OPTALIGN smart RS. Uw standaard om machines uit te lijnen

Transcriptie

1 OPTALIGN smart RS Uw standaard om machines uit te lijnen

2 Wat levert precisieasuitlijning u op? PRÜFTECHNIK Alignment Systems, uitvinder van de laseruitlijning, heeft tientallen jaren ervaring in de ontwikkeling, productie en toepassing van lasergebaseerde uitlijnsystemen. De meetsystemen worden in alle industrietakken gebruikt waar roterende machines uitgelijnd worden. Expertise in alle bedrijfstakken... Wat levert precisieasuitlijning u op? Door de machinetrein goed uit te lijnen worden belangrijke onderdelen, zoals lagers en dichtingen, minder sterk belast. Dat vermindert uw onderhoud- en installatiekosten aanzienlijk. Door uw assen laseroptisch uit te lijnen wordt uw machine betrouwbaarder, kunt u ze langer probleemloos gebruiken en vermindert u het aantal storingen. Ook de tijd tussen twee storingen (MTBF) wordt langer. Dat alles verhoogt de productkwaliteit en vermindert de trillingen tot een aanvaardbaar niveau.

3 Beschikbaarheid en rendement van machines verhogen met de indrukwekkende OPTALIGN smart RS-technologie! Het meetprincipe OPTALIGN smart RS maakt gebruik van een unieke single laser technologie en een vijfassige sensor. De sensor bevat twee volledig gelineariseerde biaxiale positiedetectoren en een precisie-inclinometer. Daarmee kan hij zeer nauwkeurig relatieve asbewegingen meten in vijf vrijheidsgraden. Dat meetprincipe maakt het mogelijk om op een eenvoudige en gebruiksvriendelijke manier met Live move zowel de verticale als de horizontale machinecorrecties uit te voeren zonder de as te draaien. y x 1 2 De sensor bevat twee positiegevoelige detectoren en een elektronische inclinometer die de exacte positie van de laserstraal meten tijdens de rotatie van de assen. y x De SWEEP meet methode Sweep, een exclusieve en gepatenteerde meetmethode, legt alle gegevens automatisch en continu vast tijdens de asrotatie. Terwijl de as draait, worden tientallen meetpunten nauwkeurig vastgelegd. Zij leggen zo de uitlijnconditie van uw machine vast. Een meting kan bovendien gestart worden vanaf elke aspositie en in elke draairichting. Draadloze communicatie OPTALIGN smart RS heeft een krachtige, geïntegreerde RF-module. Die kan over een meetbereik van 10 meter eenvoudig en draadloos gegevens doorsturen. Live move : eenvoudig verticaal en horizontaal uitlijnen in één beweging! Met de laser en sensor in elke willekeurige positie volgt u de machinecorrecties gelijktijdig in horizontale en verticale richting. Perfect uitgelijnd? Pure winst! Houd vast aan de hoge standaard van machine uitlijning

4 Met 3 toetsen heel precies uitlijnen! OPTALIGN smart RS is krachtig en gebruiksvriendelijk en lijnt horizontale, verticale en flensgemonteerde machines heel precies uit. OPTALIGN smart RS is ontworpen voor industriële en maritieme toepassingen en kan worden gebruikt in de meest extreme onderhoudsomstandigheden. Een machine uitlijnen wordt kinderspel! U gebruikt slechts 3 toetsen voor 3 stappen: dimensies invoeren meten resultaat! Met de drie toetsen kunt u tijdens de uitlijning snel switchen tussen de belangrijkste functies. Eenvoudiger kan het niet.

