MERK COLLECTIES TOEGEVOEGDE WAARDEN. Wat maakt een badkamer goed? 04 Het ontstaan van Axor Massaud 08 Axor wereldwijd 20

Transcriptie

1

2 Inhoud MERK COLLECTIES TOEGEVOEGDE WAARDEN Wat maakt een badkamer goed? 04 Het ontstaan van Axor Massaud 08 Axor wereldwijd 20 Axor Starck 30 Axor ShowerCollection with Philippe Starck 52 Axor Citterio 68 Axor Citterio M 88 Axor Urquiola 108 Axor Massaud 128 Axor Bouroullec 146 Axor Uno Axor Carlton Axor Montreux 192 Badkamerinspiraties 204 Axor Manufaktur 212

3 DESIGNER VISIONS for your BathROOM. COLLECTIES EN OPLOSSINGEN DIE NIEUWE PERSPECTIEVEN VOOR DE BAD KAMER ALS LEEFRUIMTE BIEDEN ONT WORPEN IN SAMENWERKING MET S WERELDS BESTE DESIGNERS

4 WAT MAAKT EEN BADKAMER GOED? Philippe Grohe, brandmanager Axor en kleinzoon van de oprichter van de firma, in een interview.

5 Als het op technische innovaties aankomt, is Hansgrohe een bedrijf met een lange traditie. Wanneer werd design hier een deel van? Was het een logische consequentie? Axor werd opgericht in 1993, maar al ver hiervoor produceerde Hansgrohe technisch indrukwekkende producten waaronder douches en kranen. Natuurlijk zagen deze er ook goed uit. Met andere woorden: design is bij Hansgrohe altijd al belangrijk geweest. Door het uitwisselen van ideeën met andere designers, wilden wij onze ideeën over de badkamer van de toekomst verder aanvullen met visies, leefstijlen en trends die verder gaan dan het product. Dat geeft leven en emotie aan de ruimte. Dit is iets wat wij niet alleen kunnen doen. Dit kan ook niet door slechts één designer verwezenlijkt worden. Hiervoor vertrouwen wij op meerdere creatieve designers. U heeft nu gebruik gemaakt van de diensten van vele prestigieuze designers. Benoemt u voor iedere collectie een nieuwe ontwerper? We werken nu samen met meerdere internationale designers en architecten waarmee wij regelmatig open discussies houden. Sommigen van hen hebben al twee of drie collecties voor ons ontworpen. Hoeveel vrijheid geeft u de designers? Wij leggen ons volledig vertrouwen in de visie en innovatiekracht van de designers. Toen wij voor het eerst spraken met één van de meest beroemde designers van onze tijd, beleefden wij echt de big bang. De eerste complete badkamer met kranen, douches, wastafels, bad en toilet was samengesteld uit één bron. De badkamer van Philippe Starck. Het was een revolutie. Sindsdien gaat het over meer dan alleen kranen? Inderdaad. Het gaat over de complete ruimte, een sfeer en bovenal een nieuwe kijk op het leven en hoe wij water in de badkamer gebruiken. Op deze manier is het een voordeel als onze ontwerpers ook interieurdesigner of architect zijn. In aanvulling op de kranen en douches werken wij ook met hen samen bij de ontwikkeling van de wastafels, baden, accessoires en algemene badkameroplossingen. U bent op zoek naar designers met verschillende, soms zelfs zeer conflicterende stijlen en houdingen. Wat beschouwt u als een vruchtbare samenwerking met creatieve geesten? Bij Axor staat de visie van de designer voorop. Zij moeten hun eigen, persoonlijke badkamer ontwerpen. Wij beschouwen ze niet als leveranciers maar als creatieve partners met wie we op gelijk niveau ideeën kunnen uitwisselen. Tijdens dit proces biedt iedere partner zijn eigen expertise aan. Vanuit ons perspectief gezien is dit onze water- en badkamerexpertise evenals een bepaalde ontwerpcultuur. In welke mate zijn de eisen aan de badkamer veranderd ten opzichte van de afgelopen jaren en decennia? De badkamer is veranderd van een hygiënische naar een leefruimte. Dit is deels toe te schrijven aan onze leefgewoonten. In het verleden hadden we zeer sterke banden met de natuur. Nu worden onze levens gedomineerd door een verstedelijkte wereld en dagelijkse, hectische situaties. Hierdoor hebben we een groeiende behoefte aan een gevoel van rust en een natuurlijke ervaring. Meer en meer ontdekken mensen de badkamer als een plaats voor rust en ontspanning. En het is niet zonder een beetje trots dat we geloven dat wij hier een belangrijke bijdrage aan geleverd hebben. Antonio Citterio heeft ooit gezegd dat we slechts 30 seconden onder de douche hoeven te staan om schoon te worden. Waarom staan we er dan 3 of 5 minuten onder? Voor het gevoel dat wij daarna ervaren. Douchen is als een uur aan yoga doen. Wellness betekent echter ook het gebruik van veel water wat natuurlijk een grote technische uitdaging voor ons vormt. Eén ding is echter duidelijk: we moeten zuinig zijn met het kostbaar element water. En zo zullen we ons zeker nooit vervelen

6 AXOR IN DIALOOG MET INTERNATIONAAL GERENOM- MEERDE DESIGNERS. ANTONIO CITTERIO Architect en designer Geboren in Meda, Italië, in 1950 Opende zijn eerste kantoor in Milaan in 1972 Zijn partners zijn o.a. B&B Italia, Vitra, Kartell, Arclinea, Artemide en Flos Projecten: Bulgari Hotels & Resorts in Milaan en Bali, W Hotel in Milaan Samenwerking met Axor sinds 2001 PhOENIX DESIGN PhILIPPE STARCK Designer en interieurarchitect Geboren in Parijs, Frankrijk, in 1949 Richtte het bedrijf Starck Product op in 1979 Zijn partners zijn o.a. Kartell, Alessi, Duravit, Driade, Fossil en Cassina Projecten: Yoo Appartementen, motorjacht A, Café Costes in Parijs, Hotel St. Martins Lane in Londen Samenwerking met Axor sinds 1992 Opgericht in Duitsland in 1987 door Tom Schönherr (geboren 1954) en Andreas Haug (geboren 1946) Productdesignstudio s in Stuttgart en Tokio Hun partners zijn o.a. Loewe, Sharp, Siemens, Miele, Lamy, Gira en Duravit Samenwerking met Hansgrohe sinds 40 jaar

