ W o ` p p q O P V R Y ] P l R S m ] P V ] ] S n p y W ` _ W o ` p _ e R \ S U U Z V R Z š r I œ žÿ ž I { e q ` b p y p o o a b ^ e q ` b p y p o o a b ^ Z O P \ e w U V R OŒ P [ ] ] P o b ƒ V o a a ` w P S O Q l e f g h i j e R k O P Y ] P l R S m ] P V ] ] S n ` p W ` p W o ` p o q O P V R Y ] P l R S m ] P V ] ] S n _ p W p o W o ` p b e R V Z OŒ \ Z R Y O \ w Z O Z R Q S w O P V O Z R Q S Y R Z S R k R P w w Z V O k V V w w Z n o ƒ o a

23 ž q Z O d e R V Z OŒ \ Z R Y O \ w Z Z O P \ e w U V R OŒ P [ ] ] P o b ƒ V o a a ` w P S O Q l e f g h i j _ ƒ o a

24 4 & 7 ) 8 $ * 4 9 ) 8 4 : ) 2 B ; 4 #» ¼ ª ««± ² «³ µ µ «¹ º «³ µ µ ¼ ½ ¾ À ½ Á  à ½ Ä Å Æ Ä Ç È É Ê Ë Ì É Ê Í È Î Ê Ï Ë É Ð Ì Ñ É Ò Ê Ï Î Í Ð K Ó Ô Õ Ö Ø Õ Ù Ú Û Ü Ý Û Ø Þ Ù ß à à á Ø Þ Ô Õ â ã Þ ä á Û Ø Þ á Ö Ø Õ ä á å æ æ Ä æ ç è é ê ë ì í è î ê è ì r á Ø Þ Ô Õ â ã Þ ä á Û Ø Þ á Ö Ø Õ ä á å æ Ä Ä Ä Æ Ä ï î ð ñ ò ë ë ð ê é ó ç è ò í ð ñ ê ó í v R Z Z R O P R P R P k R c w U R P Ä Ä ô P \ S ] [ [ ] S O R \ õ m ] Q l O P R \ R P U O S Z U \ S O P k Ä ö o o a õ o ^ ^ p õ _ y t R U c O [ ] O Z R P Z w [ [ R P V m ] S R Z O R R [ Ä o b õ p b p Ž a Ž y õ a _ R ] \ O P k R P \ w w Z S k R [ OŒ d R Z R Q l S R P Ä å T Y R Z O k R m ] S R Z O ø [ R Y ] \ S R ] Q S O Y ] Ä ù b Ž Ž Ž õ p Ž u Q S O Y ] O P ] ] P c w U R P Y w w Z U O S c R S ] [ O P k R P Ä ï ú Õ Ù á Ù Ö Õ â ã Þ ä á Û Ø Þ á Ö Ø Õ ä á å æ ö Æ å Ä æ Ä Ç ç ò é é ð ò é ð ñ ê ñ ó ç ò î é é ò ë ð ñ ê ñ é ¼ û ü À ý þ À ½ Á  à ½ Ä ÿ Æ å Ç Ï Ò É Ì Í Ï É È Ë Ê Î Ì Ë Ð Í É Ñ Ê Ë É È Ì È Î Ê Ý Ô Þ Ô Õ Ù Ú Þ Ù Ý Ó à Þ Þ Ô á Ù Ù á á Ô Ä ÿ ç ë ò ð ó è ò î ç ñ ê è ì è ò è ì í ò ì î é ê ë ç X ] P V R [ \ Y w Z V R Z O P k R P Ä ÿ Å T Y R Z O k R Y w Z V R Z O P k R P Ä ÿ æ p _ y ^ b p ` õ ^ Ž ^ ^ Ž o Ž b a õ _ p Ý Ý Ô Ô á Þ Ù Þ Ù Þ Û Ø Þ ã ã Õ Ù Ú Þ Ù Õ Ù Õ Ø ä Ý Þ Ô Õ Ù Ú ö N w w Z Z ] V R P ö Å Æ ö ù e R \ S R [ [ O P k R P O P U O S Y w R Z O P k ö ï Ý Ô Þ Ô Õ Ù Ú Þ Ù Ý Ó Ø Þ Ù Ý Ý Ú Û Ø Þ Ù á á Ô Å Æ æ ç í ò ì ð í ò ó î ð ê î é ç î ò ë ç ñ ò ë é é ê ç è X ] P V R [ \ Y w Z V R Z O P k R P Å p o ` Ž ^ õ Ž p _ a õ o y T Y R Z O k R Y w Z V R Z O P k R P æ p o Ž a ` ^ Ž õ Ž b p b _ ` y ^ õ ^ y Þ ã Þ ã Þ Ú Ú Õ Ù Ú Þ Ù å Ä æ å Å Æ å ö ë ç ò ç ñ ð ò ñ ð í ê ì ì í ë ò ó ç è ò é ñ ì ê ë ç z Õ Õ Þ à Õ Þ ã Þ Ù å Æ å Ç ç ò ñ è í ò î è è ê ë î ð ò ð é ì ê í K ä Þ Ô ã Ý Ó Þ Ù Þ Ô Þ Ü Þ Ù Õ Ù Ú Þ Ù ÿ Å Æ æ ç ò ç ë é ò ë ñ í ê ë í ç ò ç é ë ò ñ ñ ì ê ñ ð ¼» ¼ Ä Å Æ å Ç Ë É Í Ê È É È Ò È Î Ì Ð Ò É Ì Ì Ï É Ë Ì Ì Î Ò Ä Å b ƒ o a

