Jamie Cullum. Gefotografeerd op het 2005 JVC North Sea Jazz Festival. JVC Quality

Transcriptie

1 Jamie Cullum Gefotografeerd op het 2005 JVC North Sea Jazz Festival JVC Quality

2 Wood Cone DVD Compact Component systemen Prestaties en design in één Geniet van een warme akoestiek: JVC techniek gecombineerd met natuurlijke materialen De luidspreker als muziekinstrument Hout is een essentieel onderdeel van violen, piano s en veel andere muziekinstrumenten en heeft uitstekende akoestische eigenschappen die andere materialen niet hebben. Daarom zijn veel luidsprekerkasten van hout gemaakt. Dus waarom geen houten luidspreker conus? De JVC ingenieurs hadden dit idee al 20 jaar geleden en begonnen toen met de ontwikkeling van een houten luidspreker conus. De superieure akoestische eigenschappen van een natuurlijk materiaal De EX-serie Compact Component systemen zijn voorzien van de unieke JVC Wood Cone luidsprekers voor een warme en natuurlijke akoestiek met een superieure zuiverheid. Geluid plant zich met een hoge snelheid voort door hout, dit levert een hoge geluidsdefinitie op, terwijl de demping zorgt voor een helder geluid. Verder is de snelheid van het geluid langs de nerf groter dan dwars op de nerf. Dit voorkomt staande golven, resonantiepunten en een beperkt frequentiebereik. De nieuwe EX-A3 heeft grotere woofers, van 8,5 cm, en een grotere behuizing voor een breder geluidsveld en betere basweergave. De uitdaging de ontwikkeling van de Wood Cone luidsprekers Bij het ontwikkelen van de houten conus bleek het vormgeven van het materiaal echter een groot probleem te zijn. Hout kan bij het stansen breken of splijten. Men probeerde diverse technieken, zonder succes. Verrassend genoeg werd de oplossing in een café gevonden. Een van onze technici at een bijzonder zachte gedroogde inktvis. Toen hij hoorde dat de inktvis in sake, de Japanse rijstwijn gemarineerd was kreeg hij een idee. Hij probeerde dit toen met houten platen. En dat werkte, het hout werd zacht en buigzaam genoeg om gestanst te worden. JVC heeft de sake methode gecombineerd met een zorgvuldig en speciaal aangepast stampproces om de houten conus duurzaam genoeg te maken om jarenlang een natuurlijk geluid weer te geven. Geluidsvoortplantingssnelheid (km/sec.) D Superieure geluidskwaliteit A A: Berken (massief) B: MDF C: Spaanplaat D: Aluminium E: Polypropyleen B Papier C Trillingsonderdrukking (interne verliezen) Productie van de Wood Cone luidsprekers Stansen Persen Vochtbestendig E Behuizing van massief kerselaar De Wood Cone luidspreker is voorzien van een behuizing van massief kerselaar. Van de vele houtsoorten die uitgeprobeerd zijn bleek kerselaar de eigenschappen van de Wood Cone het beste te ondersteunen. De EX-A3 heeft een grotere kast dan het voorgaande model, voor een groter geluidsveld. Verfijnd in samenwerking met JVC studiotechnici JVC nam contact op met de technici van de Tokyo Aoyama Recording Studio, een onderdeel van onze groep, voor het afronden van de ontwikkeling van onze Compact Component systemen met Wood Cone luidsprekers. Het advies van deze experts hielp ons bij het verfijnen van het ontwerp, om een geluidsweergave te bereiken die de bedoelingen van de musici en componist zo dicht mogelijke benadert. Aoyama opnamestudio in Tokyo 56

3 Wood Cone DVD Compact Component systemen K2 Technology (EX-A10/EX-A3) JVC heeft de K2 Technology ontwikkeld om het geluid van de master tapes uit de opnamestudio zo goed mogelijk weer te geven. Deze techniek is in 20 jaar ontwikkeld in samenwerking met opnametechnici in de JVC Aoyama opnamestudio in Tokyo, die een groot aantal masters hebben opgenomen, en elektronica ontwerpers. K2 gebruikt speciale JVC algoritmes en high-bit quantisatie voor de weergave van hoogfrequente signalen en geluidsenergie die normaal verloren gaan bij het produceren van CD s. De weergave van dit nauwelijks hoorbare geluid geeft een meer realistische atmosfeer, alsof de musici vlak voor u zitten. De K2 Technology verbetert het geluid van een CD tot dat van DVD-Audio kwaliteit, en MP3 en WMA tot CD kwaliteit. Aoyama opnamestudio in Tokyo 24-bits Hogere geluidskwaliteit 20-bits 16-bits 12-bits 8-bits CD DVD-Audio DVD-Video COMPRESSIE MODE (MP3, WMA, enz.) LINEAR MODE (CD, DVD, enz.) Hogere GSM compressie 8 khz 44,1 khz 176,4/192 khz JVC Hybrid Feedback Digital Amplifier De Hybrid Feedback digitale versterker combineert digitale en analoge terugkoppeling. De digitale terugkoppeling verhoogt de precisie van de PWM (Pulse Width Modulation) signalen, terwijl de analoge terugkoppeling storing uit de voeding voorkomt om te verzekeren dat de golfvorm van het analoge uitgangssignaal precies overeenkomt met het ingangssignaal. Digitale terugkoppeling (voor nauwkeurige PWM signalen) PWM Klok PWM(+) PWM(-) Schakelblok Schakelblok H-Bridge Analoge terugkoppeling (zet het signaal om in zuivere audio) Demodulator (LPF) Demodulator (LPF) Bi-Amp systeem en afzonderlijke voedingen De EX-A10 is voorzien van het Bi-Amp systeem, met afzonderlijke versterkers voor de tweeter en de woofer, zonder crossovers. Dit leidt tot een aanmerkelijk lagere vervorming en een betere golfvorm. Verder hebben de DVD-speler en de versterker elk een eigen voeding, zodat de audiosignalen in de versterker niet worden beïnvloed door de DVDspeler om ruis te voorkomen. Lagere vervorming Conventioneel systeem (met crossover netwerk) Bi-Amp systeem (Direct Drive) Afzonderlijke voeding DVD voeding Schakelende voeding Netaansluiting db db DVD Voorversterker voeding Schakelende voeding Netaansluiting k 10k Hz k 10k Hz Tweede harmonische Derde harmonische Voorversterke r Stroom Audiosignaal Eindversterker Audiosignaal Geavanceerd ontwerp en onderdelen De EX-A3 heeft een bijzonder sterk chassis door de 12 mm MDF Uni- Base, ondersteund door hybride driepoot isolatoren met een kern van messing. Dit vermindert de trillingen en verbetert de basbalans voor een zuivere weergave. De DVD-lade van de EX-A10 en EX-A3 is gemaakt van glasvezelversterkte hars, met honingraat ribben op de achterkant om het mechanisme te stabiliseren. DVD-lade met honingraat ribben Uni-Base en isolator USB Host Er is een USB aansluiting voor een digitale audiospeler of ander USB Mass Storage Class toestel, zo heeft u geen PC nodig. U kunt genieten van MP3 en WMA muziekbestanden via de luidsprekers van het systeem met een volledig digitale aansluiting zonder conversieverliezen, voor een hogere geluidskwaliteit. U kunt zelfs bestanden met films en digitale foto s weergeven op uw TV. De USB aansluiting zorgt ook voor de voeding van het aangesloten toestel. DVD Express Play Start Schakel het systeem in en plaats een disc in de centre unit. De eerste scène verschijnt bijna direct op het scherm. DVD Progressive weergave Deze systemen kunnen DVD-Video en DVD-R/RW weergeven, het hoge resolutie PAL beeld wordt geleverd via de speciale JVC Digital Direct Progressive Scan uitgang. Zo worden films op voorbespeelde DVD s weergegeven zonder omzetting naar interlaced, voor een verliesvrije weergave die perfect overeenkomt met het origineel. 57