7 RONAN & ERWAN BouROuLLEC Designers Geboren in Quimper, Frankrijk, in 1971 en 1976 Gezamenlijke studio in Parijs sinds 1999 Hun partners zijn o.a. Vitra, Kvadrat, Cappellini, Ligne Roset, Kartell en Alessi Projecten: Floating House, tentoonstellingen in de Galerie Kreo in Parijs, Kvadrat showroom in Stockholm en Kopenhagen, Restaurant Dos Palillos in Casa Camper in Berlijn Samenwerking met Axor sinds 2004 Patricia urquiola JEAN-MARIE MASSAud Designer Geboren in Toulouse, Frankrijk, in 1966 Richtte de Studio Massaud op in 2000 samen met de architect Daniel Pouzet Zijn partners zijn o.a. Cassina, Porro, Cacharel, Poliform en Poltrona Frau Projecten: Chivas voetbalstadion en Life Reef appartementen in Guadalajara, Mexico, Tanabe House in Fukuoka, Japan Samenwerking met Axor sinds 2004 Architect en designer Geboren in Oviedo, Spanje, in 1961 Eigen designstudio in Milaan sinds 1998 Haar partners zijn o.a. Moroso, Molteni, B&B Italia, Driade, Flos en Emu Projecten: Mandarin Oriental Hotel in Barcelona, W Hotel Vieques Island in Puerto Rico Samenwerking met Axor sinds

8 Ma - KING Of HOE EEN COLLECTIE ONTSTAAT. GEBRUIKT VOORBEELD: AxOR MASSAUD JEAN-MARIE MASSAud De Franse ontwerper is één van de leidende vertegenwoordigers van door de natuur geïnspireerd design. Vaak vindt hij de modellen voor zijn ontwerp en vormgeving in de natuur. Er is geen twijfel mogelijk dat de relaxstoel Truffle op een natuurlijke truffel lijkt. Zijn recente meesterwerk, het Mexicaanse Chivas voetbalstadion, vormt een harmonieus geheel met het vulkanisch landschap.

9 In 2005 realiseerde Jean-Marie Massaud zijn ideale visie op de badkamer binnen het WaterDream-project. Voor hem is dit een symbiose van de natuurlijke elementen vuur, water, aarde en lucht AXOR WATERDREAM MASSAUDS BADKAMERDROOM. Alle nieuwe Axor collecties beginnen met een persoonlijke visie. Voor Jean-Marie Massaud is de badkamer een leefruimte waarin alle technische aspecten verdwijnen en de focus verlegd wordt naar de emotionele ervaringen en de associatie met comfort en gemak. Bij het beschrijven van zijn WaterDream-project geïnitieerd in 2005, gaf hij aan: Ik visualiseer een meer in het hart van een landschap. Ik wil mij voelen alsof ik bij een kampvuur zit, luisterend naar muziek en nippend aan champagne, simpelweg mijn hoofd leeg maken. Een gevoel van totale ontspanning. Jean-Marie Massaud denkt vanuit de ruimte waarin de gebruiker woont. Hij definieert welzijn als een holistisch concept en laat water, mens en ruimte met elkaar versmelten.

10 VAN WATER- DREAM TOT DROOM- BA DK A M E R Tijdens het designproces ontwikkelt de visie op de badkamer zich tot een harmonieus geheel dat architectuur, materialen, verlichting en badkamerproducten met elkaar combineert. Alle creatieve partners die met Axor samenwerken, denken verder dan het product en zijn puur functionele en hygiënische doelen. Door overleg tussen de designers en architecten, ontwikkelt Axor verschillende concepten voor de ruimte en het gebruik ervan. Het badkamerontwerp: van rustgevende zones door het gebruik van natuurlijke materialen tot kleine, huiselijke details als kaarsen, lampen en fotolijsten.

11 10 11 Moet een droombadkamer groot zijn? Helemaal niet legt Philippe Grohe uit. Dit in tegenstelling tot de heersende opinie dat designerbadkamers niet zonder een grote ruimte gecreëerd kunnen worden. Het is niet de grootte van de badkamer die de kwaliteit bepaalt maar de basiselementen die het idee van het ruimteconcept overbrengen. De centrale ruimte van de designers en het concept kunnen ook in een kleine badkamer gerealiseerd worden en voldoen hiermee aan de belangrijkste behoeften van de gebruiker. Er is een goede reden waarom de meeste van onze creatieve geesten ook architecten of interieurarchitecten zijn en met Axor samenwerken in het ontwikkelen van oplossingen en planningshulpmiddelen voor kleine ruimtes. Meer informatie over de badkamer als ultieme ontspanningsruimte vindt u in het Badkamerinspiratie -gedeelte op de pagina s 208/209.

12 NATURE-INSPIRED DESIGN VAN KRAAN TOT HANDDOEKEN- HOUDER. Jean-Marie Massaud creëert harmonie tussen organische lijnen en geometrische vormen.

13 12 13 Nature-inspired design: Axor Massaud volgt organische vormen uit de natuur. Een waterval bij de wastafel, een boomstructuur, stenen. In Jean-Marie Massauds idee van de perfecte badkamer, brengt de bewoner de ervaring met de natuur in huis. In dit verband ontwierp de designer eerst de ruimte. In de tweede fase werden de producten die het idee van het op de natuur geïnspireerd design weergeven, geïntroduceerd. De complete badkamercollectie is daarvoor ontworpen in een karakteristieke, organische stijl: steentjes, takken, stammen en gras inspireerden tot een buitengewone collectie. De basis van het meest opvallende product, de ééngreeps wastafelmengkraan, lijkt op het blad van gras. Samen met de archetypische uitloop, is de kraan een functionele sculptuur geworden. In aanvulling op de kraan, de wastafel en het bad, leverde de natuur ook de inspiratie voor de accessoires. Axor ontwikkelde een opbergdoosje, kaarshouder, zeepschaal, bloemenvaas, glas en staande klerenhanger, geheel in lijn met de schetsen en wensen van de Franse designer. De klerenhanger volgt de boomstructuur, een filosofie van de ontwerper. De vaas benadrukt het rituele gebruik van water, de kaarshouder en het opbergdoosje lijken op steentjes die de hand zouden kunnen strelen.

14 HELDER, PuuR EN MOOI, NET ALS EEN NATUURLIJKE WATERVAL. In de Axor WaterDream uit Massaud de filosofie dat de technische aspecten van een kraan op de achtergrond zouden moeten komen. Hij neemt afstand van de pure functionaliteit wat ook een bijkomend voordeel oplevert. Dus hoe ziet een kraan er uit als deze meer is als dan alleen maar een kraan? Wat Massaud aan ons presenteerde, legt Philippe Grohe uit, was absoluut futuristisch en een beetje gek. Maar het was vooral briljant. Daarom heeft Axor er alles aan gedaan om zijn idee om te zetten in werkelijkheid. Om het water vloeiend en zacht uit de uitloop te laten stromen, hebben wij het binnenwerk van de kraan volledig opnieuw moeten ontwerpen. Horst Flieger, hoofd van de Hansgrohe Onderzoeks- en Ontwikkelingsafdeling herinnert het zich nog goed. Het creëren van het optimaal straalpatroon was extreem uitdagend. Om deze elegante waterstraal te kunnen maken, moest het Hansgrohe Straallaboratorium zeer geavanceerde technologie in een extreem vlakke plaat integreren. Het resultaat is helder: een kraan waar een prachtige waterval uit stroomt; een bijzonder aangename ervaring die weinig water verbruikt. 1 Het water loopt zelfs gelijkmatig langs parallelle sporen. 2 Kleine brugpijlers remmen de stroomsnelheid van het water af. 3 Stabilisatorranden links en rechts voorkomen dat de waterstroom gaat wervelen. 4 Een siliconen rand maakt het reinigen van de kraanuitloop eenvoudiger. De geometrie van de wastafel is exact afgestemd op de waterstraal.

