KERN KFP V20 Versie /2010 NL

Transcriptie

1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D Balingen info@kern-sohn.com Tel: +49-[0] Fax: +49-[0] Internet: Gebruiksaanwijzing Weegbrug ( 600 kg) KERN KFP V20 Versie /2010 NL KFP V20_ IA-nl-1010

2 D KERN KFP V20 Version /2010 Gebruiksaanwijzing Weegbrug (>600 kg) Inhoudsopgave 1 ALGEMENE INFORMATIE INSTALLATIE Plaatsing kiezen PLAATSING Plaatsing van de weegschaalplatform Aansluiting van terminal Beschrijving van de aansluitkabel INGEBRUIKNAME...5 BEDRIJFSBEREIK WEEGSCHAALPLATFORM REINIGEN SERVICEDOCUMENTATIE Overzicht, instellinginstructie, toleranties Controle en justeren van randlast Controle en justeren van randlast Justeren van randlast PRELOAD, DEADLOAD AND OVERLOAD SETTINGS...10 KFP V20_ IA-nl

3 1 Algemene informatie Onderhavige installatie-instructie bevat alle gegevens die noodzakelijk zijn om volgende weegschaalplatformen te plaatsen en in gebruik zetten: KERN KFP 600V20SM KERN KFP 600V20M KERN KFP 1500V20SM KERN KFP 1500V20M KERN KFP 3000V20M 2 Installatie 2.1 Plaatsing kiezen De apparatuur niet in gebieden gebruiken met explosiegevaar of in gebieden waar het gevaar bestaat van gas-, damp-, mist- als ook stofexplosie! Weegschaalplatformen enkel in droge omgeving plaatsen. De grond op de plaats van installatie moet aangepast zijn aan de last in plaatsen van laststeun van maximaal belaste weegschaalplatform. Deze dient ook tegelijk stabiel zijn zodat er bij gebruik van de weegschaal geen trillingen voorkomen. Zo mogelijk dient op de plaats van installatie geen vibratie van nabije machines voorkomen. 3 KFP V20_ IA-nl-1010

4 3 Plaatsing 3.1 Plaatsing van de weegschaalplatform oder 1. Afhankelijk van de versie moet de constructie van de weegschaalplatform volgend toebehoren omvatten: 2 oprijplaten of 1 oprijplaat en 1 systeem van vloerplaten met begrenzer of 2 systemen van vloerplaten met begrenzer. 2. Oprijplaten en/of vloerplaten op de grond leggen vóór en achter de weegschaalplatform. 3. De weegschaalplatform ophijsen, de voetjes in de juiste kerven in de oprij- of vloerplaten plaatsen. oder 4. In de omgeving van weegschaalplaatsing, en in het bijzonder op de plaats van voetjes, dient men op vlakheid en horizontale plaatsing van de vloeren oprijplaten te letten. Kleine hoogteverschillen kunnen door verstelbare voetjes worden gelijkgesteld. 5. Plaatsing van oprij- en vloerplaten gelijkstellen. 6. De plaatsing van oprij- of vloerplaten markeren, absoluut in de openingen van de vloer met geleverde palen ankeren. (Vloerplaten: elke plaat met 2 palen, oprijplaat: elke plaat met 2 palen). De weegschaalplatform met waterpas instellen. Alle voetjes moeten overeenkomstig aanliggen. KFP V20_ IA-nl

5 3.2 Aansluiting van terminal Aansluitkabel van de terminal leggen. Let op Aansluitkabel bij de terminal zo leggen dat hij tegen beschadigingen wordt beveiligd. 3.3 Beschrijving van de aansluitkabel Klem Kleur Toestand EXC+ [IN+] rood spanning + SIG + [OUT+] groen signaal + SIG -[OUT-] wit signaal - EXC -[IN- ] zwart spanning - 4 Ingebruikname Voor de voor ijking geschikte versies: Vóór ingebruikname dient de weegschaalplatform vast in de grond te worden geankerd met het geleverde bevestigingssysteem. Het is noodzakelijk om reproduceerbaarheid van meetresultaten te verzekeren. 5 KFP V20_ IA-nl-1010

6 Bedrijfsbereik De weegschaalplatformen worden zeer solide uitgevoerd. Men dient echter de lastgrenzen weergegeven in onderstaande tabel niet te overtreden. Afhankelijk van de wijze van lastovername bedraagt de statische toegestane last, d.w.z. de maximale last: Weegbereiken 600kg 1500kg 3000kg Bij centrale belasting: 3000kg 4500kg 4500kg Bij zijbelasting: 2000kg 3000kg 3000kg Bij zijbelasting aan één kant: 1000kg 1500kg 1500kg Bij druk op één wiel: 400kg 800kg 800kg Vallende lasten als ook zijstoten mijden! Bedrijf met oprijplaten De weegplaat van de platform maakt er een actief deel van, de oprijplaten zijn passief, d.w.z. dat tijdens weegproces alle wielen van de transportwagen op de weegplaat moeten worden geplaatst. De luchtspleet tussen de weegplaat en de oprijplaten moet vrij zijn. Daarom dient de spleet regelmatig te worden gecontroleerd en gereinigd, in het bijzonder bij wegingen van weegmateriaal zoals graan of kleine elementen. KFP V20_ IA-nl

