PC-ketting. Kunststof-combinatieketting. Veelzijdige kettingen voor een breed scala aan toepassingen Zelfsmerend Lange levensduur Eenvoudig onderhoud

Transcriptie

1 P-ketting Kunststof-combinatieketting Veelzijdige kettingen voor een breed scala aan toeassingen Zelfsmerend Lange levensduur Eenvoudig onderhoud

2 Voordelen Betere restaties Tsubaki P-kettingen vormen een schoner en duurzamer alternatief voor roesvast stalen kettingen in toeassingen waar corrosie en gebrek aan smering tot roblemen leiden. En omdat kunststof kettingen veel lichter zijn dan roestvast stalen kettingen, levert dat bovendien een aanzienlijke geluidsreductie o. Zelfsmerend Lange levensduur zonder smering Kenmerken Zelfsmerend Lange levensduur Lichtgewicht Breed scala aan materialen, ook geschikt voor voedingsmiddelen Geluidsarm Milieuvriendelijk Uitgebreid aanbod bevestigingsschakels Lagere onderhoudskosten Tsubaki P-kettingen zijn verkrijgbaar in standaard BS- en ASI-kettingmaten. Bovendien is dit tye ketting minder slijtagegevoelig en rofiteren onze klanten van de lagere onderhoudseisen. Brede toeassingsmogelijkheden P-kettingen zijn verkrijgbaar in een breed scala aan configuraties en met een ruim aanbod aan bevestigingsschakels (A-1, K-1, SA-1, SK-1, D-1 en D-3 bevestigingsschakels). Kortom, er is een P-ketting voor vrijwel elke toeassing. Industriële toeassingen: Voedingsmiddelenindustrie Verakkingsindustrie Farmaceutische industrie Gezondheidszorg Kleine elektronica Kleine transortsystemen...en nog veel meer 1

3 Lichtgewicht Geschikt voor schone omgevingen Tsubaki standaard ASI & BS P-kettingen Technisch kunststof-combinatiekettingen (P-kettingen) zijn voorzien van roestvast stalen buitenlaten en ennen voor extra sterkte en binnenschakels van een seciaal technisch kunststof voor een lichtgewicht roduct met een extra lange levensduur zonder smering van buitenaf. Tsubaki is ionier in het ontwer en de toeassing van kunststof-combinatiekettingen: de ASI-serie, die door de vele tevreden klanten ook vaak oly-staalketting wordt genoemd, werd meer dan tien jaar geleden voor het eerst gelanceerd. mdat P-kettingen geschikt zijn voor buitenostelling en bestand zijn tegen reinigingsmiddelen, stoom, en voedingsmiddelen zoals olie en melkzuur, is dit de ideale olossing voor reventie van corrosie in allerlei machinetoeassingen. P aandrijf- en transortuitvoering met bevestigingsschakels 2

4 AADRIJFKETTIG L2 t b1 d2 d1 H T Aandrijfketting volgens BS/DI Pen 3 Schalmlaat Afmetingen in mm Ketting- Steek Bus Inwendige Dia- Max. toelaatbare nummer Diameter breedte meter Lengte Lengte Dikte Dikte Hoogte belasting Massa d1 b1 d2 L2 T t H (max) k kg/m RF06B-P (3/8 ) RF08B-P (1/2 ) RF10B-P (5/8 ) RF12B-P (3/4 ) Aandrijfketting volgens ASI Pen Schalmlaat Afmetingen in mm Ketting- Steek Bus Inwendige Dia- Max. toelaatbare nummer Diameter breedte meter Lengte Lengte Dikte Dikte Hoogte belasting Massa d1 b1 d2 L2 T t H (max) k kg/m RF25-P (1/4 ) RF35-P (3/8 ) RF40-P (1/2 ) RF50-P (5/8 ) RF60-P (3/4 ) merkingen: 1. Vergeet niet de kettingbelasting te controleren als u een roestvast stalen ketting vervangt door een P-ketting. 2. Verlooschakels zijn niet leverbaar. 3. Voor informatie over de corrosiebestendig van onze kettingen, verwijzen wij naar de indicatietabel corrossiebestendigheid in deze brochure. 4. Gebruik een kettingsanner met een sanwiel om de kettingsanning te verstellen.