4 DVD Compact Component systemen European Compact System of the Year EX-A10 Wood Cone DVD-Audio Compact Component systeem met 2-weg Wood Cone/Dome luidsprekers met Bi-Amp systeem, K2 Technology en superieure digitale versterker Weergave van DVD-Audio/Video, DVD-RW/-R/ +RW/+R, MP3/WMA/JPEG en MPEG-4 (ASF)/ DivX Radio Data System tuner met Enhanced Other Network 200 W totaal vermogen Tweeweg conus/dome luidsprekers COMPU PLAY Sluimerfunctie Elektronische hoog/laag regeling 10,5 cm Birch Wood Cone woofer* en 2 cm Birch Wood Dome tweeter Bi-Amp systeem Luidsprekerkast van echt kersenhout DVD-Audio geluidsweergave met de hoogste kwaliteit Hybrid Feedback digitale versterker* JVC K2 Technology* Weergave van MP3/WMA/JPEG/MPEG-4 (ASF)/DivX op DVDs Dolby Digital/DTS decoder (2 kanalen) Digital Direct Progressive Scan uitgang 3D-PHONIC Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe en randgewonden 4-laags spreekspoel 21-pins SCART Vergulde luidspreker schroefaansluitingen Onafhankelijke voeding * Zie de technische pagina van de categorie voor meer details 58

5 DVD Compact Component systemen EX-A3 Wood Cone DVD-Audio Compact Component systeem met K2 Technology, superieure digitale versterker en USB Host Weergave van DVD-Audio/Video, DVD-RW/-R/ +RW/+R, DVD-ROM, MP3/WMA/WAV/JPEG en MPEG-4(ASF)/DivX Radio Data System tuner 80 W totaal vermogen Full-range Wood Cone luidsprekers COMPU PLAY Sluimerfunctie Elektronische hoog/laag regeling 8,5 cm Birch Wood Cone woofer* Luidsprekerkast van echt kersenhout DVD-Audio geluidsweergave met de hoogste kwaliteit Hybrid Feedback digitale versterker* JVC K2 Technology* Low-Vibration Uni-Base Hybride isolator met messing kern Low-Vibration DVD lade met honingraat versteviging USB Host (2.0 Full-Speed) Headphone Surround Voor audio ingang/uitgang Weergave van MP3/WMA/WAV/JPEG/ MPEG-4(ASF)/DivX Ultra op DVD-R/RWs ID3/WMA Tag voor MP3/WMA weergave Quick Portable Link* Dolby Digital/DTS decoders (2 kanalen) Digital Direct Progressive Scan uitgang 3D-PHONIC Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe en randgewonden 4-laags spreekspoel Vergulde luidspreker schroefaansluitingen * Zie de technische pagina van de categorie voor meer details 59

6 DVD Compact Component systemen EX-D1 Wood Cone DVD-Audio Compact Component systeem met USB ingang en superieure digitale versterker Weergave van DVD-Audio/Video, DVD-RW/-R en MP3/WMA/JPEG Radio Data System tuner 36 W totaal vermogen Full-range Wood Cone luidsprekers COMPU PLAY Sluimerfunctie Elektronische hoog/laag regeling DVD-Audio geluidsweergave met de hoogste kwaliteit 8 cm Birch Wood Cone luidspreker* Luidsprekerkast van echt kersenhout Hybrid Feedback digitale versterker* Dolby Digital/DTS decoder (2 kanalen) Digital Direct Progressive Scan uitgang 3D-PHONIC USB ingang Tijdklok met 3 instellingen Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe en randgewonden 4-laags spreekspoel FS-XA1 DVD-Audio Compact Component systeem met Quick Portable Link, DivX weergave, Progressive Scan en superieure digitale versterker Weergave van DVD-Audio/Video, DVD-RW/-R/ +RW/+R, MP3/JPEG/WMA/MPEG-4 (ASF) en DivX Radio Data System tuner 40 W totaal vermogen Full-range luidsprekers COMPU PLAY Tijdklok met inslaapfunctie Elektronische hoog/laag regeling DVD-Audio geluidsweergave met de hoogste kwaliteit Hybrid Feedback digitale versterker* Quick Portable Link* Weergave van MP3/WMA/JPEG/MPEG-4 (ASF)/DivX op DVD s Dolby Digital/DTS decoder (2 kanalen) Digital Direct Progressive Scan uitgang Clear Voice functie 3D-PHONIC Tijdklok met 3 instellingen Randgewonden 4-laags spreekspoel Voor audio ingang * Zie de technische pagina van de categorie voor meer details 60

