Nabije Oosten Marokko, Jordanië, Oman, Verenigde Arabische Emiraten, Oezbekistan. winter 2013/2014 zomer 2014

Transcriptie

1 T R A V E L Nabije Oosten Marokko, Jordanië, Oman, Verenigde Arabische Emiraten, Oezbekistan winter 2013/2014 zomer 2014

2 ImagineTravel ImagineTravel is een jonge, dynamische Belgische touroperator. De mensen achter Imagine wensen hun passie voor vreemde culturen, kleurrijke streken, boeiende steden en authenticiteit met u te delen. Laat u verleiden door het ontmoeten van mensen met andere religies, tradities en culturen. Hiervoor doet Imagine beroep op hooggekwalificeerd personeel dat stuk voor stuk zijn land kent en voor u een selectie gemaakt heeft van leerrijke rondreizen die u in deze brochure terugvindt. Naast dit aanbod staat onze flexibele ploeg u graag bij voor het maken van een rondreis op maat. Wenst u meer specifieke activiteiten, het wat rustiger aan te doen of een familiereis te organiseren, dan past zij met plezier het programma aan naar uw wensen. Voor Imagine is reizen genieten, ontdekken en uw verbeelding tot leven brengen. Onze kennis is de bron om uw dromen waar te maken! Onze hotels Wij stellen steeds de hoogste eisen aan onze hotels, zowel wat de kwaliteit, als wat de prijs betreft. Onze productverantwoordelijken zijn één voor één ervaren specialisten. Zij kozen voor U de beste hotels uit en zorgden voor een correcte prijs/kwaliteitverhouding. Hotels tijdens de rondreizen zijn vaak etappe-hotels waar U hoogstens enkele nachten verblijft. De opgegeven hotels kunnen worden vervangen door een gelijkwaardig alternatief. Eenpersoonskamers zijn vaak minder gunstig gelegen. Het derde bed in een triple kamer is steeds een eenvoudig opklapbed. Luchtvaartmaatschappijen Imagine vliegt enkel met lijnvluchten naar het Nabije Oosten. Plaatsaanwijzing(en), uurrooster, vertraging, technisch defect,... zijn in handen van de luchtvaartmaatschappij. Voor vertraging, annulatie, overboeking of technisch defect waardoor de aansluiting kan worden gemist, is de luchtvaartmaatschappij verantwoordelijk. Indien door dergelijke omstandigheden een deel van het programma komt te vervallen, kan geen terugbetaling worden voorzien. Bij lokale vluchten kunnen uurschema s soms op het laatste moment wijzigen waardoor het programma dient aangepast. Wij vragen U alvast begrip voor eventuele ongemakken. Gidsen Al onze gidsen beschikken over een officieel getuigschrift. Door hun jarenlange ervaring hebben zijn een zeer uitgebreide kennis van de verschillende bezienswaardigheden die tijdens onze programma s worden bezocht. De gidsen spreken Frans en/of Engels. Op de kleinere sites zijn er meestal Enkel Engelstalige gidsen. Gelieve er rekening mee te houden dat de gidsen soms een ander accent hebben waardoor het niet altijd gemakkelijk is ze te begrijpen. Voor sommige bestemming werken we met lokale gidsen en indien u een permanente gids wenst kan dit geregeld worden mits supplement. Gelieve hiervoor contact op te nemen met uw reiskantoor. Programma De programma s worden in de meeste gevallen exact gevolgd. Toch is de volgorde van de bezoeken afhankelijk van de omstandigheden ter plaatse en kan deze steeds gewijzigd worden. Wij proberen steeds om de inhoud van uw reis te behouden! Aankopen Bij Imagine, ligt de nadruk op de culturele bezoeken. In elke reis zijn echter enkele commerciële bezoeken verwerkt (tapijten, juwelen, enz.). Deze commerciële bezoeken zijn uiteraard ondergeschikt aan de bezoeken van sites en musea. Indien U zou vinden dat deze bezoeken toch te veel tijd in beslag nemen, kan U dit gerust meedelen aan uw gids. Shopping is volledig vrijblijvend en noch uw gids, noch Imagine kunnen verantwoordelijk gesteld worden voor de gedane aankopen. Fooien De fooi is een echt begrip geworden in het toerisme. Individuele reizigers worden aangeraden een fooi te voorzien voor hun gids en/of chauffeur die u rondrijden. Het is een aanvulling op hun (vaak lage) inkomen. Als algemene regel geldt een bedrag van 5 per persoon/dag. Reizen met internationaal gezelschap U reist zonder begeleider naar het land van bestemming waar U wordt opgewacht door onze lokale agenten. Ter plaatse reist u in groep met een lokale Frans- of Engelstalige gids. Bij deze formule kunnen de meesten afreizen reeds gegarandeerd worden vanaf 2 personen. Individuele reis U reist zonder begeleider naar het land van bestemming waar U wordt opgewacht door onze lokale agenten. Hou er rekening mee dat de wegen en wagens in het Nabije Oosten vaak niet aan onze normen beantwoorden. Uw chauffeur/gids zal alles in het werk stellen U het beste te geven. Chauffeurs hebben slechts een zeer beperkte kennis van de Engelse en/of Franse taal. In sommige landen zijn de chauffeurs ook de gidsen. Transport Al de autocars zijn voorzien van airconditioning. Deze autocars mogen echter niet vergeleken worden met onze Europese luxe-cars. Ook de wegen zijn vaak in minder goede staat. De gemiddelde snelheid ligt hierdoor lager dan bij ons, alsook de tijdsduur voor de af te leggen afstand. Wagens gebruikt voor individuele rondreizen en/of transferten zijn steeds in goede staat. U mag ze echter niet vergelijken met uw eigen wagen. Imagine zal steeds zorgen dat U de beste beschikbare wagens krijgt. Lokale agenten Onze klanten worden steeds optimaal opgevangen en begeleid. Ramadan In het Nabije Oosten is het grootste deel van de bevolking islamitisch. Tijdens de vastenmaand of ramadan drinken, eten en roken moslims niet van zonsopgang tot zonsondergang. Deze ramadam heeft grote invloed op het sociaal leven en kan de gewoonten ter plaatse sterk beïnvloeden. Een gouden raad: wees begripvol en geduldig. Annuleringsverzekering met vakantieonderbreking: - Annulering prestige tot /persoon 4,8% van de reissom - Tussen en /persoon 5,5% van de reissom Assistance Plus: 6/dag - Bijstand onbeperkt - Medische kosten /persoon - Vakantieonderbreking /persoon - Bagageverzekering 1.250/persoon - Reisongevallen /persoon Full Option Prestige: - Annuleringsverzekering tot /pers. 5,8% van de reissom - Tussen en /persoon 6,8% van de reissom - Bijstand onbeperkt - Medische kosten /persoon - Vakantieonderbreking /persoon - Bagageverzekering 2.500/persoon - Reisongevallen /persoon Facultatieve uitstappen Imagine biedt U zeer volledige programma s aan. Hierdoor is het aantal facultatieve bezoeken beperkt. Belangrijk: er wordt geen terugbetaling gedaan indien u niet deelneemt aan een bezoek. Formaliteiten Internationale reispas Visum munt Tijdsverschil geldigheid Marokko 6 maanden na retour - Marokaanse Dirham 1 = 11,17 MAD W: - 1u / Z: - 2u Jordanië 6 maanden na retour te bekomen bij aankomst Jordaanse Dinar 1 = 0.94 JOD W: + 2u / Z: + 1u Oman 6 maanden na retour te bekomen bij aankomst Omaanse Rial 1 = 0,51 OMR W: + 3u / Z: + 2u Verenigde Arabische Emiraten 6 maanden na retour te bekomen bij aankomst Dirham 1 = 4,85 AED W: + 3u / Z: + 2u Oezbekistan 3 maanden na retour verplicht Sum 1 = 2.755,60 UZS W: + 4u / Z: + 3u Al deze gegevens zijn gebaseerd op de geldigheid in de maand juli 13 (onder voorbehoud van wijziging). 2

3 ImagineTravel Inhoud 2-3 Praktische informatie 4-9 Marokko Jordanië Oman 16 Oman & de Emiraten Verenigde Arabische Emiraten 19 Oezbekistan 20 Algemene voorwaarden 3

4 Dag 1 Brussel - Casablanca (a) Vertrek vanuit Brussel naar Casablanca met Royal Air Maroc en transfer naar hotel Barcelo Casablanca**** of hotel Sheraton*****. Diner en overnachting. Dag 2 Casablanca - Rabat (o-m-a) Bezoek aan Casablanca, de economische hoofdstad van Marokko: de centrale markt, het Habous district, het koninklijk paleis, de residentiële Anfawijk en de indrukwekkende Hassan II moskee. Vislunch. Vervolgens traject naar de keizerlijke stad Rabat. Bezoek aan hoogtepunten van de stad o.a. het koninklijk paleis, de kasbah Oudaya met zijn Andalusische tuinen en zijn imposante poort, het mausoleum van Mohamed V, de toren van Hassan. Dit had de op één na grootste moskee ter wereld moeten worden, maar dit project is helaas niet afgemaakt. Diner en overnachting in hotel Golden Tulip Farah*****. Casablanca Marrakech Rabat Fès 4 Marokko Keizerlijke steden 8-daagse rondreis met internationaal gezelschap Dag 3 Rabat - Fes (o-m-a) Na het ontbijt vertrek naar Meknes, waar u de koninklijke stallen, de joodse wijk en de beroemde hoofdpoort Bab el Mansour bezoekt, die deel uitmaakt van de 40 km lange stadswallen met prachtige poorten. Lunch in een typisch restaurant. Vervolgens bezoek aan de heilige stad Moulay Idriss en aan de indrukwekkende ruïnes van de Romeinse stad Volubilis. Aan het einde van de middag rijdt u verder naar Fes. Diner en overnachting in hotel Barcelo Medina Fes**** of Palais Medina Fes*****. Dag 4 Fes (o-m-a) Bezoek aan de religieuze hoofdstad Fes, waar zich de best bewaarde en meest authentieke medina van Marokko bevindt. In dit labyrint van straatjes en steegjes bevinden zich tal van vergeten ambachten en prachtige bezienswaardigheden o.a. religieuze universiteiten, het Nejjarine plein met zijn sierlijk gedecoreerde fontein met mozaiëken, het mausoleum van Moulay Idriss en de moskee van Karaouine. Lunch in de medina. In de namiddag, bezoek aan Fes Jdid met o.a. de soeks met verse groenten, stoffen, fruit, kruiden, de joodse wijk, het koninklijk paleis, de Koranschool,... Diner en overnachting in hotel Barcelo Medina Fes**** of Palais Medina Fes*****. Dag 5 Fes - Marrakech (o-m-a) Vandaag staat een lange reisdag op het programma, maar wel een prachtige route langs enkele mooie berberdorpen zoals Immouzer du Kandar en Ifrane. Lunch in Beni Mellal. Aan het einde van de middag bereikt u Marrakech, de stad van 1001 nachten. Diner en overnachting in hotel Atlas Asni**** of Atlas Medina & Spa*****. Dag 6 Marrakech (o-m-a) De historische stad Marrakech heeft enorm veel te bieden. Bezoek aan de Saadische graftomben uit de 14de eeuw, het prachtige Bahia paleis, de Koutoubia moskee met zijn 80 meter hoge minaret. Lunch in uw hotel. In de namiddag bezoek aan het symbool van Marrakech, het beroemde Djemaa El Fna plein met de omliggende soeks en de wijk van oude ambachten. Marokkaans diner met Fantasia show. Overnachting. Dag 7 Marrakech - Casablanca (o-m-a) Vrije voormiddag. Lunch. In de namiddag, terugrit naar Casablanca. Diner en overnachting in hotel Barcelo Casablanca**** of hotel Sheraton*****. Dag 8 Casablanca - Brussel (o) Transfer naar de luchthaven en terugvlucht van Casablanca naar Brussel met Royal Air Maroc. o= ontbijt m= middagmaal a= avondmaal Praktisch vanaf 930 GROEPSREIS IN INTERNATIONAAL GEZELSCHAP 8 dagen/7 nachten - Prijs per persoon Vertrek: elke zaterdag Vertrek tussen Hotels 4* Hotels 5* 02/11/13-14/12/ /12/ /12/ /01/14-22/02/ /03/14-31/05/ /06/14-28/06/ /07/14-20/09/ /09/14-25/10/ Supplement single Vluchten met Royal Air Maroc. - BTW en luchthaventaksen. - 7 overnachtingen op basis van vol pension. - Diensten van een meertalige gids (Engels/Frans). - Alle transfers, ingangsgelden, excursies zoals beschreven in het programma. - Persoonlijke uitgaven en dranken. - Gebruikelijke fooien. - Hotels kunnen vervangen worden, waarbij wij streven naar hotels van dezelfde categorie. - Het programma kan zonder voorafgaande kennisgeving aangepast worden omwille van onvoorziene omstandigheden.

