Assortimentsoverzicht voor België, Nederland 2015 Gammes et Modèles Belgique, Pays-Bas 2015

Transcriptie

1 Assortimentsoverzicht voor elgië, Nederland 2015 Gammes et odèles elgique, Pays-as 2015

2 Nieuw Nouveautés Inhoud / Sommaire Nieuw Nouveautés 3 Designprijzen Prix de design 4 Assortementsoverzicht Gammes / odèles 8 Vulpennen Stylos-plume 11 alpennen Stylos-bille 23 Vulpotloden Porte-mines 34 Rollerpennen Rollers 40 ultifunctionele pennen Stylos multi-fonctions 49 Sets, vullingen, inkt, penpunten, toebehoren, verkoopeenheden Sets, Recharges, encres, plumes, accessoires, présentoirs 52 Graveringsmogelijkheden 70 plus-sortiment Gammes plus 72 Assortementsoverzicht plus Gammes / odèles plus 74 crea3plus 76 3plus 77 4plus 80 plus 82 aquaplus 86 Toebehoren, verkoopeenheden Accessoires, présentoirs 88 LAY dialog 3 pianoblack De onderscheiding van Lamy als erk van de eeuw heeft de leidende positie als Duits designmerk onder de fabrikanten van merkpennen op indrukwekkende wijze bevestigd. Het onderstreept dat de voortdurende technische ontwikkeling van de producten, de praktische realisatie van innovatieve oplossingen en veelvuldige internationale onderscheidingen van het design beslissende parameters zijn voor het duurzame succes van het merk. In 2015 presenteert Lamy overtuigende uitbreidingen op het gebied van hoogwaardig schrijven. Het highlight vormt in dit verband de uitbreiding van het assortiment van de meest innovatieve en uitmuntende generatie vulpennen van de firma Lamy: De serie LAY dialog 3 wordt met twee uiterst hoogwaardige varianten met platina-details uitgebreid. De compleet in Heidelberg vervaardigde pennen die de top van het assortiment vertolken, staan u bovendien te wachten met nog andere technische innovaties die met name het schrijfcomfort ten goede komen. Ook de succesvolle serie LAY scala presenteert zich met eene nieuw, aantrekkelijke finish. Jongere en jong gebleven consumenten mogen uitkijken naar de LAY AL-star black die per direct een bestanddeel van het standaardassortiment is. La distinction de «arque du siècle» décernée à Lamy, a confirmé avec éclat sa position de leader de marque design au sein des fabricants d instruments d écriture. Elle souligne que le développement technique et continu des produits, une application de solutions novatrices et de multiples distinctions internationales sont les paramètres décisifs du succès durable de la marque. En 2015, Lamy présentera des nouveautés convaincantes dans le haut de gamme. Le point fort sera l élargissement de la gamme LAY dialog 3 avec deux modèles aux surfaces laquées et galvanisées de grande qualité et des attributs en platine. Ces instruments d écriture entièrement fabriqués à Heidelberg et représentants la pointe de la gamme, proposent en outre de nouvelles innovations technologiques pour un confort particulier d écriture. La série à succès LAY scala se présente également avec une nouvelle surface attractive. Les jeunes consommateurs, ainsi que ceux qui le sont restés, pourront se réjouir du LAY AL-star black, qui fait définitivement partie intégrante de la gamme.

3 Designprijzen Prix de design Alom bekroond L excellence sur tous les points Lamy-pennen worden regelmatig onderscheiden voor hun bijzondere designkwaliteit. In totaal meer dan 100 onderscheidingen vormen het indrukwekkende palmares van de artistieke vormgeving van het merk. Naast de award erk van de eeuw voor de LAY 2000 in 2013 kreeg de LAY 2000 metal in 2014 de German Design Award. Ook dit jaar valt LAY in de prijzen: LAY scala krijgt de i Design Award en de German Design Award Les instruments d écriture Lamy obtiennent régulièrement des prix d excellence pour la qualité particulière de leur design. Plus de 100 récompenses viennent au total dresser le bilan impressionnant du travail créatif de la marque. En plus du titre de «arque du siècle», obtenu en 2013 pour le design singulier du LAY 2000, le modèle LAY 2000 tout en métal a reçu en 2014 le prix du German Design Award. Cette année le LAY scala va perpétuer cette histoire à succès en obtenant deux récompenses importantes : le i Design Award et le German Design Award De Good Design-award is de oudste en meest vooraanstaande onderscheiding ter wereld voor innovatief, zeer modern productdesign. Le Good Design est le prix le plus ancien et le plus prestigieux au monde récompensant le design innovant et moderne de produits. De red dot wordt sinds 1955 verleend en is een wereldwijd erkend kwaliteitskeurmerk. Alleen de beste producten krijgen de onderscheiding met de red dot: best of the best. Le «red dot» est un label de qualité reconnu à travers le monde depuis Seuls les meilleurs produits obtiennent le prix du red dot : the best of the best. Sinds 1953 komen internationale designexperts ieder jaar samen in de i-jury's, om de inzendingen uit de hele wereld te beoordelen. Depuis 1953, les experts de design internationaux rejoignent tous les ans les jurys de l I pour évaluer les nouveautés du monde entier. De Designpreis der undesrepublik Deutschland is de hoogste, officiële Duitse onderscheiding op het gebied van design. Hij wordt aangeduid als»prijs der prijzen«. Hij wordt sinds 1969 uitgeloofd en jaarlijks verleend door het inisterie van Economie en Technologie. Le Prix du Design de la République édérale d Allemagne est la plus haute distinction officielle de design d Allemagne. Il est considéré comme le «prix des prix». Depuis 1969, il est décerné tous les ans par le inistre édéral de l Économie et de la Technologie.

