De besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid TEL SELL B.V., gevestigd te Almere, eiseres, procureur mr. M.M.E. Span,

Transcriptie

1 Tel Sell DomJur Rechtbank Haarlem Zaak-/rolnummer: /KG ZA Datum: 7 november 2006 Vonnis in kort geding in de zaak van: tegen De besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid TEL SELL B.V., gevestigd te Almere, eiseres, procureur mr. M.M.E. Span, [X], wonende te Haarlem, gedaagde, verschenen in persoon. Partijen zullen hierna Tel Sell en gedaagde genoemd worden. 1 De procedure 1.1 Het verloop van de procedure blijkt uit: - de dagvaarding, met 16 producties - de brief van 19 oktober 2006 van mr. Span met een akte vermeerdering van eis alsmede producties 17 tot en met 22 - de mondelinge behandeling - de pleitnota van Tel Sell 1.2 Na aanvang van de mondelinge behandeling heeft Gedaagde meegedeeld dat zijn raadsman, mr. Huizinga, wegens acute gezondheidsklachten verhinderd is. Desgevraagd heeft Gedaagde ervoor gekozen geen gebruik te maken van de hem door de voorzieningenrechter ter zitting aangeboden gelegenheid om de zaak op een ander moment te behandelen. Vervolgens is de mondelinge behandeling voortgezet. Tijdens een korte schorsing ten behoeve van het beproeven van een minnelijke regeling tussen partijen heeft Gedaagde telefonisch contact opgenomen met mr. Huizinga teneinde advies in te winnen. Partijen hebben geen schikking bereikt. 1.3 Tenslotte is vonnis bepaald. 2 De feiten 2.1 Tel Sell is een homeshoppingbedrijf dat via TV-commercials, infomercials, website en andere telecommunicatiemiddelen producten verkoopt. Blijkens een uitreksel uit het handelsregister van de Kamer van Koophandel voor Flevoland van 29 augustus 2006 voert Tel Sell haar onderneming sinds 27 mei 1994 onder de gelijkluidende handelsnaam. 2.2 Blijkens afschriften van het merkenregister van het Benelux-Merkenbureau van 30 augustus 2006 heeft Tel Sell op 15 maart 2001 het woordmerk, alsmede het beeldmerk, TEL SELL, onder de registratienummers en geregistreerd voor de klassen 9, 16, 35, 36, 38, 39 en Blijkens een uitreksel uit het handelsregister van de Kamer van Koophandel voor Amsterdam van 30 augustus 2006 voert Gedaagde sinds 14 juli 2000 onder de handelsnaam Automobielbedrijf Hoofddorp een onderneming met de omschrijving grooten detailhandel in automobielen. 2.4 Tel Sell heeft de volgende domeinnamen geregistreerd: - telsell.nl, op 6 september telsell.com, op 4 april 1997

2 - tel-sell.nl, op 10 mei tellsell.nl op 29 november telsell.eu, op 7 april tel-sell.eu, op 7 april tellsel.eu, op 7 april telsel.eu, op 7 april 2006 Onder deze domeinnamen exploiteert Tel Sell een website waarop zij haar producten ter verkoop aanbiedt. 2.5 Tel Sell heeft op 4 april 2006 haar provider de opdracht gegeven een aantal eudomeinnamen voor haar te registreren, waaronder de domeinnaam tellsell.eu. Op 15 juni 2006 vernam Tel Sell van haar provider dat alleen de domeinnaam tellsell.eu niet geregistreerd kon worden omdat deze reeds was geregistreerd op naam van een ander. 2.6 Blijkens een afschrift van European Registry of Internet Domainnames (EURID) heeft Gedaagde op 7 april 2006 de domeinnaam tellsell.eu geregistreerd. 2.7 Bij het intypen van de domeinnaam tellsell.eu verschijnt de website van Automobielbedrijf Hoofddorp. 2.8 Op de website worden onder advertentienummer door Guido uit Haarlem een aantal domeinnamen te koop aangeboden. 