25 4 & 7 ) 8 $ * 4 9 ) 8 4 : ) 2 B ; 4 ; ¼ ª ««± ² «³ µ µ «¹ º «³ µ µ  À ý à À ü À ý æ Å Æ æ å Ñ Ï É Ñ Ì É Ì Ñ Î Ë Ò È É Ï Ê Ë É Ð Ð Î Ð Í š á Ó Õ Ø á á ã å ö æ Å ë î ò í í é ò ç è ì ê é í é ò ñ ñ î ò ñ ñ ñ R [ ] ] S \ S d ] O S ] ] [ æ Å Å _ b o o a p ^ Ž õ a o a ` ` b ` ` ` O R S W w k R Y Z ] ] k V d ] O S ] ] [ æ Å æ L Õ Ø Ú Õ Ø Þ Ó Ô Þ à Õ Þ Û æ æ } Þ Ô á á Ô Þ Ô Õ Ù Ú Û à Þ Þ Ô á á Ô Þ Ù æ Ä J Þ Û Þ Ô ä Þ Û æ ö ç ò ë ó ì ò ð ç ð ê ñ é ç ò ë ç ð ò ë ë é ê ð è R S S R [ OŒ d R Z R \ R Z Y R æ ö Å o Ž y p õ Ž _ o o ^ Ž o _ õ o Ž T P c R \ Q l O d c ] Z R Z R \ R Z Y R \ æ ö æ N w w Z R O k R P ] ] P V R [ R P æ ö æ Å u P V R Z R æ ö æ æ e R [ ] \ S O P k Y Z OŒ R Z R \ R Z Y R \ æ ö Ä e R \ Q l O d c ] Z R Z R \ R Z Y R \ æ ö ö p p o y y o b õ _ o p ` ^ Ž p o õ b p K ä Þ Ô Ú Þ Ô á Ú Þ Ù Õ Ù Û Ø ä Þ Ô ã Õ Þ Û æ ç î ò ó é ó ê ð î ç è ç ò ë ñ è ê è š á Ó Õ Ø á á ã Û Û Õ Õ Þ Û Ý Ý Ô Û Ö Ý Ø á á Ù Þ ä Þ Ù Ù Ý Ø Þ Ù Ý Ó Þ ä Þ Ô Þ ã Õ Ù Ú ä á Ù Þ Ø Ù Þ Ø Ø Ý á Ö Ø Õ Þ ¼ ü ü  À ý  ý À ý À ý  À ¾ À û þ À À û ½ ¾  ý À ý æ ù Ý Ý Ô Õ Þ Ù Õ Ù Ú Þ Ù ä Ý Ý Ô Ô Õ Û Õ Ö Ý Û Þ Ù Ü Ý Û Ø Þ Ù å æ ù Å Æ å L Õ Ø Ú Þ Û Ø Þ ã Þ Þ ã á Û Ø Õ Ù Ú Þ Ù æ ù Ç Á û þ À ý æ ï Æ ÿ È É Ë Ð É Ï È Ò Î Ï Ì È Ñ É È Ì Ñ É Ï Ñ Ñ Î Ð È s Ö ã Þ Ù Ý Ó à Þ Þ Ô á Ù Ù á á Ô å å æ ï î ò ð è ð ò ñ ç ñ ê ð î ò î ð ë ò ì ñ é ê î ó O P ] P Q O ø [ R \ Q l U [ V R P æ ï Å Æ b b y b _ p a õ _ p b o y ` ` _ a õ ^ Z R V O R S O P \ S R [ [ O P k R P õ [ R ] \ O P k \ Q l U [ V R P R P \ w w Z S k R [ OŒ d R \ Q l U [ V R P æ ï Ä Æ ö b _ Ž _ ` y _ õ p o b p o ` ` ` õ p ^ T Y R Z O k R [ R P O P k R P æ ï Æ Å p o p o o o õ p y p o ^ ` _ a õ a X ] P V R [ \ \ Q l U [ V R P æ ï å T P S Y ] P k R P Y w w Z U O S c R S ] [ O P k R P w c R \ S R [ [ O P k R P æ ï ù T Y R Z O k R \ Q l U [ V R P æ ï Ç Æ ÿ p y p y a õ o y p Ž _ y õ ^ p s Ö ã Þ Ù Ý Ó Ø Þ Ù Ý Ý Ú Û Ø Þ Ù á á Ô å å Ä Æ Ç í ç ò í ð é ò ð ó î ê ì ç è ò é î î ò ë î ð ê é ì Q l U [ V R P w m R R Z V ] P P Œ ] ] Z V O R c O P P R P l R S Œ ] ] Z Y R Z Y ] [ [ R P Ä ^ p ^ b p õ Ž _ b a b y _ õ a O P ] P Q O ø [ R \ Q l U [ V R P ö p y Ž Ž a y Ž õ b y p y a ^ b õ ^ o Z R V O R S O P \ S R [ [ O P k R P ö Å Æ Ç p y Ž Ž a y Ž õ b y p y a ^ b õ ^ o T Y R Z O k R [ R P O P k R P ö ÿ X ] P V R [ \ \ Q l U [ V R P p a y ` õ _ p _ a y y õ p ^ R Y R Z ] P Q O R Z \ Å Æ p a y ` õ _ p _ a y y õ p ^ v R c R S ] [ R P O \ \ R [ \ æ T P S Y ] P k R P Y w w Z U O S c R S ] [ O P k R P w c R \ S R [ [ O P k R P ù Q l U [ V R P m R S c R S Z R d d O P k S w S c R [ ] \ S O P k R P õ c R w [ V O k O P k R P R P \ w Q O ] [ R [ ] \ S R P å p _ Ž o ^ a õ Ž b y a ` y õ y e R [ ] \ S O P k R P å Å Æ ö e R w [ V O k O P k R P R P \ w Q O ] [ R [ ] \ S R P å Æ ÿ p _ Ž o ^ a õ Ž b y a ` y õ y T Y R Z O k R \ Q l U [ V R P ï Æ Ç p p p p ^ ` _ õ p p ^ Ž ` ^ Ž õ _ o K ä Þ Ô ã Ý Ó Þ Ù Þ Ô Þ Ü Þ Ù Õ Ù Ú Þ Ù ÿ Ä Æ ö í ç í ò è í î ê í ì í ð é ò î è ç ê ë ð ¼ ¼ æ Å Æ ÿ Ë É Í Ê È É È Ò È Î Ì Ð Ò É Ì Ì Ï É Ë Ì Ì Î Ò æ å æ ÿ a ƒ o a

