ZETADYN. Bescherming tegen ongewenste beweging van de liftkooi. Technische Informatie
|
|
- Thomas de Smedt
- 5 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 nederlandse ZETADYN Bescherming tegen ongewenste beweging van de liftkooi Technische Informatie Zelfbewaking en correcte functie van de drijfwerkremmen als remelementen ter bescherming tegen ongewenst bewegen van de liftkooi
2 Inhoudsopgave 1 Algemeen Gebruik van de handleiding Algemeen Veiligheid Principe van zelfbewaking Hoe vindt de zelfbewaking van de correcte functie van de remelementen door de ZETADYN plaats? Bewakingsingangen van de ZETADYN Technische gegevens van de ingangen Functie van de zelfbewaking Bewaking bewegingsbegin Motor bevindt zich in stilstand (toerental 0) Door de activering van de uitgangsfunctie MB drijfwerkrem openen wordt de remopeningstijd T2 gestart Bewaking bewegingseinde Motor bevindt zich in stilstand (toerental 0) Activering van de zelfbewakingsfunctie en de vergrendelingsfunctie Activeren van de zelfbewaking Activeren van de vergrendeling van de ZETADYN bij foutieve functie van een remcircuit 5 6 Functiecontrole van de zelfbewaking Algemeen Functiecontrole overeenkomstig EN81-1:1998+A3: Functiecontrole bij inbedrijfstelling Prototype Test Certificate /8
3 Algemeen 1 Algemeen 1.1 Gebruik van de handleiding De volgende technische informatie is geen vervanging van de handleiding van de desbetreffende frequentieomvormer. De handleiding moet steeds beschikbaar zijn! De veiligheidsinstructies van de handleiding moeten in acht worden genomen! 1.2 Algemeen De zelfbewaking wordt alleen in combinatie met de drijfwerkremmen toegelaten als veiligheidsinrichting tegen ongewenst bewegen van de liftkooi, conform EN 81-1: A3: Veiligheid Personen die met de installatie, inbedrijfstelling en onderhoud en reparaties in verband met het apparaat zijn belast moeten over de voor hun werkzaamheden benodigde kwalificatie en kennis beschikken. Ze moeten op grond van hun opleiding, kennis en ervaring evenals kennis van de betreffende normen de aan hen opgedragen werkzaamheden kunnen beoordelen en mogelijke gevaren kunnen vaststellen. Bij alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden moet de installatie spanningsloos worden geschakeld en tegen opnieuw inschakelen worden beveiligd. Werkzaamheden aan elektrische onderdelen mogen alleen door een elektricien of elektrisch geschoolde personen onder toezicht van een elektricien gedaan worden volgens de regels der techniek. Bij alle werkzaamheden aan spanningvoerende onderdelen of leidingen moet altijd een tweede persoon aanwezig zijn die in noodgevallen de machine kan uitschakelen. Elektrische uitrustingen moeten regelmatig gecontroleerd worden: losse verbindingen weer bevestigen, beschadigde leidingen of kabels direct vervangen. De schakelkast resp. alle elektrische stroomunits moeten altijd afgesloten zijn. De toegang is alleen aan bevoegde personen met sleutel of speciaal gereedschap toegestaan. Gevaar! Nooit onder spanning aan de frequentieomvormer werken. Ook na het uitschakelen staat het tussencircuit (klemmen X1:+DC / X1:-DC) nog onder spanning. Door het gebruik van condensatoren bestaat ook na het uitschakelen levensgevaar door direct contact met spanningvoerende onderdelen of onderdelen die op grond van defecten spanningvoerend zijn geworden. De afwezigheid van spanning moet met een tweepolige spanningzoeker gecontroleerd worden. Na een wachttijd van minstens 3 minuten kan aan het apparaat gewerkt worden. 3 Principe van zelfbewaking 3.1 Hoe vindt de zelfbewaking van de correcte functie van de remelementen door de ZETADYN plaats? De drijfwerkrem wordt reeds als veiligheidsinrichting voor de omhoog bewegende liftkooi gebruikt tegen te hoge snelheid. Daarom is de drijfwerkrem redundant geconstrueerd en is deze voor de in de modelkeuring vereiste detectie van redundantieverlies met een microschakelaar per remcircuit uitgevoerd. Deze microschakelaars worden voor de zelfbewaking van de correcte functie van de drijfwerkremmen als remelementen ter bescherming tegen ongewenst bewegen van de liftkooi gebruikt. 3/8