5 Zeer precies uitlijnen in alle eenvoud Slechts 3 eenvoudige stappen voor een perfecte uitlijning Draadloze communicatie Gebruiksvriendelijke en flexibele draadloze gegevensoverdracht via een krachtig signaal (tot 10 meter klasse1). SWEEP Meet methode Tijdens de rotatie van de as wordt automatisch en continu gemeten. Via tientallen meetposities verkrijgt u op die manier zeer nauwkeurige uitlijngegevens! Live Move in zowel verticale als horizontale meetrichting! In welke positie laser en sensor ook staan: u volgt de machinecorrecties gelijktijdig horizontaal en verticaal. Single laser technologie De gepatenteerde single laser/sensor -technologie garandeert een eenvoudige afstelling en betrouwbare en snelle uitlijningen. Gepatenteerde technologie Het OPTALIGN smart RS meetprincipe steunt op de gepatenteerde single laser technologie. Eén laser en één sensor met twee positiegevoelige detectoren en een elektronische inclinometer leveren snel zeer betrouwbare resultaten op. Computer De OPTALIGN smart RS computer beschikt over een kleurendisplay in hoge resolutie (TFT). Zelfs bij minder geschikte lichtinval levert dat altijd een duidelijk beeld op. De computer werkt op gewone of oplaadbare batterijen (Li-ion). Hij kan worden aangesloten op een pc of andere randapparatuur, zoals een printer, via een gewone USB-poort. Bediening en gebruikers interface U kunt het toestel op een comfortabele manier bedienen dankzij een alfanumeriek toetsenbord en navigatietoetsen. Via het menu krijgt u eenvoudigweg toegang tot alle gewenste opties. U vindt ook alle resultaten heel eenvoudig terug in grafische en digitale vorm. En beginners kunnen terugvallen op een waardevolle beknopte handleiding die bij het toestel wordt geleverd. InfiniRange InfiniRange vergroot het detectoroppervlak. Zo kunnen ook machines met grote uitlijnfouten toch eenvoudig worden opgemeten. De begintoestand wordt geregistreerd en gedocumenteerd en een voorafgaande grove visuele uitlijning is overbodig. Intuïtieve bediening Het systeem begeleidt u eenvoudig door de uitlijnprocedure en stelt de uitlijnconditie vast op basis van ingebouwde toleranties. Uitlijntoleranties Dynamische toleranties die gebaseerd zijn op machinetoerental (TolChek ) of op waarden die de gebruikers hebben gedefinieerd. Automatische evaluatie van uitlijnen Smileys en LED s geven onmiddellijk de uitlijnconditie weer. Dat wordt live bijgesteld tijdens het corrigeren van de machine. Softfoot controle Meet, corrigeert en slaat de resultaten op. Bestandsmanagement Meetbestanden eenvoudig in het toestel zelf opslaan. Een druk op de knop volstaat om een pdf-rapport op de meegeleverde USB-stick op te slaan. Databescherming Het toestel slaat alle gegevens automatisch op en bewaart ze voor u, ook als u de batterijen vervangt. U hervat de metingen en u beschikt nog altijd over al uw gegevens! Handig en betrouwbaar! Perfect uitgelijnd? Pure winst! Houd vast aan de hoge standaard van machine uitlijning

6 OPTALIGN smart RS: krachtige functies Standaardfuncties RF-module voor draadloze gegevensoverdracht. Live move: gelijktijdig meten van horizontale en verticale correcties. Uitlijning van horizontale, verticale en flensgemonteerde machines. Uitlijning van gekoppelde, ontkoppelde en niet-roteerbare assen. Softfootcontrole: meten, corrigeren, opslaan. Continu Sweep-meetmethode: meting begint automatisch, als de as wordt gedraaid Begin en stop in elke gewenste positie! Automatische evaluatie van de uitlijning met TolChek of toleranties, die de gebruikers definieerden. InfiniRange breidt het meetbereik van de detector eenvoudig uit bij grove uitlijnfouten of grote koppelingsafstanden. QuickCheck gebruikt één enkele dimensie om zowel horizontale als verticale koppelingswaarden weer te geven. Controleert de effecten van leidingwerkspanningen op de uitlijning. Statische meetmethode: 3 meetposities van de 8 volstaan om verticaal opgestelde machines uit te lijnen. Resultatentabel: geeft de herhaalbaarheid van de metingen aan. Sla tot 500 meetbestanden op in het toestel! Maak een pdf-rapport aan op de meegeleverde USB-stick. Databescherming: metingen worden automatisch opgeslagen en hervat. Krachtige opties Machinetreinen met 3 machines uitlijnen. Voer koppelingsspecificaties en thermische groeiwaarden in, inclusief meetklokwaarden. Vastevoetselectie: vrije keuze van de vaste voeten bij een beperkte beweeglijkheid van de machines Multipointmode: meet op 3 - of meer - willekeurig gekozen meetposities. Cardanassen en tussenassen uitlijnen. Heavy duty oplaadbare Li-ion-batterij. Met de pc-software Alignment Center metingen voorbereiden, analyseren en archiveren. Daarnaast professionele rapporten op maat van de klant opstellen