26 4 & 7 ) 8 $ * 4 9 ) 8 4 : ) 2 B * ª ««± ² «³ µ µ «¹ º «³ µ µ I Þ Ô Õ Û Ý Ó Ô Þ Ù Ú Û Ø Þ Ù Þ Ù Þ Ô Õ Û Ü Ý Û Ø Þ Ù e Z U S w m ] Z k R ƒ W ÿ ÿ Å Å W p ` a a Ž b õ ^ p ` a a _ õ ^ a T m R S ï Å _ b y ^ b ` õ _ b ^ o ` y õ Ž X ] P V R [ \ k w R V R Z R P õ k Z w P V W R P l U [ \ S w R P õ V O R P \ S R P R P V O Y R Z \ R k w R V R Z R P ù Å Æ ù æ b a a b p b õ y ^ _ Ž a _ o õ y p e R w [ V O k O P k R P õ \ w Q O ] [ R [ ] \ S R P R P R P \ O w R P R P ƒ W å ù ù Ä ^ p o a b _ õ p b Ž Ž õ p o u \ Q l Z OŒ Y O P k R P R P ] ] Z V R Y R Z m O P V R Z O P k R P w w Z O Q l S O P k \ d w \ S R P õ w O m m ] S R Z O ø [ R R P m ] S R Z O ø [ R Y ] \ S R ] Q S O Y ] ù ö Å o ` a y a õ ^ p a o ^ ` õ ` ^ ] ] Z V R Y R Z m O P V R Z O P k R P w Y w w Z Z ] V R P õ w c R \ S R [ [ O P k R P O P U O S Y w R Z O P k R P w l ] P V R [ \ Y w Z V R Z O P k R P n S w R Y w R k O P k R P S R Z U k P R m O P k R P ƒ W ù ö æ Æ a o ` Ž Ž õ a o _ ^ ^ o ` õ Ž _ N w w Z O R P O P k R P Y w w Z Z O \ O Q w x \ R P d w \ S R P n S w R Y w R k O P k R P c R \ S R V O P k R P R P S R Z U k P R m O P k R P ƒ W ù ö å Æ ï W ` ` _ õ b o u P V R Z R c R V Z OŒ \ d w \ S R P ù Å Æ Ç p p b Ž o õ y y _ ^ a õ a u [ \ l R Z \ S Z U Q S U Z R Z O P k \ d w \ S R P k R ] Q S O Y R R Z V R c R V Z OŒ \ d w \ S R P W ù ÿ I Þ Ô Õ Û Õ Ù Û Ø I Þ Ô Õ Û ä Þ Ô ã Õ Þ Û ÿ ÿ Å æ ç ò ð ñ í ò í ð ë ê è è è ó ë ò ñ ì ó ê ç ð ú Õ Ù á Ù Ö Õ â ã Þ Ý Ó Ô Þ Ù Ú Û Ø Þ Ù å ù ï å î ò ñ ó é ò ñ ñ è ê î ë ë ò ñ ì ð ò ë è î ê ë ð ú Õ Ù á Ù Ö Õ â ã Þ Ü Ý Û Ø Þ Ù å ù ù å ç ò ì è ñ ò é ó î ê ð ç ç ò ë ñ ë ò î î î ê í è M Õ Ù Û Ø Þ Ô ã Õ Þ Û Õ Ø Þ Ú Þ Ý Ù Þ Þ Ô Õ Û Õ Ø Ý Þ Þ Ù Õ Ù Ú ä Ô Þ ã á Û Ø Õ Ù Ú ÿ ÿ Å Ä ì ç í ò ç î ó ê ó î è ì ó ò è ð ñ ê ó í L Õ Ø Ý Ù Þ Ô ã Õ Ü Þ Ý Ó Ô Þ Ù Ú Û Ø Þ Ù ï ù é ó ò ç ñ ð ê ë ç î ñ ò ç ð é ê î L Õ Ø Ý Ù Þ Ô ã Õ Ü Þ Ü Ý Û Ø Þ Ù ù ù ñ ç î ò ë î î ê ó ë M Õ Ù Û Ø Þ Ô ã Õ Þ Û ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô ä Ô Þ ã á Û Ø Õ Ù Ú ÿ ÿ Å ö ì ì ç ò í é ð ê í é ó ñ é ò ð è ç ê ë ó K Ù Ø Ø Ô Þ Ü Ü Õ Ù Ú á á Ù Þ Õ Ø Ú Þ Û Ø Þ ã Þ Þ ã á Û Ø Õ Ù Ú Þ Ù ï Ç Å K ä Þ Ô Ý Þ Ü Õ Ù Ú Ù á á Ô Þ Õ Ø Ú Þ Û Ø Þ ã Þ Þ ã á Û Ø Õ Ù Ú Þ Ù ù Ç Å I Þ ã á Û Ø Õ Ù Ú Þ Ù Ý Ó Þ Ø Ô Þ Û ã Ø á á Ø ù ï Æ ï ï è ò ç ç í ê è è ì ç ò î ð ì ê í í M Õ Ù Û Ø Þ Ô ã Õ Þ Û ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô ÿ ÿ Å ì ì ó ò ë ð ó ê ç ë è ë î ò í ç î ê ç ì K Ù Ø Ø Ô Þ Ü Ü Õ Ù Ú á á Ù Þ Þ ã á Û Ø Õ Ù Ú ä Ô Õ Þ Ô Þ Û Þ Ô ä Þ Û ï Ç ÿ K ä Þ Ô Ý Þ Ü Õ Ù Ú Ù á á Ô Þ Þ ã á Û Ø Õ Ù Ú ä Ô Õ Þ Ô Þ Û Þ Ô ä Þ Û ù Ç ÿ ~ Þ Þ Û Ø Þ à à Þ Ù Õ Ù Û Ø ä Þ Ô ã Õ Þ Û ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô ÿ ÿ Å å ì ì ó ò ë ð ó ê ç ë è ë î ò í ç î ê ç ì ƒ o a