4 Functie van de zelfbewaking 3.2 Bewakingsingangen van de ZETADYN Frequentieomvormers van het type ZETADYN beschikken over vrij programmeerbare ingangen: Aansluitklem X-IN: I01 I08 Aansluitklem X-BR: BR1...BR4 Alle ingangen kunnen op de functie rembewaking worden geprogrammeerd. Er kunnen maximaal 4 remcircuits worden bewaakt. Als standaard worden de ingangen BR1...BR4 gebruikt. De bewaking kan zowel met verbreekcontacten (NC) als ook met maakcontacten (NO) worden uitgevoerd. Het soort bewakingscontact kan bij de programmering van de ingangen worden gekozen. 3.3 Technische gegevens van de ingangen Spanningsbereik Schakelniveau low / high Stroomopname bij 24V Klembereik +22,0...26,0 VDC < 5,0 VDC / > 11,0 VDC typ. 12,6 ma max. 1,5 mm² 4 Functie van de zelfbewaking 4.1 Bewaking bewegingsbegin Motor bevindt zich in stilstand (toerental 0) Zodra er een bewegingscommando op de ZETADYN aanwezig is, wordt de rem op rusttoestand bewaakt: Bewakingsfunctie Maakcontact (NO): 0V-Signaal op de bewakingsingangen is noodzakelijk Bewakingsfunctie Verbreekcontact (NC): 24V-Signaal op de bewakingsingangen is noodzakelijk Wanneer de noodzakelijke signalen niet aanwezig zijn, geeft de ZETADYN de foutmelding 380 BR:Start Fout uit en vergrendelt zich. De op de functie Storing geprogrammeerde uitgang schakelt uit en blijft inactief tot de vergrendeling door het parametreren van de parameter "Bewakingen / UNLOCK = AAN" wordt teruggezet Door de activering van de uitgangsfunctie MB drijfwerkrem openen wordt de remopeningstijd T2 gestart Binnen deze tijd moet de drijfwerkrem worden geopend en wordt een signaalwissel aan de bewakingsingangen verwacht: Bewakingsfunctie Maakcontact (NO): 24V-Signaal op de bewakingsingangen is noodzakelijk Bewakingsfunctie Verbreekcontact (NC): 0V-Signaal op de bewakingsingangen is noodzakelijk Indien er binnen de tijd T2 geen signaalwissel plaatsvindt, geeft de ZETADYN de foutmelding 582:BR_T2 te klein uit en vergrendelt zich. De op de functie Storing geprogrammeerde uitgang schakelt uit en blijft inactief tot de vergrendeling door het parametreren van de parameter "Bewakingen / UNLOCK = AAN" wordt teruggezet. 4.2 Bewaking bewegingseinde Motor bevindt zich in stilstand (toerental 0) Door de deactivering van de uitgangsfunctie MB (drijfwerkrem sluiten) wordt de remsluittijd T5 gestart Binnen deze tijd moet de drijfwerkrem worden gesloten en wordt een signaalwissel aan de bewakingsingangen verwacht: Bewakingsfunctie Maakcontact (NO): 0V-Signaal op de bewakingsingangen is noodzakelijk Bewakingsfunctie Verbreekcontact (NC): 24V-Signaal op de bewakingsingangen is noodzakelijk Indien er binnen de tijd T5 geen signaalwissel plaatsvindt, geeft de ZETADYN de foutmelding 585 BR:T5 te klein uit en vergrendelt. De op de functie Storing geprogrammeerde uitgang schakelt uit en blijft inactief tot de vergrendeling door het parametreren van de parameter "Bewakingen / UNLOCK = AAN" wordt teruggezet. 4/8
5 Activering van de zelfbewakingsfunctie en de vergrendelingsfunctie 5 Activering van de zelfbewakingsfunctie en de vergrendelingsfunctie 5.1 Activeren van de zelfbewaking De activering van de zelfbewaking vindt plaats door de selectie van het aantal remcircuits en de functie van de microschakelaar aan hand van parameter BR in het menu "Startup" of "Bewakingen" (bijv. 2 remcircuits met maakcontact-functie van de microschakelaars: BR=2xNO). Verdere instelmogelijkheden en een toelichting van de parameters "BR" vindt u in de handleiding. Monitoring -" BR 2*NO -" 2*NO Rem controle Startup -" BR 2*NO -" 2*NO Rem controle 5.2 Activeren van de vergrendeling van de ZETADYN bij foutieve functie van een remcircuit De vergrendelingsfunctie van de ZETADYN vindt plaats door het activeren van de parameter LOCKBR=Aan in het menu Bewakingen. Monitoring -" LOCKBR Off -" On Lock with malfunct. Door het activeren van de parameter is gewaarborgd dat de ZETADYN zich bij het herkennen van een foutief remcircuit vergrendelt. De vergrendeling van de ZETADYN kan alleen door het parametreren van de parameter "Bewakingen / UNLOCK = AAN" kan worden losgemaakt. De beschrijving van de activering is onderdeel van de handleiding. 5/8
6 Functiecontrole van de zelfbewaking 6 Functiecontrole van de zelfbewaking 6.1 Algemeen Daar de software van de ZETADYN veranderbaar is en permanent aan nieuwe voorwaarden wordt aangepast, moet de functie van de zelfbewaking zowel tijdens de softwaretest als ook bij de inbedrijfstelling van de ZETADYN worden gecontroleerd. 6.2 Functiecontrole overeenkomstig EN81-1:1998+A3:2009 De conform EN81-1:1998+A3:2009 bijlage F8.3.2 vereiste controle van de zelfbewaking wordt voor iedere softwareversie tijdens de interne softwaretest in de firma Ziehl-Abegg uitgevoerd. Hiervoor worden 10 testruns uitgevoerd waarbij de functie van de zelfbewaking wordt gecontroleerd. 6.3 Functiecontrole bij inbedrijfstelling Wanneer de drijfwerkremmen als remelementen ter bescherming tegen ongewenste beweging van de liftkooi worden toegepast, moet tijdens de inbedrijfstelling een functietest van de zelfbewaking worden uitgevoerd. Teststap 1 1. Signaalleiding aan een bewakingsingang vastklemmen. 2. Testrun uitvoeren. 3. Al bij de start moet de foutmelding 380 BR:Start Fout worden uitgegeven, anders is de bewaking defect. 