7 Micro Component systemen Meer mogelijkheden, meer kwaliteit Ontspan met perfect geluid en beeld, uit nog meer bronnen Uitgebreide aansluitmogelijkheden JVC Micro Componenten bieden uitgebreide aansluitmogelijkheden om te genieten van diverse bronnen, met een hoge geluidskwaliteit. NB: De aansluitingen hangen af van het model. ipod: U kunt uw ipod aansluiten en tegelijk opladen, en bedienen met de afstandsbediening van het systeem. Quick Portable Link/front audio aansluitingen Sluit de speler aan op de audio-ingang op het front en start het afspelen. Eenvoudiger kan het niet! Het systeem schakelt automatisch in*, schakelt de bron naar AUX, en geeft de muziek van de digitale audiospeler weer. De ingang op het front is ook handig voor het opnemen van materiaal naar andere toestellen. *Beschikbaar als het systeem in Standby Mode is. USB: Met USB Host kunt u een digitale audiospeler of ander USB Mass Storage Class toestel aansluiten zonder dat u een PC nodig hebt. U kunt genieten van MP3 en WMA muziekbestanden via de luidsprekers van het systeem met een volledig digitale aansluiting zonder conversieverliezen, voor een hogere geluidskwaliteit. Op DVD modellen kunt u zelfs bestanden met films en digitale foto s weergeven. De USB aansluiting zorgt ook voor de voeding van het aangesloten toestel. Draagbare MD/CD-spelers: U kunt draagbare spelers aansluiten op de front audio ingang om ook thuis van die muziek te genieten. DivX Ultra compatibel (UX-G68/G48/G49) De DivX Ultra certified systemen kunnen videobestanden weergeven in het DivX Media Format, met interactieve functies zoals bij DVD. Deze functies omvatten interactieve video menu s (om tussen scènes te kiezen), ondertitels in meerdere talen, alternatieve geluidssporen, video tags en chapter points. Headphone Surround Headphone Surround gebruikt speciale JVC algoritmes om te verzekeren dat de geluidsweergave via een hoofdtelefoon hetzelfde realisme, dynamiek en plaatsing geeft als meerdere luidsprekerkanalen. Zo kunt u van uw muziek genieten zonder anderen te storen. DVD-Audio/Video weergave met PAL Progressive De speciale JVC Digital Direct Progressive Scan uitgang verzekert dat films op voorbespeelde DVD s worden weergegeven zonder omzetting naar interlaced, voor een perfecte weergave van het oorspronkelijke beeld. De UX-G68 is ook voorzien van DVD-Audio, een nieuw en geavanceerd formaat met een veel hogere geluidskwaliteit dan CD. Clear Voice functie Met deze techniek Surround links Links voor worden de dialogen van een film op DVD beter verstaanbaar, zelfs bij een laag volume. Een nieuwe schakeling verhoogt het volume van het midden kanaal (dat Midden Rechts voor Surround rechts Volume meestal de dialogen weergeeft) onafhankelijk van de rest van het geluid. Verder geeft de schakeling het midden kanaal weer via twee luidsprekers. Hierdoor springen de stemmen van de acteurs en actrices er meer uit. Linker luidspreker Rechter luidspreker Active Hyper-Bass PRO Deze techniek regelt het boost frequentiebereik op basis van terugkoppeling van het uitgangsvolume, voor een dynamische bas met heldere stemmen. Sound Turbo / Sound Turbo II (DVD modellen) Met een druk op Music Mode de knop kunt u AHB PRO aan Sound Turbo genieten van ingeschakeld! geluid met nog meer dynamiek. De Sound Turbo Sound Level + hoog/laag functie verhoogt Movie Mode AHB PRO aan Sound Turbo ingeschakeld! direct het volume, maximaliseert de Active Hyper-Bass PRO en benadrukt het hoog en laag. De DVD-modellen bieden twee versies van deze functie, voor films en muziek, die automatisch worden gekozen. Sound Level + hoog/laag Tijdklok met 3 instellingen Als u verschillende wektijden in de week nodig heeft hoeft u deze niet steeds opnieuw in te stellen, u kiest gewoon één van de drie voorinstellingen. 61

8 DVD Micro Component systemen UX-G68 UX-G49 UX-G48 UX-G68 Krachtig DVD-Audio Micro Component systeem met USB Host, Quick Portable Link met voor audio ingang, DivX Ultra weergave en Progressive Scan Weergave van DVD-Audio/Video, DVD-RW/-R/ +RW/+R, DVD-ROM, MP3/WMA/WAV/JPEG en MPEG-4(ASF)/DivX Radio Data System tuner 120 W totaal vermogen 2-weg luidsprekers: 12 cm woofer, 4 cm tweeter COMPU PLAY Tijdklok met 3 instellingen en inslaapfunctie Elektronische hoog/laag regeling DVD-Audio geluidsweergave met de hoogste kwaliteit USB Host (2.0 Full-Speed) Quick Portable Link* Voor audio ingang Weergave van MP3/WMA/WAV/JPEG/ MPEG-4(ASF)/DivX Ultra op DVD-R/RWs ID3/WMA Tag voor MP3/WMA weergave Dolby Digital/DTS decoders (2 kanalen) Digital Direct Progressive Scan uitgang Clear Voice functie Headphone Surround Sound Turbo II (Movie/Music modes) 3D-PHONIC UX-G48 UX-G49 DVD Micro Component systeem met USB Host, Quick Portable Link met voor audio ingang/uitgang, DivX Ultra weergave en Progressive Scan Weergave van DVD-Video, DVD-RW/-R/+RW/+R, DVD-ROM, MP3/WMA/WAV/JPEG en DivX Radio Data System tuner 40 W totaal vermogen 2-weg luidsprekers: 10 cm woofer, 1,5 cm tweeter COMPU PLAY Tijdklok met 3 instellingen en inslaapfunctie Elektronische hoog/laag regeling USB Host (2.0 Full-Speed) Quick Portable Link* Voor audio ingang/uitgang Weergave van MP3/WMA/WAV/JPEG/DivX Ultra op DVD-R/RWs ID3/WMA Tag voor MP3/WMA weergave 62 Dolby Digital/DTS decoders (2 kanalen) Digital Direct Progressive Scan uitgang Clear Voice functie Headphone Surround Sound Turbo II (Movie/Music modes) 3D-PHONIC * Zie de technische pagina van de categorie voor meer details