27 4 & 7 ) 8 $ * 4 9 ) 8 4 : ) 2 B 8 «± ² «³ µ µ «¹ º «³ µ µ ~ Þ Þ Û Ø Þ à à Þ Ù Õ Ù Û Ø ä Þ Ô ã Õ Þ Û ÿ ÿ Å ù ó ð ñ ò ð ì ì ê ó ë ó ç ç ò ó î ì ê î î v R c R \ S R m m R P O P \ S Y R Z [ O R \ Y ] P l R S c w R d Œ ] ] Z ƒ W ÿ ÿ Å å Ž Ž y _ y õ p _ ^ _ b o p b õ p Ž T Y R Z k R V Z ] k R P O P \ S Y R Z [ O R \ Y ] P l R S Y w Z O k R c w R d Œ ] ] Z ƒ W æ p ^ p _ ` ^ õ ^ Ž Ž Ž õ o Ž K Ù Ø Ø Ô Þ Ü Ü Õ Ù Ú á á Ù Þ Ø Þ Õ Ú Þ Ù ä Þ Ô à Ý Ú Þ Ù ï ÿ æ Æ Ä ç í ò ë è ì ê é ó ~ Ý Þ ä Ý Þ Ú Õ Ù Ú á á Ù Þ Ø Þ Õ Ú Þ Ù ä Þ Ô à Ý Ú Þ Ù ù ÿ æ Æ Ä è ç ò í è ñ ê ë ì î ç ò ì ç ñ ê ì ç ] ] P l R S d ] O S ] ] [ R P ] ] P V R U O S k O S R Z R m O R \ ù ÿ æ ] ] P V R R S S R [ OŒ d R Z R \ R Z Y R ù ÿ Ä Å _ ^ y ^ õ b b p Ž p ` õ Ž p ] ] P V R w Y R Z O k R Z R \ R Z Y R \ ù ÿ Ä æ b o _ p p õ y p K ä Þ Ô Ø Þ Ô á Ú Þ Ù Õ Ù Û Ø ä Þ Ô ã Õ Þ Û æ ç î ò ó é ó ê ð î ç è ç ò ë ñ è ê è ~ Û Û Þ Ù Ü Ý à Û Ø ä á Ù Þ ä Þ Ù Ù Ý Ø Þ Ù Õ Ù Þ Ø ä Þ Ô ã Õ Þ Û ï ÿ L Õ Ø Ø Þ Ü Þ Ô Þ Ù Õ Ù Û Ø ù ÿ Æ ù è ð î ò î ë ì ê ó í ì ñ ç ò ë ç é ê é í N R Z k w R V O P k Y ] P l R S d ] O S ] ] [ ù ÿ ^ b b _ Ž õ y o Ž ` p _ p a õ a o e R \ S U U Z V R Z \ w ] ] d Y w R Z V R Z \ ù ÿ å u P V R Z R Z R Q l S l R c c R P V R P ù ÿ ù Ž ƒ o a

28 4 & 7 ) 8 $ * 4 9 ) 8 4 : ) 2 B $ 4 # 4 # ¼ ¼» ¼ ½ À Â û À Ã ½ ¾ À ½ Á Â Ã ½ «± ² «³ µ µ «¹ º «³ µ µ { á Ù Û Ö á Õ Ù Ú Û á á Ô Þ Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç Å å ÿ ó ó é r Ø á Ø Õ Þ Û Ø Õ Þ Ù Û Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô u ] P \ Q l ] O P k R P õ m R S O P c R k Z O Y ] P V R k R Z w V U Q R R Z V R Y ] \ S R ] Q S O Y ] Ç Å Ä ÿ T Y R Z V Z ] Q l S R P R P c U O S R P k R c Z U O d \ S R [ [ O P k R P Ç Å ö ÿ T Y R Z c w R d O P k R P Y ] P R R P w \ S P ] ] Z R R P ] P V R Z R ƒ W Ç Å ÿ { á Ù Û Ö á Õ Ù Ú Û á á Ô Þ Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç Å å ÿ ó ó é { Û Ö Ô Õ ä Õ Ù Ú Þ Ù Þ Ù á á Ô Þ ä Þ Ô à Õ Ù Þ Ô Õ Ù Ú Þ Ù Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç æ Ä ÿ ì ç ñ ê ç ë r Ø á Ø Õ Þ Û Ø Õ Þ Ù Û Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô R c w R d S Ç Å ï ÿ y y õ a v R Z U k k R P w m R P Ç Å Ç ÿ N R Z w Z Y R P Y ] P V R Z V R P Ç Å ÿ ÿ u k R c w R d S P ] w Y R Z V Z ] Q l S R P R P c U O S R P k R c Z U O d \ S R [ [ O P k R P Ç æ Å ÿ T Y R Z k R c w R d S Y ] P R R P w \ S P ] ] Z R R P ] P V R Z R ƒ W Ç æ æ ÿ { Û Ö Ô Õ ä Õ Ù Ú Þ Ù Þ Ù á á Ô Þ ä Þ Ô à Õ Ù Þ Ô Õ Ù Ú Þ Ù Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç æ Ä ÿ è ñ ó ê ð ë À ü ü À! " ½ ½ þ À # À À Â ý þ À Ã ½ ý À ü À! $ ½ ½ Ä æ Ë Í Ï Î Ñ Ì ^ ƒ o a

