GASDETECTIE SENSOR / TRANSMITTER

Transcriptie

1 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G & T E C H N I S C H E I N F O R M A T I E GASDETECTIE SENSOR / TRANSMITTER

2 2

3 INHOUDSOPGAVE A ALGEMEEN... 5 A1 Meetprincipe... 6 B INSTALLATIE... 7 B1 Installatie en montage... 7 B2 Kabeleisen & kabelinstallatie... 8 B3 Voedingsspanning... 9 B4 EMI/RFI bescherming C KALIBRATIE C1 Elektronische kalibratie Instellen nulpunt Berekenen versterkingsfactor Instellen versterkingsfactor C2 Kalibratie met ijkgas Instellen nulpunt Instellen versterkingsfactor C3 Instellen potentiostaat C4 Kalibratie BUVOX ST400EC (O 2 ) Instellen nulpunt Instellen versterkingsfactor C5 Storingstabel D GEBRUIK IN EXPLOSIE GEVAARLIJKE GEBIEDEN E VERANTWOORDELIJKHEID BIJ SCHADE G TECHNISCHE GEGEVENS H ONDERDELEN EN ACCESSOIRES

4 APPENDIX Aansluitgegevens Kabelaansluitingen Aansluitschema Aansluitschema (non-eex) Aansluitschema met isolator (EEx) Aansluitschema met zenerbarriere (EEx) Montagepunten Afmetingen Certificaten Verklaring van Conformiteit

5 A ALGEMEEN De ST400EC meetkop is ontworpen voor de detectie van zuurstof, toxische en/of brandgevaarlijke gassen. De ST400EC meetkop is ontwikkeld voor gebruik in combinatie met stationaire gasdetectiesystemen zoals de BUVECO BUCARD BC4, BUCONTROL 4 en BUMODULE systemen. De ST400EC beschikt intern over alle noodzakelijke kalibratiepunten. Een compleet gasdetectiesysteem kan daardoor eenvoudig door één persoon worden gekalibreerd. Deze kalibratiemethode biedt de hoogste mate van nauwkeurigheid en een tweede kalibratieprocedure op het gasdetectie controle systeem is hierna niet meer nodig. De ST400EC maakt gebruik van een elektrochemische sensor. De sensor bevindt zich in een speciale behuizing en is verwisselbaar. De BUTOX ST400EC is verkrijgbaar voor verschillende soorten toxische gassen. De BUVOX ST400EC is een speciale versie voor de detectie van zuurstof (O 2 ) terwijl de BUCOM ST400EC is ontwikkeld voor de detectie van waterstof (H 2 ). Het uitgangssignaal van de ST400EC meetkop is een standaard 4-20mA uitgangssignaal. meetkop 5

6 A1 Meetprincipe De ST400EC meetkop is leverbaar in verschillende uitvoeringen voor het detecteren van verschillende gassen bij verschillende gevoeligheden. De meetkop maakt gebruik van, afhankelijk van de uitvoering, een elektrochemische gassensor met 2 of 3 elektrodes. De elektrodes in een elektrochemische of amperometrische gassensor staan in contact met een elektrolyt die de basis vormt van de sensor. De werkende elektrode maakt contact met zowel het elektrolyt als de buitenlucht. De buitenlucht kan de sensor binnentreden via een speciaal toegangsgat en een poreus membraan. Het gas verstrooit zich via het membraan over de werkende elektrode waar het gas oxideert of reduceert. Deze elektrochemische reactie resulteert in een elektrische stroom die maatgevend is voor de gasconcentratie. Dit signaal wordt in de meetkop omgezet naar een meetsignaal dat via een gasdetectie controle systeem uitgelezen kan worden. Het gedrag van een elektrochemische gassensor verschilt per sensor en wordt in de specificaties van de gassensor aangegeven. In de specificaties van de gassensor worden onder andere de volgende punten gespecificeerd: Gevoeligheid voor doelgas Kruisgevoeligheid voor andere gassen Temperatuursbereik Luchtvochtigheid Drukbereik Levensduur Kalibratiefrequentie Lineariteit Reactiesnelheid Opwarmtijd Opslag condities 6