15 De designer Jean-Marie Massaud en het ontwikkelingsteam van Axor hadden samen maandenlang intensieve discussies. Zij kwamen regelmatig bijeen voor een coördinatieoverleg. Na een ontwikkelingsperiode van meer dan drie jaar werd Axor Massaud uiteindelijk op de markt geïntroduceerd

16 AXOR MASSAud. VAN het ZWARTE Woud NAAR de hele wereld. Design is niet het enige dat schittert. Iedere kraan en douche is gebaseerd op de designtraditie van Hansgrohe, de eisen van een innovatieve wereldonderneming en de toezegging van de beste kwaliteit en productie in Duitsland. De voor het designmerk speciaal ontworpen fabriek staat in het hart van het dorp waar ook het hoofdkantoor gelegen is. De Axor fabriek in Schiltach is één van de vijf productielocaties in Duitsland. Hier ontmoet Duitse bouwkunde vele jaren van traditie om samen de meer dan verschillende producten uit de Axor collecties te creëren. Vakmanschap dat staat voor design en technologie. Een blik op het productieproces toont toeschouwers dat de fabriek geen massaproducten maakt. In de twee verdiepingen tellende hal, werken de medewerkers in ploegendiensten aan de designproducten. Er is veel handwerk nodig om de visies van de designer om te zetten in realiteit. Hun hoge eisen geven aanleiding tot veel verschillende productiestadia. Deze omvatten bijvoorbeeld het punctueel gieten en snijden van de kranen, het ontwerpen van de rechthoekige oppervlakken en het nog intensievere proces van het optimaal verchromen. Dit proces is geraffineerd: als een ruwe diamant in verschillende stadia, totdat de definitieve esthetiek is bereikt. Zelfs de basis van de Axor Massaud kraan wordt met de hand gepolijst tot zij schitterend glanst. Axor Massaud Een eerste blik op het eindproduct toont dat het arbeidsintensieve productieproces niet vanzelfsprekend is. Het designproduct ondergaat tal van afzonderlijke fases en kwaliteitscontroles voordat het in een Axor Massaud badkamer geplaatst wordt. De start van een Axor Massaud kraan: eerst nog een grove en onopvallende messing staaf, het ruwe materiaal smelt in een oven bij bijna graden. Het vloeibare metaal neemt nu zijn typische vorm aan.

17 De route naar de polijstafdeling: de nog ongeslepen kraan wordt met de hand gepolijst. Om een indrukwekkende glans van het oppervlak te garanderen, worden alle vlakke delen en hoeken met de hand glad gemaakt. De kraan wordt in een elektrolytisch dompelbad geplaatst: het kraanlichaam is nog steeds uit messing. In één van de modernste galvaniseersystemen, krijgt Axor Massaud nu een schitterend glanzende chroomlaag die er voor zorgt dat de kraan slijtvast en duurzaam is. Tot dit resultaat bereikt is, baadt de kraan een uur in diverse galvaniseerbaden. Eén enkele Axor Massaud kraan bevat bijna 30 verschillende onderdelen. Op de eindmontage-afdeling voegen de speciale Axor Massaud medewerkers alle onderdelen samen tot het eindproduct: de slangen en het binnenwerk de motor van de kraan verdwijnen in het kraanlichaam, de complete perlator wordt in de metalen plaat geschroefd en de greep ingesteld. De producten verlaten de fabriek pas na uitgebreid te zijn getest op lekken en een optimaal straalbeeld

18 WAAR het om gaat is het CREëREN van harmonie tussen MENS en water, ONS LEVENSelement. LuXE is het gebruik VAN minder water en minder ENERGIE. JEAN MARIE MASSAUD Jean-Marie Massauds filosofie van nature-inspired-design is gebaseerd op het idee van harmonie tussen mens, water en ruimte. De interactie tussen design, technologie en de zorgzame omgang met onze bronnen vormt echter de basis achter ieder project. In dit opzicht schatten wij bij Axor de kostbare grondstoffen water en energie naar waarde. Het is geen wonder dat dit één van de redenen is waarom designers er voor kiezen om met Axor te werken. Duurzaamheid is een centraal thema dat op meerdere aspecten betrekking heeft waaronder ecologische, economische en maatschappelijke verantwoordelijkheid. Een badkamer waarin de bewoner ruim 20 jaar wil genieten en ontspannen, stelt hoge eisen aan duurzaamheid: een design dat niet aan modetrends onderhevig is, duurzame materialen en een uitstekende innovatieve kracht op het gebied van kwaliteit en technologie. Het is waarschijnlijk het Zwarte Woud dat Hansgrohe het respect voor de natuur leert - iets waar we altijd afhankelijk van zijn geweest. Het is daarom voor ons heel normaal om verantwoord met water en energie om te gaan. In dit verband heeft Hansgrohe zichzelf altijd als een ware pionier van milieubescherming beschouwd lang voordat duurzaamheid een algemeen begrip werd. Klaus Grohe, zoon van de oprichter van de firma en sinds lang Voorzitter van de Raad van Toezicht, zette zijn bedrijf en zijn werknemers aan tot het verantwoord omgaan met water: Water is veel meer dan juist een consumptieartikel. Het is een levenselixer. Daarom verdient het alle repect en overweging. Hij was één van de eerste mensen in de industriële wereld die de waterbesparende technologie promootte. Hij testte persoonlijk het pilotsysteem voor waterbehandeling waarop het Pontos recyclingssysteem in 2001 werd gebaseerd in zijn eigen huis. Gebruikt douche- en badwater beter bekend als grijs water wordt behandeld tot het zuiver is en dan herbruikt bijvoorbeeld voor het doorspoelen van toiletten of in wasmachines. Tijdens de galvanisering bijvoorbeeld is de productieafdeling in Schiltach een voorbeeld op het vlak van respectvol omgaan met bronnen. Het wateren chemicaliënverbruik is succesvol gereduceerd. Dankzij een speciale filtermethode, infiltreren 90% minder oppervlaktestoffen het afvalwater. Dit vermindert vooral ook onze energieconsumptie en uitstoot van vervuilende stoffen. De eigen zonne-energiecentrale heeft sinds 1994 ieder jaar kwh aan elektriciteit gegenereerd genoeg energie voor 45 ééngezinswoningen.

