Appareils ménagers Progress Progress Huishoudelijke apparaten 2016

Transcriptie

1 Appareils ménagers Progress 2016 nobilia-werke J. Stickling GmbH & Co. KG Waldstraße D Verl Internet: Progress Huishoudelijke apparaten Electrolux Hausgeräte GmbH Fürther Straße 246 D Nürnberg P

2 2 Table des matières Fours/Cuisinières 3 Table des matières Les équipements en un coup d œil Fours/Cuisinières... Page 3 11 Fours... Page 5 8 Cuisinières... Page 9 10 Accessoires spéciaux... Page 11 Tables de cuisson... Page Tables de cuisson... Page Zones de cuisson autonomes... Page Tables de cuisson à gaz autonomes... Page 18 Gamme Compact... Page Fours micro-ondes... Page Hottes aspirantes... Page Appareils frigorifiques... Page Réfrigérateurs/Congélateurs avec zone de congélation en bas... Page Congélateur... Page 34 Réfrigérateurs/Congélateurs avec zone de congélation en haut... Page 35 Réfrigérateurs... Page Réfrigérateurs sous plan... Page 41 Système d'autonettoyage à pyrolyse Avec la pyrolyse, le nettoyage du four est un jeu d'enfant. Les salissures de cuisson ou de grillade sont simplement incinérées et la fine couche de résidus peut facilement être éliminée. Consommation économique Les cuisinières et fours PROGRESS disposent tous au moins de la classe d'efficacité énergétique A. Une sélection de modèles de la gamme Design Line disposent même de la classification A+. Volume de cuisson extra important Les cuisinières et fours de la gamme Design Line disposent tous d'un volume de cuisson extra important. Ainsi, même les plats volumineux y trouvent facilement leur place. Autre avantage : la cuisson de plus grandes quantités en une fournée permet de plus grandes économies en énergie. Électronique tactile La commande par électronique tactile facilite énormément l'utilisation de votre four. Vous sélectionnez simplement du bout du doigt la fonction de cuisson souhaitée. Les paramètres sélectionnés comme le type de convection, le programme automatique, l'état de chauffage, la température actuelle du four ou même l'affichage de chaleur résiduelle sont affichés de manière confortable, de sorte que vous disposez toujours des informations nécessaires. Horloge électronique La mise en marche et l'arrêt automatiques vous libèrent du temps. Outre l'affichage de l'heure, l'horloge dispose également de fonctions comme une minuterie et un réglage de la durée de fonctionnement. Porte et équipement à nettoyage facile La porte en verre plein lisse et facile à nettoyer peut être démontée en quelques gestes simples si nécessaire et démontée sans outillage pour un nettoyage entre les vitres. Un autre détail facilitant le nettoyage se distingue dans l'intérieur du four : après le retrait des grilles latérales, les cuisinières et fours PROGRESS disposent de parois intérieures lisses. Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Plus de traces de doigts sur la cuisinière ou le four. Pour les modèles PROGRESS, cela appartient au passé. Le revêtement spécial de l'acier inoxydable assure la brillance de votre cuisine. Lave-vaisselle... Page Accessoires spéciaux... Page 46 Capteur de température à cœur Le capteur de température à cœur permet des grillades et cuissons parfaitement à point. Un signal sonore vous avertit lorsque la température souhaitée est atteinte au cœur du rôti, le système électronique éteint automatiquement le four. Voilà comment obtenir des rôtis de bœuf rosés. Boutons rétractables Les boutons rétractables élégants et faciles d'utilisation empêchent un déréglage involontaire et facilitent grandement le nettoyage. Pour que les boutons s'insèrent de manière optimale dans le cache en acier inoxydable lorsqu'ils sont rétractés, la cuisinière Design Line PHD34100X dispose en plus de capuchons en acier inoxydable. Ventilateur de refroidissement L'air chaud de l'intérieur du four est refroidi avant d'être expulsé. Le ventilateur de refroidissement sur tous les modèles PROGRESS continue à fonctionner si nécessaire pendant 5 à 7 minutes environ après que le four est arrêté. Schémas cotés... Page Informations relatives au SAV... Page 56

3 4 Fours/Cuisinières Fours 5 Les équipements en un coup d œil À pleine vapeur ou simplement avec l'ajout d'un peu de vapeur. La cuisson à la vapeur représente l'un des modes de cuisson les plus sains. Ce mode de cuisson préserve le poids, les minéraux, les vitamines ainsi que la forme et la couleur des aliments. Mais même l'ajout de petites quantités de vapeur au processus de cuisson permet des résultats incomparables et des sensations de goût entièrement inédites. Touch Touch Cuisinière/four avec ajout d'humidité un peu d'humidité pour tous ceux qui aiment cuisiner L'ajout d'humidité au début du processus de cuisson permet aux modèles de PROGRESS d'atteindre des résultats encore meilleurs. Une pâte briochée peut ainsi mieux se développer grâce au climat humide, car la surface reste élastique. L'humidité apporte en outre une brillance et un croustillant incomparable. Ce procédé est adapté aux pains et aux brioches, mais également aux muffins et autres gâteaux. Fours avec assistance vapeur plus de vapeur pour tous ceux qui aiment les rôtis et les gâteaux Le four PBD35100X est équipé du type de convection supplémentaire «chaleur tournante avec assistance vapeur». La vapeur ajoutée pendant le processus de cuisson assure la conservation de l'humidité de la nourriture pendant que la chaleur tournante assure le croustillant. Ce procédé est idéal pour les pains, brioches, muffins et différents gâteaux, mais également pour des rôtis particulièrement juteux et croustillants. Four combiné vapeur de la vapeur avec différents niveaux d'intensité pour tous ceux qui aiment la variété : pâtisserie, rôtis et cuisson vapeur saine Le nouveau four combiné PROGRESS est réellement un génie universel et séduit particulièrement par sa fonction 3-en-1 qui combine les fonctions d'un four classique, d'un cuiseur vapeur simple ainsi que des deux fonctions combinées. Grâce à trois niveaux d'intensité de la vapeur, les pâtisseries, rôtis, mais également des plats comme le poisson ou les légumes qui nécessitent une préparation à 100 % avec de la vapeur, réussissent parfaitement à point. PBD X Four combiné à vapeur avec commande tactile Classe d'efficacité énergétique A Fonction 3-en-1 : four, cuiseur vapeur ou combinaison des deux fonctions Volume de cuisson extra important : 70 litres Commande par électronique tactile Horloge électronique Capteur de température à cœur Régulation électronique de la température Affichage de la température réelle Affichage de la température résiduelle Chauffage rapide 25 programmes automatiques 17 types de chauffage : convection naturelle, chaleur de sole séparée, chaleur tournante avec anneau chauffant, décongélation, maintien au chaud, cuisson vapeur «vital», cuisson vapeur à intervalles/intervalles plus, vapeur éco, rôti éco, grill niveau 1, grill niveau 2, grill à chaleur tournante, cuisson pizza, plats surgelés, cuisson bio, chaleur tournante humide Contacteur de porte pour la lumière Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Programme de nettoyage Ventilateur de refroidissement Sécurité enfants Arrêt automatique du four Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 lèchefrite émaillée, 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 Puissance connectée totale : 3,0 kw PBP X Four avec pyrolyse et commande tactile Classe d'efficacité énergétique A+ Volume de cuisson extra important : 72 litres Système d'autonettoyage à pyrolyse Commande par électronique tactile Horloge électronique Régulation électronique de la température Affichage de la température réelle Affichage de la température résiduelle Chauffage rapide 9 programmes automatiques 12 types de chauffage : chaleur tournante avec anneau chauffant, cuisson pizza, convection naturelle, grill à chaleur tournante, grill niveau 1, grill niveau 2, maintien au chaud, décongélation, chaleur de sole séparée, cuisson bio, chaleur tournante humide, rôti éco Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Ventilateur de refroidissement Sécurité enfants Arrêt automatique du four Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 plaque universelle émaillée, 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 Puissance connectée totale : 2,8 kw PBD46100X PBP43100X Schéma coté page 47 Schéma coté page 47

