Productbrochure Ventiloconvectoren Flex-Geko. Efficiënte en comfortable units met energielabel A die beantwoorden aan ieders wensen

Transcriptie

1 Productbrochure Ventiloconvectoren Flex-Geko Efficiënte en comfortable units met energielabel A die beantwoorden aan ieders wensen

2 Uitgebreid gamma: 8 bouwgroottes beschikbaar Wandmontage en plafondmontage Met of zonder omkasting leverbaar Geluidsarme werking Werking met omlucht of verse lucht Flexibele uitvoeringsmogelijkheden, Instelbaar uitblaasrooster zodat luchtstromen geen hinder veroorzaken. Discrete integratie in alle mogelijke ruimtes door zachte vloeiende vormgeving (standaard gebroken wit RAL900 met zijpanelen in grijs RAL7035). Luikjes voor eenvoudige toegang tot evt. ingebouwde regeling en ventielen. Uitklapbaar aanzuigrooster voor vervanging van de filter. Aansluitingen kunnen naar keuze links of rechts van het toestel gemonteerd worden; elektrische & hydraulische aansluitingen zijn steeds gescheiden. PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014 []

3 Typesleutels Unitsleutel G F 1 1 U 0 W 1 F 0 0 A 1 Regelingspakket D B A Ventielsleutel V G F R R L Koel-/ verwarmingsmedium Verwarmingsmedium Bouwgrootte 1 = Bouwgrootte 1 = Bouwgrootte 3 = Bouwgrootte 3 4 = Bouwgrootte 4 5 = Bouwgrootte 5 6 = Bouwgrootte 6 7 = Bouwgrootte 7 8 = Bouwgrootte 8 Vermogensgrootte 1 = Vermogensgrootte 1 = Vermogensgrootte 3 = Vermogensgrootte 3 4 = Vermogensgrootte 4 Luchttechnische functie U = Recirculatie-unit M = Mengluchtunit Mediumtechnische functie Alleen verwarmen 0W = WW Alleen koelen W0 = KW Koelen of verwarmen WC = KW - WW Koelen en verwarmen WW = KW - WW Regelaartype 3 = MATRIX = MATRIX 4000 Regelingspakket nr. Bedieningspaneel IP0 B = MATRIX OP30C C = MATRIX OP31C D = MATRIX OP44C E = MATRIX OP50C F = MATRIX OP51C N = MATRIX.IR X = CET.EC Z = geen bedieningspaneel Unittype Individuele/masterunit, bedieningseenheid A = los bijgeleverd B = ingebouwd Slave-unit D = zonder bedieningseenheid Functietype R = 3-punts 30V T = -punts 30 V N = 3-punts 4V Q = -punts 4V S = 0-10 V, 4 V C = 3-punts 30 V + contacten Ventielhuis = -weg 3 = 3-weg K vs -waarde 03 = KVS 0,5 (R, N, S, C) 04 = KVS 0,40 (R, N, S, C) 06 = KVS 0,63 (R, N, S, C) 10 = KVS 1,0 (R, N, S, C) 16 = KVS 1,6 (R, N, S, C) 5 = KVS,5 (R, N, S, C) 40 = KVS 4,0 (R, N, S, C) Aansluiting/afsluiter 0 = Toevoer/afvoer met buitendraad 1 = Toevoer/afvoer met soldeerfitting = Toevoer/afvoer + kogelkraan met buitendraad 3 = Toevoer/afvoer + kogelkraan met soldeerfitting 4 = Toevoer + kogelkraan/ afvoer + afsluitventiel met buitendraad 5 = Toevoer + kogelkraan/ afvoer + afsluitventiel met soldeerfitting Mediumaansluiting L = Links R = Rechts Mediumaansluiting* Wand 1 = links = rechts Plafond 3 = links 4 = rechts Toerentallen Klemmenkast F = min. max. (EC-motor) klemmenkast Plaatstalen elektrische schakelkast met klemmenstrook of voor regeling S = Min. max. (EC-motor) Omkastingscode Z G F 1 C 0 1 Motor-/Thermocontacten E = EC- motor (kogellagers) Bouwgrootte 1 = Bouwgrootte 1 = Bouwgrootte 3 = Bouwgrootte 3 4 = Bouwgrootte 4 5 = Bouwgrootte 5 6 = Bouwgrootte 6 7 = Bouwgrootte 7 8 = Bouwgrootte 8 Soort toebehoren C = Comfort omkasting Condenspomp 0 = met condensafvoer 1 = met condenspomp Luchtrichting** A = Omlucht: Omlucht / - Toevoerlucht / Menglucht: Buitenlucht / - Omlucht / - Toevoerlucht / B = Omlucht: Omlucht / - Toevoerlucht / Menglucht: Buitenlucht / - Omlucht / - Toevoerlucht / C = Omlucht: Omlucht / - Toevoerlucht / Menglucht: Buitenlucht / - Omlucht / - Toevoerlucht / D = Omlucht: Omlucht / - Toevoerlucht / Menglucht: Buitenlucht / - Omlucht / - Toevoerlucht / Filter 1 = G1 mattenfilter = G mattenfilter 3 = G3 mattenfilter Omkastingsvariant** 01 = Omlucht / - Toevoerlucht / (voor omluchtunits, luchtrichting A) 0 = Omlucht / - Toevoerlucht / (voor omluchtunits, luchtrichting B) 03 = Omlucht / - Toevoerlucht / (voor omluchtunits, luchtrichting C) 04 = Omlucht / - Toevoerlucht / (voor omluchtunits, luchtrichting D) 05 = Omlucht / - Toevoerlucht / + voetomk. (voor omluchtunits, luchtrichting A) 06 = Omlucht / - Toevoerlucht / + voetomk. (voor omluchtunits, luchtrichting B) 07 = Omlucht / - Toevoerlucht / + voetomk./aanzuigrooster (voor omluchtunits, luchtrichting A - mengluchtunits, luchtrichting A, C) 08 = Omlucht / - Toevoerlucht / + voetomk./aanzuigrooster (voor omluchtunits, luchtrichting B - mengluchtunits, luchtrichting B, D) 13 = Omlucht - Toevoerlucht + achterkant gesloten (voor omluchtunits, plafond, luchtrichting C) 3 = Omlucht - Toevoerlucht + achterwand (voor omluchtunits, verticale vloermontage, luchtrichting C) Uitblaas = Verstelbaar rooster 3 = Vast aluminium rooster (alleen uitblaas boven/voor) *) Aansluitzijde vooraan, met zicht op de uitblaas **) De luchtrichtingen worden altijd eerst voor een wandtoestel en dan voor een plafondtoestel opgegeven. [3] PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014