9 Micro Component systemen UX-G46 UX-G37 UX-G38 UX-G46 Krachtig MP3 compatibel Micro Component systeem met USB Host, Quick Portable Link met voor audio ingang en Sound Turbo Weergave van MP3 (CD-R/RW, USB geheugen) Radio Data System tuner 160 W totaal vermogen 2-weg luidsprekers: 12 cm woofer, 4 cm tweeter COMPU PLAY Tijdklok met inslaapfunctie Elektronische hoog/laag regeling USB Host (2.0 Full-Speed) Quick Portable Link* Voor audio ingang ID3 Tag voor MP3 weergave Actieve Hyper-Bass PRO Sound Turbo Tijdklok met 3 instellingen UX-G38 UX-G37 CD Micro Component systeem met USB Host, Quick Portable Link met voor audio ingang/uitgang en MP3/WMA weergave Weergave van MP3 en WMA (CD-R/RW, USB geheugen) Radio Data System tuner 40 W totaal vermogen 10 cm full-range luidsprekers COMPU PLAY Tijdklok met 3 instellingen en inslaapfunctie Elektronische hoog/laag regeling USB Host (2.0 Full-Speed) Quick Portable Link* 63 Voor audio ingang/uitgang ID3/WMA Tag voor MP3/WMA weergave Sound Turbo 1-bit D/A converter * Zie de technische pagina van de categorie voor meer details

10 Micro Component systemen UX-EP100 UX-S11 UX-EP100 Nieuw design MP3/WMA compatibel Micro Component systeem met ipod aansluiting, USB Host, Quick Portable Link met voor audio ingang/uitgang Weergave van MP3 en WMA (CD-R/RW, USB geheugen) Radio Data System tuner 20 W totaal vermogen 8 cm full-range luidsprekers Tijdklok met 3 instellingen en inslaapfunctie Elektronische hoog/laag regeling ipod aansluiting (kabel en houder meegeleverd) USB Host (2.0 Full-Speed) Quick Portable Link* Voor audio ingang/uitgang ID3/WMA Tag voor MP3/WMA weergave Bediening met aanraakscherm Card afstandsbediening UX-S11 MP3 compatibel Micro Component systeem voor de slaapkamer met tijdklok met 3 instellingen, voor AUX ingang en 1-bits D/A converter Weergave van MP3 (CD-R/RW) Full-logic control cassettedeck 20 W totaal vermogen 10 cm full-range luidsprekers COMPU PLAY (behalve cassette) Sluimerfunctie Elektronische hoog/laag regeling MP3 weergave 1-bit D/A converter Tijdklok met 3 instellingen Equaliser met 4 standen (POP/ROCK/CLASSIC/JAZZ) CD synchro-start recording Voor AUX ingang * Zie de technische pagina van de categorie voor meer details 64

11 Micro Component systemen De nieuwe manier om van diverse bronnen te genieten De UX-DM8 heeft een intern geheugen en is geschikt voor aansluiting van diverse componenten zoals USB en ipod. U kunt direct naar het interne geheugen opnemen van CD, radio en ipod. U kunt opnames Direct opnemen (MP3) / Bestanden overzetten Naar/van geheugen overzetten tussen het interne geheugen en USB componenten zoals digitale audiospelers. Verder kunt u gecomprimeerde muziekbestanden zoals MP3, WMA, en WAV op DVD-R/-RW weergeven. Met de UX-DM8 heeft u meer mogelijkheden dan ooit om van muziek te genieten. Naar/van USB K2 Technology De UX-DM8 gebruikt K2 Technology met speciale JVC algoritmes en high-bit quantisatie voor de weergave van hoogfrequente signalen en geluidsenergie die normaal verloren gaan bij het produceren van CD s. De weergave van dit nauwelijks hoorbare geluid geeft een meer realistische atmosfeer, alsof de musici vlak voor u zitten. De K2 Technology verbetert het geluid van een CD tot dat van DVD-Audio kwaliteit, en MP3 en WMA tot CD kwaliteit. FM/AM Max. 8 x speed CD DVD-R DVD-RW UX-DM8 Rec Rec AUX Rec Intern geheugen voor ong. 500 nummers Overzetten USB Rec ipod UX-DM8 Geheugen FM/AM Max. 8 x speed CD DVD-R/RW Overzetten Rec Rec AUX Rec USB 24-bits 20-bits 16-bits 12-bits 8-bits Hogere geluidskwaliteit CD DVD-Audio DVD-Video COMPRESSIE MODE (MP3, WMA, enz.) Hogere GSM compressie 8 khz 44,1 khz 176,4/192 khz LINEAR MODE (CD, DVD, enz.) NB: WMA-DRM bestanden kunnen niet worden overgezet naar het interne geheugen UX-DM8 Micro Component systeem van hoge kwaliteit met K2 Technology en speciale Oblique Hybrid Cone luidsprekers met intern geheugen en aansluitingen voor USB, ipod en draagbare apparatuur Intern geheugen voor ong. 500 nummers Weergave van MP3/WMA/WAV (CD-R/RW, DVD-R/RW, USB, ingebouwd geheugen) Radio Data System tuner 40 W totaal vermogen 2-weg luidsprekers: 10,5 cm woofer, 2 cm tweeter Tijdklok met 3 instellingen en inslaapfunctie Elektronische hoog/laag regeling JVC K2 Technology Unieke Oblique Hybrid Cone luidsprekers voor een superieure geluidsweergave Direct opnemen naar het interne geheugen vanaf CD, tuner, AUX en ipod ipod Control Key (kabel en voet meegeleverd) USB Host (2.0 Full-Speed) voor MP3/ WMA/WMA-DRM/WAV (LPCM) weergave Bestanden overzetten tussen het geheugen en USB Weergave van audiobestanden op DVD-R/RW Quick Portable Link* Voor audio ingang/uitgang * Zie de technische pagina van de categorie voor meer details 65