4 6 Fours Fours 7 Touch PBN X PBD X PBD X PBP X Four à pyrolyse et horloge électronique Classe d'efficacité énergétique A Volume de cuisson : 57 litres Système d'autonettoyage à pyrolyse Boutons rétractables Horloge électronique Régulation électronique de la température Affichage de la température réelle Proposition de température Affichage de la température résiduelle Chauffage rapide 9 types de chauffage : chaleur tournante avec anneau chauffant, cuisson pizza, convection naturelle, grill à chaleur tournante, grill niveau 1, grill niveau 2, décongélation, chaleur de sole séparée, chaleur de voûte séparée Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Ventilateur de refroidissement Sécurité enfants Arrêt automatique du four Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 2,8 kw PBN X PBN X Four à boutons rétractables Classe d'efficacité énergétique A Volume de cuisson : 57 litres Boutons rétractables 6 types de chauffage : convection naturelle, grill à chaleur tournante, grill niveau 1, décongélation, chaleur de sole séparée, chaleur tournante Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Ventilateur de refroidissement Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 1,9 kw Four à commande tactile Classe d'efficacité énergétique A+ Volume de cuisson extra important : 72 litres Commande par électronique tactile Horloge électronique Régulation électronique de la température Affichage de la température réelle Affichage de la température résiduelle Chauffage rapide 9 programmes automatiques 12 types de chauffage : chaleur tournante avec anneau chauffant, cuisson pizza, convection naturelle, grill à chaleur tournante, grill niveau 1, grill niveau 2, maintien au chaud, décongélation, chaleur de sole séparée, cuisson bio, chaleur tournante humide, rôti éco Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Ventilateur de refroidissement Sécurité enfants Arrêt automatique du four Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 plaque universelle émaillée, 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 2,8 kw Four avec assistance vapeur Classe d'efficacité énergétique A Volume de cuisson extra important : 72 litres Boutons rétractables Horloge électronique 9 types de chauffage : chaleur tournante avec anneau chauffant, cuisson pizza, convection naturelle, grill à chaleur tournante, grill niveau 1, décongélation, chaleur de voûte séparée, chaleur tournante avec assistance vapeur Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Ventilateur de refroidissement Accessoires : 1 plaque universelle émaillée, 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 2,8 kw Four à supplément d'humidité Classe d'efficacité énergétique A Volume de cuisson extra important : 72 litres Boutons rétractables Horloge électronique 8 types de chauffage : chaleur tournante avec anneau chauffant, convection naturelle, grill à chaleur tournante, grill niveau 2, plats surgelés, chaleur de voûte séparée, chaleur tournante avec anneau chauffant Plus Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Ventilateur de refroidissement Accessoires : 1 plaque universelle émaillée, 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 2,8 kw Four à horloge électronique Classe d'efficacité énergétique A Volume de cuisson : 57 litres Boutons rétractables Horloge électronique 6 types de chauffage : convection naturelle, grill à chaleur tournante, grill niveau 1, décongélation, chaleur de sole séparée, chaleur tournante Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Ventilateur de refroidissement Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 1,9 kw PBN43100X Schéma coté page 47 PBD35100X Schéma coté page 47 PBD34100X Schéma coté page 47 PBP23100X Schéma coté page 47 PBN23100X PBN23000X Schéma coté page 47 Schéma coté page 47

5 8 Four Cuisinières 9 PBN X PBN X PHD X PHN X PHN X Four à boutons en saillie Classe d'efficacité énergétique A Volume de cuisson : 57 litres Boutons en saillie 6 types de chauffage : convection naturelle, grill à chaleur tournante, grill niveau 1, décongélation, chaleur de sole séparée, chaleur tournante Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Ventilateur de refroidissement Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 1,9 kw Four à boutons en saillie Classe d'efficacité énergétique A Volume de cuisson : 60 litres Boutons en saillie 3 types de chauffage : convection naturelle, chaleur de sole séparée, chaleur de voûte séparée Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Ventilateur de refroidissement Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 1,9 kw Cuisinière à supplément d'humidité Classe d'efficacité énergétique A Volume de cuisson extra important : 72 litres Boutons rétractables avec capuchons en acier inoxydable Horloge électronique 8 types de chauffage : chaleur tournante avec anneau chauffant, convection naturelle, chaleur de sole séparée, chaleur de voûte séparée, grill à chaleur tournante, plats surgelés, grill niveau 1, chaleur tournante avec anneau chauffant Plus Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Régulation énergétique Ventilateur de refroidissement Accessoires : 1 plaque universelle émaillée, 1 grille Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 10,6 kw Cuisinière à horloge électronique Classe d'efficacité énergétique A Volume de cuisson : 57 litres Boutons rétractables Horloge électronique 6 types de chauffage : convection naturelle, chaleur de sole séparée, chaleur tournante, grill à chaleur tournante, décongélation, grill niveau 1 Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Régulation énergétique Ventilateur de refroidissement Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 grille Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 9,5 kw Cuisinière à boutons rétractables Classe d'efficacité énergétique A Volume de cuisson : 57 litres Boutons rétractables 6 types de chauffage : convection naturelle, chaleur de sole séparée, chaleur tournante, grill à chaleur tournante, décongélation, grill niveau 1 Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Régulation énergétique Ventilateur de refroidissement Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 grille Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 9,5 kw PBN13000X PBN12000X PHD34100X PHN23100X PHN23000X Schéma coté page 47 Schéma coté page 47 Schéma coté page 47 Schéma coté page 47 Schéma coté page 47

6 10 Cuisinières Accessoires spéciaux pour fours/cuisinières 11 Accessoires spéciaux Accessoires spéciaux pour cuisinières et fours de la gamme Design Line PHN X Cuisinière à boutons en saillie Classe d'efficacité énergétique A Volume de cuisson : 57 litres Boutons en saillie 6 types de chauffage : convection naturelle, chaleur de sole séparée, chaleur tournante, grill à chaleur tournante, décongélation, grill niveau 1 Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Régulation énergétique Ventilateur de refroidissement Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 grille Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 9,5 kw PHN X Cuisinière à boutons en saillie Classe d'efficacité énergétique A Volume de cuisson : 60 litres Boutons en saillie 3 types de chauffage : convection naturelle, chaleur de sole séparée, chaleur de voûte séparée Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Régulation énergétique Ventilateur de refroidissement Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 grille Accessoires spéciaux : tiroirs télescopiques et autres accessoires spéciaux voir page 11 9,5 kw CTGR-AP plaque émaillée DPGR-AP lèchefrite émaillée TR2LV_H double tiroir télescopique (ne convient pas pour PBD46100X) TR3LV_H triple tiroir télescopique (ne convient pas pour PBD46100X) TR1LFSTV_H Tiroir entièrement télescopique simple (adapté pour PBD46100X) TR3LFSTV_H Tiroir entièrement télescopique triple (adapté pour PBD46100X) GBS325 Jeu de récipients de cuisson percés/non percés (pour PBD46100X) Accessoires spéciaux pour autres cuisinières et fours PZ1110 plaque émaillée PZ1120 lèchefrite émaillée PZ1502 double tiroir télescopique PZ1503 triple tiroir télescopique PHN13000X PHN12000X Schéma coté page 47 Schéma coté page 47

7 12 Zones de cuisson Tables de cuisson 13 Les équipements en un coup d œil Vitrocéramique Ne gaspillez pas votre temps qui est précieux. Les surfaces lisses en vitrocéramique sont non seulement esthétiques, mais également extrêmement faciles à nettoyer. Voyant de chaleur résiduelle Le voyant de chaleur résiduelle indique que la plaque de cuisson est arrêtée mais encore chaude, évitant les brûlures. La plaque peut cependant parfaitement être utilisée pour le maintien au chaud. Commande individuelle des zones de cuisson Des capteurs tactiles permettent la sélection individuelle des zones de cuisson sur les plaques de cuisson autonomes. Zones de cuisson turbo Ces zones de cuisson atteignent leur température maximum en quelques secondes permettant de réduire largement le délai de démarrage de la cuisson. Induction Le transfert direct de l énergie dans le fond de la casserole permet une cuisson et un rôtissage sûrs et rapides, la plaque de cuisson elle-même restant relativement froide, même à pleine puissance. Tableau des combinaisons Tables de cuisson Zone de cuisson à double circuit et zone de rôtissage Des zones supplémentaires permettent de s adapter à la forme de la casserole, qu elle soit ronde, allongée ou ovale. Les zones supplémentaires s activent au niveau du four ou de la zone de cuisson directement, par Touch Control. Touch Control Les zones de cuisson en vitrocéramique autonomes peuvent être commandées indépendamment des autres appareils par des éléments de commande intégrés (Touch Control). Ceci assure un confort d utilisation élevé et un contrôle simple du niveau de puissance. PES 6065 E PES 6061 E PES 6001 E LEM 6001 E PAI 8105 E PAI 6106 E PAS 8065 E Minuteur pour les zones de cuisson La performance et la durée de cuisson peuvent être réglées individuellement pour chaque zone de cuisson par Touch Control. Après écoulement de la durée programmée, une alarme signale l arrêt automatique. Minuterie La minuterie PROGRESS retentit après écoulement du délai. PAS 6065 E PAI 8100 E PAI 6000 E PAI 6030 E PAI 8100 F PAI 6000 F PAS 8060 E PAS 6060 E PAS 6100 E PAS 6000 E PAG 6430 E-D PAI 3100 F PAI 3000 E Fours/Cuisinières PBD X PBP X PBN X PBD X PBD X PBP X PBN X PBN X PBN X PBN X PHD X PHN X PHN X PHN X PHN X PAS 3100 E PAM 3000 E PES 6065 E Table de cuisson en vitrocéramique de 60 cm 4 voyants de chaleur résiduelle Zones de cuisson fournies : 1 x 145 mm, 1200 watts 1 x 180 mm, 1800 watts 1 x 170/265 mm, 1500/2400 watts 1 x 120/210 mm, 750/2200 watts Puissance de raccordement totale 7,6 kw Largeur de la table de cuisson : 590 mm Profondeur de la table de cuisson : 520 mm PES6065E Schéma coté page 47 PES 6061 E Table de cuisson en vitrocéramique de 60 cm 4 voyants de chaleur résiduelle Zones de cuisson fournies : 1 x 145 mm, 1200 watts 1 x 180 mm, 1800 watts 1 x 170/265 mm, 1500/2400 watts 1 x 120/210 mm, 750/2200 watts Puissance de raccordement totale 7,6 kw Largeur de la table de cuisson : 576 mm Profondeur de la table de cuisson : 506 mm PES6061E Schéma coté page 47 PES 6001 E Table de cuisson en vitrocéramique de 60 cm Zones de cuisson fournies : 2 x 145 mm, 1200 watts 2 x 180 mm, 1800 watts Puissance de raccordement totale 6,0 kw Largeur de la table de cuisson : 576 mm Profondeur de la table de cuisson : 506 mm PES6001E Schéma coté page 47