4 Flexibele uitvoeringsmogelijkheden, Mengsectie, luchtdicht in elke stand GEA Drive is een motorisch gestuurd uitblaasprofiel voor de optimalisering van de luchtstroomsnelheid en het bereik bij koeling (enkel in combinatie met een GEA unitomkasting en MATRIX 4000). OPGELET: units zijn ook leverbaar met warmtewisselaars die speciaal ontwikkeld werden voor verwarmingsmedia met lage temperaturen of voor koelmedia met hoge temperaturen en voor lage debieten. Leverbaar met voorgemonteerde koperen montageset of ventielen die passen onder iedere projectomkasting -pijp- en 4-pijpsystemen (- en 3-weg ventielen) Voorzien van extra, zijdelings geplaatste condensbak [4] PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014

5 Flex Geko kwalitatieve componenten, geruisloze werking Ingebouwde regeling Innovatieve MATRIX platine Voorzien van een traploze EC motor met ventilatoren met dubbele aanzuiging en directe motoraandrijving; de lagering is van het type kogellagers (onderhoudsvrij); uitgerust met een perfecte commutatieelektronica, die volledig in de motor geïntegreerd is, wat zorgt voor een lagere storingsgevoeligheid. Filter op kader klasse G1, G of G3 Condenspomp bij wandmontage (optioneel beschikbaar) Condenspomp bij plafondmontage (optioneel beschikbaar) PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014 [5]

6 Werking Wandmontage Uitblaasplenum met ronde aansluiting (DN00) Plafondmontage Koelen en verwarmen + 4-pijps koud en warm water Koelen of verwarmen / -pijps koud of warm water Verwarmen Koelen -pijps verwarmen -pijps koelen Koelen en 4-pijps koud en warm water verwarmen + Koelen of -pijps koud of warm water verwarmen / Verwarmen -pijps verwarmen - of 3-weg ventielen Thermostaatschakelaar/MATRIX-regeling [6] PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014

7 Montagevoorbeelden Bepalen van de luchtrichting A B C D Recirculatielucht Menglucht Wandunits Recirculatie-units met omkasting (koelen/verwarmen) Recirculatie-units met bouwkundige omkasting (koelen/verwarmen) Wandunits Mengluchtunits (koelen/verwarmen) Plafondunits Recirculatie-units met bouwkundige omkasting koelen/verwarmen verwarmen Recirculatie-units met omkasting Recirculatie-unit met omkasting Mengluchtunit koelen/verwarmen verwarmen koelen/verwarmen koelen/verwarmen PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014 [7]