4. De ZETADYN vergrendelt zich, er is geen verdere beweging meer mogelijk. 5. Signaalleiding weer aansluiten. 6. Hernieuwde testrun uitvoeren om de vergrendeling te controleren. Een hernieuwde beweging mag niet mogelijk zijn, de ZETADYN is nog steeds vergrendeld. 7. Vergrendeling door parametreren van de parameter "Bewakingen / UNLOCK = AAN " losmaken (zie display). 8. Nieuwe beweging starten, deze moet foutvrij kunnen worden uitgevoerd. Monitoring -" UNLOCK On -" On Unlock inverter Teststap 1 voor iedere bewakingsingang herhalen. Teststap 2 1. Signaalleiding aan een bewakingsingang losklemmen en de bewakingsingang met de interne 24V DC-spanningsbron van de ZETADYN kortsluiten. 2. Testrun uitvoeren. 3. Al bij de start moet de foutmelding 380 BR:Start Fout worden uitgegeven, anders is de bewaking defect. 4. De ZETADYN vergrendelt zich, er is geen verdere beweging meer mogelijk. 5. Kortsluiting verwijderen en signaalleiding weer aansluiten. 6. Hernieuwde testrun uitvoeren om de vergrendeling te controleren. Een hernieuwde beweging mag niet mogelijk zijn, de ZETADYN is nog steeds vergrendeld. 7. Vergrendeling door parametreren van de parameter "Bewakingen / UNLOCK = AAN " losmaken (zie display). 8. Nieuwe beweging starten, deze moet foutvrij kunnen worden uitgevoerd. Monitoring -" UNLOCK On -" On Unlock inverter Teststap 2 voor iedere bewakingsingang herhalen. De beschrijving van de functiecontrole is onderdeel van de handleiding. 6/8
7 Prototype Test Certificate 7 Prototype Test Certificate 7/8
8 by Ziehl-Abegg NL CP - Technische wijzigingen voorbehouden HOTLINE % Tel. +49 (0) Fax +49 (0) hotline.ra@ziehl-abegg.de Ziehl-Abegg AG Heinz-Ziehl-Straße D Künzelsau Germany Tel. +49 (0) Fax +49 (0) drives@ziehl-abegg.de
Technische informatie
Technische informatie nederlandse uitbreidingskit DISCcontrol uitbreidingskit voor de werking van schijvenmotoren met ZAdyn4CS 1 Veiligheidsinstructies Personen die met de installatie, inbedrijfstelling
Nadere informatieBDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren
, besturing voor handbediende schuifdeuren HW V1.0 SW V1.0 NL. Inhoudsopgaven: 1 Veiligheidsvoorschriften 2 2 Werking 3 3 Overzicht 4 4 Aansluiten 6 5 Storingen/specificaties 9 1 1 Veiligheidsvoorschriften:
Nadere informatie1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity
1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity Installatiehandleiding Versie 1.2 - januari 2007 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Inhoudsopgave 1. Inleiding 3 2. Technische
Nadere informatieVIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman. Vitotrol 100 type UTDB-RF
Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrol 100 type UTDB-RF Ruimtetemperatuurregelaar met digitale schakelklok en draadloze ontvanger Bestelnr.: 7426 466, 7426 539 VITOTROL 100 10/2009 Veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieInstallatiehandleiding
LC-Products B.V. tel. (+31) 088-8111000 email: info@lc-products.nl website: www.lc-products.nl LC-Products. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means
Nadere informatieBestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+
Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatieGebruikshandleiding E515
BINNEN BUITEN blad 1/6 Optioneel: externe codegever inbouwdoos drukknopschakelaar inbouwdoos schakelaar aansluiting voor besturingseenheid voeding: installatie in elektrische schakelkast aanbevolen montagehoogte:
Nadere informatiePumpDrive. Zelfkoelende, motoronafhankelijke frequentieregelaar. Verkorte handleiding
Verkorte handleiding PumpDrive 4070.801/2--51 Zelfkoelende, motoronafhankelijke frequentieregelaar Montagevarianten: Motormontage (MM) Wandmontage (WM) Schakeltkastmontage (CM) Verkorte handleiding 1 Over
Nadere informatie*Correcte aansluiting voor de goede werking van de nuldoorgangsschakeling
2 2 310 317 02 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 Montage- en gebruiksaanwijzing Schemerschakelaar Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx V: 5-50klx
Nadere informatieABB i-bus KNX KNX-voeding met diagnosefunctie, 320 ma/640 ma, DIN-rail SV/S 30.320.2.1, 2CDG110145R0011, SV/S 30.640.5.
Technische gegevens 2CDC501052D3101 ABB i-bus KNX Beschrijving De KNX-voedingen genereren en bewaken de KNX-systeemspanning (SELV). Met de geïntegreerde smoorspoel wordt de buslijn van de voeding losgekoppeld.
Nadere informatieAnaloge Uitgang 4 20mA
Analoge Uitgang 4 20mA (optioneel 0-5V) Handleiding Gebruikers/installateurs (Voor softwareversie EZ2 7.0 en hoger) Ft. Atkinson, Wisconsin USA Panningen, Nederland www.digi-star.com D3708-NL Rev E Mei
Nadere informatieINSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden.