4 Schrijfgerei Instruments d écriture LAY scala brushed Succesverhalen Histoires à succès Sinds hun introductie staan de series LAY AL-star en LAY scala voor aanhoudend succes. Terwijl de aantrekkelijke LAY AL-star op een meerdere decennia omvattende geschiedenis kan terugblikken, staat de luxueuze LAY scala sinds zijn introductie in 2012 voor het jonge succes van het merk LAY. In 2015 wordt de populaire LAY AL-star black in het standaardassortiment opgenomen. et de LAY scala brushed wordt het scala-assortiment uitgebreid met een variant in een mat geborstelde, roestvrij stalen finish die in combinatie met gepolijste chroomelementen elegant zijn tot een minimum herleide verschijningsvorm op indrukwekkende wijze onderstreept. Depuis leur introduction, les séries de produits LAY AL-star et LAY scala sont les garants d un succès permanent. Alors que l attractif LAY AL-star peut s appuyer sur une histoire qui s étale sur plusieurs décennies, l élégant LAY scala représente depuis son introduction en 2012 le tout récent succès de la marque LAY. En 2015, le populaire LAY AL-star black sera définitivement inséré dans la gamme. Avec le LAY scala brushed, la gamme scala s élargit d une nouvelle version avec surface en acier inoxydable brossé mat, dont les éléments en chrome poli dialoguent avec les autres matières et soulignent de façon impressionnante son élégance minimaliste. LAY AL-star black

5 Assortimentsoverzicht Gammes / odèles Vulpennen / Stylos-plume Sets / Sets Assortimentsoverzicht Gammes / odèles odellen / odèles odellen odèles alpennen / Stylos-bille Vulpotloden / Porte-mines Rollerpennen / Rollers ultifunctionele pennen / Systèmes multi-fonctions Vullingen/Inkt / Recharges/Encres Penpunten/Toebehoren / Plumes/Accessoires Verkoopeenheden / Présentoirs LAY 2000 LAY abc LAY accent LAY AL-star LAY balloon LAY cp 1 LAY dialog LAY econ LAY joy LAY linea LAY logo LAY nexx LAY noto LAY pico LAY safari LAY scala LAY scribble LAY spirit LAY st LAY studio LAY swift LAY tipo LAY vista

6 Assortimentsoverzicht Gammes / odèles Vulpennen Stylos-plume odellen odèles odellen / odèle LAY dialog 3 pianoblack Pt [074] NEW 310,- Vulpen met draaimechaniek / glanzend zwarte lakfinish / clip van platinum / 14 kt. gouden penpunt met rhodiumfinish / met inktpatroon LAY T 10 blauw en converter LAY Z 26 Stylo plume à système rotatif / finition laque noire brillante / clip en platine, poli / plume en or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue et convertisseur LAY Z 26 Lamy vullingen / Recharges Lamy Lamy Artikelstam ook per verkrijgbaar als Excel bestand/ La liste des numéros d article de Lamy est aussi disponible en excel par mail Lamy inkt / Encres Lamy T 10 T 11 T 51 T 52 Lamy toebehoren / Accessoires Lamy Z 24/Z 26 Z 10/Z 11 Z 60/Z 61 Z 50 Z 18/Z 19 Z 15 ink-x Lamy etuis / A 31/A 32 Etuis pour stylos Lamy A 111 A 112 A 201/A 202/A 203 A 301/A 302/A 303 A 314/A 315/A 316 voor alle modellen / pour toutes les gammes voor LAY pico / pour LAY pico voor LAY dialog 3 / pour LAY dialog 3 voor alle modellen / pour toutes les gammes voor alle modellen / pour toutes les gammes voor alle modellen / pour toutes les gammes LAY dialog 3 pianowhite Pt [074] E LAY dialog 3 Palladium [074] NEW Vulpen met draaimechaniek / glanzend witte lakfinish / clip van platinum / 14 kt. gouden penpunt met rhodiumfinish / met inktpatroon LAY T 10 blauw en converter LAY Z 26 Stylo plume à système rotatif / finition laque blanche brillante / clip en platine, poli / plume en or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue et convertisseur LAY Z 26 E O O O Leverbaar vanaf april 2015 / Disponible à partir d avril O Vulpen met draaimechaniek / palladiumfinish / clip verchroomd /14 kt. gouden penpunt met rhodiumfinish / met inktpatroon LAY T 10 blauw en converter LAY Z 26 Stylo plume à système rotatif / finition palladium / clip chromé / plume en or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue et convertisseur LAY Z ,- Leverbaar vanaf april 2015 / Disponible à partir d avril ,- Penpunten / Plumes E O O E A LH O O O 1,1/1,5/1,9 mm LAY dialog 3 black [074] Vulpen met draaimechaniek / matzwarte lakfinish / clip palladium / 14 kt. gouden penpunt met rhodiumfinish / met inktpatroon LAY T 10 blauw en converter LAY Z 26 Stylo plume à système rotatif / finition laque noire mate / clip en palladium, mat / plume en or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue et convertisseur LAY Z ,- Wijzigingen en vergissingen voorbehouden. / Sous réserve de modifications et d erreurs. Advies verkoopprijs incl. TW / Prix publics TTC conseillés E O O