29 4 & 7 ) 8 $ * 4 9 ) 8 4 : ) 2 B $ 4 # 4 ; % ½ À Â û À Ã ½ ¾ À ½ Á Â Ã ½ «± ² «³ µ µ «¹ º «³ µ µ { á Ù Û Ö á Õ Ù Ú Û á á Ô Þ Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç æ ÿ ÿ è ë ò è ì ç ê í ç r Ø á Ø Õ Þ Û Ø Õ Þ Ù Û Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô u ] P \ Q l ] O P k R P õ m R S O P c R k Z O Y ] P V R k R Z w V U Q R R Z V R Y ] \ S R ] Q S O Y ] Ç æ ù ÿ b o a Ž p õ ^ a T Y R Z V Z ] Q l S R P R P c U O S R P k R c Z U O d \ S R [ [ O P k R P Ç æ ï ÿ o o ^ b õ Ž a T Y R Z c w R d O P k R P Y ] P R R P w \ S P ] ] Z R R P ] P V R Z R ƒ W Ç æ Ç ÿ { á Ù Û Ö á Õ Ù Ú Û á á Ô Þ Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç æ ÿ ÿ é î î ò ç é è ê ë ç r Þ Þ Ô á á Ô Þ Ù Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç Ä å ÿ r Ø á Ø Õ Þ Û Ø Õ Þ Ù Û Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô R c w R d S Ç Ä æ ÿ N R Z w Z Y R P Y ] P V R Z V R P Ç Ä Ä ÿ u k R c w R d S Ç Ä ö ÿ T Y R Z k R c w R d S Y ] P R R P w \ S P ] ] Z R R P ] P V R Z R ƒ W Ç Ä ÿ r Þ Þ Ô á á Ô Þ Ù Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç Ä å ÿ { Û Ö Ô Õ ä Õ Ù Ú Þ Ù Þ Ù á á Ô Þ ä Þ Ô à Õ Ù Þ Ô Õ Ù Ú Þ Ù Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç ö Ä ÿ ð é ò ð ç ñ ê í ó r Ø á Ø Õ Þ Û Ø Õ Þ Ù Û Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô R c w R d S Ç Ä ï ÿ o ` b y õ p ^ v R Z U k k R P w m R P Ç Ä Ç ÿ N R Z w Z Y R P Y ] P V R Z V R P Ç Ä ÿ ÿ u k R c w R d S P ] w Y R Z V Z ] Q l S R P R P c U O S R P k R c Z U O d \ S R [ [ O P k R P Ç ö Å ÿ o o ^ b õ Ž a T Y R Z k R c w R d S Y ] P R R P w \ S P ] ] Z R R P ] P V R Z R ƒ W Ç ö æ ÿ { Û Ö Ô Õ ä Õ Ù Ú Þ Ù Þ Ù á á Ô Þ ä Þ Ô à Õ Ù Þ Ô Õ Ù Ú Þ Ù Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç ö Ä ÿ è ë ò è í ç ê ì í À ü ü À! " ½ ½ þ À # À À Â ý þ À Ã ½ ý À ü À! $ ½ ½ Ä Ä Æ Ä ï Ð Ê É Ñ Ñ Î Ï Ò y ƒ o a

30 4 & 7 ) 8 $ * 4 9 ) 8 4 : ) 2 B $ 4 # 4 * Â ý ½ ý Á Â û À Ã ½ ¾ À ½ Á Â Ã ½ «± ² «³ µ µ «¹ º «³ µ µ { á Ù Û Ö á Õ Ù Ú Û á á Ô Þ Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç ö ÿ å ç ò î ð è ò î ì ñ ê ë é r Ø á Ø Õ Þ Û Ø Õ Þ Ù Û Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô u ] P \ Q l ] O P k R P Ç ö ù å p o y a y _ T Y R Z V Z ] Q l S R P R P c U O S R P k R c Z U O d \ S R [ [ O P k R P Ç ö ï å T Y R Z c w R d O P k R P Y ] P R R P w \ S P ] ] Z R R P ] P V R Z R ƒ W Ç ö Ç å u P V R Z R m U S ] S O R \ ƒ W Ç ö Ç ù W o ^ y p Ž õ y { á Ù Û Ö á Õ Ù Ú Û á á Ô Þ Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç ö ÿ å ç ò é ð ó ò ç î é ê î é r Þ Þ Ô á á Ô Þ Ù Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç å å r Ø á Ø Õ Þ Û Ø Õ Þ Ù Û Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô R c w R d S Ç æ å N R Z w Z Y R P Y ] P V R Z V R P Ç Ä å u k R