8 Afmetingen van de omkastingen Omkasting met instelbaar uitblaasrooster voor recirculatietoestellen L BG Best.nr. kunststof Best.nr. aluminium Gewicht verstelbaar vast [kg] 1 ZGF.1C01 ZGF.1C013 6,5 ZGF.C01 ZGF.C013 7,5 3 ZGF.3C01 ZGF.3C013 8,6 4 ZGF.4C01 ZGF.4C013 9,6 5 ZGF.5C01 ZGF.5C013 10,6 6 ZGF.6C01 ZGF.6C013 11,6 7 ZGF.7C01 ZGF.7C013 1,6 8 ZGF.8C01 ZGF.8C013 13,6 504 X 9 BG Best.nr. kunststof Best.nr. aluminium Gewicht verstelbaar vast [kg] 1 ZGF.1C03 ZGF.1C033 6,5 ZGF.C03 ZGF.C033 7,5 3 ZGF.3C03 ZGF.3C033 8,6 4 ZGF.4C03 ZGF.4C033 9,6 5 ZGF.5C03 ZGF.5C033 10,6 6 ZGF.6C03 ZGF.6C033 11,6 7 ZGF.7C03 ZGF.7C033 1,6 8 ZGF.8C03 ZGF.8C033 13,6 Kleur omkasting: wit, RAL 900; zijdelen en bedieningsklep uit kunststof kleur grijs RAL 7035 Omkasting met voetstuk met instelbaar uitblaasrooster voor recirculatietoestellen L X BG Best.nr. kunststof Best.nr. aluminium Gewicht verstelbaar vast [kg] 1 ZGF.1C05 ZGF.1C053 7,1 ZGF.C05 ZGF.C053 8, 3 ZGF.3C05 ZGF.3C053 9,3 4 ZGF.4C05 ZGF.4C053 10,3 5 ZGF.5C05 ZGF.5C053 11,4 6 ZGF.6C05 ZGF.6C053 1,5 7 ZGF.7C05 ZGF.7C053 13,6 8 ZGF.8C05 ZGF.8C053 14,8 Vereiste toebehoren: voetsteunen voor recirculatietoestellen Kleur omkasting: wit, RAL 900; zijdelen en bedieningsklep uit kunststof kleur grijs RAL 7035 Kleur voetstuk: wit, RAL 900 Omkasting met voetstuk en aanzuigrooster met instelbaar uitblaasrooster voor recirculatie- en mengluchttoestellen L X BG Best.nr. kunststof Best.nr. aluminium Gewicht verstelbaar vast [kg] 1 ZGF.1C07 ZGF.1C073 8,1 ZGF.C07 ZGF.C073 9, 3 ZGF.3C07 ZGF.3C073 10,3 4 ZGF.4C07 ZGF.4C073 11,3 5 ZGF.5C07 ZGF.5C073 1,4 6 ZGF.6C07 ZGF.6C073 13,5 7 ZGF.7C07 ZGF.7C073 14,6 8 ZGF.8C07 ZGF.8C073 15,8 Vereiste toebehoren: voetsteunen voor recirculatietoestellen Kleur omkasting: wit, RAL 900; zijdelen en bedieningsklep uit kunststof kleur grijs RAL 7035 Kleur voetstuk en aanzuigrooster: wit, RAL 900 Omkasting met voetstuk, aanzuigrooster en achterwand (op aanvraag) met instelbaar uitblaasrooster voor vrijstaande recirculatieen mengluchttoestellen L X 104 Vereiste toebehoren: voetsteunen voor recirculatietoestellen Kleur omkasting: wit, RAL 900 ; zijdelen en bedieningsklep uit kunststof kleur grijs RAL 7035 Kleur voetstuk, aanzuigrooster en achterwand: wit, RAL 900 Bouwgrootte L [mm] X [mm] [8] PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014