7 B INSTALLATIE B1 Installatie en montage Tijdens de installatie van de ST400EC meetkop dient men te voldoen aan de reglementen en wetgeving van het betreffende land. De volgende algemene regels dienen daarbij in acht genomen te worden: 1. De meetkop moet zodanig geïnstalleerd worden dat hij vrij is van vibraties of schokken. 2. De meetkop dient onder alle omstandigheden bereikbaar te blijven voor onderhoud en/of kalibratiedoeleinden. 3. De sensor moet naar beneden gericht zijn om ophoping van vocht, vuil, stof en/of (chemische) afzetting te voorkomen. 4. De heersende luchtstromen rond de meetkop moeten de maximaal mogelijke gasconcentratie bezitten om een maximaal effect en nut van de meetkop te realiseren. Houdt rekening met gasverstrooiingspatronen, met betrekking tot het gewicht van het gas in verhouding tot lucht. Ook ander factoren kunnen de verstrooiing van het gas beïnvloeden. Alle mogelijke lekkagepunten, zoals flenzen, koppelingen, pompen, enz. moeten als zodanig worden geïdentificeerd en continu bewaakt worden. Vergelijk de werkelijke omgevingsomstandigheden en de reglementen met de technische specificaties van de gebruikte detector. BUVECO biedt verschillende accessoires om de effecten van regen, wind en stofdeeltjes te minimaliseren. De beschikbare accessoires zijn: Spatwater beschermpijpje Gasverzamelkap voor o.a. H 2 Indien de ST400EC wordt gebruikt in een explosiegevaarlijk gebied moet onder alle omstandigheden de relevante regelgeving voor explosiegevaarlijke apparatuur worden gevolgd. De ST400EC kan in dat geval alleen toegepast worden in combinatie met een door BUVECO voorgeschreven zenerbarrière of isolator (zie ook Aansluitschema op pag. 24). De ST400EC is in grote mate immuun voor elektromagnetische storingen. Desondanks heeft het de voorkeur de ST400EC op een zekere afstand van radiotransmissie of vergelijkbare apparatuur te installeren. 7

8 B2 Kabeleisen & kabelinstallatie De verbindingskabel van de ST400EC dient een twee-aderige afgeschermde kabel te zijn. De kabel moet zijn voorzien van een geschikte isolatie die voldoet aan industriële standaards en bestand is tegen zware weersinvloeden en industriële omstandigheden. De aansluitingen in de ST400EC meetkop zijn geschikt voor kabels met een aderdiameter van 0,5 2,5 mm 2. De verbindingskabel moet worden aangesloten op het aansluitblok K3 volgens de volgende gegevens: Kabel kleur Aansluitingen ROOD + VCC BLAUW Signaal De afscherming van de kabel moet verbonden worden met de kabelwartel van de meetkop. De afscherming mag alleen met aarde verbonden worden aan de ingang van het gasdetectie controlesysteem. Een compleet schematisch overzicht wordt gegeven in de aansluitgegevens van de ST400EC (zie APPENDIX Aansluitgegevens op blz. 23). Zorg ervoor dat detectorkabels van de meetkoppen niet in de buurt lopen van hoog vermogenkabels, radiotransmissielijnen, computercommunicatiekabels of kabels die hoge stroompulsen voeren. Bij een groot meerkanaals gasdetectiesysteem met verschillende op afstand geplaatste meetkoppen, kan een afgeschermde multicore kabel en verdeeldoos gebruikt worden. Iedere meetkop wordt met de verdeeldoos verbonden met behulp van een aparte twee of drie-aderige afgeschermde kabel. De afscherming van de individuele meetkopkabels moet met de aardstrip van de verdeeldoos verbonden zijn. De aardstrip wordt met de afscherming van de multicore kabel verbonden. 8

9 B3 Voedingsspanning De benodigde voedingsspanning voor de ST400EC meetkop wordt aangegeven in de specificaties zoals beschreven in de technische gegevens (zie hoofdstuk G TECHNISCHE GEGEVENS blz. 21). Om een optimaal gebruik en hoge betrouwbaarheid onder zware industriële omstandigheden te garanderen, dient men aan de volgende eisen te voldoen: De voeding van het gasdetectie controle systeem dient een CE gecertificeerde eenheid te zijn met een maximale bescherming tegen overspanning en spanningsuitval. Binnen zware industriële applicaties wordt het gebruik van een goed netspanningfilter, een back-up systeem (UPS) en/of een noodvoeding aanbevolen. 9