7 Technische gegevens Computer CPU Intel XScale PXA270 running at 520 MHz Geheugen 64 MB RAM, 64 MB Flash Display Type: TFT, transflectief (leesbaar in fel zonlicht), kleuren, backlit LED Resolutie: 320 x 240 Pixels; afmetingen: 3.5 inch diagonaal Toetsenbordonderdelen: navigatiecursor menutoetsen; alfanumeriek toetsenbord LED-indicatoren 4 LED`s voor laserstatus en uitlijncondition 2 LED`s voor draadloze communicatie en batterijstatus Stroomvoorziening Bedrijfsduur: 18 uur bij normaal gebruik (gebaseerd op 50% meten, 50% standby) Wegwerpbatterijen: 6 x 1.5 V IEC LR6 (AA) Lithium-Ion oplaadbare batterijen: 7.2 V / 2.4 Ah (optioneel) Externe interface USB host USB slave RS232 (serieel) voor transducer Geïntegreerde draadlozes communicatie, klasse 1, zendvermogen 100 mw AC-adapter / laderaansliting Beschermingsgraad IP 65 (stofdicht en spatwaterdicht), schokbestendig Relatieve vochtigheid 10% tot 90% Temperatuurbereik In bedrijf: -10 C tot 50 C Opslag: -20 C tot 60 C Afmetingen Ca. 214 x 116 x 64 mm Gewicht 865 g CE-conform EC-richtlijnen voor elektrische apparaten (2004/108 EWG) Sensor Gebruikstemperatuur 5-assige sensor 2 vlakken (4 verplaatsing assen en hoek) Beschermingsgraad IP 67 (Waterbestendig, stofdicht) Omgevingslichtbescherming Ja Opslagtemperatuur -20 C tot 80 C Gebruikstemperatuur 0 C tot 60 C Afmetingen Ca. 105 x 67 x 47 mm Gewicht Ca. 190 g RF module voor draadloze communicatie met sensor Klasse 1 - connectie, zendvermogen 100 mw Maximale meetafstand 10 m [33 ft.] In overeenstemming met FCC reglement part LED- indicatoren Stroomvoorziening Gebruiksduur Laser Type GaAlAs semiconductorlaser Straalspreiding 0.3 mrad Beschermingsgraad IP 67 (onderdompeling, stofdicht) Straalvermogen < 1 mw Golflengte 675 nm (typisch) (rood, zichtbaar) Veiligheidsklasse Class 2, FDA 21 CFR 1000 en 1040 Veiligheidsmaatregelen Niet in de laserstraal kijken Stroomvoorziening 9V blokbatterij (IEC 6LR61, alkali of lithium) Opslagtemperatuur -20 C tot 80 C Gebruikstemperatuur -20 C tot 60 C Afmetingen Ca. 105 x 67 x 47 mm Gewicht Ca. 165 g Bescherminsgraad Afmetingen Gewicht Draagkoffer Standaard Afmetingen 1 LED for draadlose communicatie, 3 LED`s for batterijstatus Batterijen 2 x 1.5 V IEC LR6 (AA) 14 uur bij normaal gebruik (gebaseerd op 50% meten, 50% stand-by) -10 C tot 50 C IP 65 (stofdicht en spatwaterdicht), schokbestendig Ca. 81 x 41 x 34 mm Ca. 133 g batterijen en snoer inbegrepen ABS, valtest 2 m Ca. 470 x 400 x 195 mm Meetgebied Oneindig, dynamisch uitbreidbaar (US-patent 6,040,903) Resolutie Nauwkeurigheid (avg) 1 μm en hoek 10 μrad > 98% Service en klantenondersteuning Hightechlab voor kalibratie Klantgerichte producttrainingen Wereldwijde productondersteuning Houd vast aan de hoge standaard van machine uitlijning