9 Getest en gecertificeerd Flex Geko ventiloconvectoren worden gekenmerkt door een hoge kwaliteit en transparante technische gegevens. Als lid van EUROVENT en van de Duitse RLT worden onze fabrieken, onze toestellen en de vermogens ervan regelmatig door een onafhankelijke instantie getest en gecontroleerd. De traploze snelheidsregeling van EC-ventilatoren bij ventiloconvectoren biedt verschillende voordelen. Aangezien de toerentalwijziging van de ventilator niet hoorbaar is, kunnen deze units geluidsarm functioneren en voldoen ze aan de hoogste geluidseisen. De ruimtetemperatuur kan nog correcter afgeregeld worden, aangezien men onmiddellijk op temperatuursafwijkingen kan reageren door het ventilatortoerental aan te passen. Dit gebeurt door het gebruiken van een 3-puntsregeling. Bovendien maakt de veranderlijke ventilatortoerentalregeling het gemakkelijk om de wisselende verwarmings- en koelingsvereisten na te leven, bv. bij verschillende aanvoertemperaturen van de batterij, in functie van het seizoen of bij veranderlijke debieten. De MATRIX-regeling is optimaal afgestemd op de continue sturing van de EC-ventilatoren, bv. via de traploze automatische werking. Het begrenzen van het toerental (= de automatische stille functie) kan eventueel buiten werking gesteld worden. De manuele werking maakt het mogelijk de werkingspunten van de Flex Geko individueel af te regelen. FAN COILS UNITS ;OM-1A-01 ;T01 GEA Flex-Geko GF51.UWW1.SE0A1 NON DUCTED FAN COILS COOLING MODE ENERGY EFFICIENCY Total cooling capacity at high speed: Sensible cooling capacity at high speed: THRESHOLD REFERENCE SCALE YEAR : kw kw Approved 01/06/01 PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014 [9]

10 Achtung! Afmetingen voor basistoestellen Toestel voor plafondmontage * Zijdelingse condensbak bij toestellen voor plafondmontage met koeling Inspectieluik bij montage in verlaagd plafond b+88 b (8**) b * Benodigde ruimte voor leidingen af fabriek ** Alleen bij luchtaanzuiging vooraan ,5 Condensaansluiting: lengte 5mm Ø 0 mm 50 b B BG b [mm] B [mm] Afhankelijk van de unit-uitvoering en de gemonteerde luchtzijdige toebehoren kan ook een groter inspectieluik noodzakelijk zijn! Toestel voor wandmontage Zijdelingse condensbak bij toestellen voor wandmontage met koeling Mengluchtsectie Luchtrichting letter A, B (zie p. 7 bovenaan) 9 x (b + 8) 16, Luchtrichting letter C, D (zie p. 7 bovenaan) * Benodigde ruimte voor leidingen af fabriek ** Alleen bij luchtaanzuiging vooraan Condensaansluiting: lengte 5mm Ø 0 mm 34 16,5 9 x (b + 8) Units met en zonder omkasting: te respecteren service-afstanden 140** *** Staande units met unitomkasting en achterwand voor demontage van de omkasting: 50 mm* Wandunits met unitomkasting voor het openen van de bedieningskleppen: 140 mm** Wandunits achter de externe omkasting voor montage van een flexibele kanaalaansluiting: mm*** [10] PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014

11 Mediumaansluitingen Mediumaansluitingen (warm/koud water) -pijpsysteem voor wand- en plafondmontage * ** 1/ 1 C D * Retour warm of koud water **Aanvoer warm of koud water VG 1+ VG3 VG 1+ VG3 Mediumaansluitingen (warm/koud water) 4-pijpsysteem voor wand- en plafondmontage Warmtewisselaar voor VG1,, binnendraad ½" Filteruittrekrichting (unit met aanzuiging onder/achter) Filteruittrekrichting (unit met aanzuiging aan de voorzijde) * ** 1/ 1 8 E F G H Aanvoer koud water * Retour koud water **Retour warm water J K L M Aanvoer warm water alle bouwgroottes VG1 VG links rechts E F G H J K L M Inhoud warmtewisselaar Koelcircuit Warmtewisselaar voor VG1,, 3, binnendraad ½" Filteruittrekrichting (unit met aanzuiging onder/achter) Filteruittrekrichting (unit met aanzuiging aan de voorzijde) 8 A Bouwgrootte B Afmeting A B C D 15 1 Inhoud warmtewisselaar Bouwgrootte VG1 (l) VG (l) VG3 (l) 1 0,68 1,0 1,7 0,89 1,33 1,71 3 1,09 1,64,10 4 1,30 1,95,60 5 1,51,6 3,01 6 1,71,57 3, ,88 3,84 8,13 3,19 4,5 Afmeting Bouwgrootte Verwarmingscircuit VG1 [l] VG [l] VG1 [l] VG [l] 1 0,78 0,97 0,19 0,7 1,08 1,6 0,6 0,35 3 1,3 1,64 0,3 0,43 4 1,57 1,95 0,38 0,5 5 1,8,6 0,44 0,60 6,07,57 0,50 0,68 7,31,88 0,57 0,76 8,56 3,19 0,63 0,85 Mediumaansluitingen (koelmiddel) -pijpsysteem voor wand- en plafondmontage Mediumaansluitingen (koelemiddel/warm water) 4-pijpsysteem voor wand- en plafondmontage Warmtewisselaar voor VG1 Filteruittrekrichting (unit met aanzuiging onder/achter) Filteruittrekrichting (unit met aanzuiging aan de voorzijde) BG 1-3 BG Persleiding Persleiding Ø 10 mm Ø 16 mm Zuigleiding Zuigleiding Ø 10 mm Ø 16 mm Warmtewisselaar voor VG1, verwarmingscircuit binnendraad ½" Filteruittrekrichting (unit met aanzuiging onder/achter) Filteruittrekrichting (unit met aanzuiging aan de voorzijde) BG 1-3 BG * Persleiding Persleiding 7 9 Ø 10 mm Ø 16 mm 1/ 1/ Zuigleiding Zuigleiding Ø 16 mm Ø 10 mm ** ** * Retour warm water **Aanvoer warm water 15 1 * Retour warm water **Aanvoer warm water 65 * PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014 [11]