19 Klaus Grohe zoon van de bedrijfsoprichter en sinds lang Voorzitter van de Raad van Toezicht maakte het bedrijf en zijn werknemers bewust van de behoefte om verantwoord met water om te springen. De zonneenergietoren uit 1994 is een symbool van Hansgrohe s milieubeheer. VOORBEELDEN van onze groene betrokkenheid: 1987 Hansgrohe ontwikkelde de eerste waterbesparende douche. Deze verbruikt 50% minder water dan oorspronkelijke douches Hansgrohe neemt Duitslands grootste fotovoltaïsche installatie in gebruik en produceert zijn eigen zonne-energie. Hansgrohe genereert zijn eigen elektriciteit van zijn zonne-energietoren in Offenburg en is een pionier in eco-architectuur Het Pontos grijs-water-recyclingsysteem behandelt douche- en badwater en maakt het herbruikbaar voor bijvoorbeeld het doorspoelen van het toilet Het eerste Hansgrohe Watersymposium vindt plaats. Experts en wetenschappers onderzoeken een breed scala van aan water gerelateerde onderwerpen in lezingen en workshops EcoSmart-technologie vermindert het waterverbruik van alle Axor kranen van 7 tot 5 liter water per minuut dankzij een druk-onafhankelijke debietbegrenzer Axor forum in Kochi, India, over het onderwerp De toegevoegde waarde van design met betrekking tot duurzaamheid met ontwerper Jean-Marie Massaud als gastspreker In het hart van het Zwarte Woud is het oorspronkelijk element water overal aanwezig.

20 AXOR WERELD- WIJD AXOR s meest recente PRESTIgieuZE adressen, internatio- NALE vraag naar design en INDRuKWEKKENDE badkamer- WERELDEN. Geen twee badkamers zijn dezelfde. Behalve de architectonische verschillen, passen de badkamers zich ook aan de gebruikers en de culturele omgeving aan en in alle gevallen aan persoonlijke waarden en behoeften. Sinds vele jaren worden de collecties van verschillende designstijlen in buitengewone architecturale projecten over de hele wereld verwerkt. Echt indrukwekkende architectuur die kan worden samengevat onder het motto hoger, verder, nog exclusiever. In topklasse hotels en kantoorgebouwen in de metropolen van de wereld, in luxe jachten op de wereldzeeën, in privé-kuuroorden zoals in de Afrikaanse savanne of in andere internationale projecten. Objecten die totaal van mekaar verschillen maar wat brengt hen dan samen? Een hoge eis op het vlak van kwaliteit, het innovatief design en een respectvolle omgang met water. De volgende pagina s bieden inspirerende visies op indrukwekkende architectonische realisaties en recent uitgerust met Axor collecties.

21 Kranen: Axor Starck Architect: Adrian Smith, Chicago VS Verdiepingen: 189 Hoogte: 828 m AXOR STARCK thuis in de TOREN van superlatieven BuRJ KhALIfa, DuBAI Het prestigieuze architectonische werk torent - als een woestijnbloem met zes blaadjes - hoog boven de Golfmetropool uit. Toen de Khalifatoren in januari 2010 werd ingehuldigd, brak hij alle records. Hij is momenteel het hoogste gebouw ter wereld, heeft 189 verdiepingen, 900 appartementen, 37 kantoorniveaus en huisvest het Armani-Hotel met 160 kamers en suites. Meer dan kranen dragen bij in dit record

22 MANDARIN ORIENTAL hotel PATRICIA URQUIOLA ontwerpt het NIEUW adres voor een exclusieve ACCOMMODATIE IN BARCELONA Geopend in 2010, is het Mandarin Oriental gelegen aan de elegante Passeig de Gràcia winkelpromenade op slechts een steenworp van Gaudí s beroemde Casa Batlló. De architecten Carlos Ferrater en Joan Trias de Bes hebben de vierkante meter van het voormalige Banco Hispano Americano omgebouwd tot een luxueuze oase. De kalkstenen gevel van het negen verdiepingen tellende gebouw is dankzij intensieve inspanningen grotendeels behouden gebleven. Alleen de ingang heeft een meer hotelachtige architectuur gekregen met een gang naar het atrium. De voormalige bank- en handelsvloer huisvest nu een lobby evenals de Bankers Bar. Op het dak biedt het terras van 600 vierkante meter een spectaculair uitzicht over de Europese metropool. De in Spanje geboren, met designprijzen onderscheiden designer Patricia Urquiola was verantwoordelijk voor het interieurdesign van het hotel. Ze benadrukt de Aziatische roots van de Hong Kong Hotel-groep en herinterpreteert de details met haar Europees perspectief. Haar kenmerkende stijlmix is in iedere hoek terug te vinden: abstracte bloemen op een oranje zijden tapijt. Bladgouden wolken sieren het plafond van het Moments restaurant. Gouden roosters lijken op de smeedijzeren roosters die in de hele stad te zien zijn en glimmende witte kasten lijken op Japanse handbeschilderde dozen. Alle 98 kamers en suites zijn ingericht in crème en witte tinten. Eiken vloerdelen met zachte pluchen tapijten en designmeubilair creëren een geraffineerde, huiselijke sfeer altijd met een kleine variatie, zodat iedere kamer uniek is. PoëZIE recht door de badkamer Patricia Urquiola staat voor open ruimtedesign en de harmonieuze samensmelting van slaap- en badkamer. De Spaanse gebruikt ook een vrouwelijke toets om deze filosofie in het Mandarin Oriental door te voeren. Gesatineerd glazen wanden fungeren als scherm zonder de ruimten ruw van elkaar te scheiden. Organische vormen gecombineerd met het gebruik van hout creëren een levendige, warme sfeer. Op de tweede kelderverdieping biedt de Oriental Spa vierkante meter pure luxe. Oosterse accenten zijn harmonieus verwerkt in een doelmatig lichtgedimde omgeving tussen de ontspanningsruimtes, Thaise massageruimtes, meerdere warmwaterbaden, een sauna-ruimte en een hamman.