c w R d S Ç ö å T Y R Z k R c w R d S Y ] P R R P w \ S P ] ] Z R R P ] P V R Z R ƒ W Ç å r Þ Þ Ô á á Ô Þ Ù Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç å å M á á Ô Þ ä Þ Ô à Õ Ù Þ Ô Õ Ù Ú Þ Ù Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç å Ä å ç ë ò ç ç ñ ê ë r Ø á Ø Õ Þ Û Ø Õ Þ Ù Û Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô R c w R d S Ç ï å v R Z U k k R P w m R P Ç Ç å N R Z w Z Y R P Y ] P V R Z V R P Ç ÿ å u k R c w R d S P ] w Y R Z V Z ] Q l S R P R P c U O S R P k R c Z U O d \ S R [ [ O P k R P Ç å Å å T Y R Z k R c w R d S Y ] P R R P w \ S P ] ] Z R R P ] P V R Z R ƒ W Ç å æ å W a o b õ y b M á á Ô Þ ä Þ Ô à Õ Ù Þ Ô Õ Ù Ú Þ Ù Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç å Ä å ç í ò é è é ê ë ð Š Õ Þ Ø Ý Ó Ú Þ ä Ô á á Ú Þ Þ Ô á Ú Þ Ù Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç å å å r Ø á Ø Õ Þ Û Ø Õ Þ Ù Û Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç å å Š Õ Þ Ø Ý Ó Ú Þ ä Ô á á Ú Þ Þ Ô á Ú Þ Ù Ó Þ Ô Þ Õ Ù Þ ä á Ù Þ Ø Ý Þ Ü á á Ô Ç å å å À ü ü À! " ½ ½ þ À # À À Â ý þ À Ã ½ ý À ü À! $ ½ ½ Ä Ç Ë É Ï Ï É Ï Ê Î Ê Ò p ` ƒ o a

31 M O O 4 & 7 ) 8 $ * 4 9 ) 8 4 : ) 2 B $ 4 ; 4 #» & ' % % ' À À û ý À  ý À ý À ý ½ ½ ¾ Á ½ # # À û  $! À À Á À ý  ý ½ ý þ À À ü ý þ À ý À  ý À ý X O R Z w P V R Z w Z V R P V R w P V R Z P R m O P k R P Y R Z m R [ V ] ] Z O P V R w P V R Z P R m O P k R R P V R R [ P R m O P k c R O S w k R P w m R P O P V R w \ S o ^ Y ] P V R ] Q S O Y ] õ ] [ \ m R V R V R ] P V R Z R w P V R Z P R m O P k R P ] ] Z O P V R w P V R Z P R m O P k m ] ] S \ Q l ] R [ OŒ d R Z R Q l S R P c R O S w k R P w m R P O P V R w \ S R P o ^ R P a ` ƒ a _ Y ] P V R ] Q S O Y ] S R P c R [ w R Y ] P S R P m O P \ S R p ` ( Y ] P l R S k R [ ] ] S \ S R d ] O S ] ] [ * µ. ¹ 3 «?. 5 µ µ 4 ± 6 ³ < ¹ -. ± 4? 4 µ µ 4 ± 4 º ± 6 3 ³ º µ µ µ ³.. ¹ ) * * +, - «¹ µ ± - µ. / 0 ª 0 1., 2 «3 4. «.. 5. ¹. µ µ ² ¹ ± º 4 7 4, ) 9 0 : ) 0 + ; ) < = ) > :! ü! ½  ¾  Á ü ± 4 ³ ± A F B G C H I D E 0 ¹. - 5 «¹. ) 4 4 «±? 4 µ µ 4 J µ µ ³.. ¹ +?. 4 6 ««7 K * µ. 4 µ L L M N O M.. 3. Q R E R S E S T R S U V W R X T Q R X Y Z [ X [ [ \ E ] \ X Q Q T X \ Y ^ ² æ æ æ Ä Ä ) ;* + 0 P ý  À «? µ. 4 µ µ.. ^ Z S _ S [ T Á ü ý ¾ ü û  þ ½ Á ` ` a b c d e f g d ü Q R E R S E S T R Q l V m Y Y R X Z Y Q X \ \ Z Q X \ Q ] X \ [ T µ å å æ Å K ï ù Æ ö Å å ² «¹ «4 µ 9 Á ` h i j k f d «? µ. 4 µ µ.. R Q Y _ [ S T ½ Á À ü û ½ ½ ý ½ À À ý ¾ ½ Q R E R S E S T R Q o p q Q X ^ S Y _ ] R E R [ X \ \ T _ Z \ ) µ µ 5 «2 -.. ««4 ± 6 3 # d n d j d * µ.. Q T X ] \ [ Z ^ _ ^ Z T r ü # À # ü Q R E R S E S T R Q o p q S X R T S X Q ] S _ R Z E Q S ^ X Y R \ _ [ Z µ 1 «± * º 4 «± Ä ö «= µ. s µ. 6 ± 6 «, = µ. = µ - µ «À h ¾ d h g d t ` c * µ.. R S [ _ [ T p p ƒ o a