7 Vulpennen Stylos-plume Vulpennen Stylos-plume odellen odèles LAY 2000 metal [002] 275,- Zuigervulpen / roestvrij geborsteld edelstaal / 14 kt. gouden penpunt, veredeld met platina / inkt: LAY T 51 of T 52 écanisme à piston / acier inoxydable mat brossé / plume en or 14 ct. platinée / encre : flacon LAY T 51 ou T 52 LAY studio black [067] atzwarte lakfinish / metalen clip in vorm van propeller / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 inition laque noire mate / clip en métal en forme d hélice / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 55,- E O O O E LAY 2000 [001] Zuigervulpen / Polycarbonaat met glasvezel versterkt / roestvrij edelstaal gematteerd / 14 kt. gouden penpunt, veredeld met platina / inkt: LAY T 51 of T 52 écanisme à piston / résine polycarbonate / attributs en acier inoxydable mat brossé / plume en or 14 ct. platinée / encre : flacon LAY T 51 ou T ,- LAY studio imperialblue [067] atte donkerblauwe lakfinish / metalen clip in vorm van propeller / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 inition laque bleue foncée mate / clip en métal en forme d hélice / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 55,- E O O O LAY studio Pt [069] Platinafinish / metalen clip in vorm van propeller / 14 kt. gouden penpunt met rhodiumfinish / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 inition platine polie / clip en métal en forme d hélice / plume en alliage d or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z ,- LAY studio brushed [065] E atgeborsteld roestvrij edelstaal / metalen clip in vorm van propeller / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 Acier mat brossé / clip en métal en forme d hélice / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 49,- E O O E LAY studio Palladium [068] Palladiumfinish / metalen clip in vorm van propeller / 14 kt. gouden penpunt met rhodiumfinish / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 inition palladium / clip en métal en forme d hélice / plume en alliage d or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z ,- LAY cp 1 Pt [053] Ribbelstructuur met platinafinish / 14 kt. gouden penpunt met rhodiumfinish / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 inition platine guillochée / plume en alliage d or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z ,- E O O E O O

8 Vulpennen Stylos-plume Vulpennen Stylos-plume odellen odèles LAY cp 1 black [056] atzwarte lakfinish / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 inition laque noire mate / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 43,- LAY accent Al KW [096] Aluminium kleur / verwisselbaar greepje: grijs hout / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 Couleur aluminium / embout interchangeable: bois strié gris / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 65,- E E LAY accent brillant LD [098] 195,- Zwarte briljantlakfinish / verwisselbaar greepje: diamantlak / 14 kt. gouden penpunt met rhodiumfinish / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 Laque noire brillante / embout interchangeable : laque diamantée / plume en alliage d or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 LAY scala Ti [078] Titaniumfinish / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 inition titane / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z ,- E O O E LAY accent brillant Y [098] Zwarte briljantlakfinish / verwisselbaar greepje: bruyèrehout / 14 kt. gouden penpunt met rhodiumfinish / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 Laque noire brillante / embout interchangeable : bois de bruyère / plume en alliage d or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z ,- LAY scala black [080] atzwarte lakfinish / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 inition laque noire mate / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 85,- E O O E LAY accent Al KK [096] Aluminium kleur / verwisselbaar greepje: rubber / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 Couleur aluminium / embout interchangeable : caoutchouc / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 65,- LAY scala brushed [051] NEW atgeborsteld roestvrij edelstaal / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 Acier mat brossé / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 85,- E E Leverbaar vanaf april 2015 / Disponible à partir d avril 2015

9 Vulpennen Stylos-plume Vulpennen Stylos-plume odellen odèles LAY st [045] Roestvrij edelstaal, rondom matgeborsteld / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 Acier, finition satinée / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 34,90 LAY AL-star graphite [026] Aluminium, antraciet geanodiseerd / metalen clip / ergonomische greep van kunststof / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Aluminium anodisé graphite foncé / clip en métal / grip ergonomique en plastique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 26, LAY logo brushed [006] atgeborsteld roestvrij edelstaal / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 Acier mat brossé / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z , LH LAY AL-star black [071] NEW 26,90 Aluminium, matzwart geanodiseerd / metalen clip / ergonomische greep van kunststof / stalen penpunt, zwart / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Aluminium anodisé noir mat / clip en métal / grip ergonomique en plastique / plume en acier noir / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 LAY logo matt [005] Roestvrij edelstaal / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 26 Acier mat / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z , LH LAY AL-star black purple [029] Aluminium, donkerpaars geanodiseerd / metalen clip / ergonomische greep van kunststof / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Aluminium anodisé violet foncé / clip en métal / grip ergonomique en plastique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 26,90 LAY vista [012] Kunststof, transparant / metalen clip / ergonomische greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 atière plastique transparente / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 19, LH LH LAY AL-star oceanblue [028] Aluminium, donkerblauw geanodiseerd / metalen clip / ergonomische greep van kunststof / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Aluminium anodisé bleu foncé / clip en métal / grip ergonomique en plastique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 26,90 LAY safari black [019] Kunststof, glanzend zwart / metalen clip / ergonomische greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 atière plastique noire brillante / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 19, LH LH