NETVOEDINGEN AC-1200 1200.190813 1201EL, 1202EL, 1203EXL, 1205EXL ALGEMENE INFORMATIE Deze netvoedingen zijn alleen bedoeld voor installatie door gekwalificeerde installateurs. Er zijn geen door de gebruiker
Nadere informatieBedieningshandleiding. Analoge ingang 4-kanaals
Bedieningshandleiding 1. Systeminformatie Dit apparaat is een product van het KNX/EIB-systeem en voldoet aan de KNX-richtlijnen. Voor een goed begrip is gedetailleerde vakkennis door KNX/EIBscholing een
Nadere informatieBedieningshandleiding. Analoog uitgang 4-kanaals
Bedieningshandleiding 1. Veiligheidsinstructies Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend door een landelijk erkend installatiebedrijf worden uitgevoerd! Daarbij de geldende ongevallenpreventievoorschriften
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Bediening. Systeem DALI-Power-besturingseenheid inbouwbasiselement
Best. nr.: 5406 00 Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieInstallatiehandleiding
07/12-01 PC 353200 Nabijheidslezer Sfera Installatiehandleiding 2 Nabijheidslezer Sfera Inhoudsopgave 1 Inleiding 4 1.1 Mededelingen en tips 4 Installatiehandleiding 2 Beschrijving 5 2.1 Hoofdfuncties
Nadere informatieCODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
4-019 99104 CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING Index 1. Eigenschappen 3. Specificaties 3 3. Installatie - aansluiting 3 4. Bedradingen 4 5. Aansluitschema 4 6. Reset 5 7. Geluid en licht indicatie 5
Nadere informatieAfbeelding 1: Binaire ingang 8-voudig 24 V
Art.-Nr.: 2128 REG Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële
Nadere informatieGebruikshandleiding E610 met paniekfunctie
BINNEN BUITEN blad 1/6 Optioneel: externe codegever inbouwdoos drukknopschakelaar inbouwdoos schakelaar aansluiting voor besturingseenheid voeding: installatie in elektrische schakelkast aanbevolen montagehoogte:
Nadere informatieWeersafhankelijke regelaar SAM 2200
VERWARIGSREGEIG Weersafhankelijke regelaar SA 00 De SA 00 vervangt de SA 003 en de oude modellen SA 83 en SA 83.1 die gebruikt werden voor sturing van mengkranen. O DIP 1 34 Éen enkele regelaar, 6 hydraulische
Nadere informatieHandboek. MOVITRAC B Veilige uitschakeling applicaties. Uitgave 06/ / NL
Motorreductoren \ Industrial Gears \ Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Service Veilige uitschakeling applicaties Uitgave 06/007 68688 / NL Handboek SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave
Nadere informatieURN 2. Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2
URN 2 Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2 Afmetingen / functionele elementen 128,5 169 30,01 (6TE) Fig. 1 A C B MAX 70 C MAX 95 % Fig. 2 2 Legenda A B C 32-polige klemmenstrook LED bedrijf
Nadere informatieDeurvergrendelingssysteem TVS
Deurvergrendelingssysteem TVS voor vluchtroutebeveiliging of toegangscontrole Het DICTATOR deurvergrendelingssyteem TVS is de ideale oplossing voor individuele vluchtdeuren, omdat het als Stand-Alone-oplossing
Nadere informatieHandleiding verwerkingseenheid categorie 4 (EN 954-1) met relaisuitgangen voor fail-safe sensoren (nood-uitschakeling) G15005
Handleiding verwerkingseenheid categorie 4 (EN 954-1) met relaisuitgangen voor fail-safe sensoren (nood-uitschakeling) G15005 NL 701636 / 03 01 / 2006 Inhoud Inleiding...3 1 Veiligheidsaanwijzingen...3
Nadere informatie* _1117* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Correcties. Elektronicamotor DRC.. Functionele veiligheid
Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *24761400_1117* Correcties Elektronicamotor DRC.. Functionele veiligheid Uitvoer 11/2017 24761400/NL SEW-EURODRIVE Driving the world
Nadere informatie- - AOY0001 AOY0004 AOY0003 AOY0002
AquaOxy500 - - A AOY0001 B AOY0004 C AOY0003 D ; ; AOY0002 2 - - E AOY0008 F AOY0006 3 - - G AOY0009 H AOY0010 4 - - I AOY0007 5 Veiligheidsinstructies - NL - Dit apparaat kan gevaar opleveren voor personen
Nadere informatieGebruikshandleiding E510
BINNEN BUITEN blad 1/6 Optioneel: externe codegever inbouwdoos drukknopschakelaar inbouwdoos schakelaar aansluiting voor besturingseenheid voeding: installatie in elektrische schakelkast aanbevolen montagehoogte:
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Basiselement toerentalregelaar. Best.nr. : Best.nr. : Bedieningshandleiding
Best.nr. : 0314 00 Best.nr. : 0314 30 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Gevaar voor elektrocutie.