5 t P-Ketting BS/DI TRASPRTKETTIG MET BEVESTIGIGSSHAKELS L2 d2 d1 T b1 H X X S A-1 attachment (eenzijdig) K-1 (beide attachment zijden) SA-1 attachment (eenzijdig) SK-1 attachment (beide zijden) (one side) (both sides) (one side) (both sides) L4 L4 L3 L3 S XS XS D-1 attachment D-1 D-3 attachment D-3 Ketting volgens BS/DI met bevestigingsschakels Kettingnummer Bus Inwendige Afmetingen in mm Pen Schalmlaat Max. toelaatbare Steek diameter breedte Diameter Lengte Lengte Lengte Lengte Dikte Dikte Hoogte belasting Massa d1 b1 d2 L2 L3 L4 T t H (max.) k kg/m RF06B-P (3/8 ) RF08B-P (1/2 ) RF10B-P (5/8 ) RF12B-P (3/4 ) Massa Afmetingen A K Ketting- SA SK D nummer S X XS kg/s kg/s kg/s RF06B-P RF08B-P RF10B-P RF12B-P merkingen: 1. Vergeet niet de kettingbelasting te controleren als u een roestvast stalen ketting vervangt door een P-ketting. 2. Verlooschakels zijn niet leverbaar. 3. Voor informatie over de corrosiebestendig van onze kettingen, verwijzen wij naar de indicatietabel corrossiebestendigheid in deze brochure. 4. Gebruik een kettingsanner met een sanwiel om de kettingsanning te verstellen. 5. De geleiderails dient de onderkant te ondersteunen van de binnenschakels. 4

6 t P-Ketting ASI TRASPRTKETTIG MET BEVESTIGIGSSHAKELS L2 d2 d1 T b1 H S S X X XS A-1 attachment (eenzijdig) K-1 (beide attachment zijden) SA-1 attachment (eenzijdig) SK-1 attachment (beide zijden) (one side) (both sides) (one side) (both sides) L4 L4 L3 L3 XS D-1 attachment D-1 D-3 attachment D-3 Ketting volgens ASI met bevestigingsschakels Kettingnummer Bus Inwendige Afmetingen in mm Pen Schalmlaat Max. Steek diameter breedte Diameter Lengte Lengte Lengte Lengte Dikte Dikte Hoogte belasting Massa d1 b1 d2 L2 L3 L4 T t H (max.) k kg/m 5 toelaatbare RF25-P 6.35 (1/4 ) RF35-P (3/8 ) RF40-P (1/2 ) RF50-P (5/8 ) RF60-P (3/4 ) Massa Afmetingen A K Ketting- SA SK D nummer S X XS kg/s kg/s kg/s RF25-P RF35-P RF40-P RF50-P RF60-P merkingen: 1. Vergeet niet de kettingbelasting te controleren als u een roestvast stalen ketting vervangt door een P-ketting. 2. Verlooschakels zijn niet leverbaar. 3. Voor informatie over de corrosiebestendig van onze kettingen, verwijzen wij naar de indicatietabel corrossiebestendigheid in deze brochure. 4. Gebruik een kettingsanner met een sanwiel om de kettingsanning te verstellen. 5. De geleiderails dient de onderkant te ondersteunen van de binnenschakels.