12 Recirculatie koelen en verwarmen 4-pijps koud en warm water Bouwgroottes 1 t/m 8 Technische gegevens EC-motor Koud water 6/1 C Warm water 80/60 C t L1 = +5 C t L1 = +0 C ϕ 1 = 50 % r.v. ϕ 1 = 50 % r.v. NR31 Met GEA klemmenkast Vermogensgrootte 1 Vermogensgrootte EC-motor Bouwgrootte Toerentallen Debiet++ Koelvermogen totaal Koelvermogen voelbaar Drukverlies Drukverlies Koelvermogen totaal Koelvermogen voelbaar Drukverlies Verwarmingsvermogen Verwarmingsvermogen Drukverlies Geluidvermogen Geluiddruk Q K Q K p K Q H ph Q K Q K p K Q H p H m 3 /h kw kw kpa kw kpa kw kw kpa kw kpa db(a) NR min 10 0,70 0,60 4,10 0,90 0,0 0,80 0,60 0,90 1,00 0, AP 45 1,0 0,90 9,40 1,40 0,40 1,0 1,00,00 1,50 0, max 445 1,60 1,30 17,10 1,90 0,60 1,80 1,50 4,40,10 0, min 140 0,80 0,60 1,40 1,30 0,40 1,00 0,70 1,60 1,30 0, AP 85 1,40 1,10 3,30,00 0,80 1,70 1,30 4,70,10 1, max 470 1,90 1,50 6,00,60 1,40,40 1,90 9,00,70 1, min 30 1,40 1,10 4,0,00 1,10 1,40 1,10 1,50,10 1, AP 415,10 1,60 8,70,90,00,30 1,80 3,70 3,00, max 750,90,40 15,90 3,90 3,50 3,50,80 7,70 4,10 4, min 35 1,50 1,10 5,80,30 1,60 1,60 1,0,0,0 1, AP 470,50 1,90 14,00 3,40 3,30,80,10 6,10 3,50 3, max 855 3,50,80 6,50 4,70 5,80 4,30 3,30 1,90 5,00 6, min 55 1,60 1,0,40,60,30 1,90 1,30 3,0,50, AP 55,70,10 6,50 4,00 5,10 3,30,40 9,00 4,10 5, max 890 3,80 3,00 11,60 5,30 8,30 4,80 3,70 18,10 5,50 9, min 355,0 1,70 5,00 3,40 4,30,10 1,60 0,80 3,0 1, AP 570 3,10,40 9,0 4,60 7,10 3,00,40 1,40 4,30 1, max ,60 3,70 18,70 6,40 13,10 5,00 4,10 3,60 6,30 3, min 385,50 1,80 6,80 3,80 5,80,40 1,80 1,00 3,60 1, AP 645 3,60,70 13,0 5,0 10,10 3,70,90,30 5,00, max 105 5,30 4,0 6,00 7,30 18,50 5,90 4,60 5,0 7,0 4, min 480 3,10,30 10,90 4,50 7,0 3,00,30 1,70 4,30 1, AP 775 4,30 3,30 19,70 5,90 11,80 4,60 3,50 3,60 5,90 3, max ,40 5,10 40,40 8,50,30 7,30 5,80 8,50 8,60 6, VG1 VG (++) Luchtdebiet bij filterklasse G [1] PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014