12 CD Compact Component systeem MX-KC W 3-CD wisselaar Compact Component systeem met een speciale weergave door Sound Turbo met 3-weg luidsprekers, MP3 weergave en AUX ingang op het front 310 W totaal vermogen Weergave van MP3 (CD-R/RW) Full-logic control cassettedeck Radio Data System tuner 3-weg luidsprekers: 16 cm woofer/ 5 cm midrange/2 cm tweeter 3-CD carrouselwisselaar met Play & Exchange System 3 Sound Modes: ROCK/POP/CLASSIC Auxiliary ingang op het front Sound Turbo 66

13 Ready for ipod producten Uw ipod aansluiten, bedienen en opladen! Haal meer uit je muziekbestanden door je ipod aan te sluiten op deze JVC producten. Ready for ipod Sluit je ipod aan op deze JVC apparatuur om altijd en overal van je muziek te genieten. Je kunt het afspelen, pauze en skip regelen met de afstandsbediening van het apparaat en bovendien je ipod opladen. Nog meer luisterplezier! Snelle aansluiting van draagbare apparatuur met de ingang op het front (RV-NB20/RD-HA3) Je kunt het geluid van je digitale audiospeler weergeven via de luidsprekers van het systeem. Sluit de speler aan op de audio-ingang op het front en start het afspelen. Eenvoudiger kan het niet! Het systeem schakelt automatisch in*, schakelt de bron naar AUX, en geeft de muziek van de digitale audiospeler weer. * Beschikbaar als het systeem in Standby Mode is. USB Host (NX-PS2/RD-HA3) Met USB host kunt u een digitale audiospeler of ander USB Mass Storage Class systeem aansluiten zonder dat u een PC nodig hebt. U kunt genieten van MP3 en WMA bestanden via de luidsprekers van het systeem met een hogere geluidskwaliteit omdat de volledig digitale verbinding omzettingsverliezen voorkomt. NX-PS2 Krachtig compact systeem met ipod aansluiting, USB Host, AUX ingang op het front en afzonderlijke subwoofer Weergave van MP3 en WMA (USB geheugen) Radio Data System tuner 50 W totaal vermogen 7,5 cm full-range luidspreker en afzonderlijke 16 cm subwoofer Tijdklok met inslaapfunctie Elektronische hoog/laag regeling FM tuner met 30 presets ipod aansluiting (docking station meegeleverd) USB Host (2.0 Full-Speed) Voor AUX ingang MP3/WMA weergave (USB geheugen) Afzonderlijke 16 cm subwoofer Equaliser met 4 standen (POP/ROCK/CLASSIC/JAZZ) ipod is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de USA en andere landen. 67

14 Ready for ipod producten RA-P10W RA-P11B RA-P11 RA-P10 Draagbaar audio systeem met ipod aansluiting, tuner en afstandsbediening 8 W totaal vermogen (met netadapter) Bron: tuner Full-range luidsprekers LCD met achtergrondverlichting (blauw) ipod aansluiting FM tuner Tijdklok met sluimerfunctie Thermometer Afstandsbediening Ready for ipod producten van JVC TH-L1 UX-DM8 RD-HA3 Multi-Media Sound Solution TH-L1 Micro Component systemen UX-EP100 UX-DM8 NX-PS2 Draagbare audio systemen RA-P11 RA-P10 RD-HA3 RV-NB20 68

15 Ready for ipod producten RD-HA3B RD-HA3W RV-NB20B RV-NB20W RD-HA3 Draagbaar CD-systeem met een aansprekend design, ipod aansluiting, USB Host, Quick Portable Link, MP3/WMA/WAV weergave en digitale tuner 40 W totaal vermogen (full-range: 10 W; subwoofer: 30 W) Weergave van CD, CD-R/RW, MP3/WMA/WAV (CD-R/RW, DVD-R/RW, USB) Digitale tuner met geheugen voor 30 FM en 15 AM zenders 8 cm full-range luidsprekers en 13 cm subwoofers LCD met achtergrondverlichting (wit) 1-bit D/A converter ipod aansluiting (kabel en houder meegeleverd) USB Host Quick Portable Link 4 versterkers COMPU PLAY: afspelen met één druk op de knop MP3 tekst (Track Titles en ID3 Tags) WAV weergave Lijn ingang/uitgang op het front Subwoofer volumeregeling Geprogrammeerd afspelen (99 nummers), random en repeat play Afstandsbediening met alle functies RV-NB20 Krachtig CD/MP3 Component systeem met actieve woofer en ingebouwde gitaarversterker, ipod aansluiting, Quick Portable Link, Twin Super Woofers en Super Twin Ducts voor een overdonderend geluid en diepe bas 60 W totaal vermogen (full-range: 20 W; Super Woofer: 40 W) Weergave van CD, CD-R/RW, MP3 (CD-R/RW) Digitale tuner met geheugen voor 30 FM en 15 AM zenders 8 cm full-range luidsprekers LCD met achtergrondverlichting (blauw) 1-bit D/A converter ipod aansluiting (kabel en tasje meegeleverd) Quick Portable Link Twee 16 cm Super Woofers met volumeregeling Super Twin Ducts Onafhankelijke gitaaren microfooningangen met niveauregeling Ingebouwde gitaarversterker 4 versterkers COMPU PLAY MP3 tekst (Track Titles en ID3 Tags) 4 EQ voorinstellingen Geprogrammeerd afspelen (50 nummers), random en repeat play Afstandsbediening met alle functies Schouderriem met draagtas voor ipod 69