10 Vulpennen Stylos-plume Kunststof, glanzend wit / metalen clip / ergonomische greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 atière plastique blanche brillante / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 Vulpennen Stylos-plume LAY safari white [019] LAY safari blue [014] 19,50 19,50 Kunststof, glanzend blauw / metalen clip / ergonomische greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 atière plastique bleue brillante / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 odellen odèles LH LH LAY safari yellow [018] LAY safari pink [013] Kunststof, glanzend geel / metalen clip / ergonomische greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 atière plastique jaune brillante / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 19,50 19,50 Kunststof, glanzend pink / metalen clip / ergonomische greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 atière plastique rose brillante / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z LH LH LAY safari umbra [017] 19,50 LAY joy AL [011] Kunststof, mat umbra / metalen clip / ergonomische greep / stalen penpunt, zwart / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 atière plastique noire mate / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier noir / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 Kalligrafievulpen / kunststof, matzwarte lakfinish / aluminium dop / stalen kalligrafie penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Stylo-plume de calligraphie / matière plastique noire mate / capuchon : aluminium / plume de calligraphie en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 22, LH ,1 mm 1,5 mm 1,9 mm LAY safari red [016] 19,50 LAY joy black [015] Kunststof, glanzend rood / metalen clip / ergonomische greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 atière plastique rouge brillante / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 Kalligrafievulpen / kunststof glanzend zwart / stalen kalligrafie penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Stylo-plume de calligraphie / matière plastique noire brillante / plume de calligraphie en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 19, LH ,1 mm 1,5 mm 1,9 mm Kleinste verpakkingseenheid : 6 stuks / Quantité minimum: 6 pcs. par plume

11 Vulpennen Stylos-plume Van geëloxeerd aluminium / dop met metalen clip: opal green / antislip-greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Aluminium anodisé naturel / capuchon : vert opal avec clip en métal / grip antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 Vulpennen Stylos-plume LAY nexx opal green [094] 21,90 LAY nexx lime [086] Van geëloxeerd aluminium / dop: kunststof, groen / antislip-greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Aluminium anodisé naturel / capuchon : matière plastique verte / grip antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 17,50 odellen odèles LH A LH LAY nexx anthracite [088] 21,90 LAY nexx red [085] Van geëloxeerd aluminium / dop met metalen clip: antraciet / antislip-greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Aluminium anodisé naturel / capuchon : anthracite avec clip en métal / grip antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 Van geëloxeerd aluminium / dop: kunststof, rood / antislip-greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Aluminium anodisé naturel / capuchon : matière plastique rouge / grip antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 17, LH A LH LAY nexx blue [087] 17,50 LAY nexx pink [082] Van geëloxeerd aluminium / dop: kunststof, blauw / antislip-greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Aluminium anodisé naturel / capuchon : matière plastique bleue / grip antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 Van geëloxeerd aluminium / dop: kunststof, pink / antislip-greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Aluminium anodisé naturel / capuchon : matière plastique rose / grip antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 17,50 A LH A LH

12 Vulpennen Stylos-plume Schoolvulpen / esdoornhout / dop en dobbel: kunststof, rood / antislip-greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Stylo plume d apprentissage / bois d érable / capuchon et dé rouges / grip en gomme antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 alpennen Stylos-bille LAY abc red [010] LAY dialog 1 [274] 13,90 139,- Pen in een driehoekige vorm / matte titaniumfinish / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Stylo à bille triangulaire / finition titane mate / avec recharge LAY 16 noire odellen odèles LH LAY 2000 metal [202] Roestvrij geborsteld edelstaal / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Acier inoxydable mat brossé / avec recharge LAY 16 noire 143,- LAY abc blue [009] Schoolvulpen / esdoornhout / dop en dobbel: kunststof, blauw / antislip-greep / stalen penpunt / met inktpatroon LAY T 10 blauw / desgewenst te vervangen door converter LAY Z 24 Stylo plume d apprentissage / bois d érable / capuchon et dé bleus / grip en gomme antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 13, LAY 2000 blackwood [203] Grenadillehout / metalen afwerking: palladiumfinish / met langschrijfvulling LAY 16 zwart ois de grenadille / attributs en métal finition palladium / avec recharge LAY 16 noire 86,50 LH LAY 2000 taxus [203] Taxushout / metalen afwerking: palladiumfinish / met langschrijfvulling LAY 16 zwart ois d if / attributs en métal finition palladium / avec recharge LAY 16 noire 86, LAY 2000 [201] Polycarbonaat met glasvezel versterkt / roestvrij edelstaal gematteerd / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Résine polycarbonate / attributs en acier inoxydable mat brossé / avec recharge LAY 16 noire 53,

13 alpennen Stylos-bille LAY studio Pt [269] alpen met draaimechaniek / platinafinish / metalen clip in vorm van propeller / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Stylos à bille avec mécanisme rotatif / finition platine polie / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 16 noire alpennen Stylos-bille 195,- LAY cp 1 Pt [253] 108,50 Ribbelstructuur met platinafinish / met langschrijfvulling LAY 16 zwart inition platine guillochée / avec recharge LAY 16 noire odellen odèles LAY studio Palladium [268] alpen met draaimechaniek / palladiumfinish / metalen clip in vorm van propeller / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Stylos à bille avec mécanisme rotatif / finition palladium / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 16 noire 60,- LAY cp 1 brushed [259] 37,50 Roestvrij geborsteld edelstaal / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Acier mat brossé / avec recharge LAY 16 noire LAY studio black [267] alpen met draaimechaniek / matzwarte lakfinish / metalen clip in vorm van propeller / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Stylos à bille avec mécanisme rotatif / finition laque noire mate / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 16 noire 39,90 LAY cp 1 black [256] atzwarte lakfinish / met langschrijfvulling LAY 16 zwart inition laque noire mate / avec recharge LAY 16 noire 35, LAY studio imperialblue [267] alpen met draaimechaniek / matdonkerblauw lakfinish / metalen clip in vorm van propeller / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Stylos à bille avec mécanisme rotatif / finition laque bleue foncée mate / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 16 noire 39,90 LAY accent brillant LD [298] 85,- Zwarte briljantlakfinish / verwisselbaar greepje: diamantlak / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Laque noire brillante / embout interchangeable : laque diamantée / avec recharge LAY 16 noire LAY studio brushed [265] alpen met draaimechaniek / matgeborsteld roestvrij edelstaal / metalen clip in vorm van propeller / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Stylos à bille avec mécanisme rotatif / acier mat brossé / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 16 noire 36,- LAY accent brillant Y [298] Zwarte briljantlakfinish / verwisselbaar greepje: bruyèrehout / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Laque noire brillante / embout interchangeable : bois de bruyère / avec recharge LAY 16 noire 85,