Nadere informatie2014-03-21 GSM500 PROGRAMMATIE HANDLEIDING
2014-03-21 GSM500 PROGRAMMATIE HANDLEIDING 1. Aansluitschema 2. Specificaties Voedingsspanning 7-32 Vdc GSM frequentie GSM 850/900/1800/1900 MHz Werkingstemperatuur -20 C tot + 55 C Gewicht 220 gr Afmetingen
Nadere informatieHANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE
HANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE INHOUDSTABEL 1. INLEIDING 01 2. VEILIGHEID 01 3. WERKING 01 4. OBOUW 02 ALGEMEEN 02 MAATTEKENING 02 MONTAGE 02 ELEKTRISCH SCHEMA 04 4.1 AANSLUITING D300E II
Nadere informatieBlokslotfunctie 3066 Stand: Januari 2004
Stand: Januari 2004 Inhoudsopgave Alarminstalatie Scherpstellingeenheid Deacti- verings- Digitale sluiting (slot of cilinder) 1.0 Werkingsprincipe...3 1.1 Algemeen...3 1.2 Inschakelen van de alarminstallatie...3
Nadere informatieElektronische jaloezieinbouwschakelaar
Bestnr. 62 00 09 Elektronische jaloezieinbouwschakelaar Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieOntvanger met GSM-transmissie GSM 700
HANDLEIDING Ontvanger met GSM-transmissie GSM 700 www.tempolec.be 01. INTRODUCTIE Ontvanger met : - een GSM-transmissie - een uitgang (contact NO / NF spanningsvrij). Mogelijke functie van de uitgang :
Nadere informatieBedieningshandleiding
Bedieningshandleiding 1. Veiligheidsinstructies Attentie! Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend door een landelijk erkend installatiebedrijf worden uitgevoerd! Daarbij de geldende
Nadere informatieK-Steel deuropenermodule 1156/10 met numeriek toetsenbord
K-Steel deuropenermodule 1156/10 met numeriek toetsenbord Versie 2.0 - februari 2007 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Mogelijkheden De deuropenermodule kan
Nadere informatieBeeldhuistelefonie 2 DRAADS
Beeldhuistelefonie 2 DRAADS Beschrijving Voeding voor 2 DRAADS-systeem in een modulaire 6 DIN-houder. Voeding 110 240 Vac @ 50 60 Hz. Levert aan de uitgang twee verschillende laagspanningsvoedingen (één
Nadere informatieOW 60 V SENSOR VOLTAGE OW 60 V SENSOR VOLTAGE XR
Aanvullende bladen bij de bedieningshandleiding Optie af fabriek NL OW 60 V SENSOR VOLTAGE OW 60 V SENSOR VOLTAGE XR Optie af fabriek: verhoogde sensorspanning voor MIG/MAG-stroombronnen Algemene aanwijzingen
Nadere informatieKIT OVO. De automatisering moet worden onderworpen aan onderhoud op een regelmatige basis om een goede werking te garanderen.
Onderhoud De automatisering moet worden onderworpen aan onderhoud op een regelmatige basis om een goede werking te garanderen. 01. OVO vergt gepland onderhoud om de 6 maanden of 3000 manoeuvres na eerdere
Nadere informatieGfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4
Art.-Nr.: Art.-Nr.: Montage handleiding Inhoud Algemene omschrijving...p. Montage handleiding en functies...p. Instellingen van magneet contacten...p. Aansluiting met draadloos magneet contact...p. Aansluiting
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. 3 Functie. KNX KNX temperatuurregelaar voor objecten. Best.nr. : XX
Best.nr. : 7544 12 XX Bedieningsen montagehandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet
Nadere informatieTimer TI 100. Nederlandse Handleiding. w w w. b i t n e d e r l a n d. n l
Timer TI 100 Nederlandse Handleiding w w w. b i t n e d e r l a n d. n l Inhoudsopgave 1. Introductie 2. Veiligheidssymbolen 3. Algemene regels 4. Technische omschrijving 4.1 Functie 5. Installatie 5.1
Nadere informatieMK99 NL AUTOMATISCH IN WERKING TREDENDE STARTONDERBREKER MET ELEKTRONISCHE SLEUTEL EN OVERRIDE NOODCODE
MK99 NL AUTOMATISCH IN WERKING TREDENDE STARTONDERBREKER MET ELEKTRONISCHE SLEUTEL EN OVERRIDE NOODCODE Met de startonderbreker MK99 kunnen twee automatisch in werking tredende startonderbrekingen plaatsvinden
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Bediening. LB-management. Power DALI-taststuureenheid TW
Art. nr.: 1713DSTE Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieOpgave 1 Opbouwen van een servomotor-systeem
Opgave 1 Opbouwen van een servomotor-systeem Leerdoelen Na het voltooien van deze opgave: Ben je bekend met het veilig opbouwen van een servomotor systeem Ben je bekend met de basisprincipes van schema
Nadere informatieFototest aansluiting. Besturing aansluiting MATRIX BULLSC/15 SC. Encoder aansluiting. Uitgang aansluiting SCA of tuinverlichting.