5 koperslagers en prachtige bezienswaardigheden. Vrije lunch. Wandeling doorheen de soeks met verse groenten, fruit en kruiden en bezoek aan de joodse wijk, het koninklijk paleis, de Koranschool,... Diner en overnachting in de riad. Rabat Casablanca Fès Dag 4 Fes - Merzouga (o-a) Vandaag staat een lange maar weliswaar mooie reisroute op het programma. U kunt volop genieten van prachtige landschappen en verscholen dorpjes waar de tijd heeft stilgestaan. U rijdt via de vallei du Ziz met zijn talrijke dadelpalmen en zijn enorme stuwmeer, die de gehele regio van elektriciteit voorziet. Aan het einde van de middag, aankomst in de woestijn van Merzouga. Diner en overnachting aan de rand van de woestijn in riad Kanz Erremal of auberge Dar El Janoub (luxe). Essaouira Marrakech Dades Nekob Merzouga AUTHENTIC MOROCCO 11-daagse rondreis doorheen Marokko per 4x4 met privé chauffeur Dag 1 Brussel - Casablanca - Rabat (a) Vertrek vanuit Brussel naar Casablanca. Onthaal door uw chauffeur op de luchthaven. Traject naar Rabat. Diner en overnachting in Dar Zouhour of Villa Mandarine (luxe). Dag 2 Rabat - Fes (o-a) Bezoek aan Rabat met o.a. de soeks, de prachtige medina met zijn blauwwitte huisjes, de Kasbah Oudaya met zijn Andalusische tuinen en zijn imposante poort. Uiteraard ook bezoek aan de toren van Hassan. Dit had de op één na grootste moskee ter wereld moeten worden, maar dit project is helaas niet afgemaakt. Vervolgens staat het mausoleum van Mohammed V op het programma. Tot slot naar de oude Romeinse stad Chellah, één van de hoogtepunten die niet mag ontbreken aan uw bezoek aan de hoofdstad. Traject naar de stad Fes waar u aan het eind van de middag aankomt. De riad ligt in het oude centrum. Het laatste stuk moet u te voet afleggen. Diner en overnachting in Riad Bensouda of Riad Alcantara (luxe). Dag 3 Fes (o-a) Bezoek aan de best bewaarde en meest authentieke medina in Fes met een Frans- of Engelstalige gids. In dit labyrint van straatjes en steegjes bevinden zich talrijke oude en vergeten ambachten zoals pottenbakkerijen, leerlooierijen, messenslijpers, wolververs, o= ontbijt m= middagmaal a= avondmaal Dag 5 Merzouga - Nekob (o-a) Na het ontbijt, richting Nekob, die u bereikt via een weg door het unieke woestijnlandschap. Deze regio is minder toeristisch en de lokale bevolking leeft hier nog traditioneel. Bij een vroege aankomst kunt u nog wandelen in de palmeraie van Nekob. Diner en overnachting in hotel Kasbah Imdoukal. Dag 6 Nekob - Dades (o-a) Bezoek aan het Saghro gebergte. Dit gebergte kan je alleen met een 4x4 bereiken, gelegen tussen de hoge Atlas en de Dades vallei, met de Sahara in het zuiden. Een stukje onbekend Marokko met een ongerepte natuur waar je kloven en vukanisch gesteente tegenkomt, maar ook geiten en/of schapenhoeders, die hun dieren in deze omgeving laten grazen. Deze relatief geïsoleerde regio kan terecht als het hoogtepunt van de reis beschouwd worden. Vervolgens richting Boulmane Dades met diner en overnachting in La Perle du Dades. Dag 7 Dades - Marrakech (o-a) Op naar de stad van 1001 nachten. U rijdt via prachtige landschappen, kleine bergdorpjes en over de bergpas Tizi n Tichka. Korte omweg voor een bezoek aan de beroemde Kasbah van Ait Benhaddou. Deze indrukwekkende Kasbah wordt regelmatig gebruikt als decor voor films, zoals de Gladiator en Jezus van Nazareth. Vervolgens naar de laatste koningsstad in het programma, Marrakech. Diner en overnachting in Riad Dar Sabah of Maison Arabe (luxe). Dag 8 Marrakech (o) De historische stad Marrakech heeft enorm veel te bieden. Halve dag bezoek met een Franse- of Engelstalige gids aan de Saadische graftomben uit de 14de eeuw, het schitterende Bahia paleis en de Koutoubia moskee met zijn 80 meter hoge minaret. Eveneens bezoek aan het symbool van Marrakech, het beroemde Djemaa El Fna plein en wandeling doorheen de soeks met bezoek aan de Koranschool. Vrije lunch en vrije namiddag. U kunt in de namiddag een bezoek brengen aan de beroemde Majorelle tuinen, die vroeger eigendom waren van Yves Saint Laurent. Vrij diner en overnachting. Dag 9 Marrakech - Essaouira (o-a) Traject naar de witte charmante kuststad Essaouira. Diner en overnachting in Atlas Essaouira & Spa of in riad Dar Loussia (luxe). Dag 10 Essaouira (o) Slenter door de medina van dit stadje, breng een bezoek aan de haven en geniet van de heerlijke verse vis in één van de restaurants. Maak een wandeling langs het strand, bezoek één van de galerijen in de stad. Hier tref je diverse kunstenaars aan die hun werken exposeren, van houtbewerkers tot schilders. Vrij diner en overnachting. Dag 11 Essaouira - Marrakech - Brussel (o) Traject naar Marrakech. Terugvlucht naar Brussel. Praktisch vanaf INDIVIDUELE RONDREIS 11 dagen/10 nachten - Prijs per persoon - Vertrek: dagelijks Riad standaard 2 deelnemers 4 deelnemers 01/11/13-31/10/ Riad luxe 2 deelnemers 4 deelnemers 01/11/13-30/06/ /07/14-22/07/ /07/14-31/10/ Vluchten met Royal Air Maroc in de basisklasse. - BTW en luchthaventaksen overnachtingen in de voorgestelde riads (standaard of luxe). - Maaltijden volgens het programma. - Diensten van een Frans- of Engelstalige lokale gids en voor 1 dag in Fes en ½ dag in Marrakech met entreegelden. - Alle transfers zoals beschreven in het programma per 4x4 met privé chauffeur. - Ingangsgelden en diensten van een gids (behalve in Fes & Marrakech). - Persoonlijke uitgaven zoals dranken en overige maaltijden. - Gebruikelijke fooien. - Riads kunnen vervangen worden, waarbij wij streven naar riads van dezelfde categorie. 5

6 6 Dag 1 Brussel - Marrakech (a) Vertrek van Brussel naar Marrakech. Transfer naar uw hotel of riad. Diner en overnachting in hotel Dar Sabah of Maison Arabe (luxe). Dag 2 Marrakech (o-a) Halve dag bezoek aan de historische stad Marrakech met Frans- of Engelstalige gids. Bezoek aan de Saadische graftomben uit de 14de eeuw, het sublieme Bahia paleis en de Koutoubia moskee met zijn 80 meter hoge minaret. Eveneens bezoek aan het symbool o= ontbijt a= avondmaal Zuid Marokko 10-daagse rondreis per 4x4 met privé chauffeur of met huurwagen van Marrakech, het beroemde Djemaa El Fna plein, dat tijdens zonsondergang omgetoverd wordt tot een markt vol met eetkraampjes waar u de diverse lokale lekkernijen kunt proeven. Wandeling doorheen de soeks en bezoek aan de Koranschool. Onderhandelen hoort er uiteraard wel bij. Vrije lunch en vrije namiddag. Diner en overnachting. Dag 3 Marrakech - Ait Benhaddou (o-a) Na het ontbijt, opnemen van uw huurauto op de luchthaven van Marrakech of afspraak met uw privé chauffeur bij het hotel. Vertrek naar het prachtige zuiden. U rijdt via mooie landschappen, kleine bergdorpjes en over de bergpas Tizi n Tichka. Aan het begin van de middag komt u aan in Ait Benhaddou met zijn imposante Kasbah die regelmatig wordt gebruikt als decor voor films, zoals de Gladiator en Jezus van Nazareth. Diner in het hotel Dar Mouna of Ksar Ighnda (luxe). Dag 4 Ait Benhaddou - Dades (o-a) Traject naar het zuiden via de stad Kelaa M Gouna bekend vanwege het rozenfestival dat hier elk jaar in mei plaatsvindt. Deze weg wordt ook wel de weg van de 1001 kasbahs genoemd. Vervolgens traject via groene palmvalleien, grillige rotspartijen en kleine dorpjes naar de indrukwekkende Dades vallei. Diner en overnachting in La Perles du Dades in het dorpje Boulmane Dades. Dag 5 Dades (o-a) Geniet van de natuurlijke pracht die deze regio te bieden heeft. U kunt de Dadeskloof inrijden of te voet deze kloof verkennen en deze indrukwekkende natuurlijke omgeving met alle zintuigen waarnemen. Diner en overnachting in La Perle du Dades. Dag 6 Dades - tentenkamp in Merzouga (o-a) Traject naar de Todrakloof via Tinerhir. De omweg is zeker de moeite waard en biedt een indrukwekkend zicht op een 300 meter hoge rotswand. Vervolgens naar de Erg Chebbi woestijn van Merzouga voor één van de mooiste ervaringen tijdens uw reis, slapen onder de sterrenhemel in de woestijn. U kunt uw wagen parkeren bij de auberge Dar El Janoub en u vertrek per kameel voor een tocht door de woestijn naar uw tentenkamp. Hier kunt u genieten van een prachtige zonsondergang. Een onvergetelijke ervaring! Diner en overnachting. Dag 7 Merzouga - Nekob (o-a) Na het ontbijt, per kameel terug naar het vertrekpunt. Vervolgens richting Nekob, die u bereikt via een weg door het unieke woestijnlandschap, dit zijn de uitlopers van het Saghro gebergte. Deze regio is minder toeristisch en de lokale bevolking leeft hier nog traditioneel. Bij een vroege aankomst kunt u nog wandelen in de palmeraie van Nekob. Diner en overnachting in hotel Kasbah Imdoukal. Dag 8 Nekob - Ouarzazate (o-a) U vervolgt uw reis naar Ouarzazate die de laatste jaren enorm gegroeid is dankzij de filmindustrie. Onderweg rijdt u langs de vallei van de Draa met zijn vele dadelpalmen en zijn groene dalen. Eventueel bezoek aan Kasbah Taourirt of aan de filmstudio s in Ouarzazate. Je ziet hier de decors van verschillende films die in de regio Ouarzazate zijn opgenomen zoals de Gladiator en Asterix en Obelix. Diner en overnachting in Dar Chamaa of Dar Daif (luxe). Dag 9 Ouarzazate - Marrakech (o-a) Terugrit naar Marrakech, waar u nogmaals kunt genieten van mooie panoramische zichten. Terug inleveren van uw huurwagen op de luchthaven of afscheid van uw chauffeur. Geniet nog van uw laatste dag in Marrakech. Diner en overnachting in Dar Sabah of Maison Arabe (luxe). Dag 10 Marrakech - Brussel (o) Transfer naar de luchthaven voor uw terugvlucht van Marrakech naar Brussel. Marrakech Dades Ait Benhaddou Merzouga Ouarzazate Nekob Praktisch vanaf INDIVIDUELE RONDREIS PER 4X4 MET PRIVE CHAUFFEUR 10 dagen/9 nachten - Prijs per persoon - Vertrek: dagelijks Riad standaard Vertrek tussen 2 deelnemers 4 deelnemers 01/11/13-31/10/ Riad luxe Vertrek tussen 2 deelnemers 4 deelnemers 01/11/13-30/06/ /07/14-25/07/ /07/14-31/10/ INDIVIDUELE RONDREIS MET HUURWAGEN 10 dagen/9 nachten - Prijs per persoon - Vertrek: dagelijks Riad standaard Vertrek tussen 2 deelnemers 01/11/13-31/10/ Riad luxe Vertrek tussen 2 deelnemers 01/11/13-30/06/ /07/14-25/07/ /07/14-31/10/ Vluchten met Royal Air Maroc* in de basisklasse. * Rechtstreekse chartervluchten naar Marrakech op aanvraag. - BTW en luchthaventaksen. - 8 overnachtingen in de voorgestelde riads in half pension (standaard of luxe). - 1 overnachting in een tentenkamp in half pension en kamelentocht van en naar het tentenkamp. - Diensten van een lokale Frans- of Engelstalige gids voor ½ dag in Marrakech met entreegelden. - Transfer van en naar de luchthaven de eerste en laatste dag. - Vanaf dag 3 alle transfers per 4x4 met privé chauffeur of huurwagen Cat BB op te nemen en af te geven op de luchthaven. - Persoonlijke uitgaven zoals dranken en extra maaltijden. - Gebruikelijke fooien. - Ingangsgelden en diensten van een lokale gids (behalve in Marrakech) - Annulatie- en/of bijstandsverzekering - Riads kunnen vervangen worden, waarbij wij streven naar riads van dezelfde categorie.