10 B4 EMI/RFI bescherming De meetkop en de aansluitkabel moeten beschermd worden tegen de invloeden van externe storingsbronnen. Zorg ervoor dat detectorkabels van de meetkoppen niet in de buurt lopen van storende bronnen zoals hoog vermogenkabels, radiotransmissielijnen, computercommunicatiekabels of kabels die hoge stroompulsen voeren. Een andere installatiewijze kan overwogen worden indien de normale installatiemethode geen optimale prestaties verschaft. De volgende installatiemethode biedt een hogere mate van bescherming tegen de genoemde storingen maar is ook een stuk complexer. De ST400EC moet op isolators worden gemonteerd zodanig dat er geen contact wordt gemaakt met de lokale elektrische aarde. De afscherming van de verbindingskabel moet met de meetkop worden verbonden door de afscherming om te vouwen en contact maakt met de kabelwartel. Zorg ervoor dat er een goed contact wordt gemaakt tussen de afscherming en de wartel. De andere zijde van de afgeschermde kabel moet verbonden zijn met de aarde van het gasdetectie controlesysteem zoals beschreven in hoofdstuk B2 Kabeleisen & kabelinstallatie. De aardaansluiting van het meetsysteem is bij voorkeur een "schone" aarde. 10

11 C KALIBRATIE De ST400EC meetkop moet regelmatig preventief gecontroleerd en gekalibreerd worden. De controle- en kalibratiefrequentie van de detector is direct afhankelijk van het gespecificeerde meetbereik, de gebruikte sensor en de gebruiksomgeving en omstandigheden. De kalibratiefrequentie wordt gespecificeerd in het specificatieblad van de gebruikte sensor. De levensduur van de sensor is beperkt en wordt in het specificatieblad van de sensor aangegeven. Om een optimaal gebruik en lange levensduur te garanderen, specificeert BUVECO bij levering een minimale kalibratiefrequentie voor de ST400EC meetkop. De ST400EC meetkop kan op twee manieren gekalibreerd worden: 1. Elektronische kalibratie 2. Kalibratie met ijkgas C1 Elektronische kalibratie Een aantal sensor voor de ST400EC is voorzien van een gespecificeerde stroomwaarde waarmee de gevoeligheid van de sensor wordt aangegeven. Met behulp van deze specificatie kan de ST400EC in plaats van met ijkgas, op een elektronische manier worden gekalibreerd. Voor een elektronische kalibratieprocedure dient men te beschikken over een stroomgever (art. nr ) en een stroommeter met ma-bereik. De kalibratie bestaat uit twee delen: 1. Instellen nulpunt (ZERO) 2. Instellen versterkingsfactor (SPAN) 11

12 Instellen nulpunt Voor het instellen van het nulpunt dient men als volgt te handelen: Verwijder het deksel van de behuizing van de ST400EC meetkop door de vier schroeven te verwijderen (zie pag. 26). Trek de sensoraansluiting los van connector K1. Verbind de stroomgever met de sensor ingang (K1) Verbind de Ampère meter met de testpunten MP1 (+) en MP2 ( ). (zie onderstaande figuur) De Ampère meter moet nu 4mA aangeven. Regel de uitgangsstroom van de detector af met behulp van de ZERO potentiometer POT3. Dit is het nulpunt. Interne lay-out ST400EC meetkop 12

13 Berekenen versterkingsfactor Voordat de versterkingsfactor (SPAN) van de ingangsversterker ingesteld kan worden, moet de versterkingsfactor berekend worden. Voor het berekenen van de versterkingsfactor moet de volgende formule gebruikt worden: Meetbereik stroomwaarde op detectorcel uitgangsstroom voor volle schaal De stroomwaarde van een sensor wordt op het label van de sensor aangegeven. Bij een H 2 S meetkop geldt bijvoorbeeld het volgende: 1. H 2 S meetbereik: 0 30ppm 2. Stroomwaarde op sensor: 45nA/ppm nA voor volle schaal uitlezing Aan de hand van deze berekening kan nu de stroomgever ingesteld worden. Instellen versterkingsfactor Stel de berekende stroomwaarde in op de stroomgever (bijv: 1350nA). Controleer de uitgangsstroom van de detector (meten op MP1 en MP2). Regel de uitgangsstroom af op 20mA met behulp van de potmeter POT1 (SPAN) Schakel de stroomgever uit en controleer de uitgangsstroom. Deze moet weer 4mA zijn. Bij afwijkingen moet de kalibratieprocedure herhaald worden. 13