8 14 Table de cuisson/zone de cuisson autonomes Zones de cuisson autonomes 15 LEM 6001 E PAI 8105 E PAI 6106 E PAS 8065 E PAS 6065 E PAI 8100 E Table de cuisson électrique traditionnelle 60 cm Zones de cuisson fournies : 2 x 145 mm, 1500 watts 2 x 180 mm, 2000 watts (zones de cuisson éclair) Puissance de raccordement totale 7,0 kw Largeur de la table de cuisson : 580 mm Profondeur de la table de cuisson : 510 mm Table de cuisson en vitrocéramique à induction de 80 cm Commande Touch Slider Indicateurs de zones de cuisson à 7 segments 4 voyants de chaleur résiduelle Signal sonore de saisie Fonction de pont Quadruple fonction marche Démarrage automatique de cuisson Sécurité enfants Minuteur pour les zones de cuisson Fonction Stop & Go Touche verrouillage Minuteur pour les zones de cuisson Dispositif d arrêt automatique en fonction de la puissance Zones de cuisson fournies : 4 x 210 mm, 2300 watts (3200 fonction Power) Puissance de raccordement totale 7,4 kw Largeur de la table de cuisson : 780 mm Profondeur de la table de cuisson : 520 mm Table de cuisson en vitrocéramique à induction de 60 cm Commande Touch Slider Indicateurs de zones de cuisson à 7 segments 4 voyants de chaleur résiduelle Signal sonore de saisie Fonction de pont Quadruple fonction marche Démarrage automatique de cuisson Sécurité enfants Minuteur pour les zones de cuisson Fonction Stop & Go Touche verrouillage Dispositif d arrêt automatique en fonction de la puissance Interrupteur principal de sécurité Zones de cuisson fournies : 1 x 145 mm, 1400 watts (2500 watts Fonction Power) 1 x 180 mm, 1800 watts (2800 watts Fonction Power) 2 x 210 mm, 2300 watts (3200 watts Fonction Power) Puissance de raccordement totale 7,4 kw Largeur de la table de cuisson : 590 mm Profondeur de la table de cuisson : 520 mm Table de cuisson en vitrocéramique de 80 cm Commande Touch Control Indicateurs de zones de cuisson à 7 segments 4 voyants de chaleur résiduelle Signal sonore de saisie Démarrage automatique de cuisson Touche verrouillage Minuteur pour les zones de cuisson Dispositif d arrêt automatique en fonction de la puissance Interrupteur principal de sécurité Zones de cuisson fournies : 2 x 145 mm, 1200 watts 1 x 170/265 mm, 1500/2400 watts 1 x 120/210 mm, 750/2200 watts Puissance de raccordement totale 7,0 kw Largeur de la table de cuisson : 780 mm Profondeur de la table de cuisson : 520 mm Table de cuisson en vitrocéramique de 60 cm Commande Touch Control Indicateurs de zones de cuisson à 7 segments 4 voyants de chaleur résiduelle Signal sonore de saisie Démarrage automatique de cuisson Sécurité enfants Touche verrouillage Minuteur pour les zones de cuisson Dispositif d arrêt automatique en fonction de la puissance Interrupteur principal de sécurité Zones de cuisson fournies : 2 x 145 mm, 1200 watts 1 x 170/265 mm, 1500/2400 watts 1 x 120/210 mm, 750/2200 watts Puissance de raccordement totale 7,0 kw Largeur de la table de cuisson : 590 mm Profondeur de la table de cuisson : 520 mm Table de cuisson en vitro céramique à induction de 80 cm Commande Touch Control Indicateurs de zones de cuisson à 7 segments 4 voyants de chaleur résiduelle Signal sonore de saisie Double Fonction Power Démarrage automatique de cuisson Sécurité enfants Minuteur pour les zones de cuisson Touche verrouillage Minuteur pour les zones de cuisson Dispositif d arrêt automatique en fonction de la puissance Interrupteur principal de sécurité Zones de cuisson fournies : 1 x 180 mm, 1800 watts 1 x 210 mm, 2300 watts (3700 watts Fonction Power) 1 x 300 mm, 2400 watts (3700 watts Fonction Power) 1 x 145 mm, 1400 watts Puissance de raccordement totale 7,4 kw Largeur de la table de cuisson : 766 mm Profondeur de la table de cuisson : 506 mm LEM6001E PAI8105E PAI6106E PAS8065E PAS6065E PAI8100E Schéma coté page 48 Schéma coté page 48 Schéma coté page 48 Schéma coté page 48 Schéma coté page 48 Schéma coté page 48

9 16 Zones de cuisson autonomes Zones de cuisson autonomes 17 PAI 6000 E PAI 6030 E PAI 8100 F PAI 6000 F PAS 8060 E PAS 6060 E Table de cuisson en vitrocéramique de 60 cm Commande Touch Control Indicateurs de zones de cuisson à 7 segments 4 voyants de chaleur résiduelle Signal sonore de saisie Double Fonction Power Démarrage automatique de cuisson Sécurité enfants Touche verrouillage Minuteur pour les zones de cuisson Dispositif d arrêt automatique en fonction de la puissance Interrupteur principal de sécurité Zones de cuisson fournies : 1 x 145 mm, 1400 watts (2500 watts Fonction Power) 2 x 180 mm, 1800 watts 1 x 210 mm, 2300 watts (3700 watts Fonction Power) Puissance de raccordement totale 7,4 kw Largeur de la table de cuisson : 576 mm Profondeur de la table de cuisson : 506 mm Table de cuisson en vitrocéramique de 60 cm Commande Touch Slider Indicateurs de zones de cuisson à 7 segments 4 voyants de chaleur résiduelle Signal sonore de saisie Double Fonction Power Démarrage automatique de cuisson Sécurité enfants Minuteur pour les zones de cuisson Fonction Stop & Go Touche verrouillage Dispositif d arrêt automatique en fonction de la puissance Interrupteur principal de sécurité Zones de cuisson fournies : 1 x 145 mm, 1400 watts 1 x 180 mm, 1800 watts (2500 watts Fonction Power) 1 x 180/280 mm, 1800/2800 watts (3500/3700 watts Fonction Power) Puissance de raccordement totale 7,4 kw Largeur de la table de cuisson : 576 mm Profondeur de la table de cuisson : 506 mm Table de cuisson en vitro céramique à induction de 80 cm Commande Touch Control Indicateurs de zones de cuisson à 7 segments 4 voyants de chaleur résiduelle Signal sonore de saisie Double Fonction Power Démarrage automatique de cuisson Sécurité enfants Minuteur pour les zones de cuisson Touche verrouillage Dispositif d arrêt automatique en fonction de la puissance Interrupteur principal de sécurité Zones de cuisson fournies : 1 x 210 mm, 2300 watts (3700 watts Fonction Power) 1 x 180 mm, 1800 watts 1 x 145 mm, 1400 watts 1 x 300 mm, 2400 watts (3700 watts Fonction Power) Puissance de raccordement totale 7,4 kw Largeur de la table de cuisson : 780 mm Profondeur de la table de cuisson : 520 mm Table de cuisson en vitro céramique à induction de 60 cm Commande Touch Control Indicateurs de zones de cuisson à 7 segments 4 voyants de chaleur résiduelle Signal sonore de saisie Double Fonction Power Démarrage automatique de cuisson Sécurité enfants Touche verrouillage Minuteur pour les zones de cuisson Dispositif d arrêt automatique Dispositif d arrêt automatique en fonction de la puissance Zones de cuisson fournies : 1 x 145 mm, 1400 watts (2500 watts Fonction Power) 2 x 180 mm, 1800 watts 1 x 210 mm, 2300 watts (3700 watts Fonction Power) Puissance de raccordement totale 7,4 kw Largeur de la table de cuisson : 590 mm Profondeur de la table de cuisson : 520 mm Table de cuisson en vitrocéramique de 80 cm Commande Touch Control Indicateurs de zones de cuisson à 7 segments 4 voyants de chaleur résiduelle Signal sonore de saisie Démarrage automatique de cuisson Sécurité enfants Touche verrouillage Minuteur pour les zones de cuisson Dispositif d arrêt automatique en fonction de la puissance Interrupteur principal de sécurité Zones de cuisson fournies : 2 x 145 mm, 1200 watts 1 x 170/265 mm, 1500/2400 watts 1 x 120/210 mm, 750/2200 watts Puissance de raccordement totale 7,0 kw Largeur de la table de cuisson : 766 mm Profondeur de la table de cuisson : 506 mm Table de cuisson en vitrocéramique de 60 cm Commande Touch Control Indicateurs de zones de cuisson à 7 segments 4 voyants de chaleur résiduelle Signal sonore de saisie Démarrage automatique de cuisson Sécurité enfants Touche verrouillage Minuteur pour les zones de cuisson Dispositif d arrêt automatique en fonction de la puissance Interrupteur principal de sécurité Zones de cuisson fournies : 2 x 145 mm, 1200 watts 1 x 170/265 mm, 1500/2400 watts 1 x 120/210 mm, 750/2200 watts Puissance de raccordement totale 7,0 kw Largeur de la table de cuisson : 576 mm Profondeur de la table de cuisson : 506 mm PAI6000E PAI6030E PAI8100F PAI6000F PAS8060E PAS6060E Schéma coté page 49 Schéma coté page 49 Schéma coté page 49 Schéma coté page 49 Schéma coté page 49 Schéma coté page 49