7 Marrakech Skoura Ouarzazate Zagora Erg Chegaga MAROKKO4KIDS Imagine 4kids 8-daagse rondreis doorheen Zuid Marokko per 4x4 met privé chauffeur Dag 1 Brussel - Marrakech (a) Vertrek van Brussel naar Marrakech. Transfer naar hotel Kenzi Menara Palace. Diner en overnachting. Dag 2 Marrakech (o-a) Na het ontbijt, halve dag bezoek aan de historische stad Marrakech met Franstalige of Engelstalige gids. Bezoek aan de Saadische graftomben uit de 14de eeuw, het prachtige Bahia paleis en de Koutoubiamoskee met zijn 80 meter hoge minaret. Eveneens bezoek aan het symbool van Marrakech, het beroemde Djemaa El Fna plein. Wandeling doorheen de souks en bezoek aan de Koranschool. Vrije lunch en vrije namiddag. Diner en overnachting. Dag 3 Marrakech - Ouarzazate (o-a) Na het ontbijt, vertrek naar het mooie zuiden per 4x4 met privé chauffeur. U rijdt via prachtige landschappen, kleine bergdorpjes en over de bergpas Tizi n Tichka. Aan het begin van de middag komt u aan in Ait Benhaddou met zijn indrukwekkende Kasbah die regelmatig wordt gebruikt als decor voor films, zoals de Gladiator en Jezus van Nazareth. Vervolgens traject naar Ouarzazate. Eventueel bezoek aan de filmstudio s in Ouarzazate. Je ziet hier de decors van de verschillende films die in de regio Ouazazate zijn opgenomen zoals de Gladiator en Asterix en Obelix. Diner en overnachting in Dar Chamaa. Dag 4 Ouarzazate - tentenkamp in de Erg Chegaga duinen (o-a) Na het ontbijt trekt u verder naar het zuiden voor een unieke ervaring tijdens uw reis, slapen onder de sterrenhemel in de woestijn. U rijdt via de vallei van de Draa met zijn vele dadelpalmen en groene dalen tot aan M Hamid, vervolgens gaat de weg over in woestijn. Traject door de woestijn naar het luxe tentenkamp Azalaï Logde in de o= ontbijt a= avondmaal Erg Chegaga duinen met privé faciliteiten per tent. Een onvergetelijke belevenis. Diner in het tentenkamp. Dromedaristocht door de woestijn waar u kunt genieten van een prachtige zonsondergang. Dag 5 tentenkamp - Zagora (o-a) U kunt de zonsopgang bewonderen in de woestijn. Na het ontbijt, gaat u per 4x4 naar uw hotel in Zagora waar u zich kunt opfrissen. In de namiddag kunt u genieten van de mooie omgeving of van de faciliteiten in uw hotel. Diner en overnachting in het hotel Azalaï Lodge. Dag 6 Zagora - Skoura (o-a) U vervolgt uw reis naar Skoura. Onderweg passeert u als langs de vallei van de Draa met zijn vele dadelpalmen en zijn groene dalen. Via de filmstad Ouarzazate rijdt u naar Skoura waar u verblijft in een oase. In de namiddag vrije tijd om te wandelen in de palm oase of om de tuinen en het zwembad van uw hotel te ontdekken. Ook leuk voor de kinderen zijn de ezels die op het domein verblijven. Diner in hotel Jardins de Skoura. Dag 7 Skoura - Marrakech (o) Terugrit over de bergpas naar Marrakech waar u nogmaals kunt genieten van prachtige panoramische zichten. Geniet nog van uw laatste namiddag in Marrakech. Vrij diner. Overnachting in hotel Kenzi Menara Palace. Dag 8 Marrakech - Brussel (o) U wordt opgehaald vanaf het hotel en naar de luchthaven in Marrakech gebracht. Terugvlucht van Marrakech naar Brussel. Praktisch vanaf INDIVIDUELE RONDREIS PER 4X4 MET PRIVE CHAUFFEUR 8 dagen/7 nachten - Prijs per persoon - Vertrek: dagelijks Vertrek tussen 2 volwassenen prijs kind tem 11j (max. 2) 01/11/13-09/11/ /11/13-15/12/ /12/13-05/01/ /01/14-08/02/ /02/14-05/04/ /04/14-10/05/ /05/14-31/05/ /06/14-21/09/ /09/14-31/10/ Prijs op basis van minimum 2 volbetalenden - Vluchten met Royal Air Maroc* in de basisklasse. * Rechtstreekse chartervluchten naar Marrakech op aanvraag. - BTW en luchthaventaksen. - 6 overnachtingen in de voorgestelde hotels/riads op basis van een kamer met extra bedden. - 1 overnachting in een luxe tentenkamp met privé faciliteiten in half pension en dromedaristocht door de woestijn. - Maaltijden zoals omschreven in het programma. - Diensten van een lokale Engelstalige of Franstalige voor ½ dag in Marrakech met entreegelden. - Transfer van en naar de luchthaven de eerste en laatste dag. - Vanaf dag 3 alle transfers per 4x4 met privé chauffeur. - Persoonlijke uitgaven zoals dranken en extra maaltijden. - Gebruikelijke fooien. - Ingangsgelden en diensten van een lokale gids (behalve in Marrakech). - Hotels/riads kunnen vervangen worden, waarbij wij streven naar hotels/riads van dezelfde categorie. 7

8 MAROKKO HOTELS 1 8 Les Jardins de la Koutoubia***** Marrakech Ligging: sublieme ligging in het hart van de medina, op 100 meter van het legendarische Djemaa El Fna plein, dat tijdens zonsondergang omgetoverd wordt tot een markt met eetkraampjes waar u de diverse lokale lekkernijen kunt proeven. Logies: het historisch pand werd omgebouwd tot een prestigieus charmehotel met 72 kamers. Alle kamers hebben een mooie badkamer (haardroger, badjas, en badslippers), airco, WiFi, tv, safe, minibar. Faciliteiten: panoramisch restaurant Les Jardins de Bala met Aziatische gerechten, bistro-bar Imlil, Le Relais de Paris met gegrilde gerechten, restaurant Koutoubia met visspecialiteiten en lokale gerechten, Clarins Spa met massageruimtes, hammams, een binnenzwembad, fitness, pianobar, dakterras, lounge, het buitenzwembad met zonneterras wordt omgeven door palmbomen, tuin & patio, parking. Imagine: een prachtig domein waar authentieke elementen en hedendaagse luxe een perfecte harmonie vormen. Ook de uitgebreide gastronomie, de geraffineerde faciliteiten en de unieke ligging dragen bij tot een geslaagde mix van elegantie, authenticiteit en charme. PRIJZEN Prijzen per persoon per nacht Dubbel+ontbijt Dbl sgl use 1 01/11-02/ /11-19/ /12-26/ /12-04/ /01-13/ /02-31/ /06-30/ /07-31/ /09-23/ /10-31/ Andere prijzen: dubbel patio side extra bed extra bed kind 2 t/m 11j Vluchtprijzen op aanvraag. Supplementen voor kerst- en nieuwjaarsdiner op aanvraag. 2 Maison Arabe***** Marrakech Ligging: la Maison Arabe heeft zijn uitstekende reputatie te danken aan zijn unieke ligging in het hart van de medina en aan zijn indrukwekkend Marokkaans vakmanschap dat alom tegenwoordig is in tadelakt muren, veelvuldige pleisterwerken, exotische plafonds vervaardigd uit cederhout,... Logies: de 12 kamers en 14 suites met airco, verwarming, satelliet-tv, WiFi, badkamer met Marokkaans marmer zijn smaakvol en met oog voor detail ingericht. De meeste kamers beschikken over aangename terrassen en een open haard. Faciliteiten: het hotel biedt uitstekende faciliteiten waaronder 2 restaurants, een pianobar, een wereldvermaarde koksschool, Spa met 2 traditionele hammams, 5 massageruimtes, een verwarmd zwembad in de patio van het hotel. Zwembad gelegen in de spectaculaire countryclub (op 15 minuten rijden met een gratis shuttlebusservice). Imagine: proef de authentieke Marokkaanse sfeer van dit unieke pand: luxueus, elegant, vredig en met een romantische toets. PRIJZEN Prijzen per persoon per nacht Dubbel patioside Dbl sgl use +ontbijt 1 01/11-30/ /07-31/ /08-31/ Andere prijzen 1 2 dubbel garden view half pension Dar Chamaa**** Ouarzazate Ligging: dit hotel is gebouwd in traditionele kasbahstijl en heeft een idyllische ligging in de palmoase van Ouarzazate op 3 km van het centrum met indrukwekkende panoramische zichten op het Atlasgebergte. Logies: de 20 kamers zijn elegant ingericht en beschikken over airco en badkamer. Faciliteiten: centrale patio met fontein omgeven door zuilen,restaurant met lokale en internationale gerechten, bar, lounge, WiFi ruimte, gratis parking, tuin met inheemse planten, klein zwembad (12x5) met zonneterras, organisatie van quad- en kamelentochten, excursies,... Imagine: een leuk, kleinschalig, charmant hotel ingericht volgens Marokkaanse traditie met een centrale patio. De authentieke elementen en het Marokkaans vakmanschap worden hier volop benadrukt. Het is tevens een ideale locatie om excursies te ondernemen naar de vallei van de Draa, de Dades vallei, de kasbah van Ait Benhaddou,... PRIJZEN Prijzen per persoon per nacht Dubbel+ontbijt Single 1 01/11-31/ Andere prijzen: extra bed half pension 6.65

9 MAROKKO Strandvakantie 1 Sofitel Royal Bay Agadir***** Agadir Ligging: gelegen aan een prachtig gouden strand op 3 km van de soeks en op 4 km van het centrum van Agadir. Logies: het hotel combineert hedendaagse luxe met elegante architectuur en traditionele charme. De 273 kamers zijn met oog voor detail ingericht en beschikken over airco, minibar, satelliet-tv, WiFi, badkamer en mooie zichten op de Oceaan, het zwembad of de tuinen. Faciliteiten: bistro L Arganier voor eenvoudige gerechten, gastronomisch restaurant La Caravane, Marokkaanse themarestaurant La Nasse, Frans gourmet restaurant So Good, lounge bar, healthbar, bars So Fun, So Nice, So Zen, privé strand, zwembad (1 verwarmd en 1 niet verwarmd), Spa met therapieën, fitness, hammam, massage, sauna, stoombad. Imagine: een luxueuze oase van rust, relaxatie en ontspanning gelegen aan een gouden zandstrand in Agadir. PRIJZEN Prijzen per persoon per nacht Dubbel+ontbijt Dbl sgl use 1 01/11-26/ /12-02/ /01-14/ /02-21/ /02-02/ /04-11/ /04-10/ /05-11/ /07-29/ /08-31/ Andere prijzen: dubbel superior half pension Le Sofitel Mogador Golf & Spa***** Essaouira Ligging: hotel Sofitel Mogador Golf & Spa heeft een mooie idyllische ligging met prachtige panoramische zichten op de Oceaan en de golfterreinen. Het centrum van Essaouira is gelegen op 3 km van dit luxueus verblijfsoord. Logies: de kamers zijn harmonieus ingericht met levendige kleuren en exotische houtsoorten. Ze beschikken over airco, safe, satelliet-tv, minibar, WiFi, badkamer (haardroger). Faciliteiten: visrestaurant L Atlantique, fusionrestaurant Café Kasbah, Frans-Marokkaans restaurant L Atelier aux arômes, loungebar, poolbar, Spa met fitness,hammam, binnenzwembad, jacuzzi, massage, buitenzwembad (1 verwarmd en 1 niet verwarmd). Imagine: geniet van de onvergetelijke sfeer in dit wondermooi resort en van de charme van het pittoreske stadje Essaouira met zijn vele kunstgalerijen, de medina, de haven,... PRIJZEN Prijzen per persoon per nacht Dubbel superior+ontbijt Dbl sgl use 1 01/11-26/ /12-04/ /01-11/ /04-04/ /07-31/ /09-31/ Andere prijzen half pension Kortingen: Actie 2+1 verblijven tussen 01/11-26/12, 06/01-28/02 en 01/09-31/10. Actie 3+1 verblijven tussen 01/11-26/12, 06/01-28/02, 11/05-24/07 en 01/09-31/10. Actie 5+2 verblijven tussen 01/11-26/12, 06/01-28/02, 11/05-24/07 en 01/09-31/10. 3Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa Ligging: dit luxe 5-sterrenhotel is gelegen aan de kust nabij de medina en de haven van Essaouira. Logies: 117 mooie, comfortabele kamers met balkon of terras, lcd-tv, internet, minibar, safe, luxueuze badkamer gedecoreerd met mozaiëken (met haardroger). Faciliteiten: internet, privé parking, laundry, verwarmd buitenzwembad, fitness, privé strand, watersportmogelijkheden, Spa met stoombad, massage, whirlpool, jacuzzi, 2 bars, 3 restaurants, voorzieningen voor rolstoelgebruikers. Imagine: een hedendaags comforthotel met een goede prijs-kwaliteitsverhouding waar u warm & gastvrij verwelkomd wordt. Het hotel is dankzij de mooi afgewerkte kamers, de talrijke faciliteiten en de uitstekende ligging een aanrader voor wie kwalliteit en service vooropstelt. PRIJZEN Prijzen per persoon per nacht Dubbel+ontbijt Dbl sgl use 1 01/11-26/ /12-02/ /01-25/ /03-16/ /06-30/ /07-21/ /08-31/ Andere prijzen: dubbel superior junior suite S half pension Kortingen: kinderkorting 4 t/m 11j: -50% Actie 2+1 verblijven tussen 01/11-26/12, 03/01-25/03 en 22/08-31/10. Actie 3+1 verblijven tussen 26/03-16/06 en 17/07-21/08. Actie 5+2 verblijven tussen 01/11-26/12, 26/03-16/06 en 01/07-21/08. Vluchtprijzen op aanvraag. Supplementen voor kerst- en nieuwjaarsdiner op aanvraag. 9