MATRIC CP BULL De besturing MATRIX CP BULL heeft volgende karakteristieken. Aansturen van 1 aandrijving in 230Vac met max. vermogen van 1000 Watt Algemene voorschriften Voer de installatie uit volgens
Nadere informatie1. Fundamentele veiligheidsinstructies 3 2. Bedoeld gebruik 3
307274 NL Bewegingsmelder theluxa R180 WH 1010200 theluxa R180 BK 1010201 1. Fundamentele veiligheidsinstructies 3 2. Bedoeld gebruik 3 Afvoer 3 3. Aansluiting 4 4. Montage 5 Installatievoorschriften 5
Nadere informatieTechnisch Bureau Nico Veeken. Industrial Air Filtration
CC-ES-07 en CC-Ex-07 Controller tbv Perslucht reiniging Installatie en bediening voorschriften Vertaling van het origineel Technisch Bureau Nico Veeken. Industrial Air Filtration Tel 0031228581465 Wervershoof
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Toerenregelaar. Bedieningshandleiding
Toerenregelaar Art.-Nr.: 245.20 Toerenregelaar Art.-Nr.: 844.20W Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden
Nadere informatieMultifunctionele kaart MMZ (voor gebruik aan ACM230 en ACM400S)
Multifunctionele kaart MMZ442-50 (voor gebruik aan ACM230 en ACM400S) De bijkomende kaart maakt de volgende speciale functies mogelijk: - Verkeerslicht- / poorttoestandindicatie - Functie straten met eenrichtingsverkeer
Nadere informatieAlarmsirene. Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36 Alarmsirene Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieLUNA LUNA 111 top2 LUNA 112 top2 NL DK S FIN N 111 0 100, 111 0 200 112 0 100, 112 0 200. Montage- en gebruiksaanwijzing Digitale schemerschakelaar
2 2 309 276 01 LUNA LUNA 111 top2 LUNA 112 top2 111 0 100, 111 0 200 112 0 100, 112 0 200 Ext L L N N Data + 4 5 6 C2 Ext1 Ext2 L N Data + NL Montage- en gebruiksaanwijzing Digitale schemerschakelaar MENU
Nadere informatieKNX/EIB Voedingseenheid. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Voedingseenheid 640 ma. Best.nr. : Best.nr.
320 ma Best.nr. : 1086 00 640 ma Best.nr. : 1087 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als
Nadere informatieAanvulling op de technische handleiding. MOVIMOT -opties MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Uitgave 06/2008 16663675 / NL. www.sew-eurodrive.
Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING Ampèremeter PCE-CM 4
PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 (0)900 1200 003 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch GEBRUIKSAANWIJZING Ampèremeter
Nadere informatieKEYSTONE. OM8 - EPI 2 AS-Interface module Handleiding voor installatie en onderhoud. www.pentair.com/valves
KEYSTONE Inhoud 1 Optionele module 8: AS-Interface module 1 2 Installatie 1 3 Communicatiekenmerken 1 4 Beschrijving van de OM8 AS-Interface module 2 5 AS-Interface protocol 3 6 Communicatie-interface
Nadere informatieInstallatie instructies
1 Installatie instructies 04-2016 VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK Om veiligheid en een lange levensduur van dit product te garanderen, zal u de bijgesloten instructies strikt in acht moeten nemen. Uw garantie
Nadere informatieAdapters en verloopmoeren van metaal
Adapters en verloopmoeren van metaal Bedieningshandleiding Extra talen www.stahl-ex.com Inhoudsopgave 1 Algemene gegevens...3 1.1 Fabrikant...3 1.2 Gegevens over de bedieningshandleiding...3 1.3 Andere
Nadere informatieHandleiding RD5060 SPRAAKMODULE MONTAGE-INSTRUCTIES. RD5060 II /V6ip
Handleiding RD5060 II /V6ip RD5060 SPRAAKMODULE De RD5060 is een module die, in combinatie met een RD6201, boodschappen kan doorgeven naar semadigits of naar particulieren. In beide gevallen wordt gebruik
Nadere informatieMet 2-kanaals toetselement: instelling van de kleurtemperatuur met rechter tuimelschakelaar
Art. nr.: 1713DSTE Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieToetselement onder lang indrukken: het licht wordt met minimale lichtsterkte ingeschakeld.
Best. nr.: 5406 00 Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieMONTAGE & INSTALL ATIE. MultifunctioneleBUVA. Ergo-Motion MFB. besturingsmodule
MultifunctioneleBUVA Ergo-Motion MFB besturingsmodule MONTAGE & INSTALL ATIE BUVA Montage & Installatie Ergo-Motion MFB 2 Inhoud 1 Beschrijving 4 1.1 Algemeen 4 1.2 Ingangen 4 1.3 Uitgangen 5 1.4 Instelling
Nadere informatiePCG/2761 Bediening tarreer, printen INDICATOR 2761 Toets bediening BEDIENING TARREER, PRINTEN Omschrijving TARREREN (= nulstellen) T Last opleggen, tarreertoets bedienen, òf 1 2, 5 T Tarra gewicht intoetsen
Nadere informatieCalortrans M55. Handleiding.