23 WARMTE en veiligheid De kamers zijn ingericht met natuurlijke materialen, licht eiken vloerdelen en subtiele kleuren B A D K A M E R S MET een VROuwelijke TOETS De Axor Urquiola collectie in harmonie met sfeervolle badkamers. Architecten: Carlos Ferrater en Joan Trias de Bes, Barcelona/Spanje Interieurdesigner: Patricia Urquiola, Milaan/Italië Collectie: Axor Urquiola

24 SuNSEEKER YachTS, POOLE De Predator 130 is één van de meest verfijnde luxe motorjachten ter wereld. Met een lengte van m en een capaciteit tot 17 personen is dit het vlaggenschip van Sunseeker, het Britse icoon van exclusieve jachtenbouw. De ruime interieurs zijn afgestemd op de behoeften en wensen van hun eigenaars. Ieder jacht is uniek. Het individuele karakter van de Axor Shower Collection en de exclusiviteit van Axor Massaud maken hen de ideale collecties voor de badkamers in de luxe Sunseeker jachten. Scheepswerf: Sunseeker International Limited, Poole/VK Collectie: Axor Shower Collection en Axor Massaud BARVIKha Hotel, MOSKOu Het elegante Barvikha stadsdeel, gelegen in één van de meest exclusieve buitenwijken van Moskou en in dichte nabijheid van talrijke prominente merken, huisvest het meest recente pronkstuk van de Russische hotelindustrie. Het luxe resort met een stijlvolle spa is in lijn met de traditionele Russische houten architectuur ontworpen. Verfijnde en natuurlijke materialen zijn gecombineerd met warme kleuren om een stijlvolle sfeer te creëren. De badkamers in de 65 kamers en suites zijn elegant uitgerust met Axor Citterio producten. Architect: Antonio Citterio Patricia Viel and Partners, Mailand Interieurdesigner: Antonio Citterio Patricia Viel and Partners, Mailand Collectie: Axor Citterio

25 HouSE Buys, LEOPARD CREEK, ZUID-AFRIKA Modern Afrikaans design: de architecten combineren een spannend nieuw uiterlijk met moderne eenvoud dat de Afrikaanse ervaring benadrukt. De moderne interpretatie van de klassieke veranda biedt een wijds uitzicht op het Kruger Nationaal Park; voor het inrichten van de badkamers zijn ruwe Afrikaanse ambachten ingezet. Het organisch design van de wastafels en de kranen van Axor Massaud onderstrepen de band met de natuur. Architecten: Silvio Rech en Lesley Carstens Architecture & Interior Architecture, Johannesburg/Zuid-Afrika Collectie: Axor Massaud ESTADIO ChIVAS, GuADALAJARA, MEXICO Het vulkaanvormig, multifunctioneel stadion integreert met het landschap. In plaats van een typisch architecturale structuur, ontwierp Jean-Marie Massaud een nieuw, menselijk en economisch systeem dat het landschap en het milieu respecteert. Auto s parkeren onder het stadion. Het multifunctioneel gebouw met stoelen maar ook met kinderspeelruimtes, beautysalons, een klimmuur en een rolschaatsbaan, is een ontmoetingsplaats voor families geworden. De op de natuur geïnspireerde architectuur wordt ook gereflecteerd in het design van de Axor Massaud collectie. Architecten: Jean-Marie Massaud en Daniel Pouzet, Parijs/Frankrijk Collectie: Axor Massaud Meer referentieprojecten kan u op onze website vinden.

26

27 COLLECTIES Axor Starck Axor ShowerCollection with Philippe Starck Axor Citterio Axor Citterio M Axor Urquiola Axor Massaud Axor Bouroullec Axor Uno 2 Axor Carlton Axor Montreux 26 27

28

29 Philippe Starck Als design nietszeggend is dan zou het niet bestaan Philippe Starck is het enfant terrible onder de designers en de bekendste creatieve geest van nu. De Fransman werd wereldberoemd met een citruspers in de vorm van een spin. Hij haalde voor het eerst de voorpagina s toen hij de privévertrekken van de Franse president François Mitterrand ontwierp. Veel mensen beschouwen hem als iemand met geniale trekken die regelmatig provoceert met zijn speelse, vaak spectaculaire stijl. Starck is gewoon Starck.

30 Axor Starck Kracht compromisloos origineel De esthetiek van het minimalisme. In de hectische wereld van nu verlangen mensen steeds meer naar rust en eenvoud. De Axor Starck badkamercollectie concentreert zich op het essentieel: het plezier van water. Het principe van reductie is terug te vinden in de eenvoudige vormen en heldere functies. Niets leidt af. Het resultaat: een tijdloze, niet aan trends onderhevige badkamercollectie. Als een fontein die voortkomt uit de diepte van de aarde kunnen we rekenen op Axor Starck en ons lichaam en geest verfrissen in een badkamer die rust en ontspanning biedt.

31 Puurheid individueel elementair minder Rust Meer Gevoel Goed Minimalisme sober helder Eenvoud Ervaring Esthetisch Traditioneel Slank Design Bademotioneel 30 31

32

33 Een plaats om ons terug te trekken uit onze hectische wereld. Huiselijke accenten als een houten vloer, een open haard en het bad dat ruimtelijk in het midden is geplaatst, maken van de badkamer een plaats voor ontspanning Axor Starck

34 De ontdekking van de eenvoud: de vorm van de kraan is geïnspireerd op de aloude waterpomp.

35 34 35 Axor Starck

36 De inloopdouche met vlakke hoofddouche heeft minimalistische trekken: helder, functioneel, tijdloos.

37 Voor het design van de tweegreepsmengkraan haalde Philippe Starck zijn inspiratie uit twee samenvloeiende waterstromen Axor Starck

38 Axor Starck is verkrijgbaar in twee verschillende greepuitvoeringen: een volledig cilindrische versie en een cilindrisch-organische versie met pluimgreep.

39 38 39 Axor Starck Classic

40 Axor Starck X heeft een bijna sculpturale designtaal. De vierkante plaat lijkt gewichtloos boven de wastafel te zweven.

41 De elegante Waterwall integreert alle belangrijke douchefuncties: kranen en tabletten, een vlakke hoofddouche en zijdouches Axor Starck X

42

43 PRODUCTENOVERZICHT Axor Starck Wastafel Wastafel 1 Eéngreeps wastafelmengkraan 180 met lediging met trekknop Art. nr Idem met ledigingsgarnituur Art. nr (zonder afb.) Art. nr Eéngreepsmengkraan 160 voor handwasbak, met lediging met trekknop (zonder afb.) Art. nr Eéngreeps wastafelmengkraan 260 met ledigingsgarnituur Art nr Art. nr Eéngreepsmengkraan 335 voor vrijstaand wasbekken met lediging met trekknop Art. nr Idem met ledigingsgarnituur Art. nr (zonder afb.) Art. nr Tweegreeps wastafelmengkraan met lediging met trekknop Art. nr Tweegreeps wastafelmengkraan voor vrijstaand wasbekken met lediging met trekknop Art. nr Idem met ledigingsgarnituur Art nr Art. nr gats wastafelmengkraan Art. nr * 7 3-gats wastafelmengkraan met lediging met trekknop Art. nr gats wastafelmengkraan met uitloop 125 mm en ledigingsgarnituur Art. nr , Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Tapkraan (alleen koud water) Art. nr Axor Starck Afwerking: chroom (-000) Alle wastafelmengkranen zijn uitgerust met een debietbegrenzer 5 l/min *Greep en uitloop kunnen flexibel geplaatst worden