13 Technische gegevens EC motor Koud water 6/1 C Warm water 80/60 C t L1 = +5 C t L1 = +0 C ϕ 1 = 50 % r.v. ϕ 1 = 50 % r.v. Recirculatie koelen en verwarmen 4-pijps koud en warm water Bouwgroottes 1 t/m 8 Met GEA Matrix Vermogensgrootte 1 Vermogensgrootte EC-motor Bouwgrootte Toerentallen Debiet++ Koelvermogen totaal Koelvermogen voelbaar Drukverlies Drukverlies Koelvermogen totaal Koelvermogen voelbaar Drukverlies Verwarmingsvermogen Verwarmingsvermogen Drukverlies Geluidvermogen Geluiddruk (++) Luchtdebiet bij filterklasse G Q K Q K p K Q H p H Q K Q K p K Q H p H m 3 /h kw kw kpa kw kpa kw kw kpa kw kpa db(a) NR ,70 0,60 4,10 0,90 0,0 0,80 0,60 0,90 1,00 0, ,00 0,80 6,80 1,0 0,30 1,00 0,80 1,40 1,30 0, ,10 0,90 9,00 1,40 0,30 1,10 0,90 1,70 1,50 0, ,30 1,00 11,40 1,60 0,40 1,40 1,10,50 1,70 0, ,60 1,30 17,10 1,90 0,60 1,80 1,50 4,40,10 0, ,80 0,60 1,40 1,30 0,40 1,00 0,70 1,60 1,30 0, ,00 0,80,00 1,60 0,60 1,0 0,90,70 1,60 0, ,0 1,00,70 1,80 0,70 1,50 1,10 3,80 1,90 0, ,50 1,0 3,80,10 0,90 1,80 1,40 5,30,0 1, ,90 1,50 6,00,60 1,40,40 1,90 9,00,70 1, ,40 1,10 4,0,00 1,10 1,40 1,10 1,50,10 1, ,60 1,30 5,70,30 1,40 1,80 1,30,0,40 1, ,00 1,60 8,10,80 1,90,0 1,70 3,40,90, ,50,00 1,00 3,40,70,90,0 5,50 3,50 3, ,90,40 15,90 3,90 3,50 3,50,80 7,70 4,10 4, ,50 1,10 5,80,30 1,60 1,60 1,0,0,0 1, ,90 1,40 8,30,70,10,00 1,50 3,0,70, ,30 1,70 1,0 3,0,90,50 1,90 4,90 3,0 3, ,90,30 18,70 4,00 4,0 3,40,60 8,40 4,10 4, ,50,80 6,50 4,70 5,80 4,30 3,30 1,90 5,00 6, ,60 1,0,40,60,30 1,90 1,30 3,0,50, ,90 1,40 3,30,90,90,0 1,60 4,0,90 3, ,40 1,90 5,30 3,70 4,30,90,10 7,0 3,70 4, ,10,40 8,10 4,50 6,10 3,80,80 11,90 4,60 6, ,80 3,00 11,60 5,30 8,30 4,80 3,70 18,10 5,50 9, ,0 1,70 5,00 3,40 4,30,10 1,60 0,80 3,0 1, ,70,10 7,0 4,00 5,70,50,00 1,00 3,80 1, ,30,50 10,10 4,80 7,80 3,0,60 1,60 4,50 1, ,90 3,10 14,00 5,60 10,10 4,00 3,0,40 5,30, ,60 3,70 18,70 6,40 13,10 5,00 4,10 3,60 6,30 3, ,50 1,80 6,80 3,80 5,80,40 1,80 1,00 3,60 1, ,00,0 9,40 4,40 7,60,90,0 1,40 4,10 1, ,60,80 13,30 5,0 10,10 3,70,80,30 5,00, ,40 3,40 18,50 6,10 13,50 4,70 3,60 3,40 5,90 3, ,30 4,0 6,00 7,30 18,50 5,90 4,60 5,0 7,0 4, ,10,30 10,90 4,50 7,0 3,00,30 1,70 4,30 1, ,50,60 13,70 5,00 8,60 3,50,60,0 4,80, ,40 3,30 0,60 6,10 1,30 4,70 3,50 3,80 6,00 3, ,50 4,30 30,50 7,40 17,30 6,10 4,70 6,00 7,40 5, ,40 5,10 40,40 8,50,30 7,30 5,80 8,50 8,60 6, VG1 VG PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014 [13]

14 Flex Geko + MATRIX 3000 Type installatie: 1 aparte unit WW/KW OP31C MATRIX.OP31C Voeler (C/O) MATRIX of 3 pts M Voeding 30V/50Hz M M 1,5 mm + T J-Y(ST)Y 1 0,5 mm 0,8 mm (bijv. EIB ref. YCYM) 1,5 mm I. Toepassingen Voorbeelden: kantoren, vergaderzalen, hotelkamers. II. Functies OP31C bedieningspaneel met beschermingsklasse IP0 Regeling temperatuurinstelling (standaardinstelling 10 30ºC) Ventilatorregeling 0 - Auto Manuele regeling nachtverlaging Geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler LED "Bedrijfsklaar" "Storing" "Externe bediening" Digitale ingang (DI) voor foutmelding condenspomp Digitale ingang (DI) voor venstercontact of aanwezigheidsvoeler Niet-geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler of retourvoeler III. Opties Centralisatie van de change-over voeler (C/O) mogelijk via MATRIX.AI Mogelijkheid tot samen schakelen van max. 16 units Mogelijkheid tot werkingswijziging d.m.v. een gecentraliseerde klok (MATRIX.DI) Zomer-/wintercompensatie d.m.v. een buitenvoeler (via MATRIX.AI module) Nachtverlaging via potentiaalvrij contact Manuele regeling directe expansiebatterij mogelijk (via MATRIX.RF) LON-communicatie mogelijk (via MATRIX.LON) [14] PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014