2.9 Bij brief van 23 juni 2006 heeft de advocaat van Tel Sell een brief gezonden aan Gedaagde met het verzoek om het gebruik van de domeinnaam tellsell.eu met onmiddelijke ingang te staken en medewerking te verlenen aan de overdracht van de domeinnaam aan Tel Sell onder vergoeding van de door Tel Sell geleden schade Op 4 september 2006 heeft Tel Sell verlof gekregen voor het leggen van conservatoir beslag tot afgifte van de domeinnaam tellsell.eu. Vervolgens heeft zij op 14 september 2006 beslag doen leggen op de betreffende domeinnaam onder EURID, welk beslag op 21 september 2006 is overbetekend aan Gedaagde. 3 Het geschil 3.1 Tel Sell vordert samengevat na wijziging van eis, zonder bezwaar van Gedaagde, dat de voorzieningenrechter bij vonnis, uitvoerbaar bij voorraad, A. Gedaagde zal bevelen het gebruik van de domeinnaam tellsell.eu dan wel een daarop gelijkende naam, domeinnaam of teken, binnen één week na betekening van dit vonnis te staken en gestaakt te houden; B. Gedaagde zal bevelen, onmiddelijk na betekening van dit vonnis, iedere inbreuk op het merk en handelsnaam TEL SELL te staken en gestaakt te houden, in het bijzonder het staken van het gebruik van de domeinnaam en/of het teken tellsell.eu; C. Gedaagde zal gebieden om binnen zeven dagen na betekening van dit vonnis de domeinnaam tellsell.eu te re-routen (om te leiden) naar de website van Tel Sell dan wel haar internetprovider daartoe opdracht te geven; D. Gedaagde zal gebieden om binnen 14 dagen na betekening van dit vonnis al datgene te doen wat van zijn zijde nodig is om te bewerkstelligen dat de registratie van de domeinnaam tellsell.eu wordt overgedragen aan en op naam wordt gezet van de besloten vennootschap Tel Sell B.V., adres Koningsbeltweg 22, 1329 AG Almere een en ander conform de instructies en reglementen van de vereniging European Registry for Internet domains, EURID; E. zal bepalen dat in het geval Gedaagde niet tijdig of volledig voldoet aan het hiervoor gevorderde onder C. en D. dit vonnis in de plaats kan worden gesteld van de wilsverklaringen van gedaagde tot het geven van een opdracht aan EURID tot overdracht van de domeinnaam tellsell.eu en tot verhuizing van deze domeinnaam naar een andere provider; F. Gedaagde zal gebieden binnen zeven dagen na betekening iedere advertentie waarin de domeinnaam tellsell.eu te koop wordt aangeboden, waaronder de advertentie op de

3 website te verwijderen althans te laten verwijderen; G. Gedaagde zal bevelen om van alle in het kader van de onder C. bedoelde omleiding, de onder D. bedoelde overdracht van de domeinnaam tellsell.eu en de onder F. bedoelde verwijdering van de advertenties, gevoerde correspondentie binnen twee dagen na verzending, dan wel binnen twee dagen na ontvangst, een afschrift aan mr. M.M.E. Span te sturen; H. Gedaagde zal veroordelen tot betaling van een onmiddellijk opeisbare dwangsom van EUR 2.000,- per dag, of een gedeelte van de dag, dat Gedaagde geheel of gedeeltelijk in gebreke blijft, aan één of meer geboden zoals geformuleerd onder sub A tot en met G te voldoen, althans door oplegging van een zodanige dwangsom met een zodanig maximering als de voorzieningenrechter in goede justitie zal vermenen te behoren; I. Gedaagde zal veroordelen in de kosten van het geding, bestaande uit de volledige feitelijk door Tel Sell gemaakte kosten van de salarissen en verschotten van procureur, advocaat en deurwaarder waaronder begrepen de kosten van beslaglegging zijnde een bedrag van EUR 8.724,92; J. de termijn als bedoeld in artikel 260 Rv zal bepalen op zes maanden na dit vonnis. 