44 PRODUCTENOVERZICHT Axor Starck Wastafel Bidet Bad Wastafel 1 Elektronische wastafelmengkraan met temperatuurregeling (batterij) Art. nr , - 000, - 800* Elektronische wastafelmengkraan met temperatuurregeling (netstroom) Art. nr , - 000, - 800* Elektronische wastafelmengkraan zonder temperatuurregeling (batterij) (zonder afb.) Art. nr , - 000, - 800* Elektronische wastafelmengkraan zonder temperatuurregeling (netstroom) (zonder afb.) Art. nr , -000, -800* Bidet 2 Eéngreeps bidetmengkraan Art. nr Bad 3 Eéngreeps opbouwbadmengkraan Art. nr Eéngreeps badmengkraan, staand model, met slang en handdouche, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Tweegreeps badmengkraan, staand model, met slang en handdouche, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Eéngreeps inbouwbadmengkraan, Afwerkingsset Art. nr Eéngreeps inbouwbadmengkraan met geïntegreerde veiligheidscombinatie, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam ibox universal Art. nr Tweegreeps badmengkraan, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Baduitloop uitsprong 122 mm Art. nr gats badthermostaat voor montage op de badrand, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Afwerking: chroom (-000) Alle wastafelmengkranen (1) zijn uitgerust met een debietbegrenzer 5 l/min *Afwerking: rvs-look (-800)

45 PRODUCTENOVERZICHT Axor Starck Bad Douche Thermostaten/Stopkranen Bad Douche 1 4-gats badmengkraan voor montage op de badrand, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam incl. Secuflex -slanggeleider Art. nr gats badthermostaat voor montage op de badrand, Afwerkingsset (zonder afb.) Art. nr Inbouwlichaam incl. Secuflex -slanggeleider Art. nr gats badmengkraan voor montage op de tegelrand, Afwerkingsset (zonder afb.) Art. nr Inbouwlichaam incl. Secuflex -slanggeleider Art. nr gats badthermostaat voor montage op de tegelrand, Afwerkingsset (zonder afb.) Art. nr Inbouwlichaam incl. Secuflex -slanggeleider Art. nr Eéngreeps opbouwdouchemengkraan Art. nr Eéngreeps inbouwdouchemengkraan, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam ibox universal Art. nr Thermostaten/Stopkranen 4 Inbouwthermostaat, Afwerkingsset Art. nr Highflow inbouwthermostaat, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam ibox universal Art. nr Inbouwthermostaat met stopkraan, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam ibox universal Art. nr Inbouwthermostaat met stopkraan en omsteller, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam ibox universal Art. nr Inbouwstopkraan, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam DN15, met sluitlichaam Art. nr DN15, met keramische schijven Art. nr DN20, met sluitlichaam Art. nr Tr i o /Quattro inbouwomsteller DN20, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Trio Art. nr Quattro Art. nr Fixfit Stop Art. nr Axor Starck Afwerking: chroom (-000)

46 PRODUCTENOVERZICHT Axor Starck Douchesystemen Douches/Houders Douchesystemen 1 Waterwall met thermostaat, Raindance AIR hoofddouche, handdouche met 2 straalsoorten en 6 zijdouches Art. nr Douchezuil met thermostaat en hoofddouche ø 240 mm Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Tablet voor de douchezuil Art. nr Douches/Houders 4 Handdouche met 2 straalsoorten Art. nr Doucheset Bestaande uit handdouche met 2 straalsoorten, glijstang 90 cm en doucheslang 160 cm Art. nr Douchehouder Art. nr Douchezuil met thermostaat Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Tablet voor de douchezuil Art. nr Afwerking: chroom (-000)

47 PRODUCTENOVERZICHT Axor Starck Douches/Houders Toebehoren Douches/Houders 1 Hoofddouche Art. nr Hoofddouche alleen ø 180 mm Art. nr Hoofddouche alleen ø 240 mm (zonder afb.) Art. nr Douchearm 241 mm Art. nr Douchearm 389 mm (zonder afb.) Art. nr Plafondaansluiting 100 mm (zonder afb.) Art. nr Raindance Royale AIR Grote hoofddouche ø 350 mm Art. nr Douchearm 470 mm Art. nr Plafondaansluiting 100 mm (zonder afb.) Art. nr Toebehoren 5 Wandverlichting Art. nr Beker met houder Art. nr Zeepschaal met houder Art. nr Lotiondispenser Art. nr Ta b l e t Buitenafmeting 600 mm Art. nr Axor zijdouche met ronde rozet Art. nr Axor Starck Afwerking: chroom (-000)

48 PRODUCTENOVERZICHT Axor Starck Toebehoren Keuken Toebehoren 1 Handdoekenhouder Buitenafmeting 930 mm Art. nr Handdoekenhouder Buitenafmeting 730 mm Art. nr Badgreep Buitenafmeting 430 mm Art. nr Handdoekring ø 225 mm Art. nr H a a k j e Art. nr WC-papierhouder Art. nr WC-borstelhouder wandmodel Art. nr WC-borstelhouder staand model (zonder afb.) Art. nr Wandspiegel met geïntegreerde verlichting Art. nr Wandspiegel zonder verlichting (zonder afb.) Art. nr Keuken 8 Eéngreeps keukenmengkraan met draaibare uitloop Art. nr , -000, -800** 9 Eéngreeps keukenmengkraan met uittrekbare uitloop Art. nr , -000, -800** 10 S e m i-p r o Eéngreeps keukenmengkraan Art. nr Eéngreeps keukenmengkraan Art. nr Afwerking: chroom (-000) **Afwerking: rvs-look (-800)

49 PRODUCTENOVERZICHT Axor Starck Classic Wastafel Bidet Bad Douche Wastafel Bidet Douche 1 Eéngreeps wastafelmengkraan met lediging met trekknop Art. nr Idem met ledigingsgarnituur Art nr Art. nr Eéngreepsmengkraan voor handwasbak met lediging met trekknop Art. nr Eéngreepsmengkraan voor vrijstaand wasbekken met lediging met trekknop Art. nr Idem met ledigingsgarnituur Art nr Art. nr gats wastafelmengkraan met lediging met trekknop Art. nr Eéngreeps bidetmengkraan Art. nr Bad 6 Eéngreeps inbouwbadmengkraan, Afwerkingsset Art. nr Eéngreeps inbouwbadmengkraan met geïntegreerde veiligheidscombinatie, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam ibox universal Art. nr Eéngreeps inbouwdouchemengkraan, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam ibox universal Art. nr Axor Starck Axor Starck Classic Afwerking: chroom (-000) Alle wastafelmengkranen (1 4) zijn uitgerust met een debietbegrenzer 5 l/min