7 Praktijkolossingen Innovaties o het gebied van kunststoffen staan aan de basis van de uitgebreide reeks Tsubaki P-kettingen, die olossingen bieden voor roblemen zoals wrijving, statische elektriciteit, chemische corrosie en hygiëne. Milieuvriendelijk De Tsubakimoto hain Grou besteedt veel aandacht aan het milieu. Deze nieuwe reeks kunststofkettingen is daarom toegesitst o de behoeften van de 21ste eeuw. Tsubaki P-kettingen zijn energiebesarend, maken eenvoudige recycling mogelijk en zorgen voor een lager verbruik van natuurlijke materialen. hoing van bacteriën en schimmelvorming o vochtige laatsen Korte levensduur nze olossing: MWS-kettingen nregelmatig transort als gevolg van slechte glijdrestaties vermatige lijndruk mvallende flessen Korte levensduur Hoge gebruikskosten Duur smeermiddel nze olossing: UMW-kettingen Beschadiging door heet water en hoge temeraturen Beschadiging door sterilisatie Slijtage als gevolg van transort bij hoge snelheid nze olossing: KV-kettingen Blootstelling aan zure of basische stoffen nze olossing: SY-kettingen Blootstelling aan ultraviolet licht nze olossing: UVR-kettingen Hellend transort in droge bedrijfsomgeving Beschadiging door schokken Beschadiging door hoge temeraturen nze olossing: DIA-kettingen Vochtige bedrijfsomgeving Beschadiging door schokken orrosie in chemische bedrijfsomgeving Blootstelling aan ultraviolet licht nze olossing: DIY-kettingen Dit zijn slechts een aantal voorbeelden van de geschiktheid van onze roducten. eem voor meer informatie contact o met Tsubaki. 6

8 Procedure kettingselectie Kettingselectie voor aandrijftoeassingen 1. Bealen van de kettinggrootte Selecteer een kettinggrootte welke voldoet aan de volgende formule. alculeren van de otredende kettingbelasting Fd (k) Maximum Fd = werkbelasting o de x Service faktor, Ks x Snelheidsfaktor, Kv x Kettingwiel ketting tandenfaktor, Kc Fd < Maximum toelaatbare = belasting van de ketting Servicefaktor: Ks (Tabel 1-1) Aard van de schokbelasting stootvrij lichtstotend zwaarstotend Faktor 1,0 1,3 1,5 Snelheidsfaktor: Kv (Tabel 1-2) Kettingsnelheid Faktor 0 ~ 27 r/min 1,00 27 ~ 37 r/min 1,03 37 ~ 50 r/min 1,07 50 ~ 70 r/min 1,10 70 ~ 100 r/min 1, ~ 150 r/min 1,19 Maximumsnelheid: 70 m/min Kettingwiel tandenfaktor: Kc (Tabel 1-3) Aantal tanden van Faktor het kettingwiel 9 ~ 12 1,16 12 ~ 15 1,14 15 ~ 18 1,12 18 ~ 24 1,10 24 ~ 30 1,08 30 ~ 38 1,06 Kettingselectie voor transorttoeassingen 1. Vaststellen van de werkomstandigheden Tye transortsysteem (bijv. latenband, elevatorketting) Hellinghoek (bijv. horizontaal, schuin onder een hoek of loodrecht omhoog) Tye, grootte en gewicht van de te transorteren materialen/goederen Transortsnelheid Transortafstand Bedrijfsomstandigheden (bijv. temeratuur, corrosieve stoffen, wel of geen mogelijkheid tot smeren) 2. Voorloige selectie van de kettinggrootte g F (k) = w x f1 x Kv x 1000 W: Massa van het te transorteren materiaal (exclusief de ketting) kg f1: Wrijvingscoëfficient (Tabel 3-1) Kv: Snelheidsfaktor (Tabel 1-2) * Bij gebruik van 2 kettingen arallel aan elkaar zullen het kettingtye en de kettinggrootte beaald moeten worden door F/2 toe te assen, en wel zodanig dat de maximaal otredende kettingsanning lager is dan de maximum toelaatbare belasting. 3. ontrole van de maximale werkbelasting van de binnenschakel Maximale werkbelasting (Tabel 2-1) Eenh.: BS/DI-ketting Max. belasting ASI-ketting Max. belasting RF25 P 5 RF06B P 20 RF35 P 15 RF08B P 35 RF40 P 20 RF10B P 40 RF50 P 40 RF12B P 60 RF60 P 60 7