3.2 Gedaagde voert verweer. Op de stellingen van partijen wordt hierna, voor zover van belang, nader ingegaan. 4 De beoordeling 4.1 Ter voldoening aan het bepaalde in artikel 4.6 van het Benelux verdrag inzake de intellectuele eigendom (hierna: BVIE) stelt de voorzieningenrechter vast dat hij, nu Gedaagde in arrondissement Haarlem woonachtig is, op grond van artikel 4.6 lid 1 BVIE bevoegd is van het onderhavige geschil kennis te nemen. 4.2 Tel Sell heeft aan haar vorderingen ten grondslag gelegd dat Gedaagde door gebruik te maken van de domeinnaam tellsell.eu inbreuk maakt op onder meer haar merkenrechten, primair op grond van artikel 2.20 lid 1 sub c BVIE, alsmede op de handelsnaamrechten van Tel Sell. Tel Sell heeft sinds juni 2006 getracht Gedaagde te bewegen de inbreuken te staken en de domeinnaam te re-routen en de registratie over te dragen alsmede de advertentie zoals genoemd onder 2.8 te laten verwijderen, zonder resultaat. 4.3 Gedaagde heeft bevestigd dat hij de desbetreffende domeinnaam heeft geregistreerd en te koop aanbiedt. Ter zitting heeft Gedaagde desgevraagd toegelicht dat hij alle domeinnamen die hij heeft geregistreerd naar de website van zijn bedrijf heeft doorgelinkt en dat hij voornemens is om met de opbrengst van de verkochte domeinnamen over een paar jaar vanuit het buitenland een aantal websites te exploiteren, waarbij hij uit reclameinkomsten zijn inkomen hoopt te genereren. 4.4 De stelling van Gedaagde dat een aantal andere domeinnamen met de aanduiding telsell, zoals telsell.be, telsell.biz, telsell.mobi, telsell.co.uk, op internet thans eveneens te koop worden aangeboden, kan Gedaagde niet baten. De omstandigheid dat anderen mogelijkerwijs eveneens inbreuk maken op de rechten van Tel Sell ontneemt immers niet de inbreuk op diezelfde rechten door Gedaagde. Nu Gedaagde verder geen verweer heeft gevoerd, komen de vorderingen zoals genoemd onder 3.1 onder A, B, D, E, F, G, H, I en J voor toewijzing in aanmerking met inachtneming van het hierna te melden. De vordering onder 3.1 onder A zal worden toegewezen voor het gebruik van de domeinnaam tellsell.eu nu niet van een gebruik door Gedaagde van een andere daarop gelijkende domeinnaam is gebleken. Het gevorderde onder 3.1 C zal worden afgewezen aangezien bij Tel Sell bij toewijzing van het onder 3.1 onder A gevorderde geen belang meer heeft bij dit onderdeel van de vordering. Het onder 3.1 onder D gevorderde zal worden toegewezen met bepaling dat de kosten van de registratie voor rekening van Tel Sell komen. 4.5 Tel Sell vordert onder 3.1 onder I de volledige feitelijk door haar gemaakte proceskosten, waaronder de salarissen en verschotten van de procureur en baseert dit onderdeel van haar vodering op artikel 14 van de Richtlijn 2004/48/EG van het Europese Parlement en