50 PRODUCTENOVERZICHT Axor Starck X Wastafel Bidet Bad Wastafel 1 Eéngreeps wastafelmengkraan 100 met lediging met trekknop Art. nr *** Idem met ledigingsgarnituur Art. nr Art. nr *** 2 Eéngreeps wastafelmengkraan 210 met ledigingsgarnituur Art. nr Art. nr *** 3 Eéngreeps wastafelmengkraan 300 voor vrijstaand wasbekken met ledigingsgarnituur Art. nr Art. nr *** 4 Eéngreeps wastafelmengkraan 550 voor vrijstaand wasbekken met ledigingsgarnituur Art. nr Art. nr *** 5 Eéngreeps wastafelmengkraan wandversie opbouw Art. nr Elektronische wastafelmengkraan met temperatuurregeling (batterij) Art. nr *** Elektronische wastafelmengkraan met temperatuurregeling (netstroom) Art. nr *** Elektronische wastafelmengkraan zonder temperatuurregeling (batterij) (zonder afb.) Art. nr *** Elektronische wastafelmengkraan zonder temperatuurregeling (netstroom) (zonder afb.) Art. nr *** Bidet 7 Eéngreeps bidetmengkraan Art. nr Bad 8 Eéngreeps opbouwbadmengkraan Art. nr Eéngreeps badmengkraan, montage op de vloer, met slang en handdouche, Afwerkingsset Art. nr **** Inbouwlichaam Art. nr *** Deze kraan is uitgerust met een watervalstraal, die de natuurlijke kant van het levenselement water onderstreept. In deze straalsoort wordt geen AirPower technologie toegepast. Om waternevel te reduceren, adviseren wij u om deze kraan met een extra diepe waskom te combineren. Afwerking: chroom (-000) Alle wastafelmengkranen (1 6) zijn uitgerust met een debietbegrenzer 5 l/min ****Alleen geschikt voor baden met een rand van max. 65 mm

51 PRODUCTENOVERZICHT Axor Starck X Bad Douche Thermostaten/Stopkranen Bad 1 Eéngreeps inbouwbadmengkraan, Afwerkingsset Art. nr Eéngreeps inbouwbadmengkraan met geïntegreerde veiligheidscombinatie, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam ibox universal Art. nr Baduitloop, uitsprong 165 mm Art. nr Douche 3 Eéngreeps opbouwdouchemengkraan Art. nr Thermostaten/Stopkranen 5 Inbouwthermostaat, Afwerkingsset Art. nr Highflow inbouwthermostaat, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam ibox universal Art. nr Inbouwthermostaat met stopkraan, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam ibox universal Art. nr Inbouwthermostaat met stopkraan en omsteller, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam ibox universal Art. nr Inbouwstopkraan, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam DN15, met sluitlichaam Art. nr DN15, met keramische schijven Art. nr DN20, met sluitlichaam Art. nr Trio /Quattro inbouwomsteller DN20, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Trio Art. nr Quattro Art. nr Eéngreeps inbouwdouchemengkraan, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam ibox universal Art. nr Axor Starck X Afwerking: chroom (-000)

52 1 Axor ShowerCollection with Philippe Starck X

53 2 12 X52 53 Just mix it is het motto van de Axor ShowerCollection with Philippe Starck. Dankzij het modulair design kan de douche tot persoonlijke spa ingericht worden. Het eenvoudig aanpasbaar systeem bevat douches, kranen en accessoires en biedt bijna eindeloze designvrijheid. Vierkanten van 12 x 12 cm kunnen in lijn met onze visie ingedeeld worden: in een rechte lijn of in een eigen patroon alles is mogelijk.

54 De individuele, functionele modules zoals handdouche, stopkraan en thermostaat kunnen flexibel tot een intelligent douchesysteem ingezet worden.

55 54 55 Axor ShowerCollection with Philippe Starck

56 Haute couture in de badkamer. De luxueuze Axor ShowerHeaven hoofddouche met drie verschillende straalsoorten is de finishing touch voor een perfecte douche.

57 56 57 Axor ShowerCollection with Philippe Starck

58

59 Aanvullende modules maken de doucheervaring compleet: van verlichting en luidspreker tot tabletten Axor ShowerCollection with Philippe Starck

60

61 De watervaluitloop is tablet en hoofddouche in één. Bij het bad kan deze dienen om het bad te vullen en doet tegelijkertijd dienst als tablet - in de douche kan de vitaliserende watervalstraal als nekmassage ingezet worden Axor ShowerCollection with Philippe Starck

62

63 PRODUCTENOVERZICHT Axor ShowerCollection with Philippe Starck Thermostaat/Stopkraan/Watervaluitloop Thermostaat/Stopkraan/Watervaluitloop 1 Thermostatische inbouwmodule 36 x 12, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Thermostatische inbouwmodule 12 x 12, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Stopkraan 12 x 12, inbouw, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam voor een gecombineerde installatie Art. nr voor losse installatie DN15, met sluitlichaam Art. nr DN15, met keramische schijven Art. nr DN20, met sluitlichaam Art. nr Afwerking: chroom (-000) 4 Trio /Quattro, inbouwomsteller 12 x 12, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Trio Art. nr Quattro Art. nr Handdouchemodule 12 x 12, inbouw, Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Watervaluitloop 12 x 12, afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Axor ShowerCollection with Philippe Starck

64 PRODUCTENOVERZICHT Axor ShowerCollection with Philippe Starck Douches Douches 1 Douchemodule 12 x 12 Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Montagehulp voor installatie als hoofddouche (zonder afb.) Art. nr Hoofddouche 24 x 24, voor installatie op het plafond Art. nr Hoofddouche 24 x 24, met plafondaansluiting Art. nr Hoofddouche 24 x 24, met douchearm. Afwerkingsset Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Afwerking: chroom (-000)

65 PRODUCTENOVERZICHT Axor ShowerCollection with Philippe Starck Douches 1 2 Toebehoren Douches Toebehoren 1 ShowerHeaven 97 x 97 met verlichting Art. nr * ShowerHeaven 97 x 97 zonder verlichting (zonder afb.) Art. nr * 2 ShowerHeaven 72 x 72 zonder verlichting Art. nr * ShowerHeaven 72 x 72 met verlichting (zonder afb.) Art. nr * 3 Opbergtablet, 24 x 12 Art. nr Inbouwlichaam voor een gecombineerde installatie Art. nr Opbergtablet, 12 x 12 Art. nr Inbouwlichaam voor een gecombineerde installatie Art. nr Lichtmodule 12 x 12 Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Montageplaat (zonder afb.) Art. nr Luidsprekermodule 12 x 12 Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Montageplaat (zonder afb.) Art. nr Axor ShowerCollection with Philippe Starck Afwerking: chroom (-000) *Afwerking: rvs-look (-800)

66 ANTONIO CITTERIO DE GENTLEMAN VAN HET ITALIAANS DESIGN. Antonio Citterio ontwerpt als weinig anderen internationaal design. De creaties van de architect en designer uit Milaan zijn veelal gebaseerd op bestaande stijlen. Boven alles ben ik architect legt de analytische geest uit die geïnspireerd wordt door het modern leven en het leven in de grote wereldsteden. Ruimte heeft voor Citterio daarom topprioriteit. Het product komt op de tweede plaats. Op zijn 13de ontwierp hij zijn eerste stuk in het meubelatelier van zijn vader. Op zijn 18de ontving hij een design award voor een handgemaakte kast. Op zijn 22ste, nog voor hij zijn studie Internationale Architectuur afgerond had, opende hij zijn eerste bureau in Milaan. Vandaag werken er ongeveer 50 mensen aan internationaal design, interieur- en designprojecten: van de Milanese metro tot kantoren en hotels. Citterio s werk staat ook voor modern woondesign. In 2007 ontving hij de titel Royal Designer van het Brits Koninklijk Huis.