14 C2 Kalibratie met ijkgas De gevoeligheid van elektrochemische sensoren is onderhevig aan veroudering. De ST400EC moet daarom regelmatig opnieuw worden gekalibreerd met behulp van gecertificeerd ijkgas. Controleer het specificatieblad van de gebruikte sensor voor de kalibratiefrequentie. Wij adviseren deze kalibratie uit te laten voeren door de BUVECO serviceafdeling of door een door BUVECO geautoriseerd bedrijf. Voor het afregelen met ijkgas dient men over de volgende materialen te beschikken: Passende BUVECO flowkap (zie pagina 22) Geschikte gasslang Flowmeter Gasreduceer Gecertificeerd ijkgas Ampèremeter De gebruikte meetinstrumenten en verbindingsmaterialen (flowmeter, gasslang, e.d.) dienen geschikt te zijn voor het te meten gas. Neem bij twijfel contact op met de BUVECO Serviceafdeling. In de basis gelden de volgende regels: Corrosieve gassen Niet-corrosieve gassen Slang ISO-versenic, Teflon, Geen voorkeur Viton Reduceer RVS Messing, RVS Flowmeter Kunststof, RVS Geen voorkeur De kalibratie bestaat uit twee onderdelen: o Instellen nulpunt o Instellen versterkingsfactor Let op Sommige ijk- en kalibratiegassen zijn giftig, brandgevaarlijk, explosiegevaarlijk of op een andere manier gevaarlijk voor mens en omgeving. Houd onder rekening met de speciale eisen die voor het gebruikte kalibratiegas gelden. 14

15 Instellen nulpunt De nulpunt instelling dient uitgevoerd te worden in schone (of met synthetische) lucht. Verbind de Ampèremeter met de testpunten MP1 (+) en MP2( ). Controleer de uitgangsstroom. Deze moet 4mA zijn. Afwijkingen moeten met POT3 (ZERO) afgeregeld worden. Instellen versterkingsfactor Voor het afregelen van de versterkingsfactor moet men als volgt handelen: Monteer de flowkap op de sensor van de ST400EC. Regel met de flowmeter de flow van het ijkgas af op een niveau van 20-30l/h. De detector heeft bijvoorbeeld de volgende instellingen: 1. Meetbereik: 0-30 ppm 2. Gasconcentratie ijkgas: 12 ppm instelbereik uitgangsst room 4 ma gasconcentratie ijkgas gasconcentratie meetbereik Bij een ijkgas met een gasconcentratie van 12 ppm geldt: mA uitgangsst room 4mA 12 ppm ppm 0, , ma Regel met de SPAN (POT1) de uitgangsstroom af op de berekende waarde bij de gasconcentratie van het ijkgas. Verwijder de flowkap en controleer of de meetwaarde terugkeert naar het nulpunt (4 ma). Bij afwijkingen moet de afregelprocedure herhaald worden. 15

16 C3 Instellen potentiostaat Sommige ST400EC uitvoeringen gebruiken een driedraads sensor (bijv. HCL en NH 3 ). Bij deze sensoren moet een aparte instelspanning ingesteld worden. Deze potentiostaat regeling is afhankelijk van de gebruikte sensor. De instelspanning moet in schone of synthetische lucht uitgevoerd worden. De potentiostaat instelling gaat als volgt: Verbind een spanningsmeter met de testpunten MP3 (+) en MP6 ( ). De instelspanning is uniek voor ieder type drie-draads sensor en is op aanvraag beschikbaar. Regel met de potmeter POT2 (POT) tot de testspanning overeenkomt met de gedefinieerde instelspanning. Het afregelen van de potentiostaat ijlt enigszins na. Het afregelen van de potentiostaat dient daarom met enig geduld uitgevoerd te worden. Testpunten MP3 (+) en MP6 ( ) voor potentiostaat instelling 16

17 C4 Kalibratie BUVOX ST400EC (O 2 ) De BUVOX ST400EC is een speciale uitvoering van de ST400EC voor de detectie van zuurstof (O 2 ). Deze versie heeft een iets andere kalibratieprocedure. Instellen nulpunt Het meetbereik van de BUVOX meetkop wordt afgesteld op 0-25% O 2. Voor de kalibratie dient men als volgt te handelen: Verbind een Ampère meter met de testpunten MP1 (+) en MP2 ( ). Voor stikstof (N 2 ) toe aan de sensor met behulp van een gecertificeerde BUVECO flowkap. De flow moet afgeregeld worden op 20-30l/h. Regel met behulp van de potmeter POT3 (ZERO) de uitgangsstroom van de meetkop af op 4mA. Verwijder de stikstof en wacht totdat de uitgangsstroom van de detector stabiliseert. Instellen versterkingsfactor Nu kan het meetbereik van de BUVOX ST400EC meetkop afgeregeld worden. Het meetbereik van de BUVOX ST400EC moet worden uitgevoerd in schone of synthetische lucht. Het gebruik van synthetische lucht is noodzakelijk als de omgevingslucht een te hoge stikstof concentratie heeft. Onder normale omstandigheden zal de lucht, een zuurstofconcentratie hebben van 20,9%. De uitgangsstroom van de meetkop is dan 17,38 ma. Regel met behulp van de potmeter POT1 (SPAN) het meetbereik en de versterkingsfactor af. 17