10 Dead Sea Ajlun Um Qais Jerash Amman Mt Nebo Madaba Al Karak Petra 10 Dag 1 Brussel - Amman Vertrek vanuit Zaventem naar Amman, via Londen of Istanbul. Bij aankomst, onthaal en transfer naar uw hotel Grand Palace (standaard) of Landmark (superior). Dag 2 Amman (o-m-a) Na het ontbijt excursie naar de Woestijnkastelen. Vroeger werden ze gebruikt als halteplaatsen op de karavaanroute, handelsposten en verdedigingsposten. Bezoek aan Qasr Amra met zijn prachtige fresco s en mozaïeken, Al Kharanneh en Qasr Al Azraq dat vroeger diende als hoofdkwartier van Lawrence of Arabia. Hierna ontdekking van Amman. Bezoek aan o.a. de citadel vanwaar men een mooi uitzicht heeft over de stad, het archeologisch museum, het Romeins theater,... Middagmaal tijdens de bezoeken. Dag 3 Amman - Madaba - Mount Nebo - Kerak - Petra (o-m-a) Vertrek richting het Zuiden langsheen de Koningsweg met als eerste bezoek Madaba. Hier staat de Grieks-orthodoxe St-Georges kerk waar mozaïeken bewaard zijn gebleven uit de 6de eeuw. De meeste indrukwekkende is er één waarop de kaart van Palestina staat afgebeeld. Nadien bezoekt u de Neboberg. Vanop deze plaats aanschouwde Mozes het Beloofde Land. Verder naar Kerak voor lunch en bezoek aan de kruisvaarderburcht, waar u nog altijd de waterreservoirs kunt zien. Bij aankomst te Petra, installatie in het hotel Petra Panorama (standaard) of Nabatean Castle (superior). Dag 4 Petra (o-m-a) Na het ontbijt, bezoek aan de Stad der Nabateeërs. Deze site is uniek naar omvang en schoonheid. Alvorens Al-Khazneh te bereiken, wandelt u doorheen een 2km lange kloof (Siq genaamd). Reeds hier zal u verwonderd staan van de kleurschakeringen in de rotswanden. De Schatkamer behoort tot de mooiste bouwwerken van de Roze Stad. Verder zijn het amfitheater, de Grote Offerplaats en Ed-Deir zeker de moeite waard. Overal zal u getuige zijn van het kleurenpalet dat de zon op de rotsen tovert. Middagmaal in het restaurant op de site. In de late namiddag keert u terug naar uw hotel. o= ontbijt m= middagmaal a= avondmaal Wadi Rum Al Aqabah Jordanië Klassieke rondreis 8-daagse rondreis in internationaal gezelschap Dag 5 Petra - Wadi Rum - Amman (o-m-a) Na het ontbijt rit naar Wadi Rum voor een jeepsafari doorheen het unieke rotswoestijnlandschap, het land van Lauwrence of Arabia. Jeeps brengen u gedurende anderhalf uur naar de mooiste plekjes van dit magische landschap. Buitengewone kleurschakeringen en rotsformaties geven u het gevoel op een andere planeet te zijn. Na het middagmaal terugrit naar Amman en installatie in uw hotel. Dag 6 Amman - Jerash - Ajlun - Amman (o-m-a) Na het ontbijt vertrek naar Jerash, de best bewaarde ruïnestad in het Midden-Oosten. Nergens anders in het Midden-Oosten hebben de Romeinen ons zulke impressionante bouwwerken nagelaten. U bezoekt onder andere de grote triomfboog van Hadrianus, de Cardo Maximus en de Tempel van Zeus. Hierna rijdt u verder tot aan Ajlun. De attractie van het stadje is Qala at ar-rabad. Deze burcht werd door de Arabieren opgetrokken om zich te beschermen tegen de kruisvaarders. Gelegen op een heuvel heeft de burcht een prachtig uitzicht over de omgeving. Middagmaal tijdens de bezoeken. Terugkeer naar Amman. Dag 7 Amman - Pella - Um Qais - Dode Zee - Amman (o-m-a) Na het ontbijt prachtige rit doorheen een lieflijke wadi naar het antieke Pella. Het paleis is opgebouwd uit gigantische steenblokken en werd gedecoreerd met reuzensculpturen van luipaarden. Daarna volgen we deze vallei naar Um Qais in het uiterste noordwesten van Jordanië. Naast enkele archeologische vondsten zoals een klein Romeins theater en ruïnes van een Byzantijnse kerk en een Ottomaans dorp, alles in zwarte basalt, biedt deze plek een schitterend vergezicht: voor ons liggen de Golan en de Yarmoek, het meer van Tiberias en de Jordaan. Verder naar de Dode Zee voor het middagmaal en waar u kunt genieten van het helende water van de Dode Zee. Terugkeer naar Amman. Dag 8 Amman - Brussel Transfer naar de luchthaven voor de terugvlucht naar Zaventem. Praktisch vanaf GROEPSREIS IN INTERNATIONAAL GEZELSCHAP 8 dagen/7 nachten - Prijs per persoon Vertrek: elke zaterdag Vertrek tussen STANDAARD SUPERIOR HOTELS HOTELS 01/11/13-30/11/ /12/13-20/12/ /12/13-10/01/ /01/14-28/02/ /03/14-29/03/ /03/14-19/04/ /04/14-31/05/ /06/14-27/06/ /06/14-31/08/ /09/14-24/10/ /10/14-31/10/ Supplement single Vluchten met British Airways (N-klasse) of Turkish Airlines (L-klasse). - BTW, luchthaventaksen en fuel. - 7 overnachtingen in de vermelde hotels of gelijkwaardig. - Maaltijden zoals vermeld. - Franssprekende lokale gids. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven in het programma met a/c autocar. - Persoonlijke uitgaven zoals dranken en overige maaltijden. - Gebruikelijke fooien (Richtlijn: 5/dag per persoon voor de gids en de chauffeur). - Visumkosten (+/- $ 30 - ter plaatse te betalen). - Hotels kunnen vervangen worden, waarbij wij streven naar dezelfde categorie. - Het programma kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden door onverwachte omstandigheden. - Gezien er keuze is tussen verschillende hotels worden de klanten opgehaald en afgezet aan de verschillende hotels.

11 Jordanië Rondreis langsheen Koninklijke schatten 8-daagse individuele rondreis met privé wagen en chauffeur Dead Sea Ajlun Jerash Amman Qasr El Azraq Qasr Amra Mt Nebo Madaba Al Karak Dag 1 Brussel - Amman Vertrek vanuit Zaventem naar Amman, via Londen of Istanbul. Bij aankomst, onthaal en transfer naar uw hotel Amman International****. Dag 2 Amman - Woestijnkastelen - Amman (o-m-a) Na het ontbijt ontdekking van Amman. Bezoek aan o.a. de citadel vanwaar men een mooi uitzicht heeft over de stad, het archeologisch museum, het Romeins theater,... Na het middagmaal excursie naar de Woestijnkastelen. Vroeger werden ze gebruikt als halteplaatsen op de karavaanroute, handelsposten en verdedigingsposten. Bezoek aan Qasr Amra met zijn prachtige fresco s en mozaïeken, Al Kharanneh en Qasr Al Azraq dat vroeger diende als hoofdkwartier van Lawrence of Arabia. Dag 3 Amman - Jerash - Ajlun - Amman (o-m-a) Na het ontbijt dagexcursie naar de best bewaarde Romeinse site Jerash. U bezoekt er de grote triomfboog van Hadrianus, de Cardo Maximus, de 600m lange Romeinse hoofdstraat en de Tempel van Zeus. In de namiddag rijdt u verder tot aan Ajlun voor een bezoek aan de burcht Qala at ar-rabad (gedeeltelijk gerestaureerd). Deze burcht werd door de Arabieren opgetrokken om zich te beschermen tegen de kruisvaarders. Gelegen op een heuvel heeft de burcht een prachtig uitzicht over de omgeving. Terugkeer naar Amman voor het avondmaal en overnachting. Dag 4 Amman - Madaba - Mt. Nebo - Kerak - Petra (o-m-a) Ontbijt. Vertrek naar Madaba. Hier staat de Grieks-orthodoxe St-Georges kerk waar mozaïeken bewaard zijn gebleven uit de 6de eeuw. De meeste indrukwekkende is er één waarop de kaart van Palestina staat afgebeeld. Nadien bezoekt u tevens de Neboberg. Ook hier kan u prachtige mozaïeken uit de 6de eeuw bewonderen. Vanop deze plaats aanschouwde Mozes het Beloofde Land. Verderop langsheen de Koningsweg bevindt zich het plaatsje Kerak. Bij de kruisvaarderburcht van Kerak kan u nog steeds de waterreservoirs zien. Middagmaal tijdens de bezoeken. Doorreis naar Petra. Installatie in uw hotel Movenpick Nabatean Castle****+. Dag 5 Petra (o-m-a) Na het ontbijt, bezoek aan Petra. Via de Kloof (Siq) van 2 km lang wandel je naar de vroegere hoofdstad der Nabateeërs. Het hoogtepunt is Al-Khazneh (de schatkamer); het uit rozerode rotsen gehouwen monument, een van de mooiste bouwwerken. Verder bezoek aan de overblijfselen van het Romeinse theater, het klooster Ed-Deir dat te bereiken is na een klim van 900 treden. Middagmaal ter plaatse. In de late namiddag keert u terug naar het hotel voor het avondmaal en overnachting. Dag 6 Petra - Wadi Rum - Dode Zee (o-m-a) Vertrek naar het land van Lawrence of Arabia, Wadi Rum. Jeeps brengen u gedurende 2 uur naar de mooiste plekjes van dit magische landschap. Buitengewone kleurschakeringen en rotsformaties geven u het gevoel op een andere planeet te zijn. Na het middagmaal doorreis naar de Dode Zee. Installatie in hotel Movenpick Dead Sea*****. Dag 7 Dode Zee (o-a) Vrije dag om te genieten van het helende water. Dag 8 Amman - Brussel (o) Transfer naar de luchthaven voor de terugvlucht naar Zaventem. Praktisch vanaf Individuele rondreis 8 dagen/7 nachten - Prijs per persoon Vertrek: elke dinsdag, donderdag, zaterdag en zondag Vertrek tussen 2 deelnemers 4 deelnemers A 01/11/13-30/11/ B 01/12/13-20/12/ A 21/12/13-10/01/ B 11/01/14-28/02/ A 01/03/14-29/03/ A 30/03/14-19/04/ A 20/04/14-31/05/ B 01/06/14-27/06/ B 28/06/14-31/08/ A 01/09/14-24/10/ A 25/10/14-31/10/ A B Supplement single Supplement permanente Engels- of Franstalige gids van dag 2 tot dag 6: 730/dossier - Vluchten met British Airways (N-klasse) of Turkish Airlines (L-klasse). - BTW, luchthaventaksen en fuel. - 7 overnachtingen in de vermelde hotels of gelijkwaardig. - Maaltijden volgens het programma. - Diensten van een Engelssprekende chauffeur en een monumentgids in Jerash en Petra (2u). - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven in het programma met a/c wagen. - Persoonlijke uitgaven zoals dranken. - Gebruikelijke fooien. - Visumkosten (+/- $ 30 - ter plaatse te betalen). - Hotels kunnen vervangen worden, waarbij wij streven naar dezelfde categorie. - Het programma kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden door onverwachte omstandigheden. Optionele excursie - Petra by Night is een avondvoorstelling die op maandag, woensdag en donderdag gehouden wordt: Al Khazneh, de schatkamer wordt verlicht met honderderden kaarsjes. Het is een zeer bijzondere ervaring om in het donker door de rotskloof te lopen. Deze excursie kan ter plaatse geboekt worden. Petra Verleng deze rondreis met een verblijf aan de Dode Zee of in Aqaba (op aanvraag). Wadi Rum o= ontbijt m= middagmaal a= avondmaal 11