15 Flex Geko + MATRIX 4000 Type installatie: 1 aparte unit WW/KW met aanvoer van niet-behandelde buitenlucht OP44C MATRIX. OP44C *) Voeler C/O 3 4 M of 3 pts M M *) Aanwezigheidsvoeler ) 1 3 M 1) C MATRIX Voeding 30V/50Hz 1,5 mm + T J-Y(ST)Y 1 0,5 mm 0,8 mm (bijv. EIB ref. YCYM) 1,5 mm I. Toepassingen Voorbeelden: Kantoren, vergaderzalen, hotelkamers. II. Functies OP44C bedieningspaneel met beschermingsklasse IP0 Regeling temperatuurinstelling (standaardinstelling 10 30ºC) Ventilatorregeling 0 - Auto Geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler Manuele regeling nachtverlaging Regeling buitenlucht / retourlucht 1) Keuze werking automatisch verwarmen - koelen LED "Bedrijfsklaar" "Storing" "Externe bediening" Antivries bescherming batterij ) Digitale ingang (DI) voor foutmelding condenspomp Digitale ingang (DI) voor venstercontact of aanwezigheidsvoeler Controle van de aanvoerluchttemperatuur Regeling dakextractor III. Opties Regeling directe expansiebatterij (via MATRIX.RF) Zomer-/wintercompensatie via buitenvoeler Niet-geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler of retourvoeler Mogelijkheid tot samen schakelen van max. 16 units Nachtverlaging via potentiaalvrij contact Mogelijkheid tot werkingswijziging d.m.v. een gecentraliseerde klok (MATRIX.DI) LON-communicatie mogelijk (via MATRIX.LON) PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014 [15]

16 Type installatie: hotelkamers met een groepoverschrijdend bedieningspaneel OP71C Groepsstructuur bij combinatie van MATRIX 3000 en MATRIX 4000 regelaars Groep 1 Netwerk MATRIX.RF MATRIX.EM MATRIX.DI MATRIX.DO Unit 1 Unit Unit 16 MATRIX 3000/ MATRIX 4000 MATRIX 3000/ MATRIX 4000 MATRIX 3000/ MATRIX 4000 MATRIX.Net MATRIX.Net MATRIX.V MATRIX.LON MATRIX.AI MATRIX.CLOCK/ MATRIX.OP71 Netwerkstructuur MATRIX.NET MATRIX.DO MATRIX.DO MATRIX.EM MATRIX.LON Groep MATRIX.AI Groep 4 MATRIX.AI Groep 16 MATRIX.Net Groep 3 Groep 1 MATRIX.DI MATRIX.CLOCK / MATRIX.OP71* MATRIX.DI I. Beschrijving Hotelkamers II. Functies OP71C bedieningspaneel met geïntegreerd weekprogramma met beschermingsklasse IP0 Maakt in combinatie met de verschillende MATRIX bedieningspanelen de weergave van instelwaarden mogelijk en ook de weergave van "status" en "storing" van alle in het netwerk aanwezige bedieningspanelen; het gaat dan om volgende functies: de weergave van instelwaarden zoals bv. ruimte-en aanvoertemperatuur, de ventilatorregeling zoals bv. auto, de werking van de unit zoals bv. dagbedrijf of nachtverlaging, de schakeltijden en de systeemparamameters het tonen van uur/datum/dag, van reële waarden, van de status van de verschillende units en van foutmeldingen OP71C kan gebruikt worden in combinatie met MATRIX Eén netwerk kan maximaal bestaan uit volgende componenten: 16 unitgroepen, MATRIX.DI, MATRIX.AI, MATRIX.DO, 1 MATRIX.EM Tot 16 LON-modules (MATRIX.LON) Elke groep kan max. over 1 MATRIX.LON beschikken en over één groepsoverschrijdend bedieningspaneel OP71 [16] PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014