18 C5 Storingstabel De volgende tabel biedt de nodige informatie om een snelle analyse te maken van mogelijke problemen welke kunnen optreden met de ST400EC meetkop. In het geval van twijfel of bij ernstige problemen en/of voor reparatie aan defecte printen dient men direct contact op te nemen met de BUVECO serviceafdeling of een door BUVECO geautoriseerde serviceafdeling. Storing Oorzaak Oplossing 4-20mA uitgangssignaal komt niet overeen met de verwachte waarde Display uitlezing (van bijv. BUCARD BC4) komt niet met de verwachte gasconcentratie Controle module produceert een alarm terwijl er geen gas aanwezig is Meetkop is niet gekalibreerd Meetkop is niet goed aangesloten Sensor is niet (juist) aangesloten Elektronisch defect Meetkop is niet gekalibreerd Meetkop is niet goed aangesloten Sensor is niet (juist) aangesloten Elektronisch defect Meetkop is niet goed aangesloten Sensor is defect Elektronisch defect Kalibreer de meetkop Controleer de aansluitingen van de meetkop Controleer de sensor aansluitingen Raadpleeg de BUVECO Serviceafdeling Kalibreer de meetkop Controleer de aansluitingen van de meetkop Controleer de sensor aansluitingen Raadpleeg de BUVECO Serviceafdeling Controleer de aansluitingen van de meetkop Controleer en/of vervang de sensor Raadpleeg de BUVECO Serviceafdeling 18

19 D GEBRUIK IN EXPLOSIE GEVAARLIJKE GEBIEDEN De ST400EC meetkop is een explosieveilig apparaat volgens Ex ia IIC T5 Ga, certificaat nr. KEMA 02ATEX1296. Indien de ST400EC in een explosiegevaarlijke omgeving wordt gebruikt is de in dit certificaat vermelde wijze van gebruik bindend. Veranderingen aan het apparaat alsmede het toepassen van andere niet originele onderdelen is niet toegestaan. Het uitvoeren van reparaties en het verwisselen van onderdelen dient uitsluitend te geschieden in een explosieveilige omgeving en mag alleen uitgevoerd worden door de BUVECO serviceafdeling of door, door BUVECO geautoriseerde servicetechnici. Indien de ST400EC meetkop wordt gebruikt in een explosiegevaarlijk gebied, moet de meetkop aangesloten worden met behulp van een zenerbarrière of isolator die geleverd en/of goedgekeurd is door BUVECO. De ST400EC meetkop moet aangesloten worden op het gasdetectie controlesysteem volgens het aansluitdiagram zoals gegeven in de APPENDIX Aansluitgegevens. Het aardpunt zoals genoemd in de aansluitgegevens dient een schone aarde te zijn. Indien de ST400EC wordt gebruikt binnen een explosiegevaarlijke omgeving, dient men onder alle omstandigheden rekening te houden met de volgende afsluitwaarden: Pi: 0,75W Ci: 30nF Li: 1mH Ui: 28V Ii: 93mA 19

20 E VERANTWOORDELIJKHEID BIJ SCHADE Tijdens het gebruik en onderhoud van de BUVECO ST400EC dient men de handleiding van de ST400EC te volgen en navenant te handelen. Het instrument mag alleen gebruikt worden voor toepassingen zoals die worden beschreven in de handleiding. Bij een reparatie, mogen alleen originele BUVECO onderdelen worden gebruikt. BUVECO is niet verantwoordelijk voor schade door het gebruik van de ST400EC, wanneer het systeem gebruikt wordt in andere toepassingen of op een andere manier dan wordt beschreven in de gebruiksaanwijzing. Hetzelfde geldt voor het onderhoud en reparaties welke niet uitgevoerd zijn door de BUVECO serviceafdeling of door, door BUVECO geautoriseerde, servicetechnici. Ook in dit geval draagt BUVECO geen verantwoordelijkheid en vervalt de garantie. 20