10 18 Zones de cuisson autonomes / Zone de cuisson à gaz autonomes Zones de cuisson autonomes 19 PAS 6000 E PAS 6100 E PAG 6430 E-D/E-F/E-B/E-N PAI 3100 F PAS 3000 E PAS 3100 E Table de cuisson en vitrocéramique de 60 cm Commande Touch Control Indicateurs de zones de cuisson à 7 segments 4 voyants de chaleur résiduelle Signal sonore de saisie Sécurité enfants Dispositif d arrêt automatique en fonction de la puissance Interrupteur principal de sécurité Zones de cuisson fournies : 2 x 145 mm, 1200 watts 2 x 180 mm, 1800 watts Puissance de raccordement totale 6,0 kw Largeur de la table de cuisson : 576 mm Profondeur de la table de cuisson : 506 mm Table de cuisson en vitrocéramique de 60 cm Boutons situés sur la table Voyant de chaleur résiduelle Zones de cuisson fournies : 2 x 145 mm, 1200 watts 2 x 180 mm, 1800 watts Puissance de raccordement totale 6,0 kw Largeur de la table de cuisson : 576 mm Profondeur de la table de cuisson : 506 mm Table de cuisson à gaz de 60 cm 4 foyers à gaz Boutons situés sur la table 2 supports de casseroles amovibles Allumage à étincelles électrique Fusible thermique Câble de raccordement avec fiche à contact de protection Longueur 1,0 m Zones de cuisson fournies : 1 x WOK, 122 mm, 4000 watts 2 x normaux, 70 mm, 2000 watts 1 x mijoteur, 54 mm, 1000 watts Puissance de raccordement totale gaz 9,0 kw Largeur de la table de cuisson : 594 mm Profondeur de la table de cuisson : 510 mm Table de cuisson en vitro céramique à induction de 30 cm Commande Touch Control Voyant de chaleur résiduelle Fonction power Touche verrouillage Minuteur pour les zones de cuisson Fonction Stop & Go Sécurité enfants Zones de cuisson fournies : 2 x 180 mm, 1800 watts (2500 watts Fonction Power ) Puissance de raccordement totale 3,6 kw Largeur de la table de cuisson : 290 mm Profondeur de la table de cuisson : 520 mm Table de cuisson en vitrocéramique de 30 cm Commande Touch Control Indicateurs de zones de cuisson à 7 segments 4 voyants de chaleur résiduelle Touche verrouillage Minuteur pour les zones de cuisson Fonction Stop & Go Dispositif d arrêt automatique en fonction de la puissance Interrupteur principal de sécurité Zones de cuisson fournies : 1 x 145 mm, 1200 watts 1 x 120/180 mm, 700/1700 watts Puissance de raccordement totale 2,9 kw Largeur de la table de cuisson : 290 mm Profondeur de la table de cuisson : 520 mm Table de cuisson en vitrocéramique de 30 cm Chauffage rapide Commandes placeés sur la table Zones de cuisson fournies : 1 x 145 mm, 1200 watts 1 x 180 mm, 1700 watts Puissance de raccordement totale 2,9 kw Largeur de la table de cuisson : 290 mm Profondeur de la table de cuisson : 520 mm PAG6430E-D PAG6430E-F PAG6430E-B PAS6000E PAS6100E PAG6430E-N PAI3100F PAS3000E PAS3100E Schéma coté page 49 Schéma coté page 49 Schéma coté page 49 Schéma coté page 50 Schéma coté page 50 Schéma coté page 50

11 20 Zone de cuisson autonomes / Accessoires spéciaux pour zones de cuisson autonomes Des appareils compacts 21 Accessoires spéciaux Les équipements en un coup d œil Accessoires spéciaux pour zones de cuisson autonomes PB6IR Fond de protection pour induction 60 cm PB7IR8I Fond de protection pour induction 70 cm ou 80 cm PBOX-8R9I Fond de protection pour induction 80 cm Plus de possibilités pour la planification de la cuisine Les appareils compacts PROGRESS permettent une plus grande flexibilité lors de la planification de la cuisine et offrent de nombreuses caractéristiques d'équipement. PAM 3000 E Table de cuisson électrique conventionnelle de 30 cm Interrupteur prise en main sûre 2 plaques de cuisson éclair Zones de cuisson fournies : 180 mm, 1500 watts 145 mm, 1000 watts Puissance de raccordement totale 2,5 kw Largeur de la table de cuisson : 290 mm Profondeur de la table de cuisson : 510 mm Horloge électronique La mise en marche et l'arrêt automatiques vous libèrent du temps. Outre l'affichage de l'heure, l'horloge dispose également de fonctions comme une minuterie et un réglage de la durée de fonctionnement. Ventilateur de refroidissement L'air chaud de l'intérieur du four est refroidi avant d'être expulsé. Le ventilateur de refroidissement disponible sur tous les appareils compacts PROGRESS continue à fonctionner si nécessaire pendant 5 à 7 minutes environ après l'arrêt. Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Plus de traces de doigts sur les appareils compacts Le revêtement en acier inoxydable anti-doigts assure la brillance de votre cuisine. Électronique tactile La commande par électronique tactile facilite énormément l'utilisation de votre appareil compact. Vous sélectionnez simplement du bout du doigt la fonction de four souhaitée. Les paramètres sélectionnés comme le type de convection, le programme automatique, l'état de chauffage, la température actuelle du four ou même l'affichage de chaleur résiduelle sont affichés de manière confortable, de sorte que vous disposez toujours des informations nécessaires. Porte et équipement à nettoyage facile La porte en verre plein lisse et facile à nettoyer peut être démontée en quelques gestes simples si nécessaire et démontée si nécessaire sans outillage pour un nettoyage entre les vitres. Un autre détail facilitant le nettoyage se distingue dans l'intérieur du four : après le retrait des grilles latérales, les fours compacts PROGRESS disposent de parois intérieures lisses. PAM3000E Schéma coté page 50 Cuiseur vapeur seul La cuisson à la vapeur représente l'un des modes de cuisson les plus sains. Ce mode de cuisson préserve le poids, les minéraux, les vitamines ainsi que la forme et la couleur des aliments. Four combiné vapeur de la vapeur avec différents niveaux d'intensité pour tous ceux qui aiment la variété : pâtisserie, rôtis et cuisson vapeur saine Le nouveau four combiné PROGRESS est réellement un génie universel et séduit particulièrement par sa fonction 3-en-1 qui combine les fonctions d'un four classique, d'un cuiseur vapeur simple ainsi que des deux fonctions combinées. Grâce à trois niveaux d'intensité de la vapeur, les pâtisseries, rôtis, mais également des plats comme le poisson ou les légumes qui nécessitent une préparation à 100 % avec de la vapeur, réussissent parfaitement à point.

12 22 Des appareils compacts Des appareils compacts 23 Touch Touch Touch Touch PCD X Four combiné à vapeur avec commande tactile Classe d'efficacité énergétique A Fonction 3-en-1 : four, cuiseur vapeur ou combinaison des deux fonctions Volume de cuisson : 43 litres Commande par électronique tactile Horloge électronique Capteur de température à cœur Régulation électronique de la température Affichage de la température réelle Affichage de la température résiduelle Chauffage rapide 9 programmes automatiques 15 types de chauffage : convection naturelle, chaleur de sole, décongélation, grill niveau 1, grill niveau 2, cuisson vapeur «vital», cuisson vapeur à intervalles, cuisson vapeur à intervalles plus, vapeur éco, maintien au chaud, cuisson bio, chaleur tournante humide, cuisson pizza, chaleur tournante avec anneau chauffant, grill à chaleur tournante Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Ventilateur de refroidissement Sécurité enfants Arrêt automatique du four Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 lèchefrite, 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection Accessoires spéciaux disponibles séparément : GBS325 jeu de récipients de cuisson (percés/non percés) CTGR- AP plaque de cuisson émaillée DPGR- AP lèchefrite émaillée 3,0 kw Schéma coté page 50 PCD X Cuiseur vapeur seul à commande tactile Volume de cuisson : 46 litres Commande par électronique tactile Horloge électronique Régulation électronique de la température Affichage de la température réelle Affichage de la température résiduelle 9 programmes automatiques Type de chauffage : cuisson vapeur «vital» Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Ventilateur de refroidissement Sécurité enfants Arrêt automatique du four Accessoires : 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection Accessoires spéciaux disponibles séparément : GBS325 jeu de récipients de cuisson (percés/non percés) 1,4 kw PCN X Four à commande tactile Classe d'efficacité énergétique A Volume de cuisson : 43 litres Commande par électronique tactile Horloge électronique Capteur de température à cœur Régulation électronique de la température Affichage de la température réelle Affichage de la température résiduelle Chauffage rapide 9 programmes automatiques 11 types de chauffage : chaleur de sole, convection naturelle, décongélation, rôti éco, grill niveau 1, grill niveau 2, maintien au chaud, cuisson bio, cuisson pizza, chaleur tournante avec anneau chauffant, grill à chaleur tournante Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Parois intérieures lisses avec grilles de fixation Porte et équipement à nettoyage facile Ventilateur de refroidissement Sécurité enfants Arrêt automatique du four Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection Accessoires spéciaux disponibles séparément : CTGR-AP plaque de cuisson émaillée DPGR-AP lèchefrite émaillée 3,0 kw PCD46100X PCD41100X PCN43100X PCM43100X Schéma coté page 50 Schéma coté page 50 PCM X Four avec micro-ondes et commande tactile Fonction 3-en-1 : four, micro-ondes ou combinaison des deux fonctions Volume de cuisson : 43 litres Commande par électronique tactile Horloge électronique Régulation électronique de la température Affichage de la température réelle Affichage de la température résiduelle Chauffage rapide 9 programmes automatiques 13 types de chauffage : chaleur de sole, convection naturelle, décongélation, rôti éco, grill niveau 1, grill niveau 2, repas surgelés, maintien au chaud, cuisson bio, micro-ondes (combiné micro-ondes-four), cuisson pizza, chaleur tournante avec anneau chauffant, grill à chaleur tournante Revêtement en acier inoxydable anti-doigts Ventilateur de refroidissement Sécurité enfants Arrêt automatique du four Accessoires : 1 plaque de cuisson émaillée, 1 grille, câble de connexion de 1,5 m de long avec fiche à contact de protection 3,0 kw Schéma coté page 50 KD M Tiroir de maintien au chaud Porte à mécanisme SoftTip Tiroir télescopique Encastrable sous un appareil compact de 45 cm Fonction de décongélation à 30 C Fonction pour faire lever la pâte à 40 C Fonction chauffe-vaisselle à 60 C Fonction de maintien au chaud Tiroir entièrement télescopique Capacité de charge max. de 25 kg KD91404M Schéma coté page 50 KD M Tiroir supplémentaire Porte à mécanisme SoftTip Tiroir télescopique Encastrable sous un appareil compact de 45 cm Tiroir entièrement télescopique Capacité de charge max. de 25 kg KD91402M Schéma coté page 50