12 12 OMAN Oman tegemoet 8-daagse rondreis in internationaal gezelschap Dag 1 Brussel - Muscat Vertrek vanuit Brussel naar Muscat. Bij aankomst onthaal door onze lokale agent die u naar uw hotel Ramada**** brengt. Dag 2 Muscat (o-m) Na het ontbijt vertrekt u op ontdekkingstocht van de hoofdstad van het sultanaat met haar typische sfeer van de Oriënt zoals beschreven in de avonturen van zeerovers en o= ontbijt m= middagmaal a= avondmaal piraten. U begint het bezoek met de markt en de Sultan Qaboos Moskee, een opmerkelijke architecturale prestatie. Vervolgens gaat u langs het Paleis Al-Alam, residentie van de sultan, dat omringd is door twee Portugese forten Jilali en Mirani uit de 17de eeuw. Verder bezoekt u het museum Baït Al Zubair in de oude stad. Lunch in een lokaal restaurant. Terugkeer naar het hotel en vrije tijd. In de namiddag transfer naar de haven voor een 2u durende rondvaart tijdens de zonsondergang. Dag 3 Muscat - Wadi Bani Khalid - Wahiba Sands (o-m-a) Na het ontbijt rit naar de Wadi Bani Khalid. Dit verborgen paradijs, een oase met weelderige plantengroei en helder blauw water, is een heerlijke plek voor een wandeling. Na de picknick lunch rit naar de Wahiba Sands, één van de meest fascinerende en mysterieuze streek van Oman. Wahiba Sands, de rode woestijn heeft een grote variëteit aan flora en fauna en de altijd veranderlijke duinen zijn een lust voor het oog. Installatie in het Safari Desert Camp tijdens de wintermaanden en overnachting in het Arabian Oryx Camp tijdens de zomermaanden (01/06-31/08). Dag 4 Wahiba Sands - Birkat Al Mauz - Bahla - Jabrin - Nizwa (o-m) U staat vroeg op om de zonsopgang over de duinen te bewonderen. Na het ontbijt, vrije tijd om het kamp te bezoeken. Vertrek door de het Hajar gebergte langs het dorpje Birkat Al Mauz, waar prachtige aarden okerkleurige huizen met hun mooi gebeeldhouwde houten deuren gerestaureerd werden. Bezoek aan de burcht uit de 17de eeuw. U ontmoet er ook een lokale landbouwer, die uitleg verschaft over zijn fajal (oud irrigatiesysteem). Lunch in een lokaal restaurant. Vervolgens maken we een fotostop aan het pre-islamitisch Bahla, behorend tot het werelderfgoed van de Unesco. Hierna bezoek aan het fort van Jabrin, bekend voor zijn beschilderde plafonds, zijn met arabesken beklede muren en traliewerk uit hout of stuc. Aankomst in de namiddag te Nizwa en installatie in hotel Falaj Daris***. Dag 5 Nizwa - Al Hamra - Misfah - Jebel Shams - Nizwa (o-m) Ontbijt. U vertrekt naar Al Hamra om er Bait Al Safah te bezoeken met een mooi traditioneel aarden huis dat meer dan 300 jaar oud is. De volgende fotohalte is Misfah, gelegen op een rots aan de rand van een canyon. U zult er kunnen slenteren in de kleine straatjes om te genieten van het dagelijks leven van de inwoners. Verder gaat u naar Jebel Shams om er de grote canyon van Oman te bewonderen. Middagmaal tijdens de bezoeken. Terugkeer naar Nizwa en vrije tijd. Dag 6 Nizwa - Muscat (o-m) Na het ontbijt gaat u op verkenning naar de veemarkt, waar u overrompeld wordt door de het indrukwekkend heen en weer geloop van de handelaars. Bezoek aan Nizwa, hoofdstad van het binnenland en bakermat van het islamisme in het sultanaat. U bezoekt het fort met zijn waaktoren. Van hieruit hebt u een prachtig zicht op de regio met op de voorgrond de blauwe en gouden koepel van de moskee. Net achter deze moskee bevinden zich de levendige soeks. Nadien reist u verder naar Muscat. Bij aankomst, middagmaal en transfer naar Muttrah voor een wandeling langs de corniche en vrije tijd in de soeks. Installatie in uw hotel. Dag 7 Muscat - Barka - Nakhl - Muscat (o-m) Ontbijt. U vertrekt naar de streek van Batinah, een van de meest vruchtbare kustzones van het land. U stopt voor het eerst in het dorp Barka om er de vismarkt te ontdekken. Verder gaat het naar Nakhl, omringd door een palmbos en gekend voor haar fort en haar warmwaterbronnen. U bezoekt het fort uit de 16de eeuw, hooggelegen op een uitstekende rots. Picknick lunch onderweg. Teugkeer naar Muscat. s Avonds transfer naar de luchthaven van Muscat. Dag 8 Muscat - Brussel Terugvlucht naar Zaventem. Suhar Rustaq Nakhl Alhamra Bahla Praktisch vanaf GROEPSREIS IN INTERNATIONAAL GEZELSCHAP 8 dagen/6 nachten - Prijs per persoon Al Sawadi Muscat Barka Nizwa Sur Wahiba Sands VERTREK PRIJS SINGLE SUPPL. 10 en 24/11/ /12/ en 26/01/ /02/ en 30/03/ en 20/04/ en 18/05/ /06/ /07/ /08/ en 21/09/ en 12/10/ Vluchten met Swiss of Lufthansa (L-klasse). - BTW, luchthaventaksen en fuel. - 6 overnachtingen in de vermelde hotels of gelijkwaardig. - Maaltijden zoals vermeld. - Franssprekende lokale gids. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers met Engelstalige chauffeur zoals beschreven in het programma met a/c wagen of autocar. - Persoonlijke uitgaven en overige maaltijden. - Gebruikelijke fooien (Richtlijn: 5/dag per persoon voor de gids en 4 voor de chauffeur). - Visumkosten ($ 13). - Het programma kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden door onverwachte omstandigheden. - De openingsuren van musea en forten kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving.

13 Dag 1 Brussel - Muscat Vertrek vanuit Zaventem naar Muscat. Bij aankomst, onthaal en transfer naar hotel Park Inn****. Dag 2 Muscat (o) In geval van fly & drive zal onze lokale agent u de wagen en de nodige documenten (vouchers, wegenkaart enz.) overhandigen. In de voormiddag bezoek aan de Sultan Qaboos Grand Moskee, een opmerkelijk architecturale prestatie. Verder bezoek aan het Bait Al Zubair museum. Hier worden in de verschillende zaaltjes de geschiedenis, geologie, ambachten en tradities van het land uitgelegd. In de soeks van Muttrah heerst steeds een gezellige drukte. De toegang tot Muscat wordt bewaakt door de impressionante forten van Jalali en Mirani. Vrije namiddag. Dag 3 Muscat - Quriyat - Sur (o) Na het ontbijt rit naar Sur, de belangrijkste stad aan de oostkust van Oman met een historisch verleden als havenstad. Onderweg bezoek aan Quriyat. Bij aankomst in Sur installatie in hotel Sur Plaza***. In de namiddag kunt u Sur bezoeken, bekend om de dhows, karakteristiek gekromde schepen. In de haven kunt u de bouw van deze traditionele schepen van dichtbij bekijken. Dag 4 Sur - Wadi Bani Khalid - Ibra - Nizwa (o) Na het ontbijt vertrekt u naar Nizwa, met onderweg bezoek aan de Wadi Bani Khalid. Dit verborgen paradijs, een oase met weelderige plantengroei en helder blauw water is de ideale plaats voor een picknick lunch. In de namiddag verder naar Ibra, de oudste stad in de regio. Aankomst te Nizwa en installatie in hotel Falaj Daris***+. Suhar Rustaq Nakhl Alhamra Bahla Al Sawadi Muscat Barka Nizwa Sur Wadi Bani Khalid Oman Bergen, forten en de kust van Arabië 9-daagse individuele rondreis op basis van fly & drive of met chauffeur moskee. Net achter deze moskee bevinden zich de levendige soeks. Hier in ligt het centrum van de ambachten: houtsnijwerk, juwelen, vervaardigen van khanjas (Omani kromdolken), enz.. Vandaag rijdt u allereerst naar Bahla. Deze stad is vooral gekend omwille van het aardewerk. De 6 eeuwen oude muur omwalt de Bahla-oase, het imposante Hisn Tamah Fort (fotostop) alsook de dadelplantages. Verder naar Al Hamra met een stop in het authentieke bergdorpje Misfah. Terugkeer naar Nizwa voor overnachting. Dag 6 Nizwa - Barka - Nakhl - Rustaq - Al Sawadi (o-a) s Ochtends vertrekt u naar Barka, voor een bezoek aan de vismarkt. Nadien trekt u verder richting binnenland. De okergele burcht van Nakhl kan u reeds van ver zien. Langsheen akkers met falaj en palmentuinen kan u naar de thermische bronnen gaan. Deze omgeving is uiterst geschikt voor een picknick! Aan de voet van Jebel Akhdar ligt de charmante stad Rustaq, te midden van een groene oase. Fotostop aan het Qala at Al-Qesra Fort (gesloten wegens renovatie). In de namiddag aankomst in de kustplaats Al Sawadi en installatie in hotel Al Sawadi Beach Resort***+. Dag 7 Al Sawadi (o-a) Vrije dag aan het strand. U kunt ook een dagexcursie maken naar Sohar. In allerlei Arabische legenden wordt gezegd dat de befaamde Sinbad, de Zeeman hier woonde. Vanuit Sohar vertrokken vele schepen met wierook, mirre, dadels en koper. In de 10de eeuw werd de stad de Poort naar China genoemd omwille van de belangrijke handelsroutes. Dag 8 Al Sawadi - Muscat (o) Vrije voormiddag. In de late namiddag terugrit of transfer naar de luchthaven van Muscat. Praktisch vanaf Individuele rondreis 9 dagen/7 nachten - Prijs per persoon Vertrek: dagelijks Vertrek tussen fly & drive wagen MET chauffeur 01/11/13-30/11/ /12/13-16/12/ /12/13-31/12/ /01/14-30/04/ /05/14-25/06/ /06/14-31/08/ /09/14-30/09/ /10/14-31/10/ Supplement single: 480 Supplement Franstalige gids van dag 2 tot dag 6: 445/dossier - Vluchten met Swiss of Lufthansa (L-klasse). - BTW, luchthaventaksen en fuel. - 7 overnachtingen op basis van kamer en ontbijt. - Rondreis met wagen met chauffeur: alle transfers zoals vermeld in het programma o.l.v. een Engelstalige chauffeur/gids met een a/c wagen en ingangsgelden. - Persoonlijke uitgaven zoals dranken en overige maaltijden. - Gebruikelijke fooien. - Ingangsgelden in geval van fly & drive. - Visumkosten (+/- $13 - ter plaatse te betalen). Huurwagen - Huurwagen type B Toyota Corolla of gelijkwaardig. - Kilometers en lokale taksen. - Burgerlijke aansprakelijkheidsverzekering en P.A.I. (= persoonlijke verzekering). - CDW-verzekering (= schade aan de huurwagen) $6 per dag + TP-verzekering (= diefstal) zonder eigen risico. - Glas-, banden- en bodemschade zijn niet meeverzekerd. - Brandstof. Belangrijk - De waarborg is gelijk aan een tankvulling (kredietkaart op de bestuurdersnaam is verplicht). - Minimum leeftijd: 25 jaar en u dient minimum 1 jaar in het bezit te zijn van een rijbewijs. - U dient in het bezit te zijn van een internationaal rijbewijs. - Het programma kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden door onverwachte omstandigheden. Dag 5 Nizwa - Bahla - Misfah - Al Hamra - Nizwa (o) Vandaag beginnen we het bezoek met Nizwa, ongetwijfeld Omans meest charmante stadje. Het beeld van Nizwa wordt gekenmerkt door de grote blauwe koepel van de o= ontbijt a= avondmaal Dag 9 Muscat - Brussel Terugvlucht naar Zaventem. Verleng deze rondreis met Musandam (P. 15) 13