21 G TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen (hxbxd) Gewicht 145x175x55 mm (inclusief kabelwartel) 470g Behuizing materiaal Verchroomd ABS Sensor behuizing RVS 316 Uitgangssignaal Voedingsspanning Certificaat Ri T amb 4-20mA, 2-draads 12-30V DC (2-draads systeem) 600Ω Ex ia IIC T5 Ga Ex II 1 G 40 C / +60 C KEMA 02ATEX1296 Pi 0,75W Ci 30nF Li 1mH Ui 28V Ii 93mA H 2 S EN O 2 EN EMC EN : 2007 Beschermingsklasse IP65 (exclusief sensor) Kwaliteitssysteem ISO 9001:2008 Garantie 1 jaar BUVECO behoudt zich het recht om de gegeven specificaties zonder kennisgeving te wijzigen 21

22 H ONDERDELEN EN ACCESSOIRES De volgende optionele onderdelen en accessoires zijn beschikbaar voor de BUVECO ST400EC meetkop: B E S C H R I J V I N G A R T. N O. Spatwaterbeschermpijpje/flowkap (RVS) Verbindingskabel (3x0,75mm 2 ) mtr Stroomgever voor elektronische kalibratie isolator ST400EC Isolatie Montageset Op aanvraag (Alle overige onderdelen zijn op aanvraag leverbaar) 22

23 APPENDIX Aansluitgegevens De volgende tekening geeft een overzicht van de hoofdprint van de ST400EC meetkop. De sensor moet verbonden worden met de aansluitpunten van connector K1. De uitgang van de meetkop bevindt zich op de connector K3. Kabelaansluitingen De aansluitkabel naar het controle systeem moet verbonden worden met het aansluitblok K3 volgens de volgende gegevens: Kabel kleur Aansluitingen ROOD + VCC BLAUW Signaal 23

24 Aansluitschema De ST400EC meetkop kan zowel in een explosiegevaarlijke zone (EEx) als in een niet explosiegevaarlijk gebied gebruikt worden. Binnen een EEx-gebied is het gebruik van een isolator of zenerbarrière echter verplicht. Buveco adviseert het gebruik van een isolator. A A N S L U I T S C H E M A ( N O N - E E X ) A A N S L U I T S C H E M A M E T I S O L A T O R ( E E X ) 24

25 A A N S L U I T S C H E M A M E T Z E N E R B A R R I E R E ( E E X ) Montagepunten De montagegaten van de ST400EC meetkop kunnen alleen bereikt worden na het verwijderen van het deksel van de behuizing. 25

26 Afmetingen Alle afmetingen zijn in mm 26

27 Certificaten De volgende certificaten zijn van toepassing op de ST400EC meetkop: KEMA no. 02ATEX1296 Met markering: o Ex ia IIC T5 Ga o Ex II 1 G o T amb 40ºC / +60ºC Bovenstaand certificaat is alleen van toepassing bij gebruik van de voorgeschreven zenerbarrière of isolator. 27

28 Verklaring van Conformiteit Buveco Gasdetection B.V. Jan van der Heijdenstraat JA Bleiswijk Nederland Wij verklaren dat onze gasdetector: BUTOX, BUVOX, BUCOM ST400EC Is geproduceerd conform de Europese richtlijnen: 89/336EEC 92/31EEC 93/68EEC 94/9/EC Volgens de generieke standaarden voor woonomgevingen en commerciële, licht industriële en industriële omgevingen even als explosieve omgevingen: EN 50270:2007 EN :2009 EN :2007 EN :2007 EC-type examination certificaatnummer: KEMA ATEX 02ATEX1296 Uitgegeven door: DEKRA/KEMA Quality, Utrechtseweg 310, 7812AR Arnhem, Nederland 0344 Bleiswijk, 5 oktober R. Spiering E.H. Menke R&D manager Sales manager versie 3.2

29 31

30 Buveco Gasdetection BV is gespecialiseerd in: Ontwikkeling Productie Verkoop Verhuur Service en onderhoud van industriële gasdetectie producten voor zowel portable als stationair gebruik. Nederlandse gasdetectie apparatuur voor uw gezondheid en veiligheid. BUVECO is reeds sinds 1978 een vertrouwde en flexibele partner voor al uw gasdetectie apparatuur. ISO 9001:2008 gecertificeerd VCA gecertificeerde technici Lid van Branche organisatie Het instrument VEV erkend leerbedrijf BUVECO GASDETECTION B.V. P.O. Box ZH Bleiswijk The Netherlands tel. +31 (0) fax. +31 (0) internet: 32