13 24 Fours micro-ondes Fours micro-ondes 25 Les équipements en un coup d œil PM 276 X Commande Un sélecteur rotatif et des touches électroniques permettent de régler toutes les fonctions des fours à microondes PM 276 X. Il suffit de régler le nombre de watts et la durée souhaités. Assiette rotative Le mécanisme de l assiette rotative permet de réchauffer les aliments de façon plus homogène et plus rapide. Ainsi, les repas sont prêts plus rapidement et vous économisez en plus de l énergie. Touche démarrage rapide En appuyant simplement sur une touche, les microondes PROGRESS tournent à pleine puissance pendant 30 secondes. Idéal pour les utilisations fréquentes, telles que le réchauffement de liquides et de boissons. Espace de cuisson éclairé L éclairage intérieur vous permet de contrôler rapidement le brunissement de vos plats. Associé à la surface laquée de l espace de cuisson, l éclairage facilite un nettoyage rapide et simple. Minuterie La minuterie intégrée vous permet de faire autre chose pendant que les aliments réchauffent tous seuls en fonction de vos réglages individuels. Ainsi, vous pourrez, par exemple, consacrer du temps à votre famille en attendant que le signal sonore vous indique la fin de la cuisson. Four micro-ondes encastrable Encastrement possible dans une armoire haute ou un placard suspendu Boîtier en inox Revêtement en inox anti-trace Cadre prémonté Commande par sélecteur rotatif et touches électroniques Affichage électronique avec horloge 24 h Touche démarrage rapide Minuterie (jusqu à 90 min.) à signal sonore Plateau tournant (27,2 cm) 17 l Sécurité enfants Performance maxi. du micro-ondes 800 W avec 5 niveaux de puissance Puissance maxi totale : 1200 W longueur de câble 1,4 m Éclairage interieur Cavitéà revêtement laqué Touche d ouverture de porte Sens d ouverture de porte à gauche PM276X Schéma coté page 50

14 26 Hottes aspirantes/accessoires spéciaux Hottes aspirantes 27 Les équipements en un coup d œil Vitesses Fini les odeurs de cuisine désagréables! Les hottes aspirantes PROGRESS y contribuent grâce aux différentes vitesses allant de lente à rapide. Filtre à graisse métallique lavable Les filtres des hottes aspirantes PROGRESS se nettoient facilement dans le lave-vaisselle. Ainsi, votre cuisine reste propre et sans mauvaises odeurs. Mode recyclage Les hottes aspirantes avec un mode recyclage permettent de cuisiner sans odeurs gênantes dans toutes les cuisines. Les vapeurs sont aspirées et nettoyées en passant par le filtre à graisse et le filtre à charbon actif (en option). L air filtré est réinjecté dans la cuisine. Mode evacuation Le mode evacuation offre tout le confort d un renouvellement complet de l air dans la cuisine. Les vapeurs de cuisson sont aspirées et nettoyées par le filtre à graisse. Ensuite, l air est expulsé par le conduit d évacuation d air. Filtre à graisse Le filtre à graisse retirepermet un filtrage optimal des grasses. Lorsqu il est saturé, il peut être changé ou, dans le cas des filtres métalliques, simplement nettoyé. Accessoires spéciaux Hottes aspirantes Filtre à charbon actif Pour éliminer de façon optimale les odeurs il convient de veiller à changer régulièrement le filtre. PDI 1006 E PDV 9066 E PDV 6066 E PDG 9142 E PDG 6142 E PDB 9131 E PDB 6131 E PDB 9020 E PDB 6020 E PDK 9030 E PDK 6030 E PDP 9030 E PDP 6010 E Filtre à charbon actif KF15 KF47 KF57 EFF55 EFF72 EFF75 PDI 1006 E Hotte aspirante îlot 100 cm Montage au plafond Convient au mode évacuation et recyclage Commande par des capteurs tactiles Touch-Control 3 niveaux de vitesse Ventilation intensive Réglage électronique 3 filtres à graisse métalliques lavable Témoin de saturation optique - filtre à graisse Témoin de saturation optique - filtre à charbon actif Éclairage : 4 ampoules halogènes de 20 watts Spécifications UE* Consommation d énergie annuelle (kwh/an) : 110,9 Classe d efficacité énergétique: C Efficacité fluidodynamique : 28 Classe d efficacité fluidodynamique: B Efficacité lumineuse (lx/w): 4,1 Classe d efficacité lumineuse : F Efficacité de filtration des graisses (%) : 86,0 Classe d efficacité de filtration des graisses: B Débit d air en puissance min./max. en marche normale (m 3 /h) : 256/480 Débit d air en marche intensive (m 3 /h) : 600 Niveau sonore en puissance min./ max. en marche normale (db(a)) : 51/65 Niveau sonore en marche intensive (db(a)) : 71 Consommation d énergie en mode arrêt/en mode veille (W) : 0,0/0,0 Accessoires : Raccord évacuation d'air mm Accessoires spéciaux : Filtres à charbon KF15 Hotte aspirante - largeur : 1000 mm Hotte aspirante - profondeur : 700 mm PDI1006E Schéma coté page 51 PDV 9066 E Hotte aspirante cheminée design 90 cm Montage mural Convient au mode évacuation et recyclage Commande par des capteurs tactiles Touch-Control 3 niveaux de vitesse Ventilation intensive 1 filtre à graisse métallique lavable Éclairage : 2 ampoules halogènes de 20 watts Spécifications UE* Consommation d énergie annuelle (kwh/an) : 78,8 Classe d efficacité énergétique : C Efficacité fluidodynamique : 27,7 Classe d efficacité fluidodynamique : B Efficacité lumineuse (lx/w) : 5 Classe d efficacité lumineuse : F Efficacité de filtration des graisses (%) : 56,0 Classe d efficacité de filtration des graisses : E Débit d air en puissance min./max. en marche normale (m 3 /h) : 256/512 Débit d air en marche intensive (m 3 /h) : 619 Niveau sonore en puissance min./ max. en marche normale (db(a)) : 46/62 Niveau sonore en marche intensive (db(a)) : 67 Consommation d énergie en mode arrêt/en mode veille (W) : 0,0/0,0 Accessoires : Raccord évacuation d'air 150 mm Accessoires spéciaux : Filtres à charbon KF57 Hotte aspirante - largeur : 898 mm Hotte aspirante - profondeur : 376 mm PDV9066E Schéma coté page 51 PDV 6066 E Hotte aspirante cheminée design 60 cm Montage mural Convient au mode évacuation et recyclage Commande par des capteurs tactiles Touch-Control 3 niveaux de vitesse Ventilation intensive 1 filtre à graisse métallique lavable Éclairage : 2 ampoules halogènes de 20 watts Spécifications UE* Consommation d énergie annuelle (kwh/an) : 78,8 Classe d efficacité énergétique: C Efficacité fluidodynamique : 27,7 Classe d efficacité fluidodynamique : B Efficacité lumineuse (lx/w) : 9 Classe d efficacité lumineuse: E Efficacité de filtration des graisses (%) : 56,0 Classe d efficacité de filtration des graisses : E Débit d air en puissance min./max. en marche normale (m 3 /h) : 256/512 Débit d air en marche intensive (m 3 /h) : 619 Niveau sonore en puissance min./ max. en marche normale (db(a)) : 46/62 Niveau sonore en marche intensive (db(a)) : 67 Consommation d énergie en mode arrêt/en mode veille (W) : 0,0/0,0 Accessoires : Raccord évacuation d'air 150 mm Accessoires spéciaux : Filtres à charbon KF57 Hotte aspirante - largeur : 598 mm Hotte aspirante - profondeur : 376 mm PDV6066E Schéma coté page 51 * conformément au règlement délégué UE no. 65/2014. L'étiquette énergie UE est obligatoire pour les hottes aspirantes de cuisine à partir du Ce modèle est conforme au règlement délégué UE no. 66/2014.