67 66 67

68 Axor Citterio

69 ANTONIO CITTERIO water moeten dit doen met mooie producten. men waarvan met wonen Zij die genieten van het dagelijks ritueel details Antonio Citterio ontwierp een eerbetoon Axor Citterio laat ons genieten van de tijd oppervlakken, hoeken en schitterende te kijken En dit in een badkamer waarin aan het die wij doorbrengen in de element water met een bijzonder elegante, minimalistische collectie badkamer Zij valt op door ultraprecieze rijkdom ontdekt door er van dichterbij naar de en persoonlijke hygiëne bewust zijn samengevoegd 68 69

70

71 70 71 Axor Citterio

72 Axor Citterio kranen worden gekarakteriseerd door hun rechte lijnen met een hint naar elegantie en klasse. Deze eigenschappen zijn terug te vinden in alle kraanvarianten - van de ééngreepsmengkraan tot de klassieke 3-gatsmengkraan.

73 72 73 Axor Citterio

74

75 Antonio Citterio ontwierp de elegante, slanke kruisgrepen op de kranen als eerbetoon aan de Italiaanse designarchitectuur van de jaren Het bad werd eveneens ontworpen door de Italiaanse designer Axor Citterio

76 Luxueus douchecomfort op zijn best. Zowel bij opbouw- als bij inbouwmodellen.

77 76 77 Axor Citterio

78

79 PRODUCTENOVERZICHT Axor Citterio Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen Wastafel Wastafel 1 Eéngreeps wastafelmengkraan 140 met lediging met trekknop Art. nr Idem met ledigingsgarnituur Art nr Art. nr Eéngreepsmengkraan 110 voor handwasbak met lediging met trekknop Art. nr Eéngreeps wastafelmengkraan 180 met lediging met trekknop Art. nr Idem met ledigingsgarnituur Art nr Art. nr Idem met koperen aansluitbuizen Art. nr Eéngreepsmengkraan 115 voor handwasbak met lediging met trekknop Art. nr Eéngreeps wastafelmengkraan 310 voor vrijstaand wasbekken met lediging met trekknop Art. nr Eéngreeps wastafelmengkraan met hoge uitloop en met lediging met trekknop Art. nr Idem met ledigingsgarnituur Art nr Art. nr gats wastafelmengkraan, uitloop 205 mm en lediging met trekknop Art. nr * 8 Eéngreeps inbouwwastafelmengkraan met sierplaat, uitloop 165 mm en ledigingsgarnituur Art. nr , Afwerkingsset Art. nr Eéngreeps inbouwwastafelmengkraan met sierplaat, uitloop 225 mm en ledigingsgarnituur Art. nr , Afwerkingsset (zonder afb.) Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Eéngreeps inbouwwastafelmengkraan zonder sierplaat, met uitloop 225 mm en ledigingsgarnituur Art. nr , Afwerkingsset Art. nr Eéngreeps inbouwwastafelmengkraan zonder sierplaat, met uitloop 165 mm en ledigingsgarnituur Art. nr , Afwerkingsset (zonder afb.) Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Axor Citterio Afwerking: chroom (-000) Alle wastafelmengkranen (1 9) zijn uitgerust met een debietbegrenzer 5 l/min *Greep en uitloop kunnen flexibel rond de wastafel geplaatst worden

80 PRODUCTENOVERZICHT Axor Citterio Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen Wastafel Bidet Wastafel 1 3-gats wastafelmengkraan met kruisgrepen, uitloop 140 mm en lediging met trekknop Art. nr ** Idem met uitloop 205 mm (zonder afb.) Art. nr ** 3-gats wastafelmengkraan met kruisgrepen, zonder sierplaat, met uitloop 140 mm en lediging met trekknop (zonder afb.) Art. nr Idem met uitloop 205 mm (zonder afb.) Art. nr gats wastafelmengkraan met rechte grepen, zonder sierplaat, met uitloop 140 mm en lediging met trekknop Art. nr Idem met uitloop 205 mm (zonder afb.) Art. nr gats wastafelmengkraan met rechte grepen, sierplaat, uitloop 140 mm en lediging met trekknop (zonder afb.) Art. nr ** Idem met uitloop 205 mm (zonder afb.) Art. nr ** 3 3-gats wandmengkraan met kruisgrepen, sierplaat, uitloop 166 mm, ledigingsgarnituur Art. nr , Afwerkingsset Art. nr Idem met uitloop 226 mm, Afwerkingsset (zonder afb.) Art. nr gats wandmengkraan met kruisgrepen, zonder sierplaat, met uitloop 166 mm, ledigingsgarnituur Art. nr , Afwerkingsset (zonder afb.) Art. nr Idem met uitloop 226 mm, Afwerkingsset (zonder afb.) Art. nr Inbouwlichaam Art. nr gats wandmengkraan met rechte grepen, zonder sierplaat, met uitloop 166 mm, ledigingsgarnituur Art. nr , Afwerkingsset Art. nr Idem met uitloop 226 mm, Afwerkingsset (zonder afb.) Art. nr gats wandmengkraan met rechte grepen, sierplaat, uitloop 166 mm, ledigingsgarnituur Art. nr , Afwerkingsset (zonder afb.) Art. nr Idem met uitloop 226 mm, Afwerkingsset (zonder afb.) Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Elektronische inbouwmengkraan, met uitloop 165 mm Art. nr Elektronische inbouwmengkraan, met uitloop 220 mm (zonder afb.) Art. nr Inbouwlichaam Art. nr Bidet 6 Eéngreeps bidetmengkraan 105 Art. nr Eéngreeps bidetmengkraan 90 Art. nr gats bidetmengkraan met kruisgrepen Art. nr Afwerking: chroom (-000) Alle wastafelmengkranen (1 5) zijn uitgerust met een debietbegrenzer 5 l/min **Alleen voor gebruik op vlakke, gladde oppervlakken