9 Legende F= Maximaal otredende statische trekkracht in de ketting (k) v= Transort snelheid (m/min) H= Verticale hartafstand tussen kettingwielen (m) L= Horizontale hartafstand tussen kettingwielen (m) = Directe hartafstand tussen kettingwielen (m) m= Massa van ketting en bevestigingsschakels (kg/m) w= Totale massa van het te transorteren materiaal (maximum) (kg) Bij transort: η= Rendement van de transmissie f1= Wrijvingscoëffi cient tussen ketting en geleidingsrail (Tabel 3-1) P= Benodigd vermogen (kw) g= Standaard versnelling van de zwaartekracht = 9,8 m/s 2 Ks = Servicefaktor (Tabel 1-1) Kv = Snelheidfaktor (Tabel 1-2) Kc = Kettingwiel tandenfaktor (Tabel 1-3) 4. Berekenen van de maximaal otredende trekkracht in de ketting Horizontaal transort F = (w + 2.1m ) f1 P = F v 1, η Verticaal transort g F = (w + m ) 1000 w v g P = 1, Schuin transort L f1 + H F = {(w + m ) + 1,1m(L f1 - H)} P = v g 1 1,1{F - m(h - L f1) } η Horizontaal + Schuin transort w w F ={( +2,1m) f1 + ( + m)( f1 + H) g + 1,1m( f1 - H)} 1000 v g 1 P = 1,1{F - m(h - f1) } η Wrijvingscoëffi cient: f1 (Tabel 3-1) P-ketting 0,25 g 1000 Montage en Demontage 1. Bij demontage, laats het demontageblok onder een buitenschakel zoals hieronder is afgebeeld en sla met een doorslagen de ennen naar beneden. Let er daarbij o dat het kunststof deel van de ketting niet wordt geraakt om beschadiging en dus kettingbreuk te voorkomen. 2. Bij montage dient bij voorkeur een sluitschakel toegeast te worden. 3. Voor meer informatie betreffende de seciale demontage set kunt u contact 1 η onemen met onze verkooafdeling. 8 g 1000 L (=) L (=) L (=) L 2 2 drukken H (=) H (=) H (=) L 2 L L (=) 2 L drukken H (=) H H H H H H 5. Vaststellen van de daadwerkelijk otredende kettingbelasting Vermenigvuldig de maximaal otredende trekkracht in de ketting (F) met de snelheidsfactor (Kv) zoals geselecteerd in tabel 1-2 (agina 7). Selecteer vervolgens de juiste ketting met behul van de volgende formule: F x Kv < = Maximale werkbelasting van de ketting (Wanneer er 2 kettingen arallel aan elkaar worden toegeast is de maximaal otredende treksanning in de ketting = F/2) Wanneer de otredende kettingsanning Fd en F zijn vastgesteld kunt u met behul van de tabellen o agina 3 (voor aandrijvingkettingen), agina 4 (voor BS/DI transortkettingen) en agina 5 (voor ASI transortkettingen) de juiste kettinggrootte selecteren a.d.h.v. de kolom met maximum toelaatbare belastingen. oot: Temeratuurbereik: -20 tot +80. JIG H H