16 Draagbare CD-systemen RV-NB10B RV-NB10W RC-EZ31 RC-EZ36 RC-EZ35 RV-NB10 Krachtig CD/MP3 Component systeem met actieve woofer en ingebouwde gitaarversterker, Twin Super Woofers en Super Twin Ducts voor een overdonderend geluid en diepe bas. Geleverd met draagtas en audio kabel voor je digitale audiospeler 60 W totaal vermogen (full-range: 20 W; Super Woofer: 40 W) Weergave van CD, CD-R/RW, MP3 (CD-R/RW) Digitale tuner met geheugen voor 30 FM en 15 MW/LW zenders Full-logic control cassettedeck 8 cm full-range luidsprekers LCD met achtergrondverlichting (blauw) 1-bit D/A converter RC-EZ36 Twee 16 cm Super Woofers met volumeregeling Super Twin Ducts Microfoon/ gitaar ingang met niveauregeling Ingebouwde gitaarversterker 4 versterkers COMPU PLAY MP3 tekst (Track Titles en ID3 Tags) 4 EQ voorinstellingen Geprogrammeerd afspelen (50 nummers), random en repeat play CD synchro-start recording Audiokabel voor digitale audiospeler Afstandsbediening met alle functies Draagtassen voor digitale audiospelers en afstandsbediening op de schouderriem Schouderriem met tasjes voor digitale audiospeler en afstandsbediening Draagbaar CD-systeem met USB Host functie, MP3 weergave, ID3 Tag compatibel, WMA weergave, digitale AM/FM tuner en afstandsbediening 4 W totaal vermogen Weergave van CD, CD-R/RW, MP3/WMA (CD-R/RW) Digitale tuner met geheugen voor 20 FM en 10 AM zenders Full-logic control cassettedeck RC-EZ35 Draagbaar CD-systeem met MP3 weergave, ID3 Tag compatibel, digitale AM/FM tuner, equaliser en afstandsbediening 10 cm full-range luidsprekers LCD met achtergrondverlichting (blauw) 1-bit D/A converter USB Host (USB 2.0 Full-Speed) voor MP3/WMA weergave MP3 tekst (Track RC-EZ31 Titles en ID3 Tags) Hyper-Bass Sound systeem 5 EQ voorinstellingen (FLAT/ CLASSIC/ROCK/POP/JAZZ) Geprogrammeerd afspelen (32 nummers), random en repeat play CD synchro-start recording Afstandsbediening Draagbaar CD-systeem met tuner en afstandsbediening 4 W totaal vermogen Weergave van CD, CD-R/RW, MP3 (CD-R/RW) Digitale tuner met geheugen voor 24 FM en 16 AM zenders Full-logic control cassettedeck 10 cm full-range luidsprekers LCD met achtergrondverlichting (amber) 1-bit D/A converter MP3 tekst (Track Titles en ID3 Tags) Hyper-Bass Sound systeem 5 EQ voorinstellingen (FLAT/CLASSIC/ROCK/POP/JAZZ) Geprogrammeerd afspelen (32 nummers), random en repeat play CD synchro-start recording Afstandsbediening 4 W totaal vermogen Weergave van CD, CD-R/RW Tuner Full-logic control cassettedeck 10 cm full-range luidsprekers LCD met achtergrondverlichting (amber) 1-bit D/A converter FM/AM tuner Geprogrammeerd afspelen (20 nummers), repeat play CD synchro-start recording Afstandsbediening 70

17 AV Navigatie HDD Navigatie/DVD/CD autoradio met 3,5-inch breedbeeld monitor KD-NX5000 Draagbaar navigatiesysteem met SD/MMC slot KV-PX70 GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for KS-PD100 Ready for Bluetooth Adapter Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. DiAS Digital GPS antenne meegeleverd MP3 WMA JPEG WMV Touch Panel AV Head Units KD-AVX11 KD-AVX33 Microfoon meegeleverd Multimedia DVD/CD-autoradio met ingebouwde breedbeeld monitor KD-AVX11 Bluetooth DVD/CD/USB-autoradio met 3,5-inch breedbeeld monitor KD-AVX33 GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for KS-PD100 Ready for Bluetooth Adapter Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. KW-AVX800 GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for KS-PD100 USB G2 VISUAL Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. * DVD/CD/SD/USB-autoradio met ingebouwde 7-inch Touch Panel monitor KW-AVX800 GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Steering Remote Control Ready Ready for KS-PD100 Ready for Bluetooth Adapter MOS-FET 50W x 4 Max. Touch Panel * USB G2 VISUAL KV-CM1K Optionele achteruitkijkende camera Autoradio s met DVD-speler KD-DV7301 KD-DV5301 Multimedia DVD/CD/USB-autoradio KD-DV7301/DV7302 Multimedia DVD/CD-autoradio KD-DV5301/DV5302 KD-DV7302 KD-DV5302 GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for Bluetooth Adapter Ready for KS-PD100 USB G2 VISUAL GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for KS-PD100 Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. * USB G2 VISUAL USB G2 AUDIO USB G1 Weergave formaten op USB DivX JPEG WAV MP3 WMA WMA-DRM10 AAC* USB G2 Visual KD-AVX33/KW-AVX800 - KD-DV7301/KD-DV USB G2 Audio KD-BT1/KD-G731/KW-XG ** USB G1 KD-G631/G632 en 2006 USB modellen * Niet geschikt voor DRM-beschermde muziek gekocht in de Apple itunes Store. ** In combinatie met een MTP (Media Transfer Protocol) apparatuur met USB digital media streaming. Microsoft, Windows en het Windows logo zijn (geregistreerde) handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. 71 SiRF, SiRFstar en het SiRF plus baanontwerp in paars en goud zijn geregistreerde handelsmerken van SiRF Technology, Inc. SVOX en het SVOX logo zijn geregistreerde handelsmerken van SVOX AG.