14 alpennen Stylos-bille alpennen Stylos-bille odellen odèles LAY accent Al KK [296] Aluminium kleur / verwisselbaar greepje: rubber / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Couleur aluminium / embout interchangeable : caoutchouc / avec recharge LAY 16 noire 55,- LAY pico chrome matt [287] Pocket pen / mat verchroomd / met compacte vulling LAY 22 zwart Pocket pen avec mécanisme à poussoir / chromé mat / avec recharge compacte LAY 22 noire 42, LAY accent Al KW [296] Aluminium kleur / verwisselbaar greepje: grijs hout / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Couleur aluminium / embout interchangeable : bois strié gris / avec recharge LAY 16 noire 55,- LAY pico red [288] Pocket pen / matrode lakfinish / met compacte vulling LAY 22 zwart Pocket pen avec mécanisme à poussoir / finition laque rouge mate / avec recharge compacte LAY 22 noire 34, LAY scala Ti [278] alpen met draaimechaniek / Titaniumfinish / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Stylos à bille avec mécanisme rotatif / finition titane / avec recharge LAY 16 noire 80,- LAY pico black [288] Pocket pen / matzwarte lakfinish / met compacte vulling LAY 22 zwart Pocket pen avec mécanisme à poussoir / finition laque noire mate / avec recharge compacte LAY 22 noire 34, LAY scala black [280] alpen met draaimechaniek / matzwarte lakfinish / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Stylos à bille avec mécanisme rotatif / finition laque noire mate / avec recharge LAY 16 noire 65,- LAY pico imperialblue [288] Pocket pen / matte donkerblauwe lakfinish / met compacte vulling LAY 22 zwart Pocket pen avec mécanisme à poussoir / finition laque bleue foncée mate / avec recharge compacte LAY 22 noire 34, LAY scala brushed [251] NEW alpen met draaimechaniek / matgeborsteld roestvrij edelstaal / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Stylo à bille avec mécanisme rotatif / acier mat brossé / avec recharge LAY 16 noire 65,- LAY pico white [288] Pocket pen / hoogglanzend witte lakfinish / met compacte vulling LAY 22 zwart Pocket pen avec mécanisme à poussoir / finition laque blanche brillante / avec recharge compacte LAY 22 noire 34, Leverbaar vanaf april 2015 / Disponible à partir d avril

15 alpennen Stylos-bille alpennen Stylos-bille odellen odèles LAY pico chrome [289] Pocket pen / hoogglans verchroomd / met compacte vulling LAY 22 zwart Pocket pen avec mécanisme à poussoir / chromé brillant / avec recharge compacte LAY 22 noire 34,90 LAY st [245] Edelstaal roestvrij, rondom matgeborsteld / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Acier inoxydable, finition satinée mate / avec recharge LAY 16 noire 21, LAY spirit [261] Hoogglans verchroomd / met vulling LAY 21 zwart Chromé brillant / avec mine LAY 21 noire 31,90 LAY AL-star black purple [229] Aluminium, donkerpaars geanodiseerd / metalen clip / ergonomische greep van kunststof / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Aluminium anodisé violet foncé / clip en métal / grip ergonomique en plastique / avec recharge LAY 16 noire 18, LAY scribble [285] 29,90 LAY AL-star oceanblue [228] atzwart kunststof / metalen afwerking: palladiumfinish / afneembare clip / met compacte vulling LAY 22 zwart Résine noire mate / attributs en métal, finition palladium / clip amovible / avec recharge compacte LAY 22 noire Aluminium, donkerblauw geanodiseerd / metalen clip / ergonomische greep van kunststof / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Aluminium anodisé bleu foncé / clip en métal / grip ergonomique en plastique / avec recharge LAY 16 noire 18, LAY linea S [249] 29,50 LAY AL-star graphite [226] Geanodiseerd aluminium met streepmotief / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Aluminium anodisé, motif à rayures / avec recharge LAY 16 noire Aluminium, antraciet geanodiseerd / metalen clip / ergonomische greep van kunststof / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Aluminium anodisé graphite / clip en métal / grip ergonomique en plastique / avec recharge LAY 16 noire 18, LAY linea [249] Geanodiseerd aluminium met visgraatmotief / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Aluminium anodisé, motif à chevrons / avec recharge LAY 16 noire 29,50 LAY AL-star black [271] NEW Aluminium, matzwart geanodiseerd / metalen clip / ergonomische greep van kunststof / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Aluminium anodisé noir mat / clip en métal / grip ergonomique en plastique / avec recharge LAY 16 noire 18,