10 Indicatietabel corrosiebestendigheid Het is aan te raden om bij de keuze van een geschikte ketting voor uw toeassing in de onderstaande indicatietabel te controleren of de gewenste ketting voldoende bestand is tegen corrosie door stoffen waarmee de ketting in contact zal komen. De resultaten in deze indicatietabel zijn vastgesteld door middel van tests bij een omgevingstemeratuur van 20. mdat de werkelijke reactiviteit van een stof afhankelijk is van verschillende factoren, zoals omgevingstemeratuur en blootstellingsduur, geeft deze indicatietabel geen garantie en dient deze slechts als een hulmiddel bij de keuze van de meest geschikte ketting voor uw bedrijfsomstandigheden. = Geschikt = Beerkt geschikt x = iet aanbevolen - = iet getest Tye ketting Tem. MW / P P-SY Stof ( ) MWS UMW KV UVR DIA DIY SS aceton 20 x x alcohol aluminiumsulfaat (verz.) ammoniak 20 ammoniumchloride (50%) kokend ammoniumnitraat (verz.) kokend - ammoniumsulfaat (verz.) azijn 20 x azijnzuur (10%) 20 x benzeen 20 benzine 20 bier 20 boorzuur (50%) boterzuur calciumchloride (verz.) 20 carbolzuur 20 x x x - x x chloorgas - x - x x x x x x x chloorgas (droog) x chroomzuur (5%) 20 x x x x x citroenzuur (50%) 20 colastroo ethylether 20 ferrichloride (5%) formaldehyde (40%) 20 frisdrank 20 fosforzuur (5%) 20 x x x x x foto-ontwikkelvloeistof 20 glycerine 20 groentesa 20 honing 20 jodium 20 x x x x x - x x kaliumchloride (verz.) kaliumdichromaat (10%) kaliumhydroxide (20%) kokend x kaliumnitraat (25%) kaliumnitraat (25%) kokend kaliumermanganaat (verz.) x kerosine ketchu 20 koffie kokend koolzuurhoudend water

11 = Geschikt = Beerkt geschikt x = iet aanbevolen - = iet getest Tye ketting Tem. MW / P P-SY Stof ( ) MWS UMW KV UVR DIA DIY SS koolzwart malinezuur (50%) 20 mayonaise 20 melk 20 melkzuur (10%) 20 mierenzuur (50%) 20 x x x x x x natriumcarbonaat (verz.) kokend natriumchloride (5%) 20 natriumcyanide natriumhydroxide (25%) 20 x natriumhyochloriet (10%) 20 x x x x x x x x natriumerchloraat (10%) kokend natriumsulfaat (verz.) natriumthiosulfaat (25%) kokend natriumwaterstofcarbonaat olie (lantaardig, mineraal) 20 oxaalzuur (10%) araffine 20 etroleum ikrinezuur (verz.) reinigingsmiddelen saleterzuur (5%) 20 x x x x x saleterzuur (65%) 20 x x x - x x saleterzuur (65%) kokend x x x x - x x x stearinezuur (100%) 20 x - x x x x x x x suikerolossing 20 terentijnolie tetrachloorkoolstof (droog) 20 vernis vruchtensa 20 water 20 waterstoferoxide (30%) 20 x x x x x water-/zeeolossing 20 waterstofsulfide (droog) waterstofsulfide (nat) x - x x x x x x x whisky 20 wijn 20 wijnsteenzuur (10%) 20 zeewater 20 zinkchloride (50%) 20 x zinksulfaat (25%) zoutzuur (2%) 20 x x x x x x x x zwaveldioxide zwavelzuur (5%) 20 x x x x x x x x 10

12 Tsubakimoto Euroe BV Aventurijn LB Dordrecht ederland Telefoon: +31 (0) Fax: +31 (0) Website: htt://tsubaki.eu Tsubaki Deutschland GmbH AST Park berfaffenhofen Friedrichshafener Straße , Gilching Duitsland Telefoon: +49 (0) Fax: +49 (0) antriebstechnik@tsubaki.de Website: htt://tsubaki.de Tsubakimoto UK Ltd. sier Drive, Sherwood Park Annesley, ottingham G15 0DX Groot Brittannië Telefoon: +44 (0) Fax: +44 (0) sales@tsubaki.co.uk Website: htt://tsubaki.eu Gedistribueerd door: merking: in overeenstemming met het beleid van TSUBAKIMT EURPE B.V., kunnen de secifi caties in deze cataloog zonder nadere aankondiging worden gewijzigd om voortdurende verbetering van haar roducten mogelijk te maken. P L TEU