18 Autoradio s met CD-speler CD-autoradio, met aansluiting voor ipod KD-PDR51 Mobile Entertainment Kabel voor ipod meegeleverd CD/USB-autoradio met Bluetooth KD-BT1 ipod niet meegeleverd CD-autoradio, met aansluiting voor ipod KD-PDR31 Front AUX Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA Kabel voor ipod meegeleverd Ready for KS-PD100 USB G2 AUDIO Vario Colour Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA * Microfoon meegeleverd Front AUX Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA CD/USB/SD-autoradio CD-autoradio met USB aansluiting CD-autoradio met USB aansluiting KD-SH1000 KD-G731 KD-G631/G632 DiAS Digital Ready for KS-PD100 USB G1 Ready for Bluetooth Adapter Ready for KS-PD100 FL Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. USB G2 AUDIO Steering Remote Control Ready MP3 WMA MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA CD-autoradio met Front AUX CD-autoradio met Front AUX Autoradio met CD-speler KD-G531 KD-G431 KD-G331/G332/G333 * KD-G631 KD-G632 Ready for KS-PD100 USB G1 Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA Steering Remote Control Ready MP3 WMA 50W x 4 Max. Ready for KS-PD100 Front AUX Ready for KS-PD100 Front AUX KD-G331 Steering Remote Control Ready Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA KD-G332 KD-G333 Twee DIN-autoradio met CD-speler en USB aansluiting KW-XG701 Ready for Bluetooth Adapter Ready for KS-PD100 USB G2 AUDIO Front AUX Vario Colour Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA * DAB/CD-autoradio KD-DB101 DAB-autoradio DAB Tuner Built in Front AUX Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA Optionele accessoires Bluetooth adapter KS-BTA200 Interface adapter voor ipod KS-PD100 Versterkers Digitale mono eindversterker KS-AX6801 KS-AX6604 KS-AX5801 KS-AX kanaals vermogensversterker, geschikt voor brugschakeling KS-AX4504 KS-AX cm subwoofer met dubbele spreekspoel CS-GW1200 CS-GW cm en 16,5 cm Dual Mount 2-weg afzonderlijke luidsprekers CS-FS6 CS-FS5 CS-FX6902 CS-FX602 CS-FX cm 4-weg luidsprekers CS-HX646 CS-HX6956 CS-HX6946 CS-HX6846 Subwoofers Luidsprekers 30 cm subwoofer CS-GS5120 CS-GS5100 CS-HX636 CS-HX cm 2-weg luidsprekers CS-V625 CS-V6945 CS-V6935 CS-V6925 CS-V525 CS-V425 CS-V6835 CS-V4625 Bluetooth draadloze techniek is mogelijk niet verkrijgbaar in bepaalde landen. Het Bluetooth woordmerk en logo s zijn het eigendom van de Bluetooth SIG, Inc. en de toepassing hiervan door Victor Company of Japan, Limited (JVC) geschiedt onder licentie. 72 BBE is een geregistreerd handelsmerk van BBE Sound, Inc.

19 Media JVC is een van de belangrijkste ontwikkelaars en fabrikanten van geavanceerde video, audio en TV producten en de bijbehorende opnamemedia! MiniDV cassettes De JVC MiniDV cassettes zijn gebaseerd op een hoogwaardige techniek voor een professionele beeld- en geluidskwaliteit. DLC (Diamond-Like Carbon) beschermlaag Speciale oppervlaktebehandeling Bijzonder compacte, stofdichte behuizing Normale cassettes Nieuw High Definition MiniDV cassettes M-DV80DE M-DV60DE M-DV30DE M-DV60DE2 M-DV60DE3 M-DV60DE5 M-DV63HDE Speciale JVC Metal Evaporated technologie voor een hoog uitgangssignaal en lage error rate. Gekleurde MiniDV cassettes M-DV60BLDE (blauw) M-DV60YEDE (geel) M-DV60TADE (oranje) M-DV60CBL2P M-DV60CBL3P M-DV60CBLD5P 8 cm DVD Discs Deze discs zijn geschikt voor 8 cm DVD camcorders. Ze hebben een hoge opslagcapaciteit en zijn goed te lezen, verder zijn ze bijzonder vlak en hebben een lage error rate en jitter. 8 cm DVD-RW M-DV60CBLD10 M-DV60DMX3 (blauw/oranje/geel) 8 cm DVD-R Dual Layer VD-W14DU3 VD-W14DU (Jewel case) 30 min. Eénzijdig VD-W14DUV (Video case) 30 min. Eénzijdig VD-W28DUV (Video case) 60 min. Tweezijdig Nieuw VD-RDL26GU (Jewel case) 55 min. Eénzijdig 8 cm DVD+R Double Layer VD-RDL26GU3 VD-W28DU3 VD-W28DU (Jewel case) 60 min. Tweezijdig 8 cm DVD-R VP-RDL26GU (Jewel case) 55 min. Eénzijdig VP-RDL26GU3 VD-W14DE3BL (Jewel case) 30 min. Eénzijdig D-VHS cassettes S-VHS en VHS cassettes S-VHS-C en VHS-C cassettes De hoogste kwaliteit, speciaal ontwikkeld voor de strikte eisen van digitale opnames. VD-W14DBL5 (Jewel case) 30 min. Eénzijdig VD-W28DBL3 (Jewel case) 60 min. Tweezijdig VD-R14EU (Jewel case) 30 min. Eénzijdig VD-R14EU5 VD-R28DU (Jewel case) 60 min. Tweezijdig DF-420AU DF-300AU SV SX S-VHS Master High Performance Professional Master Extra High Grade SE-180SV E-240SXD SE-C45XGB EC-45EHGB E-180SXD EC-45EHGB5P XG EHG SX High Performance EC-45SXB EC-45SXB5P 73