32 4 & 7 ) 8 $ * 4 9 ) 8 4 : ) 2 B $ 4 * ¼ & u & v v» v v ½ ½ à ½ ý À! ½ #  ½ ½ û «± ² «³ µ µ «¹ º «³ µ µ r á á Ø Û Ö á Ó Ó Þ ã Õ Ü Ü á Ó Õ Ø á á ã R [ ] ] S \ S d ] O S ] ] [ R Z R O P V R Y ] P l R S c w R d Œ ] ] Z æ Å Å w w w w w w w w w w o a ` ` b ` ` ` R [ ] ] S \ S d ] O S ] ] [ R Z R O P V R Y ] P l R S c w R d Œ ] ] Z æ Å Å _ b o o a p ^ Ž õ a «± ² µ ¹. * µ. 4 µ µ µ.. O k O P k R P S V R P \ l R S c w R d Œ ] ] Z u ] P V R [ R P u x o a ` q y p p b _ a ` ` b a Ž b u ] P V R [ R P e x o õ a ` q y ^ ` Ž Ž ^ Ž õ a p o y o b _ OŒ OŒ ] m R P \ S R [ [ O P k Y ] P l R S d ] O S ] ] [ w w Z S R P ] ] P V R [ R P u ] P V R [ R P u x o a ` q y a _ ` Ž a ` o p o o Ž u ] P V R [ R P e x o õ a ` q y o ^ y p ^ b _ Ž õ a b o y a «± ) 4 K «@ ¹ - µ µ ¹ º µ ¹ ¹ - µ µ ¹,. 4 K ¹ ± 4 «4 º µ ¹ Š Õ Þ Ø Ú Þ Û Ø Ý Ô Ø Ü á Ó Õ Ø á á ã O R S W w k R Y Z ] ] k V d ] O S ] ] [ æ Å æ w w w w w w w w w w T k R Y Z ] ] k V õ P O R S W k R \ S w Z S d ] O S ] ] [ Ç ï æ Ä w w w w w w w w w w u ] P V R R [ l w U V R Z \ V O R P w k m w R S R P Y w [ \ S w Z S R P H Õ Ú Þ Ù á á Ù Þ ã Þ Ù R l w U V R P V w w Z V R Y R P P w w S \ Q l ] R [ ] O S ] ] [ c R V Z ] k Ç ï Ä æ u ] P S ] [ ] ] P V R [ R P Ç ï Ä Ä R l w U V R P V w w Z l ] ] Z V w Q l S R Z \ ] O S ] ] [ c R V Z ] k Ç ï ö æ u ] P S ] [ ] ] P V R [ R P Ç ï ö Ä Þ Ô Ó ã Õ Ö Ø Õ Ù Ú Þ Ù Ø Ý Ø Õ Ø Ú Õ Ø Þ ä á Ù á á Ù Þ ã Þ Ù u [ \ k R Y w [ k Y ] P V R U O S w R R P O P k Y ] P Q w P Y R Z \ O R Z R Q l S R P e R V Z ] k Y ] P V R [ w R P V R Q w P Y R Z S R R Z c ] Z R [ R P O P k R P Ç ï Å e R V Z ] k Y ] P l R S S R [ ] ] S \ R P d ] O S ] ] [ Ç ï æ t ] z O m U m ] ] P S ] [ U O S S R k R Y R P ] ] P V R [ R P Ç ï Ä u [ \ k R Y w [ k Y ] P V R U O S w R R P O P k Y ] P O P \ Q l Z OŒ Y O P k \ Z R Q l S R P u ] P S ] [ O P \ Q l Z OŒ Y O P k \ Z R Q l S R P O P w m [ w w Ç ï å e R V Z ] k Y ] P l R S S R [ ] ] S \ R P d ] O S ] ] [ Ç ï ù t ] z O m U m ] ] P S ] [ U O S S R k R Y R P ] ] P V R [ R P Ç ï ï ~ Ý Þ Ú Þ Û Ø á á Ù ê Ù Õ Þ Ø Ú Þ Ó ã á á Ø Û Ø Ü á Ó Õ Ø á á ã Ç ï å æ { á Ù Þ ã Þ Ù Õ Ø Þ Ù Ü á Ó Õ Ø á á ã N R Z V R [ O P k u ] P S ] [ ] ] P V R [ R P Ç ï ù æ ] ] Z ] ] P Y R Z c w P V R P \ S R m Z R Q l S Ç ï ù Ä y O S \ [ O S \ O P k Y w [ k R P \ V R ] ] P V R R [ l w U V R Z \ u ] P S ] [ ] ] P V R [ R P k R l w U V R P V w w Z V R Y R P P w w S \ Q l ] R [ Ç ï ï æ u ] P S ] [ ] ] P V R [ R P k R l w U V R P V w w Z l ] ] Z V w Q l S R Z \ Ç ï Ç æ «± ² «³ µ µ «± ² «³ µ µ ½ ý þ À À û ü þ À ¾ ¾ Á à ½ ý þ À ü ý þ À ý À  ý ü # þ À þ ½ à ½ ý þ À $ ½ ½ ½ r ¾ û   ý Î ü ½ û ¾ þ  À û  $!  þ À! À ý ý  ¾ À à  ý À ý þ  À þ À ü ý þ À ý À  ý À À r ü ý à ½ ý À ý p o ƒ o a