14 14 Authentic Oman Ontdekking per 4x4 9-daagse individuele rondreis per 4x4 met chauffeur Dag 1 Brussel - Muscat Vertrek vanuit Zaventem naar Muscat via Frankfurt of Zurich. Bij aankomst, onthaal door onze lokale agent en transfer naar uw hotel Park Inn****. Dag 2 Muscat (o-m-a) In de voormiddag bezoek aan Muscat. In de hoofdstad van het Sultanaat heerst nog de typische sfeer van de Oriënt zoals die beschreven wordt in de avonturen van zeerovers o= ontbijt m= middagmaal a= avondmaal en piraten. U begint het bezoek met de Sultan Qaboos Grand Moskee, een opmerkelijk architecturale prestatie. Verder bezoek aan het Bait Al Zubair museum. Hier worden in de verschillende zaaltjes de geschiedenis, geologie, ambachten en tradities van het land uitgelegd. In de soeks van Muttrah heerst steeds een gezellige drukte. De toegang tot Muscat wordt bewaakt door de forten van Jalali en Mirani. Vrije namiddag. Dag 3 Muscat - Wadi Shab - Sur - Ras Al Hadd (o-m-a) Na het ontbijt vertrek per 4x4 voor een avontuurlijke trip langs de prachtige kustlijn naar Sinkhole, een stuk land dat ingezakt is en gevuld met helder zeewater. Onderweg picknick lunch met mogelijkheid om te zwemmen. Vervolgens gaat de weg naar een van de mooiste Wadi s van het land: Wadi Shab. De rit gaat verder naar Sur, de belangrijkste stad aan de oostkust van Oman met een historisch verleden als havenstad om in de late namiddag aan te komen in Ras Al Hadd. Installatie in hotel Ras Al Hadd Beach**. s Avonds laat, bezoek aan Ras Al Junayz, waar de zeeschildpadden aan land komen om hun eieren te leggen. Dag 4 Ras Al Hadd - Wadi Bani Khalid - Wahiba Sands (o-m-a) Na het ontbijt rit naar de Wadi Bani Khalid. Dit verborgen paradijs, een oase met weelderige plantengroei en helder blauw water, is een heerlijke plek voor een wandeling. Na de picknick lunch rit naar de Wahiba Sands, één van de meest fascinerende en mysterieuze streek van Oman. Wahiba Sands, de rode woestijn heeft een grote variëteit aan flora en fauna en de altijd veranderlijke duinen zijn een lust voor het oog. Installatie in het 1000 night camp tijdens de wintermaanden (01/10-30/04) of overnachting te Ibra tijdens de zomermaanden (01/05-30/09). Dag 5 Wahiba Sands - Jabreen - Bahla - Nizwa (o-m-a) Na het ontbijt vertrek naar het machtige fort van Jabreen, een van de mooiste voorbeelden van de Omaanse architectuur. Daarna rijdt u naar Bahla, vooral gekend omwille van het aardewerk. De 6 eeuwen oude muur omwalt de Bahla-oase, het imposante Hisn Tamah Fort (fotostop) alsook de dadelplantages. Aankomst te Nizwa en installatie in hotel Falaj Daris***+. In de namiddag bezoek aan ongetwijfeld Omans meest charmante stadje. Het beeld van Nizwa wordt gekenmerkt door de grote blauwe koepel van de moskee. Net achter deze moskee bevinden zich de levendige soeks. Hier in Nizwa ligt het centrum van de ambachten: houtsnijwerk, vervaardigen van khanjas (Omani kromdolken), enz... Dag 6 Nizwa - Jebel Shams (o-m-a) Vertrek naar Tanuf, een door de Britse Royal Air Force in 1950 gebombardeerd dorp. Verder reist u naar Al Hamra om er Bait Al Safah te bezoeken met een mooi traditioneel aarden huis dat meer dan 300 jaar oud is. Na een fotostop aan de via de Wadu Ghul vertrek richting Jebel Shams met onderweg schitterende uitzichten. Hier komt u in het ruige berggebied van de Jebel Shams. Dit is de hoogste berg (3075 m) vanwaar je prachtige uitzichten hebt en de diepte kunt inkijken. Installatie in de Jebal Shams Resort*** of Sunrise Resort***. Dag 7 Jebel Shams - Nakhl - Al Sawadi (o-m-a) Rit naar het bergdorpje Misfah, gelegen op een rots aan de rand van een canyon. U zult er kunnen slenteren in de kleine straatjes om te genieten van het dagelijks leven van de inwoners. Verder naar de Wadi Bani Awf met zijn diepe afgronden en steile rotswanden en prachtige uitzichten. De okergele burcht van Nakhl kan u reeds van ver zien. In de namiddag aankomst in de kustplaats Al Sawadi en installatie in uw hotel. Dag 8 Al Sawadi - Muscat (o) Vrije voormiddag. In de late namiddag transfer naar de luchthaven van Muscat voor de terugvlucht. Dag 9 Muscat - Brussel Terugvlucht naar Zaventem. Al Sawadi Muscat Bahla Nizwa Sur Wahiba Sands Ras Wadi Bani Al Hadd Khalid Praktisch vanaf Individuele rondreis 9 dagen/7 nachten - Prijs per persoon - Vertrek: dagelijks Vertrek tussen 2 deelnemers 4 deelnemers 01/11/13-30/11/ /12/13-16/12/ /12/13-31/12/ /01/14-30/04/ /05/14-25/06/ /06/14-31/08/ /09/14-30/09/ /10/14-31/10/ Supplement single: 425 Supplement Franstalige gids van dag 2 tot dag 7: 570/dossier - Vluchten met Swiss of Lufthansa (L-klasse). - BTW, luchthaventaksen en fuel. - 7 overnachtingen in de vermelde hotels of gelijkwaardig. - Maaltijden volgens het programma. - Diensten van een Engelstalige chauffeur/gids. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven in het programma met a/c wagen en per 4x4 van dag 3 tot dag 7. - Persoonlijke uitgaven zoals dranken en overige maaltijden. - Gebruikelijke fooien. - Visumkosten (+/- $13 - ter plaatse te betalen). - Hotels kunnen vervangen worden, waarbij wij streven naar dezelfde categorie. - Het programma kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden door onverwachte omstandigheden. - De openingsuren van musea en forten kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving. Verleng deze rondreis met Musandam (P. 15)

15 Oman Verlengingen Oman STRANDVAKANTIE Dag 1 (= dag 8 rondreis p. 13 en 14) al Sawadi - Muscat - Khasab (o) Na het ontbijt transfer naar de luchthaven van Muscat voor de binnenlandse vlucht naar Khasab. Bij aankomst onthaal en transfer naar hotel Golden Tulip****. In de namiddag vertrek per 4x4 naar de hoogste berg in Musandam: Jebel Harim (2087 m). De rit gaat langs slingerende bergwegen verder met prachtige uitzichten over de vallei. Onderweg bezoek aan het Sayh plateau op 1100 m boven zeeniveau. Op de terugweg is er nog een stop in het Birkhat Khalidya Park. Dag 2 Khasab - Dubai (o-m) Na het ontbijt transfer naar de haven waar je aan boord gaat van een traditionele houten Dhow. Volle dag cruise door de fjorden omringd door bergen en witte zandstranden. Met een beetje geluk ziet u dolfijnen, die met de boot meezwemmen. Middagmaal aan boord. In de late namiddag transfer naar de luchthaven van Dubai. Dag 3 Dubai - Brussel Terugvlucht naar Zaventem. o= ontbijt m= middagmaal Musandam Het Noorwegen van Arabië 3 dagen/1 nacht Praktisch INDIVIDUELE VERLENGING 3 dagen/1 nacht - Prijs per persoon Vertrek tussen Prijs Suppl. Single 01/10/13-30/04/ /05/14-30/09/ /10/14-31/10/ Vlucht Muscat/Khasab. - BTW, luchthaventaksen en fuel. - 1 overnachting op basis van kamer en ontbijt. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven in het programma met wagen met chauffeur. - Persoonlijke uitgaven zoals dranken en overige maaltijden. - Gebruikelijke fooien. - Vertrektaks bij het verlaten van Oman. - Annulatie en of bijstandverzekering. 1 Hotel The Chedi***** Ligging: luxe-designhotel, mooi gelegen in een waterrijke tuin en direct aan het strand, op 20 min. rijden van het oude stadscentrum en 10 min van de luchthaven. Gebouwd in traditioneel Omaanse stijl. Kamers: de 158 luxueuze kamers zijn verspreid over 2 gebouwen en hebben uitzicht over zee, de tuin of de bergen. Alle kamers beschikken over individuele airconditioning, televisie, telefoon, safe, minibar en badkamer met douche en haardroger. De Chedi deluxe kamers (gelegen in de Chedi vleugel) zijn groter en hebben een zithoek. Restaurants: 3 restaurants, waarvan één met Mediterrane gerechten, één met Aziatische en één met Arabisch - Indische specialiteiten, 2 poolbars en lobby lounge. 24u roomservice. Faciliteiten: 2 zwembaden, privé strand en spacenter. PRIJZEN Prijs per persoon/nacht inclusief ontbijt Verblijf tussen dubbel Serai SUPERIOR Suppl. single 01/11/13-23/12/ /12/13-06/01/ /01/14-14/02/ /02/14-23/02/ /02/14-11/04/ /04/14-30/04/ /05/14-30/09/ /10/14-24/10/ /10/14-31/10/ Verplicht Nieuwjaarsdiner: prijs op aanvraag. Geen tripel kamers beschikbaar. Transfer luchthaven/hotel/luchthaven: 45 per persoon (min. 2 personen). Vertrek dagelijks mogelijk. Prijzen vluchten op aanvraag. Hotel only kosten: 15 per persoon. Hotels buiten brochure steeds mogelijk op aanvraag. 15

16 16 Oman & De Verenigde Arabische Emiraten Tussen zeeën en woestijnen 12-daagse rondreis in internationaal gezelschap Dag 1 Brussel - Muscat Vertrek vanuit Brussel naar Muscat. Bij aankomst onthaal door onze lokale agent die u naar uw hotel Ramada**** brengt. Dag 2 Muscat (o-m) U begint het bezoek met de markt en de Sultan Qaboos Moskee, een opmerkelijke architecturale prestatie. Vervolgens gaat u langs het Paleis Al-Alam, residentie van de sultan, dat omringd is door twee Portugese forten Jilali en Mirani uit de 17de eeuw. Verder bezoekt u het museum Baït Al Zubair in de oude stad. Lunch in een lokaal restaurant. Terugkeer naar het hotel en vrije tijd. In de namiddag transfer naar de haven voor een 2u durende rondvaart tijdens zonsondergang. Dag 3 Muscat - Wadi Bani Khalid - Wahiba Sands (o-m-a) Na het ontbijt rit naar de Wadi Bani Khalid. Dit verborgen paradijs, een oase met weelderige plantengroei en helder blauw water, is een heerlijke plek voor een wandeling. Na de picknick lunch rit naar de Wahiba Sands, één van de meest fascinerende en mysterieuze streek van Oman. Wahiba Sands, de rode woestijn heeft een grote variëteit aan flora en fauna en de altijd veranderlijke duinen zijn een lust voor het oog. Installatie in het Safari Desert Camp tijdens de wintermaanden en overnachting in het Arabian Oryx Camp tijdens de zomermaanden (01/06-31/08). Dag 4 Wahiba Sands - Birkat Al Mauz - Bahla - Jabrin - Nizwa (o-m) U staat vroeg op om de zonsopgang over de duinen te bewonderen. Na het ontbijt, vrije tijd om het kamp te bezoeken. Vertrek door de het Hajar gebergte langs het dorpje Birkat Al Mauz, waar prachtige aarden okerkleurige huizen met hun mooi gebeeldhouwde houten deuren gerestaureerd werden. Bezoek aan de burcht uit de 17de eeuw. Lunch en vervolgens maken we een fotostop aan het pre-islamitisch Bahla, behorend tot het werelderfgoed van de Unesco. Hierna bezoek aan het fort van Jabrin, bekend voor zijn beschilderde plafonds, zijn met arabesken beklede muren en traliewerk uit hout of stuc. Aankomst in de namiddag te Nizwa en installatie in hotel Falaj Daris***. o= ontbijt m= middagmaal a=avondmaal Dag 5 Nizwa - Al Hamra - Misfah - Jebel Shams - Nizwa (o-m) U vertrekt naar Al Hamra om er Bait Al Safah te bezoeken met een mooi traditioneel aarden huis dat meer dan 300 jaar oud is. De volgende fotohalte is Misfah, gelegen op een rots aan de rand van een canyon. U zult er kunnen slenteren in de kleine straatjes om te genieten van het dagelijks leven van de inwoners. Verder gaat u naar Jebel Shams, de hoogste berg (3075m). Middagmaal en terugkeer naar Nizwa. Dag 6 Nizwa - Muscat (o-m) Na het ontbijt gaat u op verkenning naar de veemarkt, waar u overrompeld wordt door de het indrukwekkend heen en weer geloop van de handelaars. Bezoek aan Nizwa, hoofdstad van het binnenland en bakermat van het islamisme in het sultanaat. U bezoekt het fort met zijn waaktoren. Van hieruit hebt u een prachtig zicht op de regio met op de voorgrond de blauwe en gouden koepel van de moskee. Net achter deze moskee bevinden zich de levendige soeks. Nadien reist u verder naar Muscat en installatie in uw hotel. Transfer naar Muttrah voor een wandeling langs de corniche en vrije tijd in de soeks. Dag 7 Muscat - Barka - Nakhl - Dubai (o-m) Ontbijt. U vertrekt naar de streek van Batinah, een van de meest vruchtbare kustzones van het land. U stopt voor het eerst in het dorp Barka om er de vismarkt te ontdekken. Verder gaat het naar Nakhl, omringd door een palmbos en gekend voor haar fort en haar warmwaterbronnen. U bezoekt het fort uit de 16de eeuw, hooggelegen op een uitstekende rots. Picknick lunch onderweg. Daarna transfer met een Engelstalige Chauffeur naar Dubai via Hatta. Installatie in hotel Ramada Chelsea**** of Novotel Al Barsha****. Dag 8 Dubai (o-m-a) U begint de dag met fotohaltes aan o.a. de Jumeirah moskee en de hotels Burj Al Arab en Atlantis The Palm. Verder gaat u naar Bastakya, het oude gedeelte. U bezoekt het museum gelegen in de oude burcht Al Fahidi. In een lokale taxiboot (abra) doorkruist u de Creek om Deira te bereiken en er de soeks te bezoeken. s Namiddags bezoekt u het hoogste gebouw ter wereld: de Burj Khalifa (828m). s Avonds avondmaal aan boord van een traditionele dhow. U vaart door de creek van Dubai met panoramische uitzicht op de stad. Dag 9 Dubai - Abu Dhabi - Dubai (o-m) Vandaag vertrekt u naar het grootste Emiraat: Abu Dhabi. Bezoek aan de Sheyk Zayed Moskee, de Cultural Foundation, het paleis Al Husn (fotostop), Heritage Village met zijn museum en de soeks. U rijdt verder voorbij het Emirates Palace hotel. Na de lunch, verkennen we het beroemde project Saadiyat Island, waar vier van de beroemdste architecten ter wereld (Frank Gehry, Jean Nouvel, Tadao Ando en Zaha Hadid) hun projecten voorstellen voor de bouw van de musea (Louvre en Guggenheim). Verder naar Yas Island met haar formule 1 circuit. Terug naar Dubai. Dag 10 Dubai (o-a) Vrije voormiddag. In de namiddag excursie per 4x4 over enorme zandduinen met een typisch BBQ diner bij zonsondergang met traditionele muziek. Dag 11 Dubai - Sharjah - Oostkust - Dubai (o-m) Vandaag vertrekt u naar Sharjah, culturele hoofdstad. U bezoekt er het Sharjah Heritage museum. Fotostop aan de blauwe soek met zijn prachtige met mozaïek bekleedde arcades. U reist verder naar de oasisstad Masafi, gelegen in de landbouwzone Ras Al Khaimah, waar men groenten en fruit teelt. U bezoekt de lokale markt. Aankomst in Fujeirah waar de mooiste stranden van de Indische Oceaan te vinden zijn. U bezoekt de haven en het fort Bitnah. s Avonds transfer naar de luchthaven van Dubai. Dag 12 Dubai - Brussel Terugvlucht naar Zaventem. Dubai Abu Dhabi Sharjah Praktisch vanaf GROEPSREIS IN INTERNATIONAAL GEZELSCHAP 12 dagen/10 nachten - Prijs per persoon Barka Nizwa Bahla Wahiba Sands Vertrek PRIJS SUPPL. SINGLE 10 en 24/11/ /12/ en 26/01/ /02/ en 30/03/ en 20/04/ en 18/05/ /06/ /07/ /08/ en 21/09/ en 12/10/ Vluchten met Swiss of Lufthansa (L-klasse). - BTW, luchthaventaksen en fuel overnachtingen in de vermelde hotels of gelijkwaardig. - Maaltijden zoals vermeld. - Franssprekende lokale gidsen. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers met Engelstalige chauffeur zoals beschreven in het programma met a/c wagen of autocar. - Persoonlijke uitgaven en overige maaltijden. - Gebruikelijke fooien (Richtlijn: 5/dag per persoon voor de gids en 4 voor de chauffeur). - Visumkosten ($ 13). Muscat - Het programma kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden door onverwachte omstandigheden. - De openingsuren van musea en forten kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving.