15 28 Hottes aspirantes Hottes aspirantes 29 PDG 9142 E PDG 6142 E PDB 9131 E PDB 6131 E PDB 9020 E PDB 6020 E Hotte aspirante cheminée 90 cm, avec verre Montage mural Convient au mode évacuation et recyclage Commande par touches 3 niveaux de vitesses 1 filtre à graisse métallique lavable Éclairage : 2 ampoules halogènes de 20 watts Spécifications UE* Consommation d énergie annuelle (kwh/an) : 131,8 Classe d efficacité énergétique : D Efficacité fluidodynamique : 18,5 Classe d efficacité fluidodynamique : C Efficacité lumineuse (lx/w) : 6 Classe d efficacité lumineuse : F Efficacité de filtration des graisses (%) : 87,0 Classe d efficacité de filtration des graisses : B Débit d air en puissance min./max. en marche normale (m 3 /h) : 255/650 Débit d air en marche intensive (m 3 /h) : Niveau sonore en puissance min./max. en marche normale (db(a)) : 45/67 Niveau sonore en marche intensive (db(a)) : Consommation d énergie en mode arrêt/en mode veille (W) : 0,0/s/o Accessoires : Raccord d'évacuation d'air mm Accessoires spéciaux : Filtre à charbon EFF72 Hotte aspirante - largeur : 898 mm Hotte aspirante - profondeur : 470 mm Hotte aspirante cheminée 60 cm, avec verre Montage mural Convient au mode évacuation et recyclage Commande par touches 3 niveaux de vitesses 1 filtre à graisse métallique lavable Éclairage : 2 ampoules halogènes de 20 watts Spécifications UE* Consommation d énergie annuelle (kwh/an) : 131,8 Classe d efficacité énergétique : D Efficacité fluidodynamique : 18,5 Classe d efficacité fluidodynamique : C Efficacité lumineuse (lx/w) : 6 Classe d efficacité lumineuse : F Efficacité de filtration des graisses (%) : 87,0 Classe d efficacité de filtration des graisses : B Débit d air en puissance min./max. en marche normale (m 3 /h) : 255/650 Débit d air en marche intensive (m 3 /h) : Niveau sonore en puissance min./max. en marche normale (db(a)) : 45/67 Niveau sonore en marche intensive (db(a)) : Consommation d énergie en mode arrêt/en mode veille (W) : 0,0/s/o Accessoires : Raccord d évacuation d air mm Accessoires spéciaux : Filtre à charbon EFF72 Hotte aspirante - largeur : 598 mm Hotte aspirante - profondeur : 470 mm Hotte aspirante cheminée 90 cm, brique Montage mural Convient au mode évacuation et recyclage Commande par touches 3 niveaux de vitesses 3 filtres à graisse métalliques lavable Éclairage : 2 ampoules halogènes de 20 watts Spécifications UE* Consommation d énergie annuelle (kwh/an) : 82,1 Classe d efficacité énergétique : C Efficacité fluidodynamique : 27,8 Classe d efficacité fluidodynamique : B Efficacité lumineuse (lx/w) : 9 Classe d efficacité lumineuse : E Efficacité de filtration des graisses (%) : 86,0 Classe d efficacité de filtration des graisses : B Débit d air en puissance min./max. en marche normale (m 3 /h) : 256/600 Débit d air en marche intensive (m 3 /h) : Niveau sonore en puissance min./ max. en marche normale (db(a)) : 51/71 Niveau sonore en marche intensive (db(a)) : Consommation d énergie en mode arrêt/en mode veille (W) : 0,0/0,0 Accessoires : Raccord d évacuation d air 150 mm Accessoires spéciaux : Filtres à charbon KF15 Hotte aspirante - largeur : 898 mm Hotte aspirante - profondeur : 450 mm Hotte aspirante cheminée 60 cm, brique Montage mural Convient au mode évacuation et air pulsé Commande par touches 3 niveaux vitesses 2 filtres à graisse métalliques lavable Éclairage : 2 ampoules halogènes de 20 watts Spécifications UE* Consommation d énergie annuelle (kwh/an) : 82,1 Classe d efficacité énergétique : C Efficacité fluidodynamique : 27,8 Classe d efficacité fluidodynamique : B Efficacité lumineuse (lx/w) : 9 Classe d efficacité lumineuse : E Efficacité de filtration des graisses (%) : 86,0 Classe d efficacité de filtration des graisses : B Débit d air en puissance min./max. en marche normale (m 3 /h) : 256/600 Débit d air en marche intensive (m 3 /h) : Niveau sonore en puissance min./max. en marche normale (db(a)) : 51/71 Niveau sonore en marche intensive (db(a)) : Consommation d énergie en mode arrêt/en mode veille (W) : 0,0/0,0 Accessoires : Raccord d évacuation d air 150 mm Accessoires spéciaux : Filtres à charbon KF15 Hotte aspirante - largeur : 598 mm Hotte aspirante - profondeur : 450 mm Hotte coulissante 90 cm Montage mural Convient au mode évacuation et air pulsé Commande par interrupteur à bascule 2 niveaux de vitesses 3 filtres à graisse métalliques lavable Éclairage : 2 ampoules halogènes de 28 watts Spécifications UE* Consommation d énergie annuelle (kwh/an) : 120,5 Classe d efficacité énergétique : E Efficacité fluidodynamique : 5,5 Classe d efficacité fluidodynamique : F Efficacité lumineuse (lx/w) : 3 Classe d efficacité lumineuse : G Efficacité de filtration des graisses (%) : 76,0 Classe d efficacité de filtration des graisses: C Débit d air en puissance min./max. en marche normale (m 3 /h) : 175/368 Débit d air en marche intensive (m 3 /h): Niveau sonore en puissance min./max. en marche normale (db(a)) : 46/65 Niveau sonore en marche intensive (db(a)) : Consommation d énergie en mode arrêt/en mode veille (W) : 0,0/0,0 Accessoires : Raccord d évacuation d air 150 mm Accessoires spéciaux : Filtres à charbon KF15 Hotte aspirante - largeur : 898 mm Hotte aspirante - profondeur : 450 mm Hotte coulissante 60 cm Montage mural Convient au mode évacuation et air pulsé Commande par interrupteur à bascule 2 niveaux de vitesses 2 filtres à graisse métalliques lavable Éclairage : 2 ampoules halogènes de 28 watts Spécifications UE* Consommation d énergie annuelle (kwh/an): 120,5 Classe d efficacité énergétique: E Efficacité fluidodynamique: 5,5 Classe d efficacité fluidodynamique: F Efficacité lumineuse (lx/w): 3 Classe d efficacité lumineuse: G Efficacité de filtration des graisses (%): 76,0 Classe d efficacité de filtration des graisses: C Débit d air en puissance min./max. en marche normale (m 3 /h): 175/368 Débit d air en marche intensive (m 3 /h): Niveau sonore en puissance min./ max. en marche normale (db(a)): 46/65 Niveau sonore en marche intensive (db(a)): Consommation d énergie en mode arrêt/en mode veille (w): 0,0/0,0 Accessoires : Raccord d évacuation d air 150 mm Accessoires spéciaux : Filtres à charbon KF15 Hotte aspirante - largeur : 598 mm Hotte aspirante - profondeur : 450 mm PDG9142E PDG6142E PDB9131E PDB6131E PDB9020E PDB6020E Schéma coté page 51 Schéma coté page 51 Schéma coté page 51 Schéma coté page 52 Maßbild auf Seite 52 Schéma coté page 52 * conformément au règlement délégué UE no. 65/2014. L'étiquette énergie UE est obligatoire pour les hottes aspirantes de cuisine à partir du Ce modèle est conforme au règlement délégué UE no. 66/2014. * conformément au règlement délégué UE no. 65/2014. L'étiquette énergie UE est obligatoire pour les hottes aspirantes de cuisine à partir du Ce modèle est conforme au règlement délégué UE no. 66/2014.