8 ALIGNMENT CENTER pc - software Documenteer de metingen op een eenvoudige en gestructureerde manier ALIGNMENT CENTER Het pc-softwareplatform wordt gebruikt voor alle PRÜFTECHNIK uitlijnsystemen en -toepassingen. Het Alignment Center bereidt u perfect voor op de meting, organisatie en archivering van bestanden. Alle uitlijnspecificaties met inbegrip van thermische groei, koppelingsspecificaties en toleranties worden opgeslagen voor toekomstig gebruik. De bestanden kunnen worden overgezet van de pc naar het toestel en vice versa. Met de software kunt u ook uitgebreide professionele rapporten opstellen. Set-up Creëer gebruikersspecifieke templates voor elke meting. Maak bestanden met bedrijfsspecifieke informatie zoals fabriek, zone, machinetrein, enz. Bereid bestanden voor op de pc en stuur ze naar het toestel communicatie in twee richtingen. Analyseer en rapporteer Maak rapporten met eigen bedrijfslogo en bedrijfsinformatie. Digitale beelden van machines en koppelingen. Evalueer de resultaten met de uitlijntabel. Move -simulator voor voetcorrecties. Simuleer meetresultaten door handmatig koppelingswaarden in te voeren. Optimaliseer uitlijning door vaste voeten te kiezen. Zet meetklokwaarden om. Archiveer Maak een back-up van de meetbestanden. Herstel bestanden die zijn opgeslagen in de back-up. Organiseer bestanden in een boomstructuur. Elk type bestand kan worden toegevoegd aan de boomstructuur. Uitgebreide zoekfunctie voor de database. Mogelijkheid om gegevens te importeren en te exporteren. Beheer meetresultaten en andere bestandstypes. De meetresultaten, grafisch voorgesteld. Op maat gemaakte professionele rapporten OPTALIGN, TolChek en InfiniRange zijn gedeponeerde handelsmerken van PRÜFTECHNIK Dieter Busch AG. Het kopiëren of reproduceren van deze informatie, in welke vorm dan ook, mag niet worden uitgevoerd zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van PRÜFTECHNIK Alignment Systems GmbH. De informatie in deze brochure kan tussentijds wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving door PRÜFTECHNIK als gevolg van voortdurende productontwikkeling. PRÜFTECHNIK producten zijn onderworpen aan patenten over de hele wereld. ISO 9001:2008 certified. Copyright 2013 by PRÜFTECHNIK AG. PRUFTECHNIK NV Bothastraat 9 B-2140 Antwerpen, Belgie Tel.: Fax: info@pruftechnik.be Een PRÜFTECHNIK AG dochteronderneming PRUFTECHNIK NV Brain Park II Lichtenauerlaan ME Rotterdam Nederland Tel.: Fax: C A U T I O N LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM CLASS II LASER PRODUCT AVOID EXPOSURE - Laser radiation is emitted from this aperture P R O V E N Q U A L I T Y Made in Germany Global Presence Qualified Support Quality Service PRÜFTECHNIK Alignment Systems GmbH Freisinger Str Ismaning Germany Tel.: Fax: info@pruftechnik.com A member of the PRÜFTECHNIK Group DOC nl