17 Ra s Al Khaymah Umm Al Quwain Ajman Dubai Sharjah Al Fujayrah Abu Dhabi Al Ain Dag 1 Brussel - Dubai Vertrek vanuit Zaventem voor de aansluitende vlucht naar Dubai. Bij aankomst wordt u ontvangen door onze lokale agent en transfer naar hotel Novotel Al Barsha****. Dag 2 Dubai (o) U begint de dag met fotohaltes aan o.a. de Jumeirah moskee en het hotel Burj Al Arab. Verder gaat u naar Bastakya, het oude gedeelte. U bezoekt het museum gelegen in de oude burcht Al Fahidi. In een lokale taxiboot (abra) doorkruist u de Creek om Deira te bereiken en er de soeks te bezoeken. s Namiddags bezoekt u het hoogste gebouw ter wereld: de Burj Khalifa (828m). Dag 3 Dubai (o) Vrije dag om Dubai verder te ontdekken. De Verenigde Arabische Emiraten Impressies van Arabië 9-daagse individuele rondreis met chauffeur Dag 4 Dubai - Sharjah - Ajman - Umm Al Quwain - Ras Al Khaimah (o) Na het ontbijt, rit naar Sharjah, het derde grootse emiraat. Hier zijn er meerdere architecturale hoogtepunten te bewonderen zoals de immense King Faisal moskee en de centrale markt (Blue soek), gebouwd volgens Islamitisch design. In Ajman, het kleinste emiraat, bevindt zich het centrum van de dhow industrie. Onderweg naar Ras Al Khaimah rijdt u voorbij het emiraat Umm Al Quwain. Ras Al Khaimah, het meest noordelijke emiraat, ligt aan de voet van de Hajar bergketen. Hier brengt u een bezoek aan de lokale markt. Installatie in hotel Hilton****. Dag 5 Ras al Khaimah - Fujairah (o) De pittoreske weg naar de oostkust loopt door de bergen en gaat via Masafi en Dibba, gekend om zijn vismarkt en de Bidiya moskee, de oudste in de emiraten naar Fujairah, gelegen aan de Golf van Oman. Installatie in hotel Arjan Rotana****. o= ontbijt Dag 6 Fujairah - Al Ain (o) Vandaag gaat de rit verder naar de oasestad Al Ain. Dit was een belangrijk kruispunt en rustplaats op de karavaanroutes. Het museum van Al Ain bevindt zich naast het Al-Sharqi Fort. De archeologische tentoonstelling is de grootste van de emiraten en ook de etnologische tentoonstelling is een bezoekje waard. Om de dag af te sluiten kunt u de zonsondergang bewonderen vanop de Jebel Hafid, een 1.340m hoge berg op slechts 20km van het centrum van Al Ain. Overnachting in uw hotel Mercure****. Dag 7 Al Ain - Abu Dhabi (o) Na het ontbijt, rit naar het grootste emiraat van de federatie, Abu Dhabi. De stad wordt dan ook vaak de Tuin van de Golf genoemd. Om de oriëntaalse sfeer helemaal tot u te laten doordringen, raden wij u een wandeling doorheen de soeks aan! Installatie in hotel Holiday Inn****. Vrije namidddag. Dag 8 Abu Dhabi - Dubai (o) U bezoekt de Sheyk Zayed Moskee, de grootste van de Emiraten, de Cultural Foundation, de buitengevels van het oudste paleis van de stad; het paleis Al Husn, de Heritage Village met zijn museum. U rijdt verder voorbij de Emirates Palace, het meest luxueuze hotel ter wereld. Verder ontdekt u de architecturale projecten op het eiland Saadyat, die van Abu Dhabi één van de belangrijkste culturele wereldbestemmingen moet maken. U maakt ook een kleine rondrit op het eiland Yas met haar formule 1 circuit. s Avonds rit naar de luchthaven van Dubai. Dag 9 Dubai - Brussel Terugvlucht naar Zaventem. Praktisch vanaf Individuele rondreis 9 dagen/7 nachten - Prijs per persoon Vertrek: dagelijks Vertrek tussen 2 deelnemers 4 deelnemers 01/11/13-30/11/ /12/13-16/12/ /12/13-31/12/13 Op aanvraag 01/01/14-30/04/ /05/14-25/06/ /06/14-31/08/ /09/14-30/09/ /10/14-31/10/ Supplement single: Vluchten met Swiss, Austrian of Lufthansa (L-klasse). - BTW, luchthaventaksen en fuel. - 7 overnachtingen in de vermelde hotels of gelijkwaardig op basis van kamer en ontbijt. - Alle transfers zoals vermeld in het programma o.l.v. een Engelstalige chauffeur/gids met een a/c wagen. - Ingangsgelden. - Persoonlijke uitgaven zoals dranken en overige maaltijden. - Gebruikelijke fooien. - Hotels kunnen vervangen worden, waarbij wij streven naar dezelfde categorie. - Het programma kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden door onverwachte omstandigheden. - De openingsuren van musea en forten kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving. 17

18 Dubai & Abu Dhabi Strandvakantie 18 1 MOVENPICK HOTEL DEIRA***** (DUBAI) Ligging: het hotel is gelegen op 10 minuten van de luchthaven in de wijk Deira. Op 500m van het hotel is er een metro halte. Logies: 216 elegant ingerichte kamers met natuurlijke kleuren, beschikken allemaal over een IPod dock, flatscreen, badkamers met bad/douche, minibar, koffie- en theefaciliteiten, safe,... Maaltijden: 2 restaurants, bar/lounge en delicatessenwinkel. Roomservice. Faciliteiten: fitness en zwembad gelegen op het dak. Er is een gratis pendeldienst naar de Oceana Beach Club op Palm Jumeirah (privé strand) of naar de winkelcentra. Grati WiFi en 24-uurs businesscentrum. PRIJZEN Prijs per persoon/nacht op basis van kamer en ontbijt Verblijf tussen Dubbel superior Suppl. single 01/11/13-31/05/ /06/14-31/08/ /09/14-31/10/ Verplicht Nieuwjaarsdiner: prijs op aanvraag. Transfer luchthaven/hotel/luchthaven: 53 per persoon (min. 2 personen). Vertrek dagelijks mogelijk. Prijzen vluchten op aanvraag. Hotel only kosten: 25 per persoon. Hotels buiten brochure steeds mogelijk op aanvraag. Tijdens het hoogseizoen of in de beursperiodes kunnen de gepubliceerde prijzen niet altijd gegarandeerd worden. 2 MOVENPICK HOTEL JUMEIRAH BEACH***** (DUBAI) Ligging: het hotel is gelegen direct aan het strand op 15 km van het centrum. De luchthaven is gelegen op ongeveer 35 km. Logies: 294 modern uitgeruste kamers verspreid over 21 verdiepingen. Alle kamers beschikken over een balkon of terras, individuele airco, hoofdkussenservice, safe, minibar, koffie- en theefaciliteiten, badkamer met bad en douche, haardroger,... Maaltijden: verschillende restaurants en bars. 24u roomservice. Faciliteiten: 1 buitenzwembad, health club, sauna & wellness-centrum. Gratis ligstoelen, handdoeken en parasols aan het zwembad. Gratis shuttle dienst naar de shoppingcenters. PRIJZEN Prijs per persoon/nacht op basis van kamer en ontbijt Verblijf tussen Dubbel superior Suppl. single 01/11/13-15/11/ /11/13-22/11/ /11/13-05/12/ /12/13-25/12/ /12/13-09/01/ /01/14-05/04/ /04/12-30/04/ /05/14-31/05/ /06/14-28/07/ /07/14-30/09/ /10/14-31/10/ Verplicht Nieuwjaarsdiner: prijs op aanvraag. Transfer luchthaven/hotel/luchthaven: 53 per persoon (min. 2 personen). Vertrek dagelijks mogelijk. Prijzen vluchten op aanvraag. Hotel only kosten: 25 per persoon. 3 HOTEL YAS ISLAND ROTANA**** (ABU DHABI) Ligging: gelegen op Yas Island, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Abu Dhabi. Logies: 308 comfortabel ingerichte kamers voorzien airconditioning, safe, badkamer met bad/douche, internet (gratis), lcd-televisie, minbar, koffiezetapparaat,... Maaltijden: 2 restaurants (Rangoli - Indische gerechten en Blue grill), diverse bars en roomservice. Faciliteiten: buitenzwembad en kinderzwembad, ligstoelen en parasols, sauna, tennis, jacuzzi, massagekamers, fitness,... 1x per dag is er een shuttle dienst naar het centrum. PRIJZEN Prijs per persoon/nacht op basis van kamer en ontbijt Verblijf tussen Dubbel Classic Suppl. single 01/11/13-15/05/ /05/14-31/08/ /09/14-31/10/ Verplicht Nieuwjaarsdiner: prijs op aanvraag. Transfer luchthaven/hotel/luchthaven: 58 per persoon (min. 2 personen). Vertrek dagelijks mogelijk. Prijzen vluchten op aanvraag. Hotel only kosten: 25 per persoon.