16 30 Hottes aspirantes Hottes aspirantes 31 PDK 9030 E PDK 6030 E PDP 9030 E PDP 6010 E Hotte aspirante cheminée 90 cm Montage mural Convient au mode évacuation et recyclege Commande par commutateur coulissant 3 niveaux de vitesses 3 filtres à graisse métalliques lavable Éclairage : 2 ampoules halogènes de 40 watts Spécifications UE* Consommation d énergie annuelle (kwh/an) : 118 Classe d efficacité énergétique : E Efficacité fluidodynamique : 5,4 Classe d efficacité fluidodynamique : F Efficacité lumineuse (lx/w) : 3 Classe d efficacité lumineuse : G Efficacité de filtration des graisses (%) : 76 Classe d efficacité de filtration des graisses : C Débit d air en puissance min./max. en marche normale (m 3 /h) : 185/368 Débit d air en marche intensive (m 3 /h) : Niveau sonore en puissance min./max. en marche normale (db(a)) : 45/61 Niveau sonore en marche intensive (db(a)) : Consommation d énergie en mode arrêt/en mode veille (W) : 0,0/0,0 Accessoires : Raccord d évacuation d air mm Accessoires spéciaux : Filtres à charbon KF47 Hotte aspirante - largeur : 898 mm Hotte aspirante - profondeur : 450 mm Hotte aspirante cheminée 60 cm Montage mural Convient au mode évacuation et recyclage Commande par commutateur coulissant 3 niveaux de vitesse 2 filtres à graisse métalliques lavable Éclairage : 2 ampoules halogènes de 40 watts Spécifications UE* Consommation d énergie annuelle (kwh/an) : 118 Classe d efficacité énergétique : E Efficacité fluidodynamique : 5,4 Classe d efficacité fluidodynamique : F Efficacité lumineuse (lx/w) : 3 Classe d efficacité lumineuse : G Efficacité de filtration des graisses (%) : 76 Classe d efficacité de filtration des graisses : C Débit d air en puissance min./max. en marche normale (m 3 /h) : 185/368 Débit d air en marche intensive (m 3 /h) : Niveau sonore en puissance min./max. en marche normale (db(a)) : 45/61 Niveau sonore en marche intensive (db(a)) : Consommation d énergie en mode arrêt/en mode veille (W) : 0,0/0,0 Accessoires : Raccord d évacuation d air mm Accessoires spéciaux : Filtres à charbon KF47 Hotte aspirante - largeur : 598 mm Hotte aspirante - profondeur : 450 mm Hotte coulissante 90 cm Montage dans un placard suspendu d'une largeur de 60 cm ou de 90 cm Bandeau peut être remplacé par un bandeau de meuble Commande par commutateur coulissant 3 niveaux de vitesse 4 filtres à graisse métalliques lavable Lumière et ventilation aussi réglables par le tiroir Éclairage : 2 ampoules halogènes de 28 watts Spécifications UE* Consommation d énergie annuelle (kwh/an) : 218 Classe d efficacité énergétique : F Efficacité fluidodynamique : 4,7 Classe d efficacité fluidodynamique: F Efficacité lumineuse (lx/w) : 1,8 Classe d efficacité lumineuse: G Efficacité de filtration des graisses (%) : 77 Classe d efficacité de filtration des graisses : C Débit d air en puissance min./max. en marche normale (m 3 /h) : 300/460 Débit d air en marche intensive (m 3 /h) : Niveau sonore en puissance min./max. en marche normale (db(a)) : 51/65 Niveau sonore en marche intensive (db(a)) : Consommation d énergie en mode arrêt/en mode veille (W) : 0,0/0,0 Accessoires : Raccord évacuation d'air 120 mm Accessoires spéciaux : Filtres à charbon EFF55 Hotte aspirante - largeur : 898 mm Hotte aspirante - profondeur : 290 mm Hotte coulissante 60 cm Montage dans un placard suspendu Commande par commutateur coulissant 3 niveaux de vitesse 1 filtre à graisse métallique lavable Lumière et ventilation aussi réglables par le tiroir Éclairage : 2 ampoules halogènes de 28 watts Spécifications UE* Consommation d énergie annuelle (kwh/an) : 116,4 Classe d efficacité énergétique: E Efficacité fluidodynamique : 4,7 Classe d efficacité fluidodynamique : F Efficacité lumineuse (lx/w) : 2 Classe d efficacité lumineuse : G Efficacité de filtration des graisses (%) : 77 Classe d efficacité de filtration des graisses : C Débit d air en puissance min./max. en marche normale (m 3 /h) : 190/300 Débit d air en marche intensive (m 3 /h) : Niveau sonore en puissance min./max. en marche normale (db(a)) : 50/62 Niveau sonore en marche intensive (db(a)) : Consommation d énergie en mode arrêt/en mode veille (W): 0,0/0,0 Accessoires : Raccord évacuation d'air 150 mm Accessoires spéciaux : Filtres à charbon EFF75 Hotte aspirante - largeur : 598 mm Hotte aspirante - profondeur : 300 mm PDK9030E PDK6030E PDP9030E PDP6010E Schéma coté page 52 Schéma coté page 52 Schéma coté page 52 Schéma coté page 53 * conformément au règlement délégué UE no. 65/2014. L'étiquette énergie UE est obligatoire pour les hottes aspirantes de cuisine à partir du Ce modèle est conforme au règlement délégué UE no. 66/2014. * conformément au règlement délégué UE no. 65/2014. L'étiquette énergie UE est obligatoire pour les hottes aspirantes de cuisine à partir du Ce modèle est conforme au règlement délégué UE no. 66/2014.

17 32 Appareils frigorifiques Réfrigérateurs/Congélateurs avec zone de congélation en bas 33 Les équipements en un coup d œil Classes d'efficacité énergétique A++ et A+ Tous les appareils de réfrigération encastrables PROGRESS sont dotés au minimum de la classe d'efficacité énergéti que A+. Les meilleurs appareils encastrables sont ceux qui bénéficient de la classe énergétique A++. Ces appareils consomment ca. 21% d'énergie de moins par rapport à la valeur limite nécessaire pour la classe A+. Un net avantage pour votre porte-monnaie et l'environnement. Technique de porte coulissante Très simple: La technique de la porte coulissante sur tous les réfrigérateurs encastrables PROGRESS permet une connexion sans problème à la porte du meuble. Fixation porte par pantographe Fixation porte par pantographe pour les deux réfrigérateurs sous plan. 0 C- Zone «VitaSafe» Les tiroirs «VitaSafe»-0 C-, avec réglage individuel de l'humidité et une température de presque 0 C, offrent des condi tions idéales pour conserver les aliments frais et fragiles, ceci jusqu'à 3 fois plus longtemps. Équipement transparent de l intérieur de la porte L équipement intérieur translucide et facile d entretien assure une visibilité parfaite et facilite considérablement le nettoyage. Plateaux en verre Les plateaux en verre permettent de stocker les aliments de façon particulièrement hygiénique et bien visible. Les plateaux en verre étant réglables, il est également possible de stocker des bouteilles ou des récipients de grande taille. Stockage optimal des aliments Vous avez besoin d un réfrigérateur, mais il ne doit pas remplir toute la cuisine? Et le compartiment congélateur doit être suffisamment grand pour contenir l indispensable pizza surgelée et un pot de glace à la vanille? Dans ce cas, un réfrigérateur avec un congélateur 4 étoiles est exactement ce qu il vous faut. Si vous ne consommez pas de surgelés ou si vous disposez déjà d un congélateur séparé, vous pouvez vous passer de la partie congélateur intégrée dans le réfrigérateur. Ainsi, vous économisez de l électricité, de la place et de l argent. Un réfrigérateur de taille inférieure vous offrira suffisamment de place pour les aliments correspondant aux besoins quotidiens. En outre, il sera plus facile à placer dans la cuisine. Votre ménage compte trois ou quatre personnes et vous avez besoin d un congélateur offrant suffisamment de place pour vos provisions? Pour les surgelés en grandes quantités, la solution adaptée est le réfrigérateurcongélateur combiné. Derrière les portes séparées des deux parties, congélateur et réfrigérateur, vous trouverez suffisamment de place pour tous les aliments. Technologie LowFrost La technologie LowFrost permet une décongélation très rapide et un nettoyage facile. Grâce à la technologie LowFrost avec évaporateur externe, la formation de glace et de givre est considérablement réduite et la partie congélation dispose d'étagères amovibles en verre au lieu de serpentins de refroidissement encombrants. PKG 1845 Réfrigérateur-congélateur combiné encastrable, intégrable, niche de 178 cm Classe d efficacité énergétique : A++ Consommation d énergie : 233 kwh/an 140 W 277 l de volume utile, dont compartiment congélation **** 75 l Performance de congélation de 4 kg en 24 h 22 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 36 db(a) re 1 pw 4 plateaux en verre réglables en hauteur Technologie LowFrost : 2 étagères en verre amovibles Éclairage intérieur du réfrigérateur 3 tiroirs de congélation Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable 1 support à œufs, 1 bac à glaçons Technique de la porte coulissante PKG1845 Schéma coté page 53 PKG 1843 Réfrigérateur-congélateur combiné encastrable, intégrable, niche de 178 cm Classe d efficacité énergétique : A+ Consommation d énergie : 297 kwh/an 140 W 277 l de volume utile, dont compartiment congélation **** 75 l Performance de congélation de 4 kg en 24 h 22 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 36 db(a) re 1 pw 4 plateaux en verre réglables en hauteur Technologie LowFrost : 2 étagères en verre amovibles Éclairage intérieur du réfrigérateur 2 tiroirs de congélation 1 compartiment de congélation avec clapet Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs, 1 bac à glaçons Technique de la porte coulissante PKG1843 Schéma coté page 53 PK 1803 Réfrigérateur encastrable, intégrable, niche de 178 cm Classe d efficacité énergétique: A+ Consommation d énergie : 143 kwh/an 100 W 319 l de volume utile Niveau sonore, IEC : 34 db(a) re 1 pw 5 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur: LED avec éclairage à effet progressif Réglage électronique de la température par affichage LC multifonctionnel avec capteurs tactiles TouchControl Fonction vacances 1 grand tiroir sur rail télescopique Dégivrage entièrement automatique de l'espace de réfrigération Réfrigération par air pulsé dynamique Alerte porte ouverte, optique, acoustique Catégorie climatique : SN-N-ST Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs Technique de la porte coulissante PK1803 Schéma coté page 53