16 alpennen Stylos-bille LAY vista [212] Kunststof, transparant / metalen clip / ergonomische greep / met langschrijfvulling LAY 16 zwart atière plastique transparente / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 noire alpennen Stylos-bille 11,50 LAY safari red [216] 11,50 Kunststof, glanzend rood / metalen clip / ergonomische greep / met langschrijfvulling LAY 16 blauw atière plastique rouge brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 bleue odellen odèles LAY safari black [219] Kunststof, glanzend zwart / metalen clip / ergonomische greep / met langschrijfvulling LAY 16 zwart atière plastique noire brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 noire 11,50 LAY safari blue [214] 11,50 Kunststof, glanzend blauw / metalen clip / ergonomische greep / met langschrijfvulling LAY 16 blauw atière plastique bleue brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 bleue LAY safari white [219] Kunststof, glanzend wit / metalen clip / ergonomische greep / met langschrijfvulling LAY 16 blauw atière plastique blanche brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 bleue 11,50 LAY safari pink [213] 11,50 Kunststof, glanzend pink / metalen clip / ergonomische greep / met langschrijfvulling LAY 16 blauw atière plastique rose brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 bleue LAY safari yellow [218] Kunststof, glanzend geel / metalen clip / ergonomische greep / met langschrijfvulling LAY 16 blauw atière plastique jaune brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 bleue 11,50 LAY econ [240] Edelstaal mat gestraald / met langschrijfvulling LAY 16 zwart Acier inoxydable, finition sablée mate / avec recharge LAY 16 noire 16, LAY safari umbra [217] Kunststof, mat antraciet / metalen clip / ergonomische greep / met langschrijfvulling LAY 16 zwart atière plastique noir mate / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 noire 11,50 LAY logo brushed [206] atgeborsteld roestvrij edelstaal / metalen beslag: verchroomd / met langschrijfvulling LAY 16 zwart of blauw Acier mat brossé / attributs en métal chromé / avec recharge LAY 16 noire ou bleue 13, Kleur / Couleurs : zwart / noire blauw / bleue

17 alpennen Stylos-bille alpennen Stylos-bille odellen odèles LAY logo + white / black / blue / red [204] NEW Kunststof, glanzend: wit, zwart, blauw of rood / metalen afwerking: verchroomd / met langschrijfvulling LAY 16 blauw atière plastique brillante blanche, noire, bleue ou rouge / attributs en métal chromé / avec recharge LAY 16 bleue 9,50 LAY noto black silver / white silver / blue silver [283] Kunststof mat / voorstuk: zilverkleur / met langschrijfvulling LAY 16 zwart atière plastique mate / attributs couleur argent / avec recharge LAY 16 noire 5,90 Kleur / Couleurs : wit / blanc blauw / bleu Kleur / Couleurs : zwart / noir blauw / bleu zwart / noir rood / rouge wit / blanc Kleinste verpakkingseenheid: 12 stuks / Quantité minimum : 12 pcs. Kleinste verpakkingseenheid: 12 stuks / Quantité minimum : 12 pcs. LAY logo matt black / blue / red / green [205] NEW 7,- LAY noto black [282] Roestvrij edelstaal / kunststof beslag: zwart, blauw, rood of groen / metalen clip / met langschrijfvulling LAY 16 blauw, zwart, rood of groen Acier mat / attributs en résine : noir, bleu, rouge ou vert / clip en métal / avec recharge LAY 16 noire, bleue, rouge ou verte Kunststof matzwart / met langschrijfvulling LAY 16 zwart atière plastique noire mate / avec recharge LAY 16 noire 4,90 Kleur / Couleurs : zwart / noir met 16 zwart / avec 16 noire blauw / bleu met 16 blauw / avec 16 bleue Kleinste verpakkingseenheid: 12 stuks / Quantité minimum : 12 pcs. zwart / noir met 16 blauw / avec 16 bleue rood / rouge met 16 rood / avec 16 rouge groen / vert met 16 groen / avec 16 verte Kleinste verpakkingseenheid: 12 stuks / Quantité minimum : 12 pcs. LAY logo white / black / blue / red [204] NEW Kunststof matt of hoogglanzend / metalen clip / met langschrijfvulling LAY 16 blauw atière plastique brillante et mate / clip en métal / avec recharge LAY 16 bleue 5,50 Kleur / Couleurs : wit / blanc zwart / noir blauw / bleu rood / rouge Kleinste verpakkingseenheid: 12 stuks / Quantité minimum : 12 pcs.