Calortrans M55 Handleiding BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voor veilig gebruik van de Calortrans M55 mokkenerpers moeten de volgende voorzorgsmaatregelen genomen worden: Vóór gebruik: Lees de complete
Nadere informatieDraadloze bussysteem Draadloze jaloezieactor enkelvoudig. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Best.nr. : Bedieningshandleiding
Best.nr. : 1136 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,
Nadere informatie1. BESCHRIJVING. power LED. sigarettenplug. ON/OFF schakelaar. ventilator. AC uitgangsstopcontact. zekering 2. AANSLUITINGEN
1. BESCHRIJVING power LED sigarettenplug ON/OFF schakelaar AC uitgangsstopcontact zekering ventilator 2. AANSLUITINGEN Sluit de sigarettenplug aan op de sigarettenplughouder van uw wagen en verbind de
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Voedingseenheid. Art.-Nr.: 2005 REG. Art.-Nr.: 2002 REG. Bedieningshandleiding
Voedingseenheid 320 ma Voedingseenheid 640 ma Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de
Nadere informatieHANDLEIDING PROGRAMMAREGELAAR 40/16 SE
Handleiding Programmaregelaar 40/16 SE rev. 01 blad 1 van 11 HANDLEIDING PROGRAMMAREGELAAR 40/16 SE WESTENENG OVENBOUW B.V. Elektrische- en gas- industrie-ovens Wielweg 46 3785 KR ZWARTEBROEK Telefoon
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Universeel-seriedimmer-basiselement. Universeel-seriedimmer-basiselement. Best.nr.
Universeel-seriedimmer-basiselement Best.nr. : 2263 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd.
Nadere informatieElektronische sluitertijd 1/50 tot 1/100000 auto dubbel pyroelektrisch element
Z/W CCD PIR CAMERA SPECIFICATIES Opneem element 1/3" SONY CCD beeldsensor Aantal pixels 500(H) x 582(V) Resolutie 400 TV lijnen Min. illuminantie 0.1 Lux / F2.0 S/R-verhouding meer dan 48dB Elektronische
Nadere informatieTechnische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL
Technische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL Deze handleiding voor het installeren en bedienen van de server-control zorgvuldig doorlezen en navolgen. Deze handleiding binnen handbereik van de airconditioner
Nadere informatiePalmtop - Aqua-Max Servicehandleiding
Palmtop - Aqua-Max Servicehandleiding Inleiding Deze handleiding geeft een beschrijving van de Aqua-Max Palmtop en de Terminal software die nodig is om software op de Aqua-Max en de Palmtop te installeren.
Nadere informatieGefeliciteerd met uw nieuwe autoalarm! Inhoud
Gefeliciteerd met uw nieuwe autoalarm! Lees de gebruikershandleiding voor gebruik zorgvuldig door en maak u vertrouwd met de verschillende functies van uw autoalarm. Deze handleiding beschrijft de functies
Nadere informatieUitsluitend aansluiten op de spanning en frequentie zoals aangegeven op het typeplaatje.
MODELLEN 1221 AANSLUITINGEN 1 kanaal 2 kanalen VEILIGHEIDSINSTRUCTIES In verband met brandgevaar of het risico op een elektrische schok dient inbouw en montage uitsluitend door een elektro vakman te geschieden.
Nadere informatieHandleiding AS-i veiligheidsmonitor AC001S / AC002S AC003S / AC004S / / 2008
Handleiding AS-i veiligheidsmonitor NL AC001S / AC002S AC003S / AC004S 7390446 / 01 01 / 2008 Inhoud Veiligheidsinstructies... 3 Toepassingsgebieden... 4 Beschrijving van de werking en aanwijzingen voor
Nadere informatie1. BESCHRIJVING. "-" aansluiting. power LED. ventilator "+" aansluiting zekering. ON/OFF schakelaar. AC uitgangsstopcontact 2.
1. BESCHRIJVING power LED "-" aansluiting ON/OFF schakelaar AC uitgangsstopcontact ventilator "+" aansluiting zekering 2. AANSLUITINGEN Verbind de inverter met de batterij (krokodillenklemmen meegeleverd)
Nadere informatieHandleiding AT1G Toegangscontrole Module. rev ver1
Handleiding AT1G26-200 rev.0914 Toegangscontrole Module ver1 PRODUCT SPECIFICATIE Modelen, AT1G26-200 ver1 en AT1G34-200 Opbouw Antivandaal Geborsteld aluminium behuizing Tot 200 gebruikerscodes 100 Mil.
Nadere informatieMicrostap Stappenmotor Eindtrap HP5056
DamenCNC Microstap Stappenmotor Eindtrap HP5056 DamenCNC Louis Pasteurweg 17 2408 AH Alphen aan den Rijn E-Mail: kpdamen@damencnc.com Homepage: http://www.damencnc.com Veiligheid aanwijzingen De stappenmotor
Nadere informatieGSM OPENER Code : GSM64-2
GSM OPENER Code : GSM64-2 INSTRUCTIEHANDLEIDING 17.03.2008 1 Voeding 12 Vac-dc Relais 1- Contact NO START COM + rood - zwart geel geel rood zwart geel boven geel onder Com steeds - 12 Vdc Relais 2 - Contact
Nadere informatieProgrammeerbare elektronische tijdschakelklok
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 24 60 Programmeerbare elektronische tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
Nadere informatieBedieningshandleiding. ExaControl E7R S
Bedieningshandleiding ExaControl E7R S UW APPARAAT GEBRUIKEN UW APPARAAT GEBRUIKEN 1 Het apparaat wordt geleverd met: Snelstartgids voor de gebruiker, Snelstartgids voor de installateur, Garantieverklaring
Nadere informatieTelevariator 0-10 V
Televariator 0-10 V 036 60 Eigenschappen Spanning 100-240 V~ Frequentie 50-60 Hz 230 V~ 1000 VA 1000 VA 110 V~ 500 VA 500 VA Afmetingen 2 x 1,5 mm 2 of 1 x 2,5 mm 2 4 modules 0 C tot + 45 C TL-buis met
Nadere informatieTechnische documentatie
Technische documentatie bluesmart-lezer BS TE SR Voor contactloos uitlezen van bluesmart-sleutels, -kaarten en HSH-sleutels. De lezer beschikt over twee relaiscontacten in een externe stuurunit. Identmedia
Nadere informatie1. Funddamentele veiligheidsinstructies
309699 NL Bewegingsmelder theluxa S360 WH 1010510 theluxa S360 BK 1010511 1. Funddamentele veiligheidsinstructies WAARSCHUWING Levensgevaar door elektrische schokken of brand! Montage uitsluitend door
Nadere informatieelero Lumo Gebruiksaanwijzing De handleiding goed bewaren!