18 34 Réfrigérateurs/Congélateurs avec zone de congélation en bas Réfrigérateurs/Congélateurs avec zone de congélation en bas/en haut 35 PG 1803 PKG 1643 Réfrigérateur-congélateur combiné encastrable, intégrable, niche de 158 cm Classe d efficacité énergétique : A+ Consommation d énergie : 278 kwh/an 140 W 235 l de volume utile, dont compartiment congélation **** 75 l Performance de congélation de 4 kg en 24 h 22 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 36 db(a) re 1 pw 2 plateaux en verre réglables en hauteur Technologie LowFrost : 2 étagères en verre amovibles 2 tiroirs de congélation 1 compartiment de congélation à volet Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs, 1 bac à glaçons Technique de la porte coulissante PKG 1446 PKG 1443 PKT 1441 PKT 1241 Réfrigérateur-congélateur combiné encastrable, intégrable, niche de 145 cm Classe d efficacité énergétique : A++ Consommation d énergie : 204 kwh/an 140 W 217 l de volume utile, dont compartiment congélation **** 57 l Performance de congélation de 4 kg en 24 h 20 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 35 db(a) re 1 pw 3 plateaux en verre réglables en hauteur Technologie LowFrost : 1 étagère en verre amovible Éclairage intérieur du réfrigérateur 2 tiroirs de congélation Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs, 1 bac à glaçons Technique de la porte coulissante Réfrigérateur-congélateur combiné encastrable, intégrable, niche de 145 cm Classe d efficacité énergétique : A+ Consommation d énergie : 259 kwh/an 150 W 217 l de volume utile, dont compartiment congélation **** 57 l Performance de congélation de 4 kg en 24 h 20 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 35 db(a) re 1 pw 2 plateaux en verre réglables en hauteur Technologie LowFrost : 1 étagère en verre amovible Éclairage intérieur du réfrigérateur 2 tiroirs de congélation Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs, 1 bac à glaçons Technique de la porte coulissante Réfrigérateur-congélateur combiné, intégrable, congélateur en haut, niche de 145 cm Classe d efficacité énergétique : A+ Consommation d énergie : 243 kwh/an 140 W 224 l de volume utile, dont compartiment congélation **** 40 l Performance de congélation de 4 kg en 24 h 20 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 36 db(a) re 1 pw 3 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur 1 grille dans la partie congélation Catégorie climatique : SN-N-ST Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs, 1 bac à glaçons Technique de la porte coulissante Réfrigérateur-congélateur combiné, intégrable, congélateur en haut, niche de 123 cm Classe d efficacité énergétique : A+ Consommation d énergie : 232 kwh/an 120 W 195 l de volume utile, dont compartiment congélation **** 44 l Performance de congélation de 4 kg en 24 h 20 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 36 db(a) re 1 pw 2 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur 1 grille dans la partie congélation Catégorie climatique : SN-N-ST Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs, 1 bac à glaçons Technique de la porte coulissante Congélateur encastrable, intégrable, niche de 178 cm Classe d efficacité énergétique : A+ Consommation d énergie : 306 kwh/an 150 W 208 l de volume utile Performance de congélation de 20 kg en 24 h 24 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 39 db(a) re 1 pw Régulation électronique de la température grâce à un écran LCD multifonctions avec capteurs tactiles Touch Control Technologie No-Frost dégivrage automatique Touche congélation rapide Avertisseur température (optique et acoustique) Alarme d'ouverture de porte (optique et acoustique) 5 tiroirs de congélation 2 compartiments de congélation avec clapet Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 bac à glaçons Technique de la porte coulissante PG1803 PKG1643 PKG1446 PKG1443 PKT1441 PKT1241 Schéma coté page 53 Schéma coté page 53 Schéma coté page 53 Schéma coté page 53 Schéma coté page 53 Schéma coté page 54

19 36 Congélateurs / Réfrigérateurs Congélateurs / Réfrigérateurs 37 Festtür- Technik Festtür- Technik PKV 1245 PKV 1205 PK 1245 PK 1205 PK 1243 Réfrigérateur encastrable, intégrable, avec compartiment ****, niche de 123 cm Classe d efficacité énergétique : A+ Consommation d énergie : 215 kwh/an 130 W 189 l de volume utile, dont compartiment **** 15 l Performance de congélation de 2 kg en 24 h 12 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 35 db(a) re 1 pw 3 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur Catégorie climatique : SN-N-ST Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs Technique de la porte coulissante PK 1203 Réfrigérateur encastrable, intégrable, avec compartiment ****, niche de 123 cm Classe d efficacité énergétique : A++ Consommation d énergie : 190 kwh/an 100 W 169 l de volume utile, dont compartiment «VitaSafe»-0 C 52 l et compartiment **** 17 l Performance de congélation de 2 kg en 24 h 12 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 37 db(a) re 1 pw 2 tiroirs «VitaSafe»-0 C- avec réglage individuel de l'humidité garde, frais jusqu'à 3 fois plus longtemps 2 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur LED avec éclairage à effet progressif Réglage électronique de la température par affichage LC multifonctionnel avec capteurs tactiles TouchControl Fonction de réfrigération rapide Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs Fixation porte par pantographe Réfrigérateur encastrable, intégrable, niche de 123 cm Classe d efficacité énergétique : A++ Consommation d énergie : 119 kwh/an 80 W 187 l de volume utile, dont compartiment «VitaSafe»-0 C 52 l Niveau sonore, IEC : 38 db(a) re 1 pw 2 tiroirs «VitaSafe» -0 C- avec réglage individuel de l'humidité garde, frais jusqu'à 3 fois plus longtemps 3 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur LED avec éclairage à effet progressif Réglage électronique de la température par affichage LC multifonctionnel avec capteurs tactiles TouchControl Fonction de réfrigération rapide Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs Fixation porte par pantographe Réfrigérateur encastrable, intégrable, avec compartiment ****, niche de 123 cm Classe d efficacité énergétique : A++ Consommation d énergie : 175 kwh/an Puissance de raccordement totale: 130 W 189 l de volume utile, dont compartiment **** 15 l Performance de congélation de 2 kg en 24 h 12 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 35 db(a) re 1 pw 3 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs Technique de la porte coulissante Réfrigérateur encastrable, intégrable, niche de 123 cm Classe d efficacité énergétique : A++ Consommation d énergie : 103 kwh/an 130 W 208 l de volume utile Niveau sonore, IEC : 35 db(a) re 1 pw 4 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs Technique de la porte coulissante Réfrigérateur encastrable, intégrable, niche de 123 cm Classe d efficacité énergétique : A+ Consommation d énergie : 132 kwh/an 130 W 208 l de volume utile Niveau sonore, IEC : 35 db(a) re 1 pw 4 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs Technique de la porte coulissante PKV1245 Schéma coté page 54 PKV1205 Schéma coté page 54 PK1245 Schéma coté page 54 PK1205 Schéma coté page 54 PK1243 Schéma coté page 54 PK1203 Schéma coté page 54

20 38 Congélateurs / Réfrigérateurs Congélateurs / Réfrigérateurs 39 PK 1041 PK 1001 PK 0845 PK 0805 PK 0843 PK 0803 Réfrigérateur encastrable, intégrable, avec compartiment ****, niche de 103 cm Classe d efficacité énergétique : A+ Consommation d énergie : 208 kwh/an 100 W 169 l de volume utile, dont compartiment **** 17 l Performance de congélation de 2 kg en 24 h 12 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 36 db(a) re 1 pw 2 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur Catégorie climatique : SN-N-ST Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs, 1 bac à glaçons Technique de la porte coulissante Réfrigérateur encastrable, intégrable, niche de 103 cm Classe d efficacité énergétique : A+ Consommation d énergie : 126 kwh/an 70 W 185 l de volume utile Niveau sonore, IEC : 35 db(a) re 1 pw 3 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur Catégorie climatique : SN-N-ST Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs Technique de la porte coulissante Réfrigérateur encastrable, intégrable, avec compartiment ****, niche de 88 cm Classe d efficacité énergétique : A++ Consommation d énergie : 152 kwh/an 80 W 127 l de volume utile, dont compartiment **** 15 l Performance de congélation de 2 kg en 24 h 12 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 38 db(a) re 1 pw 2 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs, 1 bac à glaçons Technique de la porte coulissante Réfrigérateur encastrable, intégrable, niche de 88 cm Classe d efficacité énergétique: A++ Consommation d énergie : 96 kwh/an 80 W 146 l de volume utile Niveau sonore, IEC : 38 db(a) re 1 pw 3 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs Technique de la porte coulissante Réfrigérateur encastrable, intégrable, avec compartiment ****, niche de 88 cm Classe d efficacité énergétique : A+ Consommation d énergie : 189 kwh/an 80 W 127 l de volume utile, dont compartiment **** 15 l Performance de congélation de 2 kg en 24 h 12 heures de délai de stockage en cas de panne Niveau sonore, IEC : 38 db(a) re 1 pw 2 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur Catégorie climatique : SN-N-ST Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs, 1 bac à glaçons Technique de la porte coulissante Réfrigérateur encastrable, intégrable, niche de 88 cm Classe d efficacité énergétique : A+ Consommation d énergie : 123 kwh/an 80 W 146 l de volume utile Niveau sonore, IEC 704-3: 38 db(a) re 1 pw 3 plateaux en verre réglables en hauteur Éclairage intérieur du réfrigérateur Catégorie climatique : SN-N-ST-T Sens d ouverture de la porte à droite, permutable Accessoires : 1 support à œufs Technique de la porte coulissante PK1041 PK1001 PK0845 PK0805 PK0843 PK0803 Schéma coté page 54 Schéma coté page 54 Schéma coté page 54 Schéma coté page 54 Schéma coté page 54 Schéma coté page 54