7 5 Weegschaalplatform reinigen De onderhoud van de weegschaalplatform is beperkt tot regelmatig reinigen. Extern reinigen van de gelakte weegschaalplatform in een droge omgeving, vochtig vegen, reinigingsmiddelen die in huishouden worden gebruikt. Reinigingsmiddelen Desinfectie- en reinigingsmiddelen enkel conform producentaanwijzingen gebruiken. 6 Servicedocumentatie Opmerkingen: Dit hoofdstuk is voorzien enkel voor de weegschaalspecialist! De weegschaalplatformen worden vervaardigd bij gebruik van de technologie van DMS-sensoren, in elke hoek bevindt zich een DMS-weegcel. De analoog-digitaalomzetter bevindt zich in de bedienterminal. Daar worden ook alle gegevens bewaard typisch voor de weegschaal en voor het land. 6.1 Overzicht, instellinginstructie, toleranties Controle- en instellinginstructie Volumen 600 kg 1500 kg 3000 kg Afleesbaarheid 200 g 500 g 1000 g Min. 4 kg 10 kg 20 kg Max. 600 kg 1500 kg 3000 kg 1/3 van randlast 200 kg 500 kg 1000 kg Tolerantie 200 g 500 g 1000 g 7 KFP V20_ IA-nl-1010

8 IJkinggegevens en toleranties conform OIML (Internationale Organisatie voor Wettelijke Metrologie) 0,4 0,3 0,2 0,1 [g] 600kg 0-0,1 [kg] -0,2-0,3-0, kg 1 [g] 0,75 0,5 0,25 0-0,25 [kg] -0,5-0, kg 2 [g] 1,5 1 0,5 0-0,5 [kg] -1-1, KFP V20_ IA-nl

9 6.2 Controle en justeren van randlast Controle en justeren van randlast De controlegewichten in het midden van het weegplateau plaatsen en de weegschaal tarreren. De weegschaalaanduiding -0-. De controlegewichten achter elkaar in 4 hoeken plaatsen. De afwijkingen worden nu met het waardeteken afgelezen, de getoonde waarden noteren. Indien de afwijkingen buiten de toleranties staan (zie hoofdstuk 7.1), is het justeren noodzakelijk Justeren van randlast Voorbereiding Voor een betere controle van de wijzigingen verkregen tijdens het justeren, dient in het configuratiemenu de hoogste nauwkeurigheid van het aflezen te worden gekozen. De aansluitbox openen. Justeerregel De hoek (weegcel) met de grootste negatieve afwijking op nul zetten. Deze hoek ook niet bij meervoudig justeren wisselen. Justeren op de analoogplaat De weegcel wordt met behulp van de twee potentiometers 8 en 7 gejusteerd. De weegcel wordt met behulp van de twee potentiometers 1 en 2 gejusteerd. De weegcel wordt met behulp van de twee potentiometers 9 en 10 gejusteerd. De weegcel wordt met behulp van de twee potentiometers 3 en 4 gejusteerd. Bij afwijking + naar rechts draaien, bij afwijking naar links draaien. Beide potentiometers dienen hetzelfde aantal keren worden gedraaid. 9 KFP V20_ IA-nl-1010

10 7 Preload, Deadload and Overload settings Kern model max. Preload* (kg) * = additieve voorbelasting Deadload** (kg) **= al aangebrachte Center Overload Protection circa (kg) Corner Overload Protection circa (kg) Loadcell Capacity (kg) voorbelasting KFP 600V20SM 0 100kg 1500 kg 500kg 500kg KFP 600V20M 0 160kg 1500 kg 500kg 500kg KFP 1500V20SM 0 100kg 3000 kg 1000kg 1000kg KFP 1500V20M 0 160kg 3000 kg 1000kg 1000kg KFP 3000V20M 0 160kg 4500 kg 1500kg 1500kg Platform type Platform dimension (mm) Loadcell TC Class Max E max E min Y n Dead-load T min T max Cable- Typ Nr. Preload (kg) -5-6 length (kg) (kg) (g) (m) KFP 600V20SM 1000x1000x90 H8C D R2 C kg kg KFP 600V20M 1500x1250x90 H8C D R2 C kg kg KFP 1500V20SM 1000x1000x90 H8C D R2 C kg kg KFP 1500V20M 1500x1250x90 H8C D R2 C kg kg KFP 3000V20M 1500x1250x90 H8C D R2 C kg kg KFP V20_ IA-nl