18 Vulpotloden Porte-mines LAY 2000 metal [102] Roestvrij geborsteld edelstaal / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 10 met reinigingsnaald Acier mat brossé / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 10 avec tige de nettoyage Vulpotloden Porte-mines 165,- LAY scala black [180] 82,- Vultpotlood met draaimechaniek / matzwarte lakfinish / met potloodstift LAY 40 (0,7) écanisme rotatif / finition laque noire mate / mine fine LAY 40 (0,7) odellen odèles LAY 2000 [101] Polycarbonaat met glasvezel versterkt / roestvrij edelstaal gematteerd / met potloodstift LAY 40 (0,7) of LAY 41 (0,5) / ingebouwde gum LAY Z 10 met reinigingsnaald Résine polycarbonate / acier mat brossé / mine fine LAY 40 (0,7) ou LAY 41 (0,5) / gomme LAY Z 10 avec tige de nettoyage 65,- LAY scala brushed [151] NEW Vultpotlood met draaimechaniek / matgeborsteld roestvrij edelstaal / met potloodstift LAY 40 (0,7) écanisme rotatif / acier mat brossé / mine fine LAY 40 (0,7) 82,- Stiftdikte / Diamètre de mine : 0,5 0, Leverbaar vanaf april 2015 / Disponible à partir d avril 2015 LAY accent Al KK [196] Aluminium kleur / verwisselbaar greepje: rubber / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 15 Couleur aluminium / embout interchangeable : caoutchouc / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 15 59,- LAY cp 1 black [156] atzwarte lakfinish / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 10 met reinigingsnaald inition laque noire mate / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 10 avec tige de nettoyage 37, LAY accent Al KW [196] Aluminium kleur / verwisselbaar greepje: grijs hout / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 15 Couleur aluminium / embout interchangeable : bois strié gris / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 15 59,- LAY spirit [161] 31,90 Hoogglans verchroomd / met potloodstift LAY 41 (0,5) / ingebouwde gum LAY Z 11 met reinigingsnaald Chromé brillant / mine fine LAY 41 (0,5) / gomme LAY Z 11 avec tige de nettoyage LAY scala Ti [178] Vultpotlood met draaimechaniek / Titaniumfinish / met potloodstift LAY 40 (0,7) écanisme rotatif / finition titane / mine fine LAY 40 (0,7) 95,- LAY scribble 0,7 [185] 29,90 atzwart kunststof / metalen afwerking: palladiumfinish / afneembare clip / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 19 Résine noire mate / attributs en métal, finition palladium / clip amovible / mine fine LAY 40 (0,7) et gomme LAY Z

19 Vulpotloden Porte-mines Vulpotloden Porte-mines odellen odèles LAY scribble 3,15 [185] atzwart kunststof / metalen afwerking: palladiumfinish / afneembare clip / met potloodstift LAY 43 (3,15) / valmechanisme Résine noire mate / attributs en métal, finition palladium / clip amovible / mine large 43 (3,15) avec mécanisme de chute 29,90 LAY safari black [119] NEW Kunststof, glanzend zwart / metalen clip / ergonomische greep / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 18 met reinigingsnaald atière plastique noire brillante / clip en métal / grip ergonomique / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage 13, LAY st [145] Edelstaal roestvrij, rondom matgeborsteld / met potloodstift LAY 41 (0,5) / ingebouwde gum LAY Z 10 met reinigingsnaald Acier inoxydable, finition satinée mate / mine fine LAY 41 (0,5) / gomme LAY Z 10 avec tige de nettoyage 24,90 LAY safari white [119] NEW Kunststof, glanzend wit / metalen clip / ergonomische greep / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 18 met reinigingsnaald atière plastique blanche brillante / clip en métal / grip ergonomique / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage 13, LAY AL-star graphite [126] NEW Aluminium, grafiet geanodiseerd / metalen clip / ergonomische greep van kunststof / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 18 met reinigingsnaald Aluminium anodisé graphite / clip en métal / grip ergonomique en plastique / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage 19,90 LAY safari yellow [118] NEW Kunststof, glanzend geel / metalen clip / ergonomische greep / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 18 met reinigingsnaald atière plastique jaune brillante / clip en métal / grip ergonomique / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage 13, LAY AL-star black [171] NEW 19,90 LAY safari umbra [117] NEW Aluminium, matzwart geanodiseerd / metalen clip / ergonomische greep van kunststof / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 18 met reinigingsnaald Aluminium anodisé noir mat / clip en métal / grip ergonomique en plastique / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage Kunststof, mat antraciet / metalen clip / ergonomische greep / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 18 met reinigingsnaald atière plastique noire mate / clip en métal noir / grip ergonomique / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage 13, LAY vista [112] NEW Kunststof, transparant / metalen clip / ergonomische greep / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 18 met reinigingsnaald atière plastique transparente / clip en métal / grip ergonomique / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage 13,- LAY safari red [116] NEW 13,- Kunststof, glanzend rood / metalen clip / ergonomische greep / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 18 met reinigingsnaald atière plastique rouge brillante / clip en métal / grip ergonomique / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage

20 Vulpotloden Porte-mines Vulpotloden Porte-mines odellen odèles LAY safari blue [114] NEW Kunststof, glanzend blauw / metalen clip / ergonomische greep / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 18 met reinigingsnaald atière plastique bleue brillante / clip en métal / grip ergonomique / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage 13,- LAY logo matt black / blue / red / green [105] NEW Roestvrij edelstaal / voorstuk: zwart, blauw, rood of groen / metalen clip / met potloodstift LAY 40 (0,7) Acier mat / attributs en résine : noir, bleu, rouge ou vert / clip en métal / mine fine 40 (0,7) 8, LAY safari pink [113] NEW Kunststof, glanzend pink / metalen clip / ergonomische greep / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 18 met reinigingsnaald atière plastique rose brillante / clip en métal / grip ergonomique / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage 13,- Kleur / Couleurs : zwart / noir blauw / bleu rood / rouge groen / vert Kleinste verpakkingseenheid: 12 stuks / Quantité minimum : 12 pcs LAY abc red [110] Schoolvulpotlood met draaimechaniek / esdoornhout / greep en dobbel: kunststof, rood / antislip-greep / met potloodstift LAY 44 (1,4) Porte-mines d apprentissage / mécanisme rotatif / bois d érable / grip et dé rouges / grip en gomme antidérapante / mine LAY 44 (1,4) 9,90 LAY econ [140] Edelstaal mat gestraald / met potloodstift LAY 40 (0,7) / ingebouwde gum LAY Z 10 met reinigingsnaald Acier inoxydable, finition sablée mate / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 10 avec tige de nettoyage ,50 LAY abc blue [109] Kleinste verpakkingseenheid: 6 stuks / Quantité minimum : 6 pcs. Schoolvulpotlood met draaimechaniek / esdoornhout / greep en dobbel: kunststof, blauw / antislip-greep / met potloodstift LAY 44 (1,4) Porte-mines d apprentissage / mécanisme rotatif / bois d érable / grip et dé bleus / grip en gomme antidérapante / mine LAY 44 (1,4) 9,90 LAY logo brushed [106] NEW atgeborsteld roestvrij edelstaal / metalen afwerking: verchroomd / met potloodstift LAY 40 (0,7) Acier mat brossé / attributs en métal chromé / mine fine 40 (0,7) 15, Kleinste verpakkingseenheid: 6 stuks / Quantité minimum : 6 pcs