20 Media Een veelzijdig medium voor het digitale tijdperk: DVD is de vanzelfsprekende keuze om grote hoeveelheden digitale informatie op te nemen met hoge kwaliteit. JVC introduceert nu een aansprekend nieuw lifestyle concept met een grote keuze aan High-Speed/High-Performance discs. Nieuw DVD-RL Dual Layer voor HD Everio SHARE STATION DVD s DVD+R Double Layer VD-RDL85EV (2-8x jewel case) VD-RDL85EV5 VP-RDL85GEJ (2,4-8x jewel case) VP-RDL85GEV (2,4-8x video case) CU-VD40 DVD-R Dual Layer GZ-HD7 DVD+R VD-RDL85GJ (2-8x jewel case) VD-RDL85G5J VD-RDL85GV (2-8x video case) VD-RDL85G5V VP-R47GEJ (1-16x jewel case) VP-R47GE5J VP-R47GEV (1-16x video case) VP-R47GE5V VP-R47GU30 (1-16x normaal) VP-R47GU50 DVD-R DVD-RW VD-R47GEJ (1-16x jewel case) VD-R47GE5J VD-R47GEV (1-16x video case) VD-R47GE5V VD-R47GUP50 (1-16x wit, bedrukbaar) VD-R47GU30 (1-16x normaal) VD-R47GU50 VD-W47DEJ (1-2x jewel case) VD-W47DE5J VD-W47DEV (1-2x video case) VD-W47DE5V DVD-RAM DVD+RW VD-M47DEJ (Tot 3x jewel case) VD-M47DEV (Tot 3x video case) VP-W47DEJ (1-4x jewel case) VP-W47DE5J VP-W47DEV (1-4x video case) VP-W47DE5V CD-R voor audio Reinigingssets Een speciaal fabricageproces met een hoge nauwkeurigheid zorgt voor uitstekende geluidsopnames. DVD lensreiniger MiniDV reinigingscassettes Write-once CD-R voor data CD-RA80DE10 Een uitstekende CD-R met een lage foutfrequentie en lage jitter. Write-once spindel D-VHS reinigingscassette CL-DVDL8AE Compatibel met alle DVD-camcorders M-DV12CL VHS/VHS-C reinigingscassettes M-DV2MCL CD-R80GU50 (52x normaal) CD-R80GUP50 (52x wit, bedrukbaar) DFC-2AU TCL-2UX TCC-2UX Conventionele droge reinigingsband om de videokoppen in goede conditie te houden. 74

21 Accessoires Accessoires voor nog meer luisterplezier. JVC heeft een uitgebreid programma hoofdtelefoons, draagbare luidsprekers en andere audio/video accessoires voor nog meer plezier en gemak. In-ear hoofdtelefoon HA-FX77-B/S/W Hoge kwaliteit, perfect afsluitende In-ear hoofdtelefoon HA-FX55-A/B/P/W Hoge kwaliteit, perfect afsluitende In-ear hoofdtelefoon HA-FX33-A/B/G/P/W Hoge kwaliteit, perfect afsluitende In-ear hoofdtelefoon HA-F120-A/B/P/V/W In-ear hoofdtelefoon -W HA-F130-A/B/D/G/P/W/Z In-ear hoofdtelefoon met gekleurd snoer -B -A -Z -P -D -G HA-F10C In-ear hoofdtelefoon 75

22 Accessoires HA-F75V In-ear hoofdtelefoon met volume controle HA-NF120-A/B/P In-ear hoofdtelefoon met Neck Strap Ear clip hoofdtelefoons HA-E170-A/B/S/W Hoofdtelefoon met verstelbaar oprolsnoer HA-E130-A/B/P/S/W Ear clip hoofdtelefoon HA-E63-A/B/G/P/V Ear clip hoofdtelefoon HA-EB70-A/D/S In-ear clip hoofdtelefoon 76 Sommige accessoires zijn in bepaalde regio s of markten niet leverbaar.

23 Accessoires Lichtgewicht hoofdtelefoons HA-L50-A/B/R/S/W Lichtgewicht hoofdtelefoon, opvouwbaar HA-S350-B/W Lichtgewicht hoofdtelefoon, opvouwbaar Hoofdtelefoons met backband Control hoofdtelefoons HA-B27-S Hoofdtelefoon met backband, opvouwbaar HA-B17-S/W Hoofdtelefoon met backband, opvouwbaar HA-M300 Control stereo DJ hoofdtelefoon, opvouwbaar Hoofdtelefoons met Noise Cancelling HA-NC80 Noise Cancelling stereo hoofdtelefoon, opbouwbaar, draagtas meegeleverd HA-NCX77 Noise Cancelling stereo hoofdtelefoon, In-canal, draagtas meegeleverd 77

24 Accessoires Full-Size hoofdtelefoons Draadloze FM stereo hoofdtelefoons HA-G770 Full-Size hoofdtelefoon HA-RX500 Full-Size hoofdtelefoon HA-RX300 Full-Size hoofdtelefoon HA-G101 Full-Size hoofdtelefoon HA-W600RF Draadloze FM stereo hoofdtelefoon Surround Sound hoofdtelefoon adapter Surround Sound INGANG UITGANG SU-DH1 Surround Sound hoofdtelefoon adapter voor portable games, DVD en PC Anytime, Anywhere Draagbare luidsprekers SP-A220-S/W Draagbare luidspreker SP-A120-B/W Draagbare stereo luidsprekers voor personal entertainment HDMI audio/video kabel DVD-speler/recorder High Definition apparatuur HDMI aansluiting (audio/video) HDMI aansluiting (audio/video) Projector Flat display VX-HD130G: 3 m / VX-HD150G: 5 m VX-HD130G/HD150G HDMI audio/video kabel 78 Sommige accessoires zijn in bepaalde regio s of markten niet leverbaar.