19 Dag 1 Brussel - Istanbul - Tashkent Vertrek vanuit Zaventem met de Turkish Airlines vlucht naar Tashkent via Istanbul. Dag 2 Tashkent - Urgench - Khiva (a) Aankomst te Tashkent, hoofdstad van Oezbekistan en transfer naar het Tashkent Palace Hotel****. Ontdekking van de stenen stad, gelegen in de uitgestrekte en vruchtbare Tchirchik-vallei, omringd door de uitlopers van het Tian Chan-gebergte. Bezoek aan de medersa van Kukeldash, het plein van de Onafhankelijkheid, het praalgraf van Kafal Shashi en het Museum voor Toegepaste Kunsten. In de namiddag transfer naar de luchthaven voor de binnenlandse vlucht naar Urgench, hoofdplaats van de streek Khorezm. Onthaal en transfer naar Khiva. Installatie in hotel Malika***. Urgench Khiva Tashkent Shakhrisabz Bukhara Samarkand Oezbekistan De fascinerende wieg van de grote Zijderoute 9-daagse individuele rondreis met privé wagen en chauffeur Dag 3 Khiva (o-a) Volle dag bezoek aan Khiva. Deze stad brengt ons duizend jaar terug in de tijd. De oude ommuurde kern van Khiva is volgebouwd met madrassa s, moskeeën, minaretten, mausolea... Bezoek aan het openluchtmuseum. Vanaf de Kunya Ark, de oude citadel, heb je een prachtig uitzicht op de blauw betegelde Rakhim Khan-koranschool. Bezoek aan het Tach-Khaoulu paleis, de Djouma moskee en het mausoleum van Paklavan Mahmoud. Dag 4 Khiva - Bukhara (o-a) Na het ontbijt volgen we de Zijderoute door de woestijn van Kysyl Kum en steken de Amou-Darya rivier over. Aankomst in de late namiddag in Bukhara. Installatie in hotel Zargaron*** voor avondmaal en overnachting. Dag 5 Bukhara (o-a) De stad, eens een bloeiende etappe op de karavaanroute, bereikte een eerste hoogtepunt onder de Samaniden in de 10de eeuw. Na de Mongoolse verwoestingen zal ze herrijzen onder de Chaibaniden-khans in de 16de eeuw. Ze dankt haar charme aan haar Arabisch, Perzisch en Turks verleden. Bezoek van het mausoleum der Samaniden en het praalgraf van Tchachma Ayoub, de overdekte markt uit de 16de eeuw, de wijk van de juweliers en het wisselgeld. Het complex van Bolo Khaouz omvat een moskee (18de eeuw), een minaret en een waterbekken. Bezoek aan de dubbele medersa van Ouloug Beg en van Abdoulaziz Khan, de winterresidentie van de laatste emirs van Bukhara, de burcht van Ark en aan het mausoleum van Ismaël Samani. Typisch avondmaal met dansen. Dag 6 Bukhara - Shakhrisabz - Samarkand (o-a) Vertrek naar Samarkand. Onderweg bezoek van Shakhrisabz, het oude Kesh en geboortestad van Tamerlan, met overblijfselen van het Ak-Sarai Paleis, de Kok-Gumbaz moskee, gebouwd in 1435 door Ulugh Beg, de moskee Kharzet Iman en het praalgraf van Gumbazi- Seidan. In de namiddag aankomst in Samarkand en installatie in hotel Orient Star***. Dag 7 Samarkand (o-a) Deze oude handelsstad op de Zijderoute werd ingenomen door Alexander de Grote in 329 voor Chr. veroverd door de Arabieren in 712 en vernietigd door Gengis Khan in 1220 alvorens haar glorieperiode te bereiken onder Tamerlan. Bezoek aan de archeologische site van Afrosiab, de Gour Emir (graftombe van Tamerlan) met zijn geribde turkooise koepel, de Bibi Khanum moskee, de bazaar en natuurlijk de drie medersas van de Registan, het mooiste plein van Centraal-Azië. Om de dag af te sluiten nog de necropool van Shah-i-Zinda en het observatorium van Ulug Beg. Dag 8 Samarkand - Tashkent (o-a) In de voormiddag verder bezoek. In de namiddag transfer naar het station en terugkeer naar Tashkent met de hoge snelheidstrein Afrosiab. Bij aankomst, onthaal en transfer naar hotel Tashkent Palace****. Typische afscheidsdiner in een lokaal restaurant. Dag 9 Tashkent - Istanbul - Brussel Transfer naar de luchthaven voor de terugvlucht naar Zaventem, via Istanbul. o= ontbijt a= avondmaal Praktisch vanaf Individuele rondreis 9 dagen/7 nachten - Prijs per persoon Vertrek: elke woensdag en zondag Vertrek tussen 2 deelnemers 4 deelnemers 01/11/13-13/12/ /12/13-05/01/ /01/14-14/03/ /03/14-15/06/ /06/14-31/07/ /08/14-31/10/ Supplement single: Vluchten met Turkish Airlines (Q-klasse). - Binnenlandse vlucht. - BTW, luchthaventaksen en fuel. - 7 overnachtingen in de vermelde hotels of gelijkwaardig. - Maaltijden volgens het programma. - Franssprekende lokale gidsen. - Alle bezoeken, ingangsgelden en transfers zoals beschreven in het programma met a/c wagen. - Persoonlijke uitgaven zoals dranken. - Gebruikelijke fooien. - Visumkosten. - Luchthaventaksen bij het vertrek. - Hotels kunnen vervangen worden, waarbij wij streven naar dezelfde categorie. - Het programma kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden door onverwachte omstandigheden. 19

20 ALGEMENE REISVOORWAARDEN Artikel 1 Toepassingsgebied Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling. Artikel 2 Promotie 1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de reisbemiddelaar die de brochure hebben uitgegeven, tenzij: a) wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; de brochure moet daarvan uitdrukkelijk melding maken; b) er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract. 2. De reisorganisator en/of reisbemiddelaar kan voor bepaalde of onbepaalde duur het geheel of een gedeelte van zijn reispromotie schrappen. Artikel 3 Informatie vanwege de reisorganisator en/of reisbemiddelaar De reisorganisator en / of reisbemiddelaar zijn verplicht: 1. Vóór het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen: a) de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op gebied van gezondheidszorg die voor de reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten in orde zouden kunnen brengen. Reizigers van niet-belgische nationaliteit moeten bij de betrokken ambassade(s) of consulaat(aten) informeren welke administratieve formaliteiten zij moeten vervullen; b) informatie over het aangaan en de inhoud van een annulering- en/of bijstandsverzekering; c) de algemene en bijzondere voorwaarden van toepassing op de contracten. 2. ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te ver strekken: a) dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats; b) naam, adres, telefoon-, faxnummer en/of adres van hetzij de plaatselijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator. c) Voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is. De hierboven vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten contract. Artikel 4 Informatie vanwege de reiziger De reiziger moet de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden of die redelijkerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van de reis. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht. Artikel 5 Totstandkomen van het contract 1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. 2. Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet via de namens de reisorganisator optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt. Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen. Artikel 6 De Prijs 1. De in het contract overeengekomen prijs kan niet worden herzien, tenzij dit uitdrukkelijk in het contract is voorzien samen met de precieze berekeningswijze ervan, en voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in: a) de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of b) de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of c) de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. Er moet dan wel aan de voorwaarde worden voldaan dat bedoelde wijzigingen ook aanleiding zullen geven tot een verlaging van de prijs. 2. De in het contract vastgestelde prijs mag in geen geval worden verhoogd binnen de 20 kalenderdagen die de dag van het vertrek voorafgaan. 3. Zo de verhoging 10 % van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding verbreken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald. Artikel 7 Betaling van de reissom 1. Behalve uitdrukkelijk anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon, als voorschot, een gedeelte van de globale of totale reissom zoals in de bijzondere reisvoorwaarden bepaald. 2. Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de reisorganisator en/of reisbemiddelaar het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger. 3. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/of reisdocumenten bezorgd worden. Artikel 8 Overdraagbaarheid van de boeking 1. De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reisorganisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen. 2. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totale prijs van de reis en de kosten van de overdracht. V.U.: Imagine Travel, Gistelsesteenweg 229/231, 8200 Brugge - Lic Artikel 9 Andere wijzigingen door de reiziger Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/of de -bemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt. Artikel 10 Wijziging door de reisorganisator vóór de afreis 1. Indien, vóór de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt. 2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. 3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. 4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van artikel 11. Artikel 11 Verbreking door de reisorganisator vóór afreis 1. Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen: a) ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen. b) ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde bedragen. 2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het nietuitvoeren van het contract, tenzij: a) de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht; b) de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzienbare omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden vermeden. Artikel 12 Gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis 1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. 2. Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil. 3. Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen. Artikel 13 Verbreking door de reiziger De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en / of -bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden in de bijzondere voorwaarden of in het reisprogramma, maar mag ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen. Artikel 14 Aansprakelijkheid van de reisorganisator 1. De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtingen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag hebben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hem zelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken. 2. De reisorganisator is voor de daden van nalatigheid van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden. 3. Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het contract tot reisorganisatie inbegrepen dienst, wordt de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt. 4. Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot tweemaal de reissom. 5. Voor het overige zijn de artikelen 18 en 19 van de wet van 16 februari 1994 van toepassing. Artikel 15 Aansprakelijkheid van de reiziger De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hun aangestelden en / of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld. Artikel 16 Klachtenregeling 1. Vóór de afreis: Indien de reiziger een klacht heeft voor de afreis moet hij deze zo snel mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar en/of reisorganisator. 2. Tijdens de reis: Klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of ten slotte rechtstreeks tot de reisorganisator. 3. Na de reis: Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht indienen. Artikel 17 Verzoeningsprocedure 1. Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven. 2. Mislukt deze poging tot minnelijke regeling binnen een termijn van 1 tot 3 maanden, dan kan elk van de betrokken partijen aan het secretariaat van de Cel Verzoening van de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. 3. Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een informatiebrochure, een verzoeningsreglement en een overeenkomst tot verzoening bezorgen. Zodra de betrokken partijen deze overeenkomst (gezamenlijk of afzonderlijk) hebben ingevuld en ondertekend, en zodra elke partij een bedrag van 50 euro heeft betaald, zal de verzoeningsprocedure opgestart worden. 4. Overeenkomstig de in het reglement beschreven eenvoudige procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. 5. Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden. Secretariaat van de Cel verzoening : telefoon: 02/ fax: 02/ verzoening.gr@skynet.be Artikel 18 Arbitrage of Rechtbank 1. Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan heeft de eisende partij in principe de keuze tussen een procedure voor de gewone rechtbank of een arbitrageprocedure voor de Geschillencommissie Reizen. 2. Voor geëiste bedragen vanaf 1250 euro, beschikt iedere verwerende partij over een termijn van 10 kalenderdagen om een door de eisende partij aangevraagde arbitrageprocedure per aangetekende brief te weigeren, waarna het geschil voor de gewone rechtbank kan worden aanhangig gemaakt. Onder de 1250 euro staat de mogelijkheid om de arbitrageprocedure te weigeren enkel open voor de reiziger. 3. Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart nadat binnen een periode van 4 maanden volgend op het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil) geen minnelijke regeling kon worden bereikt. Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden. 4. Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk. Secretariaat van het arbitraal college, en algemeen secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: - telefoon: 02/ (9u tot 12 u) - fax: 02/ Koning Albert II laan 16, 1000 Brussel - clv.gr@skynet.be Bijzondere Voorwaarden ImagineTravel Vliegtickets worden nooit terugbetaald! Artikel 1 Annulatie door de reiziger Volgende kosten worden aangerekend bij annulatie door de reiziger: Tot 45 dagen voor vertrekdatum: 30 per persoon. Van 44 dagen tot 30 dagen voor vertrekdatum: 40% van de totale reissom. Van 29 dagen tot 8 dagen voor vertrekdatum: 60% van de totale reissom. Van 7 dagen tot vertrekdatum: 100% van de totale reissom. Artikel 2 Wijziging door de reiziger a/ Wijzigingen van data (heen en/of retour), wijziging van verblijf, wijziging van naam: zie art1 Annulatie door de reiziger b/ Andere kleine wijgigingen (taal documenten, kamertype, maaltijden,...) worden aanvaard. Hiervoor worden, naast de normale prijsaanpassing arrangement, volgende kosten aangerekend: Tot 45 dagen voor vertrekdatum: 15 per persoon. Van 44 dagen tot 30 dagen voor vertrekdatum: 30 per persoon. Van 29 dagen tot 20 dagen voor vertrekdatum: 50 per persoon. Van 19 dagen tot 8 dagen voor vertrekdatum: 100 per persoon. Van 7 dagen tot vertrekdatum: zie annuatievoorwaarden. Artikel 3 Prijsberekening De prijzen in deze brochure werden berekend op basis van de wisselkoersen, de tarieven in het buitenland (taksen, ingangsticketten,...) en de Fuelprijzen op 19/06/13. Daarnaast werden de prijzen voor fuel op vluchten berekend op het gemiddelde van de maand mei Artikel 4 Betaling van de reissom a/ De reiziger betaalt bij de ondertekening van het contract 30% van de totale som als voorschot met een minimum van 300 b/ De reiziger betaalt het saldo van de reis 35 dagen voor vertrek op voorwaarden dat schriftelijke bevestiging van de reis is overgemaakt. c/ Bij boeking minder dan 36 dagen voor vertrek wordt meteen het volledige bedrag van de reis betaald. Artikel 5 Gegevens in de brochure Alle informatie in deze brochure werd ter goeder trouw opgenomen en zijn niet bindend. De bevestiging van de reis met uurroosters, programma s, hotels,... wordt bij boeking meegegeven. Eventuele wijzigingen na boeking worden steeds aan de reisbemiddelaar (reisagent) meegedeeld die op zijn beurt de klanten verwittigd. Artikel 6 Uw zekerheid ImagineTravel is verzekerd tegen financiëel onvermogen bij De Europese Goederen en Reisbagage Verzekeringsmaatschappij NV, Tweekerkenstraat 14, 1000 Brussel. ImagineTravel is lid van de beroepsvereniging VVR (Vereniging Vlaamse Reisbureaus vzw).