21 Rollerpennen Rollers Rollerpennen Rollers odellen odèles LAY dialog 2 [374] Roller zonder dop met draaimechaniek / palladiumfinish / met rollervulling LAY 66 zwart Roller sans capuchon avec mécanisme rotatif / finition palladium / avec recharge LAY 66 noire 155,- LAY studio black [367] atzwarte lakfinish / metalen clip in vorm van propeller / met rollervulling LAY 63 zwart inition laque noire mate / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 63 noire 55, LAY 2000 metal [302] Roestvrij geborsteld edelstaal / met rollervulling LAY 63 zwart Acier inoxydable mat brossé / avec recharge LAY 63 noire 175,- LAY studio imperialblue [367] atdonkerblauwe lakfinish / metalen clip in vorm van propeller / met rollervulling LAY 63 zwart inition laque bleue foncée mate / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 63 noire 55, LAY 2000 [301] Polycarbonaat met glasvezel versterkt / beslag: roestvrij edelstaal gematteerd / met rollervulling LAY 63 zwart Résine polycarbonate / attributs en acier inoxydable mat brossé / avec recharge LAY 63 noire 69,- LAY studio brushed [365] atgeborsteld roestvrij edelstaal / metalen clip in vorm van propeller / met rollervulling LAY 63 zwart Acier mat brossé / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 63 noire 45, LAY studio Pt [369] Platinafinish / metalen clip in vorm van propeller / met rollervulling LAY 63 zwart inition platine polie / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 63 noire 195,- LAY cp 1 Pt [353] Ribbelstructuur met platinafinish / met rollervulling LAY 63 zwart inition platine guillochée / avec recharge LAY 63 noire 135, LAY studio Palladium [368] Palladiumfinish / metalen clip in vorm van propeller / met rollervulling LAY 63 zwart inition palladium / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 63 noire 71,- LAY accent brillant LD [398] Zwarte briljantlakfinish / verwisselbaar greepje: diamantlak / met rollervulling LAY 63 zwart Laque noire brillante / embout interchangeable: laque diamantée / avec recharge LAY 63 noire 104,

22 Rollerpennen Rollers Rollerpennen Rollers odellen odèles LAY accent brillant Y [398] Zwarte briljantlakfinish / verwisselbaar greepje: bruyèrehout / met rollervulling LAY 63 zwart Laque noire brillante / embout interchangeable: bois de bruyère / avec recharge LAY 63 noire 104,- LAY scala brushed [351] NEW 75,- atgeborsteld roestvrij edelstaal / met rollervulling LAY 63 zwart Acier mat brossé / avec recharge LAY 63 noire Leverbaar vanaf april 2015 / Disponible à partir d avril 2015 LAY accent Al KK [396] 65,- LAY swift Palladium [330] 42,90 Aluminium kleur / verwisselbaar greepje: rubber / met rollervulling LAY 63 zwart Couleur aluminium / embout interchangeable: caoutchouc / avec recharge LAY 63 noire Roller zonder dop / palladiumfinish / intrekbare clip / met rollervulling LAY 66 blauw Roller sans capuchon / finition palladium / clip rétractable / avec recharge LAY 66 bleue LAY accent Al KW [396] Aluminium kleur / verwisselbaar greepje: grijs hout / met rollervulling LAY 63 zwart Couleur aluminium / embout interchangeable: bois strié, gris / avec recharge LAY 63 noire 65,- LAY swift black [331] 32,90 Roller zonder dop / matzwarte lakfinish / intrekbare clip / met rollervulling LAY 66 blauw Roller sans capuchon / finition laque noire mate / clip rétractable / avec recharge LAY 66 bleue LAY scala Ti [378] 90,- LAY swift anthracite [334] 32,90 Titanium-inish / met rollervulling LAY 63 zwart inition titane / avec recharge LAY 63 noire Roller zonder dop / lakfinish antraciet / intrekbare clip / met rollervulling LAY 66 blauw Roller sans capuchon / finition laque anthracite mate / clip rétractable / avec recharge LAY 66 bleue LAY scala black [380] 75,- LAY swift imperialblue [334] 32,90 atzwarte lakfinish / met rollervulling LAY 63 zwart inition laque noire mate / avec recharge LAY 63 noire Roller zonder dop / matdonkerblauwe lakfinish / intrekbare clip / met rollervulling LAY 66 blauw Roller sans capuchon / finition laque bleue foncée mate / clip rétractable / avec recharge LAY 66 bleue