4 de Raad d.d. 29 april betreffende de handhaving van de intellectuele eigendomsrechten (hierna: de IE-Handhavingsrichtlijn). Ter onderbouwing heeft Tel Sell een specificatie van de gemaakte kosten tot en met 23 oktober 2006 overlegd ten bedrage van EUR 8.724, Ten aanzien van de gevorderde proceskosten overweegt de voorzieningenrechter dat geen aanleiding bestaat om aan te nemen dat de communicatie van de zijde van de advocaat van Tel Sell niet adequaat is geweest. Ter zitting heeft zij desgevraagd inzicht gegeven in haar dossier waarin opgenomen de correspondentie met Gedaagde en zijn advocaat. Voorts is niet vast te stellen dat Gedaagde direct, bij de eerste gelegenheid waarop hij door Tel Sell werd aangesproken, heeft aangeboden bereid te zijn de domeinnaam af te staan zonder verdere vergoeding van de schade. Gelet op de aard van de onderhavige zaak is de voorzieningenrechter van oordeel dat de zaak bescheidener had kunnen worden aangepakt en in redelijkheid de kosten niet meer dan EUR 5.000,- bedragen. De door Tel Sell gevorderde kosten zullen tot dat bedrag worden toegewezen, onder afwijzing van het terzake meer gevorderde. 5 De beslissing De voorzieningenrechter 5.1 beveelt Gedaagde het gebruik van de domeinnaam tellsell.eu binnen één week na betekening van dit vonnis te staken en gestaakt te houden, 5.2 beveelt Gedaagde onmiddellijk na betekening van dit vonnis, iedere inbreuk op het merk en handelsnaam TEL SELL te staken en gestaakt te houden, in het bijzonder het staken van het gebruik van de domeinnaam en/of teken tellsell.eu, 5.3 gebiedt Gedaagde om binnen 14 dagen na betekening van dit vonnis al datgene te doen wat van zijn zijde nodig is om te bewerkstelligen dat de registratie van de domeinnaam tellsell.eu wordt overgedragen aan en op naam wordt gezet van de besloten vennootschap Tel Sell B.V., adres Koningsbeltweg 22, 1329 AG Almere een en ander conform de instructies en reglementen van de vereniging European Registry for internet domains, EURID, met bepaling dat de kosten van de registratie voor rekening van Tel Sell komen. 5.4 bepaalt dat in het geval Gedaagde niet tijdig ofvolledig voldoet aan het hiervoor gevorderde onder 5.3, dit vonnis in de plaats kan worden gesteld van de wilsverklaringen van Gedaagde tot het geven van een opdracht aan EURID tot overdracht van de domeinnaam tellsell.eu en tot verhuizing van deze domeinnaam naar een andere provider. 5.5 gebiedt Gedaagde binnen zeven dagen na betekening iedere advertentie waarin de domeinnaam tellsell.eu te koop wordt aangeboden, waaronder de advertentie op de website te verwijderen althans te laten verwijderen, 5.6 beveelt Gedaagde om van alle in het kader van de onder 5.3 bedoelde overdracht van de domeinnaam tellsell.eu en de onder 5.5 bedoelde verwijdering van de advertenties, gevoerde correspondentie binnen twee dagen na verzending, dan wel binnen twee dagen na ontvangts, een afschrift aan mr. M.M.E. Span te sturen, 5.7 veroordeelt Gedaagde voor iedere dag of gedeelte daarvan dat hij in strijd handelt met één of meer van de geboden onder sub 5.1, 5.2, 5.3, 5.5 en 5.6 aan Tel Sell een dwangsom verbeurt van EUR 2.000,-, tot een maximum van EUR ,-, 5.8 veroordeelt Gedaagde in de kosten van het geding, bestaande uit de volledige feitelijk door Tel Sell gemaakte kosten van de salarissen en verschotten van procureur, advocaat en deurwaarder waaronder begrepen de kosten va beslaglegging zijnde een bedrag van EUR 5.000,-,

5 5.9 bepaalt de termijn als bedoeld in artikel 260 lid 1 Rv op drie maanden na betekening van dit vonnis verklaart dit vonnis tot zover uitvoerbaar bij voorraad, 5.11 wijst het meer of anders gevorderde af. Dit vonnis is gewezen door mr. A.H. Schotman en in het openbaar uitgesproken op 7 november aanvaard. Met bronvermelding is overname toegestaan. Aansprakelijkheid wordt niet