Lumo elero Gebruiksaanwijzing De handleiding goed bewaren! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309020 Nr. 18 100.3601/0604 Inhoudsopgave Aanwijzingen
Nadere informatieSerie 7L - LED-lampen
Serie - LED-lampen SERIE LED - lampen voor schakelkasten Energiebesparend door LED-techniek Opgenomen vermogen van 5 W Lichtstroom komt overeen met een 75 W gloeilamp Magneet- of schroefbevestiging Met
Nadere informatieAANSLUITINGS- VOORSCHRIFT REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR
AANSLUITINGS- VOORSCHRIFT REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR MicroMax180 Verklaring van de fabrikant Bevestiging door de fabrikant dat het product voldoet aan de eisen die staan vermeld in EMC-RICHTLIJN
Nadere informatieAANSLUITINGS- VOORSCHRIFT
AANSLUITINGS- VOORSCHRIFT REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR MicroMax180 Herzien op 05-07-2005 Versie 1.2 F21018901NL Verklaring van de fabrikant Bevestiging door de fabrikant dat het product
Nadere informatieTerugmeldmodule 63320
Terugmeldmodule 63320 Terugmeld-Module 63320 Voor 2 geleider-rails nieuwe dimensie voor digitale terugmelding Waarvoor gebruikt men Terugmelding? Terugmeldingen geven op de modelbaan de informatie of een
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies
Universeel-seriedimmer-basiselement Best.nr. : 2263 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd.
Nadere informatiegebruikershandleiding / user manual / betriebsanleitung
gebruikershandleiding / user manual / betriebsanleitung Inhoudsopgave Technische gegevens Technische gegevens...2 Algemene informatie...2 Installatie...3 Navigatie...3 Inbedrijfstelling... 4-5 Hoofdscherm...6
Nadere informatie1. Funddamentele veiligheidsinstructies
309691 NL Bewegingsmelder theluxa S150 WH 1010500 theluxa S150 BK 1010501 theluxa S180 WH 1010505 theluxa S180 BK 1010506 1. Funddamentele veiligheidsinstructies WAARSCHUWING Levensgevaar door elektrische
Nadere informatieBedieningshandleiding. Analoge ingangsmodul 4-kanaals
Bedieningshandleiding 1. Veiligheidsinstructies Attentie! Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend door een landelijk erkend installatiebedrijf worden uitgevoerd! Daarbij de geldende
Nadere informatieHANDLEIDING DISPLAY. zentralpower S-Serie 3.6 S 4.0 S 5.0 S
HANDLEIDING DISPLAY zentralpower S-Serie 3.6 S 4.0 S 5.0 S 2 INHALTSVERZEICHNIS INHOUDSOPGAVE 7 Grafische display... 4-7 7.1 Overzicht en getoonde data... 4 7.2 Dynamisch tekstveld... 5 7.3 Bediening...
Nadere informatieBedieningshandleiding DALI Power Potentiometer
Lichtmanagement Bedieningshandleiding DALI Power Potentiometer 1. Veiligheidsinstructies Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend geschieden door een landelijk erkend installatiebedrijf..
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Producteigenschappen. 4 Bediening met 2-voudig toetselement. Systeem 3000
Best. nr.: 5404 00 Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieJaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing zonder parallelaansluiting
Best. nr. : 0399 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële
Nadere informatieDebietdetector/ -melder. bij pneumatisch transport. Bedrijfsinstructies. Neue Technik. und Vertrieb
Debietdetector/ -melder bij pneumatisch transport Bedrijfsinstructies F. BLOCK F B Neue Technik Entwicklung und Vertrieb Inhoudsopgave: 1 Eigenschappen en toepassing 3 2 Montage van de apparaten 4 - Flensmaten
Nadere informatieHenks Reparatie Werkplaats - Van IJsendijkstraat 152-1442LC - Purmerend - www.hksservices.nl. Bedienings display
Bedienings display T4 koelkast storing zoeken Dit artikel omschrijft het fout zoeken en om de juiste diagnose te stellen als de koelkast problemen geeft. Het betreft de volgende modellen. Compressor type
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid Standaard AC 230 V ~ Art. nr. 230 ME. Bedieningshandleiding
Art. nr. 230 ME Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële schade
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR A B C A: LED-indicator B: Verbindingsknop C: Kinderbeveiliging 1 [1] Plaatsen stekkerblok schakelaar Plaats de stekker van het stekkerblok in
Nadere informatie