33 4 & 7 ) 8 $ * 4 9 ) 8 4 : ) 2 B $ 4 $ ¼» & v v  ¾ # û  ¾  ý à ½ ý þ À ¾ Á û þ À ý À À À ý ü ü ¾ # ü ý! À û  $! À û ü ü #  $ þ à ½ ý À À þ ½ ý À À ý $ ½ ½ Î ý ½ ½ À û ½ ý ý À ¾ À À ý þ À û ü ü #  $ þ «± ² «³ µ µ ~ Ý Ø á á ã Þ Ô Û Ö ã Þ Ù Ý Ó à Þ Þ Ô á Ù Ù á á Ô Õ Þ Õ Ù Ù Þ Ù Þ Ø á á Ô ä Þ Ô ä á ã ã Þ Ù Ä è ç ò è î ç ê ì ë ~ Ý Ø á á ã Þ Ô Û Ö ã Þ Ù à Þ Ø Þ Þ Ù Ô Þ Û Ø Þ Ô Þ Ù Þ ã Ý Ý Ó Ø Õ ä á Ù à Þ Þ Ô á Ù Ù á á Ô Ý Ö Ý Ý Ú Û Ø Þ Ù Û é á á Ô Ç ÿ æ Ä î ò ð è ð ò ñ ç ñ ê ð ~ Ý Ø á á ã Þ Ô Û Ö ã Þ Ù à Þ Ø Þ Þ Ù Ô Þ Û Ø Þ Ô Þ Ù Þ ã Ý Ý Ó Ø Õ ä á Ù à Þ Þ Ô á Ù é á á Ô Ç ÿ æ ö ' À " ½ ½ ü þ À ¾ Á û þ À ý G Ý Ý Ô I Þ ã Ú Õ Û Ö Þ Ý ä Þ Ô Þ Õ Û Õ Ù Û Ø Þ ã ã Õ Ù Ú Þ Ù Ú Þ á á Ô Ý Ô Ú Þ Û Ö ã Þ Ù O P ] P Q O ø [ R \ Q l U [ V R P Ç ÿ Ä æ Z R V O R S O P \ S R [ [ O P k R P õ [ R ] \ O P k \ Q l U [ V R P R P \ w w Z S k R [ OŒ d R \ Q l U [ V R P Ç ÿ æ T Y R Z O k R [ R P O P k R P ÿ Å æ X ] P V R [ \ \ Q l U [ V R P Ç ÿ Ç æ R Y R Z ] P Q O R Z \ Ç ÿ ÿ æ v R c R S ] [ R P O \ \ R [ \ ÿ Å Å æ T P S Y ] P k R P Y w w Z U O S c R S ] [ O P k R P w c R \ S R [ [ O P k R P ÿ Å æ æ Q l U [ V R P m R S c R S Z R d d O P k S w S c R w [ V O k O P k R P R P \ w Q O ] [ R [ ] \ S R P ÿ Å Ä æ T Y R Z O k R \ Q l U [ V R P ÿ Å å æ ~ Ý Ø á á ã ä á Ù Þ Ý Ý Ô I Þ ã Ú Õ Û Ö Þ Ý ä Þ Ô Þ Õ Û Õ Ù Û Ø Þ ã ã Õ Ù Ú Þ Ù Ú Þ á á Ô Ý Ô Ú Þ Û Ö ã Þ Ù ÿ Å ù æ s Ö ã Þ Ù Ú Þ á á Ô Ý Ô Ú Ý Ý Ô á Ü Þ ã Õ Ü Þ Þ Ü Þ Ô Þ Þ Ù Ú Þ Û Ø Þ ã Ý Ý Ù Þ Ô Ô Ý Þ Ó Þ ã Õ Ü Þ ã Ý Ý Ý Ó á Ö Ø Õ ä á ä á Ù Þ Ý Ù Þ Ô Ù Þ à Õ Ù Ú O P ] P Q O ø [ R \ Q l U [ V R P Ç ÿ Ä Ä p y Ž Ž a y Ž õ b y Z R V O R S O P \ S R [ [ O P k R P õ [ R ] \ O P k \ Q l U [ V R P R P \ w w Z S k R [ OŒ d R \ Q l U [ V R P Ç ÿ Ä p y Ž Ž a y Ž õ b y T Y R Z O k R [ R P O P k R P ÿ Å Ä X ] P V R [ \ \ Q l U [ V R P Ç ÿ Ç Ä R Y R Z ] P Q O R Z \ Ç ÿ ÿ Ä v R c R S ] [ R P O \ \ R [ \ ÿ Å Å Ä T P S Y ] P k R P Y w w Z U O S c R S ] [ O P k R P w c R \ S R [ [ O P k R P ÿ Å æ Ä Q l U [ V R P m R S c R S Z R d d O P k S w S c R [ ] \ S O P k R P õ c R w [ V O k O P k R P R P \ w Q O ] [ R [ ] \ S R P ÿ Å Ä Ä e R [ ] \ S O P k R P ÿ Å ö Ä e R w [ V O k O P k R P R P \ w Q O ] [ R [ ] \ S R P ÿ Å Ä T Y R Z O k R \ Q l U [ V R P ÿ Å å Ä ~ Ý Ø á á ã Þ Ô Û Ö ã Þ Ù Ú Þ á á Ô Ý Ô Ú Ý Ý Ô á Ü Þ ã Õ Ü Þ Þ Ü Þ Ô Þ Þ Ù Ú Þ Û Ø Þ ã Ý Ý Ù Þ Ô Ô Ý Þ Ó Þ ã Õ Ü Þ ã Ý Ý Ý Ó á Ö Ø Õ ä á ä á Ù Þ Ý Ù Þ Ô Ù Þ à Õ Ù Ú ÿ Å ù Ä ç ó ò ì ì é ò ð ó ì ê î ó Á û þ À ý À À À!!  ý ü À û ½ ¾  ý À ý Î À ü û þ   ý À ý À ý ¾ ü Á  ½ û À û ½ ¾ À ý Þ Ô ä á ã ã Þ Ù Þ ã á Û Ø Õ Ù Ú Û Ö ã Þ Ù ÿ Å ï Ä Þ Ô ä á ã ã Þ Ù Û Ö ã Þ Ù Ø Þ Ù á á Ù Õ Þ Ù ä á Ù Þ J Õ Ü Û Õ Þ Ù Û Ø ä Ý Ý Ô s Ý Ö Õ á ã Þ { Þ Ü Þ Ô Þ Õ ÿ Å ï ù p _ ƒ o a