17 Type installatie: hotelkamers met LON-module Kamer 17-3 Kamer 16 1,5 mm + T 0,8 mm (bijv. EIB ref. YCYM) 0,8 mm (bijv. EIB ref. YCYM) Kamer Kamer 1 MATRIX Module LON Module LON Receptie GEA grenswerking I. Beschrijving Hotelkamers II. Functies Per LON-module max. 16* masters (* gelieve ons te consulteren) Bijkomende mogelijkheden: zie MATRIX 3000 p. 14 Ook van toepassing voor kantoorgebouwen enz. Assistentie bij inbedrijfstelling PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014 [17]

18 Digitale regelaars en infraroodbediening voor MATRIX 3000 en MATRIX 4000 OP5#C MATRIX.OP51C MATRIX.OP50C MATRIX.IR I. Toepassingen Controleren en afregelen van de installatie II. Functies OP50C bedieningspaneel met beschermingsklasse IP0 met LCD-scherm Toetsen "Set" & "Esc" Menunavigator met draaiende knop Meertalig Dynamische menu s Duidelijke informatie over de werking Insteltemperatuur en gemeten waarden zichtbaar Tijdsindicatie Keuze van het soort bedrijf Bepalen van de insteltemperatuur Ventilatorkeuze 0 - Auto Geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler Storingsindicatie 6 onafhankelijke weekprogramma s (OP51C) 6 programma s voor bijzondere dagen (OP51C) 1 vakantieprogramma (OP51C) kanalen beschikbaar (IR) [18] PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014

19 Energie-efficiënte werking Uitgebreide toepassingsmogelijkheden Comfortabele oplossing om te koelen, te verwarmen en te ventileren Homogene ruimteluchtverdeling PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014 [19]

20 Eigen klantendienst Snelle levering van filters Opstart van MATRIX-regeling Aanpassen van units op maat voor renovatieprojecten [0] PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014

21 Regelsysteem MATRIX Overzicht prestatiekenmerken Prestatiekenmerken MATRIX 3000 MATRIX 4000 Unittype -pijpsystemen: alleen verwarmen, alleen koelen; verwarmen of koelen 4-pijpsysteem: verwarmen en koelen Ventilator Continue snelheid (EC-motor) Ventielaansturing - en 4-pijpsysteem: Open/dicht-aandrijvingen -pijpsysteem: 3-puntsaandrijving 4-pijpsysteem: 3-puntsaandrijvingen Geruisloze aansturing (halfgeleiderrelais) Extern verwarmingsventiel bij koelapparaten met ventilatorschakelaar Elektrische verwarming 1-trap -trappen Vorstbescherming Vorstvrij houden van de ruimte Vorstbescherming apparaat Zomer-/wintercompensatie * Inblaastemperatuurbegrenzing Stuuringangen min.-/max.-begrenzing verwarmen min.-begrenzing koelen Nachtbedrijf Nachtbedrijf of deur- of raamcontact Nachtbedrijf en deur- of raamcontact en unit Uit en vrije bedrijfskeuze * Meting buitentemperatuur Via lokale voeleraansluiting Via MATRIX.AI Meting toevoertemperatuur Via C/O voeler Meting retourluchttemperatuur Via retourluchttemperatuurvoeler Meting inblaastemperatuur Via inblaastemperatuurvoeler Meldingen Alarm condensniveau te hoog met unituitschakeling Verwarmings- en/of koelvraag * Bedrijfsmelding via wisselcontact Storingsmelding via wisselcontact Aansturing mengluchtklep Open/Dicht Aansturing afzuigventilator 1-traps via relaisuitgang via voedingsblok/regelaar in de afzuiger Aansturing koeling Tot -traps via module MATRIX.RF Regelingswijzen Ruimtetemperatuurregeling Inblaastemperatuurregeling Bussysteem MATRIX.Net GEA Drive Continue snelheid via supplementaire module GEA Drive * uitbreidbaar met: MATRIX.DI MATRIX.AI MATRIX.DO MATRIX.RF MATRIX.EM MATRIX.LON Service tool MATRIX.PC Bedieningspanelen MATRIX OP30x MATRIX OP31x MATRIX OP44x MATRIX OP50x/51x * alleen met uitbreidingsmodule PR NL Onder voorbehoud van wijzigingen Versie 10/014 [1]

22 DencoHappel is een wereldwijd bedrijf, actief in de sectoren van luchtbehandeling, klimatisatie en filtertechniek. Onze ingenieurs en servicemedewerkers stellen hun technische know-how en jarenlange ervaring graag tot uw beschikking om zo samen, op een creatieve manier, nieuwe luchtbehandelings- installaties uit te werken en bestaande installaties te optimaliseren of te renoveren. DencoHappel Belgium nv Dobbelenbergstraat 7 BE-1130 Brussel Tel: Fax: sales.be@dencohappel.com